Projetor EPSON S5.pdf

Download Projetor EPSON S5.pdf

Post on 11-Dec-2015

72 views

Category:

Documents

14 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>PowerLite S5 Series/77cProjetor multimdia</p><p>Manual do usurio</p></li><li><p>Informaes importantes sobre seguranaADVERTNCIA: Nunca olhe diretamente para as lentes do projetor quando a lmpada estiver acesa, pois a luz forte poder prejudicar seus olhos. Jamais deixe que crianas tambm o faam. Nunca abra as tampas do projetor, exceto as da lmpada e do filtro. A voltagem eltrica do interior do projetor perigosa e pode causar ferimentos graves. Exceto nos casos especificamente explicados neste Manual do usurio, no tente efetuar reparos no produto. A manuteno do equipamento deve ser realizada somente por profissionais de assistncia tcnica devidamente qualificados.</p><p>ADVERTNCIA: O projetor e seus acessrios so fornecidos em embalagens plsticas. Para evitar o risco de sufocamento, mantenha essas embalagens fora do alcance de crianas.</p><p>Cuidado: Nunca toque diretamente na nova lmpada quando for substitu-la, pois resduos invisveis deixados pela oleosidade de suas mos podem reduzir o seu tempo de vida til. Utilize um pedao de pano ou luvas para manuse-la.</p><p>Avisos sobre direitos autoraisTodos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada em sistemas de recuperao ou transmitida de alguma forma ou meio eletrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou qualquer outro sem a autorizao prvia por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com este produto Epson. A Epson no se responsabiliza pela aplicao destas informaes a outros produtos.</p><p>Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidirias devero ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos, perdas, custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de: acidentes, utilizao indevida ou abuso deste produto; consertos ou modificaes e alteraes no autorizadas ou (exceto nos EUA) o no cumprimento das instrues de utilizao e manuteno da Seiko Epson Corporation.</p><p>A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.</p><p>Marcas comerciaisEpson e Instant Off so marcas registradas; Epson Exceed Your Vision e Duet so marcas comerciais da Seiko Epson Corporation.</p><p>PowerLite uma marca registrada e SizeWise uma marca comercial da Epson America, Inc.</p><p>Pixelworks, DNX e o logotipo da DNX so marcas comerciais da Pixelworks, Inc.</p><p>Aviso geral: outros nomes de produtos so mencionados neste guia somente para fins de identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas.</p><p>A informao contida neste manual pode ser modificada sem aviso prvio.</p><p> 2007 Epson America, Inc. 9/072</p></li><li><p>Contedo</p><p>Bem-vindo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Como obter o mximo de seu projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Como utilizar a documentao do produto. . . . . . . . . . . . . . 9</p><p>Como obter mais informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Registro e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Como tirar o projetor da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Partes do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11</p><p>Parte da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Parte traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Painel de controle do PowerLite S5 Series . . . . . . . . . . 12Painel de controle do PowerLite 77c . . . . . . . . . . . . . . 12</p><p>Componentes adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Acessrios opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14</p><p>1 Instalao do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Posicionamento do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16</p><p>Outros tipos de instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Conexo ao computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18</p><p>Conexo com o cabo VGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Conexo com o cabo VGA-5BNC . . . . . . . . . . . . . . . . 20Conexo de um cabo USB para controlar uma </p><p>apresentao remotamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Conexo de monitor externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reproduo de sons pelo projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . 233</p></li><li><p>Conexo a fontes de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Conexo de fontes de vdeo composto . . . . . . . . . . . . . . 25Conexo de fontes S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Conexo de fontes de vdeo RGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Conexo de fontes de vdeo componente . . . . . . . . . . . . 28Reproduo de sons pelo projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . 29</p><p>2 Projeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Ativao do equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32</p><p>Ativao do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Seleo da fonte da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34O que fazer se a tela ficar em branco . . . . . . . . . . . . . . . 34</p><p>Ajuste da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Foco e ampliao/reduo da imagem </p><p>(PowerLite S5 Series). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Foco e ampliao/reduo da imagem (PowerLite 77c) . 38Ajuste da altura da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ajuste do formato da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ajuste do brilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Correo de imagens de computador . . . . . . . . . . . . . . . 41</p><p>Ajuste do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Desligamento do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42</p><p>3 Uso do controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Controle de imagem e som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44</p><p>Alternncia entre fontes de imagem . . . . . . . . . . . . . . . . 44Ajuste do Modo Cor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Desativao de imagem e som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Interrupo da ao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Ampliao e reduo da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Alterao da relao de aspecto da imagem. . . . . . . . . . . 48</p><p>Navegao dos slides da apresentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Substituio das pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494</p></li><li><p>4 Ajuste do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Uso do sistema de menus do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52</p><p>Alterao das configuraes dos menus . . . . . . . . . . . . . 53Como alterar o idioma do sistema de menus . . . . . . . . . 54</p><p>Ajuste de cores e claridade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Ajuste do sinal de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Personalizao dos recursos do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . 61Seleo das opes de configurao do projetor . . . . . . . . . . 63Visualizao das informaes sobre o uso da lmpada e outras 65Uso dos recursos de segurana do projetor . . . . . . . . . . . . . . 67</p><p>Criao do logotipo a ser exibido na tela . . . . . . . . . . . . 68Configurao da senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Ativao da senha e do logotipo do usurio . . . . . . . . . . 70Ativao do projetor com senha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Desativao dos botes do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . 72Instalao da trava de segurana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73</p><p>Restaurao das configuraes padro . . . . . . . . . . . . . . . . . 74</p><p>5 Manuteno e transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Limpeza da lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Limpeza do gabinete do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Limpeza e substituio do filtro de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Substituio da lmpada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Reinicializao do temporizador da lmpada . . . . . . . . . . . . 81Transporte do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82</p><p>6 Soluo de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Como usar a ajuda exibida na tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Como proceder quando as luzes de estado se acendem . . . . . 85Como resolver problemas de imagem e som. . . . . . . . . . . . . 87Como resolver problemas de senha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Como resolver problemas no controle remoto . . . . . . . . . . . 95Onde obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97</p><p>Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975</p></li><li><p>A Especificaes tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Lmpada de projeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Controle remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Dimenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Eltricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Segurana e aprovaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Formatos de vdeo compatveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Formatos de monitor de computador compatveis . . . . . . . 103</p><p>B Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Instrues de segurana importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Informaes sobre o controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Declarao de conformidade com a FCC . . . . . . . . . . . . . . 110Certificado de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119</p><p>ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216</p></li><li><p>-Bem-vindoO PowerLite S5 Series/77c uma projetor ultra-porttil que oferece 2000 (S5 Series) ou 2200 lmens ANSI (77c) de brilho. De salas de conferncias a auditrios, suas apresentaes e vdeos em cores ficaro luminosas e ntidas, mesmo em ambientes com pouca luz.</p><p>As imagens so exibidas em uma resoluo nativa de 800 600 pixels (PowerLite S5 Series) ou 1024 768 pixels (PowerLite 77c). A tecnologia 3LCD da Epson garante cores exatas e uma saturao notvel, mesmo em ambientes bem iluminados. O suporte a S-Video contribui para o desempenho com qualidade de cinema.</p><p>O projetor pode ser conectado a diversos computadores, inclusive PCs e laptops compatveis com IBM, Apple Macintosh, srie Power Macintosh (inclusive os sistemas G4 e G5), computadores PowerBook e diversos sistemas das sries iMac e iBook. Com a tecnologia SizeWise patenteada pela Epson, o projetor oferece suporte a diversos tipos de monitores de computador. </p><p> possvel utilizar qualquer uma das seguintes fontes de vdeo: HDTV, videocassete, aparelhos de DVD, console de jogos (como Microsoft Xbox, Sony PlayStation 3 e Nintendo Wii), filmadora ou cmera. O projetor oferece suporte aos formatos de vdeo NTSC, PAL e SECAM.</p><p> possvel conectar at trs dispositivos ao projetor simultaneamente. Os botes Source (Fonte) permitem que voc troque facilmente entre eles. Com o boto Source Search (Buscar fonte) do projetor, no necessrio sequer identificar a fonte de entrada. Basta pressionar o boto at ver a imagem desejada na tela.7</p></li><li><p>Para impedir o uso no-autorizado do projetor, possvel atribuir uma senha, criar um logotipo de usurio exibido no momento da inicializao para identificar o projetor e desabilitar os botes do projetor atravs do recurso Bloqueio de operao. Para obter mais informaes sobre os recursos de segurana, consulte a pgina 67.</p><p>Como obter o mximo de seu projetorDependendo da apresentao, possvel aproveitar alguma ou todas as opes a seguir:</p><p> Como conectar o projetor a um laptop ou a outro computadorSe quiser conectar o projetor ao laptop ou a um computador de mesa, consulte a pgina 18. Para maior controle da apresentao, voc pode conectar um cabo USB ao projetor para exibir slides e conectar um monitor externo para visualizar a apresentao no computador simultaneamente.</p><p> Como conectar o projetor a fontes de vdeo possvel conectar aparelhos de DVD, videocassetes, HDTV, filmadoras, cmeras digitais e outras fontes de vdeo ao projetor. Consulte a pgina 24 para obter instrues.</p><p> Uso do controle remotoO controle remoto permite alternar entre o computador e fontes de vdeo, ampliar partes das imagens, congelar a imagem ou desativar o som da apresentao, bem como ajustar vrios outros recursos do projetor. Para obter informaes detalhadas, consulte o Captulo 3.</p><p>Se conectar um cabo USB ao projetor, poder usar o controle remoto como um mouse sem fio. Isso permite que voc navegue por todas as apresentaes originadas no computador (como PowerPoint) de at 6 metros de distncia. 8 Bem-vindo</p></li><li><p>Como utilizar a documentao do produtoA documentao do projetor inclui o pster Guia de instalao. Esse pster oferece instrues para que possa instalar rapidamente o projetor e conect-lo a um dispositivo de vdeo ou a um computador.</p><p>Este Manual do usurio contm todas as informaes necessrias para a instalao e uso do projetor. Siga estas orientaes ao ler a documentao:</p><p> Advertncias - devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos pessoais.</p><p> Cuidados - devem ser observados para evitar danos ao equipamento.</p><p> Observaes - contm informaes importantes sobre projetor.</p><p>Como obter mais informaesPrecisa de dicas sobre como fazer suas apresentaes? Que tal algumas dicas prticas para instalar o projetor? Aqui voc vai encontrar a ajuda de que necessita:</p><p> Sistema de ajuda internoPressione o boto Help (Ajuda) do controle remoto ou do projetor para obter solues rpidas para problemas comuns. Consulte a pgina 84 para obter informaes detalhadas.</p><p> www.suporte-epson.com.brFaa o download das FAQs (perguntas freqentes) e envie mensagem de e-mail com suas dvidas para o servio de suporte da Epson.</p><p>Se ainda precisar de ajuda depois de ler este Manual do usurio e as fontes listadas acima, entre em contato com a Epson.Bem-vindo 9</p></li><li><p>Registro e garantiaSeu projetor fornecido com uma garantia bsica. Para obter detalhes, consulte a pgina 97.</p><p>Como tirar o projetor da embalagemDepois de desembalar o projetor, confira se recebeu todos estes itens:</p><p>Guarde a embalagem para utiliz-la posteriormente, caso seja necessrio transportar o projetor. Utilize...</p></li></ul>