programa do fórum municipal romeu correia, almada - setembro a dezembro 2015

FórumMunicipal

Romeu CorreiaSETEMBRO

OUTUBRONOVEMBRODEZEMBRO 20

15

PROGRAMA

14 a 18outubro

GISELAJOÃO

ENCERRAMENTOMêS DA MúSICA

OSEMIGRANTES

ACTA – A COMPANHIADE TEATRO DO ALGARVE

2 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Hip HopDYPTIK23 OUT. sex. 21h30

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 3

MúSICA13 dom 17h00M/65€ (desc. 50% jovens e reformados)

A CASA DO FADO

“(...) fugindo ao Fado fugia de mim (...)”Esta frase do célebre fado “Que Deus me perdoe”, resume o percurso artístico de Joana Rios, que começou a cantar profissionalmente aos 16 anos. A primeira vez que cantou Fado foi aos 19 anos para o grande Fernando Maurício que a incitou a perseguir uma carreira como fadista; foi a partir desse momento que se iniciou a sua fuga que a levou a percorrer vários géneros musicais que fizeram parte da sua formação; da música clássica

SETEMBRO

ao Jazz, passando pela composição, Joana Rios teve um percurso eclético até voltar ao fado.Foi pela mão do grande mestre da guitarra portuguesa, António Parreira, que finalmente o Fado a apanhou marcando definitivamente uma viragem na sua carreira que nos últimos anos lhe tem sido dedicada.Neste momento é a fadista residente do “Páteo Al-facinha” e prepara o seu primeiro disco de fado.

Joana Rios - Vozandré santos - ViolaHugo Edgar - Guitarra portuguesa


CINEMA16 qua. 21h30M/123€ (desc. 50% jovense reformados)

O PAÍS DAS MARAVILHASRealizador: Alice Rohrwacher

A família de Gelsomina vive segundo as suas próprias regras. Para começar, Gelsomina, com apenas doze anos, é praticamente a chefe de família. As suas três irmãs mais novas obedecem-lhe e trabalham sob a sua vigilância. Mas o mundo exterior não pode saber nada sobre a forma de vida deles e eles devem proteger-se na sua isolada casa de campo.O pai de Gelsomina, Wolfgang, é um estrangeiro e Gel-somina a futura rainha do estranho e improvável reino que ele construiu. Um herdeiro seria mais apropriado, mas Gelsomina é forte e determinada e tem um talento especial para as abelhas e para fazer mel. É Gelsomina que procura os enxames nas árvores, que organiza a extracção do mel e que carrega as colmeias. Enquanto o campo está a ser destruído pelos pesticidas e a vida rural a mudar, um programa de televisão chega e oferece um prémio para a família mais tradicional. O programa das Maravilhas Rurais é apresentado pela boa fada Milly Catena. Gelsomina quer participar no concurso, mas Wolfgang nem sequer considera essa hipótese. Algo o atormenta: as novas regulamentações europeias sobre a produção de mel. Se não adaptarem o laboratório, têm de parar a produção. Trabalharam muito para aumentar o número de colmeias e fazer o laboratório. Para conseguir mão de obra barata, Wolfgang aceita um rapaz delinquente vindo de um programa de reinserção. A tensão aumenta: entre o rapaz silencioso em que Wolfgang projecta o desejo de um ter tido um filho varão, e a força de Gelsomina que fará tudo para partici-par no concurso.Nada ficará igual no fim do Verão. Um Verão ex-traordinário em que as regras que uniam a família começam a quebrar...

actores: Maria Alexandra Lungu, Sam Louwyck, Alba Rohrwacher, Sabine Timoteo e Monica BellucciPaís: Itália/Suíça/Alemanhaano: 2014Género: DramaDuração: 111 minutos

SETEMBROCINEMA09 qua. 21h30M/123€ (desc. 50% jovens e reformados)

PHOENIX Realizador: Christian Petzold

Nelly Lenz é uma sobrevivente de um campo de concentração que ficou seriamente desfigurada. Lene Winter, que trabalha para uma agência judaica, leva-a para Berlim. Após a cirurgia de reconstrução, Nelly inicia a procura do seu marido Johnny. Quando finalmente o encontra, este não a reconhece. Ainda assim ele aborda-a com uma proposta: uma vez que ela se parece com a sua mulher, que ele acredita estar morta, pede-lhe que esta o ajude a reclamar a considerável fortuna que ela deixou. Nelly concorda, e torna-se a sua própria doppelgänger – ela precisa de saber se Johnny alguma vez a amou, ou se a traiu. Nelly quer a sua vida de volta. Quanto mais semel-hanças com a sua outra parte ela revela, mais deses-perada e confusa a relação se torna. Será que Johnny irá confessar o seu amor? Ou a sua culpa?

actores: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf País: Alemanhaano: 2014Género: DramaDuração: 98 minutos


CINEMA30 qua. 21h30M/143€ (desc. 50% jovens e reformados)

GETT: O PROCESSO DE VIVIANE AMSALEMum filme de Ronit & Shlomi Elkabetz

Em Israel não existe nem casamento civil, nem divórcio civil. Apenas os rabinos pode legitimar um casamento ou a sua dissolução. Mas essa dissolução só é possível com pleno consentimento do marido, que, no final, tem mais poder do que os juízes.

Viviane Amsalem tem vindo a solicitar o divórcio há três anos. Mas o marido, Elisha, não aceita. A sua intran-sigência fria, a determinação de Viviane para lutar pela liberdade, mais o papel ambíguo dos juízes, moldam um processo em que a tragédia compete com o absurdo e onde tudo acaba por ir a julgamento, além do pedido inicial.

actores: Ronit Elkabetz, Menashe Noy e Simon Abkarianano: 2014Género: DramaPaís: IsraelDuração: 115 minutos

CINEMA23 qua. 21h30M/143€ (desc. 50% jovens e reformados)

A QUIETUDE DA ÁGUARealizador: Naomi Kawase

Na ilha de Amami, os habitantes vivem em harmonia com a natureza, pensam que um deus habita em cada árvore, cada pedra e cada planta. Numa noite de Verão, Kaito descobre o corpo de um homem no mar e a amiga Kyoko vai ajudá-lo a desvendar este mistério. Juntos, aprendem a ser adultos e descobrem os ciclos da vida, da morte e do amor...

actores: Nijirô Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsudaano: 2014País: JapãoGénero: DramaDuração: 118 minutos


SETEMBRO

MúSICA26 sáb. 21h308 € (1 espetáculo)12 € (2 espetáculos)

CUADRO FLAMENCO “EL LEBRI”& CRISTINA GALLEGO

Os bailaores flamencos José Luis Vidal “El Lebri” e Cristina Gallego começaram as suas carreiras artísticas na Com-pañia Andaluza de Danza, com direcção artística de José Antonio, e posteriormente foram bailaores solistas do Ballet Flamenco de Andalucía de Cristina Hoyos. Nestas duas importantes Companhias de Dança protagonizaram diferentes obras flamencas com as quais atuaram em cenários emblemáticos de todo o mundo. José Luis Vidal “El Lebri” foi também protagonista do filme “Flamenco de Amor” realizado pela televisão austríaca. Depois de uma longa e intensa carreira nestas duas Companhias de Flamenco, “El Lebri” e Cristina Gallego decidiram partir para projetos a solo, nos quais pudes-sem expressar os seus sentimentos com mais liberdade de improvisação e menos rigor coreográfico. Em outubro de 2014, estes dois bailaores viriam a reencontrar-se no Museu de Baile Flamenco de Sevilha, e daí surgiu a ideia deste espetáculo em formato mais reduzido.

al baile: José Luis Vidal “El Lebri”, Cristina Gallegoal toque (guitarra): Roque Acevedoal cante: Jesus Flores

MúSICA25 sex. 21h308 € (1 espetáculo)12 € (2 espetáculos)

11º Festival Flamenco de almada

CUADRO FLAMENCO SOLERALuisa Palicio é uma bailaora natural de Málaga mas que domina de forma magistral o baile flamenco e a técnica da “Escuela sevillana”, e em particular, a bata de cola (vestido largo) e o mantón (xaile). Fez parte de espetáculos como solista em “Homenaje a la bata de Cola” de Milagros Menjíbar e “A mi tierra” de Calixto Sánchez, entre outros.Foi também Prémio Nacional de Baile Flamenco por alegrias “La Perla de Cádiz”.Luisa Palicio é dotada de uma belíssima plasticidade. Os seus braços e a sua cintura executam movimentos de sensualidade infinita que magnetizam o espetador.Neste espetáculo faz-se acompanhar do bailaor sevilhano David Pérez, que com apenas 22 anos obteve o principal Prémio “El Desplante” no mais prestigiado e antigo festival Flamenco de Espanha - Festival Internacional Flamenco de La Unión.

al baile: Luisa Palicio, David Pérezal toque (guitarra): Miguel Pérezal cante: Ana Gómez


OUTUBRO

MúSICA01 qui. 21h30M/6ENTRADA LIVRE

Dia MUnDiaL Da MÚsiCa

JOÃO E A SOMBRA

João e a Sombra celebra o Dia Mundial Da Música voltando ao Auditório Fernando Lopes-Graça para partilhar com os amigos o mais recente disco "Outra Coisa Qualquer". Poemas criados à beira desta mar-gem do Tejo, de toada intima e existencial, que vêm cantar essas coisas todas que adiamos e fingimos esquecer e atiçam as velhas promessas que, por medo ou por conforto, vão ficando por cumprir. Um concerto intenso de que não se sai ileso. Tragam os vossos filhos que estas são as canções da próxima Revolução.


João Tempera - Voz e guitarra acústicaVasco Teodoro - Guitarras acústicas e eléctrica e direcção musicalMarco Reis - Bandolim e guitarra eléctricaMarcos alves - Piano e tecladosPedro Pinto - Contrabaixo e baixo eléctricoRui Berton - Bateria, percussões, voz e vídeosPedro sá-Chaves - Técnico de somGonçalo oliveira - Técnico luzes


OUTUBRO

CoMPanHia DE DanÇa DE aLMaDa

QUINZENA DA DANÇA02 e 10

23ª QUINZENA DE DANÇA DE ALMADA – inTERnaTionaL DanCE FEsTiVaL

Ao apresentar mais uma edição da Quinzena de Dança de Almada, sentimos mais uma vez a expetati-va do reencontro entre artistas e público à volta do universo da Dança Contemporânea.Reencontro nos espetáculos, nos workshops, nos debates, nos espaços por onde circulamos, no desejo de, mais uma vez, apresentar ao público português trabalhos desenvolvidos sob diferentes perspetivas, em diversos pontos do globo. Um reencontro da comunidade da dança contemporânea com a comu-nidade de Almada.Assinalamos nesta edição o 25º aniversário da Com-panhia de Dança de Almada, com a apresentação de um novo espetáculo comemorativo e uma exposição alusiva ao trabalho desenvolvido ao longo deste último quarto de século. A programação traz ao nosso público uma jovem e interessante coreógrafa portuguesa, Margarida Belo, e um espetáculo fruto de uma colaboração internacional com a Companhia de Danza da UCAM, para além das 18 apresentações previstas durante a Plataforma Coreográfica Internacional, que será mais uma vez um ponto alto deste festival, por proporcionar, em cada sessão, várias e diversificadas peças de grande qualidade. Numa sessão criada para

o encontro entre os coreógrafos e o público espe-ramos encontrar condições para um intercâmbio e esclarecimento mútuo sobre alguns dos quest-ionamentos que se apresentam à criação artística contemporânea e suas audiências.Como já vem sendo hábito o contacto com os artis-tas é também proporcionado através de workshops e master classes dirigidas quer ao público em geral, quer a estudantes e profissionais do espetáculo. Fi-nalmente, assistiremos ainda a uma mostra de vídeo internacional que percorrerá desta vez diversos espaços de Almada e Lisboa, no sentido de levar o festival a diferentes públicos.Que aproveitemos!

ConsULTE PRoGRaMa PRÓPRio


MúSICA03 sáb. 21h30M/6ENTRADA LIVRE

MÊs Da MÚsiCa E Do iDoso

SERÃO ALENTEJANO

Sala de “Cante” e encante.Os Serões de Cante e Poesia Alentejana, há já 5 anos que fazem parte da programação anual do Fórum Municipal Romeu Correia.Estes “Serões” inserem-se naquilo que é a aposta multicultural da Câmara Municipal de Almada, no apoio efetivo ao diverso tipo de Associações que compõem o tecido cultural do Concelho.Por nós, que somos Alentejanos e à 29 anos que defendemos e divulgamos o “Cante” agora distin-guido como Património Imaterial e Cultural da Hu-manidade – Unesco, reconhecemos o extraordinário apoio que as Entidades Autárquicas do Concelho de Almada, em especial a Sua Câmara Municipal tem dado a esta forma tão genuína e tão representativa de um povo.A Câmara conhecedora da qualidade do trabalho que apresentamos ao longo dos anos, e enten-dendo que o “Cante” merece ser visto com a maior dignidade, disponibiliza o Auditório Fernando Lopes Graça do Fórum Municipal Romeu Correia par a apresentação deste Serão, a qual regista sempre uma grande adesão em termos de espetadores, esgotando a sala.É pois com honra que mais uma vez aqui estamos para mostrar as raízes duma Cultura e dum Povo que é o Povo Alentejano.

organização: Associação Grupo Corale Etnográfico Amigos do Alentejo

CINEMA07 qua. 21h30M/143€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

IDADE À FLOR DA PELERealizador: Duccio Chiarini

Edoardo é um jovem de 17 anos, de Pisa, com uma doença que o impede de sentir ou dar prazer sexual. É verão e Edoardo e o seu melhor amigo tentam perder a virgindade, mas é também durante este período que Edoardo descobre que a vida, tal como o sexo, é extremamente complicada, ao deparar-se com os seus problemas, mas também com os da sua família. Esta é uma história que fala dos medos de uma pessoa e do seu crescimento enquanto homem.

actores: Matteo Creatini, Franscesca Agostini e Nicola Nocchiano: 2014Género: ComédiaPaís: ItáliaDuração: 86 minutos


inÊs GonÇaLVEs,VaLéRia CaRVaLHo,José ináCio - Fadistasandré santos - ViolaHugo Edgar - Guitarra portuguesa

MúSICA11 dom. 17h00

CINEMA21 qua. 15h00 e 21h30M/123€ (Desconto 50%, jovens e reformados)(Entrada livre na sessão das 15h00)

MÊs Do iDoso

A GAIOLA DOURADARealizador: Ruben Alves

Maria e José Ribeiro são um casal de portugueses emigrados em França há mais de três décadas. Ela sempre trabalhou como porteira de um prédio num dos melhores bairros parisienses e ele na construção civil. Todos gostam deles, quer pela sua simpatia e humildade, quer pela sua incansável boa vontade para ajudar quem precisa. Quando recebem a notícia de uma herança em Portugal que lhes concretiza o velho sonho do regresso às raízes, tudo parece per-feito. Porém, a verdade é que ninguém está muito interessado em perder a sua amizade e, subtilmente, uns e outros começam a organizar-se de maneira a fazê-los mudar de ideias.

actores: Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud,Chantal LaubyGénero: ComédiaPaís: POR/FRAano: 2013Duração: 90 minutos

M/65€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

A CASA DO FADO

Em Outubro a Casa do Fado recebe os finalistas dos 9º Encontros de Fado de Almada. 3 gerações de Fado estão aqui presentes desde uma voz nova e inocente com a Valéria Carvalho, passando pela primeira vencedora Inês Gonçalves com uma maturidade mui-to própria e finalizando com a experiência de vida de José Inácio. A Casa do Fado de Outubro promete trazer consigo muitas histórias e paixões.

inÊs GonÇaLVEs, VaLéRia CaRVaLHo, José ináCio - Fadistasandré santos - Viola


14 a 18 qua. a domquarta-feira - sessão inaugural 21h30quinta-feira - sessões ás 10h30 | 21h00 | 23h00sexta-feira - sessões ás 10h30 | 21h00 | 23h00sábado - sessões ás 16h00 | 21h00 | 23h00domingo - sessões ás 11h00 | 16h00 | 21h00idade: váriaspreçoTodas as sessões: 2,5€ Preço reduzido: 3,5€ (2 filmes)Preço membros, professores e alunos Alliance Française: 1€ Preço escolar: gratuitoFilmes legendados em português

VEM AÌ A 16ª FESTA DO CINEMA FRANCêS!Organizada pelo Institut français du Portugal/Embaixada de França, a Festa do Cinema Francês (FCF) é criada no ano 2000 em Lisboa com o objactivo de dar a conhecer a grande diversidade e vitalidade do cinema francês (dra-ma, comédia, documentário, animação, thriller...), o que de melhor e mais recente se produz cinematograficamente em França, mas também de apoiar os distribuidores portugueses que apostam no cinema francês num trabalho conjunto de captação de novos públicos. A França produz entre 200 a 300 filmes por ano, colocando-a como o grande país produtor europeu. A Festa do Cinema Francês tem vindo a alargar o seu âmboto geográfico e Almada está entre as primeiras cidades a recebê-la.. Nesta 16ª edição está presente em 18 ciddades. Em Almada, de 14 a 18 de Outubro no Auditório Fernando Lopes-Graça - Fó-rum Municipal Romeu Correia, espera-vos uma programação com novíssimos filmes a descobrir em primeira mão numa programação eclética e audaciosa. A Festa do Cinema Francês tornou-se um ponto de encontro importante para todos aqueles que vivem o cinema como uma renovação, uma descoberta e uma oportunidade única para ver alguns filmes.Nas últimas edições a FCF teve como madrinhas: Sandrine Bonnaire, Carole Bouquet, Maria de Medeiros e Agnès Jaoui. E este ano é?... Saiba aqui www.festadocinemafrances.com, onde encontrará também toda a programação nacional e a de Almada em particular.


DANÇA HIP HOP23 sex. 21h30M/6Entrada livre

DYPTIKapresentação da Companhia: A Companhia de dança DYPTIK tem vindo a desenvolver um trabalho cruzado de pesquisa coreográfica e de acompanha-mento artístico em torno dos valores do Hip-Hop (respeito, troca, transmissão). A Companhia procura outras estéticas, outras geografias e disciplinas artísticas, produzindo e divulgando as suas criações em France e no mundo, mantendo a sua ligação ao território através de inúmeros projectos de acções culturais e de eventos dedicados à dança Hip Hop.

apresentação do espectáculo:O encontro com os bailarinos do Mali e com a sua riqueza coreográfica serviu de ponto de partida.Depois de En Quête (2011), Souhail Marchiche e Mehdi Meghari juntaram-se à Companhia Dogmen G, na cidade de Bamaco (Mali), para darem continui-dade à sua pesquisa cruzada sobre a identidade e a pluralidade coreográfica. Neste país onde a dança é abordada na sua globalidade, sem especificidade de género, confrontam-se com uma mudança radical de códigos, de costumes e de definições.Esta pesquisa artística representa um verdadeiro de-safio para os bailarinos, “baralhando” a sua forma de representação. Dyptik ultrapassa as fronteiras de género fusion-ando Hip-Hop, ritual tradicional e dança contem-porânea com uma energia e uma luminosidade

franco-maliana transcendente, uma fulgurante inter-rogação coreográfica sobre o individuo e o grupo.Ultrapassando a noção de mestiçagem, as diferenças esbatem-se em prol da escuta e da troca.Oito bailarinos no total, mas unidos num único corpo. Um único sopro vital que lhes dá vida. Uma mesma energia, qualquer coisa que vem de dentro das entranhas e que os transcende…

DYPTIK Compagnie DYPTiK

DisTRiBUTion

Chorégraphe: Souhail Marchicheassistant Chorégraphe: Mehdi Meghariinterprètes: Alison Benezech, Mamadou Camara, Valentina Corosu, Modibo Keita, Salah Keita, Toufik Maadi, Mamourou Mami, Mehdi Meghari.Créateur lumière: Richard GratasCréateur son: Patrick De OliveiraCréatrice costumes: Angelina Herreroscénographe: Maïlys De Oliveira

PRoDUCTion / PaRTEnaiREsDyptik, CND de Pantin, IADU (Parc de la Villette, Fondation de France, Caisse des dépôts et Acsé), Centre Culturel de La Ricamarie et Communauté de Commune du Bassin d’Annonay.Drac Rhône-Alpes, Adami, Conseil Général de la Loire, Institut Français, Ville de Saint Etienne, Institut Français de Bamako, Opéra-Théâtre de St-Étienne, Groupe des 20 en Rhône-Alpes, Essaim de Julie de St-Julien Molin-Molette, Théâtre du Parc d’Andrézieux- Bouthéon et les Villes de Firminy, L’horme, La Talaudière et Saint Christo en Jarez.

Duração: 60 minutos


FESTA DA MARIONETA25 dom. 16h00M/4Entrada Livre

TEaTRoDE MaRionETasDo PoRTo

PELOS CABELOSA partir das ilustrações Pelos Cabelos, de João Vaz de Carvalho, o Teatro de Marionetas do Porto cria um espetáculo habitado por personagens insólitas, de olhares ausentes e alucinados, onde o humor e o absurdo se fundem para mais uma experiência com muitas marionetas. Em Pelos Cabelos, atores e marionetas habitam um lugar algures, um Lá, lugar distante quase extra terreno.

Ficha Técnica/artísticaEncenação e cenografia: Isabel Barros Textos: Edgard Fer-nandes, Isabel Barros e Rui Queiroz de Matos Marionetas: Sandra Neves, a partir das ilustrações de João Vaz de Carvalho Música e animação: coletivo HUSMA (João Apolinário, Nuno Cortez e Pedro Cardoso) Desenho de luz: Alexandre Vieira interpre-tação: Edgard Fernandes e Rui Queiroz de Matos Produção: Sofia Carvalho operação de luz e som: Cláudia Valente Construção de marionetas: Sandra Neves (coordenação), Nuno Guedes, Teresa Dantas e Rita Silva (estagiária) Construção cenográfica: Américo Castanheira, Tudo-Façoagradecimentos: Ensemble, Escovaria de BelomonteDuração: 40 minutos s/intervaloProdução: aRTEMREDE

CINEMA28 qua. 21h30M/123€ (Desconto 50%,jovens e reformados)

YVONE KANERealizadora: Margarida Cardoso

Depois de uma tragédia que lhe roubou a vontade de viver, Rita decide voltar a África, ao país onde cresceu, e reencontrar Sara, a sua mãe. Enquanto Sara vive os últimos dias da sua vida procurando encontrar um sentido para o seu passado, Rita decide investigar o percurso de Yvone Kane, uma ex-guerrilheira e activista política cuja coragem e determinação marcou várias gerações e cuja morte nunca ficou esclarecida. Porém, apesar dos esforços, nenhuma das duas parece conseguir a redenção de que necessita…

actores: Irene Ravache, Beatriz Batarda, Gonçalo Waddington, Mina Andala e Samuel Malumbe Género: DramaPaís: Portugal/Moçambique/Brasilano: 2014Duração: 117 minutos

MúSICA30 sex. 21h30M/66€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

MÊs Da MÚsiCa

FRanCisCo naia & RiCaRDo FonsECa

NOS CANTOS DA MEMÓRIA RECiTaL DE CanTo E VioLas PoRTUGUEsas

FRanCisCo naia e RiCaRDo FonsECa apresen-tam um recital para Cantor e Violas Portuguesas, com temas que percorrem a memória da nossa música e poesia popular e tradicional. Recital de câmara composto por uma antologia de vinte canções, por onde perpassam lendas, gestas e cenas do quotidiano; histórias verídicas, ou criadas pela imaginação popular, que atravessaram os sécu-los na tradição oral e, ainda hoje, mantêm o carácter de proveito e de exemplo, que lhes conferem mesmo a universalidade comum a todos os clássicos. Da recuperação de temas desde o período medieval até ao séc. XIX, este projeto traduz-se por uma viagem pela história da música popular e tradicional portuguesa. É um trabalho, com adaptações do musicólogo e guitarrista João Pimentel Carreiro sobre recolhas suas e de Francisco Naia.

interpretação: Francisco Naia. arranjos para guitarras e acompanhamento:Ricardo Fonseca. Violas Portuguesas utilizadas: Viola Campaniça;Viola Amarantina; Viola Braguesa; Viola Beiroa; Viola Toeira;Viola da Terra (Açores).Duração do Recital: 80 minutos


OUTUBROMúSICA31 sáb. 21h30M/68€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

EnCERRaMEnTo Do MÊs Da MÚsiCa

GISELA JOÃO O ano em que se estreou com um disco que depois de ter sido entusiasticamente recebido pela crítica, especializada e não só, foi considerado o melhor álbum nacional do ano por publicações de referên-cia como a Blitz, o Expresso, o Público, a Time Out, o site musical Cotonete e mesmo os Globos de Ouro tendo atingido vendas que já lhe valeram um Disco de Ouro. Em 2014, depois de ter começado o ano a esgotar a Casa da Música e o Centro Cultural de Belém, já nin-guém duvida que este primeiro disco de Gisela João revela uma fadista de excepção e que é um marco na História do Fado contemporâneo. Nascida em Barcelos, Gisela viveu seis anos no Porto para, finalmente, o canto impor a sua vontade e a levar para Lisboa. Numa pequena casa “emprestada” na Mouraria debateu-se com o peso imenso da solidão, pensou várias vezes em desistir, mas resistiu. Conquistou primeiro meia Lisboa e depois Lisboa inteira, das Casas de Fado à mítica discoteca Lux e do Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém ao Teatro São Luiz. Faltava gravar um disco, esse grande desafio. Encontrou em Frederico Pereira o cúmplice ideal e iniciaram as gravações. O disco saiu a 01 de Julho de 2013, duas semanas depois alcançou o primeiro lugar no Top de vendas nacional e foi considerado pela grande maioria dos críticos nacionais o mais importante disco de estreia de um artista português no século XXI, valendo-lhe o prémio revelação Amália, com quem o seu talento já foi comparado várias vezes. No início de 2015 Gisela João brindou os portugue-ses com dois espetáculos em duas das mais em-blemáticas salas de Portugal: Coliseu dos Recreios e Coliseu do Porto.


NOVEMBRO


FESTA DA MARIONETA 01 dom. 16h00M/12Entrada Livre

sa MaRionETas – TEaTRo & BonECos

POR ESSE RIO ACIMA de Fausto Bordalo Dias

A S.A.Marionetas pretende com esta criação hom-enagear duas obras-primas da cultura portuguesa - A Peregrinação de Fernão Mendes Pinto e o disco Por este rio acima de Fausto Bordalo Dias - através do teatro de marionetas, seguindo para isso a linha ideológica de criação do próprio Fausto, convergin-do a tradição com a modernidade. Pretendemos construir uma matéria visual em torno da audição do disco Por este rio acima cruzando diferentes técnicas e linguagens performativas, recorrendo essencial-mente a uma matéria-prima tão nobre, especifica-mente característica da nossa região: o vidro e o cristal. Pretendemos criar marionetas e objetos de vidro e cristal, usar materiais orgânicos como a água, suportes de vídeo, manipular sombras, entre outros meios, para ilustrar a incomensurável viagem que estes 2 grandes vultos da cultura portuguesa em-preenderam e que queremos também reverenciar. A utilização da técnica tradicional do teatro de mari-onetas de sombras aliada ao cruzamento de novas formas de manipulação digital, como o desenho em tempo real projectado no mesmo espaço cénico cria uma nova dimensão visual perceptível pelo público.

Ficha Técnica/artísticaDirecção artística e Encenação: José Gil, Natacha Costa Pereira e Sofia Olivença Vinagre Música original: Fausto Bordalo Dias Manipulação: Sofia Olivença Vinagre, Natacha Costa Pereira e José Gil Construção das marionetas: Sofia Olivença Vinagre, José Gil e Natacha Costa Pereira Cenografia: Natacha Costa Pereira e Sofia Olivença Vinagre Manipulação Digital e Desenho em tempo real: Natacha Costa Pereira Figurinos: Sofia Olivença Vinagre Estruturas Cénicas: José GilDuração: 80 minutos s/intervaloProdução: aRTEMREDE


O PREÇO DA FAMARealizador: Xavier Beauvois

Suíça, finais da década de 1970. Eddy Ricaart é libertado da prisão e recebido por Osman Bricha, um grande amigo. Como ambos se encontram num momento particularmente difícil das suas vidas, decidem fazer um acordo: Osman acolhe-o em sua casa e, em contrapartida, Eddy cuidará da pequena Samira, a filha de Osman, enquanto a mulher está no hospital. Quando a morte de Charlie Chaplin é anunciada na televisão - assim como a enorme fortuna que deixou à família -, Eddy encontra aí a solução para os problemas económicos de ambos: assaltar o cemitério onde Chaplin foi enterrado, rou-bar o caixão e pedir um resgate. Porém, nem tudo corre como o esperado…

actores: Benoît Poelvoorde, Roschdy Zem, Séli Gmach, Chiara Mastroianni, Nadine LabakiGénero: Comédia DramáticaPaís: França/Bélgicaano: 2014Duração: 110 minutos


NOVEMBRO

TEATRO07 e 08 NOV. (sáb. e dom.) 21h30 e 16h00M/166€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

aCTa – a Companhia de Teatro do algarve

OS EMIGRANTESTrata-se de uma narrativa de actualidade relativa ao nosso Mundo Global. A Europa é diariamente confrontada com o fenómeno da emigração clan-destina e os decisores políticos têm dificuldade em solucionar o problema. A peça é centrada na história de dois emigrantes com proveniências geográficas distintas. O seu encontro dá-se nos subúrbios de uma metrópole. A peça explora e questiona aspec-tos relacionados com a sobrevivência humana num contexto de submundo das sociedades contem-porâneas: as regras escravizantes, o sacrifício por sonhos inalcançáveis, a resistência a uma marginali-dade que convida à desestruturação do indivíduo. Uma história sobre o mito dos regressos, a ausência de liberdade e a sobrevivência. Quando se parte

em busca de uma vida condigna, as expectativas são legitimamente altas, face a uma vida de miséria. Quando se dá conta de que o sonho abortou, o que resta? É a esta questão que o espectáculo procura dar contributo de reflexão, sobretudo, atinente a um plano geral da problemática que aborda. Note-se que o autor do texto, Slawomir Mrozek, foi ele próprio um emigrante, e certamente que este texto aborda algumas questões relacionadas com a sua própria experiência, mas que são matéria de trans-versalidade a todos os indivíduos que embarcam na aventura da e/imigração por necessidade de sobre-vivência. Quanto a opções artísticas, considera-se relevante o facto de os intérpretes serem um branco e um negro – distintas matrizes culturais versus idên-ticas necessidades de sobrevivência.

Ficha artística, técnica e de produçãoautor: Sławomir Mrożekinterpretação: Mário Spencer e Bruno MartinsDirecção artística: Paulo MoreiraConcepção cenográfica: Luís Vicente, com execução de António QuintasMontagem: Octávio OliveiraDuração prevista: 70 minutos s/intervalo



O ASTRÁGALORealizador: Brigitte sy

França, 1957. Albertine Amiens, uma jovem de 19 anos, salta o muro da prisão onde cumpria uma pena de sete anos e foge. Ao cair, faz uma fractura no astrágalo, um dos ossos do pé. Ferida e perdida no meio do nada, é encontrada por Julien, um pequeno criminoso, que a leva para casa e a ajuda a recuperar. Entre os dois nasce assim um amor inesperado. Enquanto ele faz alguns biscates para sobreviver, ela tenta manter-se longe dos olhares alheios. Sozinha e procurada pela polícia, Albertine vai vivendo de esconderijo em esconderijo, num es-forço de se manter a salvo. Para suportar a dolorosa ausência do seu amante, que vê cada vez menos, dedica-se à escrita…

actores: Leïla Bekhti, Reda Kateb, Esther GarrelGénero: Drama, RomancePaís: Françaano: 2015Duração: 96 minutos

MOSTRA DE TEATRO DE ALMADA 12 a 22

ConsULTE PRoGRaMa PRÓPRio

MúSICA 29 dom. 17h00M/65€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

A CASA DO FADONascido no Barreiro, em 31 de Dezembro de 1943, José Manuel Barreto começou a cantar em público com cerca de 11 anos de idade. Aos 13 anos, tornou-se artista exclusivo do programa Cliper Musical, o que lhe propiciou a oportunidade de conviver com grandes nomes da canção nacional, como Tristão da Silva, Max, Maria de Lurdes Resende, Carlos Ramos e Rui de Mascarenhas. Embora só tenha assumido em pleno a carreira de fadista em idade madura, estava predestinado a cantar o fado. O seu primeiro disco, Amor Presente, foi lançado em 1988, com produção musical de Luís Pedro Fonseca. Pouco tempo depois, começou a actuar como fadista profissional na já encerrada casa Nove e Tal, onde cantavam Teresa Tarouca e Nuno da Câmara Pereira. Em 1995, grava dois temas – “O Palhaço” e “Carta ao Vento” – editados na Antologia do Mais Triste Fado, de que participam outros 15 fadistas de grande reconhecimento, entre eles, Fernando Maurício, Manuel de Almeida, Rodrigo, Argentina Santos e Beatriz da Conceição. Em 2001, edita o seu segundo disco a solo, Fado de Santa Luzia. Desde 1994, quando o Cube do Fado foi inaugurado, participa regularmente do elenco da casa, onde ac-tua até hoje. Também podemos ouvi-lo aos domin-gos no Velho Pátio de Santana e, de tempos em tem-pos, em outras casas de renome como convidado. José Manuel Barreto participou recentemente no espetáculo Sombras, encenado por Ricardo Pais.

José ManUEL BaRRETo - fadistaandré santos - ViolaHugo Edgar - Guitarra portuguesa


NOVEMBROIV CICLO DE CINEMASOBRE OS DIREITOSDAS CRIANÇASorganização: Comissão de Proteçãode Crianças e Jovens de Almada (CPCJ)

25 qua. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

UMA TURMA DIFÍCILRealização: Marie-Castille Mention-Schaar

Baseado numa história verídica. Ao compreender a História, eles vão forjar a sua.No Liceu Léon Blum, em Créteil, uma professora de história decide inscrever a sua turma mais fraca do 10º ano no Concurso Nacional da Resistência e da Deportação.A experiência vai transformá-los.Um filme sobre um projeto pedagógico que valoriza a iniciativa, a autonomia e a responsabilidade por parte dos alunos.

Elenco: Ariane Ascaride, Ahmed Dramé, Noémie Merlant, Gen-eviève Mnich, Stépnhane Bak, Wendy Nieto, Aimen Derriachi, Mo-hamed Seddiki, Naomi Amarger, Alicia Dadoun, Adrien Hurdubae, Raky Sall, Amine Lansari, Koro Dramé, Léon ZyguelPaís: Françaano: 2014Duração: 105 minutosGénero: Comédia / Drama / Escola

26 qui. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

TALVEZ UM DIA…Realização: Travis Fine

Any Day Now - Talvez Um Dia… é um poderoso conto de amor, aceitação e família. Quando um adolescente com Síndrome de Down (Isaac Leyva) é abandonado pela sua mãe, um casal homossexual (Alan Cumming e Garret Dillahunt) acolhe-o e torna-se a família dedicada e afetuosa que ele nunca teve. Mas quando confrontado pelas autoridades, este casal não-convencional é forçado a lutar contra um sistema legal tendencioso, a fim de salvar a vida da criança que aprenderam a amar como sua. Inspirado numa história verídica do final de 1970, Any Day Now - Talvez Um Dia… aborda questões jurídicas e sociais tão relevantes hoje como o eram há 35 anos.

actores: Alan Cumming, Garret Dillahunt, Isaac Leyva, Frances FisherGénero: DramaPaís: EUAano: 2012Duração: 98 minutos

27 sex. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

O CONTADOR DE HISTÓRIASRealização: Luiz Villaça

Anos 70. Aos 6 anos Roberto Carlos Ramos (Marco Ribeiro) foi escolhido por sua mãe (Jú Colombo) para ser interno em uma instituição oficial que, segundo apregoava a propaganda, visava a formação de crianças em médicos, advogados e engenheiros. Entretanto a realidade era bem diferente, o que fez


com que Roberto aprendesse as regras de sobre-vivência no local. Pouco depois de completar 7 anos ele é transferido, passando a conviver com crianças até 14 anos. Aos 13 anos, ainda analfabeto, Roberto tem contato com as drogas e já acumula mais de 100 tentativas de fuga. Considerado irrecuperável por muitos, Roberto recebe a visita da psicóloga france-sa Margherit Duvas (Maria de Medeiros). Tratando-o com respeito, ela inicia o processo de recuperação e aprendizagem de Roberto.

actores:Maria de Medeiros, Marco Antonio Ribeiro, Teuda Bara ano: 2009Género: DramaPaís: BrasilDuração: 110 minutos

28 sáb. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

RAFARealização: João Salaviza

Às seis da manhã, Rafa descobre que a mãe está detida pela Polícia. Na mota de um amigo, cruza a ponte e vai a uma esquadra no centro de Lisboa esperar pela sua libertação.

com: Rodrigo Perdigão, Joana de VeronaPaís: Portugal/França ano: 2012Duração: 25 minutosGénero: curta

28 sáb. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

AS PONTES DE SARAJEVO

Realização: Leonardo di Costanzo, Jean-Luc Godard, Cristi Puiu, Teresa Villaverde, Kamen Kalev, Isild Le Besco, Sergey Loznitsa, Vladimir Perisic, Ursula Meier

Através de 13 curtas-metragens cujo tema principal é a cidade de Sarajevo (Bósnia-Herzegovina), 13 cineastas de várias nacionalidades dão o seu con-tributo artístico para mostrar o que a cidade repre-sentou na história europeia durante o último século e o que ela representa na Europa da actualidade. Intervenientes directos no cinema contemporâneo, os realizadores Aida Begic, Leonardo Di Costanzo, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Isild Le Besco, Sergei Loznitsa, Vincenzo Marra, Ursula Meier, Vladimir Perisic, Cristi Puiu, Angela Schanelec, Marc Recha e Teresa Villaverde emprestam a sua perspectiva in-dividual, de modo a dar uma visão globalizante dos eventos que marcaram a capital bósnia.

Género: DramaPaís: Ita/SuiI/Bul/Por/Fra/Bósniaano: 2014Duração: 114 minutos

20 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 21

DEZEMBRO


FORÇA MAIORRealizador: Ruben Östlund

Uma família sueca viaja para os Alpes Franceses para des-frutar de uns dias de esqui. O sol brilha e as pistas estão espetaculares, mas durante o almoço num restaurante na montanha, uma avalanche vai provocar o caos. Com os comensais a fugir em todas as direções, a mãe Ebba chama pelo seu marido Tomas, enquanto tenta proteger os seus filhos. Tomas, entretanto, está a fugir para se salvar… O desastre que se adivinhava não aconteceu e, contudo, a família foi abalada no seu âmago e paira um enorme ponto de interrogação sobre o pai. O casamento de Tomas e Ebba está em risco, pois Tomas luta deses-peradamente por recuperar o seu papel de patriarca da família. Uma comédia de observação sobre o papel do homem na vida familiar moderna.

actores: Johannes Kuhnke, Lisa Loven Kongsli e Clara Wettergrenano: 2014Género: Comédia dramáticaPaís: SuéciaDuração: 120 minutos

MúSICA04 sex. 21h30M/67€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

CARLA PIRESApresentação do novo discoCarla Pires tem actuado em prestigiados palcos interna-cionais como a Ópera de Graz (Austria) Ópera de Gent (Bélgica); Queen Elizabeth Hall-PR (Londres); DeLaMar Theater e Concertgbow (Amesterdão); Schowburg Roter-damse (Roterdão); Cirque d’Hiver (Paris); Södra Teatern e Kulturhuset (Estocolmo); Expo Mundial-Aichi (Japão); Coliseo Carlos III (Madrid);Teatro Solís (Montevideo) e realizado concertos pela Europa, África, Ásia e América Latina.Com uma presença notável em palco, Carla Pires tem um talento inato para conquistar o público. Os seus concer-tos são intensos, fruto de uma soberba interpretação e do empenho apaixonante dos excelentes músicos que a acompanham. O seu último disco, “Rota das Paixões” foi editado internacionalmente pela editora francesa Harmonia Mundi, mais uma conquista no percurso da artista. O novo disco de Carla Pires é uma viagem por Lisboa retratando momentos, movimentos, paisagens urbanas e humanas, vivências e convivências. Neste trabalho a fadista transporta o Fado e o seu sentimento para rotas musicais surpreendentes com a sua voz única.


09 qua. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

UM HOMEM PARA A ETERNIDADERealizador: Fred Zinnemann

Para se divorciar da sua esposa e poder contrair matrimónio com Ana Bolena, Henrique VIII procura obter o apoio da aristocracia. Mas Sir Thomas More, um ferveroso católico e homem de confiança do monarca, depara-se com uma encruzilhada: deverá actuar de acordo com as suas ideias, arriscando-se a sofrer a ira de um rei corrupto e habituado a mandar executar quem considere traidor? Ou deve ceder perante Henrique VIII que não tem qualquer pudor em adaptar a lei às suas próprias necessidades?

actores: Paul Scofield, Wendy Hiller, Leo McKern, Robert Shaw, Orson Welles, Susannah YorkPaís: Reino Unidoano: 1966, Duração: 120 minutos

10 qui. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

OS OLHOS DA ÁSIA Realização João Mário Grilo

Julião de Nakaura, um padre japonês, membro da Ordem de Jesus, era um dos quatro enviados a Roma em 1583, com a missão de testemunhar a evangeli-zação do Japão.Cinquenta anos após esta gloriosa experiência, que tanto fascinara a realeza Europeia, Julião tem de novo dar provas de fé, desta vez perante a corte e as milícias de Shogun que o querem obrigar a deixar a religião.Julião resiste e é Miguel Chijiwa, um dos seus compan-heiros de viagem da embaixada europeia que tem de o conduzir ao martírio. Mas Julião morre ingloriamente, traído por Cristóvão Ferreira, provincial dos jesuítas,...

interpretaçãoYoshi Oida, João Perry, Ysukiyo, Geraldine Chaplin, Kyioto Harada, Yuzi Kosugi, Takesi Ohbayasi, Carlos Medeiros, José Eduardo, Rui Gomes, Edward Ishita, Padre Diego Yuuki S. J.,Itaru Takaharaano: 1996País: Portugal

11 e 12 sex. e sáb. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

OS DEZ MANDAMENTOS I e IIRealizado e apresentado por Roberto Benigni

Género: DocumentárioPaís: Itáliaano: 2014

13 dom. 21h30M/12ENTRADA LIVRE

ANDREI RUBLEVDirecção: Andrei Tarkovsky

Andrei Rublev foi um pintor de ícones da Rússia do início do século XV. Encarregado de pintar as paredes da Cat-edral da Anunciação, no Kremlin. Ele trabalha sob a direção do mestre grego Teófanes. Este, é atormen-tado pela crueldade da época, que atribui a ira do Céu, enquanto que Rublev acredita no livre arbítrio. Esta obra-prima desigual do cinema russo, com uma elevação espiritual e senso plástico deslumbrante, mostrou ao mundo, um jovem e promissor cineasta, Andrei Tarkovsky.

ElencoAnatoli SolonystinIvan LapikovAndrei GrinkoPaís: União Soviéticaano: 1966 Duração: 183 minutos

CICLO DE CINEMA CATÓLICOM/12ENTRADA LIVRE


FESTA DA MARIONETA13 dom. 16h00M/7anosENTRADA LIVRE

A TARUMBA Criação De Teatros de Papel

O workshop inicia-se com a apresentação de “A Cinderela”, um espectáculo-demonstração, em forma de miniatura apresentado numa réplica de uma antiga edição de um teatro inglês: Pollock’s Toy Theatre, onde é revelado o funcionamento de um Teatro de Papel.Um verdadeiro teatro em miniatura com bastidores, palco, teia, fosso de orquestra, cenários, luzes, actores... um momento mágico e inesquecível... e depois… mãos à obra, cada um vai construir o seu pequeno teatro de papel!Objectivos: Sensibilização das crianças para o uni-verso dos teatros de papel a partir da construção de um pequeno teatro e da representação das suas histórias. Encorajar o desenvolvimento da imagina-ção, comunicação, criatividade e interacção entre in-divíduos e grupos. Desenvolver a expressão corporal e a habilidade manual.

Coordenação: Luís Vieira e Rute RibeiroDuração: 90 minutosLotação: 20 CriançasProdução: aRTEMREDE

CINEMA 16 qua. 21h30M/123€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

PELA RAINHAde John Boorman

1943. Bill Rohan tem 9 anos e está extasiado por a escola ter sido destruída por uma bomba Luftwaffe extraviada, mas triste com a partida da irmã mais velha, grávida de um soldado canadiano e prestes a emigrar para o novo mundo. 1952. Bill Rohan tem 18 anos e sonha, em casa da família à beira rio, com uma vida no estrangeiro, à espera de ser chamado para dois anos de serviço militar obrigatório no Exército. Nada todas as manhãs e pensa na linda rapariga que, todos os dias à mesma hora, atravessa de bicicleta a ponte pedonal sobre o rio. Este idílio é estilhaçado pela dura realidade da recruta. É aí que conhece Percy, um brincalhão amoral, com quem planeia destruir o Sargento Major Bradley, o rígido carrasco de ambos. Percy e Bill são rivais e adversári-os, mas os laços do treino militar ajudam-nos a construir uma amizade e confiança profundas.

actores: Callum Turner, Caleb Landry Jones e Pat ShorttGénero: ComédiaPaís: Reino UnidoDuração: 105 minutosano: 2014

DEZEMBRO


MúSICA 19 sáb. 21h30M/6ENTRADA LIVRE

CORO INFANTO-JUVENILDA UNIVERSIDADE DE LISBOAERiCa ManDiLLo Directora Artística

"METAMORFOSE”

O CIUL fez a sua primeira apresentação pública em Junho de 2005, na Aula Magna da Reitoria da Uni-versidade de Lisboa. Desde então, tem vindo a de-senvolver uma nova linguagem, em que ao canto se associam a expressão corporal e teatral; linguagem essa que começa a fazer escola e a ter repercussões visíveis na forma de trabalhar de outros grupos con-géneres. O CIUL Já realizou mais de cem concertos / espectáculos no país e no estrangeiro.O CIUL tem um reportório ecléctico, abrangendo, até à data, compositores como Purcell, Bach, Haydn, Mozart, Cherubini, Rossini, Britten, Lopes-Graça, entre muitos outros, dando especial ênfase à música étnica e à música contemporânea. Neste ano lectivo, e de acordo com a evolução natural dos nossos coralistas, achámos por bem dividir ocasionalmente o grupo em dois agrupamentos distintos com poten-cialidades naturalmente muito diversas, mas unidos pela mesma paixão e entusiasmo. Nasce assim o Petit CIUL, com os elementos mais novos do CIUL, e o Grupo Juvenil, constituído pelos vinte elementos mais experientes do grupo, numa procura inces-sante do novo e do belo.

Maestrina: Erica Mandillo Pianista: João LimaCoro: Alexandra Sousa, Alice Maria Santos Dias Galvão, Beatriz Abreu, Beatriz de Brito, Carolina Roseiro MarreirosClara Gonçalves, Claudia Fonseca, Diogo Lopes, Ema de Jesus Santos Neves de Sá, Francisco Moniz da Cunha Soares Esteves, Ga-briela Jóia, Helena Maria Monteiro Rodrigues, Henrique Laurentino, Leonor Estevão da Costa, Madalena Oliveira, Mafalda Barradas Vaz Galante, Maria Ana Branco Nave Pereira Mascarenhas, Maria Caratão, Maria da Graça Pereira Coutinho, Maria Estêvão da Costa, Mariana Amaral, Mariana Frangioia Portela, Mariana Luz Caldeira Pinto, Matilde Madeira Lopes, Matilde Santana Ferreira, Pedro Afonso Silva Fanica, Pedro Filipe Dinis Ribeiro Gomes, Raquel Sales Rebordão, Rita Simplício Silveira Madruga Carvão, Rodrigo Madeira Lopes, Rosa Antunes Vieira, Sara Cascalho Maia, TeresaKuski Vasconcelos, Teresa Reis, Vera Maria Burnay Pitta Livério

20 dom. 17h00

MúSICA 20 dom. 17h00M/65€ (Desconto 50%, jovens e reformados)

A CASA DO FADO

"sérgio da silva iniciou-se na música com 6 anos, tendo surgido o fado como uma brincadeira aos 8. Venceu a Grande Noite do Fado do Teatro S.Luis aos 9, e tem recebido alguma atenção mediática desde então. No ano de 2012 Sérgio foi um dos 4 finalistas do concurso televisivo "Grande Prémio do Fado", RTP1. Em Abril de 2015 é convidado a atuar no CCB em homenagem à fundadora, ao lado de conceituados do fado como Ricardo Ribeiro, Celeste Rodrigues, Maria Armanda, Raquel Tavares, Marco Rodrigues, etc... "

"Diana Vilarinho tem 18 anos e canta fado desde os 10. Já participou e venceu diversos concursos de fado como a Grande Noite do Fado em 2008 no teatro S.Luís. Ao longos destes anos já pisou vários palcos como o teatro S.Jorge, o teatro Tivoli ou o teatro S.Luís; assim como algumas das melhores casas de fado de Lisboa. Aos 12 anos gravou um disco produzido pelo José Carvalhinho com objetivo de ficar uma recordação do que era naquela idade. Dois anos depois faz parte de um projeto acompan-hada com mais 9 jovens tanto músicos como fadistas que tinha como título "Saudade no Futuro"."

séRGio siLVa e Diana ViLaRinHo - fadistasandré santos - Viola

24 BIBLIOTECA CENTRAL

SETEMBROHORA DO CONTO19 sáb.16h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 8 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“O URSORESMUNGÃO”de Steve Smallman

Era uma vez um Urso. Um grande e enorme Urso. Um Urso grande, rabugento e muito antipático…Certo dia, o Urso resmungão conhece um coelhinho que precisa de um ami-go grande e simpático para o ajudar… O que será que vai acontecer? Vem descobrir e esta história ouvir…

Marcação prévia: Sílvia [email protected] 724 923

17 qui.21h30Local: Sala Pablo NerudaEntrada livre

CERIMÓNIAPúBLICA DE ENTREGA DO PRéMIOLITERÁRIO CIDADE DE ALMADA 2015

ATIVIDADESPARA FAMÍLIAS

OFICINA12 sáb.16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“PORQUE MUDAO CAMALEÃODE COR?”

A mudança de cor no corpo dos camaleões é impressionante. Como será que ela acontece? Queres vir descobrir? Esta oficina é baseada no livro “Um cama-leão na gaveta” de Maria Alberta Menéres entre outros livros e certamente irá ser uma surpresa de cores.


No dia 17 de setembro, pelas 21h30, realiza-se na Sala Pablo Neruda a cerimónia pública de entrega do Prémio Literário Cidade de Almada ao vencedor da edição de 2015, na modalidade de poesia.

PRéMIO LITERÁRIOCIDADE DE ALMADA 2015

BIBLIOTECA CENTRAL 25BIBLIOTECA CENTRAL 25

OUTUBROATIVIDADESPARA FAMÍLIAS

MIMINHOSE LEITURAS3 sáb.11h00Local: Setor Infantil– Serviço para BebésDuração: 45 minutosPúblico-alvo: bebés dos 12 aos 24 mesesLotação máxima: 10 bebés + 1 acompanhante

“SONO SONINHO”de José Jorge Letria

Este é um livro especial para partilhar nas horas de ternura e que aproxima os mais crescidos dos mais pequeninos. Oh! Sono, soninho, não te armes em mauzinho e dá-me um sono descansado para eu acordar fres-quinho.


TEATRO3 sáb.16h00Local: Sala Pablo NerudaDuração: 40 minutosPúblico-alvo: crianças dos 3 aos 12 anosLotação máxima:60 participantes

“O FEITICEIRODE OVOZ”pelo Grupo Cénico da Incrível Almadense

Era uma vez um Fei-ticeiro que só queria jogar Playstation e, por isso, era muito distraí-do… tão distraído que não viu a Alice do País da Maravilhas deitar os livros das histórias infantis no caldeirão de que tanto gosta. E é aqui que começa a confusão!


OFICINA10 sáb.Horário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“AS QUATROESTAÇõES– VIVALDI”de José AntónioAbad Varela

Ao escutarmos as "As quatro estações", ficamos emociona-dos com a beleza dos sons…Vir construir um dado e um violino de papelão é uma forma criativa de manifesta-res o teu interesse pela música clássica. Depois transforma-te num DJ e tenta acompanhar a batida da música barroca mostrando o teu talento.


HORA DO CONTO17 sáb.16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 8 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)Requisitos de participa-ção:1 chapéu por família

“ESTE CHAPéUNÃO é MEU”de Jon Klassen

O pequeno peixe que é muito maroto roubou um chapéu. Será que consegue ficar com ele? É o que iremos descobrir… Vem brin-car, rir e dançar com ou sem chapéu! Marcação prévia: Sílvia [email protected] 724 923

26 BIBLIOTECA CENTRAL26 BIBLIOTECA CENTRAL

OUTUBROOFICINA24 sáb.Horário: 11h00Local: Sala Pablo NerudaDuração: 40 minutosPúblico-alvo: crianças dos 3 aos 5 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

Truz Truz… Deixa-me Entrar! De Patrícia Silvino Pastor VieiraDeixa-me entrar num mundo imaginário… Deixa-me descobrir o mundo do movimento! Esta atividade contém em si uma vertente artística e pedagógica, onde se pretende dar à criança a possibili-dade de experimentar e explorar, de uma forma lúdica, vários universos de imagi-nação.


OFICINA24 sáb.Horário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“CONHECER A ARTE– ANDY WARHOL”de Patricia Geis

Vem descobrir a arte e o trabalho de Andy Warhol um artista que gostava de transformar em arte coisas do quo-tidiano e relacionadas com a cultura popular. Uma oficina para co-nheceres o que é a Pop Art e experimentares fazer a tua arte.


ATELIER31 sáb.Horário: 11h00Local: Sala Pablo NerudaDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 6 anosLotação máxima: 15 famílias (máximo 30 participantes)

ATELIER “FREDERICO”dinamizado porAna Mourato

Frederico, um ratinho poeta que nos faz pensar nas recolhas que

fazemos da vida. Conto mimetizado seguido de um atelier onde as me-mórias são acordadas por aromas e as caixas temáticas revelam que nem tudo é efémero. Há coisas que se guar-dam para sempre, cá dentro.


HORA DO CONTO31 sáb.16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 8 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“AS TRAPALHADAS DA BRUXA MIMI”de Laura Owene Korky Paul

Se gostas de histórias e adoras a Mimi, vem conhecer as várias peri-pécias da bruxinha mais trapalhona que conhe-cemos. Desta vez, a Mimi abriu uma loja de cuecas, foi à pesca, quis jogar futebol, adotou um morcego, montou um circo e meteu-se em mais aventuras divertidas!


ATIVIDADESPARA ESCOLAS

HORA DO CONTODias: 6, 13, 20 e 27 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolaspré-escolar (3/5 anos)Lotação máxima: 1 Turma

“QUERES BRINCAR COMIGO?”de Eric Carle

Era uma vez um ratinho que um dia saiu de casa à procura de alguém com quem brincar. – Olá amigo, queres brincar comigo?Vamos identificar os animais pela “pele”, a crina, as plumas, as escamas, as caudas, e descobrir as diferenças entre os animais.


BIBLIOTECA CENTRAL 27

HORA DO CONTO Dias: 6, 13, 20 e 27 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: Escolas1º cicloLotação máxima: 1 Turma

“LOBO GRANDEE LOBO PEQUENO”de Nadine Brun-Cosmee Oliver Tallec

O lobo grande vivia desde sempre no cimo da colina, sozinho, debaixo de uma árvore. Um dia chegou o lobo pequeno. Agora, debai-xo da árvore, são dois. Mas para o solitário lobo grande, aceitar outro lobo, mesmo que pequenino, não é assim tão fácil…


VAMOS FAZER, VAMOS APRENDERDia: 1, 8, 15, 22 e 2910h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: Escolas1º cicloLotação máxima: 1 Turma

OFICINA“ALFABETO DO MAR”

Se o nosso planeta tem mais mar que terra, en-tão porque é que não se chama planeta Mar? Nesta atividade vamos brincar com as palavras e com os seus significa-dos, vamos aprender o

que é um escafandro e uma escotilha entre outras coisas. Por isso vem navegar connosco neste MAR.


VEM CONHECER A BIBLIOTECA MUNICIPAL

Dias: 7, 14, 21 e 28 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolas1º e 2º CicloLotação máxima: 1 Turma

A BIBLIOTECAESPERA POR TI!

O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Atra-vés do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a bi-blioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia: Magda [email protected] 724 923

PRéMIOLITERÁRIO15 qui.Horário: 21h30Local: Sala Pablo NerudaEntrada livre.

ENTREGA DO PRéMIO LITERÁRIO MARIA ROSA COLAÇO 2015

No dia 15 de outubro, pelas 21h30, realiza-se na Sala Pablo Neruda a cerimónia pública de entrega do Prémio Literário Maria Rosa Colaço ao vencedor da edição de 2015, na mo-dalidade de literatura infantil.

17 sáb.14h00 às 18h00Local: Sala Pablo Neruda

SESSÃO CONFESSO QUE LI….com António-Pedro Vasconcelos


RECEÇÃOÀ COMUNIDADE EDUCATIVA

ENCONTRODias: 8 e 910h00 às 18h00Local: AuditórioFernando Lopes-Graça

2º ENCONTRODE BIBLIOTECAS ESCOLARESDO CONCELHODE ALMADA

A Câmara Municipal de Almada, em par-ceria com a Rede de Bibliotecas Escolares do Ministério da Educação, organiza o 2º Encontro de Bibliotecas Esco-lares do Concelho de Almada. Com entrada gratuita, mas sujeita a inscrição, o Encontro destina-se principal-mente a professores bibliotecários, biblio-tecários municipais, Diretores de Escolas e professores em geral.

Mais informação212 724 920


NOVEMBROATIVIDADESPARA FAMÍLIAS

OFICINA7 sáb.Horário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

“MEDIR O TEMPO”Podemos não ouvir o seu tiquetaquear, mas a verdade é que os relógios estão ao virar de cada esquina. De manhã e ao deitar são implacáveis a medir o tempo. Vem construir uma máquina mágica capaz de esticar ou encolher o tempo à medida dos teus dese-jos. Boa sorte!


HORA DO CONTO14 sáb.Horário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 8 anos, com paisou avós.Lotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

“O SOMDAS LENGALENGAS”de Luisa Ducla Soares

“O que é uma lenga-lenga?” Movimento e leitura, danças com letras e palavras, que grande misturada. Será possível que pais ou avós se recordem do “Papo de Vento”, “Mafagafinhos” ou da “Maria da Graça” e dos “sete irmãos” será que se lembrarão?


OFICINA21 sáb.Horário: 16h00 Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

“UM SÁBADOSELVAGEM COMO LINCE IBéRICO”

Através de descobertas preciosas recheadas de pintura, desenho e dan-ça poderás conhecer a verdadeira história do lince no seu habitat em Portugal.Comerá o lince animais roedores? Qual será o seu alimento preferido? No final da ativida-de poderás levar…Hummmh! Surpresa! Se queres descobrir tens de te inscrever.


ANIVERSÁRIODA BIBLIOTECA28 sáb.Horário: 11h00Local: Pablo Neruda

Neste dia convidamos pais e filhos a assinalar mais um aniversário da biblioteca central, no Fórum Romeu Cor-reia, participando nas nossas atividades onde histórias, músicas, e algumas brincadei-ras, nos vão animar à volta dos livros e das palavras.

ATELIER“A RAINHA DAS CORES” DE JUTTA BAUER,dinamizado por Ana MouratoDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 3 aos 6 anosLotação máxima: 15 famílias

Num dia de festa, nada como receber uma rainha cheia de cor. É muito interes-sante o poder de três cores (azul, vermelho e amarelo) no livro da Rainha das cores de Jutta Bauer. Ser-se rainha das cores é um abuso de poder, é assumir um cargo de risco, pois se as cores se soltam de uma forma descontrolada a coisa fica cinzenta.


FESTADE ANIVERSÁRIO DA BIBLIOTECA28 sáb.Horário: 18h30 às 21h30Local: Setor InfantilDuração: 180 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima: 15 famílias (máximo 30 participantes)

“AQUI HÁ GATO!”

Este ano o aniversário da biblioteca vai ser festejado na compa-nhia de muitos gatos. Os gatos têm sido personagens de muitas histórias em livros, na televisão e no cinema, e alguns deles ficaram famosos como, por exemplo, o Gato das Botas, o Garfield, a Kitty, o gato de Cherise da Alice no País das Maravilhas ou o Silves-tre que não deixa em sossego o Tweety.

Convidamos-te a participares nesta festa especial onde vais ter a oportunidade de conhecer um pouco o mundo maravilhoso destes felinos, e as histórias que ele tem inspirado. Se gostas de gatos, confirma tua presença.



ATIVIDADES PARA ESCOLAS

HORA DO CONTO

3, 10, 17 e 24 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolaspré-escolar (3/5 anos)Lotação máxima: 1 Turma

“QUERES BRINCAR COMIGO?”de Eric Carle

Era uma vez um ratinho que um dia saiu de casa à procura de alguém com quem brincar. – Olá amigo, queres brincar comigo?Vamos identificar os animais pela “pele”, a crina, as plumas, as escamas, as caudas, e descobrir as diferenças entre os animais.


HORA DO CONTO3, 10, 17 e 24 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: Escolas1º cicloLotação máxima: 1 Turma

“LOBO GRANDEE LOBO PEQUENO”de Nadine Brun-Cosme e Oliver Tallec

O lobo grande vivia desde sempre no cimo da colina, sozinho, debaixo de uma árvo-re. Um dia chegou o lobo pequeno. Agora, debaixo da árvore, são dois. Mas para o solitá-rio lobo grande, acei-tar outro lobo, mesmo que pequenino, não é assim tão fácil…


VAMOS FAZER, VAMOS APRENDER

5, 12, 19 e 26 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: Escolas1º cicloLotação máxima: 1 Turma

OFICINA“ALFABETO DO MAR”

Se o nosso planeta tem mais mar que terra, en-tão porque é que não se chama planeta Mar? Nesta atividade vamos brincar com as palavras e com os seus significa-

dos, vamos aprender o que é um escafandro e uma escotilha entre outras coisas. Por isso vem navegar connosco neste MAR.



4, 11, 18 e 25 Horário: 10h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolas1º e 2º CicloLotação máxima: 1 Turma

A BIBLIOTECAESPERA POR TI!

O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Atra-vés do jogo vamos descobrir a biblioteca e aprender como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a biblioteca para ter tantos livros bem arrumados nas suas estantes.

Marcação prévia:Magda [email protected] 724 923

novembroterça a sábadodas 10h00 às 18h00Sala Pablo Neruda

EXPOSIÇÃO ANUALDA IMAGINARTE– 5ª EDIÇÃOInstituição: Imaginarte

12 a 1410h00 às 18h00Local: Sala Pablo Neruda

CONGRESSONACIONALDAS CIDADEEDUCADORES


SESSÃO CONFESSO QUE LI…com Ricardo Ribeiro

26 qui.21h30Local: Sala Pablo Neruda

Entrega do Prémio de Poesia e Ficção de Almada 2015No dia 26 de novem-bro, pelas 21h30, na Sala Pablo Neruda no Fórum Romeu Correia, em Almada, realiza-se a cerimónia pública de entrega do Prémio Po-esia e Ficção de Almada 2014, modalidade romance.


DEZEMBROATIVIDADESPARA FAMÍLIAS

ATELIERDE MúSICAE MOVIMENTO PARA BEBéS5 sáb.Horário: 11h00Local: Sala Pablo NerudaDuração: 50 minutosPúblico-alvo: bebés dos 6 aos 23 mesesLotação máxima: 15 famílias (1 bebé + 1 adulto)

"ESTÁ FRIO SIM...ATCHIM...ATCHIM",dinamizadopela Companhiade Dança de Almada

Ai que ninguém gosta de estar constipado!Mas um espirro pode ser divertido...Vamos descobrir músi-cas e movimentos nas coisas mais simples do dia a dia... e ficar bem quentinhos!


OFICINA5 sáb.Horário: 16h00 Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

“VAMOS DANÇARAO SOMDO NOSSO CORPO”

Esta oficina vai apresentar, de forma divertida, o nosso cor-po humano. O nariz, os pés, o rosto, as mãos, os olhos, as orelhas, a boca, os joelhos, os cotovelos, o pescoço, o tronco, o cérebro e a cabeça são convidados para uma festa em que o anfitrião é o coração, um coração forte e co-rajoso, bom e sincero.


MIMINHOSE LEITURAS12 sáb.Horário: 11h00Local: Setor Infantil– Serviço para BebésDuração: 45 minutosPúblico-alvo: bebés dos 24 aos 36 mesesLotação máxima: 12 bebés+ pais impreterivelmenteRequisito de participação: uma caixa vaziapreviamente embrulhadae com enfeite.

“UM PRESENTEDIFERENTE”baseado na obrade Marta Azcona

O que esconde cada presente debaixo do laço e do papel de embrulho? O que estará guardado numa simples caixa de pape-lão? Convidamos pais e filhos a desembrulhar as emoções e a desco-brir o que está tão bem escondido.


HORA DO CONTO12 sáb.Horário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 10 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

“MOMOKO” de Coby Hol

O natal aproxima-se e é tempo de festa em família. Momoko é uma menina japonesa que gosta muito da sua avó. Juntas fazem receitas de bolos deliciosos. Tu também fazes doces com a tua avó? Vem conhecer a história desta menina e partilhar connosco receitas e doces de natal.



OFICINA19 sábHorário: 16h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: crianças dos 6 aos 10 anosLotação máxima:10 famílias(máximo 20 participantes)

“SE O PAI NATALNÃO EXISTE,QUEM é QUE TRAZOS PRESENTES?”

Os crescidos dizem que o Pai Natal não existe. Mas eu não acredito neles. E tu acreditas? HUUUUmmmm!!! Não me parece! Então estamos abertos para obras! Vamos construir presentes para o Natal. E que tal fazermos árvores, enfeites e criar uma dança Rock and Roll à volta da árvore de Natal?


ATIVIDADESPARA ESCOLAS

HORA DO CONTO

1, 9 e 1510h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolaspré-escolar (3/5 anos)Lotação máxima: 1 Turma

“UM PRESENTEDIFERENTE”de Marta Azcona

Tristão presenteia o seu amigo Marcelo com um bocado de tecido. Marcelo antes tinha preferido um pião, mas acaba por agrade-cer aquele presente porque se apercebe da quantidade de utili-dades que um simples pedaço de pano pode ter. E porque se aproxi-ma o natal, nada como criar e construir uma estória ou um presente diferente.


HORA DO CONTO1, 9 e 1510h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo: Escolas1º cicloLotação máxima: 1 Turma

“FELIZ NATALLOBO MAU”de Clara Cunha

O Lobo Mau saiu para apanhar a Capuchinho Vermelho, mas quem encontrou foi o Pai Na-tal (vestem-se os dois de vermelho, percebe--se a confusão). Será que o Lobo Mau mere-ce um presente?Ups!...Não sei, não!.. Vem ouvir esta história e descobrir o que acon-tece.


VAMOS FAZER,VAMOSAPRENDER

OFICINA3, 10 e 1710h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 90 minutosPúblico-alvo:Escolas: 1º cicloLotação máxima: 1 Turma

“ALFABETO DO MAR”Se o nosso planeta tem mais mar que terra, en-tão porque é que não se chama planeta Mar? Nesta atividade vamos brincar com as palavras e com os seus significa-dos, vamos aprender o que é um escafandro e uma escotilha entre outras coisas. Por isso vem navegar connosco neste MAR.



2 e 1610h30 e 15h00Local: Setor InfantilDuração: 60 minutosPúblico-alvo: Escolas1º e 2º CicloLotação máxima: 1 Turma

A biblioteca espera por ti! O que poderás fazer na biblioteca, tens al-guma ideia? Através do jogo vamos descobrir a biblioteca e apren-der como poderás encontrar um autor ou um livro. E também descobrir como faz a biblioteca para ter tan-tos livros bem arruma-dos nas suas estantes.

Marcação prévia: Magda [email protected] 724 923

FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIADepartamento de CulturaDivisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando Lopes-Graça

Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

ContatosPraça da Liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇAProgramação e Gestão: Manuel Mendonça

Equipa: José Salgado e Rui Mamede (Técnicos), Hermínia Soares,Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco),Fábio Pereira (bilheteira)

BilheteiraQuarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Tel.: 212 724 922

ReservasPelos telefones 212 724 927 / 20 /22ou pelo e-mail [email protected]

As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo.

Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acessoApós o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo.

Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos.

Solicita-se que sejam desligados telemóveis, pagers ou qualquer tipo de avisos sonoros.

BIBLIOTECA MUNICIPALHorárioterça a sábado das 10h00 às 18h00

Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00.

ContatosPraça da liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

e-mail: [email protected]

sitio: www.m-almada.pt/bibliotecas

flickr: www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

Informações e marcação préviapara atividades realizadas na Biblioteca:Sílvia Antunes [email protected].: 212 724 923

Conceção Gráfica e Paginação: Câmara Municipal de Almada

Impressão: GetBliss

Tiragem: 7 000 exemplares

Distribuição Gratuita

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação

programa do fórum municipal romeu correia, almada - setembro a dezembro 2015

Documents