pág. 3

Potência térmica máx.

Potência térmica mín.

Vazão de gás máx. (GLP)

Vazão de gás mín. (GLP)

Vazão de gás máx. (Gás Natural)

Vazão de gás mín. (Gás Natural)

Pressão de gás mín. (GLP)

Vazão de gás mín. (Gás Natural)

Alimentação elétrica - 60 Hz

Motor

Condensador

Velocidade

Transformador

ProgramadorVálvula solenóide - gás

Peso

Combustível: G L P 22.000 kcal/Nm3

GÁS NATURAL 8.600 kcal/Nm3

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CURVA DE TRABALHO

Pre

ssão

na

câm

ara

de c

ombu

stão

Vazão do queimador

pág. 4

DIMENSÕES

D = Bocal Curto D1 = Bocal Longo

INSTALAÇÃO

1 - Tubulação de gás2 - Válvula de esfera3 - Junta4 - Tomada de pressão5 - Filtro de gás6 - Pressostato de mínima7 - Válvula solenóide - gás

LIGANDO O QUEIMADOR BLU 170 / 250 P AB

Uma vez ligado o queimador à tubulação de gás, é necessário ter certeza que nesta não há vazamen-tos. Assegurar-se, também, que a chaminé não esteja obstruída. Aberta a válvula de gás, purgarcuidadosamente a tubulação através da tomada de pressão e, após, checar o valor da pressão comum manômetro escala 30 mbar. Regular em posição média o estabilizador de pressão. Fornecerenergia elétrica para a instalação, regulando os termostatos na temperatura desejada. O queimadorcomeça a funcionar na posição de pré-purga durante 45 segundos aproximadamente, injetando ar nacâmara de combustão, sem que ocorra a abertura das válvulas de gás. Neste momento, as válvulasde gás da primeira etapa e a de segurança se abrem e o transformador liga. Transcorridos 20segundos, inicia-se a segunda etapa, ao mesmo tempo que o servo-motor se coloca na posição deabertura máxima. A vazão necessária para a primeira e segunda etapas deve ser controlada atravésdo regulador de gás e controlada através das válvulas (ver figura). O fluxo de ar necessário para aprimeira e segunda etapas é regulado através do servo-motor (ver figura). No caso de falha noacendimento, o queimador pára de funcionar em cerca de 2 segundos. Caso a chama se apaguedurante o funcionamento, o tempo de bloqueio se reduz a menso de 1 segundo. Em caso de falta ouqueda de pressão, o interruptor que regula a pressão do ar fecha a válvula de gás.

QUEIMADOR

pág. 5

REGULAGEM DA VAZÃO DE GÁS

Para atingir a máxima regulagem de fornecimento,utilizar uma chave Allen no orifício S, localizado nofundo da válvula; girar para a direita para aumentaro fluxo ou para a esquerda para diminuí-lo.

Para regular a vazão de gás, afrouxar o parafusoe usar uma chave hexagonal sobre a parteinferior da válvula.

Atenção:o giro do regulador da posição “fechado”até a máxima abertura, é de 180º.

REGULAGEM DA VAZÃO DE GÁS - ELEKTROGAS VM-R

1) Tirar a tampa B e o parafuso C (utilizar chavehexagonal sobre a parte superior da válvula).

2) Para regular a vazão de gás, usar uma chavehexagonal sobre a parte superior A da válvula.

Para regular a vazão do gás, usar uma chave hexagonal sobre a parteinferior da válvula.

Atenção: o giro do regulador da posição “fechado” até a máxima abertura, éde 180º. Para a regulagem do arranque rápido, afrouxar o parafuso R e giraro regulador no sentido antes indicado. No final, girar o parafuso R.

pág. 6

REGULAGEM DA VAZÃO DE GÁS ELEKTROGAS VM-L

REGULAGEM DE ARRANQUE RÁPIDO

1) Tirar a tampa B.

2) Para a regulagem do

arranque rápido, girar oregulador H conforme a

necessidade. Apertando,a vazão diminui;

desapertando, aumenta.

REGULAGEM DA VAZÃO

3) Para regular a vazão degás, girar o parafuso Dde acordo com anecessidade. Apertando,a vazão diminui;desapertando, aumenta.

4) Para regular o tempode abertura, girar oparafuso E, o quantonecessário.

REGULAGEM DO TEMPO DE ABERTURA

REGULAGEM DO AR

pág. 7

CORRENTE DE IONIZAÇÃO

O valor mínimo de detecção para um correto funcionamento deve superar 3µA (LANDIS).

Programador

Sensor de Chama

Microamperímetro escala 50µA

CABEÇA DE COMBUSTÃO

SENSOR DE CHAMA

ELETRODO DE IGNIÇÃO

SERVO MOTOR LANDIS & GYR SQN 70.224A20

Tirar a tampa para poder alcançar os dentes de regulagem. O acionamento dos dentes tem que ser feitocom a chave fornecida e com uma chave de fenda (dente laranja).

Descrição:

I Dente (vermelho) de regulagem de posição de abertura na 2a.chama (pot. máx.)

II Dente (azul) de regulagem de posição de abertura na 1a. chama.III Dente (laranja) de regulagem, não utilizado (pos. 0º)

(pela chave de fenda)IV Dente (preto) de permissão de abertura da válvula solenóide da

2a. chama.

TRAVA

pág. 8

Inte

rrup

tor

gera

l com

fus

ível

Ele

trod

o de

ioni

zaçã

o

Mot

or V

entil

ador

Fus

ível

Tran

sfor

mad

or

Indi

cado

r de

blo

quei

o

Pre

ssos

tato

de

Ar

Term

osta

to d

a ca

ldei

ra

Term

osta

to d

e se

gura

nça

Term

osta

to d

e ch

ama

alta

/bai

xa

Vál

vula

Sol

enói

de -

gás

- 1a C

ham

a

Vál

vula

Sol

enói

de -

gás

- Seg

uran

ça

Vál

vula

Sol

enói

de -

gás

- 2a C

ham

a

Pre

ssos

tato

de

mín

ima

pág. 9

pág. 10

Nº DESCRIÇÃO

PRESSOSTATO DE AR

PRESSOSTATO DE GÁS

VISORTAMPAMOTOR

CONDENSADOR

BASE DO PROGRAMADORPROGRAMADORVENTILADOR

DEFLETORREGULADOR DE ARELETRODO DE IGNIÇÃOSENSOR DE CHAMACABO DE IGINIÇÃO

CABO SENSOR DE CHAMA

TRANSFORMADORDISCO ANTERIORDISCO POSTERIORTAMPÃO ANTERIORCABEÇA DE COMBUSTÃOBOCAL

SUPORTE DA CABEÇA DE COMBUSTÃOTUBULAÇÃO

SUPORTE

TOMADA WIELAND 7 polos

TOMADA WIELAND 4 polos

JUNTAVÁLVULA SOLENÓIDE

BOBINA

VÁLVULA SOLENÓIDE

BOBINA

VÁLVULA SOLENÓIDE

BOBINA

SERVOMOTORFILTRO DE GÁSSUPORTETAMPARÉGUA DE CONEXÕES

BLU 170 PAB G.L.P. 50 mbarBLU 170 PAB G.N. 300 mbar

BLU 250 PAB G.L.P. 50 mbarBLU 250 PAB G.N. 300 mbar

ECOFLAM S.p.A. SE RESERVA O DIREITO DE INTRODUZIR EM SEUS PRODUTOS TODAS AS MODIFICA-ÇÕES QUE CONSIDERE NECESSÁRIAS OU ÚTEIS, SEM PREJUDICAR SUAS CARACTERÍSTICAS.

Ecoflam S.p.Avia Roma, 64 - 31023 RESANA (TV) - italy - tel. 0423/715345 r.a. - telex 4411357 ECOFLA I - telefax 0423/715444

Ecoflam Sud Americana Ltda.ESCRITÓRIO CENTRAL - Alphaville - Santana de Parnaíba - SP Telefax: (11) 3621-3725Site: http://www.ecoflam.com.br E-mail: ecoflam@ecoflam.com.brDEPÓSITO: Rua Artur Orlando, 161 - Vila Nova Jaguara - São Paulo - SP - Telefax: (11) 3621-3511