prémio melhor apresentação para a brains@work
DESCRIPTION
16º Congresso APODEMOTRANSCRIPT
� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �
��
������� �
����������� �������������������������� �����
���������������� ���
������������������������������������ ������������!�������������������������"��������� ����!���#������������$%&��������������!�'������� �����������(%����������������������)���������*��#��+������� �� ��������)� �����"�������,�������#�!��������-��"��������.�� �!���������� ���/"���� �������� ������!�"���������������������������������������������!����0��� �������������������������� �������������� �������������������!+�������#1���� �����"���������������#�!��������-��"�������� ��� ����"������� ���������������������������������������������� �������"�"���+
��� ��"��2����������������� ������������ �3������ ��4������ ��������!�����������/����������/�����+�5���6/�����������!6�+,��1� ������������ �3���1����������� ��������������� �����������������������6�7����� ��������������������������8+�5������!�����6/�������������!�������"��+����!��������������9���"��������������/:!���������� 2�+����#��������������������������������������"�������� !���;+
)��6��!�����������������"����������������������������������"���+�</�����"���� �����!1���������� ��+�5������!�����!����������=������ ������������� �����!1���� �3�����#1��������������������������������������+�����=�:���������=������� �����"�����������/"���������"������+
�������������������
5����!���������"�!�������#�������������!>����!�?���������������:���������� �����������������"�!"������������ ������������������������������������!����������������/� �!���������-����������������"��������������������������������������������������!���������������6���!�������;�/���������� ������������/!������#����� ���������������"��2�������� �������������� �������� �����!����+�@��A�B��6�����!/����������"��2���������#������������6������������� ���������������������C
5����!���������#�������������D����?��������������������� ������!� �����/�� ���E�������!���"����������4��������!���������������������+�?��6�� ������!�����+��������!"�'��!�����������������!6����� ���������������� ������ ����������� � �!�����"������������������1������"�'������!�#�!�'���+
����������������������
��������"�'������������������'����������������������������������+�)�����#�!6��/�������� ������������������������� ���3"�!�
��������� ����������3���������������"���������������!������� ���������������������������������������������� ������ �����
"�!����������������6����������������������������������+
��������������� ��������������������� ������������� �������!������0�)�������������'������������)�����������������������F
G� �!�� ���������)!��������0�������@��������)�����!����)��"�=������� �����������������!���)��1����0�B�������H=�����I���?B�)�#�J
G� �!���� �����������������������������0����� ��!�� ����������,>��"������0�������� �����������- ����� �������������� ����
������������/����������,/����@����������������������#�3��� ��������������������)��������+
K���3������#1������������ ��6��������0��� ���������� �����������������"������������������L���������)����M��
,�����!����5��!�����, ��������-������ �����)���������+
N�- ������0��������� �#!���������0�@�����������������!����5���������0�� �5���0�)�����!����)��"�=�����@�#������������������6�������
�!��"������ ���+
����!��������O-?���@P-��������������� ������ ��������������������#"����������������� ���3"�!����!�'��������)��������+
����������������������� �!����"�� � # ����$������%��& ' ����$� %�#�()�
���*�+�!�����,-�������$����.��/0���������'�����$���1-23�����������������+���4�*���"�����2�����5���������*6���������!��������������������4��/0�������� �������7����*���*������8����������������������4����� ���������������*���$��4�������4�*����� �/0��������� �* ���������� ���4����������� �/��2�%�����9�����$������������������������������4�����:�4�������;�����4����������������������<������������8��=�
����� ����������� ��/>��������*�������4���9��������������������������������/0����������*4���������� �* ����������*�����������������4�����$�4����������� �/��$�������?������4���9����
����4*������/0������ �����������������?�����4���8�������4����������� �*���+�������4����4/0�����������2
�
��"����������������/0�����"����������@����A�������#���������������������#���:"����������������� ������ ���������!����������������������� ��������������������"��������� �����������������!�������������!�������������������������4������������������!�����2��������E�������� ��!��2���� �����9�!������� ���'����� �!���!�#�!�'������� ��������"�!"�����������!����������� ��"�����������������������!�����2��� ������������������+
�������������������������B����*��74�����5����#�������"������ �������������P�������)������!�������� !�4������ �1����������,�������������������������������������������/������� !������������������������������������������������ ������������������;���4 ����������� �����������!������������������������!����� �������� ����������!����������������0���������� ���� �3� ����� �� ���� ������� ������� 0��4 ������"�������� ����"�������!������������+��������
�4� !���� ����������P���,���������,-)�5��3�������������������������"����������!�"����� �����#���� �������"/����������������������/����+� ���������������������������������4 !������������� !������������������������������ �������H������ ���"���������3�������� ����"�������!+�P������:�����#1�0� ��#!�/������������������������!���������������!������������������"/����������������������#�������������� ����"����!�'����������������� ���'�� 0�� "���/"���� ���� ��� �������� ������������������� �������������� � ����������"����0������!�������� ������'������4�������+������������������������������.���������������F� �������G����������"���������������������6/#���������������������J��������G������� ������ ��#������� ������� �� !�����:��7�4� !�������!����� ������!� ���������!E������������?B���P/����1����� �����������������������-�������8��� ��������4����������"�'����� ��������������������6/#����+
���������%# ����
� �
123�
"�
%�
'
������ &����$� ������*� �� ��� �<��� �� ������0�������+����������������� ����!
���� ��%�C%� ��� D� %�#�()�2� ������������%E' ��������%�C%� ���"���A����� %�#�()��%�����"�����
'F�������*6��!��������#���!"�������$��G������*����������"��������������������!����� ����������������������� ���� ����!"��� �� ������ ���� ��� ��������� �6�"�� ����������"�����+�)������������������*�3��P�����!6�������� ����!������ �������������������������������"�������������"����������������������������������� ��"���+��������� �
�H�����.�#� ���#���H�����.�� %��#����I����H������J�����'�()�=
���@����#�*�����!� �8���������K�J�*��G��������$�������"�����*� ��������������� �1������ ��� ������� ������ ��#��� �� ���E������������������������������������� ������������+��������B�!������!������ ���������/�������������������������
���������#�����������������H��������������� ��������!�����2�������� ������ ��2�������#������"���������������������.������������!�������� ������� �������������������.�����������H����������.�����+�� � ��������� �������� ����������� ��� ������ !� ������� "���� � �����������������#;������������ �������� ������ ��������!�"E���������1�������������������������������.�������������:������4�#���������!�������/�������� ���������"�������������+��� ����������������������������������������������������������G��$�����������%������������ ��� ��������� �������������%�������������� !����������� ;+��� �����������������������������������!�������� �������"����������3����������������������������������������������#1������������!����������K����������������7���&�������8������!���������� ���3"�!������ ����%��������� ����������� ����� ���� ���������������� ��&�����'�� !;+
�H�����.�#� ���#���H�����.�� %��#����I����H������J�����'�()�=
�� ����������������� �����(�)�������������� �� ����������*����!�����%+;�������.����������� �������������������������!�������#���"���������� ���������������������������������������������������������"�!"����������"���������9������������������������ ��������������"��������������������������1���������!� ������ ���"��������� ������G� ����,�����������������)������ ������������� !�������������-�����;+��� ���E����������������������������������������������!6�� ��������!����������� ����������#�����������������������G��.� ��� ����� ����� ���������!������������ � ����/���������/� ����� ���������������/�������� �� �������/ ����������������/���������!��� ����� �� �����)��������������/��)����������)����������� *�� ����������������������;+ �������*�3��P�����!6�����:��������!����� ��������������������������� �!�"�����������!�������� ������������+
���� ��%�C%� ��� D� %�#�()�2� ����� ����� �� �%E' ��� ��� ��%�C%� ��� "���A����� %�#�()��%�����"�����
�
�� �!�����������%������ %#��� ��%��
"�*��A����� !�"������������$�A8L�"�����*
���L��������� ����
������*�BM����� !����L�������������$� �����
���4��G�"�����*�0��������*��� ��� ��1 ���/� ��������������)���� 22������������������� �����)����� �� ���- �� ������ /��������������/���������������!�������������� ���;+���� !�4�����������"�!"���������� ����������������2�������"������������������� ��������3����������� �������������=����+� ��!���������������!��H����� ����!6��������������.�������6�����������<�� ����:�������������3"�!�������"���������4 �������� �2����������������������������������������"�!������ �� ��6�� �#!����/��������������(Q$Q+)�������� ����/������� ��� !�"��� ��� ���������� ����������������������������������!�������1���������������������"�������������������������#�!���������!�������������� �!��� ������������������� ����2������������������������������������������������"�!"���������� ��6������ ������������������� ����� �����������������!6����� ������2�����"���#����3�����������������"����+��3��� ���������� *���22���)��������������������������� ������/���������������������������� �������;+
�� �!����I����
&5������A�����!��������6���������$����L����O���������������������'���� ����/ �����������������������"����������������"��������������"���/"���� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� ����� ��� �#���� ��"��������� �����"��� ����������� ���� �� ��3���� ����������"�����+��4��������������������� ������� ���������������� ����� � �� ����� ��������� �� ������� ������� ������5� ����;+�@/�#������������������� ���E������������������������������������������������'����� ����"�!�����������������������1�������4 !�������������� �� �������������6�2����&������������������#=����"��������������������������������!����������� ��������*���� ��&+�)���� !�����������������!�����������!���� ����� ��������"���/"���!��������G�-�����)�����������B�!���� ����#�����K��!����� ������9,��"����� �4 ������"����R�����,���������� G�� ��� ������ ����"������������������������!��2�����������#���2����������#�����0�������2�������/!������#����������������!������������!����������������������������!� �����������"������������������������������������������6����������������������+��3���� �������������������� !�������� �������*7�����������%�������� ��� "������������ ������� �� � �� �������������� !��������������;+
A��A'��������#�'�()��� A ��'
"�*��&�������!������G��������$�A���*��"�����*�8����� !�������/�� ��������������"���������� "���)���� ���������� �����/������������� � �;+����������� �/������ ��!�� @������� �������'��� ��� ������������������2����������������������������H!���������+������
���������� �������������������� ����������������������"����������/ �����������������������������* �����1������!�������������������������������� ��"�!�����������������������!�����������������"�����!������ ��������D�����+��4������� ���)���������� !�������� !������������������������!������������� ����/� ������ ��)����!������������������� "������������ ����� � ��������*����� �������������;����':��������������������������������#����������������!�����������'��������������������������/::!�������3"�!����������H���� ���3"�!���� �����������������!����/���������/������/ ���������#�!6������������������ �����+�� ����!�������������������� ����������������������������!������������������� ��"���������������!�'���������������������������!��1�������������"�������� �� ����!����!�������������� ����+
� �
,23�
"�
%�
'
�H��'�%A��A���.�'�#�� %���� �'���� �N%�O���'���.���&��%���%A�A���%�
����������*��!�J�*����� ���?������������6��7���� �$��**P���&��P��"�����*������P�#�!��������� �����!����������;�����������������������!����������� ��������������������� ��������#�!������������������������������������4��������������������+�0�������� ���� "���� ���������*7����������� ����� ��� ����������������� ������� ����������������������#;)�������� 1� ���������� ��������� 1� ����������� ���������� 1������������������!�����������������1��� ���+�$Q� ������ �����������������"�!"������"������������!������������������������ ����� ����������������������� ��������������!����������+�;8��� /�����*����2���� ����� !���������� ��������� ��)���������������� �����������������;+������������!�����"�������"�!"������$S� �3���� �!�������!>���!!T���@��T������!�'����������!�����-���#!��?�������"1��������!��� ������ ��������"����� ���������������������������������������� �����������:����������� ���!�'������������"3��������������OP*����������� �����6�����/����� ��"���������+������P�#�!���������������������"���������������������"�/4��F��������������������������������������2����7���� ������������������ �����;+
%� # ���'��%���"��%����H "���"�� �Q$H���%���" ��'$���A�% R�� �%�'���" ��'$"��.����%��
B�0��'���0��!������������$���� ���������&���� ������������ �����"��������!����� !������� ��3����������� ��������F$+U�:�K��!���� ���E���������� ���!�6�������� �������������������'��2��V(+U� :� K��!� �� ����� ��� � ���E����� ��� ���������� �����������VW+U� :� K������!�� ��� � ���������� ������������ ������!���������� ����������������������VX+U�:�K��� ������'������������������������� ���������������� �����������"����������� �����V�����������������������)����"���������������������������������������������/��� ��/�����/�������/������������/����������� �������� ���9��������%���������������������������� ��������/� ������� ����� �� ��� !� ������ �������'�����������������������;+������*�������4 !������� ���E����� ���� ��� ��������� ��� ����� ��� ����������� ������&�������-���������������"���������P��������<��������� ����� ������� ���������"�������� �����'��������������6���� ������������������� �����������"�!"��������������������+�������"����������!�'���������������������#��!�������� ������ �������������������&������:����������������"�!"�����������������������!������� �����"����������������������� ��������������� ��������������"��2���� ������� ��������������������������0���������������������������"�!��������������'��2��+
���� "�*�� "������$� �G�� ���� �� ������0�������+����
�
���� .���%� �()��D���'�#S%� �
����*����� !��������6���������$�H� �������,����������������������'�������������������=����� ������� ����������������������������� !�5�����9����;+��������"�'�������������� ������������������������!� ����������������� ��.����������6� ���������"��������������������1������ �'������'������������������"�����������������������������������9��������������� ��������0����������������������������� ����2���������=����8 ������������������� ���� �� �������������/� ��� !��� ����������;+�5�������������P����!������4� !������������������������:���������5�D����������������"�!".������������������ ��������������������������������������������+�����"�!"�����������!�"���������������/!��������!��2�����������������������������������������������������"�������������#�!��������"�!����������� �����/"�!������������������������ ���� �� ������ ����� ��� ������� �6�"�� ������ ����������+
��"��������������%��()�
�����������*� �����!����4���5 �*��������*���������?���$� �������4�)����������!�"������#��������6�������!�����!���������1�������������������������������������������������������������� ���E��������������������+������������������� ���������������� �� �������������������������� �����/��7�� �������� �� ������������������������������������ �����������������;+��� ���E��������"����������� ������������������������ ����� ��������"������������������������!����������"�!�����������"��������"�!����������4 ���.���������� �������������������� �,������������ ����� �����������"�!"�����������������+�������� ������ �� ���������� �!� ��*� � ������� ����������%�������������������������/��!��- ����������!���� � ������������*������ ��������������������)������� +�4����������)������� ����������*� �� ���������������!��������+�.� ��������������/�)������ �������� �����������������#;
"��. ��)�� ���I��� �������H$� J��.�����=
��������#�������6�� !� ���$� ������TP��L,��������B��������6�������������� ��#!����������������������������XYZ�����������'��2������������������� ����������������� �����!���W[Z����� ���������������� ��&�������������� ������� ��� �������� �� ��"�� � ����� �� (Q$$+� ��� #��4�������������������!3�������������� ������������� ������#1��������+� �8� ������ !��������� ��������������� !� ����������������� �������� ������� ����������� �� ������ !�����������)����� ���������� ��������� ��&������������� ��������� ���� ��������� ;+�5���������4�����"�������������1�������/�������������� ��.��������� �����������������!������� ����������"������6���������������������������������0�� ����������1����� ��������0������� �������!����������� ��6������� ���'��������������� ���'���������2��������������������"�!���������"������ ����!6������ ���"�'������������������!������ ���������4����������!������6��������������"�!���������D����������6� ������ ����6�� ���**������+
�C��!��������'�#�%��������"�%������"� ���������#��� �����%��
#����"�*���� !�������������������*$� B�����7���������������������������������/���������/�� �������)��)�����������/����������)��� ���������������������;+�������������������B���� ��!����������� �����!������� ���E�������� ��������������'��������"�!�������������������� ������+�!����������2����1�������������� ����������������'���������!������7!����� ����������������6�"������+8������!����#���������������!�����������'����������'�����������������������������"������������������ ���� ���������������!��������!+B���� ��!����������������������������!��"�!������� ����������"��� ��������������!�'������1���������>��)���6����� ��6� ,�������� ���� ����� ��� �������� �� ����/���� ����������������������"1������ ���'��������������"��������������'�����4��'������H�����������������������3��� �!����H������������������������2��� �#!����/���������������3"�����������/����8� ���� � !� ��� ��������� ��� ;����� ����� ������������'�����*���������� ����/����������2���)�������&����������- ��� ���!��������������������� ���������)��������������������� �� ��������������� ���</���� ���+;
� �
"�
%�
'��
���
�&
���
B���������0�"������$���**�����
�=� ����� ������������;��������� �����'����������������
�!�����������������������������/���������!���������"�!���'����
����������������� ���������������'��������������������
�����+�P�����������!�"E�����������"���������"�!��� �����
�!�����������6�������G���������)��������� ������)��� ���
������ ��-;���������������������������������������"�!������
����������"��������������� ����#������������������
����������� �������������#��������������!6����������������
�!������+�;�������������������������-����/�������� � !��
�!�������� !�� ������������)����� ������������;+
%��� .�������� "������������������L������ �?����$
A�4���G�4P�!��������4 ���.������������������������������������������
��!"����������������� ����������������"�����������������
���������0��� ����������������������������������4�!���
�������������������������2��+��4� ����� ������������� !
���� ������)����������������������� ������)������������;�
���� ����� �� ������ ���� 5���� ��������� ����� ��������� ���
�� ���������� ������.4���������������'����������#=����"��+
���� ����*��2�������������������A���*$��"��
�8� � ���9����� �� ����� ���� ������ "��� �� ������ �� �
����������������� "���������������������������� ���
�������� ������ �������!���������������������������/
�� �������������� ������!���� ��)����!��7����
���������;+�����-��#�!� �4���������!2���������������������
������� ���������������������������� ������� ��������
����� �������� ���� ��������� �����!����� � �������+� �
���6�������� ���� ������"�� ���� ������������ �����
����� ���/"�!� ��� �������� �� � ����� !� ����� ���� ��
�����*��� ������������ ;+
����*�&����������!A���*$�"�������
"�����*�������#��������������:����������������������������������
�������������������������� ��#!��������������������������
���� �� �3�+� �8� � ���9����� ������������ ������ ������ �� �
���������������� �� ������������ !�����������������/
�����������������/����������������������������������������;+
P��������������� ��#!���������������������!��������������
���������������������������������������������� !���
#��������������'��������������������������� ��3���������������
�������!���������"��6�������������+
��������� �� � ���@���A����$ � ��� ������ � ����������� ��� � ������� ���#���� � ���!� ��������� ����������+� ������ ��������� ����!�B���������0���%��.�������� "������ ����*�&���*6������� ����*���������������������*�&��+
����*��&���*6�������5����A���*$��"�%�!������ ������E#���������"�'������� !�4���������������������������������������������
����������������������� 2�+��;�)������� ��� ������� � !�)����� �/�� ����� �������
���� � !;� ��������� ������ ������������������������������������'�����������������������
�����'������������������������������4���1����������������������+��>�� �� ����!���� �;+
�
�������"��������������/0�����"��������������0�
������+��������6���������#�!6������������������������������
����������������!�� ������ ���+�����!�'����������3����������!
����������#������������ ���E���������������������������
���� ������������ ����������� ���� �� ������� �
�����"�!"���������!������������������������'��2�������������
��� ���E��������������������=������������������ ��� ����
������H���������������� �����������"�!���'����� ���� ������
������+
����������� ��
�������������������� ��� ������������������������������������ �!�����������"�#��������$���������"�#������%�
�����&&&��'�(�)��'������������'�(�)�*�'�(�)��'����������� ��������!�"�������� � )���)����)�� +�,-��./�!�/�� (�
��4�?����A8I�������� �������!6���� ����������� ���
��������� ���.����������+� �������������#�������6�
���������TP��L���������F� ������������D���P������6�
����������=
����� ����������������������!���!������ �!�������������������!���"��0� ���3"�!��� ����!�'����������"���������������
� �������������������������������������� �������!������������ ������������������������ ������.���
�� ����!�'�����1��4��������������������3��!+
��
��0�
�8��
�*222
��� �����*6��� ����������������
<��������� F ���������P��U����8?$���
.��/0���6��4�*���2