programação - 3º seminário ibero-americano arquitetura e documentação

Organização Patrocínio

Apoio

PROGRAMAÇÃO

3º Seminário Ibero-americano

ARQUITETURA eDOCUMENTAÇÃO

º Seminário Ibero-americano

ARQUITETURADOCUMENTAÇÃO


ARQUITETURAº Seminário Ibero-americano



ARQUITETURA

Programação

Organização:• Mestrado em Ambiente Construído e Patrimônio Sustentável da Escola de Arquitetu-ra da Universidade Federal de Minas Gerais (MACPS / UFMG)• Universidad Politécnica de Madrid (UPM)• Instituto de Estudos do Desenvolvimento Sustentável (IEDS)

Coordenação Geral:• Prof. Dr. Leonardo Barci Castriota (UFMG)

Coordenação Executiva:• Bibliotecária Carla Viviane da Silva Angelo (IEDS)

Comitê Científico:• Prof. Arivaldo Leão de Amorim (UFBA)• Prof. Fernando Diniz (UFPE)• Prof. Jorge Ramírez (Universidad Nacional de Colombia)• Prof. Hugo Massaki Segawa (USP)• Prof. Joaquín Ibañez Montoya (Universidad Politécnica de Madrid)• Prof. Luiz Manuel do Eirado Amorim (UFPE)• Profa. Margareth Pimenta (UFSC)• Profa. Maria Angélica da Silva (UFAL)• Profa. Maria Aparecida Moura (UFMG)• Profa. Maria Lúcia Bressan Pinheiro (USP)• Profa. Maria Stella Martins Bresciani (UNICAMP)• Profa. Marlice Azevedo (UFF)• Prof. Marco Antônio Penido de Resende (MACPS / UFMG)• Prof. Marco Aurélio de Filgueiras Gomes (UFBA)• Prof. Marcos Tognon (UNICAMP)• Profa. Marta Eloisa Melgaço Neves (UFMG)• Prof. Miguel Angel Aníbarro (Universidad Politécnica de Madrid)• Profa. Patrícia Mendes (Universidad de Belgrano / Argentina)• Profa. Paula Cristina André dos Ramos Pinto (ISCTE / LISBOA)• Prof. Ramón Gutierrez (CEDODAL / Argentina)• Profa. Sylvia Ficher (UNB)

Comissão de Organização:• Arlete Soares de Oliveira (IEDS)• Carla Viviane da Silva Angelo (IEDS)• Flávia Mosqueira Possato (MACPS / UFMG)• Prof. MsC. Guilherme Maciel Araújo (IEDS)• Jaqueline Duarte Santos (MACPS / UFMG)• Lívia Fortini Veloso (MACPS / UFMG)• Vilmar Pereira de Sousa (IEDS)

3

A pesquisa na área da História da Arquitetura e do Urbanismo na América Latina tem passado por mudanças significativas nos últimos anos, refazendo-se versões tradicionais da historiografia dominante. A intensa revisão a que tem se submetido o passado da arquitetura e a significativa ampliação vivida pelo campo da preservação do patrimônio a partir dos anos 1980 fez com que a disciplina da História da Arquitetura voltasse a ser colocada na ordem do dia. Os últimos trinta anos assistiram a uma tremenda efervescência no campo da História da Arquitetura em nosso continente, com grande vitalidade editorial e com a multiplicação de programas de mestrado e doutorado e de eventos na área.

Dando sequência à discussão dessa temática, realizou-se em 2011 a segunda edição do evento, desta vez com abrangência ibero-americana, que repetiu o sucesso da primeira, e reuniu mais de 250 pesquisadores de diversos países da região, sendo lançado ali o livro Arquitetura e Documentação, que reunia as conferências do primeiro evento.

Trata-se de realizar agora a terceira edição do “Seminário Ibero-americano Arquitetura e Documentação”, em novembro de 2013, que pretende reunir profissionais e pesquisadores de toda região ibero-americana, firmando a periodicidade bianual do evento. Nesse evento, vai ser apresentado também o portal da Rede Latino-americana de Arquivos de Arquitetura e Urbanismo (RELARQ), construído através de patrocínio do CNPq e da FAPEMIG, bem como das diversas ferramentas para trabalho colaborativo que vêm sendo construídas pelo grupo.

TEMÁRIOO Seminário se organiza em conferências, mesas redondas, apresentações de comunicações e exposição de estudos de caso (em painéis), estruturados a partir dos seguintes Eixos Temáticos:

O 3º SEMINÁRIO IBERO-AMERICANO ARQUITETURA E DOCUMENTAÇÃO

4

Eixo temático 1 – A preservação documental: o desafio dos arquivos de arquitetura

• Arquivos, bibliotecas, escritórios de arquitetura: a gestão da informação

• Restauração de documentos: a memória de uma sociedade• Conservação preventiva• Políticas de fomento: preservação de acervos documentais• Preservação digital, digitalização de acervos documentais e sua

gestão• Sistemas de documentação para preservação de acervos• Arquitetura para museus e arquivos• Acesso à informação e inclusão social

Eixo temático 2 – Arquitetura e documentação: a pesquisa na área da história da Arquitetura e do Urbanismo

• A pesquisa na área da história da Arquitetura e do Urbanismo• Historiografia e documentação: a redescoberta das fontes

documentais• O edifício como documento• A escrita da História da Arquitetura entre texto e imagem• História e projeto arquitetônico como práticas reflexivas• História da Arquitetura e preservação do patrimônio

Eixo temático 3 – Técnicas construtivas e documentação

• Pesquisa e documentação das técnicas tradicionais: estado da arte• Os inventários das técnicas tradicionais• Mestres artífices: o saber-fazer tradicional da arquitetura tradicional• O ensino das técnicas tradicionais• Técnicas contemporâneas e sua documentação

5

Programação Geral / Sessões de Comunicações

6

PROGRAMAÇÃO GERAl

Horário 12 / 11 13 / 11 14 / 11

08:30 / 10:00

Brasil, Espanha e Portugal em acesso Aberto: as fontes primárias como

motores de investigação em Arquitetura e UrbanismoCoordenador: Leonardo

Castriota (UFMG)Paula Cristina André dos

Ramos Pinto (ISCTE / LISBOA)

Técnicas construtivas e documentação

Coordenador: Marco Antônio Rezende (UFMG)Graciela Viñuales

(CEDODAL / Argentina)Günter Weimer (UFRGS)

08:30 / 10:00

Coffee break / Lançamento do livro “Casa de

Câmara e Cadeia: a recuperação de um patrimônio nacional”

Coffee break / Lançamento do livro “Arquitectu-

ra Vernáculo Iberoamericana”

10:30 / 12:30

Documentação e pesquisa na área da História da Arquitetura

e do UrbanismoCoordenador: Leonardo

Castriota (UFMG)Patrícia Mendes (Universidad

de Belgrano / Argentina)Marcos Tognon (UNICAMP)

a documentação da Arquitetura Moderna

Coordenador: Guilherme Maciel Araújo (IEDS / FAMIH /PBH)

Nelci Tinem (DOCOMOMO | PB/UFPB)Marta Camisassa (DOCOMOMO |

MG/UFV)Mariana Guimarães Brandão / Car-

los Henrique Bicalho (FMC-PBH)

14:00 / 18:00 Credenciamento Sessões deComunicações

Sessões deComunicações

19:00Sessão de abertura

Conferência inauguralRamón Gutierrez (CEDODAL/Argentina)

Redes de colaboração: instrumentos para a pesquisa: a Rede PHI

Joaquin Ibañez (UPM / Madrid) Flávio de Lemos Carsalade (UFMG)

7

Horário 12 / 11 13 / 11 14 / 11

08:30 / 10:00

Brasil, Espanha e Portugal em acesso Aberto: as fontes primárias como

motores de investigação em Arquitetura e UrbanismoCoordenador: Leonardo

Castriota (UFMG)Paula Cristina André dos

Ramos Pinto (ISCTE / LISBOA)

Técnicas construtivas e documentação

Coordenador: Marco Antônio Rezende (UFMG)Graciela Viñuales

(CEDODAL / Argentina)Günter Weimer (UFRGS)

08:30 / 10:00

Coffee break / Lançamento do livro “Casa de

Câmara e Cadeia: a recuperação de um patrimônio nacional”

Coffee break / Lançamento do livro “Arquitectu-

ra Vernáculo Iberoamericana”

10:30 / 12:30

Documentação e pesquisa na área da História da Arquitetura

e do UrbanismoCoordenador: Leonardo

Castriota (UFMG)Patrícia Mendes (Universidad

de Belgrano / Argentina)Marcos Tognon (UNICAMP)

a documentação da Arquitetura Moderna

Coordenador: Guilherme Maciel Araújo (IEDS / FAMIH /PBH)

Nelci Tinem (DOCOMOMO | PB/UFPB)Marta Camisassa (DOCOMOMO |

MG/UFV)Mariana Guimarães Brandão / Car-

los Henrique Bicalho (FMC-PBH)

14:00 / 18:00 Credenciamento Sessões deComunicações

Sessões deComunicações

19:00Sessão de abertura

Conferência inauguralRamón Gutierrez (CEDODAL/Argentina)

Redes de colaboração: instrumentos para a pesquisa: a Rede PHI

Joaquin Ibañez (UPM / Madrid) Flávio de Lemos Carsalade (UFMG)

8

Horário Título Pesquisadores

14:00Centro de Documentação e Informação do IPHAN em Minas Gerais: preservação do patrimônio documental histórico

CARMO, Mônica Elisque

14:20 Acervos de Arquitetura - A digitalização como proteção ao patrimônio SOUZA, Valéria Zamboni de

14:40Memória da arquitetura em tempos de Goo-gle Earth: a necessidade de novas teorias e métodos

DIAS, Juliana; MENDES JUNIOR, Walcler

15:00Um novo olhar sobre o patrimônio histórico: preservando a memória, divulgando a cultu-ra, através das novas mídias digitais.

CESAR SILVA, Anne Camila; SZILAGYI, Emmanuel; MOURA FILHA, Maria Berthilde; CAVAL-CANTI FILHO, Ivan

15:20

Índice de Arquitetura Brasileira da FAUUSP: projeto de atualização para o acesso aberto ao repositório de artigos de periódicos em meios tradicionais e digitais em arquitetura, urbanismo, design e artes.

ROSETTO, Márcia;ULIANA, Dina Elisabete

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30Conservação e Preservação do Acervo de Projetos Arquitetônicos da Equipe de Centro de Documentação – PMV

VIEIRA, Clarine Pola; CRUZ, Alexandre Barreto;COSTA, Rosa da Penha Ferreira da

16:50

Utilização de tecnologias assistivas numa biblioteca inclusiva: uso de equipamentos e acervo adaptado para usuários com neces-sidades especiais

SANTOS, Marcos Pastana

17:10 Projeto CEMEMOR: Museu, Arquivo Docu-mental e Biblioteca da Medicina VEIGA, Ana Cecília Rocha

17:30O problema da pouca visibilidade do MASC no cenário do patrimônio cultural de Santa Catarina.

ASSIS, Renilton Roberto da Silva Matos;ESCORTEGANHA, Márcia Regina; INACIO, Julia Farias

17:50Projeto “Album Chorographico Municipal do Estado de Minas Geraes (1927): Estudos Críticos”.

COSTA, Maria Lúcia Prado; COSTA, Maria de Lujan Seabra de Carvalho; CAMBRAIA, Maria Aparecida Carvalho

18:10Reflexões metodológicas sobre a conser-vação, catalogação e difusão de imagens fotográficas da Arquitetura Brasileira

ROZENTRATEN, Artur et allii.


13/11Sala 02

9


14:00 Arquivos e cartografia histórica de Lisboa (1756-1786)

MARAT-MENDES, Teresa; MAR-TINS, Ana Maria

14:20 Os trabalhos com a Coleção Escritório Técni-co Ramos de Azevedo, Severo e Villares

MARQUES, Eliana de A.; MI-GUEZ, Stella R.

14:40O Acervo Assis Reis: aportes para a con-strução da história da arquitetura e do urbanismo baiano

HUAPAYA ESPINOZA, José Carlos; SILVA DOS REIS, Marcia; SANTOS, Yana M. dos S.; FASO-YIN, Bamidele A. M. S.; ROCHA, Julia R. C.

15:00A organização do Arquivo Eduardo Knesse de Mello: desafios do acervamento de fotografias e diapositivos

REGINO, Aline N.; PEREIRA, Denivaldo

15:20Organização do acervo para pesquisa sobre história da Arquitetura: o caso do arquivo da UNITAU no Vale do Paraíba

BACCI, Maura L. P.; KIMURA, Sara

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30 Inventário Janete CostaMOREIRA, Fernando Diniz; GÁTI, Andrea Halasz; CARVALHO, Gisele; OLIVEIRA Veronice

16:50Arquivar memórias: os desafios da organi-zação de materiais imagéticos do Grupo de Pesquisa Estudos da Paisagem

MUNIZ, Bianca; SILVA, Maria Angélica

17:10 Sobre o Guia da Arquitetura Moderna em Fortaleza (1960-1982)

PAIVA, Ricardo; DIOGENES, Beatriz; RODRIGUES, Ana Paula; BEZERRA, Lia Beatriz

17:30 Estudo da Casa Piauiense: Espaços e Cos-tumes MAGALHÃES, Aracelly

17:50Arqueologia industrial, memória e docu-mentação: os registros das vilas operárias siderúrgicas de Sabará - Minas Gerais

SILVA, Ronaldo André R. da

18:10Mapeamento de referências culturais do agreste alagoano: o desafio da pesquisa sem acesso à documentação

OLIVEIRA, Camila G. de; ARAU-JO, Maria F. C.; ALMEIDA, Olga M. F. de


14/11Sala 02

10


14:00

Documentando a arquitetura religiosa no Brasil colonial: a linguagem expressa na iconografia azulejar dos conventos francis-canos do Nordeste

CAVALCANTI FILHO, Ivan

14:20 Patrimônio azulejar de estância como docu-mento da arquitetura sergipana

BRENDLE, Maria de Betânia Uchôa Cavalcanti; COSTA, Tatia-na de Carvalho

14:40O Pátio do Colégio em São Paulo: O papel das relíquias e documentações na recon-strução do conjunto jesuíta.

KUHN, João Carlos Santos

15:00 Catedral Metropolitana de Florianópolis – 300 anos: arquitetura, história e patrimônio

Escorteganha, Márcia Regina Santiago, Alina Gonsçalves Bayon, Jacqueline

15:20 A descaracterização das edificações no entorno da Praça Pedro II

Carvalho, Caroline De Alencar; Melo, Neuza Brito De Arêa Leão

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30A habitação vernacular no séc. XVIII – residências mineiras no ciclo do ouro e diamantes

MARTINS, REGIS E

16:50 Arquitetura de Fazendas Mineiras do Século XVIII Benincasa, Vladimir

17:10 A senzala da Fazenda Sepultura – Córrego Fundo, Araxá, MG.

Vale, Marília M. B. Texeira;Vilela, Nathália Assis Pereira; Borges, Gabriella Paula

17:30Cartografia e representação do cotidiano nas fazendas de café do interior paulista, séculos XVIII e XIX

SCARPELINE, Rosaelena

17:50A história da Princesa do Agreste: Reconsti-tuição da história da arquitetura e urbanis-mo de Caruaru-PE.

MONTEIRO, Amanda Rafaelly Casé; MOURA, Ingrid Feitosa de; MENEZES, Lívia Gonçalves Ferreira de; TAVARES SILVA, Nathálya Rodrigues Melo; TA-BOSA SILVA, Débora Nadine.

18:10 Remanescentes da arquitetura aracajuana: diversidade e complexidade

SILVA, Eder D.; NOGUEIRA, Adriana D.


13/11Sala 03

11


14:00 Fontes documentais que revelam o Palácio Cruz E Sousa

ESCORTEGANHA, Márcia Regina; SANTIAGO, Alina Gonçalves; BAYON, Jacqueline ; BILAL, Essaid; INÁCIO, Julia Farias

14:20A elite e seus palacetes: ecletismo e modernidade em João Pessoa no início do século xx

Rodrigues, Artur Medeiros Vei-ga; Moura Filha, Maria Berthilde

14:40 A Casa de Rui Barbosa/RJ: formação e ocupação SCARPELINE, Rosaelena

15:00 Vitória Republicana: Um salto para a Mod-ernidade CANAL FILHO, Pedro

15:20 Projetos arquitetônicos de Luiz Olivieri no Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte RODRIGUES, Rita Lages

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30

Organização administrativa do Estado De São Paulo nos anos iniciais do regime republicano: políticas de saúde pública e higiene das habitações (1889-1894)

BRUNINI, Monica Cristina; FER-REIRA, Frandi

16:50Memória e Identidade do Hospital da Beneficente Portuguesa de Belém (Pará): Subsídios para Preservação

FIGUEIREDO, Cibelly; MIRANDA, Cybelle

17:10O Neocolonial Hispano-americano como documento de uma arquitetura residencial pessoense no século XX

LUCENA, Emanoel de; CAVALCA-NTI FILHO, Ivan

17:30A Invenção da Cidade Germânica: tradição, memória e identidade na arquitetura con-temporânea de Forquilhinha-Sc

GISLON, Jacinta Milanez

17:50 Arquitetura vernácula como documento: cultura, técnica e estética LIMA, Raquel Rodrigues

18:10 Debate


14/11Sala 03

12


14:00Documento e poder: contribuições para o entendimento da construção e desenvolvi-mento do saber patrimonial

GRIGOLETO, Maira Cristina; MURGUIA, Eduardo Ismael

14:20 Movimento Moderno e patrimônio no Brasil: história intrincada CERÁVOLO, Ana Lúcia

14:40Os escritos de Lúcio Costa na construção da historiografia da arquitetura brasileira: o tecer das falas e os fios do silencio

NERY, Juliana Cardoso

15:00 Sobre a ideia de patrimônio de Luis Saia ROLIM, Mariana de Souza

15:20 Análise parcial dos tombamentos no estadu-al no estado do Rio Grande Do Sul

KOTHER, Maria Beatriz M.; GIL, Guilhermo Dexheimer; PASQUALOTTO, Luísa Cassol

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30O Caso de Varsóvia – A Importância da Doc-umentação para a Manutenção da Identi-dade de um Povo

CELINSKI, Camila

16:50

Conflito entre o resgate dos vestígios arqueológicos do Templo Mayor da Ciudad de México – documento essencial da cultura asteca e a preservação da paisagem urbana colonial

BAETA, Rodrigo

17:10

A documentação arquitetônica no Piauí: Levantamento do edifício do Museu Históri-co do Estado como medida de salvaguarda patrimonial.

FURTADO, Maria Betânia; ABREU, Renata

17:30 Arquitetura no papel: a obra não construída como referência histórica OBA, Leonardo

17:50O Teatro do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro: patrimônio intacto enquanto apenas desenhado

SANTOS, Rafael Barcellos

18:10 Debate


13/11Sala 04

13


14:00 A contribuição da pesquisa em arquivos para a historiografia da arquitetura brasileira

JUNQUEIRA SCHETTINO, Patrí-cia Thomé

14:20 Arquitetura: Crítica, Teoria e História ROCHA, Joanes da Silva

14:40 Sou fotografável, logo existo. VIEIRA, César Bastos de Mattos

15:00

O audiovisual na construção da história da arquitetura e no resgate da memória, da identidade e do patrimônio: uma aborda-gem teórico-metodológica

TAVARES, Frederico A. L.FERREIRA, Ângela Lúcia

15:20 O uso das fontes primárias na arte colonial paulista.

PEREIRA, Danielle Manoel dos Santos

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30Inventário e Conservação de Edificações: a contribuição dos Cursos de Graduação de Arquitetura e Urbanismo do Brasil

SAMPAIO, Júlio Cesar Ribeiro

16:50 O Inventário como Instrumento de Proteção do Patrimônio Edificado em Curitiba CELINSKI, Camila

17:10Inventário urbano de Caçapava Do Sul: patrimônio de valor arquitetônico, histórico e cultural.

SAAD, Denise de Souza

17:30 O inventário do Patrimônio Arquitetônico de Cruz Alta - RS

MOREIRA, Pedro Couto; MELLO, Cláudio Renato de Camargo; SAAD, Denise de Souza

17:50Inventário Arquitetônico: São João del Rei - 300 anos - memórias arquitetônicas e urbanísticas

DANGELO, Andre G.D.; BRASILE-IRO, Vanessa B.

18:10 Santa Cruz do Sul, arquitetura e urbanismo BITTENCOURT, Doris M.M.; KELLER, Milton R.


14/11Sala 04

14


14:00O mercado público: tipologias, lugar e permanências. Estudos sobre o mercado de São Brás em Belém, entre 1950 e 1970

MONTE PALMA, Laura; CHAVES, Celma

14:20 Escolas públicas e áreas periféricas - uma cartografia TEIXEIRA, Kátia Azevedo

14:40História e documentação da habitação pop-ular: a produção institucional de moradias no estado de Santa Catarina

PIMENTA, Luís F.

15:00

A conservação, a valorização e o desen-volvimento da cidade histórica: notas metodológicas da pesquisa sobre o plane-jamento urbano de Ouro Preto na década de 1970.

RAMALHO, Arthur D. S.

15:20Processo de Tombamento do Centro Históri-co de Natal/RN: um documento que precisa ser (re) lido.

NASCIMENTO, José Clewton; VIEIRA, Natália; MEDEIROS, Elaine

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30 Políticas Patrimoniais: Centro de Fortaleza GOES, Gérsica

16:50 Projetos prioritários para o turismo cultural no Brasil: Parati, Salvador e Ouro Preto RIBEIRO, Cecilia

17:10 Estudo de Caso: Biblioteca Central / UFPB

COSTA, Carolina; FERREIRA, Anna C. A.; WOENSEL, Fernando C. ; GOMES, Raisa F. S.; PEREIRA, Liliane Da S.; SILVA, Matheus M. B. da

17:30

Mercado Público de Itaqui – Patrimônio Histórico – uma análise do estado atual de conservação e diretrizes para sua preser-vação

COPATTI, Renata; SAAD, Denise de Souza

17:50O Retrofit sustentável como uma estratégia para a reabilitação consciente do patrimô-nio cultural arquitetônico

GASPARY, Fernanda Peron; LOPES, Caryl Eduardo J.

18:10 Debate


13/11Sala 05

15


14:00 O Art Déco e a expansão urbana na João Pessoa de 1932 - 1955 FARIAS, Fernanda

14:20Percurso da Modernização: a arquitetura do “Novo Centro” na Avenida Presidente Vargas em Belém

CHAVES, Celma; SILVA, Izabella de M.S.; CRUZ, Renan SILVA, Luis da

14:40 As pistas e os rastros das arquiteturas mod-ernas de Salvador BIERRENBACH, Ana Carolina

15:00O Pesadelo Da Avenida Frei Serafim: Arquitetura Moderna E Patrimônio Em Teresina

FRANCO, Pamela

15:20 Projetar, construir, ensinar: sobre a cultura arquitetônica em Belém (1938-1964) CHAVES, Celma

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30Pampulha monumento e área urbana: objetos, lugares e processos de um espaço urbano

PASSOS, Luiz Mauro do Carmo

16:50 Relato de uma pesquisa por fragmentos projetuais de Lucio Costa BRITO, Samuel Silva de

17:10 Documentando o Patrimônio Moderno: Informação e Visibilidade. GUEDES, Kaline; TINEM, Nelci

17:30Cenário da arquitetura contemporânea nordestina encontrado nos periódicos especializados

COSTA, Carolina; TINEM, Nelci

17:50 Arquitetura de espetáculo

COSTA, Korina;SILVA, Andre; SILVA, Gabriel; FURLANETTI, Leonardo; MALAMÃO, Luís; ALENCAR, Luís; ALBUQUERQUE, Rafael

18:10 Debate


14/11Sala 05

16


14:00A arquitetura de Acácio Gil Borsoi nas residências da Praia do Paiva: evidências de um passado moderno?

RANGEL, Rafael

14:20Arquitetura Residencial em Goiânia (1935-40): Uma metodologia de inventário de con-hecimento a partir de fontes documentais.

MOURA, Ana Amélia de Paula.

14:40 Residências modernistas em Belém (PA): Documentando um novo modo de vida

CHAVES, Celma; MACHADO, Izabelle

15:00Uma nova moradia para uma cidade em expansão: a arquitetura residencial em João Pessoa (1950 – 1970)

COSTA, Surama Batista Vieira Da Costa; AFONSO, Filipe Valentim; MOURA FILHA, Maria Berthilde

15:20

Um (novo) olhar sobre a produção dos anos 1970: análise da configuração espacial de residências unifamiliares em João Pessoa (PB)

ALDRIGUE, Maryá; TINEM, Nelci

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30 A arquitetura residencial moderna na região central do Rio Grande do Sul

GASPARY, Fernanda Peron; PEREIRA, Clarissa; PEREYRON, Daniel; MONTAGNER, Francieli

16:50 Arquitetura residencial moderna em Santa Maria, RS - Análise de caso

GASPARY, Fernanda Peron; PEREIRA, Clarissa; PEREYRON, Daniel; TRIGOSO, José Miguel Apolaya

17:10 Roteiro para “ambientar” no Nordeste – a arquitetura de interiores de Janete Costa

GÁTI, AndréaNASLAVSKY, Guilah

17:30Conexões arquitetônicas entre Minas Gerais e Piauí: a presença de arquitetos mineiros em obras piauienses das décadas de 60 e 70.

AFONSO, Alcilia

17:50 (Re) descobrindo os bens integrados em Goiânia, o caso da arte mural WILHELM, Vera R. B.

18:10 Debate


13/11Sala 06

17


14:00 Do que falamos quando falamos de arquite-tura moderna no Brasil

TRAJANO FILHO, Francisco Sales

14:20

Fontes documentais primárias narradas em Auriverde Jornada, e a arquitectura portuguesa reinterpretada pelo olhar da modernidade brasileira

RAMOS, Tânia

14:40Arquitetura por escrito: a primeira obra de Lina Bo Bardi em Salvador e seu discurso sobre o patrimônio

SILVA, Daniela José; MEDEIROS, Ana Elisabete De Almeida

15:00 A preservação da memória: Assis Reis e o ideário sobre arquitetura e urbanismo

HUAPAYA ESPINOZA, José Carlos

15:20 Erich Hess - fotografia e patrimônio GRIECO, Bettina Zellner

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30A arquitetura moderna produzida a partir do plano de ação do Governo Carvalho Pinto- Page- (1959/1963).

BUZZAR, Miguel Antonio; COR-DIDO, Maria Tereza; Regina L B Cordido; SIMONI, Lúcia Noemia

16:50 Ele também projetou apartamentos com-pactos: três projetos inéditos de Rino Levi

COSTA, Ana Elísia; BRILMANN, Bruna Tabajara; PIEPER, Luisa Cypriano

17:10Documentos e vestígios do projeto de MMM Roberto e Roberto Burle Marx para a Escola de Aprendizado Industrial de Niterói

FIGUEIREDO, Guilherme

17:30Globalización + documentación. El concur-so del edificio Peugeot en las páginas de arquitectura, 1962

MENDEZ, Patricia; ESTEBAN MALUENDA, Ana

17:50 O edifício como documento | O caso do Pavilhão do Brasil em Osaka, 1970 VILLAC, M. Isabel

18:10 Arquitectura y Revolución BOSQUED, Alejandro


14/11Sala 06

18


14:00 A Coroa portuguesa e a cartografia colonial de Ouro Preto | MG VIEIRA, Liliane de Castro

14:20 O plano desaparecido de Eugénio do Santos e Carvalho para a Baixa de Lisboa SAMPAYO, Mafalda

14:40 Vilas do Sertão da Capitania da Paraíba setecentista

SOARES, Maria S.; MOURA FIL-HA, Maria Berthilde de B.L.

15:00Um porto para a cidade da Bahia: ideal-izações espaciais para o Bairro Comercial durante segunda metade do século XIX

ALMEIDA, Maria do Carmo B. E. de

15:20 História urbana e documentação: modern-ização em Belém parte I (1886- 1912)

CHAVES, Celma; ANDRADE, Fabi-ano Homobono Paes de; BA-LEIXE, Haroldo; PANTOJA, Laura Monte Palma; LIMA, Alexandre Martins de

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30 Patrimônio Industrial e Documentação GERIBELLO, Denise Fernandes

16:50 Vila ferroviária em São Carlos: a Coloninha da FEPASA SANTIAGO, Rodrigo Peronti

17:10Documentação e identificação de categori-as arquitetônicas: as fábricas da cidade de Pelotas-RS

SALABERRY, Jeferson Dutra; RIBEIRO, Francine M. Tavares; FONSECA, Daniele Baltz da

17:30 Espólio curitibano: a preservação dos antigos armazéns urbanos

CASTRO, Cleusa de; GLOWACKI, Thais Almeida

17:50Porto de Vitória e porto do Rio de Kaneiro: Áreas Abandonadas e Projetos de Revital-ização

MORAIS, Lívia Santos de

18:10 Debate


13/11Sala 07

19


14:00

Fontes para uma história cultural urba-na: traços, cores e palavras e uma cidade em transformação (Rio de Janeiro entre Burchell e Lima Barreto)

DANTAS, George A. F.; SOUSA, Rebeca G. de; MOREIRA, Bárba-ra G. L.

14:20Capítulos da História da Arquitetura: im-agem, texto e contexto de Campo Grande através do cartão-postal

MEDEIROS, Ana Elisabete de Almeida; AMIZO, Isadora Ban-ducci

14:40

Documentação sobre os projetos urbanos de Porto Alegre entre 1930-1950 em arqui-vos públicos e privados: o guia de fontes como instrumento de pesquisa.

MIRANDA, Adriana E.; CARON, Daniele

15:00Paisagem da memória no centro histórico de Natal (RN): o caso da Praça André De Albuquerque.

SOUSA, Ana Karla P. de; NOBRE, Paulo José L.

15:20 PRAÇA DA GRAÇA: transformações urbanísti-cas durante o Regime Militar (1964-1985)

MEIRELES, Isis; ALBUQUERQUE, Alcilia A.

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30 As transformações da paisagem: documen-tação e memória social. PIMENTA, Margareth Afeche

16:50 Parque da Floresta da Tijuca: um olhar através das artes

CARDOZO, Fábio Simões; AZEVE-DO, Marlice Nazareth Soares de

17:10Paisagem Cênica Ferroviária: vistas e pan-oramas ao longo dos trilhos no Norte do Paraná

LAMOUNIER, Alex; YAMAKI, Humberto T.

17:30

Reforma agrária, factor determinante para el cambio de uso de suelo y el crecimiento urbano de la ciudad Loja – Ecuador. Caso de Estudio.

NORIEGA ARMIJOS, Verónica

17:50

Paisagem Etnográfica Paranaense: Metod-ologia de Estudo de Colônias e Fazendas de Imigrantes Japoneses no Norte do Paraná na década de 20-30

YAMAKI, Humberto T.

18:10

Paisagem Etnográfica Paranaense - Os campos santos de Cambará, Bandeirantes e Jatahy ao longo da antiga ferrovia São Paulo - Paraná

FRANK, Bruno José R.; YAMAKI, Humberto T.


14/11Sala 07

20


14:00

A documentação arquitetônica com imagens digitais e modelo tridimensional do centro histórico de Presidente Pruden-te-SP e o desenvolvimento de inventários arquitetônicos

HIRÃO, Hélio; TOMMASELLI, An-tonio M. G.; FERNANDES, Deivis A. N.; RODRIGUES, Bruno C. G.

14:20Nova ferramenta para a documentação e preservação do patrimônio: Catálogo da paisagem urbano.

PERIES, Lucas; OJEDA, Beatriz; KESMAN, Maria Cecília

14:40 Transformação da morfologia urbana pau-listana

GONÇALVES, Paulo Eduardo B.; GUIMARÃES, Marilia Dorador

15:00

Curso de Pintura tradicional "A Arte e a Técnica do Afresco" com Bandeira de Mello - Oficina Escola de Manguinhos / Casa de Oswaldo Cruz

DUARTE, Maria Cristina C. D.; PINHEIRO, Marcos José de A.; OLIVEIRA, Nezi Heverton C.de; LOPES, Débora dos Santos

15:20

Quem são os trabalhadores da restauração? – uma investigação sobre a trajetória profis-sional do trabalhador da construção civil que atua na restauração de imóveis

MARTINS, Régis E.; TOMASI, Antônio P. N.

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

Eixo temático 3 – Técnicas construtivas e documentação 13/11Sala 01

21


14:00 Estruturas de Madeira na Rio Pardinho Strassendorf

BITTENCOURT, Doris Maria Machado de

14:20Análise formal de pisos de madeira: um estudo de caso no prédio da Reitoria da Universidade Federal do Rio Grande do Sul

CATTANI, Airton; KUBASKI, Francielle

14:40 As capelas de madeira de Maringá-PR: rema-nescentes de um "saber-fazer".

HOFFMANN, Alessandra Corsa-to; SILVA, Ricardo Dias

15:00 Arquitetura em madeira e documentação no município de Maringá

SCHINCARIOL, Maria Eduarda Deffaccio

15:20O restauro do moderno: mudanças nos princípios do restauro? A casa Bettega de Vilanova Artigas: Curitiba 1949.

PORTELA, Giceli

15:40 Debate

16:00 Coffee Break

16:30Pesquisa e documentação da arquitetura vernacular de pedra e as relações Brasil - Portugal

AMARAL, Raphael Thomaz Sanches do; SANTOS, Ademir Pereira

16:50 Antônio da Silva Herdeiro: o mestre pedreiro URIAS, Patrícia

17:10Levantamento das estruturas e das pa-tologias da ruína da Fazenda do Pombal, Ritápolis - MG

MARTINS, Mateus de Carvalho; MARTINS, Alessandra Silva

17:30 Argamassa de pó de pedra: protagonista invisível do centro de São Paulo

CUNHA, Fernanda Craveiro; OL-IVEIRA, Mírian Cruxên Barros de

17:50 Janelas da Vila Mariana: expressão de uma época

ORICOLLI, Marco; SCABBIA, André

18:10 Debate

Eixo temático 3 – Técnicas construtivas e documentação 14/11Sala 01

22

lOCAlIZAÇÃO

As atividades acontecerão no CAD 2 - Campus Pampulha da UFMG Av. Antonio Carlos, 6627, BH / MG

AlIMENTAÇÃO

As melhores opções de alimentação no Campus da UFMG estão na Praça de Serviços, com dois restaurantes self service, um mais simples no térreo e um mais elaboradono 2º pavimento.

OPÇÕES DE TRANSPORTE

Táxis

Belo Horizonte conta com uma boa rede de empresas de táxi. Recomendamos as seguintes cooperativas:

• www.coopertaxi-bh.com.br – (31) 3421-2424 / 2108-2424 • www.coomotaxi.com.br – (31) 3304-3700 / 3419-2020 • www.liguetaxibh.com.br – (31) 3421-3434 / 3429-8700

Ônibus executivo

A empresa UNIR faz a conexão ininterrupta entre os aeroportos com itinerário que abrange vários pontos da cidade.

• ônibus executivo: saída da área interna do aeroporto. Valor da passagem: R$ 20,45

• ônibus convenc.: saída da área externa do aeroporto. Valor da passagem: R$ 9,25

INFORMAÇÕES ÚTEIS

23

Ônibus municipal

A empresa responsável pelo transporte coletivo em Belo Horizonte chama-se BHTRANS. Consulte o site para obter informações sobre os horários e itinerári-os de ônibus: www.bhtrans.pbh.gov.br

ACESSO À REDE WIRElESS

Durante o 3º Seminário Ibero-Americano Arquitetura e Documentação será disponibilizada rede wireless para os participantes, que pode ser acessada mediante solicitação da senha na secretaria geral do evento.

PASSEIOS

A participação no 3º Seminário Ibero-Americano Arquitetura e Documentação pode ser uma ótima oportunidade para estender sua estada em BH e fazer um tour pelas cidades históricas de Minas Gerais e Inhotim. Consulte a agência de turismo ARTYVIDA que estará com um representante no evento.

Organização Patrocínio

Apoio

PROGRAMAÇÃO

3º Seminário Ibero-americano

ARQUITETURA eDOCUMENTAÇÃO

programação - 3º seminário ibero-americano arquitetura e documentação

Documents