quantidade suficiente de óleo no compressor. para a ... · possível girar em 180°. devem ser...

4
INT ® 280-60 KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00624.0 • Reservado o direito a alterações técnicas 1/4 INT280-60 Figura semelhante. Volume de fornecimento pode divergir. Esquema de conexões Dimensões em mm Aplicação O INT280-60 é uma evolução dos conhecidos reguladores de nível de óleo da KRIWAN. O regulador de nível de óleo INT280-60 monitora e regula o nível de óleo nos compressores do agente refrigerante. Em instalações combinadas elimina-se o problema de uma distribuição inadequada do óleo mediante reabastecimento ativo de óleo a partir de um reservatório compartilhado. Assim, evita-se o risco de operar sem quantidade suficiente de óleo no compressor. Descrição do funcionamento Se o nível de óleo estiver baixo demais, o algoritmo de abastecimento inteligente comanda o reabastecimento de óleo. Para este fim, a válvula solenoide integrada se abre ciclicamente. O regulador de nível de óleo desliga o compressor pelo relé interno se o nível de óleo após um intervalo maior de tempo ainda estiver baixo demais. Mesmo depois disso, o reabastecimento com óleo continua sendo executado. Quando o nível de óleo for suficiente, o relé arma novamente, o compressor pode rearrancar. Reações com retardo impedem comutações incorretas causadas por oscilações temporárias do nível de óleo. O INT280-60 possui monitoramento próprio do sensor ótico. No caso de falhas ou contaminação são emitidas as respectivas mensagens de aviso ou erros. O status atual é assinalado pelo LED integrado. Para a operação de acordo com o uso previsto, o INT280-60 deve estar conectado permanentemente à tensão de alimentação. Dados para encomenda INT280-60 52 S 581 S022 Informações mais detalhadas sobre produtos Veja www.kriwan.com

Upload: lambao

Post on 03-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

INT®280-60

KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00624.0 • Reservado o direito a alterações técnicas 1/4

INT280-60

Figura semelhante. Volume de fornecimento pode divergir.

Esquema de conexões

Dimensões em mm

AplicaçãoO INT280-60 é uma evolução dos conhecidos reguladores de nívelde óleo da KRIWAN.O regulador de nível de óleo INT280-60 monitora e regula o nívelde óleo nos compressores do agente refrigerante. Em instalaçõescombinadas elimina-se o problema de uma distribuição inadequadado óleo mediante reabastecimento ativo de óleo a partir de umreservatório compartilhado. Assim, evita-se o risco de operar semquantidade suficiente de óleo no compressor.

Descrição do funcionamentoSe o nível de óleo estiver baixo demais, o algoritmo deabastecimento inteligente comanda o reabastecimento de óleo. Paraeste fim, a válvula solenoide integrada se abre ciclicamente.O regulador de nível de óleo desliga o compressor pelo relé internose o nível de óleo após um intervalo maior de tempo ainda estiverbaixo demais. Mesmo depois disso, o reabastecimento com óleocontinua sendo executado.Quando o nível de óleo for suficiente, o relé arma novamente, ocompressor pode rearrancar.Reações com retardo impedem comutações incorretas causadas poroscilações temporárias do nível de óleo.O INT280-60 possui monitoramento próprio do sensor ótico. No casode falhas ou contaminação são emitidas as respectivas mensagensde aviso ou erros.O status atual é assinalado pelo LED integrado.Para a operação de acordo com o uso previsto, o INT280-60 deveestar conectado permanentemente à tensão de alimentação.

Dados para encomendaINT280-60 52 S 581 S022Informações mais detalhadassobre produtos

Veja www.kriwan.com

INT®280-60

2/4 KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00624.0 • Reservado o direito a alterações técnicas

• Volume de vazão de óleo dependendo da pressão diferencial

(Tipo de óleo Reniso C85E, temperatura do óleo 60 °C,

tensão nominal -10 %)

Linha característica

A montagem, manutenção e operação devem ser efetuadaspor pessoal eletrotécnico qualificado. As normas europeiasvigentes bem como as normas específicas do pais para aligação de meios operacionais elétricos e instalações crio-técnicas devem ser respeitadas.Linhas de conexão ligadas que saem da caixa de bornesdevem ter ao menos isolação básica.A vedação correta das conexões deve ser garantida pelousuário. A ligação elétrica é efetuada de acordo com oesquema de conexões.Antes da montagem deve ser observado que a pressão nocircuito de refrigeração seja igual à pressão atmosférica e semantenha nesse nível.A alimentação com tensão do INT280-60 deve ser liberadaantes da ligação ou da montagem e dos trabalhos subse-quentes.

Instruções de instalaçãoAntes da montagem deve ser verificado o assentamento corretodo anel-O no flange de conexão.Não pode haver corpos estranhos na área de entrada e saída deóleo doINT280-60.A montagem ao compressor ocorre na posição horizontal. Épossível girar em 180°.Devem ser usadas arruelas adequadas para os parafusos defixação do flange.Pré-montar o regulador de nível de óleo na posição demontagem.Aparafusar os parafusos manualmente.Só depois apertar os parafusos em padrão intercalado com umtorque de 9Nm (M6, aço 8.8, seco).A ligação elétrica é efetuada de acordo com o esquema deconexões.Para temperaturas baixas deve ser montado um aquecimento docárter no compressor, para garantir a operação livre de avarias doINT280-60.Na alimentação com óleo do INT280-60 deve ser instalado umfiltro de óleo, para impedir a contaminação da válvula solenoide.Antes de encher novamente o sistema de refrigeração comagente refrigerante, deve ser executada uma verificação devedação da instalação e das conexões do INT280-60.

INT®280-60

KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00624.0 • Reservado o direito a alterações técnicas 3/4

Código intermitenteO código intermitente KRIWAN serve para a exibição rápida esimples do status e para a localização de falhas.O código intermitente consiste numa sequência cíclica de piscadasintermitentes (vermelho / laranja ou verde / laranja). A partir daquantidade de pulsos piscados pode ser determinado o estado atual.

Código intermitente

Visão geral código intermitente

Verde permanente Nível de óleo OKVerde piscando Nível de óleo insuficiente,

completarVerde / laranja piscando Alerta, descrição veja abaixoVermelho / laranja piscando Erro, compressor está desligado,

descrição veja abaixo

Alerta

1. Sequência depiscadas (LEDverde)

2. Sequência depiscadas (LEDlaranja)

Descrição

1 2 Monitoração do nível de óleo:

Sistema ótico contaminado,estágio 1

2 1 Geral:

Tensão de alimentação baixa2 2 Geral:

Comportamento inesperado deabastecimento detectado

Erro

1. Sequência depiscadas (LEDvermelho)

2. Sequência depiscadas (LEDlaranja)

Descrição

1 1 Monitoração do nível de óleo:

Nível de óleo insuficiente1 2 Monitoração do nível de óleo:

Sistema ótico contaminado,estágio 2

1 3 Monitoração do nível de óleo:

Erro interno de sensor2 1 Geral:

Tensão de alimentação insufi-ciente

2 3 Geral:

Alarme interno2 4 Geral:

Alarme externo

Dados técnicosTensão de alimentação AC 50/60 Hz 230 V ±10 % 25 VATemperatura ambienteadmissível TA

-30...+60 °C

Umidade relativa admissível 10-95 % u. r. sem condensaçãoTemperatura do meio -30...+100 °CPressão de serviço -1...+60 barPressão de teste 90 barPressão diferencial– AC 50 Hz 1-55 bar– AC 60 Hz 1-50 barRelé– Contato AC 240 V 2,5 A C300

Mín. AC/DC 24 V 20 mA– Vida útil mecânica Aprox. 1 mi de ciclos de

comutaçãoGrau de proteção conf.EN 60529

IP65

Conexão– Elétrica Cabo 6xAWG-18, L=3 m– Óleo 7/16"-20 UNFFixação Flange (3/4 furos)Material da caixa Alumínio

PA reforçado com fibra de vidroTaxa de fluxo da válvula 1 l/min (água 20 °C, 1 bar

pressão diferencial)Óleos permitidos Óleos minerais e de ésteres sem

aditivosAgentes refrigerantes permitidos Não corrosivos, não inflamáveisPosição de montagem Horizontal (girável em 180°), ±2°Medidas Veja: Dimensões em mmPeso Aprox. 1600 gBases de verificação EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

EN 61010-1

Categoria de sobretensão II

Grau de contaminação 2

INT®280-60

KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH

Allmand 11

74670 Forchtenberg

Deutschland

phone: (+49) 7947 822 0

fax: (+49) 7947 1288

[email protected]

www.kriwan.com

Tabela de parâmetrosNome do parâmetro Default UnidadeTipo de ciclo de abastecimento FixoTempo de abastecimento 10 sTempo de pausa 20 %Tempo de abastecimento excessivo 2 sTempo de retardo de alarme de falta de óleo 120 sContaminação estágio 2 Alerta