Vis

ta g

era

l d

e f

a-

míl

ias

de

pro

du

to

InspectorP62xPrático para o usuário. Compacto. Versátil.

VISION 2D

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

InspectorP62xVISION 2D

PRÁTICO PARA O USUÁRIO. COMPACTO. VERSÁTIL.Vantagens

Com SICK Nova andar um passo a maisO SICK Nova baseado na SensorApp Quality Inspection está contido no material fornecido dos sensores Vision 2D Inspec-torP6xx. O que significa isso? Aplicações na área do processamento de imagens na indústria podem ser manuseadas semproblemas com um browser com ajuda da configuração Point-and-click. Isso dá aos usuários a liberdade de combinar ferra-mentas para processamento de imagens e integração de acordo com a necessidade. A abrangência das funções ainda nãotermina por aqui: com SICK Nova, os usuários podem baixar ferramentas adicionais ou desenvolver as suas próprias ferramen-tas e isso lhes permite ampliar o escopo das funções de modo rápido e prático para a respectiva aplicação – sem restrições.

Solucione tarefas de modo rápido comas ferramentas adequadas, disponíveis aqualquer momento.

Escolha o sensor certo para a sua apli-cação e utilize o mesmo software com oqual já está familiarizado.

Crie rapidamente soluções específicaspara a sua empresa com os downloadsdo SICK AppPool ou por meio de adequa-ções definidas pelo usuário.

Manuseie as suas aplicações mais rapidamente do que nunca. Adicioneferramentas, combine e execute adequações individuais.

Possibilidades infinitas com SICK Nova no SICK AppSpaceEm algumas aplicações, tudo precisa ser programado desde o início. Por isso, é muito bom saber atrás de SICK Nova se abri-ga o SICK AppSpace Eco-System. A programação é totalmente flexível e você pode contar com o apoio de outros programado-res e com os desenvolvedores do SICK AppSpace.

2 PROCESSAMENTO DE IMAGENS NA INDÚSTRIA | SICK Vista geral de famílias de produto | 2021-06-09 17:29:27

Sujeito a alterações sem aviso prévio

InspectorP62xVISION 2D

Aproveite o SICK AppStudio para o desen-volvimento de SensorApps e ferramentasNova, que podem ser executados direta-mente em todos os sensores Vision 2DInspectorP6xx.

Combine as ferramentas já disponíveiscom o código definido pelo usuário paraum desenvolvimento super rápido e paraum reaproveitamento flexível no SICK No-va.

O SICK Support Portal é a plataforma dacomunidade central de um desenvolvedorde SICK AppSpace e permite o acesso atutoriais, ferramentas, documentação eperguntas frequentes.

O desenvolvimento no SICK AppStudio permite uma adaptação individualcompleta, se necessário.

SICK LifeTime ServicesOs serviços da SICK aumentam a produtividade de máquinas e instalações, aumentam a segurança de pessoas de modo glo-bal, criam a base para uma economia sustentável e providenciam a proteção de bens de investimento. Além do serviço deaconselhamento propriamente dito, a SICK dá suporte à concepção e à colocação em operação, bem como durante a opera-ção contínua diretamente no local.

O leque de serviços vai desde a manutenção e inspeção, verificação de desempenho até a modernização e reequipamento. Oscontratos de serviço modulares ou individuais aumentam a vida útil e, portanto, a disponibilidade das instalações. Graças asensores e sistemas, é possível detectar problemas e ultrapassagens de valores limite a qualquer momento.

Consultoria e designAconselhamento específico da aplicaçãopara o produto e sua integração bem co-mo sobre a própria aplicação.

Colocação em operação e manutençãoDe aplicação otimizada e sustentável ─graças à colocação em operação e manu-tenção tecnicamente corretas por um téc-nico especializado em serviços SICK.

Contratos de serviçoGarantia estendida, SICK Remote Service,24-h-Helpdesk, manutenção, garantias dedisponibilidade e outros módulos modu-lares podem ser combinados individual-mente a pedido.

2021-06-09 17:29:27 | Vista geral de famílias de produto

Sujeito a alterações sem aviso prévio

PROCESSAMENTO DE IMAGENS NA INDÚSTRIA | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

InspectorP62xVISION 2D

Visão geral dos dados técnicosSensor Sensor de matriz CMOS, níveis de cinzento

Resolução do sensor 1.280 px x 1.024 px (1,3 Mpixel)

Fonte de luz

Iluminação interna LED, Visível, vermelho, 617 nm, ± 15 nmLED, invisível, Infravermelho, 850 nm, ± 25 nm

Iluminação interna LED, Visível, Azul, 470 nm, ± 15 nmLED, Visível, verde, 525 nm, ± 15 nm

Feedbackspot LED, Visível, verde, 525 nm, ± 15 nmLaser, Visível, vermelho, 630 nm ... 680 nm

Ferramenta de alinhamento Laser, Visível, vermelho, 630 nm ... 680 nm

Foco ótico Foco ajustável (elétrico)

Objetivo Integrado

Interfaces de usuário Servidor Web

Elementos de comando 2 Teclas

Serial ✔, RS-232, RS-422

Ethernet ✔, TCP/IP, FTP (ainda não disponível na SensorApp Qua-lity Inspection pré-instalada), HTTP

CAN ✔, Rede de sensor CAN da SICK (Master/Slave)

EtherNet/IP™ ✔

EtherCAT ® ✔, Opcional através de módulo de barramento de cam-po externo

PROFIBUS DP ✔, Opcional através de módulo de barramento de cam-po externo

Software de configuração Web GUI (Configuração SensorApp), SICK AppStudio(Programação)

Dimensões 71 mm x 43 mm x 35,6 mm 1)

1) Somente carcaça, sem objetiva e capa de proteção.

Descrição do produtoA InspectorP62x é uma câmera de processamento de imagens na indústria tudo-em-um, prática para o usuário, compacta e mui-to versátil. O sistema integrado com ótica de treinamento com autofoco e iluminação de ajuste flexível disponibiliza imagens de al-ta qualidade. O SensorApp Quality Inspection fornecido junto é adequado tanto para especialistas como para leigos. Com ajuda doapp, você pode configurar A Vision 2D por meio da superfície de usuário acessível e intuitiva em questão de segundos. A Inspec-torP62x baseia no SICK AppSpace. Por isso, as funções da câmera Vision 2D podem ser ampliadas ou totalmente modificadas pormeio de um número crescente de ferramentas Nova da SICK, SensorApps do SICK AppPool ou, se necessário, através de desenvol-vimentos específicos para o cliente.

Em síntese• SensorApp Quality Inspection fornecida junto e pré-instalada• Carcaça IP65 compacta e robusta com unidade rotativa do conector• LEDs de alta potência, objetiva de alta qualidade e autofoco para treinamento• Inúmeras interfaces de comunicação• Execução de SICK AppSpace SensorApps compatíveis• Programável com SICK AppStudio

4 PROCESSAMENTO DE IMAGENS NA INDÚSTRIA | SICK Vista geral de famílias de produto | 2021-06-09 17:29:27

Sujeito a alterações sem aviso prévio

InspectorP62xVISION 2D

Seu proveito• Imediatamente pronto para uso para solucionar tarefas do processamento de imagens na indústria• Apropriado para pequenos espaços de instalação• Projeto tudo-em-um para operação stand-alone simples• Suporta protocolos de comunicação industriais bem como E/As digitais, permitindo assim uma integração perfeita no sistema• Ingresso fácil com ajuda da SensorApp Quality Inspection fornecida junto e pré-instalada• Adição ou ampliação da abrangência das funções de ferramentas para soluções específicas do cliente com SICK Nova• Flexibilidade de programação extraordinária no SICK AppSpace ou HALCON• Opção Deep-Learning disponível

Áreas de aplicaçãoSensorApp para o controle da qualidade, por exemplo:• Controle de qualidade em linha na fabricação de peças, módulos ou produtos• Teste e medição de características do produtoSensorApps e desenvolvimentos específicos do cliente, por exemplo:• Posicionamento preciso em compartimento por equipamentos de armazenamento e recuperação• Reconhecimento ótico de caracteres e verificação dos caracteres bem como leitura de códigos

Informações do pedidoOutras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/InspectorP62x

• SensorApp: Quality Inspection SensorApp incluso• Tarefas: Inspeção da qualidade, Posicionar, Medição, 2D, Leitura de códigos• Resolução do sensor: 1.280 px x 1.024 px (1,3 Mpixel)• Sensor: Sensor de matriz CMOS, níveis de cinzento• Foco ótico: Foco ajustável (elétrico)

Iluminação interna Objetivo Distância de trabalho Tipo Nº de artigo

Infravermelho 17,1 mm, Integrado 300 mm ... 1.500 mm V2D621P-2MDFGB5 1110849

17,1 mm, Integrado 300 mm ... 1.500 mm V2D621P-2MSFFB5 1110848Vermelho, Azul

9,6 mm, Integrado 70 mm ... 1.500 mm V2D621P-2MSFBB5 1110847

2021-06-09 17:29:27 | Vista geral de famílias de produto

Sujeito a alterações sem aviso prévio

PROCESSAMENTO DE IMAGENS NA INDÚSTRIA | SICK 5

https://www.sick.com/InspectorP62xhttp://www.sick.com/1110849http://www.sick.com/1110849http://www.sick.com/1110848http://www.sick.com/1110848http://www.sick.com/1110847http://www.sick.com/1110847

Folh

a de

dad

os o

n-lin

e

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Sobre A SICKA SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.

Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. em centros de aplicação na europa, Ásia e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clien-tes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.

Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.

Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”

No mUNdo INTeIro, perTo de voCê:pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com