powerlite s6+/78/w6+ projetor multimídia ?· sem a autorização prévia por escrito da seiko...

Download PowerLite S6+/78/W6+ Projetor multimídia ?· sem a autorização prévia por escrito da Seiko Epson…

Post on 03-Dec-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • PowerLite S6+/78/W6+Projetor multimdia

    Manual do usurio

  • 2

    Informaes importantes sobre seguranaAVISO: Nunca olhe diretamente para as lentes do projetor quando a lmpada estiver acesa, pois a luz forte poder prejudicar seus olhos. Jamais deixe que crianas tambm o faam. Nunca abra as tampas do projetor, exceto as da lmpada e do filtro. A voltagem eltrica do interior do projetor perigosa e pode causar ferimentos graves. Exceto nos casos especificamente explicados neste Manual do usurio, no tente efetuar reparos no produto. A manuteno do equipamento deve ser realizada somente por profissionais de assistncia tcnica devidamente qualificados.

    AVISO: O projetor e seus acessrios so fornecidos em embalagens plsticas. Para evitar o risco de sufocamento, mantenha essas embalagens fora do alcance de crianas.

    Cuidado: Nunca toque diretamente na nova lmpada quando for substitu-la, pois resduos invisveis deixados pela oleosidade de suas mos podem reduzir o tempo de vida til da lmpada. Utilize um pedao de pano ou luvas para manuse-la.

    Avisos sobre direitos autoraisTodos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada em sistemas de recuperao ou transmitida de alguma forma ou meio eletrnico, mecnico, fotocpia, gravao ou qualquer outro sem a autorizao prvia por escrito da Seiko Epson Corporation. As informaes aqui contidas devem ser usadas apenas com este produto Epson. A Epson no se responsabiliza pela aplicao das informaes aqui contidas a outros produtos.

    Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidirias sero responsveis perante o comprador do produto ou terceiros por danos, perdas, encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros, em conseqncia de: acidentes, uso indevido ou abuso deste produto; consertos ou modificaes e alteraes no autorizadas ou (exceto nos EUA) o no-cumprimento das instrues de uso e manuteno da Seiko Epson Corporation.

    A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.

    Copyright do software:Este produto usa software livre, assim como software de propriedade desta empresa.As informaes a seguir referem-se ao software livre utilizado por este produto.

    A partir deste ponto, cada autor, suas condies, e assim por diante so descritos sem alteraes. Alm disso, no h garantias para o software livre, devido s caractersticas do software livre que j foi utilizado neste produto; quaisquer problemas neste produto (inclusive problemas originados pelo software livre em questo) no exercem influncia sobre as condies da garantia (garantia expressa por escrito) emitida por esta empresa.

    (1) libjpeg 1991-1998 Thomas G. Lane.This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

    (2) libpng 1998-2004 Glenn Randers-Pehrson 1996-1997 Andreas Dilger 1995-1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.

    (3) zlib 1995-2003 Jean-loup Gailly and Mark Adler

  • 3

    Marcas comerciaisEpson e Instant Off so marcas registradas e Exceed Your Vision logomarca registradas da Seiko Epson Corporation.

    SizeWise marca registrada da Epson America, Inc.

    Pixelworks, DNX e o logotipo da DNX so marcas comerciais da Pixelworks, Inc.

    HDMI, o logotipo da HDMI e High-Definition Multimedia Interface so marcas comerciais ou registradas da HDMI Licensing, LLC.

    Aviso geral: Outros nomes de produtos so usados neste manual somente para fins de identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas.

    Estas informaes esto sujeitas a alterao sem prvio aviso.

    2008 Epson America, Inc. 6/08

  • 4

  • 5

    Contedo

    Bem-vindo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Uso da documentao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Como obter mais informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Acessrios opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    1 Instalao do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Remoo do projetor da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Componentes adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Posicionamento do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Opes de posicionamento do projetor . . . . . . . . . . . . . 20Conexo ao computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Conexo a uma porta USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Conexo a uma porta VGA de computador . . . . . . . . . . 23

    Conexo a equipamento de vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Conexo de fontes de vdeo HDMI (apenas no

    PowerLite W6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Conexo a fontes de vdeo composto . . . . . . . . . . . . . . . 26Conexo de fontes S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Conexo de fontes de vdeo componente . . . . . . . . . . . . 27Conexo de fontes de vdeo RGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Conexo de monitor externo (apenas no PowerLite S6+, PowerLite 78) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Reproduo de sons pelo projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Conexo a uma cmera digital ou outro dispositivo USB

    (apenas PowerLite W6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Insero de um carto SD (apenas no PowerLite W6+) . . . . 33

  • 6

    Ligar e desligar o projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Uso da funo Fora Direta On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Desligamento do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    2 Exibio e ajuste de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . 39Seleo da fonte da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Ajuste da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Ajuste da posio da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Ajuste do formato da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Foco e ampliao/reduo da imagem . . . . . . . . . . . . . . 44Seleo do modo de cor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Redimensionamento de imagens de vdeo . . . . . . . . . . . 46

    3 Apresentao com o controle remoto . . . . . . . . . 49Uso do controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Controle de imagem e som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Desativao de imagem e som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Interrupo da ao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Ampliao da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Controle do volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    Operao do computador com o controle remoto . . . . . . . . 53Apresentaes de um Slideshow (apenas no

    PowerLite W6+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Iniciar uma apresentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Seleo das opes de exibio de uma

    apresentao de slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

  • 7

    4 Ajuste preciso do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Uso do sistema de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

    Restaurao das configuraes padro. . . . . . . . . . . . . . . 61Ajuste da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Ajuste dos parmetros do sinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Personalizao dos recursos do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . 66Personalizao da fonte de energia e da operao

    do equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Uso dos recursos de segurana do projetor . . . . . . . . . . . . . . 69

    Ativao de Protec. palavra-passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Criao da tela inicial personalizada . . . . . . . . . . . . . . . . 72Desativao dos botes do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . 74Uso do bloqueio de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

    5 Manuteno do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Limpeza das lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Limpeza do gabinete do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Limpeza do filtro de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Substituio do filtro de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Troca da lmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

    Reinicializao do temporizador da lmpada . . . . . . . . . 83Verificao do uso da lmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

    Substituio das pilhas do controle remoto . . . . . . . . . . . . . . 85Transporte do projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

    6 Soluo de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Como usar a ajuda exibida na tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Verificao do status do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

    Como proceder quando os indicadores luminosos destatus se acendem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

    Resoluo de problemas operacionais do projetor . . . . . . . . . 91Problemas de imagem ou de som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

  • 8

    Resoluo de problemas no controle remoto. . . . . . . . . . . . . 99Onde obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

    Converse com um represe