Elas inspiraram a AAPG a criar o Programa de Bolsas e agora convidam ex-guris para se tornar um bolsista.

A música é minha vida. Eu não

posso seguir sem ela e espero que eu possa, um dia, fazer a diferença para o mundo

musical. É o que eu estou buscando.”Anna Janaína Murakawa, bolsista na Bulgária

“Enquanto todos riam quando eu falava que

queria cursar música na faculdade, meu educador no Projeto Guri foi o único que disse: ‘Pode até ser que demore um tempo, mas você

vai conseguir e vamos começar a estudar a partir de hoje’”

Milena Salvatti, bolsista na Suíça

NOVO PROJETO

DA ASSOCIAÇÃO

AMIGOS DO

PROJETO GURI.

Se você é aluno do Guri, ajude-nos a divulgar esse Programa, contando a novidade aos seus amigos, ex-alunos do Guri, para que eles possam aproveitar essa oportunidade.

O Programa apoiará financeiramente a continuidade dos estudos musicais de ex-alunos do Projeto Guri por meio da concessão de bolsas de estudos. É a sua oportunidade de continuar a trilhar o caminho da música!

Quem pode participar: jovens entre 16 e 22 anos que foram alunos do Projeto Guri entre os anos de 2005 e 2009, durante pelo menos 18 meses.Modalidades: cursos formais em instituições brasileiras ou estrangeiras de renome, aulas com professores de reconhecido saber e/ou destaque no meio musical e vivências ou estágios em grupos de música popular ou em outros espaços de produção musical.

Para se inscrever no programa, acesse já o regulamento completo do Programa de Bolsas de Estudos em www.projetoguri.org.br. Até 21 de maio/10.

Bem-vindos ao Circuito de Aulas-Espetáculo 2010. Esta quarta edição do evento é muito especial. Este ano, o Projeto Guri completa 15 anos e, para comemorar, preparamos as aulas-espetáculo com os melhores ingredientes. A começar pelo tema: a cultura popular cultivada e desenvolvida no Estado de São Paulo. Para apresentá-la aos nossos alunos e comunidades, convidamos alguns dos mais renomados músicos brasileiros de hoje. De 11 a 19 de maio, serão sete dias de encontros com os mestres Osvaldinho da Cuíca, Hamilton de Holanda e Quinteto, Izaías e Seus Chorões, Ivan Vilela e Di Freitas - legítimos representantes do chorinho, samba e moda de viola, e outros estilos.

Nossas presenças importantes não páram nos músicos. Por meio da Lei Rouanet de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura, esta edição contou com o patrocínio integral do Itaú Unibanco. Tradicional apoiador de projetos sociais e educativos, o banco está ao nosso lado em 2010 no objetivo de levar cultura e educação de qualidade para a população de São Paulo. Muito obrigado! E muito obrigado, também, às prefeituras e secretarias de cultura das cidades de Jaú, Pirassununga, Vinhedo, Presidente Prudente, São José do Rio Preto, Garça e Taubaté que abraçaram a proposta do Circuito e cederam

Apresentação

novamente seus teatros e outros espaços para a realização dos shows.

Em um ano de tantas alegrias e comemorações para o Projeto Guri, não poderíamos esquecer daqueles de possuem cadeira cativa em tudo o que fazemos: nossos guris, e a população das cidades onde estamos. É para eles que reunimos o nosso melhor, transformando mais uma vez shows em aulas, e aulas em shows - tudo isso com muita criatividade e inovação. Por isso, convidamos a todos para que aproveitem ao máximo tudo o que for tocado, cantado e contado pelos músicos. Eles vão levar música boa, apresentando seus repertórios, mas também informações e histórias muito legais sobre a nossa cultura, nossos compositores e suas composições. Além de trazer você - literalmente - pra dentro do show, chamando para tocar, cantar, experimentar instrumentos ou perguntar.

Nas próximas páginas, você vai encontrará mais informações sobre os músicos e as músicas que apresentarão, além da programação completa do circuito. Entre uma página e outra, não deixe de curtir os passatempos, e aprenda mais sobre o chorinho, a moda de viola e o samba. Divirta-se, aproveite, participe! As aulas-espetáculo foram feitas para vocês, e são oportunidades únicas de aprender cada vez mais e ampliar os próprios horizontes musicais. Bom espetáculo!

Considerações Importantes

Fotos e gravações: Durante o evento não é permitido fotografar ou gravar o espetáculo com celulares ou gravadores, pois isso tira a concentração dos artistas e atrapalha o desenvolvimento da aula-espetáculo. Mas você pode fotografar depois do evento, no momento de agradecimentos, por exemplo.

Aparelhos sonoros: Relógios, bips, telefones celulares ou qualquer som da plateia, durante a apresentação, atrapalha os músicos. Neste evento e em outros, o respeito, a atenção e a participação – nos momentos abertos para isso - são a melhor forma de prestigiar o trabalho de quem se apresenta.

Conversas: Depois do evento, você terá muitas oportunidades para trocar ideias com seus amigos. Por isso, aproveite a aula-espetáculo para participar e

interagir com os artistas, e deixe as conversas para outro momento. Depois, não se esqueça de escrever pra nós no email comunicacao@projetoguri.org.br contando o que achou do show.

Bebidas e comidas: Para conservarmos este espaço, e para evitar distrações, não é permitida a entrada no teatro com alimentos. Antes e depois de cada evento, todos os alunos terão um momento para se alimentar.

Entrada no teatro: Após o início das atividades, como é o padrão para todos os eventos artísticos, a entrada no teatro não será mais permitida. Por isso, cuidado para não se distrair e se perder do seu grupo: fique atento às orientações do seu educador ou coordenador de Polo.

Não se esqueça: a aula-espetáculo é uma apresentação interativa! A qualquer momento os artistas abrirão espaço para sua participação, aluno do Guri. Por isso, aproveite cada minuto do nosso encontro. Ele foi preparado especialmente para você!

Programação

JAÚTeatro Municipal Elza Munerato Avenida João Ferraz Neto, S/No

11/5/2010, às 16h - OSVALDINHO DA CUÍCA

PIRASSUNUNGAAnfiteatro “Professora Lídia Del Nero”Avenida Prudente de Moraes, 2.090 – Centro12/5/2010, às 16h - OSVALDINHO DA CUÍCA

VINHEDOTeatro Municipal Sylvia de Alencar MatheusRua Monteiro de Barros, 101 – Centro 13/5/2010, às 16h - IZAÍAS E SEUS CHORÕES

PRESIDENTE PRUDENTETeatro Centro Cultural MatarazzoRua Quintino Bocaiúva, 749 – Vila Marcondes15/5/2010, às 16h - IVAN VILELA

SÃO JOSÉ DO RIO PRETOTeatro Humberto SinibaldiAvenida Brigadeiro Faria Lima, 538117/5/2010, às 16h - IZAÍAS E SEUS CHORÕES

GARÇATeatro Miguel MônicoAvenida Rafael Paes de Barros, 56018/5/2010, às 16h - DI FREITAS

TAUBATÉTeatro Municipal MetrópoleRua Duque de Caxias, 31219/5/2010, às 16h - HAMILTON DE HOLANDA QUINTETO

Sambista,

ritmista, passista, cantor e

compositor, Osvaldinho da Cuíca representa com

autenticidade a música popular paulista. Ao longo de sua

carreira já atuou em programas de rádio, televisão, shows

e festivais, tocando com grandes nomes da Música Popular

Brasileira. Recebeu da União das Escolas de Samba Paulistanas

(UESP) o título de Embaixador Nato do Samba Paulista. Integrou o

conjunto Demônios da Garoa entre 1967 e 1999, com quem recebeu

o 8o Prêmio Sharp de Música. Foi eleito o primeiro “Cidadão Samba

de São Paulo” em 1974, pela Secretaria de Turismo da cidade, além de

ter participado da fundação de diversas escolas de samba

de São Paulo.

Formação: Osvaldinho da Cuíca com Marcelo Barro, pandeiro,

Julio Cesar, percussão, Luizinho Sete Cordas, ão e voz, Rodrigo

Nogueira, cavaco e voz, Rafael Ycastro, bateria

Sambista,

ritmista, passista, cantor e

compositor, Osvaldinho da Cuíca representa com

autenticidade a música popular paulista. Ao longo de sua

carreira já atuou em programas de rádio, televisão, shows

e festivais, tocando com grandes nomes da Música Popular

Brasileira. Recebeu da União das Escolas de Samba Paulistanas

(UESP) o título de Embaixador Nato do Samba Paulista. Integrou o

conjunto Demônios da Garoa entre 1967 e 1999, com quem recebeu

o 8o Prêmio Sharp de Música. Foi eleito o primeiro “Cidadão Samba

de São Paulo” em 1974, pela Secretaria de Turismo da cidade, além de

ter participado da fundação de diversas escolas de samba

de São Paulo.

Formação: Osvaldinho da Cuíca com Marcelo Barro, pandeiro,

Julio Cesar, percussão, Luizinho Sete Cordas, ão e voz, Rodrigo

Nogueira, cavaco e voz, Rafael Ycastro, bateria

Passatempo 1Criptograma

Forme as palavras de acordo com as figuras e descubra a frase de um famoso chorinho.

a b c d e f g h i

a b c d e f g h i

j k l m n o p q r

j k l m n o p q r

s t u v x y z

s t u v x y z

Você sabe que música é essa?

m e u c o r a c a o

n a o s e i p o r q u e

b a t e f e l i z

q u a n d o t e v e

Formado na década

de 70, o grupo Izaías e seus chorões ganhou o

Prêmio de Revelação do ano em 1974, pela Associação

Paulista de Críticos de Arte (APCA), e tem como objetivo

principal a preservação do Choro tradicional, conservando suas

raízes. Apresenta repertório variado com composições do final do

século XIX até os dias atuais, de autores como Joaquim Antônio da

Silva Callado, Henrique Alves de Mesquita, Jacob do Bandolim, Waldyr

Azevedo, Tom Jobim, Garoto, além de músicas próprias. Participou de

diversos programas de choro na televisão e realizou parcerias com

nomes ilustres da Música Popular Brasileira, como Paulinho da Viola, Arthur

Moreira Lima e Altamiro Carrilho.

Formação: Izaías Bueno (bandolim), Israel Bueno (violão 7 cordas), Haroldo

Capelupi (cavaquinho), Edmilson Capelupi (violão 6 cordas) e José Reli

(pandeiro).

Passatempo 2Compositores

Relacione o nome dos compositores da nossa cultura e suas obras.

Pixinguinha1. Waldir Azevedo2. André Vitor Correa3. Adoniran Barbosa4. Ary Barroso5. Catulo da Paixão 6.

CearenseRenato Teixeira7.

BrasileirinhoA.

André de Sapato NovoB.

CarinhosoC.

Samba do ArnestoD.

Aquarela do BrasilE.

Luar do SertãoF.

RomariaG.

Relacione os músicos com o estilo que os influenciou.

BrasileirinhoA.

André de Sapato NovoB.

CarinhosoC.

Samba do ArnestoD.

Aquarela do BrasilE.

Luar do SertãoF.

RomariaG.

a) Hamilton de Holanda

b) Chitãozinho e Xororó

c) Sergio Reis

d) Nelson Cavaquinho

e) Paulinho da Viola

choro música caipira samba1 2 3

Vencedor de

importantes prêmios da

Música Popular Brasileira, Ivan Vilela é diretor e

arranjador da Orquestra Filarmônica de Violas, idealizador

da ONG Núcleo de Cultura Caipira. Leciona as disciplinas de

História da Música Popular Brasileira e Viola Caipira na Faculdade

de Música da Escola de Comunicação e Artes da Universidade de

São Paulo (CMU-ECA-USP). Seu último disco, de 2007, conta com

repertório diversificado com sucessos de Beatles, Chico Buarque, Edu

Lobo, Almir Sater e outros ícones da música.

Desde 1996, Ivan realiza apresentações no exterior, levando a beleza e

riqueza das cordas de sua viola caipira a países como Espanha, França,

Inglaterra, Itália e Portugal.

Formação: Ivan Vilea com Gilberto de Syllos, contrabaixista, Paula

Ferrão, violonista

Passatempo 3Escalaria

Complete os espaços com os nomes das notas vizinhas subindo e descendo (de acordo com a escala natural ascendente e descendente).

MI

( ) RE

DO ( )

SI

FA

MI

( )

( )

SI

DO

( )

LA

SOL

Cearense

de Fortaleza, Di Freitas

estudou violoncelo e violão clássico no centro

de formação de instrumentistas de cordas do SESI.

Participou de diversos festivais de música nos estados de

São Paulo, Rio de Janeiro, Mato Grosso e Goiás. Realizou cursos

de violoncelo, violão, fagote, improviso e harmonia e integrou a

Orquestra Filarmônica de Goiás e o grupo Syntagma,

de Fortaleza.

Foi professor de música em Juazeiro do Norte, onde passou a

confeccionar rabecas, violoncelos, viola de 13 cordas, marimbau e lira

nordestina, tendo como matéria-prima as cabaças. Em 2002 criou

a orquestra de Rabecas SESC – Cego Oliveira, da qual é regente e

coordenador musical.

Formação: Di Freitas com Juliana Amaral, voz, Dani Zulu, percussão,

Eder “O”Rocha, bateria e Pilco Ribeiro, rabeca e viola

Passatempo 4Quem sou eu?

Leia o texto abaixo e descubra quem é o gênero musical que está se apresentando.

Eu sou um dos gêneros da música popular brasileira mais conhecidos e difundidos em nosso país. Tive minhas origens nas

manifestações musicais dos negros africanos que vieram para o Brasil durante o período da escravidão. Fui também influenciado pela

música europeia. Meu nome inicialmente designava qualquer uma das manifestações musicais dos negros, geralmente associadas à presença da percussão e da coreografia

da umbigada. Os batuques negros, como o jongo e o batuque de umbigada, associados

Eu sou o...

à elementos da marcha (europeia) foram as minhas principais influências.

Meu representante nas aulas-espetáculo é um renomado músico e pesquisador, e

domina diversos aspectos do meu universo, desde a composição e interpretação musical,

passando pela dança e conhecimento de aspectos históricos do gênero. Ele também é um dos compositores paulistas que ainda

mantém elementos do universo rural em suas composições e arranjos.

Composto por Hamilton de

Holanda (bandolim), André Vasconcelos (contrabaixo), Daniel Santiago (violão), Gabriel

Grossi (gaitista) e Márcio Bahia (bateria), Hamilton de Holanda Quinteto já se apresentou em cidades

como Sevilha e Nova Iorque, além da passar em turnê, pela Itália, com o repertório do disco “Brasilianos”, lançado em 2006. O trabalho é um manifesto em

favor da música instrumental brasileira, feita por jovens músicos brasileiros. Sob o comando de Hamilton de

Holanda, o quinteto recebeu, em 2007, o Prêmio Tim de Melhor Grupo Musical.

Expediente

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Alberto Goldman Governador do Estado

João Sayad Secretário de Estado da Cultura

Ronaldo Bianchi Secretário Adjunto

Sergio Tiezzi Chefe de Gabinete

Carla Almeida Carvalho Coordenadora da Unidade de Formação Cultural

ASSOCIAÇÃO AMIGOS DO PROJETO GURI Organização Social de Cultura

Diretoria

Alessandra Costa Diretora Executiva

Carlos Henrique Freitas de Oliveira Diretor Administrativo-Financeiro

Francisco Cesar Rodrigues Diretor de Desenvolvimento Social

Susana Ester Kruger Diretora Educacional

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Ana Maria Wilheim (Presidente do Conselho) Benjamin Taubkin Berenice Maria Giannella Carmem Lúcia Clemêncio Borba Danielle Fabian Fiabane Elca Rubinstein Fernando Stanzione Galizia Gabriel Whitaker Joaquim Silveira Sinoel Batista Yvonne Vainer

CONSELHO FISCAL

José Violi Filho Marcos Flávio Corrêa Azzi Paula Raccanello Storto

CONSELHO CONSULTIVO

Melanie Farkas

Grupo Gestor

Adriana Alves Suprimentos

Ana Luiza Gama/ Ronaldo Esparrell Eventos

Anna Bonizzi Parcerias e Alianças

Cassiana Vilela Pedagógico

Cláudia Hitomi Tanaka Financeiro

Daniel Ribeiro Observatório

Débora Gonçalves Administrativo-Educacional

Edilaine Santos Desenvolvimento Social

Fabíola Formícola Assessoria Adm. Financeira

Fernanda Favaro Comunicação

Gisele Kramer Mobilização de Recursos

Helen Valadares/ Mariana Furquim Projetos Especiais

Leonardo Matrone Jurídico

Anna Bonizzi Parcerias e Alianças

Cassiana Vilela Pedagógico

Cláudia Hitomi Tanaka Financeiro

Daniel Ribeiro Observatório

Débora Gonçalves Administrativo-Educacional

Edilaine Santos Desenvolvimento Social

Fabíola Formícola Assessoria Adm. Financeira

Fernanda Favaro Comunicação

Gisele Kramer Mobilização de Recursos

Helen Valadares/ Mariana Furquim Projetos Especiais

Leonardo Matrone Jurídico

Luis Trento Contabilidade

Marcelo Santana Ouvidoria

Marcio Martins Amorim Controladoria

Marina Assis Assessoria Educacional

Natalina Cordeiro da Luz Infraestrutura

Paula Pires Formação Continuada

Renata Truzzi Desenvolvimento Institucional

Ricardo Cardim Artístico

Roberta Martinez Educacional

Ronaldo Moura/Thomas Pirajá Tecnologia da Informação

Tatiana Costa/Carolina Libanori Recursos Humanos

CIRCUITO DE AULAS- ESPETÁCULO 2010

Coordenação Alessandra Costa Ana Luiza Gama Mariana Furquim Renata Truzzi

Produção Executiva Ronaldo Esparrell

Produção Monica Ferrari Denis Rédua Bruno Feriani Luiz Filipe Freitas

Educacional Ricardo Cardim Cassiana Vilela José Fortunato Cristiane Carvalho Marina Assis Xico Santana Fábio Almeida

Comunicação Camila Boehm Edelci Amorim Fernanda Favaro Juliana Winkel Rodrigo Masuda

Mobilização de Recursos Gisele Kramer Taís Costa Fernanda Colombi Gilbert Bijoux Caio D´ Andrea

Observatório Daniel Ribeiro

Tecnologia da Informação Ronaldo Moura Yurê Kuhlmann

PROGRAMA DO CIRCUITO – FICHA TÉCNICA

Renata Truzzi Coordenação

Fernanda Favaro Edição

Rodrigo Masuda Projeto gráfico

Edelci Amorim Produção

Cristiane Carvalho Passatempos

O Circuito de Aulas-Espetáculo 2010 contou com o patrocínio do Itaú Unibanco.

Passatempo 5 (extra)Monte seu instrumento

Como construir um chocalho.Materias que você vai precisar:Um pote de leite fermentado vazioUma ou duas colheres de arroz cruUm pedaço de papel do tamanho da entrada do pote (sulfite ou cartolina)Fita adesiva (fita crepe ou similar)

Passo a passo:1. Pegue um pote de leite fermentado2. Coloque grãos de arroz 3. Coloque o pedaço de papel na entrada do pote e feche com fita crepe 4. Divirta-se!

Dica: Testando TimbresTente experimentar outros materiais, troque o arroz por feijões milho, pedrinhas, botões, sementes ou usando outros potes como latas (de refrigerante, leite condensado, óleo). Note que o timbre muda de acordo com o material

(1) (2) (3)

Passatempo 1 - Criptograma

MEU CORAÇÃONÃO SEI POR QUEBATE FELIZ QUANDO TE VÊ

Nome da música: CARINHOSO

Passatempo 2 - Compositores

1-C 2-A 3-B 4-D 5-E 6-F 7-G

Grupos Musicais e estilosa) 1 b) 2 c) 2 d) 3 d)3

Passatempo 4 - Quem sou eu?

Samba

MI

(RE) RE

DO (DO)

SI

FA

MI

(RE)

(DO)

SI

DO

(SI)

LA

SOL

Resposta:

Passatempo 3 - Escalaria

COM

UNIC

AÇÃO

GURI