presenÇa internacional do brasil presenÇa

Download PRESENÇA INTERNACIONAL DO BRASIL PRESENÇA

Post on 09-Jan-2017

237 views

Category:

Documents

10 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • PRESENA INTERNACIONAL DO BRASIL

    PRESENA INTERNACIONAL DO BRASIL

    Craque Global

    A dupla Barcelona-Neymar parte ao ataque para criar um novo dolo planetrio

    Ano V | Nmero 23 | JUl/AGO 2013

    totumR$ 13,00 5,00

    :: ETANOlBrasil avana na corrida rumo ao 2G

    :: ECONOMIA DIGITAlJovens criam games eaplicativos para o mundo

    :: INOVAOPaulista bate Bill Gatesem ranking internacional

  • DiV

    Ulg

    Ao

    SAN

    TAN

    DER

    28 PeTrleoPetrobras e HRT atravessam o oceano para conferir se o pr-sal africano to rico quanto o brasileiroCEZAR FACCIOLI , RIO DE JANEIRO

    DiV

    Ulg

    Ao

    DiV

    Ulg

    Ao

    46 eTanolBagao e palha de cana-de-acar so os trunfos do Brasil na corrida rumo ao etanol de segunda geraoDARIO PALHARES

    Sumrio8anTena+ Alice no pas da multimdia

    + A Camil chega Argentina

    + Livros brasileiros em Frankfurt

    + Hotel Urbano ocupa a Amrica Latina

    + Recursos para as empreendedoras

    + Biqunis vo feira na Flrida

    + Drones de So Carlos para os EUA

    58 InoVao Grandes e pequenas, como Braskem e Enalta, mostram talento para surpreender o mundo e faturarsuZana camarGo

    64 arTIGo Tecnologia da Informao e Comunicao (TIC) uma praia bem brasileira. Mercado local j o 4 do planetaanTonIo GIl

    68 Pequenas noTVeIs No vcuo de gigantes como Vale e CSN, a Devex ganha tons internacionais com sistemas de controle de minasanTonIo carlos sanTomauro

    74 VIaGem eXecuTIVa O hotel Milestone, de Londres, providencia transfers de privilegiados hspedes de carruagem e Bentleymarco anTonIo reZende

    82 em TrnsITo Patrcia Robert, da Emerging Asia Group, aponta oportunidades criadas pela abertura da China s importaes

    34 caPaA chegada de Neymar ao Barcelona sela a parceria de uma marca ascendente com uma mquina de fazer dinheiro. A meta a criao de um novo dolo globalDANIEL SETTI, BARCELONA

    80 TurIsmo eXPressoAssistir a um jogo na Allianz Arena e saborear uma loura no biergarten so alguns dos musts de MuniqueCRISTIANO ZEN, MUNIQUE

    ScH

    iETT

    i Fo

    Tog

    RAFi

    AD

    iVU

    lgA

    o

    22 InTernacIonalIZaoJovens garantem ao pas presena de destaque no mercado mundial de aplicativos para tablets e smartphones ADRIANA SETTI, BARCELONA

  • Dono da bola

    Torcidas fanticas parte, quem no gosta de um craque como Ney-mar? O menino da Vila Belmiro est encantando os europeus enquanto ganha caminhes de dinheiro para o FC Barcelona, a potncia do fute-bol espanhol que conseguiu, afinal, tir-lo do Santos. O reprter Daniel Setti, barcelons por adoo, conta na reportagem de capa desta edio como a mquina de marketing do clube catalo, uma das mais azeitadas do negcio futebol, planeja fazer de Neymar um produto consumido por todo o planeta. Daniel, a propsito, irmo de nossa colaboradora Adriana Setti, que tambm vive em Barcelona e assina uma reportagem sobre os jovens brasileiros que criam games e aplicativos digitais de sucesso no mundo todo, publicada nesta edio.

    Nem s da economia digital vive a inovao brasileira. A reprter Su-zana Camargo mostra como cresceram e prosperaram empresas que se destacam em rankings internacionais por sua capacidade de criar novos produtos e processos. Exemplo da pequena Enalta, fabricante de equipa-mentos para automao da agricultura de So Carlos, no interior de So Paulo, e a grande Braskem, criadora do plstico verde, derivado da cana-de-acar. Dario Palhares revela como a novata GranBio est disputando uma corrida internacional pelo pioneirismo na produo do etanol celu-lsico de segunda gerao. E nosso colega Cezar Faccioli conta, do Rio de Janeiro, as histrias de duas outras companhias uma estatal, a Petrobras, e uma privada, a HRT que apostam na descoberta de petrleo no pr--sal do outro lado do Atlntico, o que banha a frica ( bom lembrar que a Amrica do Sul e a frica j formaram um continente s e compartilham estruturas geolgicas semelhantes de uma banda e outra do oceano).

    Depois do trabalho, descanso. Para os viajantes que correm o mundo promovendo a internacionalizao da economia brasileira, apresenta-mos, nesta edio, um roteiro de passeios por Munique, a bela capital da Baviera, no sul da Alemanha. Entre canecos e mais canecos de cerveja nos inmeros biergarten da cidade, o visitante poder conhecer parques, palcios do sculo 19 e cones da moderna tecnologia alem, como a fbrica urbana da BMW. Boa viagem e boa leitura!

    Nely Caixeta

    TOTUM EXCELNCIA EDITORIAL

    PIBPRESENA INTERNACIONAL

    DO BRASIL

    REVISTA BIMESTRAL DE ECONOMIA E NEGCIOS INTERNACIONAIS DA TOTUM EXCELNCIA EDITORIAL

    Direo EditorialNely Caixeta nely@revistapib.com.br

    Editores Contribuintes:Armando Mendes, Dario Palhares

    e Marco Antnio Rezende

    Colaboraram nesta edioAdriana Setti, Barcelona, Antnio Carlos Santomauro,

    Antnio Gil, Cezar Faccioli, Rio de Janeiro, Cristiano Zen, Munique, Daniel Setti, Barcelona,

    Denise Turco, Flvia Carbonari, Buenos Aires, Patricia Robert, Shanghai, Suzana Camargo

    Pesquisa de fotos:Vinicius Meireles

    Desenho grfico:Renato Dantas

    FOTO DE CapaFolhaPress

    Arte: Andrea Ebert

    Preparao de textos e RevisoMary Ferrarini

    Traduo e edio em inglsKevin John Wall; John Fitzpatrick

    PUBLICIDADESo Paulo e outras localidades

    (55-11) 3097.0849publicidade@revistapib.com.br

    Av. Brigadeiro Faria Lima, 1903, cj. 33Jardim Paulistano - 01452-911 - So Paulo - SP

    Venda de exemplares de edies passadas: diretamente com a Editora

    ImpressoIBEP Grfica Ltda.

    Consultor AdministrativoLuiz Fernando Canoa de Oliveira

    adm@totumex.com.br

    Cartas para a redaoAv. Brigadeiro Faria Lima, 1903, cj. 33

    CEP 01452-911 - So Paulo - SPredacao@revistapib.com.br

    Artigos assinados no representam, necessariamente, a opinio dos editores. PIB reserva-se o direito de editar e resumir as cartas encaminhadas redao.

    Jornalista responsvel Nely Caixeta (MTb 11 409)

    PIB - Presena Internacional do Brasil uma publicao da Totum Excelncia Editorial

    Av. Brigadeiro Faria Lima, 1903, cj. 33

    Tiragem desta edioEm portugus - 20.000 exemplares

    Em ingls - 5.000 exemplares

    A CAIXA tem solues para micro, pequenas, mdias e grandes empresas que desejam vender seus produtos e servios no exterior. Quer conquistar sua fatia no mercado global? Conte com a CAIXA onde voc precisar.

    ACC Adiantamento sobre Contrato de CmbioACE Adiantamento sobre Cambiais EntreguesBNDES EXIM Pr-EmbarqueNCE Nota de Crdito ExportaoGIROCAIXA PIS ExportaoCarta de Crdito Exportao CAIXACobrana Documentria de Exportao CAIXACmbio Pronto Exportao e Importao CAIXA

    Comrcio exterior com a CAIXA.Solues para voc conquistar o mundo.

    SAC CAIXA: 0800 726 0101 (informaes, reclamaes, sugestes e elogios)Para pessoas com deficincia auditiva ou de fala: 0800 726 2492Ouvidoria: 0800 725 7474(denncias e reclamaes no solucionadas)

    caixa.gov.br

    6 revistapiB.com.Br

    Ao leitor

  • Antena

    Alice no pas da multimdia

    Na tera-feira calorenta do vero de Buenos Aires, uma cena chamava a ateno de quem passava pela esquina da avenida Scalabrini Ortiz com a Paraguay, no bairro de Palermo Viejo: sentada perto do janelo do Varela Varelita, um dos mais tradicionais bares portenhos, e rodeada por cmeras e uma pequena equipe, a atriz brasileira Alice Braga gravava mais um encontro do casal protagonista de Latitudes, novo fi lme do diretor Felipe Braga que estreia em agosto.Latitudes conta a histria, em oito destinos, do romance emtre Olivia, produtora de moda independente e bem-sucedida, e o fotgrafo Jos (interpretado por Daniel de Oliveira). O conto de amor dos personagens nasce e se desenvolve sem razes, em hotis, sagues de aeroportos, estaes de trens e lugares cotidianos

    de algumas das mais belas capitais do mundo (Lisboa, Istambul, Paris e Londres so algumas). Buenos Aires a stima parada do casal, e traz uma surpresa: um terceiro personagem, at ento desconhecido do pblico.O fi lme inova as modalidades de difuso de contedo, oferecendo ao espectador diferentes possibilidades de acesso histria. Alm do formato de longa-metragem, Latitudes ser apresentado em oito partes na web, num canal gratuito exclusivo criado em parceria com o Google. E ainda na rede de TV a cabo TNT, em verso estendida, para toda a Amrica Latina. Para o diretor, Felipe Braga, o fi lme contribui para a discusso sobrequal o lugar do cinema hoje o que signifi ca cinema em um contexto to cambiante de produo e comportamento de audincia, diz ele.A cultura on-line imps novas formas de produzir e consumir msica, jornalismo..., explica Felipe. Como essas novas modalidades se comportariam no mbito dafi co?Esta foi a pergunta que fi zemos, e o Latitudes nossa sugesto de resposta. O fi lme marca, tambm, a estreia de Alice Braga e Daniel de Oliveira como produtores associados, e da Losbragas Produes na feitura de longas. Fundada em 2011, a produtora audiovisual investe em contedos inovadores com formatos e textos originais, sempre com a participao dos agentes criativos (ator, diretor, roteirista) na produo executiva (Flavia Carbonari, Buenos Aires).

    Arroz com feijo

    A Camil Alimentos S.A., de Itaqui (RS), chegou Argentina com a compra integral da benefi ciadora de arroz La Loma, da provncia de Entre Ros, anunciada no comeo de agosto. A Camil a maior benefi ciadora de arroz e feijo do Brasil e deu incio, em 2007, a um programa de expanso internacional. A empresa mantm operaes no Uruguai, Chile e Peru, s quais se junta agora a La Loma. A empresa argentina conhecida por produzir e exportar arroz orgnico para pases que incluem os Estados Unidos, Canad, Itlia e vizinhos da Amrica do Sul. A Camil informou que manter as operaes regulares da La Loma nos mercados internacionais.

Recommended

View more >