produto de portugal - coelhodasilva.com fileza da oliveira. É a pureza desta árvore, sím-bolo...

20

Upload: vuminh

Post on 12-Feb-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

produto de Portugal

mpfxdesign.comPlatu, uma oliveira desenhada para o azeite.O Platu é um objecto de design original e funcional, específico para a degustação do azeite com o pão. Constituído por duas pe-ças que se complementam, o desenho or-gânico e expressivo do Platu é inspirado na característica moldável do azeite e na pure-za da oliveira. É a pureza desta árvore, sím-bolo ancestral da humanidade, que justifica o branco da peça onde as diferentes cores e densidades do azeite se evidenciam. A base quadrangular, pintada de preto, emol-dura e realça a peça branca destacando o seu desenho.O Platu é um projecto 100% português da autoria do designer Miguel Pinto Félix.

Platu, an olive tree designed for olive oil. The Platu is a unique and functional object of design, specifically for use as an olive oil dish for tasting with bread. Consisting of two complementary parts, the organic and expressive design of the Platu is inspired by the fluidity of olive oil and the purity of the olive tree. The white colour is not only a reference to the purity of this tree, a symbol of ancestral heritage, it is also intended to highlight the different colours and densities of the olive oil. The square base, glazed black, frames and enhances the white form, emphasising the design. The Platu is a 100% portuguese project created by de-signer Miguel Pinto Félix.

formato format 150x150x10mm peso weight 500g capacidade capacity 16ml

mpfxdesign.comPlatu, uma oliveira desenhada para o azeite.O Platu é um objecto de design original e funcional, específico para a degustação do azeite com o pão. Constituído por duas pe-ças que se complementam, o desenho or-gânico e expressivo do Platu é inspirado na característica moldável do azeite e na pure-za da oliveira. É a pureza desta árvore, sím-bolo ancestral da humanidade, que justifica o branco da peça onde as diferentes cores e densidades do azeite se evidenciam. A base quadrangular, pintada de preto, emol-dura e realça a peça branca destacando o seu desenho.O Platu é um projecto 100% português da autoria do designer Miguel Pinto Félix.

Platu, an olive tree designed for olive oil. The Platu is a unique and functional object of design, specifically for use as an olive oil dish for tasting with bread. Consisting of two complementary parts, the organic and expressive design of the Platu is inspired by the fluidity of olive oil and the purity of the olive tree. The white colour is not only a reference to the purity of this tree, a symbol of ancestral heritage, it is also intended to highlight the different colours and densities of the olive oil. The square base, glazed black, frames and enhances the white form, emphasising the design. The Platu is a 100% portuguese project created by de-signer Miguel Pinto Félix.

produto de Portugal