pv-wn321g 54m wireless usb adapter

PV-WN321G 54M Wireless USB Adapter

2.4GHz 802.11b/g Rev：1.0.0

DIREITOS AUTORAIS & MARCAS REGISTRADAS Especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio. PROLINK é uma marca registrada da PROLINK COMPUTER INC. Outras marcas e nomes de produtos são marcas registradas de seus respectivos donos.

Nenhuma parte das especificações pode ser reproduzida em qualquer forma ou por quaisquer meios ou utilizada para quaisquer outros fins, tais como, tradução, transformação ou adaptação sem o consentimento prévio da PROLINK COMPUTER INC. Copyright © 2007 PROLINK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados.

ENUNCIADO FCC Este equipamento foi testado e encontra-se compatível com os limites da classe B para dispositivos digitais, pertencentes à Parte 15 das Regras FCC. Estes limites são desenvolvidos para proporcionar proteção razoável contra interferências em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir radiação de energia de radio freqüência e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências nas comunicações de rádio. Entretanto, não há garantias de que interferências não ocorrem em alguma instalação em particular. Se este equipamento causar interferência na recepção de rádio ou televisão, a qual pode ser determinada pelo ligamento e desligamento do equipamento, ao usuário é recomendado tentar corrigir a interferência pela execução de uma ou mais das seguintes medidas:

Reorientar ou realocar a antena receptora.

Aumentar o espaço de separação entre o equipamento e o receptor.

Conectar o equipamento em outra tomada elétrica ou em um outro circuito diferente

do utilizado pelo receptor.

Consultar o revendedor ou solicitar ajuda a um técnico com experiência em rádio/TV.

Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Regras FCC. O funcionamento está sujeito às duas seguintes condições: (1) Este dispositivo pode não causar interferência. (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências

que podem causar funcionamento indesejado.

Alterações ou modificações nesta unidade que não são expressamente aprovadas pela parte responsável do projeto pode anular a autoridade do usuário de utilizar o equipamento.

Enunciado FCC de Exposição à Radiação de RF: Este equipamento cumpre com os limites FCC de exposição à radiação RF apresentado para um ambiente não controlável. Este dispositivo e sua antena não devem ser alocados ou operados em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.

“Para cumprir com os requisitos dos limites FCC de exposição à radiação, a antena utilizada por este transmissor deve ser instalada com pelo menos 20 cm de distância de qualquer pessoa e não deve ser alocada ou operada em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor”.

Marca de Aviso CE Para o seguinte equipamento: PV-WN321G

Está de acordo com os requisitos do Conselho Diretivo em Apreciação das Leis dos Membros de Estado relacionadas à Compatibilidade Eletromagnética (89/336/EEC), Diretiva de Baixa Voltagem (73/23/EEC) e a Emenda na Diretiva (93/68/EEC), os procedimentos dados na Diretiva do Conselho Europeu 99/5/EC e 89/3360EEC. O equipamento foi aprovado. Os testes foram realizados de acordo com os seguintes padrões europeus:

EN 300 328 V.1.4.1 (2003) EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002) EN 60950-1: 2001

Padrões Europeus ditam um máximo de energia radiada na transmissão de 100mW EIRP e faixa de freqüência 2.400-2.4835GHz; Na França, o equipamento deve ser restrito a faixa de freqüência 2.4465-2.4835GHz e deve ser restrito ao uso interno (indoor).

Conteúdo do Pacote ......................................................................................1

Capítulo 1: Introdução...................................................................................2

1.1 Visão geral do produto.................................................................................... 2

1.2 Características................................................................................................ 2

1.3 LED de Status ................................................................................................. 2

Capítulo 2: Guia de Instalação......................................................................3

2.1 Instalação do Software.................................................................................... 3

2.1.1 Visão Geral ......................................................................................... 3 2.1.2 Instalação do Software para Windows 2000 ....................................... 3

2.2 Instalação do Hardware .................................................................................. 5

2.3 Remoção do Software .................................................................................... 6

2.3.1 Remover o software driver de seu PC ................................................ 6 2.3.2 Remover o software utilitário de seu PC............................................. 6

Capítulo 3: Configuração ..............................................................................7

3.1 Perfil................................................................................................................ 7

3.1.1 Adicionar ou Editar um Perfil de Configuração ................................... 8

3.2 Status da Conexão........................................................................................ 10

3.3 Pesquisa de Sítios .........................................................................................11

3.4 Estatísticas.................................................................................................... 12

3.5 Avançado...................................................................................................... 12

3.6 Sobre ... ........................................................................................................ 13

3.7 Um exemplo de aplicação............................................................................. 14

Apêndice A: Especificações .......................................................................15

Apêndice B: Glossário ................................................................................16

Apêndice C: Informações de Contato ........................................................18

Guia do Usuário para o Adaptador USB Wireless 54M PV-WN321G

Conteúdo do Pacote

O seguinte conteúdo deve ser encontrado dentro do pacote: Um Adaptador USB Wireless PV-WN321G. Um cabo de extensão USB. Guia Rápido de Instalação. Um CD de Instalação do Adaptador USB Wireless PV-WN321G, incluindo:

• Utilitário e Drivers • Guia do Usuário • Outras informações úteis.

Nota: Se qualquer conteúdo estiver faltando ou danificado, favor contatar o seu revendedor, de quem comprou o Adaptador USB Wireless 54M PV-WN321G para obter assistência.

- 1 -


Capítulo 1: Introdução

1.1 Visão geral do produto

O Adaptador USB Wireless 54M PV-WN321G 54M PROLINK lhe oferece flexibilidade para instalar seu PC no local disponível mais conveniente, se o custo da instalação de cabos de rede.

A capacidade auto sensor do Adaptador permite uma alta taxa de transferência de pacotes de até 54Mbps para um máximo rendimento, ou faixa dinâmica de mudança para velocidades mais lentas para maiores distâncias ou limitações de operação em ambientes com muita interferência eletromagnética. Pode também inter operar com produtos wireless 11Mbps (802.11b). Suas comunicações sem fio estão protegidas por uma codificação com até 128-bit WEP e WPA para sua maior segurança.

1.2 Características

Compatível com os padrões IEEE802.11g e IEEE802.11b. Suporte a segurança de dados WPA, autenticação IEEE802.1x, codificação

TKIP/AES e 64/128-bit WEP. Suporte taxas de transferência de dados em rede sem fio

54/48/36/24/18/12/9/6Mbps ou 11/5.5/2/1Mbps. Fornece interface USB. Suporte aos modos Ad-Hoc e Infra-estrutura. Suporte ao roaming entre pontos de acesso quando configurado no modo

Infra-estrutura. Configuração fácil e fornece monitoramento de informações. Suporte ao Windows 98SE, ME, 2000, XP, Vista . Antena Interna.

1.3 LED de Status

O LED no topo deste produto indica o status da conexão. Ele pisca uma luz verde quando estiver enviando e recebendo dados.

- 2 -


Capítulo 2: Guia de Instalação

2.1 Instalação do Software

2.1.1 Visão Geral

O Assistente de Configuração do Adaptador lhe guiará durante o processo de instalação no Windows 98SE, ME, 2000 e XP. O Assistente de Configuração instalará os drivers e utilitários do Adaptador Wireless PROLINK.

Quando você instalar o hardware antes de instalar o software, o sistema exibirá uma mensagem do “Assistente para Instalação de um Novo Dispositivo de Hardware Encontrado”, clique em Cancelar, e execute o programa Assistente de Configuração no CD de instalação do Adaptador.

Os passos para instalação nos Sistemas Operacionais Windows são muito parecidos. O Guia do Usuário toma como exemplo a instalação no Windows 2000 para explicar a instalação.

2.1.2 Instalação do Software para Windows 2000

1. Insira o CD de instalação na sua unidade CD-ROM, clique no botão Iniciar e selecione Executar. Na janela Executar, digite F:\PV-WN321G\Win98_ME_2K_XP _X64\Setup.exe (se "F" for a letra de sua unidade CD-ROM, caso contrário troque "F" pela letra correta que identifica sua unidade CD-ROM), então a Figura 2-1 aparecerá.

2. Você pode clicar no botão Cancelar para cancelar a instalação. Caso contrário, o Assistente de Instalação exibirá depois de algum tempo uma tela parecida com a Figura 2-2.

Figura 2-1 Preparando a Configuração

- 3 -


3. Para continuar, clique no botão Avançar, conforme Figura 2-2. Clique no botão Cancelar para cancelar a instalação.

Figura 2-2 Inicio da Configuração

4. Clique em Procurar para alterar a pasta destino do software, conforme Figura 2-3. Clique em Avançar para continuar com a instalação. Clique em Voltar para retornar para a tela anterior, ou clique em Cancelar para cancelar a instalação.

Figura 2-3 Escolher a Pasta Destino

5. Enquanto os arquivos são copiados, você verá uma tela de aviso conforme a Figura 2-4. Favor selecionar Sim para continuar com a instalação. Nossos drivers foram completamente testados, e estão aptos a funcionar com o sistema operacional.

- 4 -


Figura 2-4 Tela de Aviso do Windows 2000

6. Depois dos arquivos terem sido copiados com sucesso, a tela conforme a Figura 2-5 aparecerá. Clique no botão Finalizar para finalizar o assistente.

Figura 2-5 Finalizar

7. Depois de instalar o software, Favor conectar o dispositivo a porta USB de seu PC. Se precisar de maiores informações, favor consultar a seção 2.2 Instalação do Hardware. Se você já havia conectado o dispositivo em seu PC, favor desconectá-lo e depois conectá-lo novamente. O sistema operacional detectará automaticamente o novo dispositivo e instalará os drivers. Se isto não ocorrer, favor seguir os passos de configuração para finalizar a instalação do driver.

Depois de instalar o driver com sucesso, você deve ver o ícone ou no canto inferior direito da tela de seu PC.

2.2 Instalação do Hardware

1. Conecte uma ponta to cabo USB ao Adaptador.

- 5 -


2. Conecte a outra ponta do cabo USB na porta USB de seu computador. Não há nenhuma fonte de alimentação externa, pois o Adaptador é alimentado pela porta USB do PC. O LED deve acender quando o Adaptador estiver conectado ao seu PC ligado.

2.3 Remoção do Software

2.3.1 Remover o software driver de seu PC 1. Na barra de tarefas do Windows, clique no botão Iniciar, aponte para

Configurações, e clique em Painel de Controle. 2. Dê um duplo clique no ícone Sistema, clique na guia Hardware na janela de

Sistema. 3. Clique no botão Gerenciador de Dispositivos, dê um duplo clique em

Adaptadores de Rede, e clique com o botão direito do mouse sobre o Adaptador USB Wireless PV-WN321G.

Figura 2-6 Remoção do Driver

4. Clique em Remover..., conforme Figura 2-6, o sistema removerá de seu PC o software driver do adaptador

2.3.2 Remover o software utilitário de seu PC 1. Na barra de tarefas do Windows, clique no botão Iniciar, aponte para

Configurações, e clique em Painel de Controle. 2. Dê um duplo clique no ícone Adicionar/Remover Programas, encontre o

programa PV-WN321G na lista de programas, selecione-o e clique no botão Remover.

3. Seguindo o Assistente de Instalação o software utilitário será removido de seu PC.

- 6 -


Capítulo 3: Configuração

O Adaptador USB Wireless PV-WN321G pode ser configurado pelo seu utilitário. Este capítulo descreve como configurar seu Adaptador USB Wireless para conexão sem fio em sua Rede Local Sem Fio (Wireless Local Area Network - WLAN) e utilizar as características de codificação para a segurança dos dados.

Depois que o driver e o utilitário do Adaptador estiverem instalados, o ícone de

monitoramento do adaptador, ou , aparecerá no canto inferior direito da tela de seu PC. Se o utilitário não estiver sendo executado, você pode executá-lo clicando em: Iniciar >Todos os Programas >PROLINK>PV-WN321G >PV-WN321G Wireless Client Utility. Se o ícone ainda não aparecer, o driver ou o utilitário podem não ter sido instalados corretamente ou o adaptador não está conectado no PC, favor tentar novamente.

O ícone significa que a conexão foi estabelecida. O ícone significa que não há conexão estabelecida.

Dê um duplo clique no ícone e a tela de configuração do utilitário aparecerá. Você

também pode executar o utilitário clicando em: Iniciar > Todos os Programas > PROLINK > PV-WN321G > PV-WN321G Wireless Client Utility. O utilitário oferece ferramentas integradas de fácil uso:

Exibe informações sobre o status atual.

Edita e adiciona perfis de configuração.

Exibe informações estatísticas atuais.

A seção abaixo apresenta as características acima citadas.

Nota: Se o seu sistema operacional for o Windows XP, você pode utilizar o Windows XP para configurar a rede sem fio. (para utilizar esta função, você deve instalar pelo menos o SP1 em seu Windows XP).

Se você deseja utilizar o Windows XP para configurar a rede sem fio, feche o utilitário.

Clique com o botão direito do mouse sobre o ícone , e clique em Sair.

3.1 Perfil

Clique na guia Perfil do utilitário e a tela Perfil será exibida, conforme Figura 3-1. A tela Perfil oferece ferramentas para:

Adicionar um Perfil Remover um Perfil

- 7 -


Editar um perfil Ativar um perfil

Figura 3-1 Guia Perfil

Para criar um novo perfil, clique no botão Adicionar na guia Perfil, a tela de configuração do Perfil será exibida, conforme Figura 3-2.

Para editar um perfil, selecione o nome do perfil desejado na lista de Nome de Perfis, e clique no botão Editar, a tela de configuração do Perfil será exibida, conforme Figura 3-1.

Para remover um perfil, selecione o nome do perfil desejado na lista de Nome de Perfis, e clique no botão Remover.

Para alternar para outro perfil, selecione o nome do perfil desejado na lista de Nome de Perfis, e clique no botão Ativar.

Nota: Não se esqueça de clicar no botão Aplicar quando você criar um novo perfil para conexão.

3.1.1 Adicionar ou Editar um Perfil de Configuração

Para adicionar um novo perfil de configuração, clique no botão Adicionar na guia de Gerenciamento de Perfil. Para modificar um perfil de configuração, selecione a configuração da lista de Perfis e clique em Editar.

A caixa de diálogo do Gerenciamento de Perfil será exibida, conforme exemplo na Figura 3-2.

1. Editar a guia Configuração

Nome do Perfil – Identifica o perfil de configuração. Este nome deve ser único. Nomes de Perfis não são casos sensitivos.

SSID – O nome da rede sem fio IEEE 802.11. Este campo tem um limite máximo de

- 8 -


32 caracteres. PSW (Power Save Mode – Mode de Economia de Energia)

• CAM (Constantly Awake Mode – Modo Constantemente Desperto) – Modo de Acesso Contínuo.

• PSW (Power Saving Mode) – Modo de Economia de Energia. Tipo de Rede – Exibe o modo sem fio, modo Ad-hoc ou Infra-estrutura. Preâmbulo – Especifica a configuração preâmbulo no 802.11b. A configuração

padrão é Chaveamento Automático (modo ponto de acesso), que permite ambos cabeçalhos curtos e longos nos quadros 802.11b. O adaptador só pode utilizar cabeçalhos de rádio curtos se o ponto de acesso os utilizar também.

RTS Threshold – O padrão é 2312. Fragment Threshold – O padrão é 2312. Modo Ad-hoc – Exibe o modo sem fio, o modo 802.11B ou 802.11B/G. Canal – Exibe o canal que está em uso. Este campo determina qual freqüência de

operação está sendo utilizada.

Figura 3-2 Adicionar Perfil de Configuração

2. Editar a guia de Autenticação e Segurança.

- 9 -


Figura 3-3 Adicionar Perfil de Configuração

Tipo de Autenticação – São três opções, Sistema Aberto, Sistema de Chave Compartilhada ou LEAP.

Configuração 802.1x – É ativada quando o Tipo de Autenticação for WPA. Codificação – Exibe qual o tipo de codificação que o driver está utilizando. Quando

você selecionar Sistema Aberto, Sistema de Chave Compartilhada como Autenticação de Rede, há duas opções: WEP e Desativado. Se você selecionar WPA-PSK como Autenticação de Rede, as opções são TKIP e AES.

Chave Wep – O grupo de chaves é: Chave #1, Chave #2, Chave #3, Chave #4. Você pode teclar 10 dígitos hexadecimais (qualquer combinação de 0-9, a-f, A-F) ou 5 caracteres ASCII para codificação de 64-bit (também chamado 40bits). Você pode teclar 26 dígitos hexadecimais (qualquer combinação de 0-9, a-f, A-F) ou 13 caracteres ASCII para codificação de 128-bit (também chamado 104bits).

3.2 Status da Conexão

A guia Status da Conexão exibe o status atual do adaptador.

- 10 -


Figura 3-4 Status da Conexão

As seguintes guias descrevem os itens encontrados na tela de Status da Rede. Status – Exibe se a estação está conectada a uma rede sem fio, se não estiver

conectada, será exibido RF está fechado; se estiver conectada, o nome do AP e o BSSID serão exibidos.

Informação Extra – Exibe o status da conexão do canal em uso. Velocidade da Conexão – Exibe a taxa máxima de transferência, unidade medida

em Mbit/seg. Transferência – Exibe a taxa Tx e Rx, unidade medida em Kbits/seg. Qualidade da Conexão – Exibe a qualidade da conexão. Qualidade do Sinal – Exibe a qualidade do sinal.

3.3 Pesquisa de Sítios

Clique na guia Pesquisa de Sítios do utilitário para acessar a tela da Pesquisa de Sítios, conforme a Figura 3-5. Na tela da Pesquisa de Sítios você pode procurar pelas Redes Infra-estrutura e Ad-Hoc disponíveis.

- 11 -


Figura 3-5 Guia Pesquisa de Sítios

Clique no botão Pesquisar para atualizar a lista a qualquer momento. Selecione uma SSID e clique no botão Conectar para conectar a rede disponível.

3.4 Estatísticas

A guia Estatísticas exibe as informações estatísticas de recepção e transmissão para diagnósticos sobre os pacotes de quadros recebidos ou transmitidos na rede sem fio pelo adaptador. Clique no botão Zerar Contador para zerar o contador e as informações estatísticas.

Figura 3-6 Guia Estatísticas

3.5 Avançado

Nesta tela, você pode configurar a chave WEP ou visualizar a chave WEP configurada.

- 12 -


Figura 3-7 Avançado

Modo Sem Fio – Exibe o modo sem fio, o modo 802.11B/G mix ou 802.11B. Proteção B/S – Há três opções: Auto ou Ativo, ou Fechado. Taxa TX – Exibe a taxa de transferência atual. TxBURST – Pode traduzir mais dados quando esta opção estiver ativa. Roaming Rápido a – O Roaming será desativado quando o poder de transmissão

for abaixo de alguns dBm. Desligar RF – O rádio sem fio deste adaptador pode ser ativado ou desativado.

Você pode desligar o rádio sem fio selecionando esta opção. Aplicar – Clique no botão Aplicar para armazenar a configuração atual.

3.6 Sobre ...

Esta tela exibe algumas informações sobre este adaptador, incluindo a Data do Driver, Versão do Driver, Data do Utilitário, Endereço MAC, Endereço IP, Sub-máscara, Modo Economia de Energia e Preâmbulo.

Versão do Utilitário – A versão deste utilitário. Data do Utilitário – A data da criação deste utilitário. Versão do Driver – A versão do driver do adaptador de rede sem fio. Data do Driver – A data da criação do driver do adaptador de rede sem fio. Versão da EEPROM – A versão da EEPROM. Endereço IP – O endereço IP da rede sem fio. Endereço Físico – O endereço MAC do adaptador de rede sem fio. Sub-máscara – A máscara sub-rede da rede sem fio. Gateway Padrão – O gateway (porta de comunicação) padrão da rede sem fio.

- 13 -


Figura 3-8 Sobre...

3.7 Um exemplo de aplicação

Suponha que você tenha um AP (ponto de acesso) instalado e em uso, o SSID é PROLINK e adota a chave de codificação 0123456789 de 64-bit. Para estabelecer uma conexão com este AP, você deve seguir os seguintes passos descritos a seguir: 1. Inicie o Utilitário Wireless PV-WN321G. 2. Clique na guia Perfil do utilitário e clique no botão Novo na tela que aparecerá. 3. A tela de Perfil de Configuração será exibida, favor digitar Teste como Nome do

Perfil, PROLINK para o SSID, selecione Infra-estrutura para o Modo de Rede, selecione WEP para a Codificação dos Dados e digite a Chave de Rede 0123456789.

4. Clique em OK para armazenar esse perfil. 5. Clique em Aplicar na tela do Perfil. O utilitário estabelecerá uma conexão com este

AP pelo perfil configurado.

- 14 -


Apêndice A: Especificações

Normal

Interface Conector Tipo-A USB 2.0

Padrões IEEE802.11b; IEEE802.11g

Sistema Operacional Windows 98SE, Me, 2000, XP

Distância de Transmissão

Ambiente interno até 100m, externo até 300m (limitado ao tipo de ambiente).

Taxa de Dados de Rádio

54/48/36/24/18/12/9/6Mbps ou 11/5.5/3/2/1Mbps (Taxa Auto Sensor)

Modulação 1M DBPSK; 2M DQPSK; 5.5M, 11M CCK; 6M, 9M, 12M, 18M, 24M, 36M, 48M, 54M OFDM;

Protocolo de Acesso de Mídia

CSMA/CA com ACK

Poder de Transmissão 22dBm (Típica)

Segurança dos Dados Autenticação WPA; 64/128 BIT WEP; TKIP/AES; IEEE802.1x

Freqüência 2.4 ~ 2.4835GHz

Difusão do Espectro Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)

Consumo de Energia Tipicamente 480mA em Transmissão total (TX), 420mA em Recepção total (RX)

Segurança & Emissões FCC, CE

Ambiental e Material

Temp. de Operação 0ºC~40ºC (32ºF~104ºF)

Temp. de Armazenamento

-40ºC – 70ºC (-40ºF~158ºF)

Umidade 10% - 95% RH, Não condensada

- 15 -


Apêndice B: Glossário

802.11b – O padrão 802.11b especifica um produto de rede sem fio a 11 Mbps que utiliza a tecnologia Direct-Sequence Spread-Spectrum (DSSS) e opera em um espectro de rádio sem licença a 2.4GHz, e codificação WEP para segurança. As redes 802.11b também são conhecidas como redes Wi-Fi.

802.11g – Especificação para rede seu fio a 54 Mbps que utiliza a tecnologia Direct-Sequence Spread-Spectrum (DSSS), usando a modulação OFDM e operando no espectro de rádio sem licença a 2.4GHz, compatível com dispositivos IEEE 802.11b, e codificação WEP para segurança.

Rede Ad-hoc – Uma rede ad-hoc é um grupo de computadores, cada um com um Adaptador PCI Wireless, conectados com uma rede local LAN 802.11 independente. Computadores Ad-hoc sem fio operam em uma base ponto-a-ponto, comunicando-se diretamente com cada um dos outros computadores sem o uso de um ponto de acesso (AP). O modo Ad-hoc é também conhecido por Independent Basic Service Set (IBSS) ou como modo ponto-a-ponto (peer-to-peer), sendo útil em uma escala departamental ou operação SOHO.

DSSS (Direct-Sequence Spread Spectrum) - DSSS gera um modelo padrão de bit redundante para todos os dados transmitidos. Este bit padrão é chamado de chip (ou código chipping). Mesmo se um ou mais bits no chip estiverem danificados durante a transmissão, técnicas estatísticas embarcadas no receptor podem recuperar os dados originais sem a necessidade de retransmissão. Para um receptor sem esse propósito, DSSS aparece como uma baixa banda de ruído e é rejeitada (ignorada) pela maioria dos receptores de banda estreita. Entretanto, para um receptor com esse propósito (quer dizer, outro ponto final de rede local sem fio), o sinal DSSS é reconhecido como o único sinal válido, e interferências são rejeitadas (ignoradas).

FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum) - FHSS muda continuamente (hops - saltos) a freqüência portadora de uma portadora convencional várias vezes por segundo, de acordo com a pseudo-aleatória configuração dos canais. Porquê uma freqüência fixa não é utilizada, e somente o transmissor e receptor conhecem os padrões dos saltos, a interceptação do FHSS é extremamente difícil.

Rede Infra-estrutura – Uma rede infra-estrutura é um grupo de computadores ou outros dispositivos, cada um com um Adaptador PCI Wireless, conectados como uma rede local LAN sem fio 802.11. No modo infra-estrutura, os dispositivos sem fio se comunicam entre si e com uma rede com fio atravessando primeiro um ponto de acesso (AP). Uma rede sem fio infra-estrutura conectada a uma rede com fio é conhecida como uma rede Basic Service Set (BSS). Um conjunto de duas ou mais BSS em uma rede única é conhecida como Extended Service Set (ESS). O modo infra-estrutura é útil em escala corporativa, ou quando é necessário conectar redes com fio com redes sem fio.

- 16 -


Spread Spectrum – A Tecnologia Spread Spectrum é uma técnica de freqüência de banda de rádio desenvolvida pelos militares para uso em sistemas de comunicação confiáveis, seguros, e missões críticas. Foi desenvolvido para trocar a eficiência da largura da banda pela confiabilidade, integridade e segurança. Em outras palavras, mais largura de banda é consumida do que em uma transmissão de banda estreita, mas a troca produz um sinal que, efetivamente, é mais alto e mais fácil de detectar, fornecido para o receptor que conheça os parâmetros do sinal spread-spectrum que está sendo transmitido. Se o receptor não estiver sintonizado com a freqüência correta, um sinal spread-spectrum parecerá como um ruído de fundo. Há duas principais alternativas, Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) e Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS).

SSID – Um Service Set Identification é uma chave alfanumérica com trinta e dois (máximo) caracteres de identificação em uma área de rede local sem fio. Para que dispositivos sem fio em uma rede possam se comunicar entre si, todos os dispositivos devem ser configurados com o mesmo SSID. Este é tipicamente o parâmetro de configuração de uma placa wireless para PC. Corresponde ao ESSID no ponto de acesso sem fio e ao nome da rede sem fio. Veja também Nome de Rede sem Fio e ESSID.

WEP (Wired Equivalent Privacy) – Um mecanismo de privacidade dos dados baseado numa chave de algoritmo compartilhado de 64-bit ou 128-bit ou 152-bit, conforme descrito no padrão IEEE 802.11.

Wi-Fi – Um nome comercial para o padrão de rede sem fio 802.11b, dado pela Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA, ver http://www.wi-fi.net), um grupo formado por industrias que promovem a interoperabilidade entre os dispositivos 802.11b.

WLAN (Wireless Local Area Network) – Um grupo de computadores e dispositivo associados que se comunicam entre si sem fio, na qual os usuários servidos na rede estão limitados a uma área local.

WPA (Wi-Fi Protected Access) – Um protocolo de segurança sem fio que utiliza codificação TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), na qual pode ser utilizada em conjunto com um servidor RADIUS.

- 17 -


Apêndice C: Informações de Contato

Para ajuda na instalação e operação do Adaptador USB Wireless 54M PV-WN321G PROLINK, favor nos contatar.

http://www.prolink-usa.com

- 18 -

http://www.tp-link.com/

PV-WN321G 54M Wireless USB Adapter

2.4GHz 802.11b/g Rev：1.0.0

COPYRIGHT & TRADEMARKS

Specifications are subject to change without notice. PROLINK is a registered trademark of Prolink Computer Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from Prolink Computer Inc. Copyright © 2007 Prolink Computer Inc. All rights reserved.

http://www.prolink-usa.com

http://www.prolink-usa.com/

FCC STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

FCC RF Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement :

This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) limits

in the typical laptop computer configuration and this device can be used in substantially similar

laptop computers with side mounted PCMCIA slots. This device cannot be used with handheld PDAs

(personal digital assistants) or other portable host devices. This device and its antenna must not be

co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

CE Declaration of Conformity

For the following equipment: PV-WN321G

Is here with confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the

Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility

(89/336/EEC), Low-voltage Directive (73/23/EEC) and the Amendment Directive (93/68/EEC), the

procedures given in European Council Directive 99/5/EC and 89/3360EEC.

The equipment was passed. The test was performed according to the following European standards: EN 300 328 V.1.4.1 (2003) EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002) EN 60950-1: 2001

European standards dictate maximum radiated transmit power of 100mW EIRP and frequency range

2.400-2.4835GHz; In France, the equipment must be restricted to the 2.4465-2.4835GHz frequency

range and must be restricted to indoor use.

CONTENTS

Package Contents .................................................................................................... 1

Chapter 1 Introduction........................................................................................... 2

1.1 Overview of the product ......................................................................... 2

1.2 Features ................................................................................................. 2

1.3 LED Status ............................................................................................. 2

Chapter 2 Installation Guide ................................................................................. 3

2.1 Software Installation ............................................................................... 3

2.1.1 Overview .................................................................................... 3

2.1.2 Software Installation for Windows 2000 ..................................... 3

2.2 Hardware Installation.............................................................................. 6

2.3 Uninstall Software................................................................................... 6

2.3.1 Uninstall the driver software from your PC ................................. 6

2.3.2 Uninstall the utility software from your PC.................................. 7

Chapter 3 Configuration........................................................................................ 7

3.1 Profile ..................................................................................................... 8

3.1.1 Add or Edit a Configuration Profile ............................................. 9

3.2 Link Status.............................................................................................11

3.3 Site Survey ........................................................................................... 12

3.4 Statistics ............................................................................................... 12

3.5 Advanced ............................................................................................. 13

3.6 About .................................................................................................... 14

3.7 An example for application ................................................................... 15

Appendix A: Specifications ................................................................................... 16

Appendix B: Glossary ............................................................................................ 17

PV-WN321G 54M Wireless USB Adapter User Guide

1

Package Contents

The following contents should be found in your box:

One PV-WN321G USB Wireless Adapter

One USB extension cable

Quick Installation Guide

One PV-WN321G Wireless Adapter Resource CD, including:

• Utility and Drivers

• User Guide

• Other Helpful Information

Note:

If any of the listed contents is damaged or missing, please contact the retailer from whom you purchased the PV-WN321G Wireless Adapter for assistance.


2

Chapter 1 Introduction

1.1 Overview of the product

The PROLINK PV-WN321G USB Wireless Adapter gives you the flexibility to install your PC or

notebook PC in the most convenient location available, without the cost of running the network

cables.

Its auto-sensing capability allows high packet transfer up to 54Mbps for maximum throughput, or

dynamic range shifting to lower speeds due to distance or operating limitations in an environment

with a lot of electromagnetic interference. It can also interoperate with all 11Mbps wireless

(802.11b) products. Your wireless communications are protected by up to 128-bit WEP and WPA

encryption, so your data stays secure.

1.2 Features

Complies with IEEE802.11g, IEEE802.11b standards

Supports WPA data security, IEEE802.1x authentication, TKIP/AES encryption, 64/128-bit

WEP encryption

Supports 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps or 11/5.5/3/2/1Mbps wireless LAN data transfer rates

Provides USB interface

Supports Ad-Hoc and Infrastructure modes

Supports roaming between access points when configured in Infrastructure mode

Eases configuration and provides monitoring information

Supports Windows 98SE, Me, 2000, XP, Vista

Internal Antenna

1.3 LED Status

The LED on the top of this card indicates Link/Act status. It blinks at green light when sending and

receiving data.


3

Chapter 2 Installation Guide

2.1 Software Installation

2.1.1 Overview

The Adapter’s Setup Wizard will guide you through the installation procedure for Windows 98SE,

Me, 2000 and XP. The Setup Wizard will guide you install the Utility and drivers.

If you install the hardware before the software, you will be prompted “Found New Hardware

Wizard”, click the Cancel button, and run the Setup Wizard program on the CD-ROM.

The Setup steps for Windows 98SE, Me, 2000 and XP are very similar. The following setup steps

are for windows 2000.

2.1.2 Software Installation for Windows 2000

1. Insert the Resource CD into your CD-ROM drive, click the Start button and choose Run. In

the field that appears, enter F:\PV-WN321G\Win98_ME_2K_XP_X64\Setup.exe (if “F” is the

letter of your CD-ROM drive), figure 2-1 should then appear.

2. You can click the Cancel button to end the installation on the Preparing Setup screen, figure

2-1. Otherwise, the Setup Wizard will display a screen similar to that shown in figure 2-2 after

a moment.

Figure 2-1 Preparing Setup

3. To continue, click the Next button on the screen, figure 2-2. Click the Cancel button to end

the Installation.


4

Figure 2-2 Start Setup

4. Click Browse to change the destination location for the software in figure 2-3. Click Next to

continue the Installation. Click Back to return to the previous page, or click Cancel to end the

Installation.

Figure 2-3 Choose Destination Location

5. While files are copying, you will see a warning box shown in figure 2-4. Please select YES to

continue installation. Our drivers have been tested thoroughly, and are able to work with the

operating system.


5

Figure 2-4 Windows 2000 Warning Box

6. After the files have been successfully copied, the screen in figure 2-5 will appear. Click the

Finish button to finish the wizard.

Figure 2-5 Finish

7. After installing the software, Please plug the adapter into your PC. If you need instructions as

to how to do this, please refer to section 2.2 Hardware Installation. If you have plugged it into

you PC already, please un-plug it and plug it back in. The OS will automatically detect the

adapter and automatically setup the driver for the adapter. If it does not, please follow the

setup steps to finish the driver installation.

After installing the driver successfully, you should see an icon, or , appear in your

system tray.


6

2.2 Hardware Installation

1. Connect one end of the USB cable to the Adapter.

2. Connect the other end of the USB cable to the USB port on your computer. Because the

Adapter gets its power from the host, there is no external power supply. The LED should light

up when the Adapter is plugged in and the PC is on.

2.3 Uninstall Software

2.3.1 Uninstall the driver software from your PC

1. On the Windows taskbar, click the Start button, point to Settings, and then click Control Panel.

2. Double-click the System icon, click on the Hardware tab in the System window.

3. Click on the Device Manager button, double-click Network Adapters, and then right-click PV-WN321G USB Wireless Adapter.

Figure 2-6 Uninstall Driver

4. Click Uninstall..., shown in above figure 2-6, the system will uninstall the driver software of

the adapter from your PC.


7

2.3.2 Uninstall the utility software from your PC

1. On the Windows taskbar, click the Start button, point to Settings, and then click Control Panel

2. Double-click the Add/Remove Programs icon, find the PV-WN321G program from the

installed program list, highlight it and click the Remove button.

3. Following the Install Shield Wizard will uninstall the utility software from your PC.

Chapter 3 Configuration

PROLINK PV-WN321G USB Wireless Adapter can be configured by its utility. This section

describes how to configure your USB Wireless Adapter for wireless connectivity on your Wireless

Local Area Network (WLAN) and use the data security encryption features.

After the Adapter's driver and utility has been installed, the adapter’s tray icon or , will

appear in your system tray. It means the utility is running on your system. If the utility does not run,

you can run the utility by clicking: Start>Program>PROLINK>PV-WN321G>PV-WN321G Wireless Client Utility. If the icon still does not appear, the driver or utility may be installed

incorrectly or the adapter is unplugged, please try again.

Icon means the connection has been established. Icon means there is no connection.

Double-click the icon and the configuration screen of the utility will appear. You can also run

the ut i l i ty by c l ick ing: Start > Program > PROLINK > PV-WN321G > PV-WN321G Wireless Client Utility. The utility provides a complete and easy to use set of tools to:

Display current status information

Edit and add configured profiles

Display current diagnostics information

The section below introduces these above capabilities.

Note:

If your OS is Windows XP, you can use Windows XP to configure the wireless network settings. (To use this function, you must upgrade the OS with sp1).

If you want to use Windows XP to configure wireless network settings, just exit the utility.

Right-click the icon at the bottom of the screen, and click Exit to exit the utility.


8

3.1 Profile

Click the Profile tab of the utility and the Profile screen will appear, figure 3-1. The Profile screen

provides tools to:

Add a Profile

Delete a profile

Edit a profile

Activate a profile

Figure 3-1 Profile Tab

To create a new profile, click the Add button on the Profile tab, the Profile configuration screen

will appear as shown in figure 3-2.

To edit a profile, highlight the desired profile name on Profile Name list, and click the Edit button,

the Profile configuration screen will appear shown in figure 3-1.

To delete a profile, highlight the desired profile name on Profile Name list, and click the Delete button.

To switch to another profile, highlight the desired profile name on Profile Name list, and click

the Activate button.

Note:

Do not forget to click the Apply button when you create a new profile for connection.


9

3.1.1 Add or Edit a Configuration Profile

To add a new configuration profile, click Add button on the Profile Management tab. To modify a

configuration profile, select the configuration from the Profile list and click Edit.

The Profile Management dialog box will display a screen similar to that shown in Figure 3-2.

1. Edit the Configuration tab

Profile Name - Identifies the configuration profile. This name must be unique. Profile names

are not case-sensitive.

SSID - The IEEE 802.11 wireless network name. This field has a maximum limit of 32

characters.

PSW(Power Save Mode)

• CAM(Constantly Awake Mode) - Continuous Access Mode.

• PSW(Power Saving Mode) - Power Saving mode.

Network Type - Displays the wireless mode, either Ad-hoc or Infrastructure mode

Preamble - Specifies the preamble setting in 802.11b. The default setting is Auto Switch

(access point mode), which allows both short and long headers in the 802.11b frames. The

adapter can only use short radio headers if the access point supports and uses them.

RTS Threshold - Default is 2312.

Fragment Threshold - Default is 2312.

Ad-hoc mode - Displays the wireless mode, either Only 802.11B or 802.11B/G mode.

Channel - Shows the current channel in use. This field determines which operating frequency

will be used.


10

Figure 3-2 Add Profile - configuration

2. Edit the Authentication and Security tab

Figure 3-3 Add Profile – configuration

Authentication Type - Three options, Open System, Shared-Key System or LEAP.

802.1x Setting - It enables when Authentication Type is setting to WPA.

Encryption - Displays which encryption type that the driver is using. When you select Open


11

System, Shared-Key System as Network Authentication, there are two options: WEP and

Disabled. If you select WPA-PSK as Network Authentication, there are TKIP and AES

options instead of WEP and Disabled.

Wep Key - Key #1, Key #2, Key #3, Key #4, the Key groups. You can enter 10 hexadecimal

digits (any combination of 0-9, a-f, A-F) or 5 ASCII characters for 64-bit (also called 40bits)

encryption. You can enter 26 hexadecimal digits (any combination of 0-9, a-f, A-F) or 13

ASCII characters for 128-bit (also called 104bits) encryption.

3.2 Link Status

The Link Status tab displays the adapter's current status.

Figure 3-4 Link Status

The following table describes the items found on the Network Status screen.

Status - Shows whether the station is connected to the wireless network, if not connected,

display RF is closed; if connected, display AP name and BSSID.

Extra Info - Shows link status and the current channel in use.

Link Speed - Shows the current max Transfer rate, unit is Mbit/sec.

Throughput - Displays Tx and Rx rate, unit is Kbits/sec.

Link Quality - Shows the quality of the signal.

Signal Strength - Shows the strength of the signal.


12

3.3 Site Survey

Click the Site Survey tab of the Utility and the Site Survey screen will appear, figure 3-5. On the

Site Survey screen you can scan the Available Infrastructure and Ad Hoc Networks.

Figure 3-5 Site Survey tab

Click the Rescan button to refresh the list at any time. Highlight an SSID and click the Connect button to connect to an available network.

3.4 Statistics

The Statistics tab shows receiving and transmitting statistical information for the following receive

and transmit diagnostics for frames received by or transmitted to the wireless network adapter.

Click the Reset Counter button to reset the count of the statistics information.


13

Figure 3-6 Statistics tab

3.5 Advanced On this Screen, you can configure the WEP key or view the configured WEP key.

Figure 3-7 Advanced

Wireless mode - Displays the wireless mode, either 802.11B/G mix or 802.11B only.

B/S Protection - There are three options: either Auto or Enable, or Close.

TxRate - Shows the current Transfer rate.

TxBURST - It can translate more data when it enable.


14

Fast Roaming at - Roaming will disable when Transmit Power is below some dBm.

Turn off RF - The wireless radio of this adapter can be enabled or disabled. You can turn the

wireless radio off by selecting the check-box.

Apply - Click the Apply button to save the current setting.

3.6 About

This screen displays some information about this adapter, including Driver Date, Driver Version,

Utility Date, Utility Version, MAC Address, IP Address, SubMask, Power Save mode and

Preamble.

Utility Version - The version of this utility.

Utility Date - The creation date of this utility.

Driver Version - The version of the wireless network adapter driver.

Driver Date - The creation date of the wireless network adapter driver.

EEPROM Version - The version of this EEPROM.

IP Address - The IP address of the wireless network.

Phy_Address - The MAC address of the wireless network adapter.

SubMask - The subnet mask of the wireless network.

Default Gateway - The default gateway of the wireless network.

Figure 3-8 About


15

3.7 An example for application

Suppose you have an installed and using AP, the SSID is PROLINK and it adopts 64-bit

encryption with the key 0123456789. To establish a connection with this AP, you should follow

these steps below:

1. Launch PV-WN321G Wireless Utility.

2. Click the Profile tab of the utility and click the New button on the screen that appears.

3. The Profile configuration screen will appear, please enter Test for the Profile Name,

PROLINK for the SSID, select Infrastructure for the Network Mode, select WEP for the Data

Encryption and enter 0123456789 for Network key.

4. Click OK to save this profile.

5. Click Apply on the Profile screen. The utility will establish a connection with this AP by

configured profile.


16

Appendix A: Specifications

Normal

Interface A-type USB 2.0 Connector

Standards IEEE802.11b; IEEE802.11g

Operating System Windows 98SE, Me, 2000, XP

Transmission Distance

In door up to 100m, out door up to 300m (it is limited to the environment).

Radio Data Rate 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps or 11/5.5/3/2/1Mbps (Auto Rate Sensing)

Modulation 1M DBPSK; 2M DQPSK; 5.5M, 11M CCK; 6M, 9M, 12M, 18M, 24M, 36M, 48M, 54M OFDM;

Media Access Protocol

CSMA/CA with ACK

Transmit Power 22dBm (Typical)

Data Security WPA; 64/128 BIT WEP; TKIP/AES; IEEE802.1x authentication

Frequency 2.4 ~ 2.4835GHz

Spread Spectrum Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)

Power Consumption

Typically 480mA in full Transmit (TX), 420mA in full Receive (RX)

Safety & Emissions FCC, CE

Physical Environmental

Operating Temp 0℃~40℃ (32℉~104℉)

Storage Temp -40℃ – 70℃ (-40℉~158℉)

Humidity 10% - 95% RH, Non-condensing


17

Appendix B: Glossary

802.11b - The 802.11b standard specifies a wireless networking at 11 Mbps using direct-sequence spread-spectrum (DSSS) technology and operating in the unlicensed radio spectrum at 2.4GHz, and WEP encryption for security. 802.11b networks are also referred to as Wi-Fi networks.

802.11g - specification for wireless networking at 54 Mbps using direct-sequence spread-spectrum (DSSS) technology, using OFDM modulation and operating in the unlicensed radio spectrum at 2.4GHz, and backward compatibility with IEEE 802.11b devices, and WEP encryption for security.

Ad-hoc Network - An ad-hoc network is a group of computers, each with a wireless adapter,

connected as an independent 802.11 wireless LAN. Ad-hoc wireless computers operate on a

peer-to-peer basis, communicating directly with each other without the use of an access point.

Ad-hoc mode is also referred to as an Independent Basic Service Set (IBSS) or as

peer-to-peer mode, and is useful at a departmental scale or SOHO operation.

DSSS (Direct-Sequence Spread Spectrum) - DSSS generates a redundant bit pattern for all

data transmitted. This bit pattern is called a chip (or chipping code). Even if one or more bits in

the chip are damaged during transmission, statistical techniques embedded in the receiver

can recover the original data without the need for retransmission. To an unintended receiver,

DSSS appears as low power wideband noise and is rejected (ignored) by most narrowband

receivers. However, to an intended receiver (i.e. another wireless LAN endpoint), the DSSS

signal is recognized as the only valid signal, and interference is inherently rejected (ignored).

FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum) - FHSS continuously changes (hops) the

carrier frequency of a conventional carrier several times per second according to a

pseudo-random set of channels. Because a fixed frequency is not used, and only the

transmitter and receiver know the hop patterns, interception of FHSS is extremely difficult.

Infrastructure Network - An infrastructure network is a group of computers or other devices,

each with a wireless adapter, connected as an 802.11 wireless LAN. In infrastructure mode,

the wireless devices communicate with each other and to a wired network by first going

through an access point. An infrastructure wireless network connected to a wired network is

referred to as a Basic Service Set (BSS). A set of two or more BSS in a single network is

referred to as an Extended Service Set (ESS). Infrastructure mode is useful at a corporation

scale, or when it is necessary to connect the wired and wireless networks.

Spread Spectrum - Spread Spectrum technology is a wideband radio frequency technique


18

developed by the military for use in reliable, secure, mission-critical communications systems. It is designed to trade off bandwidth efficiency for reliability, integrity, and security. In other words, more bandwidth is consumed than in the case of narrowband transmission, but the trade off produces a signal that is, in effect, louder and thus easier to detect, provided that the receiver knows the parameters of the spread-spectrum signal being broadcast. If a receiver is not tuned to the right frequency, a spread-spectrum signal looks like background noise. There are two main alternatives, Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) and Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS).

SSID - A Service Set Identification is a thirty-two character (maximum) alphanumeric key

identifying a wireless local area network. For the wireless devices in a network to

communicate with each other, all devices must be configured with the same SSID. This is

typically the configuration parameter for a wireless PC card. It corresponds to the ESSID in

the wireless Access Point and to the wireless network name.

WEP (Wired Equivalent Privacy) - A data privacy mechanism based on a 64-bit or 128-bit or

152-bit shared key algorithm, as described in the IEEE 802.11 standard.

Wi-Fi - A trade name for the 802.11b wireless networking standard, given by the Wireless

Ethernet Compatibility Alliance (WECA, see http://www.wi-fi.net), an industry standards group

promoting interoperability among 802.11b devices.

WLAN (Wireless Local Area Network) - A group of computers and associated devices

communicate with each other wirelessly, which network serving users are limited in a local

area.

WPA (Wi-Fi Protected Access) - A wireless security protocol use TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) encryption, which can be used in conjunction with a RADIUS server.

pv-wn321g 54m wireless usb adapter

Documents