programa voluntários vale · voluntários do comitê de marabá (pa) realizou a ação “dia da...

128
Programa Voluntários Vale Relatório 2013

Upload: vuongnga

Post on 09-Nov-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

Programa Voluntários Vale

Relatório 2013

Page 2: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e2

Page 3: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

1R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Programa Voluntários Vale

Relatório 2013

Page 4: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e2

Page 5: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

3R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Construir um mundo com novos valores requer esforço. Não basta que eles sejam princípios para um modo de viver individualista: é fundamental compartilhá-los com toda a sociedade. Essa é nossa missão. No entanto, compartilhar os valores que criamos está além de disseminar discursos. Colocá-los em prática é o grande desafio para engajar os que estão ao nosso redor em um só objetivo: contribuir para um mundo melhor e mais justo.

Mais um ano se passou e os voluntários da Vale mostraram que aceitam o desafio e permanecem com a prática alinhada ao discurso. Fico contente em ler histórias como a da voluntária que não conseguiu dormir na véspera do Dia V, tamanha era a expectativa em participar da ação, ou a do voluntário que disse não existir falta de tempo para o que queremos fazer de verdade. Elas provam que, mais do que partilhar os novos valores, os voluntários Vale são capazes de transformá-los em ação.

Acredito que os benefícios sejam bilaterais. O trabalho voluntário proporciona o exercício da cidadania, gera satisfação, felicidade e realização pessoal aos empregados. O voluntariado corporativo é ainda um importante meio no qual é possível colocar em prática os valores cultivados pela empresa. Por todos esses motivos é que a Vale, através do Programa Voluntários Vale, firma o compromisso de apoiar e reconhecer ações solidárias como as que você vai conhecer nesta publicação.

Espero que, nos próximos anos, o bom exemplo dos voluntários continue a nos contagiar para que, quanto mais cedo melhor, possamos viver no mundo em que queremos.

Murilo FerreiraDiretor-Presidente da Vale

Page 6: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e4

Page 7: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

Sumário 6

42

8

62

30

74

Esforço que dá resultado

Dia de fazer a diferença

Compartilhando solidariedade

Iniciativas que inspiram

Interação e reconhecimento

Fazendo acontecer

Page 8: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e6

70 mil

11 mil

313pessoas foram beneficiadaspelas ações do ProgramaVoluntários Vale.

Cerca de

Quase

atuações voluntárias nas categorias de educação, cultura, lazer, esporte, assistência, entre outros.

As iniciativas contaram com mais de

ações foram realizadas em três países (Brasil, Malásia e Omã).

Esforço que dá resultado

Brasil

Omã

MalásiaTambém foram beneficiados idosos, jovens, adultos, portadores de necessidades especiais e dependentes químicos.

dos beneficiados eram crianças.

50%

Page 9: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

7R e l a t ó r i o 2 0 1 3

19

12 mil

74

comitês de voluntariado participaram das campanhas institucionais do programa, beneficiando mais de

pessoas

municípios atendidos pelas ações voluntárias em dez estados do Brasil.(Pará, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, São Paulo, Goiás, Maranhão, Bahia e Minas Gerais e Sergipe)

Campanhas de arrecadação

Brasil

46 em Itabira (MG)

26 em São Luís (MA)

20 em Itabirito (MG)

Municípios com mais ações

Page 10: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e8 1

Page 11: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

9R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Capítulo 1

Fazendo acontecer

Page 12: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e10

Page 13: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

11R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Palavras que ajudam a entender a motivação por trás das centenas

de voluntários que participaram das ações realizadas em 2013;

que ajudam a perceber o sentimento de solidariedade que mora

em cada um dos voluntários que se dedicam por horas, dias e

até mesmo meses para fazer uma ação dar certo. A recompensa

muitas vezes é um sorriso, e para eles, isso mais do que basta.

A seguir, alguns breves relatos de exemplos de ações realizadas

pelos comitês regionais que beneficiaram milhares de pessoas.

O capítulo se subdivide em meio ambiente, esporte e lazer,

empreendedorismo, educação, cultura, reforma, saúde,

e qualidade de vida.

Amor, vontade, esforço, dedicação, satisfação e gratidão são palavras que se repetirão nas páginas desse capítulo.

Page 14: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e12

Meio Ambiente

Brumadinho (MG)

O dia 21 de Setembro marca a chegada da primavera e no Brasil celebra-se há 30 anos nessa data o Dia da Árvore. Pensando nisso, 25 voluntários reunidos pelo Comitê de Brumadinho (MG) se reuniram para distribuir e plantar três mil mudas doadas pelo Horto da Vale. “Essa ideia vem de um projeto de dentro da Vale que distribui mudas. Decidimos juntar essa iniciativa com uma ação de plantio para gerar conscientização nas cidades de Brumadinho, Ibirité e Mário Campos”, explicou Simone Benfica, agente de disseminação do Comitê de Brumadinho.

Simone conta que a ação levou três meses para ser preparada e contou inclusive com o apoio dos escoteiros em Brumadinho. “Precisamos pensar com antecedência, pois o número de mudas era muito grande”, afirmou. A ação “Plante essa ideia” foi um sucesso e o plantio beneficiou mais de duas mil famílias, além de colaborar com a compensação de carbono.

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e12

Page 15: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

13R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Ourilândia (PA)

Voluntariado e escotismo andam lado a lado, prova disso foi a parceria entre o grupo de escoteiros do Xingu e os voluntários da Vale de Ourilândia (PA) para promover a Semana do Meio Ambiente no rio Caetete. O diretor presidente do grupo de escoteiros, Marcos Lásaro, é empregado e voluntário da Vale e foi um dos idealizadores dessa aproximação. “O trabalho voluntário faz parte da vida e da formação do escoteiro. É muito importante que eles vejam adultos fazendo esse tipo de trabalho, para que vejam que há continuidade”, afirmou.

Durante a semana, os voluntários fizeram a distribuição e plantio de mudas de árvores, segregação de resíduos, fixação de placas educativas e palestras sobre o meio ambiente. “A proposta é mostrar aos escoteiros que com pequenas atitudes podemos ajudar na preservação do meio ambiente”, explicou Marcos. A ação contou com o apoio da Secretaria Municipal de Meio Ambiente da cidade.

Page 16: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e14

Patos de Minas (MG)

São Luís (MA)

Os alunos da escola municipal Cônego Getúlio, localizada em Pilar (MG), tiveram um dia de aula diferente. A pauta do dia 4 de novembro foi o empreendedorismo social e os alunos puderam participar de diversas atividades voltadas para a conscientização ambiental da comunidade com o tema “Educação Ambiental para o Exercício da Cidadania”. O evento foi uma parceria da escola com o Comitê de Patos de Minas (MG). “Essa ação veio como uma demanda da escola. Eles nos procuraram precisando de apoio e prontamente decidimos atender”, explicou a voluntária Jhulielen Martins Braga, auxiliar administrativo da Vale.

A diretora da Escola Aparecida Nunes Coimbra Lemos conta que não foi fácil realizar o evento, mas que o importante é o desenvolvimento do exercício da cidadania nos jovens.

Os voluntários doaram brinquedos recreativos e disponibilizaram cama elástica e piscina de bolas para um momento de lazer. Jhulielen conta que a motivação para essa e outras ações vem da vontade de fazer o bem: “temos que nos esforçar muito, mas vale a pena”.

As belas praias de São Luís (MA) não costumam ser associadas ao voluntariado. Em setembro de 2013, esse panorama mudou com a ação “Clean Up the World”, quando voluntários da Vale promoveram uma limpeza em três praias na cidade. Iara Silva, agente do comitê local, conta que a campanha teve início com um convite da Secretaria de Meio Ambiente do Estado. “É uma ação que parece simples, caminhar na praia eliminando resíduos, mas foi dela que partiu o interesse em diversos voluntários para outras ações. Conseguimos conscientizar muitas pessoas sobre a importância de se preservar o meio ambiente”, destacou Iara.

Em seu segundo ano, a ação realizou a limpeza simultânea de três praias, cada uma coordenada por um agente do comitê local. Iara conta que essa organização em larga escala torna-se uma “loucura”, pois em cima disso é necessário conciliar o voluntariado com a vida pessoal e profissional. No entanto, Iara e a agente de mobilização do comitê, Gizelli Silva, concordam que o resultado é recompensado. “Ficamos felizes, pois conseguimos tocar no coração das pessoas, e é isso o que importa”, definiu Gizelli.

Page 17: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

15R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Malásia

Pasir Panjang, a praia mais extensa do distrito de Manjung, localizado no estado malaio de Perak, era o local favorito de assentamento das tartarugas-verdes. No entanto, devido à intervenção humana e poluição, os números diminuíram nos últimos anos. No esforço para salvar essas tartarugas da extinção, cerca de 120 voluntários da Vale, na Malásia, participaram de atividades para preservar essa espécie. “Devemos fazer nossa parte na promoção da sensibilização para a proteção das tartarugas”, refletiu Mugunthan, um dos voluntários da Vale.

Divididos em grupos, os voluntários fizeram limpeza e arrumação no Santuário Segari Turtle, habitat das tartarugas-verdes na região. Eles limparam praias, piscinas e áreas de incubação de ovos do santuário. As atividades foram realizadas durante o Dia V. O gestor do Santuário, Khalil Mohamad, agradeceu a atitude da Vale e de seus voluntários. “Aplaudo as empresas que tomam iniciativas como esta, que educam as pessoas e promovem a conscientização sobre a conservação dessas tartarugas”, ressaltou. A noite terminou com um churrasco para celebrar o dia de trabalho duro dos voluntários.

Page 18: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e16

Um ano antes da Copa do Mundo no Brasil, uma bola de futebol ajudou a transformar a realidade de 12 mulheres da comunidade de Serra Pelada (PA). Num jogo normal, esse grupo de mulheres estaria usando uniformes velhos e jogaria com uma bola desgastada, pois os homens da comunidade não as deixavam jogar com as bolas novas. No dia 13 de julho, essa realidade mudou e todas as jogadoras estavam vestidas com uniformes recém-adquiridos e uma bola nova que foi a estrela da partida amistosa realizada entre duas equipes locais de futsal.

O material novo foi proporcionado pelo projeto ‘Asas ao esporte’, que teve início em 2012, e tem o objetivo de incentivar a socialização e a qualidade de vida por meio de práticas esportivas. Para Milca Cavalcante, agente de mobilização do comitê local, a ação em Serra Pelada foi gratificante, pois as mulheres beneficiadas mostraram muito empenho e dedicação. “O ponto alto para mim, como voluntária, foi poder beneficiar um grupo de futebol feminino. No momento que entregamos [a bola] foi quase como um troféu. Para nós, uma bola é tão simples, mas naquele dia transformou uma realidade”, celebrou.

Carajás (PA)

Esporte e Lazer

Page 19: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

17R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Uma árvore solidária de Natal diferente. No lugar de presentes escolhidos pelas crianças, os voluntários deram um kit para cada criança contendo uma camiseta, um calção, um par de meias e uma chuteira para usarem nas aulas da escolinha de futebol da cidade de Ladário (MS), um projeto social que ensina cidadania e futebol. Mais de 20 voluntários se envolveram para apoiar a iniciativa de Ludemir Ferreira de Souza, idealizador e professor do projeto.

Liliany Moreno, agente do comitê local contou que a ideia surgiu depois que os voluntários descobriram que as crianças treinavam, mas não tinham uniformes para jogar em campeonatos. “Queremos incentivar as crianças a permanecerem no projeto, pois só podem participar se estiverem na escola. Foram três meses de preparação que culminaram num dia de festa onde elas se sentiram como jogadores de futebol profissionais”, relembrou. A intenção, explica Liliany, é que a ação não seja pontual e que o projeto continue sendo desenvolvido e possa ajudar mais crianças no futuro.

Corumbá (MS)

O bairro Francisco Coelho é o mais antigo de Marabá (PA) e sofre com diversos problemas de infraestrutura. Para trazer um pouco de sorriso aos moradores da comunidade, um grupo de voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das crianças, o evento foi aberto ao público e mais de 120 pessoas compareceram.

“As famílias que moram na comunidade são muito carentes. Fizemos um planejamento e decidimos realizar um dia da alegria no dia das crianças. Uma semana antes levamos os brinquedos arrecadados e deixamos tudo pronto, e o dia foi de festa”, ressaltou a voluntária Cleidimar Rodrigues, que também é agente de disseminação do comitê de Marabá.

Marabá (PA)

Page 20: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e18

Você já se imaginou ir ao McDonald’s e pedir 250 Big Macs? Foi o que fizeram os voluntários do comitê de Vitória (ES) na ação “Vale Dia Feliz” realizada durante o Mc Dia Feliz, que reverte todo o dinheiro arrecadado com a venda desse sanduíche para instituições de combate ao câncer infantil. Valeska Medina, agente do comitê local, explica que essa ação é realizada há oito anos. “Começou com um colega que comprava diversos sanduíches e levava os lanches para crianças carentes. Depois, começamos a levar as crianças para a lanchonete até que tivemos a ideia de levar as crianças ao cinema. E foi crescendo”.

Depois de crescer ao ponto de quase 600 crianças terem sido levadas ao cinema e comido o lanche providenciado pelos voluntários, o comitê local decidiu diminuir um pouco o ritmo. Em 2013, a ação beneficiou 253 crianças com câncer e de instituições sociais. Além disso, o montante arrecadado com a venda de tíquetes foi utilizado para apoiar a Associação Capixaba de Combate ao Câncer Infantil (ACACCI), que ainda contou com uma sessão de cinema na instituição para que as crianças muito debilitadas pudessem aproveitar ao máximo. “Tornou-se um dia sagrado para nós e virou uma das nossas principais ações”, afirmou Valeska.

Vitória (ES)

Page 21: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

19R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Empreendedorismo

A sustentabilidade norteia as ações do Comitê de Itabirito (MG). De acordo com Giovanni Marques, Agente de Disseminação, o objetivo é não apenas dar o peixe, mas ensinar a pescar. Com esse lema em mente, um grupo de voluntários organizados pelo comitê elaborou um projeto de construção de uma fábrica de sabão ecológico na Casa Nossa Senhora do Silêncio, em Ouro Preto (MG). Na hora do planejamento tudo funcionou perfeitamente, mas era preciso conseguir aprovação da instituição. “No início, eles não entenderam muito bem nossa proposta. Tivemos que voltar e explicar nossa intenção, que era de capacitar e criar uma nova fonte de renda sustentável para a instituição”, afirmou Giovanni.

Depois da resistência inicial, o projeto da fábrica foi aprovado e atualmente a continuidade do trabalho está nas mãos da instituição. “O objetivo do nosso comitê é pensar em ações menos assistencialistas. O assistencialismo aparece, é rotina do voluntário, mas buscamos onde o ganho vai ser maior, que é no sustentável. Esse é o diferencial, construir algo que dure”, ressaltou Giovanni.

Itabirito (MG)

19R e l a t ó r i o 2 0 1 3

“Sem paternalismo”. Dessa forma, Jorgia Rodrigues, agente do comitê de Itabira (MG), define a parceria entre os voluntários da Vale, a Associação Municipal Assistencial Itabirana (Amai) e a Associação dos Apicultores de Itabira e Região (Aapitar). Durante nove meses, voluntários ajudaram no desenvolvimento de talentos dos assistidos pela Amai, instituição que cuida da recuperação de pessoas com dependência química.

Edmilson Oliveira Rodrigues, voluntário da Vale, participa da Aapitar e conta que o aprendizado foi bem rápido. “Treinamos o pessoal da Amai e os ensinamos a fabricar as caixas para apicultura”, afirmou. A parceria, que produziu cem caixas de abelha, coincide com os propósitos de apoiar iniciativas que podem caminhar por conta própria. “[A parceria] Gera uma ocupação para os assistidos e renda para a entidade. E é um apoio aos apicultores”, explicou Jorgia.

Itabira (MG)

Page 22: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e20

A premissa era simples, construir uma pequena fábrica de vassouras PET para gerar uma nova fonte de renda para a Comunidade Terapêutica Santuário da Ordenação do Livramento (Casa SOL), na cidade do Rio Acima (MG). O resultado foi muito além do esperado. A ação desenvolvida por voluntários da Vale de Nova Lima (MG) ajudou a ampliar a independência financeira da Casa SOL, a melhorar as condições ambientais do entorno com a retirada de garrafas de plástico de circulação, e, a fortalecer o aspecto emocional dos internos ao inseri-los no trabalho laboral. A cerimônia de inauguração contou com palestras, serviço de corte de cabelo e barba e almoço de confraternização.

Para o voluntário Gilberto Souza, essa ação tem uma característica duradoura. “Deixamos um legado, gerando autossuficiência, além de um cuidado extra com o meio ambiente”, afirmou. Gilberto conta que não foi fácil organizar todos os aspectos necessários para a fábrica ficar pronta, principalmente conciliar esse compromisso com a vida pessoal. “O importante é saber que estamos exercendo nosso papel de cidadãos. Saber que estamos fazendo o bem para alguém. A chave do sucesso do trabalho voluntário é a doação e a vontade de fazer acontecer, e com isso qualquer coisa é possível”, refletiu.

Nova Lima (MG)

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e20

Page 23: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

21R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Educação

21R e l a t ó r i o 2 0 1 3

O dia 13 de junho foi um dia diferente na rotina de quatro empregados da Vale no interior do Rio de Janeiro. Em vez de irem para seus postos de trabalho, os quatro se dirigiram até a escola municipal Moreira da Silva, em Itaguaí (RJ), para contarem suas histórias de vida para quase 80 estudantes. O evento “Divulgando Profissões” teve o objetivo de motivar os alunos com experiências de vida contadas pelos profissionais. “Só a educação liberta e é a maneira mais fácil de ascender socialmente”, disse Francisco Rozendo, Analista Marítimo Portuário e um dos quatro a palestrar no dia.

As palestras foram marcadas por emoção, já que os quatro palestrantes vieram de famílias simples. “O que mais tocou foi a percepção dos jovens de ver que eles podem crescer e chegar naquelas posições. A Vale é a maior empresa do município e eles puderam ver que não é um mundo tão distante deles”, afirmou Francilene Chagas, agente de disseminação do comitê de Portos Sul (RJ), responsável por organizar a visita. A ideia deu tão certo que o comitê estuda estender a ação para outras escolas da região.

Portos Sul

Page 24: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e22

Quem disse que criança não gosta de ler, não viu a reação das crianças da Escola Marileide Sousa, em São Luís (MA), ao receberem uma biblioteca nova. Voluntários organizados pelo comitê local ajudaram na montagem que causou grande expectativa nas crianças que queriam ouvir histórias e brincar naquele espaço. As professoras se sentiram realizadas com a criação de um espaço lúdico. A ação “Cantinho da Leitura”, realizada para o Dia V, foi mais uma demonstração de garra dos voluntários da cidade.

São Luís (MA)

Mércia Costa, agente do comitê de São Luís, conta que não é fácil conciliar voluntariado, o trabalho e a vida pessoal, mas isso não a impede de continuar atuando. “Sou mãe, tenho três filhos crianças, mas envolvemos a família e isso ajuda. Não cansamos, pois é prazeroso. Não vejo como um fardo, mas sim como um momento de contribuir com a sociedade”, comemora. Mércia explica ainda que tem muito apoio na empresa, seja dos voluntários que estão “sempre dispostos”, ou da liderança que apoia. “Acima de tudo é o gostar de fazer”.

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e22

As crianças de uma comunidade de baixa renda do munícipio de Nova Era, em Minas Gerais, foram surpreendidas durante a Páscoa por voluntários da Vale. Ao longo do dia, as crianças de seis a doze anos participaram de brincadeiras e atividades lúdicas sobre os cuidados necessários ao se andar perto da ferrovia. Ao término dos jogos, os meninos e meninas foram levados ao pátio da escola municipal e encontraram uma mesa montada com ovos de páscoa e um lanche. “A gritaria tomou conta do local, elas ficaram muito felizes e correram até a mesa”, relembrou Elson Pereira, voluntário e um dos articuladores da ação.

A campanha “Páscoa Com Segurança” foi realizada pelo comitê de EFVM (MG) em parceria com a área de relacionamento com a comunidade. O foco foi conscientizar as crianças sobre a importância da segurança na ferrovia. Para a voluntária da Vale Marilza Domingues, o dia teve um sabor especial. Marilza estava grávida quando participou das atividades. “A emoção tomou de mim assim que vi as crianças correndo até os ovos, e a satisfação foi muito grande em poder fazer aquelas crianças sorrirem. Conseguimos unir uma simples distribuição de chocolate com uma campanha importante sobre segurança”, disse.

EFVM (MG)

Page 25: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

23R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Uma professora aposentada, cansada de ver crianças na rua após a escola, decidiu abrir as portas da sua casa e transformar a realidade de nove meninos e meninas do bairro da Colina, em Mariana (MG). Maria de Fátima da Silva Júlio contou com o apoio dos voluntários da Vale para montar uma sala de aula onde ensina teoria musical e flauta doce para crianças de oito a doze anos. “Esta ação é de grande importância na vida das crianças do bairro, pois além de despertar o gosto pela música, os ajuda a ocupar o tempo ocioso e a ter um bom desempenho na escola”, afirmou Maria.

A filha de Maria, Daniela Júlio, faz parte do comitê de voluntários de Mariana que deu apoio à ação e se diz sensibilizada com o esforço da mãe. “Não é fácil abrir o espaço de sua casa para poder receber crianças e disponibilizar seu tempo. O que me orgulha é saber o resultado futuro para essas crianças. Enquanto elas estão lá, não estão ociosas”, afirmou. O projeto formou uma orquestra mirim de flauta doce e ao completarem doze anos elas podem entrar numa banda no próprio bairro. “Ou seja, quando elas fazem 12 anos podem aprender outros instrumentos, pois a teoria musical elas já têm”, destacou.

As crianças da Casa de Passagem Mirim, em Vitória (ES), não vão esquecer tão cedo o dia sete de setembro de 2013. O feriado da Independência foi marcado pela realização de um sonho: uma ida ao circo, com direito a pipoca e maçã do amor. Os voluntários do comitê local se dividiram e buscaram as crianças em seus próprios carros, o que gerou um vínculo e uma sensação de acolhimento por parte delas. Valeska Medina, voluntária e agente do comitê local, conta que para conciliar a vida pessoal com voluntariado o único jeito é envolver a família.

“Para conciliar tudo, só tem um nome que explica isso: amor. Nessa ação, levei meus filhos também e os olhos deles brilharam ao entrar no circo. São envolvidos desde pequenos. Temos que criar os filhos mostrando a realidade do mundo. É uma forma de incentivar as crianças a virarem voluntárias no futuro e mostrar o que é certo”, refletiu Valeska.

Mariana (MG) Vitória (ES)

Cultura

23R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 26: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e24

Reforma

Na porta de entrada do Lar de Idosos de Guará, interior de São Paulo, os voluntários do comitê local identificaram de imediato um problema que poderiam resolver. A visita era para mapear as necessidades da instituição e trabalhar em cima delas. O que chamou mais atenção foi que não havia um espaço de lazer adequado para os idosos. Após a identificação do problema foi hora de colocar a mão na massa. O comitê de Guará aproveitou a chegada do Dia V para criar um espaço recreativo com mesas para jogos de damas e xadrez.

A ação também inaugurou uma área para preparação e venda de churrasco e pizzas, a fim de gerar renda para a instituição. Por fim, os voluntários fizeram a revitalização de uma capela, situada dentro do espaço da instituição, realizando pintura artística e organização do local. “Foram semanas de trabalho que culminaram num dia de atuação. Para dar certo é preciso deixar um pouco de si e pensar no que se pode fazer de bem para a felicidade do outro. E claro, fazer de coração”, disse Jaqueline Popolim, agente de Articulação e Resultados do comitê local.

Nem mesmo a chuva torrencial que caiu no início de dezembro foi capaz de espantar os voluntários do Rio de Janeiro que estiveram na Fundação Assistencial Santa Bárbara, em Nova Iguaçu (RJ), para levar um pouco mais de alegria e conforto às 17 crianças e jovens assistidas pela instituição. Parte do grupo ajudou na pintura da sala principal da casa e outra equipe fez a separação das doações de brinquedos e itens de higiene pessoal e ainda organizou a brinquedoteca da instituição, que estava inutilizada.

Para a contratada da Vale e voluntária Mariana Bispo é muito gratificante perceber a diferença que se faz na vida do outro. “Gostei muito de poder ajudar. A instituição precisava muito, principalmente na limpeza e manutenção. E mesmo com toda a chuva o comparecimento foi muito grande”, afirmou.

Guará (SP)

Rio de Janeiro (RJ)

Page 27: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

25R e l a t ó r i o 2 0 1 3

A agente de articulação e resultados do Comitê de Minas Centrais (MG), Lucilia Moreira, define cada voluntário como um artista, que concilia sua vida particular, trabalho, família e filhos. A Obra prima do comitê em 2013 foi a revitalização do prédio da Associação Comunitária do Distrito de Cocais. “Eles precisavam de ajuda e nós decidimos intervir. Estavam precisando de um mutirão para arrumar o local”, conta Lucilia, que ajudou a coordenar a ação que organizou, limpou, pintou paredes, pisos e portas, além de melhorar as instalações elétricas, e o jardim.

A secretária da Associação Comunitária, Glaura Drumond, afirmou estar sem palavras para descrever a ação. “Espero que a comunidade possa ver o esforço de cada um que deixou suas casas, em outras cidades, e veio até aqui fazer uma boa ação”, disse. Para Lucilia, não é possível ajudar quando se está num dia ruim, ou vivendo algum problema pessoal intenso. “Se você tem qualquer problema na família ou de relacionamento você não consegue. É preciso estar com a cabeça em dia para dividir isso tudo. Se você está bem você consegue fazer o bem ao próximo”, destacou. Os voluntários que participaram da ação de revitalização foram verdadeiros artistas e provaram que estavam sim, com “a cabeça em dia”.

Minas Centrais (MG)

Page 28: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e26

Saúde

A vontade de fazer a diferença motivou o funcionário da Vale Elson Pereira a trabalhar na criação de um projeto mensal com foco na conscientização sobre saúde e na prevenção de doenças. Elson não teve dúvidas de que o projeto seria trabalhoso, mas a solução estava dentro de casa. “Precisamos envolver a família, trazer todos para o voluntariado. Quando se quer fazer algo, fica fácil de encaixar na agenda”, explicou. O esforço deu certo e em abril uma parceria com a Rádio Pontal FM resultou no Projeto Ação Saúde. Apenas em 2013, nove edições foram realizadas e quase três mil pessoas da comunidade foram beneficiadas com dicas sobre saúde e prestação de serviços.

O projeto, coordenado pelo comitê de Itabira (MG), contou com o apoio de quase 150 voluntários, sendo 64 da Vale. Para Elson, a grande adesão da população deve-se ao fato de uma carência por esse tipo de prestação de serviço gratuito. “Quando há disponibilidade e qualidade, as pessoas são atraídas a participar”, afirmou. A parceria conta com o apoio da associação médica e do Plano de Assistência Familiar Santa Terezinha, além do Laboratório Nossa Senhora das Dores.

O combate à dengue esteve no centro das atenções em campanha realizada em dezembro pelo Comitê de Mina de Fábrica na cidade de Congonhas, em Minas Gerais. Durante a ação foi realizada uma troca de pneus, garrafas e latas por brindes. Todo o material recolhido foi doado para a Associação Pro Vida para auxiliar na construção do novo hospital da cidade.

O evento reuniu a Secretaria de Saúde, associações de Bairro e Polícia Militar. O sucesso foi tão grande que mais de 4000 pessoas passaram pelo local, sendo 1600 crianças. “Participar desta ação, me mostrou o quanto podemos ajudar na formação e promoção de saúde das nossas crianças”, refletiu Valtenir Liberato, voluntário Vale.

Itabira (MG)

Mina de Fábrica (MG)

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e26

Page 29: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

27R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Qualidade de Vida

O sol mal havia raiado no primeiro dia de dezembro quando os voluntários de Mariana (MG) reuniram-se no ponto de encontro para caminhar por seis quilômetros em uma estrada de terra até chegarem à Comunidade Terapêutica Emanuel (Coterem), um local isolado quase no meio de uma floresta. Oito voluntários carregaram o material necessário para montar uma horta na instituição, que abriga dependentes químicos em recuperação. “O local é longe, há que se andar perto da linha de trem, numa estrada de terra, então é complicado de fazer ações continuas. Por isso, o objetivo era fazer uma ação que pudesse ajudar a instituição a andar por pernas próprias”, explicou Daniela Julio, voluntária e agente do comitê local.

A construção da horta durou a manhã inteira e contou com a participação dos 34 residentes da Coterem, que serão os principais beneficiados. Mesmo com toda a dificuldade para realizar a ação, Daniela não vê os obstáculos como impeditivos. “Organizar tudo é difícil. Só consegue quem gosta muito. Obstáculos aparecem, mas não são barreiras para quem quer e realmente gosta do que está fazendo”, disse.

Mariana (MG)

O grande número de cadeirantes na casa de Repouso Santa Luzia de Marilac motivou o Comitê de Itabirito e Capitão do Mato a planejar a construção de uma academia ao ar livre para os idosos da instituição. “Nós temos uma afinidade com a casa, praticamente adotamos a instituição para fazermos trabalho voluntário. Vimos que eles têm muita vontade, mas faltam recursos. Decidimos então levar uma academia”, afirmou Giovanni Marques, agente de disseminação do comitê local.

A pedra fundamental foi lançada no Dia V e a construção começou em 2014. Profissionais de fisioterapia e educação física dão assistência para uma vida mais saudável para os 80 idosos beneficiados com as novas instalações. “Já está quase tudo pronto, falta só montar um telhado na academia para poderem usar em dias de chuva”, contou Giovanni.

Itabirito (MG)

27R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 30: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e28

Dois meses de planejamento, reuniões e preparação culminaram num dia inesquecível para os idosos assistidos pelo Centro de Referência e Assistência Social – CRAS de Parauapebas (PA). O Comitê de Carajás realizou a ação São João da Melhor Idade para prover um dia de lazer aos senhores e senhoras da instituição. Para uma das organizadoras da festa, Milca Cavalcante, ações com idosos e crianças requerem uma atenção maior. “Eles são mais sensíveis e necessitam de mais atenção. Mas é uma ação muito gratificante. Eles ficam na expectativa da nossa visita”, celebrou Milca.

A comemoração proporcionou um dia especial na vida de quase 200 idosos assistidos pela entidade, com participação de 15 voluntários da Vale e nove da comunidade. Milca explica que a celebração vai muito além de uma simples festa. “É um dia diferente, onde eles saem da rotina, conhecem outros idosos. Promovemos uma integração social”, definiu a voluntária.

Carajás (PA)

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e28

Page 31: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

29R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mostrando seu caráter cada vez mais global, mais de cem Voluntários Vale se uniram durante o Dia V para melhorar a qualidade de vida de crianças com deficiência do Centro Social Al Wafa em Sohar, Omã. Os empregados distribuíram produtos de higiene pessoal e ensinaram cem crianças com necessidades especiais sobre a importância da higiene para um bem-estar mais saudável. Voluntários Vale recolheram, embalaram e distribuíram produtos essenciais de higiene pessoal para o centro social, bem como realizaram sessões centradas em cuidados preventivos para capacitar as crianças a cuidar de si e seu ambiente.

O Ceo da Vale em Omã, Sergio Espeschit, disse acreditar que cada pessoa é capaz de contribuir positivamente para sua comunidade. “Nosso Programa de Voluntários Vale é fundado sobre essa crença. O voluntariado é uma ferramenta poderosa e ver os sorrisos nos rostos destas crianças foi inspirador. Não foi apenas nós que os ensinamos, mas eles nos ensinaram o verdadeiro significado de coragem e perseverança”, afirmou.

Mascat, Omã

29R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 32: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e30 2

Page 33: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

31R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Capítulo 2

Dia de fazer a diferença

Page 34: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e32

Page 35: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

33R e l a t ó r i o 2 0 1 3

54

6.449 2.295

39 e 33ações realizadas em comemoração ao Dia do voluntário na Vale.

beneficiados pelas ações voluntárias.

atuações voluntárias durante o Dia V.

estados brasileiros e municípios no Brasil foram beneficiados pelas ações, respectivamente.

países sediaram ações voluntárias (Brasil, Malásia e Omã).

*Simões Filho (BA), Serra (ES), Vila Velha (ES), Catalão

(GO), Alto Alegre (MA), Coroatá (MA), Itapecuru-

Mirim (MA), São Luís (MA), Araxá (MG), Barão de

Cocais (MG), Belo Horizonte (MG), Brumadinho

(MG), Ipatinga (MG), Itabira (MG), Itabirito (MG),

Lagamar (MG), Mariana (MG), Ouro Preto (MG), Rio

Acima (MG), Sabará (MG), Uberaba (MG), Corumbá

(MS), Belém (PA), Canaã dos Carajás (PA), Eldorado

dos Carajás (PA), Marabá (PA), Ourilândia do Norte

(PA), Parauapebas (PA), Itaguaí (RJ), Nova Iguaçu

(RJ), Cajati (SP), Guará (SP), São Paulo (SP).

*

Page 36: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e34

A Organização das Nações Unidas instituiu em 1985 o dia 5 de dezembro como Dia Internacional do Voluntário. A intenção era promover ações de voluntariado ao redor do mundo numa mesma data e conscientizar sobre a importância do voluntário. Com o mesmo objetivo, a Vale promove em dezembro o Dia Internacional do Voluntariado, ou o Dia V. São milhares de pessoas em diversos estados do Brasil em que a empresa atua com o propósito de contribuir para melhorar a vida das comunidades e fazer o bem.

Em 2013, o Dia V beneficiou mais de 5 mil pessoas num momento de celebração e participação solidária. Quase dois mil voluntários da Vale se mobilizaram no primeiro domingo de dezembro para realizar 46 ações com o apoio dos comitês regionais. Entre as iniciativas, destacaram-se o apoio a instituições infantis e atividades ligadas a esporte, serviços, cultura e meio ambiente, além de ações voltadas para crianças e idosos.

Page 37: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

35R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Histórias do Dia V

Açailândia (MA)

O programador da Vale Euclides Freitas descobriu uma forma inusitada de melhorar o rendimento de seus colegas de trabalho. Euclides percebeu que um funcionário desanimado, ao ser envolvido com ações de voluntariado, é capaz de melhorar o rendimento na empresa e até mesmo aprender novos talentos. Com essa perspectiva em mente, Euclides e o comitê de voluntários da Vale em Açailândia (MA) reuniram mais de 70 voluntários no Dia V para ajudar a Associação Comunitária Bom Samaritano. “É uma ótima forma de engajar um profissional e fazê-lo descobrir novos valores”, afirmou Euclides.

O grupo promoveu prestação de serviços sociais básicos para cerca de 300 pessoas que moram nas margens da ferrovia. “Foram quase dois meses de preparação. Fizemos uma capacitação com os voluntários, envolvemos diversos cargos, tudo para fazer o melhor possível no Dia V. É um momento que marca”, destacou Euclides. Foram realizadas atividades diversas, como recreação, dinâmicas, sessão de beleza, distribuição de brinquedos, campeonato de futebol e higiene bucal.

Page 38: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e36

Araxá-Tapira (MG)

“Foi o domingo mais feliz que tivemos”. A frase é de um dos internos da instituição Sociedade de Promoção Humana (Fazenda Senhor Jesus) sobre o Dia V 2013, realizado pelos voluntários do comitê Araxá-Tapira (MG) no primeiro domingo de dezembro. Lucília Vida, assistente de administração de serviços, conta que a ação envolveu diversos setores da empresa e cresceu a tal ponto que ela não conseguiu dormir na véspera dada a expectativa gerada. “As pessoas ficaram motivadas e compareceram. Foi um desafio muito grande, pois sabíamos que tínhamos que dar nosso melhor”, relembrou.

A ação “Em Frente” promoveu a pintura da academia e inauguração de um espaço reformado, com aparelhos reparados pelos voluntários. O Dia V contou com a presença de profissionais da área de Educação Física, palestra de incentivo à prática de esportes, torneio de futebol, gincana, caminhada ecológica, preparação do almoço, entrega de brindes e troféu, café de encerramento e agradecimentos. “A ação repercutiu até na cidade. No fim de tudo, quando encerrou, foi uma emoção muito grande. Só aí pude relaxar. É muito gratificante”, comemorou.

Page 39: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

37R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Bahia (BA)

Belém (PA)

Antes de o sol nascer, Izabel Coutinho se levanta e começa a ajustar os últimos preparativos para o Dia V 2013. São 06 da manhã e mais de 80 voluntários se reúnem para confeccionar banners, preparar uma refeição, montar cestas básicas e preparar o kit a ser entregue às cem mulheres da Organização Ribeirinhos Vítimas de Acidente de Motor (Orvam), de Belém (PA). Izabel é agente do comitê de voluntários da Vale e coordenada diversas frentes de trabalho durante o Dia V, mas para ela, todo o esforço vale a pena. “É uma movimentação linda, estamos trabalhando em prol de alguém”.

A Orvam atende mulheres vítimas de escalpelamento e o intuito da ação “Espelhando-se em doação” é o de melhorar sua autoestima e sensibilizar o grupo pela ajuda ao próximo. Durante o Dia V, os voluntários fizeram entrega de cem cestas básicas e material como linhas, agulhas, tesouras e utensílios para a confecção de perucas. “Fazer o Dia V acontecer dá muito trabalho. São muitas pessoas envolvidas, mas o trabalho final é ótimo e os voluntários ficam muito felizes em poder contribuir”, relata Izabel.

O Lar Irmã Benedita Camurugi, em Simões Filho, no interior da Bahia, abriga mais de 50 crianças abandonadas. Muitas delas não têm família e possuem pouca esperança de um futuro melhor. No dia primeiro de dezembro de 2013, esse panorama mudou um pouco. 28 voluntários reunidos pelo Comitê da Bahia foram até a instituição levando músicas, brincadeiras e um Papai Noel que distribuiu presentes para as crianças. Além disso, os voluntários levaram roupas, calçados, móveis, brinquedos e colchões novos.

A analista econômico financeiro, Tarusa Santos, acredita que o mérito da ação de Dia V não foi o de levar uma simples festa, mas sim o de gerar um bem estar mais duradouro. “Visitamos a instituição e vimos que o telhado tinha furos, as crianças não tinham roupas, algumas camas estavam quebradas e havia muitos problemas. A ideia é que o bem estar dure mais do que um dia”, refletiu. O Comitê regional decidiu incluir o Lar Irmã Benedita Camurugi na sua lista de instituições atendidas e em 2014 os voluntários continuarão voltando ao local para ajudar a resolver problemas, prestar solidariedade e trazer um pouco mais de alegria para as 55 crianças que vivem na casa.

Page 40: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e38

Belo Horizonte (MG)

Canaã dos Carajás (PA)

O primeiro domingo de dezembro viu uma movimentação atípica de funcionários em frente ao escritório da Vale em Belo Horizonte. Antes mesmo das 07 horas da manhã, mais de 30 empregados da empresa se reuniam para a última conversa antes de um dia de muito trabalho. Mas dessa vez, o trabalho era fora do escritório. A caravana de voluntários Vale se dirigiu para a Escola Municipal Maria Aparecida Batista para os últimos ajustes do Dia V 2013. “Chegamos bem cedo na escola para que tudo estivesse perfeito para as crianças. Definimos funções de trabalho e cada um fez a sua parte”, contou Giselle Hwang, engenheira sênior e membro do comitê local.

Cerca de 300 crianças chegaram à escola naquele domingo e foram recebidas com uma grande festa, com distribuição de brinquedos, pinturas faciais, pipoca e cachorro quente. Ao final do dia de trabalho, o cansaço físico era visível em Giselle. “Chego à casa cansada, mas não é um desgaste. É uma experiência muito gratificante. O dia nem bem termina e já penso no Dia V do ano seguinte”, afirmou. Para ela, o que mantem essa iniciativa viva são os voluntários: “são pessoas que ajudam e nunca falam não”.

A ação “Um dia de cidadania” reuniu 50 voluntários para um dia de prestação de serviços às pessoas da comunidade de Canaã dos Carajás (PA). Foram prestados serviços nas áreas jurídica e de saúde, com fisioterapeutas, massoterapeutas, corte de cabelo, profissionais de enfermagem, nutricionistas. Também foram realizadas palestras sobre coleta seletiva e meio ambiente e distribuição de mudas de plantas, além de atividades de recreação para as crianças.

Para Elias de Araújo, engenheiro sênior, o Dia V gerou uma mobilização grande de voluntários e de profissionais que doaram seu tempo. “Voluntariado envolve doação, todos têm uma expertise e cada um doa um pouco do que tem de melhor. O tempo é o menos importante quando se está ajudando ao próximo”, definiu.

Page 41: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

39R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Catalão (GO)

O Dia V 2013 em Catalão (GO) teve um sabor especial para a auxiliar administrativo Carolina Purcina dos Santos. Carolina faz parte do comitê de voluntários da cidade e foi surpreendida pela quantidade de pessoas que aderiram à ação “Amar também é agir”. “Esperávamos poucas pessoas na doação de sangue, estávamos um pouco desanimados. Conforme as horas foram passando e as pessoas foram aparecendo ficamos empolgados e o dia foi ótimo”, relembrou.

Os voluntários Vale de Catalão decidiram celebrar o Dia V com a montagem de uma brinquedoteca na instituição Núcleo de Apoio aos Toxicômanos e Alcoólatras (NATA) e uma campanha de doação de sangue. A carga de trabalho extra por participar do comitê de voluntários não diminui o ânimo de Carolina. “Para ajudar temos sempre que arrumar um tempo, pensar não apenas no nosso emprego, mas na comunidade. Esse ano nos mostrou que estamos firmes e fortes e vamos repetir em 2014. O Dia V tem que acontecer sempre”, ressaltou. As duas iniciativas organizadas pelo comitê de Catalão beneficiaram 60 pessoas.

39R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 42: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e40

São Paulo (SP)

O Dia V é uma festa para todos os beneficiados, mas muitas vezes o trabalho dos voluntários começa semanas antes da celebração. Em São Paulo não foi diferente. A Associação Maria Helen Drexel estava de mudança para um novo lar e não tinha condições de construir sua brinquedoteca e sua sala de estudos. A gerente de crédito Sandra Prada e um grupo de voluntários Vale fizeram um mutirão para pintar, reformar e mobiliar a nova sala. “O trabalho foi dividido em vários dias que antecederam o Dia V. Queríamos fazer algo que ficasse para o lar, algo mais duradouro do que apenas uma festa”, explicou Sandra, que além de voluntária faz parte do comitê de voluntários de São Paulo.

A inauguração do espaço ocorreu durante o Dia V e contou com atividades de recreação e um churrasco em benefício às crianças atendidas pela associação. Além disso, empregados da Vale doaram livros e os voluntários ajudaram a decorar o local. “Foi um processo trabalhoso, em alguns dias ficamos até às onze horas da noite pintando. O saldo é positivo, as pessoas que participam de uma ação voltam, e aí você percebe que quando se quer ajudar, se acha tempo”, refletiu Sandra.

Vale do Ribeira-Cajati (SP)

Trabalhar, fazer serviço voluntário ou terminar a faculdade? O instrumentista de sistemas, Walter Kawamura, não pensou duas vezes e decidiu fazer as três coisas. Ele faz parte do comitê de voluntários da Vale de Cajati (SP) e participou da organização do Dia V na cidade. Durante dois meses, Walter trocou seus fins de semana por visitas ao Abrigo Jesus Esperança e Vida onde, em conjunto com os outros integrantes do comitê, identificou uma série de necessidades do local. Dessas visitas surgiu a ideia para revitalizar o abrigo com uma série de reformas.

“Dois meses de trabalho culminaram na inauguração no Dia V. Foi muito complicado, mas não sou apenas eu. Os outros agentes do comitê ajudaram. Durante dois meses, sábado e domingo eu ia lá. Conciliar o trabalho com voluntariado é complicado, mas o sorriso das crianças vale a pena”, afirmou Walter. Durante a inauguração, voluntários promoveram um dia de interação e atividades recreativas com crianças e adolescentes do abrigo. A ação contou com a reforma de uma área de esportes e lazer, a doação de 400 mudas para a plantação de cerca viva, e 120 mudas para a horta.

“As crianças estavam eufóricas uma semana antes. No Dia V, plantamos as últimas mudas com elas e depois fomos para a quadra e fizemos atividades recreativas enquanto outros voluntários fizeram o churrasco na cozinha externa. Tudo é cansativo, mas o resultado compensa. As crianças... recompensam tudo”, desabafou Walter, empregado, voluntário e estudante.

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e40

Page 43: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

41R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Uberaba (MG)

O ano de 2014 será especial para o Cantinho da Paz, em Uberaba (MG). Voluntários da Vale, com apoio do comitê regional, preparam uma série de atividades a serem desenvolvidas no local. O pontapé dessa movimentação foi o Dia V 2013. Voluntários se reuniram para preparar uma tarde de diversão e distração para os 24 idosos do Cantinho da Paz, com um Café Musical e entrega de kits de higiene pessoal, fogão industrial, armário para cozinha, cômodas, camas e ventiladores.

Os voluntários que foram até o local saíram tão movidos com a experiência que decidiram continuar ajudando o asilo. “Essa ação rendeu a ideia de continuarmos ajudando o asilo, seja com apoio psicológico, fisioterapeuta e até mesmo com o espaço. Vamos ajudar na mudança, com um mutirão. O Dia V foi o pontapé para adotarmos esse asilo e podermos ajudar durante o ano todo de 2014. Não vamos deixar de ir lá”, ressaltou Suelen Margato, assistente comercial, e membro do comitê regional.

Page 44: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

3

Page 45: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

Capítulo 3

Interação e reconhecimento

Page 46: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e44

Page 47: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

45R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Capacitação, interação e reconhecimento

Anualmente, o Programa realiza no Rio de Janeiro o Encontro Nacional de Voluntários Vale. O objetivo principal é a troca de informações e interação entre os voluntários, a realização de capacitações para alinhar diretrizes do Programa e a entrega do Prêmio Voluntários Vale, premiação anual que reconhece e valoriza ações realizadas pelos comitês regionais. O Encontro conta com a participação de representantes dos comitês regionais e de finalistas do Prêmio.

A programação do evento é dividida em atividades de capacitação, palestras, oficinas e workshops para desenvolver os comitês e seus agentes de voluntariado, assim como orientar o planejamento das ações futuras. O encontro de dois dias é um momento de troca de experiências e celebração do trabalho realizado pelos voluntários ao longo do ano.

Page 48: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e46

Encontro Nacional de Voluntários 2013

Em 2013, o Encontro Nacional de Voluntários foi

realizado em 29 e 30 de abril no Rio de Janeiro. 58

empregados da Vale, representantes dos 34 comitês

regionais de voluntariado no Brasil, se reuniram

para trocar experiências sobre ações solidárias. A

programação incluiu palestras para capacitação

sobre voluntariado, orientações sobre como ser um

voluntário e um encontro na ONG Crescer e Viver,

onde os presentes puderam participar de uma

oficina de fotografia e atividades lúdicas.

Page 49: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

47R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Para nós, estes momentos de interação são muito importantes para ouvirmos os comitês – saber o que os motiva a serem voluntários, as causas com as quais se identificam, quais são as suas experiências e os resultados do trabalho que realizam, voluntariamente e com tanta dedicação, durante todo ano. Também para continuarmos a melhorar as formas de apoiá-los mais, dar mais visibilidade para suas ações e reconhecê-los! Promover a troca entre eles e estarmos mais próximos é positivo para todos os envolvidos, pois fortalece o voluntariado, o espírito solidário e a relação entre os empregados que realizam ações voluntárias na empresa”.

Liesel Filgueiras

Gerente de Direitos Humanos, Relações com Comunidades Tradicionais, RC Internacional e Voluntariado Corporativo

No primeiro dia de evento, os participantes assistiram a uma palestra sobre o seguro disponibilizado pela Vale aos empregados e terceiros que participam de uma ação voluntária; participaram de uma oficina de artesanato com a Rede Asta, organização de apoio e incentivo a artesãos e pequenos empreendedores em comunidades do Rio de Janeiro, e visitaram o projeto Crescer e Viver, uma lona cultural no centro do Rio de Janeiro, que beneficia jovens com atividades culturais e aulas de circo.

A programação do segundo dia contou com diversas palestras, como a apresentação do edital de seleção de projetos de voluntariado, seguido de uma oficina de elaboração de projetos. Simone

Rocha, gerente de Direitos Humanos da Vale, falou sobre o tema, relacionando-o ao ambiente corporativo, e Cláudia Lopes, analista responsável pelo programa de Enfrentamento à Exploração Sexual da Fundação Vale, trouxe para discussão a exploração sexual de menores, assunto tratado em campanhas de conscientização em diversas áreas operacionais da empresa.

O encerramento do encontro foi marcado pela cerimônia de entrega do Prêmio Voluntários Vale 2013. Vídeos dos dez finalistas foram exibidos aos convidados do encontro, que contou com a presença da diretora Executiva Vânia Somavilla e do diretor-presidente da Vale, Murilo Ferreira.

Page 50: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e48

Page 51: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

49R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Gostei muito do encontro. Nosso comitê é novo e é importante conhecer o trabalho dos outros comitês e trocar informações. O encontro em si foi muito bem organizado e me senti acolhido. O mais importante é que o encontro gera um resultado prático. Através do encontro é possível ter ideias para novas ações que podem ser realizadas na nossa comunidade, principalmente pelo aprendizado feito nas oficinas. Ao retornar, repassei as informações para os outros integrantes do comitê. Espero que nos próximos o comitê inteiro possa ir”.

O encontro é importantíssimo para o reconhecimento do trabalho dos comitês. É um momento ímpar para trocar experiências entre todos os presentes. Sempre volto do encontro querendo que ele fosse maior para podermos falar mais ainda sobre as ações e compartilharmos mais experiências”.

O encontro ajuda muito na interação entre os comitês. É um momento de ver outros projetos e conhecer pessoas. Por exemplo, ficamos sabendo de uma ação que utilizou banners usados para confeccionar eco bags. Esse ano, elaboramos a mesma ação com foco diferente, algo que não teríamos feito não fosse o encontro”.

““

Walter Kawamura

Agente do Comitê Vale do Ribeira-Cajati (SP)

Elson Pereira

Agente do Comitê de Itabira (MG)

Valeska Medina

Agente de articulação do Comitê de Vitória (ES)

Page 52: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e50

Prêmio Voluntários ValeAnualmente, o Programa Voluntários Vale convida os comitês regionais a inscreverem as ações que mais se destacaram ao longo do ano para concorrer ao Prêmio Voluntários Vale. O prêmio é uma iniciativa para reconhecer ações transformadoras promovidas pelos empregados da Vale que participam das iniciativas do grupo de voluntários. A partir de critérios definidos, a gestão do Programa seleciona os dez melhores trabalhos, que são avaliados e pontuados por uma comissão julgadora composta por diretores e gerentes gerais.

Os critérios de avaliação, divulgados em edital no Portal Voluntários Vale, representam a sintonia com as necessidades das comunidades, o impacto nas pessoas, poder de transformação e a incorporação do conceito de sustentabilidade no trabalho. Além disso, a gerência de Voluntariado Corporativo Global analisa a intencionalidade, consistência e estruturação da ação; parcerias e envolvimento com outros projetos sociais, iniciativas da comunidade, órgãos públicos, escolas, empresas locais; a partir da perspectiva de continuidade da ação em longo prazo.

Os finalistas são premiados durante o Encontro Nacional com doações para as instituições que apoiam.

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e50

Page 53: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

51R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Em 2013, o Prêmio contou com a inscrição de 38 ações por 16 comitês.

Desse total, dez foram classificadas para a final, sendo três ações do Maranhão, seis

de Minas Gerais, uma de São Paulo e uma do Pará. Entre as dez ações finalistas, estavam

iniciativas de reforma e construção, esporte, incentivo à leitura e à educação e ações de

meio ambiente e sustentabilidade.

Assista aos vídeos das dez ações

selecionadas como finalistas do

Prêmio Voluntários Vale 2013

Conheça as dez ações premiadas em 2013

Comitê Mina de Fábrica (MG) Reciclando Vidas

Iniciativa que promove, na organização Reciclando Vidas, em Congonhas (MG), atividades, oficinas e cursos, proporcionando aos participantes uma melhor qualidade de vida e alternativa de renda. O grupo de voluntários apoia a instituição de forma contínua, e realiza reformas de infraestrutura.

Fui convidado a ir ao projeto Reciclando Vidas e quando cheguei lá foi amor à primeira vista. No início, antes da nossa participação, eram 25 crianças atendidas e hoje são 1500. Pudemos perceber que crescemos muito. É uma realidade que está perto, mas às vezes não percebemos. Crescemos muito com esse trabalho”, refletiu Wandercy Miranda, voluntário Vale.

“60 voluntários1500 beneficiados

51R e l a t ó r i o 2 0 1 3

1°lugar

Page 54: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e52

2°lugar

Comitê São Luís (MA) Esporte para Educar

14 voluntários60 crianças beneficiadas

Voluntários fornecem atividades esportivas e educativas para crianças em risco social na Associação Cultural e Esportiva da Floresta, em São Luís (MA). Além disso, o projeto abrange as mães, que são orientadas a desenvolver atividades empreendedoras em capacitações profissionais.

As crianças atuantes interagiram dentro de metas estabelecidas, e as mães demonstraram comprometimento com o nosso projeto. Vislumbramos como resultados de médio prazo as mudanças nas estruturas familiares, o maior respeito ao próximo, e o convívio harmonioso entre as crianças. E, o mais importante: a internalização de valores morais e éticos”, definiu Marco Sodré, voluntário do Comitê São Luís.

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e52

Page 55: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

53R e l a t ó r i o 2 0 1 3

3°lugar

Comitê São Luís (MA) Sustentabilidade Ambiental

9 voluntários620 beneficiados

Treinamentos e orientações recebidas pelos empregados na Vale, sobre preservação e conservação do meio ambiente são replicados na Associação das Donas de Casa do Bairro Cruzeiro do Anil, para estimular mudanças como a utilização consciente de recursos e o combate ao desperdício.

O projeto proporcionou a todo o público da ação uma grande diversidade de experiências, participação ativa no processo de ampliação dos conceitos e consciência de preservação do meio ambiente e formação das pessoas no social, atitudes e valores voltados à sua proteção e conservação”, relatou Marco Sodré, voluntário do Comitê São Luís.

Page 56: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e54

Comitê São Luís (MA) Vale Ensinar

10 voluntários20 professores beneficiados

Capacitação de vinte professores da Escola Comunitária Irmã Maria do Socorro, no bairro Coroadinho, com o objetivo de orientá-los em temas que facilitam o trabalho em sala de aula. Em 2012, os voluntários focaram seus esforços no desenvolvimento das relações sociais entre o professor e o aluno e na nova reforma ortográfica da língua portuguesa.

A ideia surgiu após uma visita na escola onde percebemos que muitos dos professores poderiam se beneficiar com um projeto de capacitação dos docentes da escola. Profissionais da Vale de diversas áreas foram voluntários na ação e deram as aulas de reciclagem e capacitação aos professores”, explicou Gizelli Silva, agente de mobilização do Comitê de São Luís (MA).

4°lugar

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e54

Page 57: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

55R e l a t ó r i o 2 0 1 3

16 voluntários400 crianças

Implantação de uma biblioteca na Escola Municipal Professora Helena Telles Furtado, com o objetivo de incentivar a leitura e o desenvolvimento dos alunos. Os voluntários arrecadaram 290 livros infantis e infanto-juvenis, que beneficiam os 400 alunos hoje matriculados na escola.

Percebemos a necessidade de auxiliar a escola com uma biblioteca, pois não havia uma. Em reunião com os voluntários, surgiu essa ideia para atendermos às crianças da escola e trazer motivação para a leitura. Hoje, a biblioteca foi ampliada e as crianças adoram o local. O resultado foi muito satisfatório, tanto para nós quanto para a escola”, refletiu Leandro Pompolim, agente de disseminação do Comitê de Guará (SP).

5°lugar

Comitê Guará (SP) Instalação de Biblioteca

55R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 58: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e56

18 voluntários1755 beneficiados

A intenção foi contribuir por meio de palestras e concurso de redação, para a importância do cuidado com o meio ambiente. Os voluntários conseguiram estimular a discussão sobre sustentabilidade dentro das escolas e comunidades, e a parceria com o programa Atitude Ambiental da Vale potencializou esses resultados.

Pensar em sustentabilidade. Esse é o grande motivador por trás do projeto. O projeto Amigos da Natureza passa para as pessoas a importância de se trabalhar a sustentabilidade”, disse Elson Pereira, agente do Comitê de Itabira (MG).

Comitê Itabira (MG) Projeto Amigos da Natureza

6°lugar

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e56

Page 59: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

57R e l a t ó r i o 2 0 1 3

7°lugar

Comitê Itabira (MG) Vira-lata

35 voluntários100 beneficiados

Foram instalados 25 coletores, produzidos pelo próprio grupo, nas Minas de Periquito, de Conceição e Cauê, em Itabira, para o descarte correto de latas de alumínio. As latas, posteriormente, são vendidas para a aquisição de cadeiras de rodas e de banho, doadas em para instituições de idosos e portadores de necessidades especiais.

O projeto surgiu com uma pergunta: como transformar uma coisa que vai para o lixo em algo muito importante? Para quem precisa de uma cadeira de rodas é muito importante, e uma lata não tem valor para quase ninguém. A partir do momento que podemos gerar valor com essa lata, ela pode melhorar a qualidade de vida de muitas pessoas”, destacou Elson Pereira, agente do Comitê de Itabira (MG).

57R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 60: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e58 P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e58

8°lugar

Comitê Itabirito (MG) O Que Faço Pelo Outro

36 voluntários348 alunos beneficiados

O objetivo foi contribuir para a educação cultural e patrimonial em seis escolas municipais rurais, por meio da conscientização dos alunos e suas famílias sobre a importância da solidariedade. Os 36 voluntários promoveram um concurso de redações e desenhos, que gerou um livreto distribuído nas escolas.

Nossa ação serviu para despertar uma motivação nas escolas. Percebemos certa carência de informação e buscamos dar um suporte para que as próprias escolas pudessem desenvolver melhor o aprendizado dos seus alunos. O programa deu certo e hoje as escolas continuam promovendo essa interação e esse concurso entre os alunos”, afirmou Ancelmo Campos, agente de mobilização do Comitê de Itabirito (MG).

Page 61: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

59R e l a t ó r i o 2 0 1 3 59R e l a t ó r i o 2 0 1 3

9°lugar

Comitê Carajás (PA) Sustentabilidade e Voluntariado

53 voluntários130 beneficiados

Com o objetivo de ampliar a consciência ambiental da comunidade de Palmares do Sul, os Voluntários realizaram, em um único dia – o Dia V, o plantio de mil mudas de árvores nativas da flora local, nas margens dos igarapés e em áreas degradadas da comunidade.

Essa ação, além de contribuir para o meio ambiente e para a restauração de uma área degradada, contou com a participação da comunidade. Ao final, conseguimos deixar uma mensagem positiva para as crianças sobre sustentabilidade e respeito ao solo. Atualmente, a área continua existindo e é mantida pelos próprios moradores”, explicou Milca Cavalcanti, agente de mobilização do Comitê Carajás (PA).

Page 62: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e60

10°lugar

Comitê Itabira (MG) Gincana Solidária

40 voluntários1000 beneficiados

Realizada pelo 6° ano consecutivo, a Gincana Solidária promove uma competição saudável entre instituições sociais de Itabira. Foram inscritas cinco organizações, que contaram com a arrecadação de 4.266 kits de higiene, realizada entre os empregados da Vale.

Quando se pensa na gincana se pensa em compartilhar. Essa atividade ajuda a despertar nas pessoas e nas entidades uma atitude responsável. Com a gincana, a entidade tem a oportunidade de abrir a porta e mostrar para a comunidade ao redor do que realmente precisa. É uma grande oportunidade para os envolvidos”, afirmou Elson Pereira, agente do Comitê de Itabira (MG).

Page 63: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

61R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 64: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e62 4

Page 65: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

63R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Compartilhando solidariedade

Capítulo 4

Page 66: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e64

Page 67: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

65R e l a t ó r i o 2 0 1 3

O objetivo do Manual do Voluntário, ao definir regras e orientar a atuação dos voluntários, é fortalecer o programa como uma iniciativa da empresa, que respeita suas políticas e normas, e que agrega positivamente para a imagem da Vale, para a sua relação com comunidades e na sua interação com os empregados”.

O Programa Voluntários Vale cresceu significativamente desde o seu surgimento em 2004. Atualmente são realizadas, durante um ano, cerca de 300 ações voluntárias em 10 estados do Brasil. Com o objetivo de orientar a participação desses empregados e o desenvolvimento de ações voluntárias alinhadas com os valores e a atuação social da empresa, a Diretoria de Relações com Comunidade, através da Gerência de Voluntariado Corporativo, lançou em 2013 o Manual do Voluntário Vale.

O manual apresenta de forma simples e objetiva as regras e orientações necessárias para que o trabalho voluntário na Vale seja realizado de forma ética, segura e organizada, potencializando o seu resultado positivo. Além disso, a publicação serve para uniformizar e nivelar por cima as diversas ações voluntárias realizadas pelos comitês regionais, minimizando riscos e preservando relações. É um documento que será constantemente atualizado a partir da reflexão sobre as práticas e processos do Programa ou da evolução do voluntariado realizado na empresa.

“Manual do Voluntário Vale

Fernanda Castanheira

Gerente de Voluntariado Corporativo

Page 68: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e66

Solidariedade em ação

Por uma Páscoa mais doce

Pelo segundo ano consecutivo, o Programa Voluntários Vale promoveu em 2013 uma campanha nacional para arrecadação de ovos de Páscoa nas localidades em que a empresa atua. A mobilização dos voluntários de 14 comitês regionais contribuiu para a arrecadação de mais de 4.200 ovos de chocolate em todo o País. No total, 58 instituições e escolas foram beneficiadas no Rio de Janeiro, Minas Gerais, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Bahia, Espírito Santo, Pará e Maranhão. Ações como essa reforçam o comprometimento da empresa com as comunidades onde está presente e incentivam a solidariedade entre empregados e seus familiares.

14 58comitês regionais contribuíram

instituições e escolas beneficiadas

Campanha de Páscoa

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e66

Page 69: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

67R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Solidariedade que aquece

Anualmente, os comitês regionais mobilizam dezenas de voluntários e arrecadam agasalhos, cobertores, luvas, e outros itens de vestuário para aquecer o inverno de milhares de pessoas. A edição de 2013 da Campanha do Agasalho arrecadou cerca de 4000 peças de roupa, beneficiando 21 instituições de seis estados (Minas Gerais, São Paulo, Sergipe, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul e Goiás).

4 mil 21instituições beneficiadas

peças de roupa

67R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Campanha do Agasalho

Page 70: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e68

Papai Noel por um dia

A Árvore da Solidariedade virou uma tradição natalina na Vale. A campanha consiste numa árvore coberta de cartas escritas por crianças com diversos desejos. Empregados da Vale selecionam as cartas e realizam os diversos pedidos de Natal. Em 2013, foram beneficiadas 900 crianças de sete instituições, incluindo comunidades indígenas e quilombolas.

9007crianças beneficiadasinstituições

Campanha de Natal

Page 71: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

69R e l a t ó r i o 2 0 1 3

É muito importante manter essa ação todo ano, pois nem todas as crianças recebem um ovo de Páscoa. Ano passado fizemos kits para atender todas as crianças. É muito gratificante participar e ver a alegria das crianças, pois muitas são carentes”. Liliany Moreno

Agente de mobilização do Comitê de Corumbá (MS)

O sorriso e a alegria das crianças é a maior recompensa, elas são o futuro do nosso país e a esperança de uma vida melhor”. Alexandre Ferreira

Voluntário e participante da ação de Páscoa

em Nova Lima (MG)

Esta ação é muito mais que entregar um ovo de páscoa: é uma felicidade que não tem preço. Temos que agradecer aos doadores, pois eles são fundamentais”.

Ronielton Damasceno

Voluntário e participante da ação de Páscoa de Carajás (PA)

Todo ano pego uma cartinha para realizar o sonho de uma criança”. Laura Peiter

Analista de Meio Ambiente e doadora na campanha

Árvore da Solidariedade.

“A sensação de ver um sorriso no rosto de uma criança, que realmente precisa de apoio, de carinho, de atenção, é indescritível. Penso que recebi mais com aqueles sorrisos do que doei”. Gledson Jesus

Voluntário e participante da campanha de Páscoa

do Comitê Portos Sul (RJ)

“Sinto-me feliz em poder contribuir com a Campanha do Agasalho. Sempre gosto de participar do grupo de voluntariado, pois sei que de alguma maneira posso ajudar a fazer o bem e com isso vou tentando melhorar como pessoa. Isso nos faz viver melhor”. Sandra Maria Figueiredo

Voluntária e participante da ação Campanha

do Agasalho do Comitê Guará (SP)

69R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Page 72: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e70

Desde 2006 a Vale realiza em dezembro um Leilão Solidário na sede da empresa no Rio de Janeiro. No tradicional evento de fim de ano, empregados podem arrematar produtos variados com preços mais acessíveis. Os recursos arrecadados são doados para instituições beneficentes. Em 2013, o Leilão Solidário arrecadou 36 mil reais com 72 kits com produtos que vão de artigos de uso diário a eletrônicos e eletrodomésticos.

Os produtos leiloados foram adquiridos por meio de doações. Eles foram conseguidos com a ajuda da equipe da Gerência de Suprimentos de Materiais. Toda a arrecadação foi revertida para as instituições Casa da Tia Edith, Casa de Fraternidade Francisco de Assis, Centro de Atendimento à Criança Especial Carente (CACEC), Abrigo Mário de Almeida, Aliança dos Cegos, Apoio à Criança com câncer (CACC) e Caminho do Senhor. Os participantes puderam conhecer um pouco mais sobre essas organizações filantrópicas, por meio de um vídeo exibido no início do leilão.

Leilão solidário

O leilão aconteceu num momento muito oportuno para o Centro de Atendimento à Criança Especial Carente (CACEC). Estávamos precisando de doações para as festas de fim de ano e com o valor recebido conseguimos possibilitar uma festa para as crianças. Os voluntários da Vale proporcionam alegria a muitas crianças, pois muitas vezes os pais não têm recursos e esses voluntários conseguem vir e realizar sonhos. Foi muito gratificante para mim, como instituição e pessoa. Não teríamos como realizar a festa ou dar os presentes de fim de ano. É importante ressaltar que a Vale aparece o ano todo, não apenas no leilão solidário. É uma parceria que ficamos esperando, na Páscoa, no inverno, no Natal e é uma troca muito boa. Com isso, percebemos que mínimas coisas trazem a felicidade de muitas pessoas. Marly Santos Alves

Diretora financeira do CACEC e assistente social

“Assista ao vídeo de

agradecimento das instituições

beneficiadas pelo Leilão Solidário

Page 73: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

71R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Apresentação em Moçambique

Em 2012, o Programa de Voluntários Vale deu o pontapé inicial em seu processo de internacionalização com a criação de comitês de voluntariado na Malásia. Em 2013, os empregados da Vale de Maputo e Moatize, em Moçambique, puderam conhecer melhor o voluntariado corporativo da empresa. A analista de Responsabilidade Social da Gerência de Voluntariado Corporativo da Vale, Aline Barino, viajou até Moçambique para explicar a origem e o funcionamento do Programa e compartilhou as experiências dos voluntários no Brasil. Segundo ela, os empregados de Moçambique são muito engajados e articulados. “Eles já desenvolviam ações voluntárias nas comunidades, mas não conheciam a estrutura e funcionamento do programa Voluntários Vale. As visitas às localidades foram realizadas para apresentar o programa e suas diretrizes institucionais aos voluntários locais”, afirmou.

A apresentação foi muito importante, pois mostrou os conceitos de voluntariado corporativo e as diretrizes do Programa Voluntários Vale. As pessoas em Moçambique não tinham essa informação. Hoje estamos todos na mesma página. Embora tivéssemos um grupo de voluntários com vontade de atuar, não possuíamos esse conhecimento e essa estrutura. Algumas ações já começaram a surgir, mas o momento agora é de adaptar essa política de voluntariado à realidade do local e formalizar os comitês nos moldes do programa. Espero que o voluntariado corporativo continue se estruturando em Moçambique, pois empregados motivados já temos bastante. Jean Espírito Santo

Supervisor de sustentabilidade

Page 74: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e72

Clipping 2013Programa Voluntários Vale

287Ao todo, foram publicadas

matérias sobre o Programa Voluntários Vale nos diversos veículos de comunicação da Vale.

46 e 38Março e Novembro foram os meses com maior repercussão,

matérias, respectivamente.

Page 75: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

73R e l a t ó r i o 2 0 1 3

222Vale@Informar foi o veículo com maior número de publicações:

62

O estado mais citado ao longo do ano foi o Maranhão, com

aparições.

37

Os assuntos mais abordados foram a Campanha Páscoa Solidária e o Dia V. Cada um dos temas apareceu em

matérias.

53

Desse total, o Comitê

de São Luís apareceu em

oportunidades

Page 76: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e74 5

Page 77: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

75R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Iniciativas que inspiram

Capítulo 5

Page 78: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e76

Comitê Açailândia

Comitê Araxá-Tapira

Lista de Ações 2013

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

OutubroCriança feliz, bom de bola, craque na escola

O comitê decidiu comemorar a semana da criança na Comunidade Novo Horizonte. Os voluntários organizaram um dia de recreação com um cinema infantil e uma oficina de fabricação de brinquedos recicláveis com garrafa pet, além da distribuição de 180 brinquedos.

92 37

DezembroSolidariedade é de todos

Mais de 70 voluntários se reuniram no Dia V em prol da Associação Comunitária Bom Samaritano. O grupo promoveu prestação de serviços sociais básicos, atendendo cerca de 305 pessoas que moram nas margens da ferrovia. Foram realizadas atividades diversas, como recreação, dinâmicas, sessão de beleza, distribuição de brinquedos, campeonato de futebol e higiene bucal.

305 71

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoCampanha de Páscoa

O comitê realizou uma campanha de Páscoa na qual 28 voluntários arrecadaram quase 2500 bombons e 435 ovos de páscoa, que foram doados para diversas instituições de Araxá (MG).

435 28

Outubro a Dezembro

Campanha do ÓleoOrganizada pelo comitê, a campanha arrecadou quase 2.000 litros de óleo para doação. A ação foi divulgada nos meios de comunicação e sensibilização realizada nos refeitórios da empresa, e beneficiou 680 famílias com entrega de óleo e cestas de alimentos.

435 28

Dezembro Em frente

Voluntários realizaram melhorias na instituição Sociedade de Promoção Humana - SOPROH, como a pintura da academia e inauguração do espaço reformado, com os aparelhos reparados pelos voluntários. A ação também contou com a presença de profissionais da área de Educação Física, palestra de incentivo à prática de esportes, torneio de futebol, gincana, caminhada ecológica, preparação do almoço, entrega de brindes e troféu.

46 55

Page 79: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

77R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Comitê Bahia

Comitê Belém

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JaneiroFraldas Descartáveis

O comitê organizou uma campanha para arrecadar fraldas de uso diário para a creche Lar Cordeirinho de Deus. A ação contou com apoio de mais de 150 empregados da Vale e juntou 200 fraldas.

30 170

Fevereiro Kit BanhoA creche Lar Cordeirinho de Deus recebeu a visita de 15 voluntários para a entrega de diversos itens de higiene pessoal de uso diário em crianças de 1 a 3 anos.

30 15

Fevereiro a Março

Doação Leite em Pó

Com o objetivo de apoiar a ONG Paravidda, que presta assistência a pessoas doentes de AIDS e portadores do vírus HIV, o comitê realizou a ação entre fevereiro e março de 2013. Com a ajuda de 150 voluntários, foi arrecadado o suficiente para compor cestas básicas para 300 pessoas.

300 150

JunhoBazar da Pechincha

O comitê promoveu uma campanha de arrecadação de roupas em condições de uso para o Centro Espírita Benedita Fernandes. Os recursos arrecadados com a ação foram revertidos em ajuda às famílias do bairro da Sacramenta.

20 10

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroCrianças, sorrisos e solidariedade

O Lar Irmã Benedita Camurugi, em Simões Filho, interior da Bahia, foi o escolhido pelo comitê para receber as atividades do Dia V. Música, brincadeiras, pintura e a chegada do Papai Noel foram os destaques da ação. Os voluntários levaram doações de alimentos, roupas, calçados, móveis, brinquedos e colchões novos.

55 28

Page 80: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e78

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

OutubroDoação de cestas básicas

O comitê organizou uma ação para arrecadar cestas básicas para a Paróquia São Judas Tadeu, Vila da Barca e para Cooperativa de mulheres do Tenoné. A doação de cestas ajudou na alimentação de 140 famílias.

140 15

NovembroDoação de Objetos

A ong Ribeirinhos Vítimas de Acidente de Motor - ORVAM recebeu a doação de arquivos, móveis e eletrodomésticos. Ao todo, 100 mulheres serão diretamente beneficiadas com os novos materiais.

100 7

DezembroEspelhando-se em doação

O objetivo da ação na Organização Ribeirinhos Vítimas de Acidente de Motor - ORVAM foi interagir com as mulheres atendidas pela ong para melhorar sua auto estima e sensibilizar o grupo pela ajuda ao próximo. Os voluntários fizeram a entrega de cem cestas básicas e materiais como linhas, agulhas, tesouras e utensílios para a confecção de perucas.

100 81

DezembroDoação de brinquedos

O Instituto Tecnológico Vale, com apoio do comitê, fez uma arrecadação de brinquedos destinados a crianças de 0 a 12 anos, atendidas pelo Serviço Caminhar. A doação contou com apoio de 50 voluntários e os brinquedos foram entregues para 50 crianças.

80 50

DezembroÁrvore Solidária (Ieshua)

Voluntários do comitê montaram uma árvore de natal com cartas recebidas pelas crianças da comunidade Ieshua, no distrito de Icoaraci e Ilha do Outeiro, em Belém (PA). 80 voluntários se mobilizaram para retirar as cartas na árvore de natal e realizar o sonho das 80 crianças da comunidade.

80 80

Comitê Belo Horizonte

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroDia V com idosos

Os 22 idosos do abrigo Irmã Tereza de Jesus foram os beneficiados diretos da ação do Dia V do Comitê de Belo Horizonte. Além da reforma do almoxarifado, os voluntários promoveram um dia de recreação.

22 15

DezembroDia V com crianças

A Escola Municipal Maria Aparecida Batista recebeu a visita dos voluntários do Comitê de Belo Horizonte no Dia V 2013. Cerca de 300 crianças tiveram um dia de festa com distribuição de brinquedos, pinturas faciais, muita pipoca e cachorro quente.

300 32

Page 81: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

79R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Comitê Brumadinho

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro a Dezembro Abraço Amigo

Com o objetivo de comemorar o aniversário dos idosos do Lar dos Idosos Padre Vicente Assunção, em Brumadinho (MG), voluntários do comitê local montaram uma festa mensal durante o ano de 2013. Todo terceiro domingo do mês, cerca de 15 voluntários visitaram a instituição para celebrar o aniversário de quase 70 idosos.

68 15

MarçoPáscoa Solidaria (ONG Bem Estar)

O comitê decidiu comemorar a páscoa com uma doação de ovos de chocolates para as 61 crianças da ong Bem Estar, localizada em Ibirité (MG). Empregados das Minas de Córrego do Feijão e Jangada se mobilizaram para arrecadar os doces que foram entregues por 13 voluntários.

61 13

AbrilPáscoa Solidaria (Casa de Acolhimento)

Empregados das Minas de Córrego do Feijão e Jangada (MG) se mobilizaram para arrecadar ovos de chocolate para crianças da Casa de Acolhimento Luza da Eternidade. A ação beneficiou 85 crianças.

85 13

JunhoASCAVAP verde e amarelo

A Associação dos Catadores do Vale do Paraopeba - ASCAVAP recebeu a visita do comitê, quando 18 voluntários realizaram plantio de arvores, pinturas de paredes e equipamentos, manutenção elétrica e hidráulica e revitalização do jardim.

9 18

Julho Festa JulinaO comitê realizou uma Festa Julina com os moradores do Lar dos Idosos Padre Vicente Assunção. A ação contou com uma quadrilha para os idosos de12 voluntários participaram das atividades que beneficiaram 65 pessoas.

65 12

Setembro

Arrecadação de leite para o Lar dos Idosos de Brumadinho

O período de seca trouxe um problema aos moradores do Lar dos Idosos de Brumadinho (MG). Os fazendeiros da região ficaram incapacitados de manter o nível das doações. Pensando nisso, o comitê de Brumadinho organizou uma campanha e arrecadou 350l de leite entre agosto e setembro.

65 3

SetembroÁrvore da Vida: “Plante essa ideia”

O comitê organizou uma ação de doação de mudas nas cidades de Brumadinho, Ibirité e Mário Campos (MG). A data marca a chegada da primavera e foi escolhida para a realização da campanha “Plante essa ideia”. 25 voluntários se reuniram para plantar as três mil mudas doadas pelo Horto da Vale.

NI 25

Outubro Dia das CriançasA Escola Municipal Maria das Dores, em Brumadinho (MG), teve um dia das crianças especial organizado pelo comitê local. As 80 crianças do local receberam presentes e doces.

80 5

Page 82: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e80

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro Dia V ASCAVAP

O DIA V na Associação de Catadores Vale do Paraopeba - ASCAVAP foi marcado pela entrega de materiais para climatizar o ambiente no momento da segregação do lixo, coletores para descarte, doação de Equipamentos de Proteção Individual (EPIs) para os trabalhadores, além de manutenção na rede elétrica dos escritórios e pintura.

17 22

DezembroÁrvore da Solidariedade

Os empregados das Minas de Feijão e Jangada decidiram celebrar o Natal com uma arrecadação de presentes para serem doados à Escola Municipal Maria das Dores, em Brumadinho (MG). O dia da entrega contou com visita do Papai Noel e recreação para as 85 crianças.

85 4

DezembroNatal Solidário (ONG Bem Estar)

Para celebrar o Natal, o comitê realizou uma entrega de presentes para crianças atendidas pela ong Bem Estar, em Ibirité (MG). O dia de celebração contou com lanche e entrega de 35 presentes pelo Papai Noel.

35 17

Dezembro Natal SolidárioO comitê de Brumadinho (MG) preparou uma festa de Natal no Lar dos Idosos Padre Vicente Assunção. A comemoração contou com uma ceia e forró. Ao final, os 14 voluntários entregaram balas e doces aos 65 idosos.

65 14

Comitê Canaã dos Carajás

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroUm dia de cidadania

Em Canaã dos Carajás (PA), a ação reuniu 50 voluntários para um dia de prestação de serviços à comunidade nas áreas jurídica e de saúde, com fisioterapeutas, massoterapeutas, corte de cabelo, profissionais de enfermagem e nutricionistas. Também foram realizadas palestras sobre coleta seletiva e meio ambiente, distribuição de mudas de plantas, e atividades de recreação para as crianças.

NI 50

Page 83: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

81R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Comitê Carajás

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoPáscoa com Solidariedade

A ação foi organizada pelo comitê para celebrar a ocasião por meio da distribuição de ovos de chocolate para crianças de diversas ongs de Parauapebas (PA). Foram beneficiadas 223 crianças do Centro de Referência e Assistência Social, da VHIVA a VIDDA e do Instituto Samurai Zen.

223 34

AbrilSustentabilidade e Voluntariado

A ação realizada pelo comitê proporcionou a manutenção das mudas de árvores nativas que foram plantadas na Área de Preservação Permanente na comunidade de Palmares Sul em Parauapebas (PA).

NI 13

AbrilAção Cesta solidária

O comitê montou a ação para repassar cestas de natal ao Centro de Referência e Assistência Social - CRAS. 140 famílias catalogadas em lista prioritária das comunidades de Parauapebas foram beneficiadas.

560 18

MaioAção Global Parauapebas

A comunidade de Parauapebas (PA) recebeu em maio a Ação Global, um dia de prestação de serviços básicos às comunidades tais como: emissão de carteira de trabalho, emissão do documento de identidade, prestação de consultoria civil criminal, atendimento médico, esporte e lazer. O evento organizado pelo SESI e Organizações Globo contou com apoio de 30 voluntários da Vale. Mais de 1500 pessoas da comunidade foram beneficiadas.

1543 30

JunhoSão João da Melhor Idade

O comitê realizou a ação para prover um dia de lazer aos idosos assistidos pelo Centro de Referência e Assistência Social – CRAS de Parauapebas (PA). A comemoração ao dia de São João beneficiou 200 pessoas e proporcionou um dia de qualidade na vida dos idosos assistidos pela entidade.

200 24

JulhoAsas ao esporte em Serra Pelada

O comitê promoveu uma partida amistosa entre as equipes de futsal feminino da comunidade de Serra Pelada (PA). Ao final da partida foram distribuídos 12 kits de uniformes e mais uma bola, que fizeram a alegria das contempladas. O projeto teve início em dezembro de 2012 com o objetivo de incentivar a socialização e a qualidade de vida através das práticas esportivas.

12 13

AgostoAsas ao esporte em Palmares Sul

Os voluntários organizaram uma partida entre times de futebol masculino adulto da comunidade de Palmares Sul, em Parauapebas. Ao final, a equipe vencedora foi contemplada com um kit de uniformes e uma bola de futebol.

12 7

Page 84: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e82

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Setembro FAP Cidadania

Em parceria com o sindicato dos produtores rurais de Parauapebas (PA), o comitê realizou um dia de serviços à comunidade. 1.200 pessoas tiveram acesso a exames de colo do útero, manutenção odontológica, emissão de documentos de identificação, prestação de consultoria pública, lazer, alimentação, serviços de higiene pessoal e corte de cabelos.

1200 33

Setembro Doe vidaO Grupo de Apoio às Pessoas Vivendo Com HIV/AIDS e à Prevenção - GAPP+ solicitou ao comitê uma doação emergencial de leite em pó. O comitê arrecadou leite suficiente para ajudar 300 crianças.

300 17

Outubro 22ª Ação CriançaEm conjunto com a Fundação Integral, a ação teve o objetivo de celebrar o dia das crianças com lazer e prestação de serviços voltados ao público infantil, como atendimento odontológico, pediátrico e nutricional.

800 117

OutubroAção diversão e cinema

Voluntários Vale levaram 40 crianças do Instituto Samurai Zen, de Parauapebas (PA), para assistir a uma sessão de cinema em comemoração ao dia da criança. Os beneficiados foram selecionados com base nas notas escolares e a boa participação em atividades esportivas mantidas pela instituição beneficiada.

40 22

DezembroIncluindo felicidade

A ação teve o intuito de montar uma brinquedoteca para os assistidos pela APAE. Os voluntários realizaram um diagnóstico da Instituição e perceberam outras oportunidades de ajuda - além da montagem da brinquedoteca, foi doada uma bicicleta ergométrica para a realização de fisioterapia.

150 19

Dezembro Xadrez pra escolaA ação promoveu uma manhã recreativa na Fundação Bom Samaritano, em Parauapebas. O dia contou com a realização de partidas de xadrez, com foco em aprimorar o raciocínio lógico para alunos com baixo rendimento em matérias como matémática, física, etc.

20 39

DezembroUnião e sustentabilidade

O comitê reuniu quase 90 voluntários para o plantio de 500 mudas de 12 espécies (Taperebá, Bacaba, Açaí, Tanibuca-folha-peluda, Cumarú, Fava de Boi, Pau Preto, Inga- de-macaco, Axixá, Mogno, Ingá-bravo, Inharé-da-folha-grande) para o reflorestamento de uma área de preservação permanente (APP).

NI 89

Page 85: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

83R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro Xiquita, a bacana

A ação realizada no Instituto Bom Samaritano promoveu uma mostra de produtos confeccionados com o reaproveitamento do material utilizado em peças de comunicação interna (banners, outdoors e outros) nas instalações da Vale, em Carajás. Como resultado, a Instituição teve a oportunidade de apresentar objetos desenvolvidos com o reaproveitamento de materiais recicláveis.

10 23

DezembroIncluindo felicidade

A ação teve o intuito de montar uma brinquedoteca para os assistidos pela APAE. Os voluntários realizaram um diagnóstico da Instituição e perceberam outras oportunidades de ajuda - além da montagem da brinquedoteca, foi doada uma bicicleta ergométrica para a realização de fisioterapia.

150 19

Dezembro Xadrez pra escolaA ação promoveu uma manhã recreativa na Fundação Bom Samaritano, em Parauapebas. O dia contou com a realização de partidas de xadrez, com foco em aprimorar o raciocínio lógico para alunos com baixo rendimento em matérias como matémática, física, etc.

20 39

DezembroUnião e sustentabilidade

O comitê reuniu quase 90 voluntários para o plantio de 500 mudas de 12 espécies (Taperebá, Bacaba, Açaí, Tanibuca-folha-peluda, Cumarú, Fava de Boi, Pau Preto, Inga- de-macaco, Axixá, Mogno, Ingá-bravo, Inharé-da-folha-grande) para o reflorestamento de uma área de preservação permanente (APP).

NI 89

Dezembro Xiquita, a bacana

A ação realizada no Instituto Bom Samaritano promoveu uma mostra de produtos confeccionados com o reaproveitamento do material utilizado em peças de comunicação interna (banners, outdoors e outros) nas instalações da Vale, em Carajás. Como resultado, a Instituição teve a oportunidade de apresentar objetos desenvolvidos com o reaproveitamento de materiais recicláveis.

10 23

Dezembro VV e Cidadania

A ação foi realizada na Escola Mércia Lacerda Miranda, na vila do Garimpo das Pedras em Marabá (PA). A iniciativa contou com palestras, oficinas de teatro, pintura facial e distribuição de lanche em um dia de prestação de serviços às crianças e mulheres da comunidade, além da distribuição de brinquedos pelo Papai Noel.

150 35

DezembroÁrvore da solidariedade

O comitê montou uma Árvore da Solidariedade para que emrpegados da Vale pudessem atender o desejo de Natal de 80 crianças do Instituto Samurai Zen. O dia de entrega dos presentes contou com distribuição de lanches.

80 22

Page 86: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e84

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoPor uma Páscoa mais doce

As comunidades Pedra Branca e Olhos D’água, em Catalão (GO), receberam os voluntários para celebrar a data junto com as crianças. Para esse evento foram arrecadados diversos itens para montagem de kits que continham não só ovos de páscoa, mas também biscoitos, bombons e balas.

22 5

JulhoCampanha do Agasalho: aqueça seu coração

O comitê realizou uma campanha de arrecadação de agasalhos para aquecer o inverno das crianças do Centro Municipal de Educação Infantil Professora Ruth Silva. Os voluntários conseguiram arrecadar 167 conjuntos de moletom novos que foram entregues junto com doces para as crianças.

167 4

DezembroAmar também é agir

Em Catalão (GO), além de realizar, no dia 1º de dezembro, a ação de montagem de uma brinquedoteca na instituição Núcleo de Apoio aos Toxicômanos e Alcoólatras - NATA, os voluntários também promoveram e participaram de uma campanha de doação de sangue.

60 20

Comitê Catalão

Comitê Corumbá

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

FevereiroQuermesse da Nossa Senhora da Candelária

O comitê participou da quermesse da Igreja Nossa Senhora da Candelária, na barraca de picolés da festa. A renda arrecadada foi utilizada em reformas no local. Com essa ação os voluntários beneficiaram cerca de 300 pessoas que fazem parte da comunidade da igreja.

300 8

Março Cestas BásicasO comitê realizou em abril uma campanha de doação de cestas básicas para seis instituições das comunidades de Corumbá e Ladário (MS). Os dez voluntários participaram na separação dos alimentos para a montagem das cestas e na entrega para as famílias.

NI 10

MarçoPáscoa Recheada de Solidariedade

A ação levou muita alegria e chocolate para as crianças do Centro de Referência de Assistência Social, da Casa de Acolhimento Adiles e da Casa de Acolhimento Laura, em Corumbá (MS).

NI 5

Page 87: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

85R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Junho3ª Edição Futebol Solidário

Os mais de 60 voluntários reunidos pelo comitê se organizaram pela terceira vez para uma partida de futebol para arrecadar brinquedos e alimentos, misturando assim diversão com responsabilidade social.

NI 63

JunhoCampanha do Agasalho

O comitê promoveu uma campanha do agasalho para aquecer o inverno das crianças de sete instituições nos municípios de Corumbá e Ladário (MS). Os voluntários cuidaram tanto da arrecadação quanto da entrega das roupas.

NI 5

JunhoArraial dos Voluntários - 2ª Festa Caipira

O comitê realizou pela segunda vez um arraial dos voluntários, com o objetivo de arrecadar fundos para a instituição Oficina Mãos Amigas Santo Antônio de Pádua.

NI 68

JulhoQuermesse da APAE

Os voluntários do comitê se uniram e realizaram uma divertida festa julina para arrecadar fundos que foram doados para a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE.

NI 7

Outubro Dia das CriançasMais de 50 voluntários do comitê realizaram uma festa de dia das crianças da comunidade do município de Ladário (MS). A comemoração contou com distribuição de presentes, lanches e brincadeiras.

NI 53

Dezembro Dia Feliz

Em Corumbá (MS), a ação de Dia V beneficiou os atendidos pela instituição Oficina Mãos Amigas Santo Antônio de Pádua. O evento contou com a entrega de materiais esportivos e realização de atividades recreativas com as crianças, corte de cabelo, apresentação de dança, distribuição de lanche, oficina de grafites, oficina de pintura, entre outras.

60 28

Dezembro4ª Edição do Futebol Solidário

O evento propõe um momento de descontração entre os voluntários, que jogam para arrecadar alimentos ou itens de primeira necessidade. Dessa vez eles tiveram o objetivo de arrecadar brinquedos para serem doados para as crianças que são beneficiadas pelo comitê.

NI 53

Dezembro Rua do Lazer

A escolinha de futebol da cidade de Ladário (MS) recebeu a ação, que teve como objetivo o apadrinhamento dos 30 alunos do projeto que ensina cidadania e futebol. Os voluntários deram um kit para cada criança contendo uma camiseta, um calção, um par de meias e uma chuteira para usarem nas aulas.

70 21

Page 88: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e86

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoCampanha da Páscoa Com Segurança

O comitê levou a campanha “Páscoa Com Segurança” para um colégio municipal em Nova Era. Os voluntários da Vale, em parceria com a área de relações com comunidades local, realizaram uma campanha de cuidados com a ferrovia usando jogos lúdicos acompanhados por pipoca, guaraná e entrega de ovos de Páscoa para todos os alunos.

94 10

Maio Vamos AjudarO Lar Tereza de Jesus localizado no município de Sabará (MG) recebeu uma campanha de arrecadação de fraldas e caixas de leite, itens muito importante para as mulheres idosas que moram na instituição. Os voluntários levaram pessoalmente as doações para o lar.

24 30

Outubro Ação CriançaAs 100 crianças do bairro de General Carneiro em Sabará (MG) foram beneficiadas pela ação que arrecadou diversos itens para a montagem de um kit de comemoração para o dia das crianças. Além disso, os voluntários ofereceram oficinas de costura, informática, entre outras.

100 35

Dezembro

Manhã de Lazer Centro de Convivência Maria Maria

O comitê aproveitou o Dia V para fazer uma visita ao Centro de Convivência Maria Maria em Ipatinga (MG). Os 30 voluntários reunidos realizaram a pintura externa e interna e articularam uma manhã de lazer com as crianças da instituição. O dia contou ainda com a presença do Papai Noel.

85 30

DezembroDia V no Apascentar

Em Ipatinga (MG), 50 voluntários fizeram a troca do telhado, pintura, melhorias na rede elétrica e consertos no Centro Educacional Apascentar. Além disso, foi feita a higienização do refeitório, climatização adequada para o lazer das crianças e proteção para as crianças se deslocarem no período chuvoso.

108 50

Dezembro Especial de NatalA Creche Pingo de Mel em Nova Era (MG) recebeu o Papai Noel na ação dos voluntários Vale em parceria com o Grupo Circulação. As 93 crianças da creche receberam brinquedos e guloseimas.

93 10

Comitê EFVM

Page 89: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

87R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroHumanização do Lar de Idosos

Em Guará (SP), a ação promoveu a criação de um espaço recreativo com mesas para jogos de damas e xadrez, além da inauguração de uma área para preparação e venda de churrasco e pizzas, a fim de gerar renda para a instituição. Por fim, os voluntários fizeram a revitalização de uma capela, situada dentro do espaço da instituição, realizando pintura artística e organização do local.

57 24

DezembroCampanha de Natal

Os alunos do colégio Diamantino Ribeiro Pereira, localizado em Pioneiros (SP), receberam os voluntários do comitê, que promoveu a arrecadação de brinquedos para serem distribuídos entre as crianças que estudam na escola.

41 6

DezembroCampanha de Natal (Barretos)

O comitê foi a Barretos realizar uma campanha de doação de brinquedos para crianças do Hospital do Câncer da cidade. A ação teve como objetivo ajudar a manter as crianças entretidas durante o tratamento.

120 10

Comitê Guará

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroDoação de brinquedos e almoço de Natal

Os voluntários Vale promoveram uma campanha de arrecadação de recursos para compra de ingredientes para o almoço de Natal e brinquedos para as crianças atendidas no projeto Vida Nova.

125 17

Dezembro Natal SolidárioO comitê promoveu o Natal Solidário na Vila de Costa Lacerda, localizada em Santa Bárbara. A ação teve como objetivo o apadrinhamento de crianças da comunidade. Elas receberam brinquedos e kits dos seus padrinhos.

33 20

Page 90: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e88

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro Agora é “Nóis”O comitê apoiou a renovação da brinquedoteca da Creche Menino Jesus II com a doação de dez brinquedos pedagógicos. Oito voluntários se envolveram na campanha que vai beneficiar 60 crianças da instituição.

60 8

Janeiro a DezembroGrupo Voluntários – Vira Latas

Um grupo de voluntários de Itabira (MG) instalou coletores de latas de alumínio, produzidos pelo próprio grupo, em áreas operacionais da Vale. A cada 15 dias o grupo de ação Vira-Latas recolhe as latas e providencia a venda do material reclicável. Com o dinheiro das vendas, são compradas cadeiras de roda e de banho em comércio local que, a cada cadeira comprada, doa uma segunda para o grupo. Em 2013, 2.500 kg foram recolhidos, e foram doadas 15 cadeiras de roda.

100 18

Janeiro a Dezembro Ombro Amigo

O comitê apoiou durante todo o ano de 2013 o banco de leite materno do Hospital Nossa Senhora das Dores com uma campanha de arrecadação de frascos de vidros para armazenamento de leite. 15 voluntários se envolveram na coleta dos recipientes nas minas e na comunidade.

NI 15

Janeiro a DezembroGrupo EIC – Grupo Via

A Escola de Informática e Cidadania, que conta com apoio dos voluntários de Itabira, formou duas turmas em 2013. A escola foi criada em 1999 pelo grupo Voluntários Itabira em Ação - VIA com o objetivo de democratizar o acesso à informática. Em 2002, passou a integrar a rede de escolas do projeto Vale Informática, da Fundação Vale. Ao todo, o projeto já formou 15 turmas.

80 8

Fevereiro

Projeto Crescer – Campanha Segurança Carnaval

Conscientizar a comunidade de Itabira (MG) sobre os riscos no entorno da ferrovia e a importância de brincar carnaval longe da linha férrea foi o foco da Campanha Segurança de Carnaval, organizada pelo comitê local parceria com a CPIA – Vale. Foram distribuídos 700 panfletos e 700 chapéus para comunidade.

700 9

Fevereiro a Dezembro

Grupo Voluntários GAIOS

Voluntários da Vale de Itabira (MG) apoiaram a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE) a atingir uma meta firmada em um convênio com a empresa FERMAG. Nesse convênio, a empresa fornece à APAE mantas magnéticas para segregação e após este procedimento as mantas retornam à empresa, que as reutiliza e, em troca, ajuda a APAE financeiramente. Com a ajuda de cem voluntários de Itabira, a APAE atingiu seis toneladas de mantas segregadas, o dobro do estipulado no convênio com a FERMAG.

130 100

Comitê Itabira

Page 91: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

89R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Março

Troca Solidária Campanha de Arrecadação de Alimentos

Instituições locais de Itabira receberam quase 15 toneladas de alimentos recolhidos através da ação realizada pelos voluntários do comitê em parceria com a 31ª Exposição Agropecuária de Itabira - EXPOITA. Cerca de 40 voluntários trabalharam divulgando a ação e trocando ingressos de shows por quilos de alimentos.

450 40

Março Páscoa DocePara celebrar a Páscoa, o comitê preparou uma campanha de arrecadação de ovos de chocolate para serem doados a instituições de caridade e à zona rural de Itabira. 500 crianças foram beneficiadas.

500 35

Março

Projeto Crescer – Páscoa Doce e Conscientização na Ferrovia

O Projeto Crescer realizou em março de 2013 uma ação de conscientização em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale. Além de palestras sobre os cuidados com a ferrovia, foram montados brinquedos infláveis e jogo de sete erros da ferrovia. O evento contou ainda com entrega de ovos de chocolate para 98 crianças da Escola do Sapê.

98 16

MarçoProjeto Crescer – Dia Internacional da Mulher

O Projeto Crescer realizou uma Parada Legal para homenagear o Dia Internacional da Mulher com distribuição de mensagens, rosas e prêmios. Foram distribuídas 500 mensagens e 100 flores e brindes.

500 15

Março a DezembroGrupo Fazendo a Diferença

A fruta do lanche de um grupo de empregados da Mina Cauê, em Itabira (MG), é o principal elemento de uma doação diária feita ao Asilo Recanto Salvador Pires. Os 60 empregados, transformados em voluntários, cedem suas frutas para os 40 idosos da instituição.

40 60

Março a Dezembro

Capacitação para fabricação de colmeias para apicultura

Com o objetivo de ampliar oportunidades de emprego e gerar uma nova fonte de renda para a Associação Municipal Assistencial Itabirana - AMAI, o comitê desenvolveu uma ação para treinar e capacitar os residentes do local na fabricação de colmeias para apicultura. De março a novembro, oito voluntários ajudaram no desenvolvimento de talentos dos recuperandos e na promoção de parcerias entre entidades.

80 8

Abril

Projeto Crescer – Dia Feliz com Segurança (E. M. Inês Torres)

A ação, organizada pelo comitê em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale, buscou conscientizar 280 alunos da Escola Municipal Inês Torres sobre a necessidade de se estar atento à segurança perto da linha férrea. Os alunos tiveram palestras, brinquedos infláveis e jogo de sete erros da ferrovia, além de brindes.

280 15

Page 92: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e90

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Abril

Projeto Crescer – Dia Feliz com Segurança (E.E. Palmira de Moraes)

A ação buscou conscientizar 520 alunos da Escola Estadual Palmira de Moraes sobre a necessidade de se estar atento à segurança ao se brincar perto da linha férrea. Em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale, os alunos tiveram palestras, concurso de redação sobre a ferrovia, gincana, brinquedos infláveis e jogo de sete erros da ferrovia e distribuição de brindes. Como resultado do concurso de redação, os primeiros colocados ganharam prêmios e uma viagem no trem de passageiros da Vale em Ipatinga, além de conhecer a cabine de uma locomotiva da empresa.

520 15

Abril a DezembroProjeto Ação Saúde

Uma parceria do comitê com a Rádio Pontal FM resultou no Projeto Ação Saúde, que realizou ações mensais para conscientizar e ajudar na prevenção de saúde de quase três mil pessoas da comunidade, com dicas e prestação de serviços. Ao longo das nove edições do projeto, 142 voluntários se envolveram. A parceria conta com o apoio da associação médica e do Plano de Assistência Familiar Santa Terezinha, além do Laboratório Nossa Senhora das Dores.

2.809 142

Maio

Projeto Crescer – Campanha Segurança (E. M. Col. José Batista)

Por meio do Projeto Crescer, o comitê realizou uma ação de conscientização em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale. Além de palestras sobre os cuidados com a ferrovia, foi feito um jogo de sete erros da ferrovia para 620 alunos da Escola Municipal Coronel José Batista.

620 12

MaioProjeto Crescer – Dia D (Dengue)

O bairro de São Bento, em Itabira (MG), recebeu um grande mutirão contra a dengue em maio de 2013. A ação de conscientização organizada pelo Comitê de Itabira contou com a parceria da área de Relações com Comunidades da Vale e da Secretaria Municipal de Saúde. A área de Relações com Comunidades da Vale disponibilizou brindes que foram utilizados para valorizar a participação popular.

250 15

Maio

Projeto Crescer – Campanha Segurança (E. M. Américo Gianetti)

O comitê realizou uma ação de conscientização em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale. Além de palestras sobre os cuidados com a ferrovia, foi feito um jogo de sete erros da ferrovia para 430 alunos da Escola Municipal Américo Gianetti.

430 8

Maio

Projeto Crescer– Campanha Segurança (E. M. Professora Didi Andrade)

O projeto realizou a ação de conscientização em parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale. Além de palestras sobre os cuidados com a ferrovia, foi feito um jogo de sete erros da ferrovia para 447 alunos da Escola Municipal Professora Didi Andrade.

447 8

Page 93: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

91R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MaioProjeto Amigos da Natureza

O Comitê promoveu, ao longo do ano, o projeto de conscientização ambiental “Amigos da Natureza”. A ação contou com um dia de mutirão de limpeza no parque Bela Camp com realização da “Gincana Parque Limpo” e apresentação dos Meninos de Minas, projeto apoiado pela Vale. A ação é uma parceria com o Projeto Sempre Viva e Rádio Pontal FM e beneficiou 150 pessoas.

150 16

Maio a JulhoCampanha Aquecendo Itabira

A campanha, organizada pelo comitê local, arrecadou 250 cobertores novos, 332 peças de roupas e calçados e mais de 300 metros de tecido para confecção de lençóis que foram doados para os hospitais de Itabira. Foram realizados dois torneios de futebol solidário para arrecadar o material.

650 54

Junho

Projeto Crescer – Tarde Feliz Bairro Associação Juca Rosa e Praia

O comitê levou uma tarde de lazer aos moradores da comunidade Juca Rosa e Praia, com brincadeiras, prêmios e orientação sobre a dengue. Além disso, foram distribuídos panfletos sobre os cuidados com a ferrovia. 350 pessoas foram beneficiadas diretamente, numa ação que contou com apoio de 18 voluntários.

350 18

Junho

Projeto Crescer – Campanha Segurança (E. E. Maricas Magalhães e Aciso PM)

O comitê realizou uma ação de conscientização sobre segurança na ferrovia, uma parceria com a área de Relações com Comunidades da Vale e com a Polícia Militar de Minas Gerais. Além de palestras sobre os cuidados com a ferrovia, foi feito um jogo de sete erros para os alunos da Escola Estadual Maricas Magalhães.

800 28

Junho

Projeto Amigos da Natureza – Dia Mundial Meio Ambiente

Para celebrar o Dia Mundial do Meio Ambiente, o comitê promoveu um dia de mobilização no Parque da Mata Intelecto com a presença de escolas municipais. A ação é uma parceria com o programa Atitude Ambiental da Vale, com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e com Rádio Pontal FM.

450 14

JunhoMobilização Beneficente

O Recanto Nossa Senhora Aparecida, em Ferros (MG), foi a instituição beneficiada pela campanha. A ação arrecadou 31 cestas básicas, o equivalente a uma tonelada de alimentos. Outro grupo de voluntários da Vale, o Vira-Latas, doou 5 cadeiras de rodas e 2 cadeiras de banho.

38 16

Page 94: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e92

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

AgostoProjeto Crescer – Dia Feliz na E. E. Madre Maria de Jesus

A Escola Estadual Madre Maria de Jesus recebeu os voluntários do comitê para um dia de palestras e conscientização que abordaram os temas da prevenção ao uso de drogas e oficinas da prática dos 3Rs (Reduzir, Reutilizar e Reciclar). Ao longo do dia houve brincadeiras e conscientização com jogos de sete erros da ferrovia. 350 alunos da escola participaram da atividade.

350 20

AgostoItabira Solidária - Domingo da Alegria

O comitê, em conjunto com o Hospital Nossa Senhora das Dores, realizou uma campanha para angariar voluntários para o hospital. A ação foi programada para um domingo no Parque Belacamp e atraiu 500 pessoas. Foram montadas diversas oficinas, apresentações culturais, e cadastro de doadores de sangue para o Hospital. O dia teve ainda uma mostra de ciências do Projeto Engenheiros sem Fronteira - UNIFEI.

500 20

Setembro

Parceria Captação de Doadores de Sangue para Abastecimento de Itabira e Região

O comitê firmou uma parceria com a equipe do banco de sangue do Hospital Nossa Senhora das Dores para dar apoio na divulgação e captação de possíveis doadores. Mensalmente, o hospital envia doadores ao Hemominas. Esse trabalho ajuda no reabastecimento do banco de sangue da entidade, que é responsável pelo fornecimento de bolsas de sangue para os hospitais da região. O comitê apoia com divulgação interna na Vale e nos eventos de voluntariado realizado na comunidade. Somente na ação “Gincana Solidária” foram cadastradas 1019 pessoas.

NI 7

Setembro

Doe Esperança (Campanha de Cadastro de Doadores para o Banco de Medula)

A ação levou Hemominas às instalações da Vale na Mina Cauê e Conceição para cadastrar e coletar sangue de possíveis doadores para o banco de medula óssea da entidade. Na ocasião foram cadastradas 357 pessoas.

NI 15

Setembro Dia de Cooperar 2013

O Dia de Cooperar 2013, organizado pelo comitê de voluntários local, promoveu na Praça do Areão uma tarde de diversão, entretenimento e cultura para as crianças. Os adultos puderam se cadastrar como doadores de sangue para o Hospital Nossa Senhoras das Dores. O dia teve ainda uma mostra de ciências do Projeto Engenheiros sem Fronteira - UNIFEI.

2.500 15

SetembroProjeto Crescer – Campanha de Segurança Trânsito

Voluntários de Itabira (MG) organizaram em setembro, em parceria com a CIPA da Vale e Transita, uma campanha de trânsito sobre a importância da boa convivência entre motorista e ferrovia, com paradas nas passagens em nível. A ação contou com auxílio do Grupo de Escoteiros Padre Olímpio, na distribuição de panfletos e parada de veículos.

800 29

Page 95: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

93R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Outubro Incentivo à CulturaA comunidade do Engenho em Itabira (MG) recebeu um incentivo a cultura e educação através da doação de livros para crianças. Uma equipe de voluntários da Vale organizou as doações para 60 crianças da comunidade.

60 4

Outubro Creche FelizPara comemorar o dia das crianças, o comitê preparou uma campanha de arrecadação de brinquedos e doces para diversas instituições da cidade. Ao final da ação, quase mil brinquedos foram doados para 941 crianças de nove instituições.

941 25

Outubro

Especial dia das Crianças Centro Educacional Menino Jesus I

O comitê realizou uma entrega de presentes para 80 crianças no Centro Educacional Menino Jesus I para celebrar o dia delas. Os voluntários também promoveram uma tarde com brinquedos, pipoca e refrigerante. A ação contou com apoio do Credivale e Plano de Assistência Familiar Santa Terezinha.

80 17

NovembroGincana Solidária Credivale e Voluntários Vale

A 7ª Gincana Solidária Credivale e Voluntários Vale Itabira teve como tema “A vida em primeiro lugar - Valorização e Respeito às Diversidades e ao Ser Humano”. Ao final do evento mais de 12 mil litros de leite foram arrecadados e mais de mil novos cadastros foram feitos para possíveis doadores de sangue.

700 33

NovembroProjeto Crescer – Dia Feliz na Escola Major Lage

O Projeto Crescer e os amigos do projeto promoveram, para 480 alunos da Escola Major Lage, localizada em Itabira (MG), uma Tarde Feliz com brincadeiras, jogos, pipoca e algodão doce. A ação contou com a parceria da Credivale, do Serviço de Obras Sociais (SOS) e do Plano de Assistência Familiar Santa Terezinha.A contrapartida dos alunos foi arrecadação de leite em um total de 732 litros que foi doado para o SOS.

480 23

NovembroProjeto Crescer – Dia Feliz E. M. Coronel José Batista

Alunos da Escola Municipal Coronel José Batista, em Itabira (MG) foram agraciados com uma tarde de brincadeiras, jogos, prêmios e orientação sobre cuidados com a ferrovia. Ao todo, 620 alunos participaram da ação. A contrapartida dos alunos foi a arrecadação de 200 pacotes de fraldas e 125 pares de chinelos que foram doados para os hospitais Carlos Chagas e Nossa Senhora das Dores.

620 20

DezembroCompartilhando dons com alegria (Ginásio Bela Vista)

Os voluntários fizeram uma campanha de educação e conscientização no trânsito e de circulação segura na ferrovia, bem como medições de pressão e glicemia e corte de cabelo para a Associação de Moradores dos Bairros Nova Vista e Bela Vista. No Dia do Desapego, em que as pessoas levaram um objeto usado em bom estado para troca, visando incentivar o consumo sustentável e o 5S (Senso de Utilização), cerca de 200 itens foram trocados.

500 52

Page 96: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e94

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroCompartilhando dons com alegria (Lar de Idosos)

Os 54 Idosos moradores do Lar de Ozanam participaram de ações diversificadas, corte e pintura de cabelo, pintura de unhas e corte de barba, almoço de natal, decoração natalina, revitalização de jardim, roda de viola, além da apresentação da Guarda de Marujos Santo Antônio.

100 73

Dezembro1° Torneio de Futsal Feminino

O comitê montou para o Dia V um torneio de Futsal Feminino, que teve como objetivo o incentivo ao trabalho em equipe, a integração das atletas, o estímulo à prática esportiva e o exercício da solidariedade por meio da arrecadação de brinquedos para doação - foram arrecadados 280 brinquedos.

400 102

Dezembro Natal - Mata Limoeiro

A convite do Instituto Estadual de Florestas - IEF, voluntários do comitê participaram da festa de Natal das crianças da comunidade de Ipoema, realizada na sede do Parque Estadual da Mata do Limoeiro, em Itabira (MG). Foram oferecidas diversas oficinas e jogos educativos aos mais de 70 participantes.

73 12

Dezembro Passeio com Idosos

Voluntários do comitê organizaram um passeio pelo centro da cidade onde 56 idosos do Lar de Ozanan puderam ver as decorações de natal e encontrar com o Papai Noel que os esperava na praça. Logo após o passeio, cada um dos idosos recebeu um presente de Natal doado pelos padrinhos.

56 15

DezembroÁrvore da Solidariedade

Empregados da Vale de Itabira (MG) participaram da campanha de Natal. Cartas com nomes de crianças de várias comunidades foram colocadas em diversos escritórios e os empregados escolhiam um “afilhado” para presentear. As entregas foram realizadas por 32 voluntários, incluindo um Papai Noel.

870 32

Dezembro Visita SolidáriaVoluntários de Itabira (MG), membros da equipe de Inspeção/Lubrificação - Tratamento Cauê, realizaram em dezembro uma visita aos recuperandos da Fazenda Esperança. Foram doados na ocasião roupas e alimentos para 35 internos.

35 5

DezembroProjeto Crescer – Especial de Natal

A equipe do Projeto Crescer, em parceria com os voluntários do Projeto Itabirito Conceição, realizaram no Centro Educacional Menino Jesus um evento de Natal com entrega de presentes e presença do Papai Noel. O dia teve distribuição de lanche com refrigerante, surpresas e mini castelo inflável. A ação contou com parceria do Plano de Assistência Familiar Santa Teresinha e Rádio Pontal FM.

30 22

Page 97: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

95R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro

Projeto Crescer– Campanha de Segurança Festas Fim de Ano

Voluntários do comitê, em parceria com Comissão Interna de Prevenção e Investigação de Acidentes da Vale, realizaram em dezembro um evento de conscientização com distribuição de cartazes e panfletos com dicas de segurança e brindes para pedestres e motoristas nas passagens em nível.

500 8

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoFamílias de nossa cidade

Sete voluntários ajudaram a arrecadar pacotes de fralda e caixas de leite. NI 7

Março Grupo ViverUma campanha entre empregados da Vale arrecadou mais de 250 kg de açúcar e 750 rolos de papel higiênico para a Casa de Repouso Santa Luzia de Marilac, em Itabirito (MG). Ação foi organizada pelo comitê local e contou com apoio de 31 voluntários.

70 31

Abril Páscoa 2013

O comitê realizou uma ação de Páscoa em diversas escolas do munícipio. Ao final da campanha, os quase 400 alunos das Escolas Rurais de Itabirito, Creche em Amarantina e Escola Santo Antônio do Leite não só receberam ovos de páscoa, mas puderam ouvir histórias sobre a data.

377 47

AbrilDoação para Casa Nossa Senhora do Silêncio

O comitê organizou em abril uma campanha interna de arrecadação de donativos para os 40 residentes da Casa de Recuperação Nossa Senhora do Silêncio, em Ouro Preto (MG).

40 31

MaioArrecadação de fraldas e leite

Ação realizada pelo Comitê de Itabirito em maio de 2013. 19 voluntários se reuniram para doar fraldas e leite. A equipe arrecadou mais de 300 fraldas e quase 50 litros de leite

5 19

Comitê Itabirito

Page 98: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e96

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MaioAtendimento aos necessitados

A ação arrecadou cestas básicas e fraldas.14 voluntários foram reunidos pelo comitê local para realizar a ação.

10 14

MaioAção Voluntária na Casa Rosal

A Associação Casa Rosal, em Nova Lima (MG), recebeu dos voluntários do Comitê de Itabirito uma doação de 240 litros de leite. 20 voluntários organizaram uma partida de futebol com a equipe da mina de Capitão do Mato. Cada jogador doou 12 caixas de leite.

NI 20

JunhoCampanha do Agasalho

A chegada do inverno motivou o comitê a montar uma campanha de arrecadação e entrega de roupas, calçados e cobertores para a Casa de Repouso Santa Luzia de Marilac.

70 8

JulhoQuadrilha na Casa de Repouso

Para celebrar a Festa Julina, o comitê organizou uma quadrilha com pipoca, canjica e doces na Casa de Repouso Santa Luzia de Marilac, em Itabirito (MG). Os 70 idosos da instituição participaram da ação que contou com o apoio de 32 voluntários.

70 32

JulhoCampanha do Agasalho para Zona Rural

A chegada do inverno motivou o comitê a montar uma campanha de arrecadação e entrega de roupas, calçados e cobertores para a zona rural do município. Mais de 500 peças de roupa foram arrecadadas e doadas para 200 pessoas.

200 20

JulhoConferência Nossa Senhora da Conceição

A campanha de arrecadação de cobertores para o inverno ajudou 64 pessoas dos bairros de Marzagão e regiões próximas em Itabirito (MG).

64 14

Julho Criança Feliz (Sabará)

Durante o mês de julho, o comitê mobilizou as equipes de Operação, Manutenção, Mina e Infraestrutura das minas de Capitão do Mato e Tamanduá para ajudar a creche “Crianças de Jesus”, situada em Sabará (MG). A ação “Criança Feliz” arrecadou fundos para a aquisição de alimentos e refrigerantes para a festa country, além de fundos para a compra de lanches.

150 NI

AgostoGrupo Esperança na APAE

Ao perceber a dificuldade que a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE de Itabirito (MG) enfrentava, o comitê de voluntários local decidiu arrecadar fundos para a aquisição de material para os 215 alunos da instituição.

215 15

OutubroCreche Crianças de Jesus

Durante o mês de outubro, o Comitê de Itabirito mobilizou as equipes de Operação, Manutenção, Mina e Infraestrutura das minas de Capitão do Mato e Tamanduá para ajudar a Creche Crianças de Jesus, em Sabará (MG). Por meio desta ação o Comitê arrecadou uma quantia para alugar brinquedos de diversão e comida para as crianças.

150 NI

Page 99: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

97R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Outubro Manhã de Lazer

O Comitê de Itabirito organizou em outubro uma manhã de lazer para 47 crianças da Escola Municipal Vicente Estevão dos Santos, em Nova Lima (MG). Foram distribuídos, com apoio da Vale, 47 kits educativos com livros e um dvd. Voluntários forneceram cachorro quente, pipoca, bombom e algodão doce para as crianças.

47 NI

Outubro Atitude VerdeO grupo Atitude Verde, organizado pelo comitê, realizou no Laboratório de Processo de Vargem Grande o plantio de 28 mudas de diversas espécies de árvores. A ação contou com apoio de oito voluntários.

NI 8

Outubro Entre Parceiros

O Comitê de Itabirito realizou um encontro com os grupos da Gerência de Operações de Vargem Grande, onde cada grupo pode levar famílias ou representantes das entidades das quais estão acostumados a ajudar. Objetivo foi organizar a assistência para as famílias carentes e diversas instituições do município de Itabirito (MG). Ao todo, 250 pessoas foram beneficiadas, numa ação que contou com a participação de 80 voluntários.

250 80

Novembro Dia verde

O objetivo da ação “Dia Verde” foi o de reduzir a emissão de gases produzidos pela queima de combustíveis fósseis. A campanha serviu para conscientizar empregados quanto à responsabilidade pelo meio ambiente. 18 voluntários se envolveram diretamente com o plantio de 60 árvores no município.

NI 18

NovembroConscientização Faixa de Pedestre

Com a missão de levar mais segurança ao trânsito de Itabirito (MG), 11 voluntários foram para as ruas realizar uma “blitz educativa” para conscientizar pedestres e motoristas. O objetivo da campanha foi mostrar a importância da faixa de pedestres.

NI 11

DezembroNatal em monte Orebe

Na Comunidade de Nova União (MG) voluntários promoveram um dia de cidadania para os moradores. Corte de cabelo, unhas e orientações para a comunidade, bingo para as mães e distribuição de brinquedos e livros para as crianças, além de distribuição de lanche para os 200 beneficiados diretos com a ação.

200 30

DezembroFábrica de Sabão Ecológico

O Grupo Visão e Sustentabilidade, organizado pelo comitê, elaborou um projeto de construção de uma fábrica de sabão ecológico na Casa Nossa Senhora do Silêncio, em Ouro Preto (MG). Além do projeto da fábrica, a ação dos 29 voluntários previu a capacitação de pessoas para utilização do equipamento.

50 29

DezembroPor um mundo melhor

O comitê entregou 50 cestas de Natal e brinquedos para famílias de Itabirito, Betim, e para o Centro de Orientação, Apoio e Proteção à Criança e Adolescente, em Rio Acima.

250 17

Page 100: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e98

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro Futebol beneficente

Outra ação realizada pelo Comitê de Itabirito e Capitão do Mato promoveu uma grande arrecadação de leite e fraldas geriátricas por meio da realização de um torneio de futebol.Foram arrecadados 192 litros de leite e 22 pacotes de fraldas geriátricas para a Casa de Repouso Santa Luiza de Marilac.

80 30

DezembroMais saúde para a terceira idade

O grande número de cadeirantes na casa de Repouso Santa Luiza de Marilac motivou o Comitê de Itabirito e Capitão do Mato a planejarem a construção de uma academia ao ar livre para os idosos da instituição. A pedra fundamental foi lançada no Dia V e a construção acontecerá no início de 2014.

80 50

DezembroNatal Solidário - Faça uma criança feliz

A ação foi organizada pelo comitê com o intuito de arrecadar brinquedos junto aos empregados da Vale para serem distribuídos às 192 crianças dos bairros Inconfidentes e Marzagão. 25 voluntários participaram da ação que contou ainda com lanche e presença do Papai Noel.

192 25

DezembroCafé da Manhã Especial de Natal para Idosos

O comitê realizou um café da manhã para os 70 idosos da Casa de Repouso Santa Luzia de Marilac com objetivo de fortalecer o espírito natalino.

70 15

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Junho Doação de Cestas

O comitê realizou uma ação de doação de cestas básicas para as 150 famílias atendidas pelo Centro de Testagem e Aconselhamento - CTA. A instituição realiza esclarecimentos, diagnóstico e prevenção de Doenças Sexualmente Transmissíveis entre aqueles que não têm acesso fácil a esse tipo de informação.

600 8

Junho Dia de RecreaçãoO comitê realizou um dia de recreação com as 35 crianças do Centro de Acolhimento Provisório, que tiveram uma manhã regada a muito futebol, piscina, brincadeiras recreativas e lanches.

35 12

Comitê Marabá

Page 101: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

99R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoDoação de ovos de páscoa

As cidades de Ouro Preto e Mariana receberam o comitê local de voluntários para a campanha de arrecadação de ovos de páscoa. A Casa Lar de Ouro Preto, Casa Lar Estrela de Mariana, Casa de Passagem de Mariana e a Creche Casinha de Nazaré receberam mais de cem ovos que foram distribuídos entre os residentes das instituições.

115 5

AbrilDoação de Cestas de Natal

O comitê promoveu a distribuição de cestas de Natal para diversas instituições da cidade como a creche Casinha de Nazaré, Lar Santa Maria e Casa Lar Estrela, beneficiando quase duzentas pessoas.

191 12

AbrilDoação de cadeiras de rodas

A Santa Casa de Ouro Preto (MG) recebeu a ajuda dos voluntários Vale para arrecadação de cadeiras de rodas para a instituição, itens de bastante importância para os pacientes do local.

5 NI

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Outubro Dia da Alegria

A Associação dos Moradores do Bairro Francisco Coelho recebeu 11 voluntários do comitê de Marabá (PA) para realização da ação. O evento contou com a colaboração da Vale e da comunidade para brincadeiras recreativas e lanche. 120 pessoas compareceram e foram beneficiadas com a ação.

120 11

Dezembro Criança Feliz

A ação consistiu na revitalização do Centro Comunitário dos Bairros União e Nova Vida. Dentre as atividades, foram realizadas a pintura de duas salas de aula, conserto de janelas, organização da parte elétrica, compra e instalação de ventiladores, limpeza geral da área da creche, organização do jardim, além da realização de atividades de lazer, com cachorro quente, pipoca, refrigerante, pula-pula e palhaço.

225 22

DezembroDoação de Cestas Básicas

O comitê realizou no fim do ano de 2013 uma ação de arrecadação e distribuição de cestas básicas para as famílias atendidas pelo Centro de Testagem e Amostragem - CTA. 90 pessoas foram beneficiadas com a ação que envolveu 11 voluntários.

90 11

Comitê Mariana

Page 102: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e100

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JulhoCampanha do agasalho

Os voluntários do comitê promoveram uma campanha do agasalho em prol das instituições Lar Santa Maria, Casa de Passagem e Lar Estrela. Essa ação beneficiou quase cem pessoas.

93 17

SetembroCampanha de Doação de Sangue

O comitê promoveu uma grande campanha de doação de sangue com objetivo de beneficiar toda comunidade. Os voluntários Vale reuniram mais de cem pessoas para a ação.

560 146

OutubroComemoração Dia das Crianças

O comitê promoveu uma festa de Dia das Crianças para as comunidades de Bento Rodrigues e Bairro São Gonçalo. A celebração teve doação de guloseimas e livros, lanche e confecção de brinquedos feitos de materiais recicláveis. Além disso, os voluntários desenvolveram diversas brincadeiras com as crianças.

300 30

Novembro FutsolO Comitê de Mariana montou um futebol solidário com as crianças do bairro Cabeças, em Ouro Preto, para incentivar a prática esportiva. Mais de 40 crianças foram beneficiadas com a ação.

40 13

DezembroRua de lazer em Santa Rita Durão

O Comitê de Mariana montou diversas Ruas de Lazer para entreter as crianças da cidade. Um dos locais beneficiados foi o Distrito de Santa Rita Durão (MG). A ação teve brincadeiras de rua, piscina de bolinhas, cama elástica e distribuição de pipoca e algodão doce para as crianças da comunidade.

60 10

DezembroRua de lazer em Antônio Pereira

A Praça da Baixada, localizada no Distrito de Antônio Pereira (MG) recebeu uma das quatro “ruas de lazer” montadas pelo comitê para o Dia V. A ação teve brincadeiras de rua, piscina de bolinhas, cama elástica e distribuição de pipoca e algodão doce para as crianças da comunidade.

70 9

DezembroRua de lazer em Bento Rodrigues

O Distrito de Bento Rodrigues (MG) recebeu uma das quatro “ruas de lazer” montadas pelo comitê para o Dia V. A ação teve brincadeiras de rua, piscina de bolinhas, cama elástica e distribuição de pipoca e algodão doce para as crianças da comunidade. Cerca de 60 crianças participaram das atividades do dia.

60 6

DezembroRua de lazer em Morro D’água Quente

O Distrito de Catas Altas (MG) recebeu uma “rua de lazer” montada pelo Comitê de Mariana no Dia V. A ação teve brincadeiras de rua, piscina de bolinhas, cama elástica e distribuição de pipoca e algodão doce para as crianças da comunidade. Nem a chuva espantou as cerca de cem crianças que participaram das atividades do dia.

100 13

Page 103: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

101R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro Horta solidáriaA ação promovida pelo comitê reuniu voluntários na Comunidade Terapêutica Emanuel - COTEREM para plantar uma horta na instituição. Oito voluntários passaram a manhã do Dia V montando a horta que vai beneficiar 34 residentes da Coterem.

34 8

DezembroChegada do Papai Noel no Trem da Vale

Em Mariana (MG), o comitê local montou a ação que circulou pela cidade com o Papai Noel distribuindo doce e balas para as crianças. O Papai Noel chegou de trem nas estações de Ouro Preto fazendo interação com as crianças, distribuindo doce e balas. As crianças puderam conversar com o Papai Noel e tirar fotos.

179 17

DezembroCafé da Manha no Lar Santa Maria

Na iniciativa do comitê, os idosos do asilo Lar Santa Maria tiveram um café da manhã especial e um dia de beleza com música ao vivo.

60 16

Dezembro Natal na Casa LarA Casa Lar em Ouro Preto recebeu os voluntários Vale para comemorar o Natal. As 32 crianças moradoras da instituição receberam mochilas e brinquedos para terminar o ano preparados para escola.

32 15

DezembroArrecadação para Casa do Pai

A instituição Casa do Pai localizada em Itabira (MG) recebeu uma campanha de arrecadação de roupas promovida pelo comitê. Os voluntários conseguiram reunir 90 peças de roupas e 20 pares de sapatos.

20 6

DezembroOrquestra Mirim de Flauta Doce da Colina

O bairro da Colina, em Mariana (MG), recebeu uma ação importante para o desenvolvimento das crianças da comunidade. A Orquestra Mirim de Flauta Doce da Colina recebeu ensino de teoria musical e aulas de flauta doce com objetivo de despertar o interesse musical nas crianças.

9 3

Page 104: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e102

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro a Setembro

Construção CasaDepois de quase um ano de construção, os 35 voluntários envolvidos no projeto entregaram a nova casa em setembro de 2013.

4 35

DezembroCampanha Contra Dengue

O comitê organizou em dezembro uma campanha de conscientização e combate à dengue na cidade de Congonhas (MG). Durante a ação foi realizada uma troca de pneus, garrafas e latas por brindes. Todo o material recolhido foi doado para a Associação Pro Vida para auxiliar na construção do novo hospital de Congonhas.

4.000 240

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

FevereiroCampanha de volta às aulas

O comitê realizou a ação com o objetivo de arrecadar materiais escolares, como estojos, cadernos, canetas, lápis de cor e mochilas. As doações proporcionaram o início de aula mais positivo aos alunos das escolas da comunidade rural de Barão de Cocais (MG) e ao Projeto Curumim de Rio Piracicaba” (MG).

312 10

Março Páscoa mais doceA ação desenvolvida pelo comitê alegrou a páscoa das crianças que estudam nas escolas da comunidade rural de Barão de Cocais (MG) e do Projeto Curumim de Rio Piracicaba (MG). Os voluntários levaram ovos de páscoa, balas, bombons e divertiram os alunos.

523 15

MaioCampanha de doação de alimentos

Campanha de doação de alimentos” para: As doações de alimentos beneficiaram 250 pessoas, sendo das comunidades Terapêutica Colônia Bom Samaritano – CTCBS e Colônia Feminina Santa Luísa de Marillac, Lar São José da Sociedade de São Vicente de Paulo em João Monlevade (MG), também destinaram a Apae e Associação Comunitária de Padre Pinto - Creche de Caxambu em Rio Piracicaba (MG).

250 20

JunhoCampanha do Agasalho

O município Barão de Cocais (MG) recebeu a campanha promovida pelos voluntários da Vale. A ação teve como objetivo a arrecadação de agasalhos, roupas infantis, calças, bermudas, camisas, cobertores, lençóis e calçados.

100 20

Comitê Mina de Fábrica

Comitê Minas Centrais

Page 105: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

103R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Fevereiro De Volta às AulasA ação reuniu mais de 50 voluntários para arrecadar kits de material escolar para alunos da Escola Municipal Maria da Silva, que faz parte da Comunidade Rural de Cândidas, em Raposos (MG).

30 50

FevereiroOlhar Solidário - Rio Acima

A ação forneceu medicamentos, fraldas e leite especial para a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE de Rio Acima (MG). Dez voluntários se reuniram para ajudar a instituição.

NI 10

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JunhoCampanha em benefício aos asilos

O comitê promoveu uma campanha de arrecadação para os asilos de três municípios. Os 20 voluntários arrecadaram e distribuíram nas instituições diversos itens que são importantes para a vivência dos idosos como cobertores, lençóis, fronhas e toalhas de banho. As instituições beneficiadas foram o Asilo Padre Pinto (Rio Piracicaba/MG); Lar São José da Sociedade de São Vicente de Paulo (João Monlevade/MG) e Asilo Nossa Senhora do Perpétuo Socorro (Santa Bárbara/MG).

55 20

JunhoDoação de brinquedos

As instituições Creche Recanto Feliz e Escola Casinha Feliz de Cocais, no município de Barão de Cocais/MG, receberam dos voluntários Vale, diversos brinquedos e jogos para proporcionar mais desenvolvimento educacional e lazer às crianças.

120 6

Novembro a Dezembro

Mutirão da revitalização

Em Barão de Cocais/MG, os voluntários do comitê Minas Centrais realizaram a revitalização da sede da Associação Comunitária do Distrito de Cocais, com organização e limpeza, pintura das paredes, pisos e portas, melhorias das instalações elétricas, capina, jardinagem e serviços de pedreiro. A participação da comunidade foi muito importante, foi um sucesso o DIA V.

600 93

DezembroÁrvore da Solidariedade

O comitê promoveu a ação “Árvore da Solidariedade” com o objetivo de entregar presentes na Associação Comunitária de Padre Pinto - Creche de Caxambu em Rio Piracicaba (MG). Em Santa Bárbara (MG), os voluntários atenderam as cartas deixadas no Correio, selecionadas pelo endereço de bairros carentes, com pedidos de materiais escolares, cesta de alimentos, cesta de chocolates, bicicletas e bonecas. As entregas foram realizadas nos endereços das crianças com distribuição de balas, pirulitos e muita animação.

107 16

Comitê Nova Lima

Page 106: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e104

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Março Páscoa Solidaria 2013A ação de páscoa do comitê reuniu dezenas de voluntários para ajudar quase 400 crianças de diversas instituições das cidades de Nova Lima e Raposos (MG). Em clima de alegria, os 80 voluntários se dividiram em grupos para atendimento às instituições escolhidas.

370 80

MaioDia das Mães com carinho

As mães da comunidade da Igreja de Santa Rita, em Nova Lima (MG), foram agraciadas com cestas de alimentos em celebração ao Dia das Mães. A confraternização contou com um café comunitário para 120 pessoas.

120 15

MaioCestas de Natal Solidário - Lar Bom Samaritano

O comitê realizou uma distribuição de cestas básicas na Comunidade Terapêutica Lar Bom Samaritano, localizada no Bairro Água Limpa em Nova Lima. Foram doadas 15 cestas básicas com gêneros alimentícios e guloseimas.

30 6

MaioCestas Solidárias Creche Guiomar Schmidt

Doação de 20 cestas básicas para a instituição Centro Infantil Guiomar Schmidt Sanches 137 10

JunhoCampanha do Agasalho 2013

A ação teve como objetivo arrecadar 220 cobertores para atender ao Lar dos Meninos de São Vicente de Paulo no bairro Olhos D’água, em Belo Horizonte. A campanha beneficiou diretamente 350 adolescentes.

350 120

JunhoCestas solidárias Lar dos Meninos

Doação de 35 cestas básicas com gêneros alimentícios e guloseimas para a instituição Lar dos Meninos São Vicente de Paulo.

350 6

JulhoCestas de Natal Solidário - Casa Sol

A Comunidade Terapêutica Santuário da Ordenação do Livramento, na cidade de Rio Acima (MG), recebeu apoio de 15 voluntários. Os voluntários distribuíram cestas com gêneros alimentícios e guloseimas.

20 15

JulhoAjuda a Cegonha – Casa de Mãe

Doação de 115 Macacões de bebê e 10 pares de sapatinhos para complementar enxovais de gestantes assistidas pela Casa de Mães.

120 6

JulhoCestas Solidárias Bairro Retirinho

Foram doadas 20 cestas básicas com gêneros alimentícios e guloseimas à comunidade do Bairro Retirinho.

25 20

Page 107: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

105R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Abril Páscoa SolidáriaAs cidades de Tucumã e Ourilândia do Norte (PA) receberam os voluntários do comitê local para a entrega de ovos de páscoa para as crianças da APAE e das comunidades próximas. Ao final da ação 600 crianças foram beneficiadas.

600 65

Comitê Ourilândia-Tucumã

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

NovembroCampanha Carrinho Cheio

Realizada nos meses de outubro e novembro, a ação Campanha Carrinho Cheio resultou na arrecadação de 1,5 toneladas de alimentos não-perecíveis para o Lar dos Meninos de São Vicente de Paulo, em Belo Horizonte (MG).

350 80

DezembroRevitalização da Praça Amadeo Lorenzatto

Em Belo Horizonte (MG), voluntários promoveram a revitalização da Praça Amadeo Lorenzatto, localizada na Comunidade do Bairro Olhos D’água. A ação contou com plantio de árvores nativas, “ruas” de lazer para as crianças e pintura da quadra esportiva.

NI 30

DezembroFazer Acontecer em um Dia de Natal

A ação levou voluntários à Comunidade Terapêutica Santuário da Ordenação do Livramento - Casa SOL, na cidade do Rio Acima (MG), para promover a entrega de uma mini fábrica de vassouras feitas de PET, com objetivo de gerar autossustentabilidade para a instituição. A cerimônia de inauguração contou com palestras, serviço de corte de cabelo e barba e almoço de confraternização.

20 35

DezembroÁrvore da Solidariedade (Betim)

A ação fez a alegria de 100 crianças da Escola Municipal Jose Salustiano Lara, em Betim (MG). Voluntários do Comitê de Nova Lima realizaram o sonho de Natal das crianças ao enviarem presentes pedidos por elas ao Papai Noel.

120 20

Page 108: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e106

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JunhoFesta Junina em Ourilândia do Norte

A festa junina na cidade de Ourilândia do Norte (PA) recebeu 40 voluntários do comitê local para ajudar na organização e realização do evento. Eles trabalharam nas barracas de jogos e comida.

150 40

JunhoBarraquinha de Pesca – Festa junina de Tucumã

O comitê de Ourilândia (PA) ajudou a APAE na promoção da festa junina de Tucumã. Os 17 voluntários participaram do evento e foram responsáveis por cuidar da barraquinha de pesca, distribuindo os brindes e arrecadando fundos para a instituição.

10 17

JunhoSemana do Meio Ambiente

O comitê promoveu a “Semana do Meio Ambiente” no rio Caeté. Os voluntários fizeram a distribuição e plantio de mudas de árvores, segregação de resíduos, fixação de placas educativas e palestras sobre o meio ambiente. A ação contou com o auxílio dos escoteiros do Xingu e com a Secretaria Municipal de Meio Ambiente da cidade.

NI 26

Junho Domingo FelizO comitê realizou a ação na Casa de Passagem da cidade. Os voluntários fizeram a entrega de presentes para as 12 crianças atendidas pela instituição.

12 10

Julho a Agosto Ação SolidáriaO comitê realizou uma campanha de arrecadação e distribuição de cestas básicas para a comunidade. 31 voluntários se mobilizaram e ao final da ação, 46 pessoas foram beneficiadas.

31 46

Outubro Natal SolidárioAs 16 crianças da casa de passagem Tia Doralice receberam 14 voluntários do comitê de Ourilândia (PA) para a ação. Foram distribuídos brinquedos e lanches.

16 14

Dezembro Fazendo o Bem

Em Ourilândia, os voluntários promoveram um dia de serviço com palestras envolvendo temas relacionados à saúde e segurança; atendimento aos beneficiados através de profissionais de várias áreas, como odontólogos, advogados, médicos, enfermeiros, cabeleireiros e professores, emissão de Carteira de Identidade e Carteira Profissional; espaço de lazer para as crianças com pula-pula, piscina de bolinhas, escorregador, pintura no rosto, pipoca e algodão doce; sala de leitura e sala de música.

123 78

DezembroEntrega de Kit escolar

A Casa de Misericórdia Tucumã contou com o apoio dos voluntários Vale, que entregaram kits escolares para as 126 crianças da instituição. Além de receberem os materiais necessários para o ano escolar foi realizada também uma palestra sobre a importância dos estudos.

126 15

Page 109: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

107R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

NovembroEmpreendedorismo Social Escolar – Escola de Pilar

O evento realizado na escola municipal Cônego Getúlio, localizada em Pilar (MG), teve como objetivo realizar atividades voltadas para a conscientização ambiental da comunidade sobre o tema “Educação Ambiental para o Exercício da Cidadania”. Os voluntários também doaram brinquedos recreativos e disponibilizaram cama elástica e piscina de bolinhas para um momento de lazer.

160 3

Dezembro Gesto de carinho

Em Lagamar (MG), voluntários do comitê promoveram uma tarde de alegria e descontração para os idosos residentes do Abrigo Antonia Duarte Caixeta. Dentre as atividades, houve música ao vivo, dança e lanches. Profissionais da área de saúde se dedicaram ao acompanhamento e atendimento, durante todo o evento.

31 38

DezembroCampanha Árvore da Solidariedade

O comitê realizou uma campanha de doação de brinquedos para alegrar as crianças das instituições Associação Pais e Amigos de Portadores de Necessidades Especiais - UPAEL, Casa de Apoio de Lagamar e a Creche Patotinha. Ao todo foram distribuídos 88 brinquedos que beneficiaram 137 crianças.

137 5

Comitê Patos de Minas

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MaioDia das Mães no Lar Santa Lúcia

O comitê foi até o Lar Santa Lúcia, em Itaguaí (RJ), para realizar um dia das mães divertido para as 19 idosas atendidas pela instituição. O evento teve um chá da tarde com direito a oficina de beleza para as residentes.

19 15

JunhoDivulgando Profissões

A escola municipal Moreira da Silva recebeu os voluntários da Vale para o evento, que consistiu na apresentação de funcionários que tiveram um perfil de crescimento profissional através de cursos técnicos e acadêmicos. O objetivo foi o de motivar os alunos com experiências de vida contadas pelo próprios profissionais.

76 6

Comitê Portos Sul

Page 110: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e108

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro a Agosto

Piquenique no Parque Botânico

A ação promovida pelo comitê, um evento ao ar livre, levou para as crianças a oportunidade de participar de oficinas de confecção de brinquedos com PET, de cestinhas de jornal, pintura facial e camarim da beleza. Nessa ação participaram cerca de mil crianças que se divertiram e aprenderam com os 60 voluntários envolvidos.

1.000 60

Comitê São Luís

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JulhoDia da Vovó no Lar Santa Lúcia

O “Dia da Vovó” realizado no Lar Santa Lúcia, localizado em Itaguaí (RJ), teve o objetivo de criar uma tarde agradável para as residentes da instituição. Os 14 voluntários promoveram um chá da tarde e entrega de presentes, como agasalhos e outros itens.

19 14

SetembroDia do Idoso no Lar Santa Lúcia

O Lar Santa Lúcia recebe ao longo do ano diversas atividades promovidas pelo comitê. Nesta ação eles comemoraram o Dia do Idoso, levando não só assistência material, mas também muita alegria.

19 16

OutubroDia das crianças (APAE)

O dia das crianças na APAE de Itaguaí (RJ) foi recebido com alegria pelas 50 crianças beneficiadas pela instituição. Foi feita uma festa com brincadeiras e guloseimas como chocolate e pipoca, além da entrega de presentes pelos voluntários.

50 29

Outubro Festa das criançasA ação Festa das Crianças beneficiou 13 instituições de Itaguaí (RJ). Os voluntários fizeram a distribuição de presentes e uma festa para quase 700 crianças. Durante o evento foram realizadas várias atividades recreativas e lanche, com direito a cachorro quente, pipoca e doces.

686 14

DezembroConstruindo esperança

Em Itaguaí (RJ), a ação levou voluntários do comitê ao Centro de Recuperação Varão de Guerra - CERVAG para realizar a entrega de alimentos, geladeira, televisão e material para acabamento do refeitório. Os 55 voluntários participaram da rotina dos internos, como: cozinhar, capinar, preparar a horta, cuidar dos animais, separar lenha. Trabalho árduo para a maioria, visto que muitos trabalham no ambiente administrativo da empresa.

66 55

Page 111: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

109R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

FevereiroBanco de Doadores de Sangue

O comitê reuniu voluntários para promover a criação de um banco de dados de doadores de sangue para o Centro de Hematologia e Hemoterapia do Maranhão - HEMOMAR-MA. A coleta ocorreu na Vale em parceria com o Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho - SEMSMT. Mais de setenta pessoas foram beneficiadas com a ação.

86 96

FevereiroDoação em parceria com ICE-MA

O comitê teve a oportunidade de beneficiar 146 famílias com a arrecadação de donativos. Foram doadas roupas, calçados, colchonetes e alimentos para famílias desabrigadas devido às grandes chuvas que atingiram a cidade. Essa ação teve como parceiro o Instituto de Cidadania Empresarial do Maranhão - ICE.

730 20

Março Semana da Água

O comitê realizou a ação “Semana da Água”, com as crianças das escolas Lírio dos Vales, Mariana e Rosa de Sarom. Os voluntários da Vale tinham como objetivo desenvolver a consciência ambiental das crianças por meio de um jogo envolvendo questões ambientais. Além do jogo o evento contou com uma sessão pipoca e exposição de desenhos feitos pelas crianças.

400 10

MarçoGincana Mochila Cheia

Diversas escolas públicas e comunitárias nas cidades São Luis, Presa de Porco e São Pedro da Água Branca (MA) receberam os voluntários da Vale na ação “Gincana Mochila Cheia”. Esse evento teve o objetivo de arrecadar kits escolares para doar às crianças dessas escolas. Quase duas mil crianças foram beneficiadas com o material arrecadado.

1812 120

Março Campanha de PáscoaA ação “Campanha de Páscoa” promovida pelo comitê de São Luís (MA) teve como objetivo arrecadar ovos de páscoa para alegrar as crianças das escolas comunitárias de Maracanã, Orlando de Moraes e Colorir. Mais de 500 crianças foram beneficiadas diretamente com a ação.

503 16

Maio Ação Global SESIFoi com alegria que as comunidades da área de Itaqui-Bacanga (MA) receberam os 32 voluntários reunidos para a ação global SESI. A ação contou com oficinas de pintura facial, tiaras e camarim da beleza. 700 pessoas, entre adultos e crianças, foram beneficiadas.

700 32

Maio Dia do Brincar

Com o intuito de refletir sobre a cultura da paz, o comitê proporcionou um dia de lazer e ludicidade para 300 crianças da cidade. O direito de brincar foi tema da campanha, que contou com roda de capoeira e distribuiu lanches para os presentes. Mais de dez voluntários participaram.

300 13

Page 112: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e110

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

AgostoCampanha MC Dia Feliz

O McDia Feliz também teve a participação do Comitê de São Luís (MA). Os voluntários promoveram a venda de produtos da campanha e ainda distribuíram lanches para as crianças.Foram beneficiadas 50 crianças da Fundação McDia Feliz e mais 60 do orfanato Pouso Obras sociais.

110 25

Setembro Clean Up the WorldA ação promoveu a limpeza das praias em São Luís (MA) a partir de uma caminhada, na qual os voluntários puderam mostrar a importância da manutenção das praias e do meio ambiente em geral.

NI 5

Outubro

Festa das Crianças (Comunidade quilombola Jaibara dos Nogueiras)

O comitê levou para a comunidade quilombola Jaibara dos Nogueiras, localizada no município de Itapecuru Mirim (MA) a ação “Festa das Crianças”. O evento proporcionou um momento de diversão e cultura para as crianças e jovens do local com a realização do “Cine Pipoca”.

NI NI

Outubro

Festa das Crianças (Comunidade Quilombola Monge Belo)

A ação levou para comunidade quilombola Monge Belo, localizada no município de Itapecuru Mirim (MA) a atividade “Cine Pipoca”.

200 6

OutubroFesta das Crianças (Comunidade Puraqueú)

A comunidade Puraqueú, localizada no município de Igarapé do Meio (MA) recebeu o evento, onde os voluntários desenvolveram atividades de recreação, distribuição de lanches e brinquedos para as crianças que estavam presentes para esse dia de celebração.

35 8

OutubroFesta das Crianças (Escola Comunitária Rosa de Sarom)

O comitê de São Luís (MA) levou a ação para a escola comunitária Rosa de Sarom. Os voluntários fizeram atividades recreativas, distribuição de brinquedos e lanches para as mais de 180 crianças presentes. Além disso, fizeram a pintura das instalações do colégio e lançaram o projeto “Horta na Escola”.

186 32

OutubroFesta das Crianças (Parque Botânico)

A “Festa das Crianças” realizada no Parque Botânico de São Luís (MA) trouxe uma alegria a mais nesse dia especial. Os voluntários levaram para as 500 crianças presentes diversas atividades recreativas e desenvolveram a brincadeira de pintura facial.

500 12

OutubroFesta das Crianças (Comunidade Vila Maranhão)

A comunidade Vila Maranhão recebeu o evento, onde os voluntários beneficiaram 150 crianças com atividades recreativas, oficina de tiaras e fizeram a distribuição de lanche e presentes para garotada.

150 9

Page 113: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

111R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

OutubroFesta das Crianças (Vila Riachão)

O comitê levou alegria a comunidade Vila Riachão, localizada no município de Igarapé do Meio (MA). A ação teve o envolvimento de 13 voluntários, que distribuíram presentes e lanches para mais de 50 crianças, além de promoverem atividades recreativas.

53 13

OutubroFesta das Crianças (Comunidade Cajazeiras)

O comitê realizou na comunidade Cajazeiras uma dinâmica com as crianças para refletir sobre a importância da amizade e o respeito com o próximo. Além disso, foi promovido um “Cine Pipoca”, com direito a lanche, refrigerante, bombons e pipoca. No fim do evento os voluntários distribuíram presentes para todas as 40 crianças.

40 8

OutubroEntrega de kits de higiene bucal

Durante o encontro de líderes da diretoria de logística norte foi realizada arrecadação e entrega de kits de higiene bucal para crianças de 5 escolas de São Luis. Os líderes e os voluntários visitaram as Escolas Jardim de Infância e Creche Pinguim, Escola Comunitária Marileide Sousa, Escola Comunitária Recruta Zero e Centro Educacional Tesouro do Saber e entregaram kits de higiene bucal para as quase 140 crianças.

137 4

DezembroArrecadação de Kits de Higiene Bucal e Higiene Pessoal

O comitê levou para as escolas Jardim de Infância, Creche Pinguim, Marileide Souza, Recruta Zero e o Centro Educacional Tesouro do Saber a ação para distribuição de kits de higiene bucal para conscientizar as crianças da importância de cuidar de seus sorrisos.

97 20

OutubroFesta das Crianças (Escola Alegria das Crianças)

A ação levou muita alegria para a Escola Alegria das Crianças em São Luís (MA). Os voluntários desenvolveram atividades de recreação, pintura facial, camarim de beleza e distribuíram lanches variados. A celebração trouxe um momento de diversão e aprendizado para as quase 170 crianças beneficiadas pelo evento.

168 18

Novembro Horta Mãos e TerraO comitê promoveu uma ação para celebrar o bom desenvolvimento da horta na creche Rosa de Sarom na Vila Embratel. Eles desenvolveram uma palestra sobre o manejo e a importância de cultivar as hortaliças e prepararam um almoço com as crianças e funcionários da instituição.

156 13

NovembroBanco de Doadores de Sangue (São Luís)

O comitê promoveu a ação de triagem e coleta de sangue na Vale com objetivo de criar banco de doadores em parceria com o Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e Medicina - SESMT para colaborar com o HEMOMAR-MA.

71 79

DezembroTrem da Solidariedade - Alto Alegre (AAL)

As crianças da comunidade Flor do Dia (MA) receberam com alegria os 40 voluntários reunidos pelo comitê para celebrar o Dia V. A ação foi marcada pela distribuição de cestas básicas, peça teatral e jogo entre as crianças do local.

120 40

Page 114: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e112

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Dezembro

Trem da Solidariedade - Vitória do Mearim (VTM)

A celebração do Dia V em Coroatá (MA) foi marcada pela distribuição de presentes e lanches para crianças da comunidade Vitória do Mearim. A ação organizada pelo comitê beneficiou 46 crianças e contou com o apoio de 26 voluntários.

46 26

Dezembro Mão na massa

Em São Luís (MA), voluntários se reuniram para pintar o muro e montar o jardim da Escola de Cegos do Maranhão - ESCEMA. Além disso, o comitê realizou doações de roupa de cama, mesa e banho. A expectativa era de contar com 15 voluntários, no entanto, mais de 40 pessoas apareceram no dia. Ao todo, 139 pessoas foram beneficiadas com a reforma e doações.

139 41

DezembroAção Global em Pedrinhas

A comunidade de Pedrinhas (MA) foi beneficiada por um exército de 50 voluntários reunidos pelo comitê. Os participantes promoveram doações de cesta básica, oficina, atendimentos assistenciais e vacinação de animais. 250 pessoas foram beneficiadas com medição da pressão arterial, consultas médicas, palestra sobre saúde, tratamento odontológico, oficina de cozinha e vacinação de cães e gatos.

250 50

Dezembro Te quero BELO!

A ação organizada pelo comitê montou oficinas de brinquedos com garrafa PET, jornal, oficina de tiaras, além de uma área com recreação e distribuição de brinquedos na Comunidade Monge Belo. Voluntários arrecadaram livros paradidáticos infanto-juvenis e brinquedos educativos para a ação. 200 pessoas foram beneficiadas num esforço que reuniu 80 voluntários.

200 80

Dezembro Cantinho da Leitura

O comitê preparou para o Dia V a ação “Cantinho da Leitura”, que beneficiou crianças da Escola Marileide Sousa com a montagem de uma biblioteca. A biblioteca causou grande expectativa nas crianças, todas queriam ouvir histórias e brincar naquele espaço novo. As professoras se sentiram realizadas com a criação desse espaço lúdico.

105 21

DezembroÁrvore da Solidariedade

Em São Luís (MA), os voluntários realizaram ação de natal, que promoveu uma animada gincana e entrega de presentes para crianças da Creche Lápis de Mão, Escola Recruta Zero e da Comunidade. Além dos presentes, o Dia V ofereceu uma Oficina de Desenho, Pintura Facial, Camarim da Beleza, videogame para recreação, entre outros.

250 98

Page 115: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

113R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroCampanha de ajuda aos desabrigados da chuva em Vila Velha

O Centro de Recuperação de Dependentes Químicos no Xuri perdeu muito com as chuvas. A ação de arrecadação promovida pelos voluntários Vale tinha como objetivo coletar e doar roupas de cama, toalhas e agasalhos.

30 12

Dezembro Natal MágicoA ação realizada na creche Rosa de Sarom na Vila Embratel contou com a presença do Papai Noel para distribuição de presentes, recreação com as crianças e “Cine Pipoca”.

186 7

Dezembro Cidade SolidáriaA ação levou para as comunidades de São Luís (MA) oficinas de tiaras, pintura facial e camarim da beleza, além de desenvolver diversas atividades recreativas com as crianças presentes no evento.

300 20

Dezembro Natal no ParqueO comitê levou para as comunidades da área de Itaqui-Bacanga o evento “Natal no Parque”, no qual os voluntários promoveram um momento de diversão com pintura facial.

100 8

Dezembro

Natal nas Comunidades (Comunidade de Serrinha)

A ação levou cerca de 80 voluntários para Tufilândia (MA) na comunidade de Serrinha. A celebração contou com a presença do Papai Noel para distribuir presentes para crianças, atividades de recreação e bate-papo sobre a segurança na ferrovia.

226 79

DezembroNatal nas Comunidades

A comunidade Alto Alegre (MA) recebeu a ação, que foi muito esperada pelas crianças. A festa contou com a presença do Papai Noel para distribuição de presentes, hora do lanche, gincanas e jogos recreativos além de um momento para um bate-papo sobre a segurança na ferrovia próxima à comunidade.

230 15

DezembroAção Global em Coroadinho

Voluntários do comitê estiveram na comunidade de Coroadinho (MA) para celebrar o Dia V. Entre as atividades, houve doações de cesta básica, oficinas e atendimentos assistenciais. Mais de 80 voluntários se reuniram para ajudar com palestras, recreação com palhaços, passeios no trem da alegria, distribuição de lanches e sorteio de brinquedos.

1.135 80

DezembroÁrvore Sonho de Natal

A ação, desenvolvida na cidade de Tufilândia (MA), teve como objetivo promover uma campanha de arrecadação de brinquedos. A árvore recebia os pedidos e os brinquedos recebidos coletados foram destinados para crianças de diversas escolas de comunidades nas quais a Vale atua.

40 5

Page 116: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e114

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro a Dezembro

Grupo de Ação Vila Acalanto

O comitê promoveu uma campanha de arrecadação de fraldas e leite em pó para a instituição Vila Acalanto - itens essenciais para as crianças. Foram doadas 900 fraldas e cerca de 40 quilos de leite em pó.

33 15

Março Campanha de PáscoaO comitê realizou a “Campanha de Páscoa”, levando ovos de chocolate para as instituições Marly Cury, Lar Tia Edna e Clínica de Idosas Veleiros. Foram doados mais de 80 ovos de páscoa para crianças, adolescentes e idosos.

55 62

JunhoCampanha do Agasalho

A campanha do agasalho promovida pelo comitê teve como objetivo fornecer agasalhos para aquecer o inverno das crianças da Associação Maria Helen Drexel, Associação Marly Cury e Pousada da Esperança. Foram entregues 60 kits de inverno para as crianças das instituições contendo luva, meia, cachecol, gorro. Outras 88 peças diversas foram doadas para moradores de rua.

60 20

DezembroAdequação de sala de estudo e doação de livros infantis

Em São Paulo (SP), voluntários realizaram uma festa com atividades de recreação e um churrasco para inauguração do espaço de sala de estudos e brinquedoteca montado em benefício às crianças atendidas pela Associação Maria Helen Drexel. O lar das crianças foi recém-ocupado e não contava com um local adequado e agradável, onde as crianças pudessem estudar e brincar. Doações de livros também foram feitas, além de reformas e decorações no local.

14 12

Dezembro Campanha de NatalO orfanato Via Acalanto recebeu a campanha de Natal promovida pelo comitê para alegrar o final de ano das crianças moradoras da instituição. A arrecadação foi além de presentes e arrecadou itens adicionais, como fraldas e leite em pó.

33 53

Comitê São Paulo

Page 117: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

115R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Comitê Uberaba

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Março Campanha de Páscoa

Diversos abrigos dos municípios de Cajati, Jacupiranga, Pariquera-Açu e Registro, todos em São Paulo, receberam a campanha de Páscoa do comitê. A ação contou com mais de 90 voluntários que arrecadaram ovos de chocolate e os distribuíram para crianças e adolescentes que moram nas instituições.

93 93

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Março a Outubro Pesca Solidária

O comitê realizou a ação junto a diversas instituições da cidade. Com esses eventos eles proporcionaram horas de lazer aos empregados da Vale Fertilizantes e das empresas terceiras que tiveram a oportunidade de doar diversos produtos conforme necessidade das instituições cadastradas.

570 475

Março Páscoa SolidáriaO comitê de Uberaba (MG) realizou um evento de páscoa na Escola Municipal Bezerra de Menezes H. Pênfigo no qual os voluntários foram mobilizados para levar alegria a cerca de 100 crianças.

100 100

Outubro Tarde de AlegriaEm comemoração pelo dia das Crianças, os voluntários do comitê realizaram, com o apoio da Associação de Combate ao Câncer do Brasil Central, uma tarde de lazer com atividades recreativas para as crianças em tratamento de câncer no Hospital Dr. Hélio Angotti.

25 5

Novembro a Dezembro

Campanha de NatalO comitê realizou a ação com o objetivo de arrecadar presentes para dez instituições, trazendo muita alegria para o Natal das crianças.

930 48

DezembroDia V no Cantinho da Paz

Em Uberaba (MG), foi realizada uma tarde de diversão e distração para 24 idosos do Cantinho da Paz, com um Café Musical e entrega de 24 kits de higiene pessoal, fogão industrial, armário para Cozinha, cômodas, camas e ventiladores. Além disso, foi servido um café da tarde e a animação ficou por conta de voluntários cantores.

24 27

Comitê Vale do Ribeira-Cajati

Page 118: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e116

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Janeiro Samba Solidário

O comitê realizou uma reforma no Centro de Recuperação de Dependentes Químicos Esquadrão Resgate Vida, em Vila Velha. O objetivo da ação foi melhorar o centro de tratamento de dependentes químicos, dando ênfase na ampliação da cozinha e de algumas novas salas na área externa para a realização de oficinas para as internas.

30 33

Janeiro a Dezembro

Palestra sobre segurança ocupacional

Em Serra (ES), a Estação Conhecimento recebeu voluntários que são membros da equipe de segurança da Vale. Eles realizaram palestras em escolas e outras instituições com o objetivo de preparar e conscientizar as pessoas sobre situações de emergência (rota de fuga, líder de fuga, ponto de encontro, sinalização, entre outros). Essa ação ainda contou com o apoio da equipe do Corpo de Bombeiros Industrial e mais de mil pessoas assistiram às palestras dadas ao longo do ano.

1.000 20

Fevereiro a Março

Campanha de arrecadação de farinhas lácteas para a ACACCI

Em Vitória (ES), o comitê local montou uma ação de arrecadação de farinhas lácteas para doar à Associação Capixaba de Combate ao Câncer Infantil - ACACCI. O resultado foi a arrecadação de 50 pacotes.

100 50

Comitê Vitória

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JunhoCampanha do Agasalho

O comitê promoveu uma campanha de arrecadação de agasalho para o abrigo Jesus Esperança e Vida e para a APAE de Cajati com o objetivo de aquecer o inverno de 100 adultos e crianças atendidos pela instituição.Foram arrecadadas cerca de 250 peças entre elas roupas, agasalhos e cobertores que foram divididas entre os dois locais.

100 NI

DezembroRevitalização Abrigo Jesus Esperança e Vida

Em Cajati (SP), voluntários promoveram um dia de interação e atividades recreativas com crianças e adolescentes do Abrigo Jesus Esperança e Vida. A ação contou com a criação de uma área de esportes e lazer, a doação de 400 mudas para a plantação de cerca viva, e 120 mudas para a horta educativa.

31 41

DezembroCampanha de Natal

A Campanha de Natal do comitê promoveu o apadrinhamento de crianças e adolescentes do Abrigo Jesus Esperança e Vida, Abrigo Municipal de Jacupiranga e Pariquera-Açu, e da Casa da Criança Futuro Feliz em Registro. A entrega de presentes foi feita pelos 75 padrinhos para as 63 pessoas atendidas

63 74

Page 119: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

117R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MarçoCafé da Tarde com a equipe do Programa Galera do Riso

Com o encerramento das atividades do grupo Especialistas do Riso em Serra (ES), os voluntários da Vale realizaram um café da tarde com a Galera do Riso em apoio à gestão desse novo grupo tendo como objetivo arrecadar jalecos para suas atividades. 20 voluntários se envolveram na ação que beneficiou 30 pessoas.

30 20

MarçoPáscoa com recheio de Solidariedade

Os voluntários do comitê realizaram a campanha de Páscoa arrecadando ovos de chocolate, materiais escolares e fraldas descartáveis, doados para a Pestalozzi de Serra, Casa de Passagem Mirim e a comunidade de Jardim Carapina. Ao todo, 500 crianças foram beneficiadas com a ação.

500 60

Março a Dezembro

Salve sua Pele

A ação de apoio ao programa “Salve Sua Pele” tem como objetivo atuar apoiando os médicos na realização dos diagnósticos e triagem dos pacientes no programa de diagnóstico e tratamento do câncer de pele realizado por médicos, enfermeiros e voluntários. Os voluntários dessa ação conseguiram beneficiar duas mil pessoas, nos mutirões organizados pelo comitê que ocorreram sempre no primeiro sábado do mês entre março e dezembro.

2.000 45

AbrilDoação de cestas natalinas (Comunidades)

Em Serra (ES), o comitê distribuiu nas comunidades de Manguinhos, Jacaraípe, Nova almeida e Hélio Ferraz cestas com alimentos. A ação beneficiou diversas pessoas, muitas delas vítimas das fortes chuvas que ocorreram na grande Vitória.

200 16

AbrilDoação de cestas natalinas

Em Serra (ES), os voluntários do comitê de Vitória distribuíram cestas com alimentos. Após uma triagem, elas foram doadas para as famílias atendidas pela Estação Conhecimento no Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (PET). Com esta ação foram beneficiadas 280 pessoas, sendo uma grande quantidade delas vítimas das fortes chuvas que ocorreram na Grande Vitória.

280 16

MaioDia das Mães Solidário

Em Vitória (ES), voluntários realizaram o Dia das Mães Solidário, com o apadrinhamento de idosos da Sociedade de Apoio a Velhice Desamparada. A data foi marcada por uma confraternização onde cada voluntário-padrinho doou um kit com itens de uso pessoal e um presente. No dia foram realizadas várias atividades, como brincadeiras, pintura de unha, penteados, maquiagem, corte de cabelo, música e papoterapia. Além do carinho proporcionado aos idosos, foram doadas mais de mil fraldas geriátricas, diversos kits de higiene pessoal, além de caixas de leite integral.

75 100

Maio a JunhoCampanha do Agasalho

A Fundação Fé e Alegria contou com a colaboração de mais de cem voluntários Vale em Cariacica e Vitória (ES) para arrecadar agasalhos e cobertores para o projeto “Esperança” da Fundação. Cerca de duas mil peças foram doadas para mil pessoas.

1.000 120

Page 120: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e118

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

MaioDia das Mães Solidário

O objetivo da ação Dia das Mães Solidário em Serra (ES) foi promover o apadrinhamento de idosos do asilo Prof. Coelho Sampaio a partir de uma confraternização. Cada voluntário que apadrinhou um idoso doou um kit com itens de uso pessoal e um presente. No dia da celebração foram realizadas várias atividades, como brincadeiras, pintura de unha, penteados, maquiagem, corte de cabelo, música e papoterapia. Além da alegria proporcionada aos idosos, foram doadas quase duas mil fraldas geriátricas e diversos kits de higiene pessoal, além de caixas de leite integral.

25 57

JunhoPalestra de Segurança do Trabalho e Medicina

Em Serra (ES), os voluntários se reuniram na associação de moradores do bairro Eurico Salles para uma palestra sobre noções de primeiros socorros. Ela foi realizada por engenheiros de segurança da Vale, em conjunto com o enfermeiro do trabalho, tendo como objetivo levar à comunidade noções sobre o que fazer em caso de acidentes e mal súbito e sobre como reagir diante de problemas do dia a dia.

30 8

JunhoPalestra com empregados Vale da área de saúde

Em Vila Velha (ES), foi promovida uma palestra pela equipe de saúde com o objetivo de informar as crianças sobre a prevenção das drogas. Foram beneficiadas cem crianças da Associação de apoio e orientação de crianças e adolescentes (AAOCA). A ação, coordenada por uma voluntária da equipe de saúde da Vale, buscou conscientizar e trazer luz sobre o problema do envolvimento com as drogas

100 8

Julho Arraiá Solidário

Durante a festa junina da Associação Esportiva Recreativa Tubarão - AERT, a ação apoiou a Escolinha Ambiental de Bodyboarding através de barraca de pescaria para levantar fundos para a compra de um tablet para a instituição. A barraca conseguiu arrecadar fundos suficientes para comprar o aparelho para a escolinha.

50 14

JulhoFesta Junina da Estação Conhecimento

A festa junina da Estação Conhecimento de Serra (ES) recebeu o apoio dos voluntários da Vale por meio da doação de brinquedos para a realização de pescaria com os alunos da instituição. Foram doados mais de 100 brinquedos e cerca de 200 crianças foram beneficiadas.

200 5

JulhoApoio à Escolinha Ambiental de Bodyboarding

Em Vila Velha (ES), o comitê montou uma ação de apoio à Escolinha Ambiental de Bodyboarding para a conscientização ambiental e promoção da saúde através do ensino da prática de bodyboarding. Crianças e adultos receberam treinamento de forma gratuita, além de aprender o esporte desenvolveram várias atividades de preservação ambiental da vegetação de restinga na praia de Itaparica.

50 16

Page 121: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

119R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Agosto Vale Dia Feliz

A ação realizada na cidade de Vitória (ES) teve como objetivo proporcionar um dia de lazer para crianças com câncer e de instituições sociais. Realizado no mesmo dia do Mc Dia Feliz, o evento levou mais de 250 crianças ao cinema. Além de apoiar financeiramente a Associação Capixaba de Combate ao Câncer Infantil (ACACCI) através da venda de sanduíches, realizou também uma sessão de cinema na instituição.

253 77

Setembro Circo CidadãoA ação levou as crianças da Casa de Passagem Mirim para um espetáculo circense na cidade de Vitória (ES). Elas tiveram a oportunidade de vivenciar a experiência do circo com tudo que se tem direito: pipoca, maçã do amor e o carinho dos voluntários.

15 18

Outubro Outubro Rosa

Em Vitória (ES), o comitê local montou a ação para divulgar a campanha de combate ao câncer. O projeto contou com venda de camisetas pela equipe da Associação Feminina de Combate ao Câncer - AFECC e sorteios de camisetas da ação doadas pela Vale. Cerca de 100 camisetas foram vendidas pela AFECC e mais de 300 diálogos foram realizados com os empregados.

100 44

OutubroCampanha do Dia das Crianças na Usina 8

Em Cariacica (ES), os voluntários do grupo pré-operacional da usina 8 apadrinharam as crianças da Casa de Acolhida para celebrar o dia das crianças. Foram beneficiadas 22 crianças entre zero e 12 anos que são assistidas pela creche.

22 9

OutubroDia das Crianças mais que solidário na GEPEC

A Creche Mei Mei, localizada em Cariacica (ES) recebeu a visita dos voluntários do Grupo de Estudos e Pesquisas em Educação Continuada - GEPEC no dia das crianças. Com o objetivo de celebrar a data voluntários entregaram kits contendo guloseimas para as crianças.

224 5

Outubro Piquenique Solidário

A ação promovida pelo comitê teve como objetivo levar as crianças da Casa de Passagem Mirim ao Parque Botânico da Vale para um piquenique de dia das crianças. Além de terem um momento de lazer, elas tiveram a oportunidade de assistir à peça de teatro “Chapeuzinho às Avessas”.

15 15

OutubroCampanha de estímulo à doação de sangue

Em Vitória (ES), a ação teve como objetivo estimular a doação de sangue e medula óssea. Por meio dessa campanha foram reunidos mais de cem voluntários da Gerência de Planejamento, Garantia Operacional e da diretoria de Pelotização para triagem do Centro de Hemoterapia e Hematologia do Espírito Santo - HEMOES. Desses voluntários, 66 foram aprovados para doação e 69 foram cadastrados para teste de compatibilidade de doação de medula.

66 131

Page 122: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e120

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

Novembro Varal Solidário

A ação consistiu em pendurar em um varal armado na orla da praia de Itaparica doações de roupas para as comunidades de Vila Velha e Cariacica (ES), e para a Casa Lar Walter Barcelos. As pessoas ao passarem podiam pendurar as peças que no final foram recolhidas e encaminhadas para instituições. Foram beneficiadas mais de 200 famílias.

200 42

NovembroSamba Solidário (Fazenda da Esperança)

A ação apoiou a arrecadação de recursos para a instituição que beneficia jovens em recuperação de dependência química por meio do programa da Fazenda da Esperança.

30 33

Dezembro Natal na APAE Os voluntários Vale doaram 85 panetones para a realização da festinha de natal da instituição. 85 25

DezembroDia V em Manguinhos

O objetivo da ação do Dia V na Praia de Manguinhos foi reunir moradores do município de Vila Velha com moradores do município da Serra por meio de uma aula de Bodyboarding, e utilizar o esporte como ferramenta para unir a comunidade local e gerar conscientização ambiental.

60 41

Dezembro Dia V em Itaparica

Na Praia de Itaparica, Vila Velha (ES), o comitê realizou a recuperação do barracão dos pescadores. A estrutura de madeira foi trocada por 13 voluntários e as paredes e telhado foram pintados. Além dos 25 pescadores do local, a comunidade do entorno será beneficiada com a reforma. Os frequentadores da Ilha das Garças também foram beneficiados com a ação. A ilha foi limpa por quase 30 voluntários que recolheram dez sacos de lixo do local.

25 45

Dezembro Natal na Pastoral

A comunidade de Viana (ES) recebeu voluntários da Vale para a ação que teve o objetivo de arrecadar brinquedos, roupas e material escolar para as crianças da comunidade de Viana assistidas pela Pastoral da Criança. Os 27 voluntários conseguiram trazer alegria em forma de companhia e brinquedo para 200 crianças que participaram da festa.

200 27

Dezembro

Campanha de ajuda aos desabrigados da chuva em Rio Bananal

O comitê promoveu uma ação de doação de alimentos, produtos de higiene e limpeza para a comunidade de Rio Bananal, que foi vítima de chuvas fortes. Os 350 voluntários conseguiram doar cerca de 100 itens excedentes da campanha de ajuda à Casa de Passagem Mirim.

100 350

DezembroÁrvore da Solidariedade

As 200 crianças do Centro Municipal de Educação Infantil - CMEI Abílio Luiz em Cariacica (ES), foram apadrinhadas por 300 voluntários de todo o complexo de Tubarão para ação de natal. Para esse evento as crianças escreviam uma carta para o papai Noel fazendo o seu pedido que era atendido pelos padrinhos.

200 300

Page 123: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

121R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroVale a Pena Apadrinhar

Os 75 idosos da Sociedade de Apoio à Velhice Desamparada de Vitória receberam a ação realizada com o objetivo de arrecadar fraldas geriátricas para a instituição. Foram doados mais de 100 cem pacotes de fraldas.

75 30

DezembroVale a Pena Apadrinhar

A Comunidade de Terra Vermelha recebeu a ação coordenada por voluntários do Grupo de Estudos e Pesquisas em Educação Continuada - GEPEC. O objetivo foi doar kits com brinquedos, roupas e itens escolares para as crianças da instituição.

71 25

DezembroVale a Pena Apadrinhar (Serra e Cariacica)

As crianças das Casas de Passagem de Viana, Serra e Cariacica (ES), receberam a ação desenvolvida pelos voluntários da Gerência de Planejamento e Garantia Operacional da Pelotização. Eles apadrinharam as crianças e deram a elas um presente para alegrar o natal. Foram doados 123 kits com material de higiene, escola, roupa, calçados, além dos brinquedos.

123 120

DezembroVale a Pena Apadrinhar (Jacaraípe)

As crianças vítimas das chuvas em Jacaraípe (ES) receberam a visita do papai Noel, que entregou a elas presentes doados pelos voluntários-padrinhos da ação “Vale a pena apadrinhar”.

40 35

DezembroVale a Pena Apadrinhar

A ação contou com a colaboração de 350 voluntários para apadrinhar as crianças da Casa de Passagem Mirim, em Serra (ES). Elas receberam dos seus padrinhos brinquedos para alegrar o natal e doações de itens de higiene e limpeza.

25 350

Dezembro

Vale a Pena Apadrinhar (Casa de Passagem em Manoel Plaza)

A ação teve o objetivo de arrecadar brinquedos e alimentos para fazer uma ceia de Natal para as crianças da Casa de Passagem Menino Jesus em Serra (ES). Nesse evento foram apadrinhadas 20 crianças que receberam os brinquedos e a ceia.

20 40

DezembroDoações para vítimas das chuvas

A ação em benefício das vítimas das chuvas da comunidade de Santa Leopodina contou com a ajuda dos voluntários da Vale para a entrega de móveis, roupas e utensílios domésticos.

20 17

DezembroCampanha de ajuda aos desabrigados das chuvas (Cariacica)

Em Vitória (ES), a Fundação Fé e Alegria recebeu os voluntários da Vale durante a ação de arrecadação de itens para os desabrigados das chuvas que atingiram o estado. Foram doadas roupas, alimentos, água, produtos de higiene e limpeza, contabilizando um total de 500 itens.

200 120

Page 124: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

P r o g r a m a V o l u n t á r i o s V a l e122

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JunhoDia de Serviço Voluntário na Penha

Na ação realizada na creche Casulo Bom Jesus da Penha, no Rio de Janeiro, um grupo de 27 voluntários pintou a parede de quatro salas e o muro do pátio externo da casa onde funciona a instituição, além de promover atividades recreativas para 65 crianças assistidas. Os voluntários também organizaram e etiquetaram toda a documentação da instituição e materiais utilizados pelas professoras.

65 27

SetembroDia de Serviço Voluntário no Asilo Santa Luzia

A ação beneficiou 46 idosas do Asilo Santa Luzia, em Jacarepaguá, bairro da Zona Oeste da cidade. Atividades de sessão de beleza, montagem de horta suspensa, colocação de protetores de paredes internas e festa com lanche e apresentação musical proporcionaram diversão e qualidade de vida às vovós.

46 27

DezembroDia V no Abrigo Santa Bárbara

Debaixo de muita chuva, voluntários da cidade do Rio estiveram na Fundação Assistencial Santa Bárbara, em Nova Iguaçu para levar um pouco mais de alegria e conforto às 17 crianças assistidas pela instituição. Parte do grupo ajudou na pintura da sala principal da casa e outra equipe fez a separação das doações de brinquedos e itens de higiene pessoal e ainda organizou a brinquedoteca da instituição, que estava inutilizada.

17 15

Novembro

Team Building Social no Educandário Romão Duarte

Os voluntários da Diretoria de Vendas Américas e Administração Comercial de Minério de Ferro e Pelotas realizaram a limpeza dos brinquedos, triagem e organização dos livros e VHS e recreação com as crianças atendidas pelo Educandário Romão Duarte, no Flamengo.

35 15

MarçoCampanha de Páscoa

A campanha de arrecadação de ovos de Páscoa realizada no Rio de Janeiro beneficiou cinco instituições: a Casa da Tia Edith, Casa de Fraternidade São Francisco de Assis, CACEC - Caminho do Senhor, Unidade Municipal de Reinserção Social Ayrton Senna e ONG Sonhar Acordado.

708 5

Novembro a Dezembro

Árvore da Solidariedade

Foram 935 presentes entregues por empregados na Árvore da Solidariedade nos prédios da cidade do Rio, e que beneficiaram oito instituições, além de comunidades quilombola e indígena.

935 10

Gerência de Voluntariado Corporativo

Page 125: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

123R e l a t ó r i o 2 0 1 3

Comitê Malásia

Comitê Omã

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

JunhoBeach Gotong Royong: “Ajuda Mútua”

No Dia Mundial do Meio Ambiente, os voluntários se organizaram para limpar a praia de Teluk Rubiah, no distrito de Manjung, em Perak, Malásia.

NI NI

Agosto Aulas de futebol100 alunos do ensino fundamental tiveram a oportunidade de participar de uma aula de futebol no estádio Majlis Perbandaran Manjung, em que aprenderam técnicas gerais básicas e a introdução a algumas táticas individuais.

100 NI

OutubroFestival de Saúde e Segurança

A ação, realizada no campo aberto do Kampung Dato ‘Seri Kamaruddin (KDSK), em Manjung, teve o objetivo de expor à comunidade a importância da saúde e segurança na vida diária. Mais de 1000 pessoas participaram.

100 NI

DezembroPrograma de Liberação de Tartarugas

Os voluntários fizeram a limpeza e arrumação do Santuário Segari Turtle, habitat das tartarugas verdes na região. Eles limparam praias, piscinas e áreas de incubação de ovos, entre outras partes do santuário. Em outra atividade do dia, os voluntários devolveram tartarugas ao mar.

NI 100

Mês da realização Nome da Ação Descrição da Ação Nº de beneficiados N° de voluntários

DezembroQualidade de Vida no Centro Social Al Wafa

Voluntários recolheram, embalaram e distribuíram produtos de higiene pessoal para o Centro Social Al Wafa, em Sohar, com o objetivo de contribuir para a qualidade de vida de 100 crianças com deficiência atendidas pela instituição.

100 100

Page 126: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

Créditos

Coordenação geral e edição de texto Diretoria de Relações com Comunidades

Redação e revisão de texto José Augusto Martini Costa

Projeto Gráfico e Diagramação Imaginatto Design e Marketing

Tiragem 1000 exemplares

Diretoria de Relações com Comunidades Isis Pagy

Gerência de Direitos Humanos, Relações com Comunidades Indígenas, RC Internacional e Voluntariado Corporativo Liesel Filgueiras

Gerência de Voluntariado Corporativo Fernanda Castanheira Aline Barino Lorena Lima Roberta Brasil

Comitê Açailândia Euclides Freitas Jonas Oliveira Rafael Braga

Comitê Araxá-Tapira Fani Feres Lucilia Vida Pauliana Oliveira

Comitê Bahia Jamiles Almeida Taise Silva Tarusa Santos

Comitê Belém Ediene Almeida Izabel Coutinho Luana Faria

Comitê Belo Horizonte Camila Andrade Sá Elaisa Silva Gisele Hwang Nubia Mapa

Comitê Brumadinho Claudio Almeida Cristiano Guilherme Simone Benfica

Comitê Canaã dos Carajás Claudio Araujo Elias Araujo

Comitê Carajás Milca Cavalcante Ronielton Damasceno Túlio Abreu

Comitê Catalão Carolina Purcina dos Santos Luciana Pereira da Silva Pedro Paulo Corneti

Comitê Complexo Minas Centrais Bruna Silva Fernanda Araujo Lucilia Moreira

Comitê Corumbá Climácio Vilalva Liliany Moreno Ricardo Mondini

Comitê EFVM Jéssica Vieira Nilcilene Soares Samir Martins

Comitê Guará Fabio “Kendi” Rokutan Jaqueline Popolim Leandro Pompolim

Comitê Itabira Elson Pereira Jorgia Rodrigues Natal Luiz

Comitê Capitão do Mato Ancelmo Campos Giovani Marques Soraia Sampaio

Comitê Marabá Cleidimar Rodrigues Francisco Vicente Jose Roberto Paula

Comitê Mariana Daniela Júlio Érica Jesus Valéria Santos

Comitê Mina de Fábrica Keila Tavares Luiz Geraldo (em memória) Valtenir Liberato

Comitê Nova Lima Fernando Almeida Gilberto Souza Giordan Resende

Comitê Ourilândia-Tucumã Bruna Rocha Marcos Lásaro João Tavares Reginaldo Leite Romildo Andrade

Comitê Patos de Minas Geraldo Gonçalves Guilherme Giorgi Jhulielen Martins

Comitê Portos Sul Ana Bezerra Silva Francilene Chagas Victor Martins

Comitê São Luís Gizelli Silva Iara Silva Mercia Costa

Comitê São Paulo Elbe Thome Sandra Prada Valdileny Schleiniger

Comitê Uberaba Jaqueline Santana Suelen Margato Valquiria Guimarães

Comitê Vale do Ribeira-Cajati Manoel Oliveira Renê Braga Walter Kawamura

Comitê Vitória Isabela Carneiro Valeska Medina Wilson Torres

Apoio às ações do corporativo – Rio de Janeiro Angela Freitas Margareth Dias Kaufmann Costa

* foram considerados os agentes que formavam os comitês regionais em dezembro de 2013.

Page 127: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

Capa

9D

Página 3

Leo Aversa

Página 8

9D

Página 10

Daniela Karine da Silva Júlio

Página 12

Vieira Benfica

Página 13

Márcos Lásaro da Silva

Página 14 (São Luís)

Gizelli Silva

Página 14 (Patos de Minas)

Ronaldo Moreira de Souza

Página 15

Vale in Malaysia

Página 16

Tulio Abreu

Página 17 (Marabá)

Raimundo Ferreira

Página 17 (Corumbá)

Ricardo Mondini

Página 18

Leonor Quintão

Página 19

Nivaldo Arcanjo

Página 20

Fernando Silva Almeida

Página 21

Francilene Chagas

Página 22 (EFVM)

Elson Pereira

Página 22 (São Luís)

Veruska Oliveira

Página 23

Gislene Daniela de Souza

Página 24 (Guará)

Fabio Kendi Rokutan

Página 24 (Rio de Janeiro)

Humberto Teski

Página 25

Robert Moreira

Página 26 (Itabira)

Elson Pereira

Página 26 (Mina de Fábrica)

Waltenir Soares

Página 27 (Itabirito)

Ancelmo Campos

Página 27 (Mariana)

Daniela Karine da Silva Júlio

Página 28 (Carajás)

Túlio Abreu

Página 29

Vale in Oman

Página 30

Marcilio Gazinelli

Página 32

Vladimir Crisóstomo

Página 35

Jonas Oliveira

Página 36

João Lima

Página 37 (Bahia)

Gustavo Mota

Página 37 (Belém)

Nelson Nunes

Página 38

Marcilio Gazinelli

Página 39

Fernando Cândido

Página 40

Daniel Derevecki

Página 41 (São Paulo)

Willian Charles

Página 41 (Uberaba)

Pedro Félix

Página 42,44, 46, 48, 49

Marcelo Omena

Páginas 50, 52, 53,

54, 55, 56, 57 e 58, 59 e 60

Reprodução

Página 61

Willian Charles

Pagina 62

Lorena Lima

Fotos

Página 64

Marcelo Omena

Página 66

Marcos Freitas

Página 67

Daniela de Santi

Página 68

André Botelho

Página 70

Mariana Bispo

Página 71

Lidiane Gonçalves

Página 74

Page 128: Programa Voluntários Vale · voluntários do comitê de Marabá (PA) realizou a ação “Dia da Alegria”, uma tarde com recreação e lanche. Apesar de ter acontecido no dia das

voluntariosvale.com