printcity: conferência internacional sobre · a marca vai revelar a próxima geração de ctps...

11
WPCF + PrintCity: Conferência internacional sobre ambiente 10 de Maio, das 9hoo às 15h00, Centro de congressos da Drupa O Fortim Mundial da Impressão e Comunicação (WPCF) e a aliança PrintCity irão organizar em conjunto uma conferência que se irá cen- trar nos benefícios mútuos da economia e ambiente (Lean & Green), como uma estratégia para a indústria. Oradores especializados de dentro e fora da indústria irão disponibilizar informações e incentivos sobre esta nova abordagem ao negócio. O programa da conferência é organizado em Uês sessões: Pegada de Carbono, Desafio da Sus- tentabilidade, Certificações.

Upload: vanduong

Post on 20-Jan-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

WPCF + PrintCity:Conferência

internacional sobre

ambiente10 de Maio, das 9hoo às 15h00, Centro de

congressos da Drupa

O Fortim Mundial da Impressão e Comunicação (WPCF) e a aliança

PrintCity irão organizar em conjunto uma conferência que se irá cen-

trar nos benefícios mútuos da economia e ambiente (Lean & Green),

como uma estratégia para a indústria. Oradores especializados de

dentro e fora da indústria irão disponibilizar informações e incentivos

sobre esta nova abordagem ao negócio. O programa da conferência

é organizado em Uês sessões: Pegada de Carbono, Desafio da Sus-

tentabilidade, Certificações.

Page 2: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

ADOBE

A Adobe Systems anuncia para a drupa o Adobe Creative Cloud, uma

nova ferramenta para disponibilização de software e de serviços.

Tratando-se de uma oferta baseada em subscrição, o Adobe Creati-

ve Cloud pretende ser um centro de disponibilização, troca e entrega

de trabalhos creativos e está centrado no recente lançamento do

Adobe Creative Suite 6. Este novo pacote de software CS6 inclui

novas versões do Adobe Photoshop CS6, Adobe InDesign, Adobe

Illustrator, Adobe Dreamweaver, Adobe Premiere Pro, Adobe After

Effects, Adobe Flash Professional e mais.

AGFA

No stand da Agfa o destaque recai na Jeti 3020 Titan, um equipa-

mento com cura UV, que estará em demonstração em duas configu-

rações: uma versão com 36 cabeças, a imprimir em CMYK mais tinta

branca opaca, com opções de pré e pós-impressão, bem como um

branco spot. Na versão de 48 cabeças, o sistema está configurado

com oito conjuntos de tinta CMYKLcLm, em modos rígido e alimen-

tação em bobina.

A Jeti Titan 3020 tem uma área máxima de impressão de 3,2 x 3m na

configuração de mesa (flatbed) e a capacidade de ser modificada para

utilizar rolos para grandes tiragens com a opção FTR (mesa-a-rolo).

AUTOBONDDurante a drupa 201 2, a Autobond apresenta uma série de novas

tecnologias, entre elas uma nova laminadora de alta velocidade e

duas máquinas de jacto de tinta de tecnologia UV LED.

A muito esperada tecnologia UV de jacto de tinta da Autobond será

demonstrada, inclusivamente a aclamada Mini 36 TPM-36 SUV, lan-

çada em maio de 201 1. Essa tecnologia inovadora permite laminar

e envernizar em linha, na mesma passagem e em pequenas tiragens.

Além disso, será lançada uma nova máquina off-line UV de jacto de

tinta.Outra máquina a ser lançada na Drupa é a Mini 1 05 TPHS, uma

nova laminadora térmica de alta produtividade. Capaz de produzir

laminações apenas num só lado ou em frente-e-verso numa única

passagem, a máquina atinge uma velocidade máxima de 1 20 metros

por minuto (1 0 mil folhas B 1por hora na orientação 'paisagem').

BASYSPRINT

A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para

exposição digital de chapas de impressão offset sensíveis ao ultra-

violeta. Incorporando módulos ópticos, as novas séries UV-Setter

460 xe 860 xtêm resoluções de exposição entre os 1 500dpi e os

2400dpi.

O design de mesa plana permite a imagiação de uma vasta gama de

tamanhos de chapas - desde os formatos mais pequenos de 200 mm

x 200 mm até um máximo de 680 mm x 830 mm, no modelo 460 xe

de 940mm x 1 1 50mm no 860x. Uma vez que estes equipamentos

operam num comprimento de onda de 405 nanometros, os opera-

dores podem escolher o tipo de chapa de offset sensível ao UV que

querem usar. Mais de 60 chapas, de cerca de 1 5 fornecedores foram

testadas e aprovadas.

Page 3: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

CANON

A Canon irá expor na Drupa pela primeira vez em conjunto com a Océ,

depois da recente aquisição da multinacional holandesa. O stand es-

tará dividido por quatro áreas: uma para fornecedores de serviços de

impressão externos, outra para departamentos de impressão internos,

uma terceira área que apresenta os serviços de valor acrescentado da

Canon como o Essential Business Builder Program e uma última focada

em áreas crescentes como "cross media" e impressão fotográfica.

Ao nível de equipamentos, destaque para a nova Océ ColorStre-

am 3700. Para a produção a cores, vão ser apresentadas as Canon

imagePRESS C7OIOVP, Canon imagePRESS C6OIOVPS, Canon

imagePRESS C7OIOVPS, Canon imagePRESS C1 +, Canon image-

RUNNER ADVANCE C9OOO. Na linha monocromática estão a Canon

imagePRESS 1135, Canon imageRUNNER ADVANCE 8000 Series,

Océ VarioPrint DP Line, Océ VarioPrint 61 60 Ultra Line, Océ Vario-

Print632o Ultra Line, Océ PlotWave 900.

Já no grande formato o destaque vai para a Océ Arizona 360GT, Océ

Arizona 550XT, Océ C59160, Océ PlotWave 350, Océ ColorWa-

ve 650, Canon imagePROGRAFiPFB3OO, Canon imagePROGRAFi-

PFB3OOS, Canon imagePROGRAF ÍPF9IOO. No que respeita à ali-

mentação contínua vão ser apresentadas a Océ ColorStream 3500

e a Océ ColorStream 3700, além dos softwares de fluxo de trabalho

OcéPRISMA e Canon Helix Production Workflow.

COLOR LOGICA Color-Logic - empresa responsável pelo desenvolvimento do siste-

ma de processamento de cores metálicas - irá demonstrar uma nova

aplicação para o seu popular software. A nova característica, Security-

FX, utiliza quer tinta prata, que substrato metálico para produzir efei-

tos de segurança, quando se utiliza a impressão com tintas metálicas.

O responsável de marketing da empresa, Mark Geeves, referiu: "a Se-

curity-FX é a mais recente aplicação de um portfolio da Color-Logic

dedicado aos efeitos de segurança e decorativos. Todas as suas carac-

terísticas - Dimensional-FX, Watermark-FX, Image-FX, Security-FX e

a nossa gama completa de 250 cores metálicas - criam um aspecto

soberbo que permite às marcas sobressarem nas prateleiras das lojas".

DOMINO

A Domino Printing Sciences expande a gama L-Series de máquinas

de impressão de jacto de tinta térmico (TU) com o lançamento na

Drupa da LIOOÍ.

Com uma série de novidades tecnológicas orientadas para a maximi-

zação da productividade e flexibilidade acrescida do design único da

cabeça de impressão, a L 1OOi integra-se facilmente no ambiente das

máquinas de impressão de bobina, das bases de dados de correio,

dos equipamentos de envelopagem e das aplicações de impressão

de dados variáveis, em que se requer uma impressão de elevada

qualidade. A gama de aplicações envolve, assim, desde a nomeação

simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

de catálogos e revistas, à inserção dos códigos 2D e de barras para

permitir a rastreabilidade, bem como a um sem número de possibili-

dades de personalização.

A LIOOÍ vem complementar as ofertas já disponíveis da marca para

formatos mais largos, as L4OOÍ, incluindo também uma gama de me-

lhorias concebidas para melhorar a eficiência operacional e permitir a

utilização de tintas de secagem mais rápida.

Cada cabeça de impressão tem uma faixa de impressão de 12,5

milímetros, expansível mediante a adição de até oito cabeças con-

troladas separadamente. Se for necessária maior largura é possível

ligar até 32 cabeças. A LI OOi utiliza a mais recente tecnologia nas

cabeças de impressão jacto de tinta térmica, gerando gotículas mais

pequenas (24p1) que resultam num sangramento menos óbvio e

portanto numa imagem mais nítida.

Page 4: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

DURST

A nova série Durst Rho Pl O estará em destaque no stand deste fabri-

cante, que imprime numa vasta gama de materiais rígidos e flexíveis

como foam, metais, acrílicos, PVC, retroiluminados, têxteis, lonas e

vinil. Esta nova série utiliza cabeças Quadro Array de 10 pictolitros,

com uma resolução até 1 000 dpi, tons mais lisos e a opção de cores

light adicionais (Lc e Lm), sendo a gama constituída pelos modelos

Rho PlO 200/250, máquinas planas com uma largura máxima de

2 e 2,5 mrespectivamente, assim como pela Rho PlO 320 R

, uma

máquina de bobina com uma largura de impressão de 3,2m.

ENFOCUS

A Enfocus apresenta na feira o PitStop Pro e o PitStop Server 1 1.

A utilização automatizada de metadados (JDF e XML, por exemplo)

para o processamento do trabalho, através do PitStop Server, intro-

duz, segundo o fornecedor, um novo nível de automatização.

O potencial de verificação e correcção de erros é uma das mais-

valias destes novos sistemas, que trabalham com valores a introduzir

automaticamente ou pelo utilizador.

Com o PitStop Pro 1 1 é possível dar aos clientes a possibilidade de

utilizarem valores "inteligentes" para verificar e corrigir o pdf. Com o

PitStop Server 1 1 podem mesmo chegar a um nível de automatiza-

ção integral, já que o sistema faz a programação dos dados e valores

do preflight a partir da informação específica do trabalho, constante

da ficha de acompanhamento do JDF ou do XML, frequentemente

criadas pelos sistemas MIS ou Ad Booking.

O PitStop 1 1 beneficia agora de aperfeiçoamentos adicionais, como

sejam um interface mais simplificado que torna o preflight e a nave-

gação mais fáceis, uma edição de texto inteligente, que por exemplo

permite através da ferramenta "Find and Replace" encontrar rapida-

mente o texto e, querendo, substituí-10, mantendo simultaneamente

o formato PDF existente e podendo também fazer a fusão automá-

tica numa única linha.

EPSON

Na drupa a Epson irá demonstrar produtos, tintas e substratos para a

concepção e pré-impressão, sinalização em grandes formatos e apli-

cações de impressão de etiquetas. Para POS e sinalização, a Epson

vai apresentar a SureColor SC-530600, que possui a cabeça Epson

Micro Piezo TFP utilizada nas novas Epson UltraChrome GS2. Por seu

turno, a SC-530600 pode produzir, segundo a Epson, quase tudo,

desde cartazes, placas, banners, painéis iluminados e materiais de

PDV para wrapping de vaculos, decoração de interiores e exposi-

ções. Uma vasta gama de rolos é suportada, permitindo imprimir em

vinil, PVC e filme transparente, papel fotográfico e uma variedade de

substratos. É um equipamento adequado a alto volume de produção,

com velocidades de impressão de 7,3 a 29.4m2/hora dependendo

do modo de impressão. Existe um modo de qualidade máxima para o

trabalho mais exigente, que utiliza a resolução de 1 440 x 1 440. HP

Page 5: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

ESKO

A Esko continua a alargar a sua oferta com a nova mesa de acaba-

mento Kongsberg XN e a melhoria da gama í-cut Suite através da

integração da i-cut Automate, entre outras novidades.

Versátil, esta mesa de acabamento adapta-se a um mercado de

gama média. Trabalha com uma vasta gama de materiais e é adequa-

da para uma vasta gama de produtos, da embalagem à sinalização,

entre outros. A Kongsberg XN pode ser usada para corte de chapas

quando integrada na Esko Digital Flexo Suite e trabalhar com mate-

riais pesados utilizados na embalagem de protecção

A escolha de quatro cabeças e de uma gama de ferramentas para

inserção garante, segundo o fabricante, uma enorme versatilidade.

Entre as novas ferramentas estão as de criação de cortes em V em

cartão sólido e em canelado e a de Braille.

A nova Kongsberg XN pode ser equipada com um eixo de trituração

mais forte, o MultiCUT- HP, que mantém uma velocidade consisten-

te mesmo quando trabalha com os materiais mais difíceis. A Kon-

gsberg XN tem uma cobertura modular e está disponível em várias

dimensões, desde a XN2O, de 1 680 x 1 270mm, até à XN4B, com

2210 x 6550 mm. A área de trabalho alargada permite que todas

as ferramentas trabalhem com todo o eixo Y, e nas XN 24 e 44 o

comprimento foi estendido para 3200 mm, para impressão digital de

materiais de maior dimensão.

A i-cut Suite é a primeira colecção de programas de fluxo de traba-

lho destinada especificamente a utilizadores de impressão digital de

grandes formatos e/ou a sistemas de acabamento digital. Com o i-cut

Automate 1 2, baseado na tecnologia Automation Engine 1 2, passa a

ter características interactivas que podem ser totalmente automati-

zadas como a criação de linhas de corte, adicionando sangramentos e

definindo parâmetros de nesting. Na Drupa encontrar-se-ão quatro

mesas Kongsberg: a Í-XN24, em que se destaca a grande variedade

de aplicações de acabamento digital, a XEIO Auto, com a automati-

zação de pequenas tiragens sobre uma grande variedade de supor-

tes, a XP24/c para acabamento de materiais impressos digitalmente

e pequenas tiragens de embalagens, e a XP-44A, com uma produção

completamente automatizada de embalagens e displays.

FUJIFILM

A FUJIFILM Corporation anunciou a apresentação na Drupa da sua

nova máquina de impressão digital inkjet B 2para aplicações em

cartão dobrãvel. Utilizando alguns dos componentes centrais da Jet

Press 720 para aplicações de impressão comercial, a nova máquina

de impressão, segundo o fabricante, leva mais longe a qualidade e a

opção de dimensão. A marca tem estado a aperfeiçoar a Jet Press,

explorando o potencial da aplicação de algumas características a ou-

tros equipamentos. A B 2apresenta assim, por exemplo, uma nova

tinta inkjet UV que dá resposta às especificidades das aplicações de

cartão dobrãvel, a VIVIDIA, que não só reproduz imagens de qualida-

de ultra elevada como também está mais bem adaptada a trabalhar

com papel mais grosso e as diferentes operações de põs-impressão

que o mercado exige.

A Fujifilm ultrapassou uma série de dificuldades técnicas de forma a

obter uma máquina de impressão inkjet digital de base UV com im-

pressão numa passagem. Os sistemas convencionais geram acumula-

ção na superfície, o que resulta na redução da qualidade da imagem a

níveis não aceitáveis, especialmente em suportes de papel. O sistema

agora desenvolvido permite, segundo a Fujifilm, evitar este problema e

obter imagens de qualidade superior mesmo nestes suportes.

GALLUSA Gallus Stanz- und Druckmaschinen, sedeada em Weiden, na Ale-

manha, desenvolveu um novo conceito para equipamento em linha

com o objectivo de obter a produção de cartão dobrável de elevada

qualidade com a máxima eficiência e economia. Do rolo de cartão a

corte e separação, toda a impressão, acabamento e processamento

estão integrados numa passagem única e simplificada, muito diferen-

te dos sistemas convencionais que necessitam de diversas paragens

e recomeços. A Gallus ICS 670 está assim direccionada para o mer-

cado de gama alta, confiando na qualidade da impressão flexográfi-

ca HiDef, utilizando tintas UV e do sistema em linha que apresenta

aperfeiçoamentos como a nova unidade de gravura de fácil utiliza-

ção. Quanto às técnicas de acabamento podem usar-se módulos

de laminação, transferência a frio, relevo a quente e estampagem e

ainda serigrafia de bobina. Com o conceito EVA s módulos HiDef de

impressão flexográfica e acabamento podem usar-se altemadamen-

te na mesma plataforma, consoante especificação do trabalho.

Page 6: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

GMGUma ferramenta spot-color pra a impressão de embalagem, uma solu-

ção universal Cloud a ProductionSuite e os desenvolvimentos das so-

luções de gestão da cor e de prova são alguns dos pontos de interesse

r.o stand da GMG na Drupa. A simulação spot-color, em que a marca

tem trabalhado, visa responder a uma necessidade dos .mpressores

de embalagem. A nova tecnologia da GMG faz o cálculo de perfis de

simulação da impressão combinada de cores spot e de processo A

marca apresenta também novidades em matéria de prova de cor di-

gital. A empresa desenvolveu uma ferramenta com base na "nuvem",

destinada a todo o tipo de empresas fornecedoras da cadeia da edi-

ção: agências de publicidade, fotógrafos e estúdios de reprodução,

empresas gráficas e editoras, e mesmo aos detentores das marcas.

GOSS"Ver as coisas e de outra forma" é o desafio que a marca coloca aos

visitantes da drupa. Sob o tema "'See Things Differently" a empresa

demonstra como podem os mas recentes avanços em matéria de

automação, formatos, configurações e tecnologia de apoio ser usa-

dos para dar aos clientes o poder de produzir produtos impressos

com mais impacto, rapidamente e de forma económica, com menor

impacto ambiental e menos desperdícios.

As máquinas de impressão Sunday Vpak 3000 e Sunday Vpak 500

to r nam o offset de bobina uma alternativa cada vez mais apelativa na

área do cartão dobrável, da embalagem flexível e da impressão de eti-

quetas, entre outras. Ambos os modelos têm troca rápida de mangas

dos cilindros de impressão e integram-se no conceito de máquinas de

impressão "gapless". As Sunday Vpak têm, de acordo com a empresa,

a produtividade e qualidade do offset de bobina com a precisão de

alta tecnologia da tintagem, preparação, registo, cor e tensão que as

caracterizam, O modelo 3000 está disponível para larguras de bobina

até 1 905mm e dá resposta à tendência de utilização ce bobinas mais

largas na impressão de embalagem por razões de economia e flexibili-

dade. O modelo 500 está disponível em larguras até 1 041 mm. Estará

também na Drupa o modelo Sunday 5000, para 96 páginas, que ad-

mite bobinas até 2.860 mm, que naturamente permite uma economia

adicional e contribui para a viabilidade do offset de bobina também na

área da gravura.

HARLEQUINA nove geração do Harlequin RIP apresenta, segundo o fabricante,

um excelente desempenho no trabalho com máquinas de impressão

digitais. A versão 3 do Harlequin Host Renderer é agora mais rápi-

da, conseguindo trabalhar com uma série de máquinas de impressão

digital em velocidade máxima, parando apenas para a manutenção

programada.

O RIP é optimizado para consumir a grande quantidade de dados

que um trabalho de impressão requer actualmente, seja para obter

a transparência que se observa nos livros de fotog-afias ou a grande

auantidade de dados variáveis de personalização do direct mail ou

de impressão transaccionai.

Uma vez que as máquinas de impressão trabalham cada vez mais

depressa e o fornecimento de páginas deve ser feito com uma rapi-

dez que lhes permita continuarem a trabalhar à velocidade máxima,

para que haja um bom retorno do investimento efectuado, o Har-

lequin Host Renderer visa permitir que isto se faça sem sacrificar

a correcção e previsibilidade da saída e uma elevada qualidade da

cor, fundamental na repetição de trabalhos. A velocidade desta ver-

são 3 deve-se a uma série de novas características que melhoram

a potência do processamento, de forma a que as páginas passem a

elevada velocidade pelo RIP. O Harlequin VariData acelera o tempo

ce processamento dos ficheiros PDF que contêm dados variáveis,

incluindo ficheiros PDF/VT; o Harlequin Parallel Pages permite que o

RIP interprete um página enquanto está ainda a trabalhar na anterior.

O Harlequin Host Renderer também está disponível com uma confi-

guração de 64-bit para aceder a memória adicional quando neces-

sário para páginas que contenham grandes quantidades de dados.

HEIDELBERG

A Heidelberger Druckmaschinen AG apresenta na drupa cerca de 60

inovações sob o lema "Discover HEI", e espera que a Drupa resulte

num ímpeto positive para si e para a indústria no seu todo.

O principal foco está no lançamento de séries completamente novas de

máquinas de impressão offset de folha, sob o nome Speedmaster SX.

A combinação da tecnologia de ponta de modelos anteriores com um

novo patamar de desempenho, pretende dar resposta às exigências da

impressão comercial, de forma responder ã alteração das exigências do

mercado. As séries SX estão direccionadas para gráficas de mercados

emergentes que querem ter maior produtividade e clientes de pafses

industrializados que estejam sob pressão na área dos preços.

A empresa esta também a expandir a sua oferta na área do digital,

juntando todas as soluções sob a designação Linoprint. Neste âmbi-

to, a colaboração com a Ricoh permite-lhe oferecer sistemas de im-

pressão digital sob uma nova designação e equipadas com software

da Heidelberg. O catálogo actual da Heidelberg é completado com

inovações adicionais para a pré e pós-impressão.

Na Drupa poderão ver-se desenvolvimentos direccionados para to-

dos os mercados-enave actuais, permitindo disponibilizar aos clientes

as mais recentes tendências na indústria e ponderar a sua integração

na forma como a sua empresa opera, visando os melhores resultados.

São sete as tendências de mercado detectadas pela empresa: produção

"magra" ("lean"), impressão "verde", "web-to-prmt", tiragens pequenas,

diferenciação através de revestimentos e efeitos especiais, futuro ng

impressão de embalagens e aquisição de vantagens competitivas atra-

vés do mais recente know-how. Para reflectir o lema da marca na Dru-

pa - "Díscover HEI" - cada uma destas sete tendências tem um título

Page 7: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

HPA HP vai apresentar nada menos que dez novos sistemas de im-

pressão digital, que incluem três novas índigo de 75 cm, três up-

grades para o portfolio já existente, três modelos HP InkJet Web

Press e uma nova máquina de alta velocidade para lidar com material

pré-impresso. A multinacional vai apresentar ainda um kit de tinta

branca, um aiimentador automático e o HP SmartStream Production

Analyzer para as máquinas industriais HP Scitex, uma nova gama de

software na linha do HP SmartStream, um sistema MIS denomina-

do HP Hiflex, novos media onde se inclui o primeiro papel revesti-

do com tecnologia ColorPßO e acordos com fornecedores como a

Sappi, Avery Dennison, Mitsubishi e ArjoWiggms Graphics. Entre as

novidades que certamente vão gerar mais curiosidade estão os sis-

temas que marcam a entrada da tecnologia índigo no segmento dos

médios formatos. A HP índigo 10000 Digital Press é uma máquina

de folha-a-folha que imprime 3,450 folhas/hora em modo de maior

qualidade de cor e até 4,600 folhas/hora no modo EPM.

KBA

A máquina de impressão RotaJet 76 da KBA é uma das novidades

da marca presentes na Drupa, utilizando um sistema de condução

de pape! inovador que não requer barras giratórias e que permite ao

equipamento ocupar apenas 1 0x4 metros.

Com duas torres de impressão para uma produção 4:4 e usa cabe-

ças de impressão Kyocera, pode trabalhar com bobinas de largura

até 782 mm e com uma velocidade de impressão que pode chegar

a 1 50m/min.

Além deste equipamento a KBA apresentará uma série de novidades

ao mercado, incluindo a Varius 80 de bobina para impressão de em-

balagem. Utilizando tecnologia offset UV sem água da Genius, traba-

lha com bobinas de 800 mm e pode imprimir formatos variáveis de

508-762 mm através de um sistema automático de troca de cilindros.

Pode imprimir sobre suportes flexíveis como a película, o papel e car-

tão leve e uma das vantagens assinaladas pela marca é a redução de

desperdícios, quando em comparação com sistemas de flexografia ou

outros sistemas offset. A gama Varius promete uma troca de forma-

to em 6 minutos e menos de 1 0Om de desperdício na afinação. Na

KBA de folha B 1integra-se um conjunto de características da Rápida

106 e 105, tendo presentemente a 105 uma velocidade máxima de

1 7.000 folhas por hora e está disponível em modelos de 8 a 1 0 co-

res. A velocidade em impressão frente e verso é de 1 4.000 folhas

por hora na 1 05 e 1 8.000 na 1 06. A 1 06 integra também um novo

pacote de alta velocidade que lhe permite alcançar as 20.000 folhas

por hora. A KBA desenvolveu também um novo sistema de impressão

para ambos os modelos que pode ser configurado com cabeças da

KBA-Metronic ou da Atlantic Zeiser para aplicações como códigos de

produto, marcação de segurança ou códigos QR. O novo cilindro com

vácuo AirTronic Drum mantém a folha no lugar durante a impressão,

de forma a que a ponta do papel não se mova, evitando eventuais

danos à cabeça inkjet.

A marca anunciou ainda a apresentação de mais um elemento da

família Rápida, o modelo 76 que inclui tecnologia da Rápida 106 e

imprime até 1 8.000 folhas por hora.

KODAKA Kodak revela na Drupa dez novas soluções digitais e revela mais de

trinta parceiros industriais que permitem às empresas oferecer aos

clientes novas aplicações e melhorar a eficiência operacional.

A máquina de impressão Kodak Prosper 6000 XL a quatro cores tem

uma velocidade de 304,8 metros por minuto, o que significa volu-

mes de impressão mensais na ordem de mais de 1 60 milhões de

páginas A4, beneficiando clientes da área da impressão comercial, do

direct mail e da edição. O modelo Prosper S3O Imprinting System,

por seu lado, atinge os 91 4,4 metros por minuto.

As Timson T-Press são outra novidade da marca, utilizando a tecnolo-

gia Stream Inkjet para obter uma elevada productividade e funcionali-

dade bem como economia na impressão totalmente digital de livros.

Foram também introduzidos aperfeiçoamentos à plataforma Nex-

press SX incluindo o revestimento UV em linha e tabuleiros de carre-

gamento para folhas compridas.

Page 8: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

Na área da produção flexográfica de mangas o sistema Flexcel introduz

a gravação com laser directo. A concepção do imageador e dos consu-

mfveis visam optimizar esta solução, o que leva a uma produção mais

económica e a um aumento na qualidade da impressão, com maior con-

sistência e uma preparação mais rápida da máquina, segundo a Kodak.

Dentro da área das ferramentas de produção no fluxo de trabalho

a Kodak apresenta o software Prinergy 6, o Insite Prepress Portal e

uma aplicação para iPad, bem como novas versões do Colorflow e do

programa de imposição Preps.

Na área das chapas a nova Sonora XP Process Free permite obter

qualidade e capacidade de impressão sem processamento ou utiliza-

ção de químicos, mediante a simplificação da produção das chapas, a

redução de custos operacionais e a redução da pegada ambiental.

KOLBUSAlém de soluções baseadas em máquinas de alta performance para

encadernação e acabamento convencional, a Kolbus mostra o con-

ceito Bookjet como um modelo de negócio com enorme potencial

para as editoras. No início da década de 80, quase 1 00% das máqui-

nas Kolbus foram construídos para a produção de livro de capa dura.

Hoje o portfólio de produtos é diferente. Cerca de 80% das máquinas

vão para clientes que querem soluções para uma produção diferente.

A Bookjet é capaz de produzir livros com conteúdo e número de pá-

ginas diferentes, não em lotes, mas sim um após o outro. A Bookjet

pode produzir livros de 20, 200, ou 1000 ou mais páginas. Em ex-

posição estarão também o alimentador sequencial Kolbus SF 832, a

encadernadora Kolbus KM 200. A linha pode ser transformada numa

máquina de photobooks por adição de uma unidade de alimentação

de XHB 500 a montante da KM 200. Destaque ainda para a máquina

KM 600. C numa escala mais industrial na faixa de desempenho de

até 9.000 ciclos / h.

KOMORINa drupa, a Komori vai anunciar a sua parceria com a Konica Minolta

e um novo conceito designado "Komori OnDemand". A combinação

de uma Lithrone G4OP (equipada com oito tintas H-UV), uma Lithro-

ne 529 (com cinco cores H-UV), sistemas de acabamento, o Komori

Color Management System, e um novo sistema de impressão digital

que desenvolvido em conjunto com a Konica Minolta. Trata-se de um

pequenas tiragens e prazos de entrega apertados, cortando o tempo

de preparação, os desperdícios e, segundo o fabricante, mantendo alta

produtividade por meio da introdução de um módulo que abrange os

processos de pré-impressão e acabamento e incorpora as últimas tec-

nologias de impressão digital. A tecnologia de núcleo é o sistema de cura

Komori H-UV, que utiliza uma lâmpada UV de alta sensibilidade. Usan-

do uma única lâmpada para cada lado das folhas, este sistema assegura

qualidade de impressão além de oferecer vantagens ecológicas. Desta-

que ainda para a nova Lithrone GX4O Carton, destinada ao mercado da

embalagem e das aplicações especiais, capaz de imprimir em cartão, e

que está equipada com um sistema de inspecção de alta-resolução. No-

vidades ainda na linha Lithrone com a introdução da A37, uma máquina

folha-a-folha, a quatro cores, de 37 polegadas.

Konica Minolta

Uma das maiores novidades acerca da Konica Minolta é o acor-

do assinado com a Komori, que representa o primeiro passo para

entrar no mercado offset. Este acordo pretende contribuir para o

desenvolvimento do mercado comercial de impressão e criar um

ambiente de output positivo. Os sistemas offset desta última estão

no cerne do segmento do mercado de impressão e mostram uma

capacidade de imprimir uma variedade de itens. Na gama "bizhub

Press" à Komori pela Konica, destaca-se a máquina de impressão a

cores "bizhub PRESS C8000". Esta gama será cedida à Komori, a

partir de Maio, na modalidade OEM - Original Equipment Manu-

facturer. A bizhub PRESS CBOOO reclama uma qualidade de imagem

e definição que se assemelha à qualidade de impressão offset. Esta

qualidade deve-se essencialmente à tecnologia proprietária da Ko-

nica Minolta e também ao toner Simitri HD+ de terceira geração. A

máquina imprime 80 páginas A 4a cores por minuto e recebe papel

até 350 g/m 2. O volume de impressão por mês pode chegar às

500 mil páginas.

KRUSEDesde 2002 que a Kruse, em colaboração com a Chiorino, uma

das principais empresas de fabricação de borracha, tem vindo a

desenvolver na área da impressão de chapas recorrendo ao polie-

tileno. Na Drupa, o fabricante apresentará novidades na utilização

deste material.

Page 9: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

MANROLAND

A manroland sheetfed, empresa que resultou da divisão da multina-

cional alemã após o processo de reestruturação que foi feito, tem

como principal objectivo o de demonstrar que a empresa está pre-

sente no mercado e de que "está a começar uma nova era numa

empresa recentemente reestruturada". O presidente da manroland

sheetfed, Alfred Rothlaender, afirmou: "com a nossa nova estrutu-

ra firmemente consolidada, os nossos clientes vão ter na manroland

sheetfed um parceiro ainda mais eficaz".

Um dos elementos-chave da presença da manroland sheetfed será

na área de embalagem e incluirá a Roland 708LV, equipada com um

novo sistema de estampagem a frio em máquina, o InlineFoiler que,

segundo o fabricante, permite reduzir em 55% o consumo do foil.

Inclui igualmente uma unidade de revestimento em linha.

PITNEY BOWES

Na linha de sistemas de impressão IntelliJet a Pitney Bowes apresen-

ta aperfeiçoamentos que visam melhorar o desempenho operacional

e o nível de qualidade. Entre as novidades está uma velocidade op-

cional de impressão de 244 metros por minuto para produção mo-

nocromática dos sistemas de impressão IntelliJet 30 e 42. Com esta

velocidade é possível trabalhar com aplicações para cartas 4-up e

fazer até 6.982 impressões por minuto. Está igualmente disponível

uma opção adicional de 244 metros por minuto. Novidade também

é a opção de duplicação da velocidade da IntelliJet 20 para 1 22 me-

tros por minuto para impressão a cor na área transaccionai.

POLARPela primeira vez em stand próprio, a Polar vai apresentar dez siste-

mas, oito equipamentos independentes e colocar a tónica no tema

do trabalho em rede.

O lema da empresa na Drupa é "POLAR - the PACEmakers", e o foco

da empresa está na nova geração de equipamentos de corte de alta

velocidade "N" com três modelos diferentes, que combina de forma

inovadora produtividade, facilidade de utilização, capacidade de tra-

balho em rede e uma multiplicidade de opções.

As soluções de impressão comercial da marca vão dos grandes for-

matos aos mais pequenos (26x38cm).

Os sistemas de corte e transmissão apresentados incluem processos

totalmente automatizados. Para a produção de etiquetas a marca

demonstrará o potencial das LabelSystems para as áreas de produ-

ção digital e de impressão a pedido, com dois novos equipamentos

e muitas inovações.

PORTUCEL SOPORCELO grupo Portucel Soporcel, vai ter em destaque no seu stand na Drupa

as marcas Inaset e Soporset. O Inaset Plus Offset é um papel com alta

alvura, opacidade, e volume que garante a excelência em impressão,

contraste e definição. A sua elevada opacidade permite grandes áre-

as impressas sem a necessidade de aumentar a gramagem. O Inaset

Plus Laser é um papel especialmente desenvolvido para a impressão

de papelaria com personalização posterior. Por seu turno, o Sopor-

set Premium Offset oferece uma excelente qualidade de impressão e

desempenho em máquina. O Soporset Premium Pre-Print tem carac-

terísticas especiais intrínsecas que garantem não apenas o melhor de-

sempenho de impressão em offset, mas também uma personalização

subsequente em qualquer equipamento de escritório.

Page 10: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

Q.I PRESS CONTROLS

Sob o nome "mRC-3D" a Q.I. Press Controls revela na Drupa a sua

nova câmara de detecção, equipada com sensores duplos e limpeza

automática.

Na impressão rotativa a qualidade decide-se por vezes em nano

segundos, dada a velocidade a que os equipamentos trabalham e

não são aceitáveis falhas de registo ou desvios de cor. Para manter a

qualidade mas também a eficiência a Q.I. Press Controls desenvolveu

uma nova geração de detecção automatizada. O sistema de senso-

res duplos permite trabalhar de forma mais eficaz com a profundi-

dade, o que se evidencia ao adicionar "3D" ao nome desta câmara,

para além de duplicar a ferramenta de detecção. A auto-limpeza do

equipamento, que tenderá a perder precisão se não for limpo regu-

larmente, é também uma vantagem deste equipamento, evitando a

necessidade de ter que recorrer a um operador para tal. O Automatic

Ink Mist Shield (AIMS) permite, recorrendo a uma película antiestá-

tica, resolver em segundos a questão da limpeza, contribuindo para

a redução de custos, redução dos tempos de espera e minimização

do tempo de utilização da máquina necessário.

QUADTECH

A marca apresenta um conjunto de novidades em que se destacam

o controlo da cor e as ferramentas de inspecção, visando a obtenção

de uma qualidade consistente e a redução dos desperdícios, o que

contribui para a obtenção de melhor margem nos trabalhos.

Entre outras novidades, a QuadTech apresenta a adição de um con-

trolo da água ao sistema Color Control and Web Inspection com a

AccuCam, as vantagens do Proactive Care e, para os impressores

de embalagem, a possibilidade de medir a informação da cor em li-

nha no papel, na película ou na folha de metal com o equipamento

em velocidade máxima, bem como uma vista em alta resolução da

estrutura do ponto.

A QuadTech vai também anunciar o acordo de cooperação celebrado

com a Alwan Color Expertise.

RICOH

No stand da Ricoh vai poder ver diversos equipamentos da marca,

como o TotalFlow, o Pro C9Ol Graphic Arts Edition, as Pro C751

para impressão digital a cores e a plataforma InfoPrint 5000 VP de

alimentação contínua e cor total, entre outros. Novidade também

são o Carbon Balanced Printing Programme e a nova geração do Bu-

siness Driver Programme, bem como uma nova máquina de impres-

são a cores de formato largo.

A Aficio CW 22005 P, presente na Drupa, é a mais recente edição

da gama de inkjet a cores de formato largo. Direccionada para o

crescente mercado de CAD, este equipamento apresenta inovações

como a tinta Liquid Gel e adapta-se às necessidades de uma grande

variedade de indústrias.

A marca apresenta igualmente o mais recente membro da família

InfoPrint 5000, uma plataforma em cor total e para papel continuo

designada VP. Com velocidades até 220 metros por minuto, a In-

foPrint 5000 VP é particularmente adequada para uma impressão

rápida de grandes volumes.

Page 11: PrintCity: Conferência internacional sobre · A marca vai revelar a próxima geração de CTPs 4-up e 8-up UV para ... simples de etiquetas na área farmacêutica até ao endereçamento

SCREEN

A marca tem também um lema na Drupa - "Take a Closer Look" - que

convida os participantes a ver de perto as suas soluções de impres-

são a pedido "web-to-deíivery", adaptáveis a necessidades diversas

apresentadas nas áreas comerciais, de direct mail, de comunicação

transpromocional, de jornais, livros e dados variáveis.

No fluxo de trabalho completo EQUIOS presente no stand, a Screen

demonstra os aperfeiçoamentos da Truepress Jets2O para impressão

digital de bobina, bem como da máquina de impressão de folha True-

press JetSX. Esta máquina de impressão em cor total, que trabalha

com dados variáveis e impressão duplex imprime até 1 .620 folhas B

2

por hora, o que equivale a 1 08 páginas A 4por minuto, para além de

trabalhar com papel e cartão até o,6mm, bem como com uma varie-

dade de outros suportes. As aplicações de nicho que requerem um

formato B 2e não podem ser impressas na gama de equipamentos de

toner são uma das áreas para que este equipamento está vocaciona-

do. Os fabricantes referem que tudo o que possa ser impresso numa

máquina B 3pode ser impresso na Truepress JetSX, incluindo suportes

com textura, tornando-a particularmente adequada para aplicações

na área dos álbuns de fotografia e das aplicações de embalagem e

protótipos. Quando combinada com o EQUIOS pode ser integrada de

forma a tornar-se numa solução web-to-delivery altamente automa-

tizada. Os ficheiros recebidos online são automaticamente sujeitos a

preflight e a cor é gerida, imposta e colocada na sequência de impres-

são; acabado o trabalho, o EQUIOS passa a informação por um sistema

MIS de facturação automática, se necessário.

A marca lança também na Drupa a Jetlnspection JI-500, uma opção

de inspecção de bobina para a Truepress Jets2o que capta cada pixel

de cada página quando é impresso e o compara com os dados do RIP

para assegurar a integridade dos dados. A Jetlnspection JI-500 está

integrada no EQUIOS pelo que os eventuais erros detectados são

notificados à linha de acabamento para rejeição da página e para de-

terminação da impressão de mais uma, tudo isto automaticamente,

o que é particularmente importante nas aplicações de comunicação

tanspromocional e de facturação.

SISTRADEA Sistrade vai estar novamente presente na Drupa para promover o

sistema inovador e diferenciador para os mercados das embalagens

flexíveis, embalagens rígidas e etiquetas. Sendo 1 00% de base web,

é possível aceder aos Case Studies via internet, a partir de qualquer

local. O Print MISIERP Software da marca diferencia-se também

pela adaptação da solução a qualquer país, concretizado nas múlti-

plas implementações já realizadas com sucesso graças à plataforma

multilingue.

Este fornecedor desenvolverá durante o evento diversos seminários

em que dará destaque à inovação, de que é exemplo a Realidade

Aumentada. Os dias nacionais relativos aos países em que tem dele-

gações - Brasil, Polónia, Alemanha, Emirados Árabes Unidos, Turquia,

Espanha, Itália e França - e a área de networking fazem igualmente

parte da agenda da Sistrade.

XANTÉ

Segundo este fabricante, a Excelagraphix 4200 vem revolucionar o

mercado da impressão digital de grande formato em alta velocidade.

Este equipamento, que foi apresentado pela primeira vez ao público

na FESPA 2012 dispõe de cinco cabeças sobrepostas de 223mm

Memjet Waterfall, cada uma com 70.400 nozzles e é capaz de im-

primir até 585 m2/h a uma resolução de 1600 dpi ou de 1170

m2/ha 1600 x800 dpi.

XEROX

A presença da Xerox na Drupa pauta-se pela presença de toda a

gama de maquinas de impressão digial a cores, desde a Xerox Color

550/560 ao sistema inkjet CiPress 500. Nas "Conversation Sta-

tions" os visitantes poderão obter informação sobre como produzir

e vender trabalhos com melhor margem, sejam materiais de marke-

ting, comunicação transacional, produtos fotográficos, direct mail,

livros e manuais ou tiragens com offset e digital.