processor news ed. 25

16
Processor News | 1 Ano 5 • Edição 25 • Dezembro 2011, janeiro, fevereiro e março 2012 Processor AX traz modernidade para a gestão Processor AX aporta modernidad a la gestión Tecnofarma, da Colômbia, amplia gerenciamento dos dados Tecnofarma, de Colombia, amplifica gestión de datos Cultura Inglesa otimiza Service Desk com Processor MAX Outsource Cultura inglesa optimiza Service Desk con Processor MAX Outsource Processor prepara unidade do Rio de Janeiro para expansão dos negócios Processor prepara unidad de Rio de Janeiro para expansión de los negocios Divulgação Processor

Upload: grupo-processor

Post on 11-Mar-2016

251 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Revista quadrimestral do Grupo Processor

TRANSCRIPT

Page 1: Processor News ed. 25

Processor News | 1

Ano 5 • Edição 25 • Dezembro 2011, janeiro, fevereiro e março 2012

• Processor AX traz modernidade para a gestãoProcessor AX aporta modernidad a la gestión

• Tecnofarma, da Colômbia, amplia gerenciamento dos dadosTecnofarma, de Colombia, amplifica gestión de datos

• Cultura Inglesa otimiza Service Desk com Processor MAX OutsourceCultura inglesa optimiza Service Desk con Processor MAX Outsource

Processor prepara unidade do Rio de Janeiro para expansão dos negóciosProcessor prepara unidad de Rio de Janeiro para expansión de los negocios

Divu

lgaç

ão P

roce

ssor

Page 2: Processor News ed. 25

editorial

Foto

: Div

ulga

ção

DAnIelA ReIS coordenadora de Outsourcing da Processor - Sudeste

coordinadora de Outsourcing de Processor - Sudeste

Processor cresce no Rio de Janeiro e reforça oferta de outsourcingProcessor crece en Río de Janeiro y refuerza la oferta de outsourcing

Como resultado de un 2011 de muchas acciones de optimiza-ción de nuestra estructura de negocios y de aproximación de las estrategias de los clientes, los primeros meses de 2012 ya han co-menzado agitados para Processor.

Eso está sucediendo en todas las regiones en las que actuamos en Latinoamérica, como se podrá leer en la edición número 25 de Processor News. Uno de los destaques será alguna de nuestras con-quistas en el estado de Río de Janeiro.

Considerada una de las grandes vidrieras de Brasil y protago-nista hasta el 2016 de dos de los más grandes eventos deportivos del planeta, como el Mundial y las Olimpiadas, la región también vive un crecimiento de los segmentos importantes de su economía, como la expansión del sector de Petróleo y Gas, Turismo, Servicios e Industria en general.

Y Processor se ha preparado para apoyar a las empresas en este momento desafiador. Invertimos en la ampliación de nuestra sede, que podrá recibir más colaboradores y tendrá espacios diferencia-dos para los clientes.

Del punto de vista de los negocios, cualificamos nuestra oferta de servicios de Outsourcing, agregando más flexibilidad, escala-bilidad y seguridad, además de los métodos de gestión y calidad inherentes a la Metodología Processor Max. Ese es un diferencial competitivo Processor que ha evolucionado mucho a lo largo de los últimos 12 años.

En la práctica, gran parte de las empresas está tercerizando sus servicios de TI con el objetivo de darle más atención a su negocio final. Nuestra visión, sin embargo, es que no basta que los clientes hagan outsourcing; es necesario tener un aliado de tecnología y servicios capaz de valorar la relación de largo plazo, aportar meto-dología y diferenciales competitivos y enfocar en el core bussiness de cada cliente. Eso forma parte del compromiso de Processor con sus clientes.

¡Cuente siempre con nosotros y buena lectura!

Como resultado de um 2011 de muitas ações de otimização da nossa estrutura de negócios e de aproximação das estratégias dos clientes, os primeiros meses de 2012 já começaram aquecidos para a Processor.

Isso está acontecendo em todas as regiões em que atuamos na América latina, como você poderá conferir na edição de nú-mero 25 do Processor news. Um dos destaques será algumas das nossas conquistas no estado do Rio de Janeiro.

Considerada uma das grandes vitrines do Brasil e protagonis-ta até 2016 de dois dos maiores eventos esportivos do planeta, como a Copa do Mundo e as Olimpíadas, a região vive também um aquecimento de segmentos importantes da sua economia, como a expansão do setor de Óleo e Gás, Turismo, Serviços e Indústria em geral.

e é para apoiar as empresas nesse momento desafiador que a Processor se preparou. Investimos na ampliação da nossa sede, que poderá receber mais colaboradores e terá espaços diferencia-dos para os clientes.

Do ponto de vista de negócios, qualificamos a nossa oferta de serviços de Outsourcing, acrescentando maior flexibilidade, esca-labilidade e segurança, além dos métodos de gestão e qualidade inerentes à Metodologia Processor Max. esse é um diferencial competitivo Processor que vem evoluindo muito ao longo dos últimos 12 anos.

na prática, grande parte das empresas está terceirizando os seus serviços de TI com o objetivo de ter maior foco no seu ne-gócio final. A nossa visão, entretanto, é de que não basta os clientes fazerem outsourcing; é preciso ter um parceiro de tec-nologia e serviços capaz de valorizar o relacionamento de longo prazo, aportar metodologia e diferenciais competitivos e focar no core business de cada cliente. Isto faz parte do compromisso da Processor com seus clientes.

Conte sempre conosco e ótima leitura!

envie críticas e sugestões para o Processor news: [email protected] / [email protected]

Brasil

Porto Alegre

Blumenau

Curitiba

São Paulo

Rio de Janeiro

Belo Horizonte

Américas e europaMarketing Processor laura Denker

Jornalista Responsável Patricia Knebel Reg. Prof. 9455

Projeto Gráfico Rudiran Messias

Argentina > Buenos Aires

Chile > Santiago

Colômbia > Bogotá

espanha > Madri

USA > Miami

contato/expediente

2 | Processor News

Page 3: Processor News ed. 25

outsourcing

Processor apoia Cultura Inglesa em Service Desk e Field Services

Parte da equipe offsite da Processor que atende o cliente

Processor apoya a Cultura Inglesa en Service Desk y Field Services

Com a tecnologia cada vez mais incorporada ao seu processo de ensino, a Cultura Inglesa do Rio de Janeiro conta com a parceria da Processor para lhe ajudar a suportar suas operações espalhadas pelos estados do Brasil onde possui presença. “No momento do atendimento, a Processor representa toda nossa área de TI”, comenta Luciano Fonseca, gerente geral de TI da Cultura Inglesa.

O trabalho com a Processor iniciou em 2010, quando a Cultura Inglesa do RJ saiu em busca de um parceiro de tecnologia com expertise em Service Desk e que pudesse assumir o controle dessa operação. A Processor, então, passou a ser responsável pelo suporte técnico de campo nas 52 filiais da Cultura Inglesa, incluindo atendimento no Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Distrito Federal, Goiás e Espirito Santo.

A coordenadora de Outsourcing da Processor, Daniela Reis, explica que a Processor trabalhou para aumentar o nível de satisfação dos usuários, melhorando a rastreabilidade dos chamados e implantando processos que contribuíram para a melhoria da maturidade dessa operação.

Um dos resultados é que atual-

Parte del equipo de offsite de Processor que atiende al cliente

mente, 50% dos atendimentos são re-solvidos no primeiro nível, índice que era de apenas 15% antes da Processor iniciar esse trabalho.

Atualmente, a Cultura Inglesa conta com uma central de atendi-mento offsite Processor, estabelecida na unidade da Processor no Rio de Janeiro, adjunta à Metodologia Pro-cessor MAX Outsource, que permite a gestão de todo atendimento, gerando ações preventivas, além de ser um modelo mais atraente em termos de

custos para os clientes. “Hoje a Cultu-ra Inglesa tem um atendimento mais otimizado, padronizado e um sistema que permite gestão efetiva e proativa do ambiente”, comenta Daniela.

Fonseca revela que o próximo pas-so é trabalhar em uma aproximação maior da Processor com as gerências de cada filial, para detectar demandas específicas. “Agora precisamos refinar nosso atendimento e trabalhar de for-ma direcionada e alinhada às necessi-dades de cada unidade”, observa.

Con la tecnología cada vez más incorporada a su proceso de enseñanza, Cultura Inglesa de Río de Janeiro cuenta con la colaboración de Processor para ayudarle a soportar sus operaciones diseminadas por los estados de Brasil, donde está presente. “Con respecto al servicio de atención, Processor representa todo nuestro sector de TI”, comenta Luciano Fonseca, gerente general de TI de Cultura Inglesa.

El trabajo con Processor comenzó en 2010, cuando Cultura Inglesa de Río de Janeiro salió a buscar un aliado de tecnología con experiencia en Service Desk que pudiera asumir el control de esa operación. Processor, entonces, pasó a ser responsable por el soporte técnico de campo en las 52 sucursales

de Cultura Inglesa, incluso el servicio de atención de Río de Janeiro, Rio Grande do Sul, Distrito Federal, Goiás y Espírito Santo.

La coordinadora de Outsourcing de Processor, Daniela Reis, explica que Processor trabajó para aumentar el nivel de satisfacción de los usuarios, mejorando la rastreabilidad de las llamadas e implementando procesos que contribuyeron para mejorar la madurez de la operación.

Uno de los resultados es que actualmente el 50% de las solicitaciones se resuelven en un primer nivel, índice que era de sólo el 15% antes de que Processor iniciara este trabajo.

Actualmente, Cultura Inglesa cuenta con una central de atención

offsite Processor, establecida en la unidad de Processor en Río de Janeiro, adjunta a la Metodología Processor MAX Outsource, que permite la gestión de toda la atención, generando acciones preventivas, además de ser un modelo más atractivo en términos de costos para los clientes. “Hoy Cultura Inglesa tiene una atención más optimizada, estandarizada y un sistema que permite gestión efectiva y proactiva del ambiente”, comenta Daniela.

Fonseca revela que el próximo paso es trabajar en aproximar más a Processor y las gerencias de cada filial, para detectar demandas específicas. “Ahora necesitamos refinar nuestra atención y hacer un trabajo dirigido y alineado a las necesidades de cada unidad”, observa.

Processor News | 3

Page 4: Processor News ed. 25

4 | Processor News

4 | Processor News

expansão

Unidade Processor no Rio de Janeiro em versão 3.0

A partir da esq, Guillermo Rico, Vinicius Silva, Cristiane Iserhard, Jakyelle Ribeiro, Claudia Costa e Ricardo Ourique

Unidad Processor en Río de Janeiro en versión 3.0

Atenta ao movimento de expansão do mercado do Rio de Janeiro, de novas demandas que surgem dos clientes e dos eventos esportivos que acontecerão na cidade nos próximos anos, a Processor promoveu a modernização da sua unidade carioca.

“Precisávamos de uma versão 3.0 de nosso escritório para acompanhar nosso crescimento e ampliar a oferta em alguns segmentos”, comenta Cristiane Iserhard, diretora comercial da Processor. A empresa já está há cerca de dez anos com presença no Rio de Janeiro.

A Processor ampliou sua área física, com destaque para salas de reuniões, espaços para a realização de conferências e de eventos pockets, como já vem acontecendo nas outras unidades da Processor na América latina. Hoje são cerca de 60 colaboradores e diversas equipes de atendimento trabalhando nas sedes dos clientes, explica o consultor comercial da Processor, Guillermo Rico.

Segundo ele, o trabalho da unidade é reconhecido por seus clientes e pelo mercado por sua qualidade e compro-metimento. “Isso só foi possível pela aderência aos valores e cultura orga-

A partir de la izq., Guillermo Rico, Vinicius Silva, Cristiane Iserhard, Jakyelle Ribeiro, Claudia costa y Ricardo Ourique

nizacional da Processor que foram tra-zidos pelos primeiros colaboradores que atuaram na região”, observa.

Dentro dessa modernização, tam-bém foi criado um espaço diferenciado para as equipes de outsourcing offsi-te, que desenvolvem serviços para os clientes através de centrais de aten-dimentos, explica o executivo de con-tas da Processor no Rio de Janeiro, Ricardo Ourique.

Atenta al movimiento de expansión del mercado de Río de Janeiro, a las nuevas demandas que tienen los clientes y las que generan los eventos deportivos que suce-derán en la ciudad en los próximos años, Processor promocionó la modernización de su unidad carioca.

“Necesitábamos una versión 3.0 de nuestras oficinas para acompañar nuestro crecimiento y ampliar la oferta en algunos segmentos”, comenta Cristiane Isherhad, directora comercial de Processor. Ya hace aproximadamente diez años que estamos presentes en Río de Janeiro.

La empresa amplió su área física, dán-dole importancia a salas de reuniones, es-

pacios para la realización de conferencias y eventos pockets, como ya vienen haciendo las otras unidades de Processor en Latino-américa. Hoy son alrededor de 60 colabo-radores y diferentes equipos de atención trabajando en las sedes de los clientes, ex-plica el consultor comercial de Processor, Guillermo Rico.

Según él, el trabajo de la unidad es re-conocido por los clientes y por el mercado debido a su calidad y compromiso. “Eso sólo se logró por la asimilación de los va-lores y de la cultura organizacional de Pro-cessor, que trajeron los primeros colabora-dores que actuaron en la región”, observa.

“Dentro de esta modernización, tam-

bién creamos un espacio diferenciado para los equipos de outsourcing offsite, que de-sarrollan servicios para los clientes a través de centrales de los servicios de atención”, explica el ejecutivo de cuentas de Processor en Río de Janeiro, Ricardo Ourique.

“Algunos contratos firmados recien-temente impulsaron la ampliación, pues los clientes están pasándole a Processor la administración de su sector de TI”, dice. Dentro de esta perspectiva, Cristiane obser-va que, soportada por el concepto de com-putación en la nube, actualmente existe una fuerte tendencia a contratar servicios remotos, como soporte, software, servicios y gestión.

Divu

lgaç

ão P

roce

ssor

“Alguns novos contratos fechados impulsionaram essa ampliação, pois clientes estão transferindo para a Pro-cessor a administração da sua área de TI”, diz. Dentro dessa perspectiva, Cris-tiane destaca ainda que, suportada pelo conceito de computação em nuvem, existe uma forte tendência hoje em dia na contratação de serviços remo-tos, como suporte, software, serviços e gestão.

Page 5: Processor News ed. 25

Processor News | 5

Processor News | 5

eventos esportivos aumentam demandas por infraestrutura

A Processor está preparada para o aumento da demanda por infraestru-tura que o mercado presenciará nos próximos anos em função da Copa do Mundo 2014 e das Olimpíadas de 2016.

eventos como esses impulsionam um aumento dos contratos de ser-viços, como outsourcing, gestão de processos, implantação de portais e de soluções de negócios como BI. “A TI acompanha todos os eventos do mercado e de todo ecossistema que os cerca, como patrocinadores, produ-

tores, parceiros e governo”, comenta a diretora comercial da Processor, Cris-tiane Iserhard.

O gerente de TI da Multiterminais Alfandegados do Brasil, Marcelo Mu-niz, comenta que o segmento de ne-gócios de atuação da empresa, que é de operação portuária e logística, sofre influência direta das mudanças no pa-norama econômico e dos investimen-tos que já estão sendo realizados para os grandes eventos esportivos. “no úl-timo ano investimos na aquisição de equipamentos de movimentação em

navio e pátio e nos próximos dois anos planejamos investimentos em infraes-trutura que irão duplicar”, diz.

Todo esse incremento é suportado pela TI e, desde 2009, a Multitermi-nais conta com a parceria da Proces-sor e seus parceiros. “Temos com a Processor toda parte de licenciamen-to Microsoft, trocamos todo o nosso parque de software de backup e anti-vírus pelas ferramentas da Symantec e implantamos a plataforma de acesso remoto Citrix que facilita muito o tra-balho remoto”, observa Muniz.

Eventos deportivos aumentan demandas de infraestructura

Processor está preparada para el au-mento de la demanda de infraestructura que el mercado presenciará en los próxi-mos años debido al Mundial 2014 y a las Olimpiadas 2016.

Eventos como estos impulsan un aumento de los contratos de servicios, como outsourcing, gestión de procesos, implementación de portales y de solu-ciones de negocios, como BI. “La TI par-ticipa en todos los eventos del mercado y todo el ecosistema que los rodea, como auspiciantes, productores, asociados y el

gobierno”, comenta la directora comer-cial de Processor, Cristiane Iserhard.

El gerente de TI de Multiterminais Alfandegados do Brasil, Marcelo Muniz, comenta que el segmento de negocios de actuación de la empresa, que es de operaciones portuarias y logísticas, sufre la influencia directa de los cambios en el panorama económico y de las inversio-nes que ya se están realizando para los grandes eventos deportivos. “El último año invertimos en equipos de desplaza-miento en barco y patio y para los próxi-

mos dos años planificamos inversiones en infraestructura que se duplicarán”, dice.

Todo este incremento está soportado por TI y desde el 2009 Multiterminais cuenta con el trabajo de Processor y sus aliados. “Tenemos con Processor toda la parte de licencias Microsoft, cambiamos todo nuestro parque de software de backup y antivirus por las herramientas Symantec e implementamos la plataforma de acceso remoto Citrix que facilita mucho el trabajo remoto”, observa Muniz.

Anúncio do Rio de Janeiro como sede das Olimpíadas de 2016

Anuncio de Río de Janeiro como sede de las Olimpíadas de 2016

Page 6: Processor News ed. 25

empresas se preparam para acompanhar alta da economia

Empresas se preparan para acompañar alza de la economía

Além da Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016, o momento positivo da economia tem levado as empresas a se prepararem para suportar as oportunidades que chegam a cada momento. e a contar cada vez mais com o suporte dos seus fornecedores de TI.

Isso acontece porque as companhias precisam que os seus sistemas estejam atualizados e que tenham à sua disposição as melhores soluções e contratos que garantam a continuidade das operações em caso de problemas.

esse é um movimento que tem levado a Processor a investir muito na sua unidade local. entre os clientes

que a Processor atende a partir do Rio de Janeiro também estão BTG Pactual, Cultura Inglesa, Golden Cross, Fifa, Ipiranga, Globosat. SeSC, Multiterminais Alfandegados do Brasil (na foto), apenas para citar alguns.

O gerente de qualidade de serviços de TI do eCAD, Marcos eboli, destaca a presença cada vez mais forte da Processor no Rio de Janeiro e comenta que é perceptível esse avanço da estrutura da empresa na região. É um crescimento que também acontece com os clientes, com a implantação de novos projetos em conjunto.

“Hoje toda base de soluções Micro-

Además del Mundial 2014 y las Olimpiadas 2016, el momento positivo de la economía ha llevado las empresas a preparase para soportar las oportunidades que llegan a cada momento, y a contar cada vez más con el soporte de sus proveedores de TI.

Esto sucede porque las compañías necesitan que sus sistemas estén actualizados y tengan a disposición las mejores soluciones y contratos que aseguren la continuidad de las operaciones en caso de problemas.

Este es un movimiento que ha

llevado Processor a invertir mucho en su unidad local. Entre los clientes que atiende a partir de Río de Janeiro también están BTG Pactual, Cultura Inglesa, Golden Cross, Fifa, Ipiranga, Globosat, SESC, entre otros.

El gerente de calidad de servicios de TI del ECAD, Marcos Eboli, acentúa la presencia cada vez más fuerte de Processor en Río de Janeiro y comenta que es perceptible el crecimiento de la estructura de la empresa en esa región. Es un crecimiento que también sucede con los clientes, con la implementación

de nuevos proyectos en conjunto.“Hoy toda la base de soluciones

Microsoft usadas en el ECAD están disponibles y pueden ser personalizadas por Processor. El más reciente es el CRM Dynamics, que implementamos en 2011”, afirma.

Eboli también destaca la relación de asociados creada a lo largo de estos años. “Siempre nos llamó la atención el trato humano de los profesionales de Processor y la flexibilidad para atender a todas nuestras demandas”, observa.

soft usados no eCAD é disponibilizada e customizada pela Processor. O mais recente é o CRM Dynamics, que implan-tamos em 2011”, diz.

eboli também destaca a relação de parceria criada ao longo desses anos. “Sempre nos chamou atenção o atendimento humanizado dos profissionais da Processor e a flexibilidade em atender todas as nossas demandas”, observa.

expansão

Investimentos da Multiterminais vão duplicar nos próximos anos

Inversiones de Multiterminais van a duplicarse en los próximos años

integração

6 | Processor News6 | Processor News

Page 7: Processor News ed. 25

Divu

lgaç

ão P

roce

ssor

integração

Convenção de Vendas alinha estratégias para 2012

Convención de ventas establece estrategias para el 2012

Com o objetivo de discutir as estratégias de negócios para 2012, profissionais da Processor de toda América Latina e parceiros estratégicos estiveram juntos recentemente no Hotel Deville para a Convenção Anual de Vendas, em Porto Alegre (Brasil).

“Reunimos as principais lideranças do grupo para passar diretrizes do ano, alinhar politicas de atendimento aos clientes, apresentar as atividades de marketing e fidelização e demonstrar como estamos inovando e acrescentando novas tecnologias ao nosso dia a dia”, destacou o presidente do Grupo Processor, Cesar Leite.

Confira o que disseram os profissionais da Processor sobre o encontro:

Ana Cristina Pochmann Mairesse, gerente de outsourcing: “A empresa está crescendo e, com isso, contratando muitos profissionais em toda América Latina. Essa realidade fez com que esse momento fosse único do ponto de vista da integração”.

Elias Gendelmann, coordenador de expansão SP/MG: “O encontro fez com que a visão de compromisso e consistência nas nossas entregas aos

clientes fossem reforçadas para todos”.

Cecilia Vasquez, assistente comercial da Processor Chile: “A Processor Chile está em um forte movimento de expansão, o que reforça a importância desse evento para vermos de perto como está fluindo o projeto global da Processor”.

Roberto Rodrigues, coordenador de outsourcing: “Pude ter a visibilidade de como funciona toda estrutura

Con el objetivo de discutir las estra-tegias de negocios para el 2012, profe-sionales de Processor de Latinoamérica y aliados estratégicos recientemente es-tuvieron juntos en el Hotel Deville para la Convención Anual de Ventas, en Porto Alegre (Brasil).

“Reunimos a los principales líderes del grupo para pasarles las directrices del año, alinear políticas de atención al cliente, presentar las actividades de marketing y fidelización y demostrar cómo estamos innovando y agregando nuevas tecnologías a nuestro día a día”, observó el presidente del Grupo Proces-sor, Cesar Leite.

Vea lo que dijeron los profesionales

de Processor sobre el encuentro:

Ana Cristina Pochmann Mairesse, ge-rente de outsourcing: “La empresa está creciendo y, gracias a eso, contratando a muchos profesionales en toda Latino-américa. Esa realidad hizo que este mo-mento fuera único del punto de vista de la integración”.

Elias Gendelmann, coordinador de ex-pansión SP/MG: “El encuentro hizo que la visión de compromiso y consistencia en nuestras entregas a los clientes fue-ran reforzadas para todos”.

Cecilia Vasquez, asistente comercial de Processor Chile: “Processor Chile está

en un fuerte movimiento de expansión, lo que refuerza la importancia de este evento para ver de cerca cómo fluye el proyecto global de Processor”.

Roberto Rodrigues, coordinador de outsourcing: “Pude tener la visibilidad de cómo funciona toda la estructura de Processor. Yo trabajo designado en un cliente y ahora tendré aún más subsidios para ayudar al área comercial”.

Carolina Silva, coordinadora de ven-tas Colombia: “Ahora tenemos aún más seguridad de la gran estructura que Pro-cessor posee para soportar los proyectos que estamos realizando con los clientes colombianos”.

da Processor. Eu trabalho locado em um cliente e, agora, terei ainda mais subsídios para ajudar a área comercial”.

Carolina Silva, coordenadora de vendas Colômbia: “Agora temos ainda mais certeza da grande estrutura que a Processor possui para suportar os projetos que estamos realizando nos clientes colombianos”.

Parte do time que participou do evento

Parte del equipo que participó en el evento

Processor News | 7

Page 8: Processor News ed. 25

tendência

Colaboração otimiza recursos e capital humano

Colaboración optimiza recursos y capital humano

Ser eficiente, acumular e compar-tilhar conhecimento e, com tudo isso, ainda ter qualidade de vida. Esse tripé está se tornando uma realidade nas cor-porações que estão atentas ao avanço do conceito de colaboração.

O tema entrou na agenda dos CIOs, já que as empresas precisam crescer e esperam poder utilizar para isso os mes-

mos recursos tecnológicos e capital hu-mano. Projeções da empresa de consul-toria IDC apontam que as plataformas sociais e de colaboração ganharão cada vez mais espaço no mundo dos negócios.

O gerente geral da divisão Office da Microsoft, Eduardo Campos, explica que ferramentas como o Share Point permi-tem que todos os colaboradores aces-

Ser eficiente, acumular y compartir conocimiento y, con todo eso, aún te-ner calidad de vida. Ese trípode se está transformando en una realidad en las corporaciones que están atentas a los avances del concepto de colaboración.

El tema entró en la agenda de los CIOs, ya que las empresas necesitan crecer y esperan poder usar para eso los mismos recursos tecnológicos y capital humano. Proyecciones de la empresa de consultoría IDC sugieren que las plata-formas sociales y de colaboración gana-rán cada vez más espacio en el mundo de los negocios.

El gerente general de la división

Office de Microsoft, Eduardo Campos, explica que herramientas como el Share Point permiten que todos los colabora-dores tengan acceso a determinado do-cumento al mismo tiempo, y que puedan modificar, guardar y enviarle el proyecto a los que colaboran en la tarea. “Habrá una gran agilidad en el proceso si todos hacen su contribución. De nada sirve que las personas cumplan con extenuantes horas de trabajo si para eso tienen que comprometer su calidad de vida”, co-menta.

Para el gerente de Desarrollo de Ne-gocios Microsoft de Processor, Andre Mazeron, esa optimización del tiempo es

fundamental, ya que el tiempo de res-puesta de las empresas a los cambios del ambiente externo es cada vez menor. “La sinergia entre los equipos internos es lo que permite que la organización tenga agilidad y que crezca el capital intelec-tual que ya se posee”, dice.

Todavía hay un gran mercado para ser desbravado en este sector de cola-boración, afirma Campos. “Las grandes empresas ya tienen esas plataformas implementadas, pero aún no las apro-vechan en todas sus funcionalidades; ya las pequeñas y medianas empresas po-drán aprovechar las soluciones en nube para dar el primer paso”.

sem determinado documento ao mes-mo tempo, podendo modificar, salvar e enviar o projeto para os parceiros dessa tarefa. “Haverá uma grande agilidade no processo se todos derem a sua con-tribuição. De nada adianta as pessoas cumprirem extenuantes horas de trabal-ho se para isso tiverem que comprome-ter sua qualidade de vida”, comenta.

Para o gerente de Desenvolvimen-to de Negócios Microsoft da Processor, Andre Mazeron, essa otimização do tempo é fundamental, já que o tempo de resposta das empresas às mudanças do ambiente externo é cada vez menor. “É a sinergia entre as equipes internas que permite à organização ter agilidade e maximizar o capital intelectual que já possui”, diz.

Ainda há um grande mercado a ser desbravado nessa área de colaboração, afirma Campos. “As grandes empresas já têm essas plataformas implementadas, mas ainda não usufruem de todas as funcionalidades; já as pequenas e mé-dias poderão aproveitar as soluções em nuvem para dar o primeiro passo”, diz.

8 | Processor News8 | Processor News

Page 9: Processor News ed. 25

empresas devem conscientizar para garantir integração

empresas deben tomar consciencia para garantizar la integración

A Processor e a Microsoft atuam jun-tas na oferta de soluções que favorecem a colaboração, integração de equipes e aumento de produtividade. Um dos exemplos é o Processor Intraflow. Com seus recursos de compartilhamento de informações, BPM, Portais e redes sociais, a solução permite que os gestores loca-lizem com rapidez qualquer informação da qual necessitem. A criação de sites para times de projetos ou departamentos é outra funcionalidade importante desse produto.

O gerente de Desenvolvimento de Ne-gócios Microsoft da Processor, Andre Ma-zeron, destaca ainda o Lync Server 2010, ferramenta integrante da plataforma de Comunicações Unificadas e que tem sido implementada com sucesso pela Proces-sor nos clientes.

“O Lync permite a integração entre mensagens instantâneas corporativas, reuniões virtuais, integração de voz com a telefonia da empresa e compartilhamen-to de aplicativos”, diz. Além disso, é uma plataforma essencial para organizações que desejam permitir a colaboração entre seus funcionários independente da locali-zação dos mesmos.

O Processor Intraflow integra a co-municação interna e gestão de conteúdo, disponibilizando indicadores para todas as áreas das empresas. “A nossa oferta de portais colaborativos tem como objetivo ajudar as pessoas a trabalharem com ra-pidez e inteligência em qualquer lugar e a qualquer hora”, comenta Alexandre Mota, diretor executivo da Central de Softwares.

Processor y Microsoft actúan juntas en la oferta de soluciones que favorecen la colaboración, integración de equipos y aumento de la productividad. Uno de los ejemplos es Processor Intraflow. Con sus recursos para compartir informaciones, BPM, Portales y redes sociales, la solu-ción permite que los gestores localicen con rapidez cualquier información que necesiten. La creación de páginas para equipos de proyectos o departamentos es otra funcionalidad importante de ese producto.

El gerente de Desarrollo de Negocios de Microsoft de Processor, Andre Mazon, también destaca el Lync Server 2010, he-

rramienta integrante de la plataforma de Comunicaciones unificadas y que ha sido implementada con éxito por Processor en los clientes.

“El Lync permite integrar mensajes instantáneos corporativos, reuniones vir-tuales, integrar voz con la telefonía de la empresa y compartir aplicaciones”, dice. Además, es una plataforma esencial para organizaciones que desean permitir la co-laboración entre sus empleados indepen-diente de su localización.

Processor Intraflow integra la co-municación interna y la gestión de con-tenido, dejando disponibles indicadores para todas los sectores de las empresas.

“Nuestra oferta de portales colaborativos tiene como objetivo ayudar a las perso-nas a que trabajen con rapidez e inteli-gencia en cualquier lugar y a cualquier momento”, comenta Alexandre Mota, di-rector ejecutivo de Central de Softwares.

Para el gerente general de la división Office de Microsoft, Eduardo Campos, esas soluciones colaborativas traerán aún más beneficios si las empresas logran generar consciencia sobre eso en sus empleados. “Con un cambio de cultura como ese, no basta tener tecnología. Es necesario enseñar e incentivar a las personas a que lo usen”, defiende.

Para o gerente geral da divisão Offi-ce da Microsoft, Eduardo Campos, essas soluções colaborativas trarão ainda mais benefícios se as empresas conscientizarem seus funcionários sobre isso. “Com uma mudança de cultura como essa, não basta ter tecnologia. É preciso ensinar e incenti-var as pessoas a usarem”, defende.

Divu

lgaç

ão P

roce

ssor

Mazeron destaca soluciones como Lync Server

Mazeron destaca soluções como Lync Server

Processor News | 9Processor News | 9

Page 10: Processor News ed. 25

gestão

Com visão moderna e acessível, Processor AX conquista mercado

A partir da esq., Sergio Matias, Sergio Zani, Rafael Souza, Danilo Carneiro e Helio Medeiros

Con una visión moderna y accesible, Processor AX conquista el mercado

Esqueça aquela velha visão que você tinha sobre os sistemas de gestão ofere-cidos pelo mercado, geralmente comple-xos para implantar e de difícil entendi-mento por parte dos usuários.

Pense em uma solução moderna. É o caso do Processor AX, um ERP de classe global que utiliza a tecnologia da Micro-soft e que vem conquistando o mercado ao apostar na flexibilidade, usabilidade e na criação de um ambiente mais asserti-vo para a tomada de decisões.

O AX tem a vocação de preencher todas as áreas das empresas, da venda a produção, passando por controles lo-gísticos e de estoques. Mas, vai além, apresentando tudo isso através de uma interface mais amigável. “É uma solução alinhada com o que há de melhor em gestão do mercado, que controla toda empresa e apresenta tamanha facilida-de de uso que parece que você está no Word ou Excel”, comenta o consultor da Processor, Sergio Zani dos Santos Junior.

Além disso, a solução vem sendo apontada pelos clientes como uma alia-da para aumentar a eficiência operacio-nal e os controles internos, melhorando a capacidade analítica de todo negócio.

O BDM da Processor, Danilo Carneiro, explica que os benefícios que os clientes têm com o Dynamics AX vão desde a to-

A partir de la izq., Sergio Matias, Sergio Zani, Rafael Souza, Danilo Carneiro y Helio Medeiros

tal integração com produtos Microsoft e soluções Processor até o fato de ser uma ferramenta de gestão internacional, que pode ser utilizada da mesma forma tanto no Brasil quanto em outros países. “O AX melhora a produtividade e a visibilidade sobre toda organização, inclusive com uma utilização mais racional dos recur-

Olvídese de la vieja visión que tenía sobre los sistemas de gestión que ofrecía el mercado, generalmente complejos para implementar y difíciles de comprender para los usuarios.

Piense en una solución moderna. Es el caso de Processor AX, un ERP de clase global que utiliza la tecnología de Microsoft y que viene conquistando el mercado al apostar en la flexibilidad, usabilidad y en la creación de un ambiente más afirmativo para la toma de decisiones.

Processor AX tiene la vocación de satisfacer a todos los sectores de las empresas, de la venta a la producción, pasando por controles logísticos y de

stock. Pero va más allá de eso, presentando todo en una interfaz más amigable. “Es una solución que está de acuerdo con lo que hay de mejor en gestión de mercado, que controla toda la empresa y presenta tal facilidad de uso que parece que se está usando el Word o el Excel”, comenta el consultor de Processor, Sergio Zani dos Santos Junior.

Además, la solución viene siendo apuntada por los clientes como una aliada para aumentar la eficiencia operacional y los controles internos, mejorando la capacidad analítica de todos los negocios.

BDM de Processor, Danilo Carneiro, explica que los beneficios que los clientes tienen con Dynamics AX van

desde la total integración con productos Microsoft y soluciones Processor hasta el hecho de ser una herramienta de gestión internacional, que puede ser utilizada de la misma forma tanto en Brasil como en otros países, “Processor AX mejora la productividad y la visibilidad sobre toda la organización, incluso con una utilización más racional de los recursos de la empresa”, afirma.

Uno de los puntos fuertes de Processor AX es que puede ser integrado con las otras soluciones del grupo, como CRM, BI y Share Portal. Eso asegura un conjunto completo de soluciones integradas para el aumento de la productividad y la obtención de resultados.

sos da empresa”, diz. Um dos pontos força do Processor

AX é que este pode ser integrado com as outras soluções do grupo, como CRM, BI e Share Portal. Isso garante uma suí-te completa de soluções integradas para aumento da produtividade e obtenção de resultados.

10 | Processor News

Page 11: Processor News ed. 25

Microsoft investe alto na oferta do AX

Antonio Moraes, gerente geral Microsoft Dynamics Brasil

Microsoft invierte fuerte en la oferta del AX

Grande aposta da Microsoft para os próximos anos, as soluções de ERP e CRM da multinacional ganham força no Brasil. Nessa entrevista, o gerente geral Microsoft Dynamics no País, Antonio Moraes, fala sobre as oportunidades desse mercado.

Processor News - Qual é o tamanho do mercado de ERP no Brasil?Antonio Moraes – É um mercado igual ou maior que US$ 1 bilhão em vendas anuais. Cerca de 400 mil empresas ou mais não têm ERP ou pos-suem sistemas completamente defasados. Essa é a realidade das compa-nhias de menor porte, que estão se profissionalizando, mas também das médias e grandes, que tiveram implantaram esses sistemas há 20 anos, mas que agora precisam de uma plataforma mais moderna e aderente.

PNews - Quais os investimentos da Microsoft nessa área?Moraes - A Microsoft investe US$ 10 bilhões em P&D e boa parte des-ses recursos está sendo canalizada para as nossas soluções de negócios, como CRM e AX.

PNews - Quais são os pontos fortes do AX?Moraes - A flexibilidade é uma delas. Como é uma plataforma muito moderna, a mão de obra disponível é vasta, o que nos permite ter muitos consultores no mercado. Além disso, a plataforma é amigável e aberta. A Microsoft não tem a propensão de endereçar tudo, então, temos par-ceiros com soluções específicas para o mercado, que oferecem a última milha ao cliente. Outro benefício que tem sido importante para os clien-tes é o da integração com os demais produtos da Microsoft.

PNews – Qual a relação da Microsoft com os seus parceiros nessa área?Moraes - Não é qualquer parceiro Microsoft que está habilitado a ven-der Dynamics, apenas os qualificados para a comercialização de soluções de negócios da Microsoft. É o caso da Processor, com quem temos uma relação estratégica.

Antonio Moraes, gerente general Microsoft Dynamics Brasil

Gran apuesta de Microsoft para los próximos años: las soluciones de ERP y CRM de la multinacional crecen en Brasil. En esta entrevista, el gerente general Microsoft Dynamics del país, Antonio Moraes, habla sobre las oportunidades del mercado.

Processor news – ¿Cuál es el tamaño del mercado de ERP en Brasil?Antonio Moraes – Es un mercado igual o de más valor que mil millones en ventas anuales. Alrededor de 400 mil empresas o más no tienen ERP o poseen sistemas completamente atrasados. Esa es la realidad de las compañías de menor porte, que están profesionalizándose, pero también de las medianas y grandes,

que implementaron los sistemas hace 20 años, pero que ahora necesitan una plataforma más moderna y adherente.

Pnews – ¿Cuáles son las inversiones de Microsoft en ese sector?Moraes – Microsoft invierte US$ 10 mil millones en I+D y una gran parte de esos recursos está canalizándose para nuestras soluciones de negocios, como CRM y AX.

Pnews – ¿Cuáles son los puntos fuertes de AX?Moraes – La flexibilidad es uno de ellos. Como es una plataforma muy moderna, es vasta la mano de obra disponible, lo que nos permite tener muchos consultores en el mercado. Además, la plataforma

es amigable y abierta. Microsoft no tiene la pretensión de dirigir todo, entonces tenemos aliados con soluciones específicas para el mercado, que le ofrecen la última milla al cliente. Otro beneficio que ha sido importante para los clientes es el de la integración con los demás productos de Microsoft.

Pnews – ¿Cuál es la relación de Microsoft con sus aliados en ese sector?Moraes – No cualquier aliado de Microsoft tiene la habilitación para vender Dynamics, sólo los cualificados para la comercialización de soluciones de negocios de Microsoft. Es el caso de Processor, con quien tenemos una relación estratégica.

Div

ulga

ção

Mic

roso

ft

Processor News | 11

Page 12: Processor News ed. 25

notas rápidas

Convergence 2012 Clientes e profissionais da Processor e Microsoft durante o Convergence

Mais uma vez a Processor e alguns dos seus clientes marcaram presen-ça no Convergence. O evento, realizado em março pela Microsoft, aconteceu em Houston (EUA) e destacou as novidades da plataforma Dynamics (CRM e ERP). “Tendências como mobilidade, computação em nuvem e volume cada vez maior de dados que nos circundam foram alguns dos temas tratados nas mesas redondas e palestras. Pude testemunhar que a Microsoft e a Processor têm conseguido se posicionar de uma forma bastante convincente diante de toda a onda de inovação que temos assistido nos últimos anos”, observa Mario So-ares, PMO Executive Manager do BTG Pactual. Ele comentou também o apoio recebido da Processor durante os dias do evento. “É de se destacar o suporte oferecido durante esses dias pela Processor, nosso parceiro na estratégia CRM, que não poupou esforços para tornar a participação dos clientes a mais provei-tosa possível”, disse.

Douglas Ulian, da diretoria de TI e Telecom do Grupo RBS, disse que o Dy-namics CRM terá grande importância para a empresa esse ano e, por isso, todas as tendências para essa solução apresentadas durante o Convergence foram acompanhadas atentamente. “Tivemos a oportunidade de conhecer o posicio-namento da Microsoft para o mercado de dispositivos móveis e como a linha de produtos Dynamics evoluirá neste contexto de consumerização e integração às redes sociais”, observou. “Esperamos aproveitar ao máximo o conteúdo absor-vido, manter e ampliar nossa ótima relação com a Processor e repetir em 2013 esta excelente experiência”, acrescenta Ulian.

Una vez más Processor y algunos de sus clientes estuvieron presentes en el Convergence. El even-to, realizado en marzo por Microsoft, sucedió en Houston (EUA) y destacó las novedades de la plataforma Dynamics (CRM y ERP). “Tendencias como movilidad, computación en la nube y volu-men cada vez más grande de datos que nos cir-cundan fueron algunos de los temas tratados en las mesas redondas y conferencias. Pude ser tes-tigo de que Microsoft y Processor han conseguido posicionarse de una forma bastante convincente frente a toda la onda de innovación que hemos visto en los últimos años”, observa Mario Soares, PMO Executive Manager de BTG Pactual. También comentó el apoyo recibido de Processor durante los días del evento. “Hay que destacar el soporte ofrecido durante esos días por Processor, nuestro asociado en la estrategia CRM, que no ahorró esfuerzos para sacarle el máximo provecho a la participación de los clientes”, dijo. Douglas Ulian, de la dirección de TI y Telecom del Grupo RBS, dijo que Dynamics AX tendrá gran importancia para la empresa este año y, por eso, acompañó con atención todas las tendencias para esa solución presentadas durante el congreso. “Tuvimos la oportunidad de conocer el posicio-namiento de Microsoft para el mercado de dis-positivos móviles y cómo la línea de productos Dynamics evolucionará en este contexto de con-sumerización”. “Esperamos poder aprovechar lo máximo posible el contenido absorbido, mantener y ampliar nuestra excelente relación con Proces-sor y repetir en el 2013 esta experiencia iniguala-ble”, agregó Ulian.

O Grupo Processor foi escolhido Partner of the Year pela M86 Security, um reconhecimento pelo trabalho realizando em conjunto na América Latina no ano passado. O diretor da América Latina e Caribe da M86, Jose J. Bodni, afirma que o relacionamento entre a Processor e a M86 está crescendo e que isso se reflete tanto nas metas comerciais alcançadas como na realização de uma série de eventos. “Esperamos que essa parceria com a Processor continue crescendo e desejamos muitas felicitações a toda equipe da Processor pelo seu excelente trabalho”, destacou Bodni.

El Grupo Processor fue elegido Partner of the Year por M86 Security, un reconoci-miento por el trabajo realizado en con-junto con América Latina el año pasado. El director de América Latina y Caribe de M86, Jose J. Bodni, afirma que la relación entre Processor y M86 está creciendo y que eso se refleja tanto en las metas co-merciales alcanzadas como en la realiza-ción de una serie de eventos. “Esperamos que esta relación con Processor continúe creciendo y les damos nuestras felicitacio-nes a todo el equipo de Processor por su excelente trabajo”, dijo Bodni.

Clientes y Profesionales de Processor y Microsoft durante el Convergence

Divu

lgaç

ão P

roce

ssor

Processor es elegida aliada del año por M86 SecurityProcessor é eleita parceira do ano pela M86 Security

12 | Processor News

Page 13: Processor News ed. 25

infraestrutura

Tecnofarma, da Colômbia, aposta no enterprise Vault 9

Da Tecnofarma, Marcela Delgado Rojas, administradora de Redes, e Jiménez

Tecnofarma, de Colombia, apuesta al Enterprise Vault 9

Em busca de uma gestão estrutu-rada das informações de seu correio eletrônico e dos servidores de arqui-vos, a empresa colombiana Tecno-farma implementou a solução Enter-prise Vault 9, da Symantec, através da Processor.

Ao buscar um melhor gerencia-mento dos dados, o trabalho reali-zado pelo time de profissionais da Processor se focou, por exemplo, na redução dos arquivos duplicados e na definição de novos padrões de tempo de armazenamento.

Já no primeiro dia de uso da so-lução foi possível detectar uma re-dução de 56% do espaço em arma-zenamento, só com a eliminação dos dados duplicados. Antes dessa evolu-ção era comum os usuários reporta-rem problemas de limite de cota dos e-mails. A área de TI, por sua vez, tinha que realizar continuamente ba-ckups de mais de 200 arquivos, al-guns deles com tamanhos superiores a 10 GB.

“Graças aos resultados alcança-dos, à qualidade do serviço prestado e a nossa experiência técnica esta-mos fazendo a migração de toda pla-taforma para as últimas versões dis-

De Tecnofarma, Marcela Delgado Rojas, administradora de Redes, y Jiménez

poníveis, além de estarmos amplian-do no cliente os serviços de suporte Processor Max Software”, comenta Carolina Silva, coordenadora de ven-das da Colômbia.

O diretor de infraestrutura da Tecnofarma, Johan Andres Lopez Jimenez, diz que esse projeto se refletiu em uma maior disponibilidade dos profissionais de TI da empresa para a resolução de outros problemas e da redução de tempo da geração de

cópias de segurança. “Conseguimos maximizar o uso de recursos de dados e reduzir o índice de problemas relativos ao correio eletrônico”, relata.

Ele destaca a atuação da Proces-sor nesse projeto. “Temos uma alian-ça com a empresa, que foi reforçada com essa implementação bem estru-turada, dentro do tempo e dos custos previstos e com o treinamento asser-tivo ao pessoal”, revela.

En busca de una gestión estructu-rada de las informaciones de su correo electrónico y de los servidores de archi-vos, la empresa colombiana Tecnofarma implementó la solución Enterprise Vault 9, de Symantec, a través de Processor.

A medida en que buscó una mejor gestión de los datos, el trabajo reali-zado por el equipo de profesionales de Processor se enfocó, por ejemplo, en la reducción de archivos duplicados y en la definición de nuevos estándares de tiempo de almacenaje.

Ya el primer día de uso de la solu-ción, fue posible detectar una reducción del 56% del espacio de almacenaje, so-lamente con la eliminación de los datos

duplicados. Antes de esa evolución era común que los usuarios reportaran pro-blemas de límite de los espacios de los e-mails. El sector de TI, a su vez, tenía que realizar continuamente backups de más de 200 archivos, algunos con tama-ños superiores a 10 GB.

“Gracias a los resultados obtenidos, a la calidad del servicio ofrecido y a nues-tra experiencia técnica estamos hacien-do la migración de toda la plataforma a las últimas versiones disponibles, ade-más de ampliar en el cliente los servi-cios de soporte Processor Max software”, comenta Carolina Silva, coordinadora de ventas de Colombia.

El director de infraestructura de Tec-

nofarma, Johan Andres Lopez Jimenez, dice que ese proyecto se reflejó en una mayor disponibilidad de los profesionales de TI de la empresa para la solución de otros problemas y la reducción de tiempo de la generación de copias de seguridad. “Logramos maximizar el uso de recursos de datos y reducir el índice de problemas relacionados al correo electrónico”, rela-ta.

Y destaca la actuación de Processor en ese proyecto. “Tenemos una alianza con la empresa, que ha sido reforzada con esa implementación bien estructu-rada, dentro del tiempo y de los costos previstos y con capacitación asertiva al personal”, revela.

Processor News | 13

Page 14: Processor News ed. 25

inovação

Processor leva clientes a Centro Tecnológico da Microsoft

Clientes da Processor na unidade São Paulo

Processor lleva clientes al Centro Tecnológico de Microsoft

Os CIOs de diversas empresas brasi-leiras estiveram em São Paulo, em mar-ço, à convite da Processor, para visitar o Centro Tecnológico da Microsoft. Na ocasião, conheceram as novas tecnolo-gias, soluções de negócios e inovação nas quais a multinacional está traba-lhando em conjunto com a Processor.

“Foi uma excelente oportunidade para nos aproximarmos ainda mais dos clientes e mostrar os diferenciais da Processor em fornecer uma visão clara de como a TI está evoluindo para o novo modelo baseado em entregas como ser-viços”, explica a gerente de vendas-Sul da Processor, Isabel Oliveira.

As impressões de alguns CIOs sobre a visita:

“Foi uma experiência muito valiosa por permitir a integração com profissio-nais de outras empresas e nos ajudar a identificar tecnologias importantes que poderemos implantar”, comenta o CIO da Dudalina, Jeferson Seefeld.

“O ponto alto foi ver a diversifica-ção das empresas presentes verificando desenvolvimentos viáveis ao seu negó-cio”, revela o CIO do Grupo SLC, Angelo Castiglia.

“Conhecer o Centro foi como ter uma visão de futuro, de como TI pode alavancar o crescimento. Pudemos per-

Clientes de Processor en la unidad São Paulo

ceber o nível de parceria da Processor com a Microsoft e a perfeita integra-ção para discutir qualquer perspectiva de implementação”, destaca o CIO da CMPC Celulose Riograndense, Carlos Cesar Almeida.

“Foi uma oportunidade única de compartilhar iniciativas e demandas, além de entender como a Microsoft e

En el mes de marzo, Los CIOs de diversas empresas brasileñas en São Paulo, por invitación de Processor, visitaron el Centro Tecnológico de Microsoft. En la visita, conocieron las nuevas tecnologías, soluciones de negocios y de innovación en las cuales la empresa multinacional está trabajando en estrecha colaboración con Processor.

“Fue una excelente oportunidad para acercarse aún más a los clientes y mostrar las diferencias de Processor para proporcionar una visión clara de cómo la TI se está convirtiendo en el nuevo modelo basado en las entregas como servicios”, explica la gerente de ventas de Processor - Sur, Isabel Oliveira.

Las impresiones de algunos de los CIOs sobre la visita

“Fue una experiencia muy valiosa al permitir la integración con profesionales de otras empresas y ayudarnos a identificar las tecnologías importantes que podemos implementar”, dice el CIO de Dudalina, Jeferson Seefeld.

“Lo más destacado fue ver a la diversificación de las empresas presentes verificando desarrollos viables a su negocio”, dice el CIO del Grupo de SLC, Angelo Castiglia.

“Conocer el Centro fue como tener una visión de futuro, de cómo la TI puede impulsar el crecimiento. Pudimos ver el nivel de asociación de Processor

con Microsoft y la integración perfecta para hablar de cualquier perspectiva de implementación “, dice el CIO de CMPC Celulosa Riograndense, Carlos César Almeida.

“Fue una oportunidad única de compartir iniciativas y demandas, además de entender cómo Microsoft y Processor pueden apoyar a las empresas”, dijo el gerente corporativo de TI de Lupatech, Sandro Carneiro.

La iniciativa se repetirá debido a su éxito y otros CIOs clientes de Processor también podrán aprovechar esta experiencia. Para más información contactar: [email protected].

a Processor podem apoiar as empresas”, observou o gerente corporativo de TI da Lupatech, Sandro Carneiro.

A iniciativa será replicada em fun-ção de seu sucesso e outros CIOs clien-tes da Processor poderão usufruir tam-bém desta experiência.

Para mais informações contate: [email protected].

comunicação unificada

14 | Processor News

Page 15: Processor News ed. 25

comunicação unificada

Integração aumenta eficiência e reduz custos

A partir da esq., Andréa Leindecker, Cleiton Maia, Cristiano Santos e Marcelo Salomão

La integración aumenta la eficiencia y reduce costos

Os silos de comunicação dentro das empresas, com e-mails e ramais telefônicos presos à mesa de cada profissional, fazem parte do passado. Pelo menos para as corpo-rações que estão adotando o que há de mais moderno nessa área.

O conceito de comunicação uni-ficada traz a ideia de que tanto o ramal como o e-mail, celular e os serviços de mensagens instantâneas funcionem de forma integrada. E que possam ser transportados de um lo-cal para outro sem que isso represen-te desafios de infraestrutura. “Esse sistema deixa os profissionais mais livres para trabalharem na estação que desejarem e reduz os custos”, explica Marcelo Salomão, adminis-trador de rede da Processor.

A Processor, que disponibiliza esse serviço aos seus clientes, tam-bém aderiu à comunicação unificada há dois anos, quando passou a ado-tar o VoIP. “O executivo pode sair da unidade de Porto Alegre, chegar na do Chile e, ao colocar uma senha, ter o seu ramal transferido”, explica o supervisor de infraestrutura da Pro-cessor, Cristiano Santos.

A Processor utiliza o Microsoft Lync, sistema unificado de comuni-cação com mensagens instantâneas, reuniões e voz. Com essa ferramenta na sua intranet, conseguiu otimizar

A partir de la izq., Andréa Leindecker, Cleiton Maia, Cristiano Santos y Marcelo Salomão

a comunicação com as unidades no exterior, com os colaboradores que estão remotos e com clientes com unidades em outros países, caso da Gerdau.

Entre as facilidades aos usuários que puderam ser implantadas está a criação de um modelo e correio de voz direto na caixa de entradas do

Outlook; o acompanhamento do status do usuário e a realização de reuniões online. “A solução envolve desde as centrais telefônicas até as ferramentas de mensageria e telefo-nia, integração com a intranet, we-bsites e sistemas internos”, comenta o coordenador de PCS da Processor, Cleiton Maia.

Los silos de comunicación dentro de las empresas, con e-mails y extensiones telefónicas sujetos a la mesa de cada pro-fesional ya son parte del pasado. Por lo menos para las corporaciones que están adoptando lo más moderno que existe en esta área.

El concepto de comunicación unifica-da nace de la idea de que tanto el interno como el e-mail, teléfonos portátiles y ser-vicios de mensajes instantáneos funcio-nen de forma integrada. Y que puedan ser transportados de un local a otro sin que eso represente desafíos de infraestructu-ra. “Ese sistema deja a los profesionales más libres para trabajar en la estación

que quieran y reduce los costos”, explica Marcelo Salomão, administrador de la red de Processor.

Processor, que ofrece este servicio a sus clientes, también adoptó la comunica-ción unificada hace dos años, cuando co-menzó a usar el VoIP. “El ejecutivo puede salir de la unidad de Porto Alegre, llegar a la de Chile y, al colocar una clave, tener su interno trasladado”, explica el supervisor de infraestructura de Processor, Cristiano Santos.

Processor utiliza Microsoft Lync, siste-ma unificado de comunicación con men-sajes instantáneos, reuniones y voz. Con esta herramienta en su intranet, pudo op-

timizar la comunicación con las unidades en el exterior, con los colaboradores que están remotos y con los clientes con uni-dades en otros países, como Gerdau.

Entre las facilidades para los usuarios que pudieron ser implementadas está la creación de un modelo y correo de voz di-recto en la bandeja de entrada de Outlook, la visualización del estatus del usuario y la realización de reuniones online. “La so-lución involucra desde las centrales tele-fónicas hasta las herramientas de mensa-jería y telefonía, integración con intranet, páginas web y sistemas internos”, comen-ta el coordinador de PCS de Processor, Cleiton Maia.

Processor News | 15Processor News | 15

Page 16: Processor News ed. 25

16 | Processor News

Alinhe a TI aos negócios, otimize processos, potencialize investimentos e gerencie estrategicamente as atividades organizacionais.

SOLUÇÕES EM OUTSOURCING DE TI.

Processor Max Outsource é um conjunto de soluções e serviços focados em outsourcing de atividades de TI e de processos de negócios. Utilizando tecnologia e recursos especializados como diferenciais competitivos, o Processor Max Outsource possibilita que as organizações aprimorem suas operações, aumentem a flexibilidade, qualidade, capacidade de expansão, previsibilidade e tenham a segurança necessária para responder às constantes mudanças nas condições de mercado.

www.processor.com.br

TI DE RESULTADOS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio outsource-200x270mm.pdf 1 10/28/10 7:53 PM