Prog

ram

ação

FCC

R •

Abr

il 2

015

• •

•

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

2

A s Casas de Cultura da Fundação Cultural Cassiano Ricardo (FCCR) estão se transformando em grandes painéis de arte urbana. Eles sintetizam um pouco das manifestações culturais de cada região da cidade.

Esta coleção a céu aberto é assinada pelo Claudinei Oliveira, o Vespa, um dos expoentes dessa expressão contemporânea, que também tem trabalhos expostos na Europa.

Além das intervenções do Vespa, que fi cam prontas em abril, outro destaque que une o contemporâneo com a tradição é o VIII Festival da Mantiqueira – Diálogos com a Literatura, que este ano privilegia os escritores regionais por meio da temática “Todos os Cantos”.

A cultura regional também está presente na Festa do Mineiro, que nesta edição dá grande ênfase às modas com a presença de Pereira da Viola e trio, os grupos Viola Divina e Cordas da Mantiqueira, além da nossa Orquestra de Viola Caipira.

Esta temática com foco na cultura popular também está pre-sente na imperdível apresentação de “Mané Gostoso”, do con-sagrado Ballet Stagium, que busca por meio da dança a união das raízes brasileiras.

Aproveite o que reservamos para você neste mês de abril!

Foto

de

Capa

: Pau

lo A

mar

al •

Par

te d

a fa

chad

a da

Cas

a de

Cu

ltura

Ran

cho

do T

rope

iro

Erne

sto

Ville

la fe

ito p

elo

artis

ta V

espa

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

3

16 1 7Seminário debate o envolvimento do universo da cultura e o com-partilhamento de experiências.

A renomada companhia de dança traz a coreografi a “Mané Gostoso” para os palcos do Cine Santana.

06 Literatura

14 Teatro 19 PatrimônioHistórico

12 Artes Visuais

13 Novas Fachadas

11 Cultura Popular07 Música

18 Cinema

Olhares da Gestão Cultural

Ballet Stagium

10Comidas típicas, artesanatos e muita moda de viola na edição do evento dedicado aos migran-tes mineiros.

Festa do Mineiro

Div

ulga

ção

04A 8ª edição do evento contempla a pluralidade da literatura nacional, com Renato Teixeira e Aff onso Ro-mano de Sant'Anna na abertura.

Festival da Mantiqueira

Ciet

e Si

lvér

io

Jornalista Responsável: Marrey Júnior (MTB 24572) • Projeto gráfi co: Deborah Zandonadi • Estagiários: Jader Arantes, Natalia Cristine, Ricardo Miguel e Thais Perez • Revisão: Mirian Cris • Tiragem: 20 mil

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

4Li

tera

tura

• •

•

E scritores dos mais variados estilos, segmentos e gêneros literários vão se reunir no VIII Festival da Manti-

queira, que será realizado de 10 e 12 de abril. Entre as atrações, estão o show do cantor Renato Teixeira e do Quarteto Dell'Arte, além de uma palestra com o escritor Affonso Romano de Sant'Anna e mesas de debate sobre assuntos perti-nentes, como "A Sobrevivência do Conto", "Pois é, Poesia", "A Literatura Infantil Já é Adulta", "Para Onde Aponta o Romance?", entre outros. A programação tem como objetivo debater e dialogar assuntos que

se entrelaçam até encontrar o tema central dessa edição: "Todos os Cantos".

Escolhido pelo curador Luiz Rufatto, o tema conduz e defi ne a identidade do evento deste ano, trazendo à tona a pluralidade da produção literária nacional.

O Festival é uma parceria entre a Secretaria de Estado da Cultura, a Prefeitura de São José dos Campos e a Fundação Cultural Cassiano Ri-cardo. A FCCR é a responsável pela Tenda Cas-siano Ricardo, dedicado à exposição e venda de livros de autores joseenses, além de promover encontros entre escritores e leitores em rodas de conversa intimistas e apresentações musicais.

10 a 12 de abril | São Francisco Xavier

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

5

Programação da FCCR

Esquenta Mantiqueiraem São José dos Campos com Fabrício Carpinejar “Viver de Literatura”09/04 - 19h30 | Expo Vale Sul (Avenida Andrômeda, 227)

A atividade será voltada especialmente para o público universitário, além do público em geral. Poeta, cronista, conferencista, o gaúcho Fabrício Carpinejar há anos vive exclusivamente da litera-tura. Como conseguir essa proeza, num país que conta com baixíssimos níveis de leitura e pou-quíssima circulação de livros? Eleito pela Revista Época como uma das personalidades mais in-fl uentes na internet, Fabrício Carpinejar também é poeta, cronista, jornalista e professor.

SALA DE PALESTRAS

11/04 (Sábado)10h | O Pretérito das Horas com Jorge PessottoMediação: Rita Elisa Sêda13h | A Machina de Fazer Poesia com Fernando LopesMediação: Alcemir Palma15h30 | Santa Cruz com JB MagalhãesMediação: Moacyr Pinto

12/04 (Domingo)10h | Breve História de Estadas e Partidas com Oswaldo Almeida Jr.Mediação: Wallace Puosso e Charles Lima14h30 | Casa das Coisas com Alcimar Lima Mediação: Guilherme Ferreira

PROGRAMAÇÃO MUSICAL

11/04 (Sábado)

21h30 | Eu Tenho Meu Sonho com Deo LopesLocal: Coreto23h | Serenata com Seresteiros do ValeLocal: Ruas de São Francisco Xavier

Acer

vo F

CCR

Div

ulga

ção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

6Li

tera

tura

• •

•

Biblioteca Cassiano RicardoCurso: Como contar histórias08, 15, 22 e 29/4 | 8h30 às 11h30 ou 13h30 às 16h30

Ofi cina de Origami - Personagens de Monteiro Lobato10/4 | 8h30 e 13h30

Cartões24/4 | 8h30 e 13h30

Poesia é Arte!

Projeto Vitrine Viva: Coletânea Literária “Prata da Casa”

Vida e obra do Prof. Chico Triste

Criação Narrativa:a narrativa de novos autores

Terças-feiras - 19h | Casa de Cultura Chico Triste

Até 20/04 | Casa de Cultura Chico Triste

Exposição permanente | Casa de Cultura Chico Triste

25/4 a 27/6 (Sábados) - 14h às 18h | Ofi cina Cultural Altino Bondesan • Inscrições: 7 a 17/4

A aula aberta dada pela orientadora de lite-ratura do projeto Artes Nos Bairros, Poliana Camargo, contará com exercícios de criação li-terária, além de declamações e trocas de texto. Não é necessário realizar prévia inscrição.

Mostra de expressões literárias de mulhe-res que participam das ações da Casa de Cultura e seu entorno. Poetisas como dona Lili Figureira, Fátima Santos, Poliana Ca-margo, Alexandra Rodrigues, Rosa Grossi e Ernestina Souza expõem seus trabalhos e quem quiser participar da mostra, pode levar sua poesia.

Objetos pessoais e painéis contendo citações e fotos que compõem o arquivo “Memórias” do Professor Chico Triste. O projeto foi rea-lizado pelo orientador Roberval Rodolfo e aprendizes, com destaque para o trabalho de ilustração feito por Carlos Rodrigo.

Orientada pelo dramaturgo e roteirista Alex Giostri, a ofi cina vai apresentar conceitos te-óricos e práticos para uma melhor estrutura literária, com foco na produção de narrativas fi ccionais curtas como o conto. Com a inten-ção de descobrir novos talentos, vai analisar o trabalho de cada participante ao fi m das ati-vidades, os que tiverem maior destaque terão suas obras publicadas numa antologia sob o selo da Editora Giostri.

Paul

o Am

aral

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

7

Duo Cris Afl alo e Reginaldo Frazatto 01/04 - 12h | Praça João Mendes (Praça do Sapo)

Cris e Reginaldo apresentam um repertório que traz Luiz Gonzaga, Gilberto Gil, Adorinan Barbosa e outros artistas. A dupla valoriza o cancioneiro popular, entre músicas esqueci-das, consagradas e novas.

25 Anos de Blues Joseense 08/04 - 12h | Praça João Mendes (Praça do Sapo)

Pioneiro do blues no Vale do Paraíba e no Brasil, Lancaster Ferreira e banda demonstram os dife-rentes ritmos do blues, incluindo os ritmos cari-benhos, soul de New Orleans e shuffl e de Chica-go, relembrando grandes guitarristas do gênero.

De Que Lado Você Vai Estar? 15/04 - 12h | Praça João Mendes (Praça do Sapo)

A banda The Portinaris apresenta um show mar-cado pela infl uência do rock inglês das décadas de 1960 a 1990, como The Beatles, Coldplay e can-ções autorais, demonstrando a estrutura clássica

Sons do Meio-Dia Pi

u D

ip do rock unida a elementos do pop, com arran-jos apurados e melodias rebuscadas.

Identidade 22/04 - 12h | Praça João Mendes (Praça do Sapo)

Fernando Molinari interpreta músicas com predominância do estilo rock fusion, que con-ta com elementos do jazz, country e as mú-sicas brasileira e fl amenca. O músico vem fazendo trabalhos com artistas da cena nacio-nal e internacional, como o guitarrista norte--americano Greg Howe.

Coletivo Estoril 29/04 - 12h | Praça João Mendes (Praça do Sapo)

A banda apresenta o show “Nosso Canto”, que transita sobre nossa história cultural e a infl u-ência africana. O espetáculo é um convite ao público para dançar e cantar nos empolgantes ritmos manguebeat, maracatu, frevo, ciranda, samba, funk/rock, reggae entre outros.

Div

ulga

ção

Mús

ica

• • •

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

8M

úsic

a •

• •

O Violão na América Latina no Séc. XX 07/04 - 15h | Casa do Idoso Centro (Rua Euclides Miragaia, 508 - Centro)

Por meio do violão, Diogo Oliveira retoma em sua apresentação obras de Heitor Villa-Lobos, Abel Carlevaro , Manuel Ponce, Augustin Bar-rios, Antonio Lauro, que fi zeram parte do mo-vimento nacionalista na música erudita du-rante o século XX, unindo a tradição europeia à música popular.

12/04 - 19h | Capela Sagrado Coração de Jesus (Parque Vicentina Aranha)

O quinteto é formado por Cesar Pimenta (trompe-te), João Fontes Neto (trompete), Gustavo Campos (tuba), Tiago Azevedo (trombone) e Eder Tavares (trompa), integrantes da Orquestra Sinfônica de SJCampos. Eles vão apresentar um repertório va-riado, com peças de Victor Ewald, Ludwig Maurer, Ari dos Santos entre outros compositores.

Quinteto de Metais Tupinam Brass

07/04 – 14h | Casa do Idoso Leste (Rua Cidade de Washington, 164, Vista Verde)

O trio instrumental formado por Marcílio Sou-sa Lima (violão), Eliomar Landim (acordeon) e Kabé Pinheiro (percussão) apresenta músicas autorais e pitadas de composições que vão do erudito, passando pelo jazz, MPB até chegar ao forró, para agradar todos os públicos.

Canções Intencionais

Orquestra Sinfônica e Coro Jovem Sinfônico de São José dos Campos01/04 - 20h | Capela da Univap (Av. Shishima Hifumi, 2911 - Urbanova)

A Orquestra Sinfônica, regida pelo ma-estro Marcello Stasi, com a participação do Coro Jovem Sinfônico de São José dos Campos, realiza um concerto com reper-tório composto por obras de Charles Gou-nod, Joseph Haydn e Franz Schubert.

Acer

vo F

CCR

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

9

11/04 - 9h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro 25/04 - 14h Casa de Cultura Eugênia da Silva

Roda de viola com aprendizes do mestre José So-ares, o Zé da Viola, em que a comunidade é con-vidada a assistir ou participar tocando modas.

Roda de Viola

17/04 - 10h30 e 13h15 | Escola Euclides Bueno Miragaia (Rodovia dos Tamoios, 470 - Vila Nair)

O quinteto formado por violoncelo e violinos tem como objetivo circular um espetáculo musical voltado para jovens com canções brasileiras. Esta é uma atividade patrocinada pelo Fundo Municipal de Cultura (FMC).

Nuances do Brasil (FMC)

30/04 - 19h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

26/04 - 10h30 | Parque Vicentina Aranha

Comemorando o Dia Mundial da Voz (16) e o Dia Internacional do Jazz (30), os alunos das ofi cinas de Canto Coral e Jazz vão realizar uma apresentação em que canto e dança interagem em um espetáculo aberto à comunidade.

A Orquestra Sinfônica de São José dos Campos realiza um piquenique ao ar livre em comemo-ração aos 91 anos do Sanatório Vicentina Ara-nha, onde hoje funciona o parque. Serão apre-sentadas obras de Weber, Borne e Beethoven. Inaugurado em 1924 como o Sanatório Vicentina Aranha, o local foi referência no tratamento de tuberculose na América Latina.

Eu canto, Ela dança

Piquenique Sinfônico Aniversário de 91 anos do Sanatório Vicentina Aranha

30/04 - 12h | Restaurante da FCCR (Sede da FCCR)

No Bar de Quinta do mês de abril, Marli Por-tela traz um repertório de MPB com músicas de Dorival Caymmi, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, entre outros expoentes da música bra-sileira. Também será aberta a exposição “Alma Latino Americana”, de Marrey Jr., com fotos que revelam o cotidiano e a diversidade do povo de países latino-americanos. A exposição fi ca em cartaz até 20/05.

Bar de Quinta

23/04 - 20h| Casa de Cultura Flávio Craveiro 25/04 - 20h | Casa de Cultura Julio Neme

Identidade

Paul

o Am

aral

Fernando Molinari interpreta músicas com pre-dominância do estilo rock fusion.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

10Cu

ltur

a Po

pula

r • •

•

26/04 | Pavilhão das Gaivotas (Parque da Cidade)

Abertura da porteira - Banda de Santana MissaDistribuição de café com leite e biscoito Apresentações de violeiros e duplas locaisGrupo Viola DivinaGrupo Cordas da MantiqueiraOrquestra de Viola Caipira da Fundação Cultural Cassiano RicardoPereira da Viola e Trio

PROGRAMAÇÃO

9h10h11h12h15h16h17h

19h

Com o objetivo de valorizar e home-nagear o estado de Minas Gerais e sua cultura, a Prefeitura Municipal

de São José dos Campos, por meio da Fun-dação Cultural Cassiano Ricardo, realiza a 14ª edição da Festa do Mineiro.

A festa é dedicada aos migrantes mineiros que se estabeleceram na cidade, vindos prin-cipalmente do Sul de Minas Gerais.

O bairro que mais recebeu esses mi-grantes foi Santana e sua vizinhança.

Sian

Sen

e

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

11

01/04 - 14h às 22h | Espaço Piraquara

12 e 26/04 - entre 14h e 17h | Museu do Folclore

16/04 - 15h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

17/04 - 18h | Pça. Chico Triste (próx. à sede da FCCR)Inscrições de 07 a 16/04 pelo telefone 3923-4860.

O público é convidado a participar do preparo e a saborear a paçoca, alimento tradicional na região do Vale do Paraíba durante a quaresma e a Semana Santa. Artistas e mestres da cultura popular também vão fazer apresentações cele-brando o Ciclo da Semana Santa, importante data do calendário popular.

Diferentes ‘fazedores’ da cultura popular local são convidados a mostrar ao público os seus ‘saberes’, sejam eles na música, dança, artesa-nato, culinária ou outras manifestações popu-lares. O projeto é um complemento da exposi-ção permanente ‘Patrimônio Imaterial: Folclore e Identidade Regional’. As atividades serão rea-lizadas na área externa do museu.

Monitores, aprendizes de ofi cinas e outros setores da comunidade se encontrarão para compartilhar saberes, histórias e ofícios ad-quiridos, vividos e aprendidos no passado com ajuda de familiares ou amigos. O objetivo é criar um registro da memória da comunidade, por meio desta transmissão de cultura.

Sob coordenação do Mestre Nico, a atividade promovida pela Ofi cina Cultural Altino Bon-desan é voltada para músicos, professores e interessados em culturas tradicionais. O maracatu rural Cruzeiro do Forte é de Recife/PE.

Vivência Cultural Feitio e degustação de paçoca

Museu Vivo

Encontro Cultural

Noite dos Tambores: ritmos do maracatu rural Cruzeiro do Forte

Div

ulga

ção

Ciet

e Si

lvér

io

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

12

Exposição de desenhos com temas diversos da artista plástica Adriana Mangeloti, que apresenta técnicas variadas, com produ-ções feitas a lápis e caneta.

Magela Borbagatto mostra e valoriza a arte de ser santeiro ao expor 25 peças, entre imagens, presépios modelados no barro, utilizando técnicas de deixá-lo cru ou queimado após a confecção, e orató-rios. As imagens seguem o estilo “paulis-tinha” do século XIX.

Exposição da maquete do Parque Santos Du-mont dos alunos da Comunidade do Distrito de Eugênio de Melo. O modelo mostra todos os es-paços do parque: a área verde, a pista de cami-nhada, os quiosques para leitura, a pista de skate e o playground. O parque abriga exemplares ae-ronáuticos, como réplica do avião 14 Bis.

Orientada pelo publicitário André Andrade, esta vivência pretende compartilhar e atuali-zar técnicas fotográfi cas.

A artista Adriana Mangeloti participará de uma roda de conversa com os aprendizes de pintu-ra orientados por Michael Santos Silva. Ela vai abordar o seu processo de criação e inspirações.

A Descoberta

Arte Santeira

Maquete Parque Santos Dumont

Registro em trânsito, lugares e pessoas

Conversando com o artista

01 a 24/04| Casa de Cultura Eugênia da Silva

Até 15 de maio | Museu de Arte Sacra

Até 09/04 | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

28/04 e 05/05 - 15h às 19h | Ofi cina Cultural Altino BondesanInscrições: De 07 a 22/04

11/04 - 14h | Casa de Cultura Eugênia da Silva

Encontro e troca de experiências entre artesãos e participantes das ofi cinas da Casa de Cultura.

1ª Mostra Voluntária de Artesanato da Comunidade24/04 - 14h | Casa de Cultura Rancho do Tropeiro

Adri

ana

Man

gelo

ti

Art

es V

isua

is •

• •

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

13

As Casas de Cultura da Fundação Cultural Cassiano Ricardo estão ganhando uma nova cara, com destaque para suas iden-

tidades a partir da arte do grafi te. As obras são de Claudinei Oliveira, o Vespa,

um dos mais renomados artistas urbanos do Vale do Paraíba, que tem trabalhos em diversas regiões do Brasil e também na Europa.

O novo tratamento visual das fachadas fo-ram feitos no Núcleo de Ação Cultural de São Francisco Xavier e nas Casas de Cultura Rancho do Tropeiro, Chico Triste, Flávio Craveiro, Tim Lopes. Agora os trabalhos na Eugênia da Silva estão sendo fi nalizados.

De cara nova

Nov

as F

acha

das F

CCR

• •

•

O conjunto das fachadas forma um circui-to artístico, como uma galeria a céu aberto, utilizando a manifestação do grafi te, cada vez mais viva e presente no cotidiano da cidade.

O conjunto das fachadas forma um circui-

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

14Te

atro

• •

•

03 e 04/04 - 21h | Teatro da Rua Eliza(Rua Eliza Costa Santos, 154 - Jardim São Dimas)Balaio das Artes Cia. de Teatro • Livre

A Sagrada Família, perseguida por Herodes e seus soldados, se perde no Egito e acaba chegando ao Brasil. A Sagrada Família se vê obrigada a aceitar a ajuda de João Teité e Matias Cão, dois tipos populares que vivem em pé de guerra.

Sacra Folia

10/04 - 21h | Teatro da Rua ElizaCia. Na Boca • 16 anos

Um drama baseado na história da neuroa-natomista Jill Bolte Taylor. A personagem narra e vivencia momentos cruciais de uma viagem que passa pelos tormentos de um corpo paralisado ao nirvana do mer-gulho em sua mente silenciosa.

Um Mar de Muda Euforia

Vamos brincar? Brincar de quê? Brincar de cor-da, de bola, rodar pião, chicotinho está quei-mando na palma da minha mão. Assim, neste show, Cagério e a Banda Cirandolé vão cantan-do e brincando com o público presente.

Vamos Brincar?24/04 - 14h | Casa de Cultura Tim LopesCagério e Banda Cirandolé • Livre

O texto traz para o palco a história de um ho-mem civilizado, o Imperador, cujo avião cai em uma ilha, onde encontra um ser primitivo e ani-mal, o Arquiteto. O Imperador começa então a civilizar o ser primitivo, porém se depara com seus medos e anseios mais profundos. Ao per-ceber a ligação e o poder que o Arquiteto tem sobre a natureza, ele vê o quanto seus valores são pequenos.

O Arquiteto e oImperador da Assíria 17 e 18/04 - 21h | Teatro da Rua Eliza Cia. de 2 • 16 anos

Paul

Con

stan

tinid

es

Div

ulga

ção

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

15

Teatro Essencial: da teoria à prática09/04 - 10h às 21h | Ofi cina Cultural Altino Bondesan (Av. Olivo Gomes, 100 - Santana) • Inscrições: 25/03 a 02/04

Nesta ofi cina, o artista será desafi ado a as-sumir a responsabilidade integral por suas escolhas, esmiuçando cada detalhe, como o texto, a coreografi a, a modulação da voz, a atitude do gesto. Seu foco é proporcionar o lúcido encontro do real com o imaginário.

Eutonia Direcionada à performance artística16/04 a 25/06 - 17h às 18h30 | Ofi cina Cultural Altino Bondesan • Inscrições: 07 a 15/04

Através da prática da Eutonia (tensão em equi-líbrio), o participante ampliará a consciência de seu corpo, livrando-o de hábitos estabelecidos e desenvolvendo sua capacidade de movimento.

OFICINAS TEATRAIS

O projeto é um contêiner com uma gran-de tenda adaptada. Durante dois dias de evento, o espaço recebe ofi cinas, contação de histórias, apresentações de espetáculos teatrais para crianças e adultos, além de circo, show de música, sessão de cinema e muito mais com a participação de mais de 30 artistas.

Projeto Emcena Brasil 18 e 19/04 - 15h às 22h | Parque da Cidade

Inscrições pelo telefone 3923-4860

Div

ulga

ção

Vila dos Bisurdos

O Ator em Estado Polifônico24/04 a 26/04 | Ofi cina Cultural Altino Bondesan Inscrições: 07 a 17/04A proposta desta atividade é subsidiar o ator em busca de seu estado polifônico, possibili-tando a construção de um discurso em que múltiplas vozes fundamentam a sua atuação, tornando-a polifônica.

Simbioses: Corpo, Máscara e Tecnologia 29/04 a 24/06 - 18h às 22h | Ofi cina Cultural Altino Bondesan • Inscrições: 07/04 a 22/04Utilizando as possibilidades das máscaras videográfi cas low-tech nas narrativas, os participantes poderão ampliar seu repertó-rio quanto ao teatro pós-dramático e o uso de novas tecnologias em cena.

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

16G

estã

o Cu

ltur

al •

• •

Este seminário procura contribuir para o aprofundamento das discussões sobre as questões que envolvem o universo da

cultura e o compartilhamento de experiên-cias na área por meio de diferentes olhares de profi ssionais e pesquisadores conceituados.

O seminário é voltado para dirigentes culturais, produtores, artistas, professores e pesquisadores.

Esta é uma realização das Ofi cinas Cul-turais, Poiesis, Secretaria de Estado da Cultura, com correalização da Fundação Cultural Cassiano Ricardo e do SESC, com apoio cultural da UNIVAP.

08/04 - 8h30 | Teatro da Univap (Pça. Cândido Dias Castejón, 116 - Centro)400 vagas • Inscrições até 06/04 pelo link:http://goo.gl/forms/fX3wxQHaZV

Seminário Olhares da GestãoCultural: Gestores e Públicos

Credenciamento/Café da manhãCerimonial Políticas Culturais Municipais com Lia CalabreCultura e Educação X Cidadania, Continuidade e Sustentabilidade com Chico PelúcioMesa Redonda - Políticas Culturais Municipais – Cultura, Educação e Cidadania com Lia Calabre e Chico PelúcioMediadora: Ana Carla FonsecaGestão Cultural no Setor Público com André Sturm (Diretor Executivo MIS/SP)Cultura e Estadocom Prof. George Yúdice Mesa Redonda - Gestão Cultural Pública e Estado e Cultura com André Sturm e George YúdiceMediadora: Ana Carla Fonseca Entrega de Certifi cados/Café da tardeVozes Dissonantes com Denise Stoklos Brasileiros que reivindicaram seus direitos por meio de muito protesto são retratados no espetáculo "Vozes Dissonantes". Obras de José Bonifácio e Euclides da Cunha dão embasamento ao monólogo. (Retirar ingresso juntamente com o certifi cado)

8h30 | 10h |

10h15 |

11h15 |

12h15 |

15h |

16h |

17h |

18h |20h |

Denise Stoklos | Vozes Dissonantes

Div

ulga

ção

PROGRAMAÇÃO

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

17

“Mané Gostoso” é uma união das raízes brasileiras interpretadas por meio da dança. Com graça, simplicidade

e grandeza poética, o espetáculo coreografado por Décio Otero e dirigido por Marika Gidali faz uma releitura moderna da cultura popular do Nordeste, em uma homenagem ao ícone da cultura popular Luis Gonzaga ao trazer para o palco suas músicas e de compositores que con-tribuíram para a criação desta identidade.

A interpretação das músicas no espetáculo será pelo Quinteto Violado.

A Companhia Ballet Stagium surgiu em 1971 pela iniciativa do coreógrafo Otero e da diretora

24/04 - 20h | Cine Santana • Ingressos R$ 20 e R$ 10 (meia)

Dan

ça •

• •

Div

ulga

ção

teatral Marika, com a ideia de explorar a união entre o ballet e o teatro na construção de uma dança brasileira. Foi viajando para diferentes regiões do Brasil, que a companhia encontrou seu espaço e sua atuação cultural e social.

A partir do maior contato com o Brasil, a Ballet Stagium modifi cou e enriqueceu sua performance para além da formação clássica. Incorporaram a diversidade cultural brasileira da dança, música e folclore em seus trabalhos e acrescentando valor à vida do público.

Os ingressos serão vendidos na bilhete-ria do Cine Santana no dia do espetáculo, a partir das 13h.

Mané Gostoso com Ballet Stagium (PROAC)

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

18

Div

ulga

ção

As atividades do Ponto MIS retornam neste mês de abril. Esta é uma par-ceria entre o Museu da Imagem e do

Som e a Fundação Cultural Cassiano Ricardo para a circulação e difusão audiovisual, com o objetivo de promover a formação de públi-co e a exibição de obras cinematográfi cas.

“Aconteceu no Bixiga” e “A Cidade das Crianças” 06/04 - 14h e 19h | Casa de Cultura Cine Santana

No curta “Aconteceu no Bixiga”, três garo-tos moradores do bairro do Bixiga resol-vem roubar a Santa para provar o valor deles a um poderoso mafi oso da região. Já o longa “A Cidade das Crianças” narra a história de crianças que afrontam os adul-tos e todas as formas de autoridade. Impo-tentes, os adultos decidem abandonar o lo-cal. Quando as crianças se dão conta de que não existe um só adulto na vila, eles tomam conta de tudo, fazendo suas próprias leis.

Cine

ma

• • •

“Viagem a Marte” e “O Pequeno Italiano”13/04 - 14h e 19h | Casa de Cultura Cine Santana

A animação “A Viagem a Marte” conta a história do garotinho que se encanta por uma série de TV em que os personagens vão para Marte e duelam com monstros marcianos. “O Pequeno Italiano” conta a história de Vanya, um garoto de 6 anos que vive em um orfanato na Rússia. Um dia, ele vê uma jovem mulher tentando reaver o fi lho e passa a sonhar em reencontrar a própria mãe.

“Nem que Tudo Termine como Antes” e “Falsa Loura” 27/04 - 14h e 19h | Casa de Cultura Cine Santana Com medo de que o amor e a paixão acabem com a rotina, um casal apaixonado marca, desde o começo da relação, uma data para se separar em “Nem que Tudo Termine como Antes”. Em “Falsa Loura”, Silmara vê a chance de ter uma rápida ascensão social depois de se envolver com o vocalista de uma famosa banda.

Ponto MISA Cidade das Crianças

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

19

O Programa de Educação Patrimonial (PEP) leva alunos das escolas públicas e particulares do município para uma experiência imersiva pela história de São José dos Campos por meio do pro-jeto “Nas Trilhas Urbanas”.O agendamento para participar pode ser feito gratuitamente pelo e-mail pep@fccr.org.br.O programa procura envolver a comu-nidade na valorização e na preserva-ção do patrimônio histórico e cultural da cidade em uma das três trilhas do projeto: “Nas Trilhas do Parque”, “Nas Trilhas do Passado” e “Nas Trilhas do Sanatório Vicentina Aranha”.

Patr

imôn

io H

istó

rico

• • •

Programa de Educação Patrimonial agenda visitas por trilhas históricas

IV Encontro da Rede São Paulo de Memória e Museologia Social

Workshop de Elaboração de Portfolio

24 a 26/4 - 9h | Sede da Fundação Cultural Cassiano Ricardo 27/04 - 19h | Sala de Leitura Réginaldo Poeta (Parque Vicentina Aranha)A FCCR vai sediar em São José dos Campos o IV

Encontro da Rede São Paulo de Memória e Mu-seologia Social. A rede é composta por iniciati-vas que atuam em torno das questões que en-volvem a memória, o patrimônio e a museologia social. O evento inclui ofi cinas, destacando a de Inventário Participativo de Referências Culturais.Para mais informações: 3924-7316.

Ministrado pela produtora cultural Roxana Moyano, o workshop vai alinhar teoria à prática, exercitando os passos de prioriza-ção e balanceamento do conteúdo. Serão abordados os conceitos básicos, elementos e objetivos do portfolio e do currículo do ar-tista através de exemplos.

Ciet

e Si

lvér

io

Prog

ram

ação

FCC

R •

Abri

l 201

5 •

20

fccrsjc • www.fccr.org.br •

Fundação Cultural Cassiano Ricardo (sede) | Centro Cultural Clemente Gomes | Centro de Estudos Tea-trais (CET) | Arquivo Público do Município | Museu do Folclore | Projeto Piraquara: Av. Olivo Gomes, 100 - Pq da Cidade - Santana - Tel.: (12) 3924-7300/7341

Casa de Cultura Chico Triste: Rua Milton Cruz, s/n° - Vila Tesouro - Tel.: (12) 3929-7559

Casa de Cultura Cine Santana: Av. Rui Barbosa, 2005 - Santana - Tel.: (12) 3942-1227

Casa de Cultura Eugênia da Silva: Rua dos Carteiros, 110 - Novo Horizonte - Tel.: (12) 3907-8024

Casa de Cultura Flávio Craveiro: Av. Lênin, 200 - Dom Pedro I - Tel.: (12) 3966-1136

Casa de Cultura Rancho do Tropeiro Ernesto Villela: Rua Ambrósio Molina, 184 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-1855

Casa de Cultura Tim Lopes: Av. Ouro Fino, 2520 - Bosque dos Eucaliptos - Tel.: (12) 3917-1612

Casa de Cultura Johann Gütlich: Rua Elíseo Galdino Sobrinho, 40 - Jd. Morumbi - Tel.: (12) 3934-5866

Casa de Cultura Julio Neme : Praça Cônego Manzi, s/nº- São Francisco Xavier - Tel.: (12) 3926-1123

Biblioteca Pública Cassiano Ricardo: Rua XV de Novembro, 99 - Centro - Tel.: (12) 3921-6330

Biblioteca Helena Molina: Praça Emília Molina, 77 - Eugênio de Melo - Tel.: (12) 3905-3001

Biblioteca Hélio Pinto Ferreira: Rua Prof. Henrique Jorge Guedes, 57 - Jd. Indústrias - Tel.: (12) 3931-2549

Espaço Mário Covas: Praça Afonso Pena, 29 - Cen-tro - Tel.: (12) 3921-7587

Galeria de Artes Helena Calil: Largo São Benedito, s/nº - Centro - Tel.: (12) 3921-7206 (Visitação: Seg a Sex - 9h às 17h50 • Sáb - 9h às 12h50)

Museu de Arte Sacra de São José dos Campos:Trav. Chico Luiz, 67 - Centro - Tel.: (12) 3921-7226 (Visitação: Ter a Sex - 8h às 17h • Sáb - 8h às 12h)

Núcleo de Ação Cultural de São Francisco Xavier:Rua 13 de maio, 691 - SFXavier - Tel.: (12) 3923-1731

Parque Vicentina Aranha: Rua Engº Prudente Meirel-les de Moraes, 302 - Vila Adyana - Tel.: (12) 3911-7090

Teatro Municipal de São José dos Campos: Rua Rubião Júnior, 84 - 3º andar - Tel.: (12) 3942-1144

* Pro

gram

ação

suje

ita a

alt

eraç

ões,

sem

avi

so p

révi

o

ENDEREÇOS FCCR