programa temÁtico actores nÃo estatais e...

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

PROGRAMA TEMÁTICOACTORES NÃO ESTATAIS E

AUTORIDADES LOCAISConvite para Apresentação de Propostas

Referência: EuropeAid/135-103/L/ACT/MZ

Sessão de informação10 de Outubro de 2013

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

OBJECTIVOS DA SESSÃOOBJECTIVOS DA SESSÃO

I. Clarificar os aspectos principais do convite

o quadro estratégico

os objectivos

o valor das subvenções e a contribuição da EU

os critérios de elegibilidade

II. Esclarecer as etapas do processo de avaliação

III. Responder a questões específicas

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


I. OS ASPECTOS PRINCIPAIS DO CONVITE

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

ASPECTOS PRINCIPAIS DO CONVITEASPECTOS PRINCIPAIS DO CONVITE

Objectivo (1a) – Acções “no país” (€ 148M)

Promover em paPromover em paííses parceiros uma sociedade ses parceiros uma sociedade inclusiva e fortalecida a fim de facilitar aos ANE e inclusiva e fortalecida a fim de facilitar aos ANE e ààs s AL a participaAL a participaçção em estratão em estratéégias de redugias de reduçção da ão da pobreza e desenvolvimento sustentpobreza e desenvolvimento sustentáável.vel.

Programa Anual de Acção 2013

Documento Estratégico 2007-2013

……O QUADRO ESTRATÉGICO

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Programa Anual de Acção 2013Objectivo (1a) - Acções “no país”

De acordo com as mudanças introduzidas desde 2011:As Delegações da UE podem orientar as acções às necessidades locaisnecessidades locais, em termos de:

- organizaorganizaççõesões (tipo e origem), - ááreas temreas temááticas/sectores,ticas/sectores,- prioridades, eprioridades, e- ááreas geogrreas geográáficas especficas especííficasficas

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Programa Anual de Acção 2013Objectivo (1a) - Acções “no país”

Atenção particular à participaparticipaççãoão dos ANE e AL locaisdos ANE e AL locais

Todas as acções devem incluir um elemento de capacitacapacitaçção dos actores locaisão dos actores locais

Parcerias Parcerias entre tipologias diferentes de ANE e AL são encorajadas

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


→→ Mar – Sept 2013: processo de consulta interno e externo para identificar áreas prioritárias de intervenção em Moçambique

→→ 2 áreas prioritárias identificadas

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


OBJECTIVOS ESPECÍFICOSApoiar o reforço da subsistência (“livelihoods”)

das pessoas dependendo da economia informal, particularmente nas áreas rurais.

Apoiar a inclusão social dos grupos vulneráveis e marginalizados.

→→ Os pedidos de subvenOs pedidos de subvençção podem abordar um dos objectivos ão podem abordar um dos objectivos especespecííficos acima mencionados ou ambos.ficos acima mencionados ou ambos.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


RESULTADOS ESPERADOS

Melhoria no acesso aos serviços com enfoque na eliminação das barreiras que impedem o desenvolvimento de oportunidades económicas e o desenvolvimento de aptidões, particularmente nas áreas rurais.

→ Entre outros, desenvolvimento de aptidões e qualificações através da educação profissional técnica e da formação(FTP); reforço das ligações entre economia informal e institutos formais de FTP; reforço das capacidades de organização dos operadores na economia informal através do desenvolvimento de cooperativas e associações.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


RESULTADOS ESPERADOS

Aumento na resiliência e maior equidade para os grupos marginalizados (entre outros, mulheres, idosos, pessoas com deficiências, crianças e migrantes) através de apoio na advocacia, planificação, implementação e/ou monitoria e avaliação de programas de nutrição e de protecção social.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Todas as acções deverão incluir um elemento de elemento de capacitacapacitaçção dosão dos actores locais.actores locais.

Na selecção dos projectos, será dada uma atenção particular à relevância da anrelevância da anáálise de problema no lise de problema no contexto local e contexto local e àà áárea especifica de intervenrea especifica de intervenççãoão.

→→ REF. à SECÇÃO 2.3 "Avaliação e Selecção dos Pedidos”(Pertinência da acção)

Todas as acções deverão ser baseadas na iniciativa baseadas na iniciativa de actores locaisde actores locais e assegurar a sua participação durante todas as fases de implementação da acção.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


ALOCAALOCAÇÇÃO FINANCEIRA INDICATIVA ÃO FINANCEIRA INDICATIVA PARA MOPARA MOÇÇAMBIQUEAMBIQUE

ANE: €€ 5M5M

AL: €200,000 → a ser utilizados para financiar a ultima proposta na lista de reserva de 2011

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


VALOR DAS VALOR DAS SUBVENSUBVENÇÇÕESÕES

I. ANE MOI. ANE MOÇÇAMBICANOS AMBICANOS Montante mínimo: €300.000Montante máximo: €1.500.000

II. ANE EUROPEUSII. ANE EUROPEUSMontante mínimo: €750.000Montante máximo: €1.500.000

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


CCONTRIBUIONTRIBUIÇÇÃO DA UNIÃO EUROPEIAÃO DA UNIÃO EUROPEIA

I. ANE MOI. ANE MOÇÇAMBICANOSAMBICANOS

Mínimo: 50% dos custos elegíveis totais da acçãoMáximo: 90% dos custos elegíveis totais da acção

II. ANE EUROPEUSII. ANE EUROPEUS

Mínimo: 50% dos custos elegíveis totais da acçãoMáximo: 75% dos custos elegíveis totais da acção

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


CRITCRITÉÉRIOS DE ELEGIBILIDADERIOS DE ELEGIBILIDADEI. O REQUERENTE

ter personalidade jurídicanão ter fins lucrativosser ANE constituído de acordo com a legislação em vigor em Moçambique ou num dos estados membros da EU ser estabelecidos num estado-membro da UE ou em Moçambiqueser directamente responsável, juntamente com o(s) seu(s) co-requerente(s) e entidade(s) afiliada(s), pela preparação e gestão da acção e não agir como intermediários

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


CRITCRITÉÉRIOS DE ELEGIBILIDADERIOS DE ELEGIBILIDADE

II. O(S) CO-REQUERENTE(S)

Mesmos critérios de elegibilidade que os aplicáveis ao requerente.

MAS no âmbito do presente Convite são também elegíveis como co-requerentes as Autoridades Locais.

IMPORTANTE: As Direcções Províncias e Distritais dos Ministérios Moçambicanos não são consideradas «Autoridades Locais». Consequentemente, só poderão ser elegíveis como Organizações Associadas no âmbito do presente convite.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation



III. AS ENTIDADES AFILIADAS

Entidades jurídicas que constituem conjuntamente uma entidade, incluindo quando tenham sido especificamente criadas para fins de execução da acção → ex. consórcio. A entidade jurídica que daí resulta pode apresentar o pedido como um único requerente ou co-requerente e as outras entidades como a(s) sua(s) entidade(s) afiliada(s).

Entidades jurídicas que tenham um vínculo jurídico ou financeiro com o requerente, que não seja limitado à acção nem estabelecido com o objectivo único de execução da mesma.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation



III. AS ENTIDADES AFILIADAS

Mesmos critérios de elegibilidade que os aplicáveis ao requerente.MAS se forem atribuída uma subvenção, as entidades afiliadas não serão beneficiárias da acção e signatárias do contrato.

Participarão na concepção e na execução da acção e os custos em que incorrerem podem ser aceites como custos elegíveis.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation



IV. AS ORGANIZAÇÕES ASSOCIADAS

Desempenham um papel efectivo na acção MAS sópodem beneficiar de ajudas de custo diárias e das despesas de viagem.

→→ Direcções Províncias e Distritais dos Ministérios Moçambicanos

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation



V. AS ORGANIZAÇÕES BENEFICIANDO DE APOIO FINANCEIRO

No presente convite o apoio financeiro a terceiros não pode ser o principal objectivo da acção.

Os beneficiários de subvenções podem conceder apoio financeiro a terceiros (“Cessão de Subvenções”).

→ Montante máximo do apoio a terceiros: €20.000

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation



V. AS ORGANIZAÇÕES BENEFICIANDO DE APOIO FINANCEIRO

→ NÃO são entidades afiliadas nem associadas ou contratantes

Categorias elegíveis: organizações Moçambicanas de base, incluindo associações e organizações comunitárias sem personalidade jurídica

Actividades elegíveis: actividades para o desenvolvimento das capacidades das OSC locais que contribuem de forma directa aos Resultados Esp. do convite e visando garantir as suas sustentabilidade futura

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

ASPECTOS PRINCIPAIS DO CONVITEASPECTOS PRINCIPAIS DO CONVITE… CRITÉRIOS DE ELEGIBILIDADE

QUEM PODE APRESENTAR PROPOSTAS?QUEM PODE APRESENTAR PROPOSTAS?

ONGs Moçambicanas e Europeias, fundações, sindicatos, grupos de advocacia (organizações civis de direitos, lutando pela corrupção, combatendo a discriminação, etc.), media, Universidades, centros científicos e de pesquisa, organizações representando interesses económicos de um grupo, igrejas e associações religiosas, organizações privadas (se sem fim lucrativo), …

→ OU SEJA…QUASE TODAS AS ORGANIZAÇÕES QUE NÃO SÃO GOVERNAMENTAIS!

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Os requerentes Moçambicanos podem concorrer a título individual ou juntamente com co-requerente(s).

Os requerentes Europeus devem concorrer juntamente no mínimo com um co-requerente Moçambicano.

QUANTAS PROPOSTAS?QUANTAS PROPOSTAS?Um requerente pode apresentar no máximo 1 proposta.Um requerente pode ser co-requerente noutro(s) pedido(s).Uma entidade afiliada só pode participar numa proposta.Qualquer entidade poderá ser atribuída no máximo 2 subvenções.

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


ACACÇÇÕES NÃO ELEGÕES NÃO ELEGÍÍVEISVEIS

Patrocínio individual para participação em acções de formação, seminários, conferências e congressosFinanciamento de bolsas de estudo ou de acções de formação (como único/principal objectivo)

Acções que consistem principalmente em dispêndio de capital (ex. terras, edifícios)

Acções que discriminam contra indivíduos ou grupos de pessoasAcções apoiando partidos políticosAcções incluindo proselitismoAções de micro-finanças

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


ACTIVIDADES ESSENCIASACTIVIDADES ESSENCIAS

MONITORIA E AVALIAÇÃOAs propostas deverão incluir a metodologia de monitoria e avaliação, assim como recursos humanos e financeiros atribuídos a esta tarefa.

SUPERVISÃO FINANCEIRA/ADMIN DO PROJETORecursos adequados deverão ser incluídos na proposta e devidamente reflectidos no orçamento para garantir a presença de pelo menos um gestor financeiro/administrativo dedicado ao projecto.

PARTICIPAÇÃO EM REUNIÕES/EVENTOS ORGANIZADOS PELA UE

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


DURADURAÇÇÃO E LOCALIZAÃO E LOCALIZAÇÇÃO DAS ACÃO DAS ACÇÇÕES ÕES

DURAÇÃO: entre 24 e 60 meses

LOCALIZAÇÃO: Moçambique

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


II. AS ETAPAS DO PROCESSO DE AVALIAÇÃO

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

AS ETAPAS DO PROCESSO DE AS ETAPAS DO PROCESSO DE AVALIAAVALIAÇÇÃOÃO

CONVITE CONVITE ÀÀ APRESENTAAPRESENTAÇÇÃO DE PROPOSTAS RESTRITOÃO DE PROPOSTAS RESTRITO. - Numa primeira fase, só devem ser apresentados

documentos de síntese. - Posteriormente, os requerentes cujos documentos de síntese tenham sido pré-seleccionados serão convidados a apresentar um pedido de subvenção completo.

• Prazo para apresentação do documento de síntese:

• 25 de Novembro – 12:00h

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


O registo prévio no PADOR é obrigatório.

- Fase 1, Documento de síntese: o registo no PADOR é obrigatório para os requerentes de subvenções.

- Fase 2, Proposta completa: o registo no PADOR éobrigatório para todos os requerentes préseleccionadose respectivos co-requerente(s) e entidades(s) afiliada(s).

A própria organização é responsável pela inscriçãoatravés do endereço:

http://ec.europa.eu/europeaid/work/onlineservices/pador/index_en.htm

http://ec.europa.eu/europeaid/work/onlineservices/pador/index_en.htm

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


DOCUMENTOS A APRESENTAR ATÉ 25 DE NOVEMBRO:

Documento de síntese(5 páginas no máximo, sem anexos)

Em Inglês ou PortuguêsSEM orçamento detalhado: só uma estimativa do

montante da contribuição solicitada à União Europeia (que não poderá ser alterado mais de 20% em relação àestimativa inicial ) e da correspondente percentagemdo orçamento total da acção SEM Quadro LógicoLista de controlo e declaração do requerenteVersão papel e electrónica

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Endereço postalDelegação da União Europeia na República de MoçambiqueCaixa Postal 1306Maputo - Moçambique

PARA ONDE ENVIAR PARA ONDE ENVIAR O DOCUMENTO DE SO DOCUMENTO DE SÍÍNTESE?NTESE?

Endereço para entrega em mão ou por correio expressoDelegação da União Europeia na República de MoçambiqueAv. Julius Nyerere, nr. 2820Maputo - Moçambique

ANTES DE ENVIAR O DOCUMENTO DE SANTES DE ENVIAR O DOCUMENTO DE SÍÍNTESENTESE:

Verificar se o dossier esteja completo (ver lista de controlo incluída no formulário))

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Onde endereOnde endereççararperguntas e encontrar informaperguntas e encontrar informaçção ão

adicional?adicional?

Podem ser enviadas perguntas por correio electrónico até4 de Novembro (mencionando claramente a referência do convite à apresentação de propostas) ao seguinte endereço e-mail: [email protected]

Perguntas e respostas serão publicadas no sítio Internet da EuropeAid: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/onlineservices/index.cfm?do=publi.welcome e no sitio internet da Delegação da UniãoEuropeia em Moçambique (http://eeas.europa.eu/delegations/mozambique/index_en.htm).

mailto:[email protected]

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation


Etapas seguintes Datas indicativas

Notificação da avaliação do documento de síntese:31 de Março de 2014

Data limite para apresentação da proposta completa:15 de Maio de 2014

Development and

Cooperation

Development and

Cooperation

OBRIGADA!

http://eeas.europa.eu/delegations/mozambique/index_pt.htm

http://eeas.europa.eu/delegations/mozambique/index_pt.htm

programa temÁtico actores nÃo estatais e...

Documents