portfolio | std sistemas técnicos digitais s/a

Automação da Distribuição

A localização e o isolamento de defeitos em redes de distribuição requerem ações complexas, com manobras envol-vendo o deslocamento contínuo de equipes de campo que, por mais ágeis e coordenadas que sejam, ainda deixam os usuários sem atendimento por períodos consideráveis de tempo, com a consequente perda de faturamento. A solução para agilizar a localização e o isolamento de defeitos em redes consiste na supervisão e no controle de chaves e religadores.

A STD oferece para a Automação da Distribuição os seguintes equipamentos: a Unidade Terminal Remota UTR STD-7180 e a Unidade Concentradora de Distribuição UCD STD-7160. Caso o cliente deseje uma solução completa, a STD também pode oferecer a chave ou o religador já integrado à UTR STD-7180.

Benefícios

Reduzir a duração das interrupções no fornecimento, com aumento de faturamento e melhoria na qualidade do serviço prestado aos consumidores;

Monitorar, em tempo real, grandezas elétricas nos pon-tos-chaves da Rede de Distribuição (V, A, W, Var, Hz, etc.), até mesmo com medição da qualidade da energia;

Monitorar e controlar chaves e religadores;

Reduzir custos de manutenção;

Otimizar e simplificar procedimentos de manobra;

Possibilitar menor custo com manobras;

Ter melhor conhecimento da rede;

Identificar imediatamente as falhas;

Restabelecer a rede em menor tempo;

Fazer manobras com riscos reduzidos;

Possibilitar inclusão de automatismos;

Reduzir a possibilidade de erros.

AplicaçõesSupervisão, controle e automação de chaves secciona-doras;Supervisão, controle e automação de religadores.

Características Técnicas16 entradas digitais: permitem a monitoração dos con-tatos de posição da chave e outros pontos digitais, tais como indicações de falha e porta da caixa de comando aberta. A própria UTR fornece a tensão isolada para “molhar os contatos”;08 saídas de comando em contato seco: permitem o controle da abertura e do fechamento da chave dentre outras funções, tais como bloqueio/desbloqueio de relé de religamento;04 entradas de corrente e 06 entradas de tensão que podem ser conectadas diretamente aos sensores de corrente e de tensão disponíveis na chave: per-mitem monitorar as correntes nas três fases e neutro, monitorar as tensões nas três fases da chave, calcular

potências ativa e reativa, fator de potência, frequên-cia, energias ativa e reativa e detectar faltas;04 entradas analógicas em corrente (4 a 20mA): per-mitem monitorar sensores e transdutores (opcional);08 medidas internas de auto-monitoração: fornecem as informações de temperatura interna, corrente con-sumida pela UTR e pelo rádio (corrente instantânea e média), tensão de entrada e tensões de alimentação internas;Pontos de indicação digital de monitoração interna: geram sinalização digital e registro de Sequência de Eventos para alarmes internos de temperatura e des-vio das tensões internas;Geração de registros de Sequência de Eventos com resolução de 2ms;Portas de comunicação:• 01 porta serial padrão RS232 para configuração, car-ga de programas e monitoração;• 01 porta serial padrão RS232 para uso de rádio digi-tal, satélite ou celular;

Unidade Terminal Remota de Distribuição UTR STD-7180

Detalhe UTR STD - 7180 UTR STD - 7180

• 01 porta serial padrão RS485 para comunicação com IEDs. Esta porta opera em modo mestre com os proto-colos DNP3.0 ou MODBUS RTU;• 01 porta serial padrão Fibra Óptica Multimodo de uso geral, que pode ser configurada em modo escravo para comunicação com equipamento concentrador ou em modo mestre para comunicação com IEDs. Esta porta suporta o protocolo DNP3.0 nos modos mestre e es-cravo e o protocolo MODBUS RTU no modo mestre.Outras informações:• Configuração por meio de programa em ambiente Windows com opções de download, upload e monit-oração em tempo real;• Programação de Lógicas e Automatismos por meio de Texto Estruturado;Alimentação em 110/127VCA ou 220/230VCA, com módulo de proteção contra surtos;

Sistema de alimentação ininterrupto por meio de bateria selada;Temperatura de operação: - 10 a +70°C.

Disponibilidade a toda prova

AplicaçõesSupervisão, controle e automação de chaves secciona-doras;Supervisão, controle e automação de religadores.

Características Técnicas16 entradas digitais: permitem a monitoração dos con-tatos de posição da chave e outros pontos digitais, tais como indicações de falha e porta da caixa de comando aberta. A própria UTR fornece a tensão isolada para “molhar os contatos”;08 saídas de comando em contato seco: permitem o controle da abertura e do fechamento da chave dentre outras funções, tais como bloqueio/desbloqueio de relé de religamento;04 entradas de corrente e 06 entradas de tensão que podem ser conectadas diretamente aos sensores de corrente e de tensão disponíveis na chave: per-mitem monitorar as correntes nas três fases e neutro, monitorar as tensões nas três fases da chave, calcular

potências ativa e reativa, fator de potência, frequên-cia, energias ativa e reativa e detectar faltas;04 entradas analógicas em corrente (4 a 20mA): per-mitem monitorar sensores e transdutores (opcional);08 medidas internas de auto-monitoração: fornecem as informações de temperatura interna, corrente con-sumida pela UTR e pelo rádio (corrente instantânea e média), tensão de entrada e tensões de alimentação internas;Pontos de indicação digital de monitoração interna: geram sinalização digital e registro de Sequência de Eventos para alarmes internos de temperatura e des-vio das tensões internas;Geração de registros de Sequência de Eventos com resolução de 2ms;Portas de comunicação:• 01 porta serial padrão RS232 para configuração, car-ga de programas e monitoração;• 01 porta serial padrão RS232 para uso de rádio digi-tal, satélite ou celular;

Unidade Terminal Remota de Distribuição UTR STD-7180

Detalhe UTR STD - 7180 UTR STD - 7180

• 01 porta serial padrão RS485 para comunicação com IEDs. Esta porta opera em modo mestre com os proto-colos DNP3.0 ou MODBUS RTU;• 01 porta serial padrão Fibra Óptica Multimodo de uso geral, que pode ser configurada em modo escravo para comunicação com equipamento concentrador ou em modo mestre para comunicação com IEDs. Esta porta suporta o protocolo DNP3.0 nos modos mestre e es-cravo e o protocolo MODBUS RTU no modo mestre.Outras informações:• Configuração por meio de programa em ambiente Windows com opções de download, upload e monit-oração em tempo real;• Programação de Lógicas e Automatismos por meio de Texto Estruturado;Alimentação em 110/127VCA ou 220/230VCA, com módulo de proteção contra surtos;

Sistema de alimentação ininterrupto por meio de bateria selada;Temperatura de operação: - 10 a +70°C.

Aplicações

Aquisição de dados e controle de religadores e chaves;

Integração em base de dados única;

Intercâmbio de informações dos dispositivos da rede com até dois Centros de Operação simultaneamente em interface Ethernet e/ou serial assíncrona;

Comunicação com os dispositivos de rede por meio de rádio, celular, satélite ou outros meios de comunicação.

Características Técnicas

Sistema Operacional de Tempo Real;

Interface Ethernet 10/100 BaseT utilizada para super-visão, controle, manutenção e acesso da engenharia. Os procedimentos de manutenção incluem download e upload de arquivos e de monitoração;

02 canais seriais em padrão elétrico RS232 para comu-nicação com Centros de Operação;

Protocolos disponíveis para Centros de Operação: IEC 60870 -5 -104 ou DNP3.0 em canal TCP/IP (Ethernet) e IEC 60870 -5 -101 ou DNP3.0 em canal se-rial assíncrono;

Sistema de alimentação redundante (opcional) com fontes de alimentação duplicadas e circuitos de en-trada independentes em 125VCC ou 48VCC. As en-tradas de alimentação possuem módulos de proteção contra surtos;

Meios de comunicação:

• Rádio;

• Satélite;

• Celular.

Sincronismo por um receptor GPS incorporado (opcional);

Temperatura de operação: -10 a +60°C.

Unidade Concentradora de Distribuição UCD STD-7160

UCD STD-7160

Compatibilidade Eletromagnética IEC60860-2-1 Mecânicas e Climáticas IEC60870-2-2IEC255-22-1 – Ondas Oscilatórias Amortecidas IEC60255-5 – Tensão de Impulso IEC60068-2-1 – FrioIEC255-22-2/IEC61000-4-2 – Descarga Eletrostática IEC60255-5 – Ensaio de Isolação (2KV) IEC60068-2-2 – Calor SecoIEC61000-4-3 – Campos Magnéticos Alta Freqüência CISPR22 – Emissão Conduzida IEC60068-2-3 – Calor ÚmidoIEC61000-4-4 – Transientes Elétricos Rápidos CISPR22 – Emissão Radiada IEC255-22-1 – VibraçãoIEC61000-4-5 – Imunidade a Surto IEC61000-4-29 – Variação e Interrupção de TensãoIEC61000-4-6 – Imunidade a RF Conduzida IEC60870-2-1 – Ondulações da Tensão (Ripple) PerformanceIEC61000-4-8 – Campos Magnéticos (60 Hz) IEC60870-2-1 – Tolerância à Alimentação IEC60870-4 – Performance (Desempenho)IEC61000-4-9 Campos Magnéticos Pulsados

Atendimento às normas

Aplicações

Aquisição de dados e controle de religadores e chaves;

Integração em base de dados única;

Intercâmbio de informações dos dispositivos da rede com até dois Centros de Operação simultaneamente em interface Ethernet e/ou serial assíncrona;

Comunicação com os dispositivos de rede por meio de rádio, celular, satélite ou outros meios de comunicação.

Sistema Operacional de Tempo Real;

Interface Ethernet 10/100 BaseT utilizada para super-visão, controle, manutenção e acesso da engenharia. Os procedimentos de manutenção incluem download e upload de arquivos e de monitoração;

02 canais seriais em padrão elétrico RS232 para comu-nicação com Centros de Operação;

Protocolos disponíveis para Centros de Operação: IEC 60870 -5 -104 ou DNP3.0 em canal TCP/IP (Ethernet) e IEC 60870 -5 -101 ou DNP3.0 em canal se-rial assíncrono;

Sistema de alimentação redundante (opcional) com fontes de alimentação duplicadas e circuitos de en-trada independentes em 125VCC ou 48VCC. As en-tradas de alimentação possuem módulos de proteção contra surtos;

Meios de comunicação:

• Rádio;

• Satélite;

• Celular.

Sincronismo por um receptor GPS incorporado (opcional);

Temperatura de operação: -10 a +60°C.

Unidade Concentradora de Distribuição UCD STD-7160

UCD STD-7160

Automação de Usinas e SubestaçõesA solução da STD para a automação, digitalização da proteção, comando, controle e supervisão de usinas e subestações é baseada nos produtos da arquitetura a seguir:

ArquiteturaA arquitetura das UTRs é totalmente modular, baseada em bastidores, sub-bastidores, cartões e módulos de condi-

cionamento, que simplificam as tarefas de manutenção.Montados em armários de diversos tamanhos, os bastidores e sub-bastidores recebem os cartões funcionais, que

podem ser de vários tipos, como cartões com unidades de processamento, interfaces de comunicação, conversores A/D ou D/A, de entrada ou saída digitais, entre outros, dependendo da configuração selecionada.

Ligados aos cartões funcionais, os módulos de condicionamento, módulos de proteção e conversores são montados em trilhos para facilitar a conexão com os cabos provenientes do campo. Todos os módulos possuem borneiras do tipo COMBICON, que podem receber diretamente os cabos provenientes do campo.

Unidades Terminais Remotas

Automação de Usinas e SubestaçõesA solução da STD para a automação, digitalização da proteção, comando, controle e supervisão de usinas e subestações é baseada nos produtos da arquitetura a seguir:

ArquiteturaA arquitetura das UTRs é totalmente modular, baseada em bastidores, sub-bastidores, cartões e módulos de condi-

cionamento, que simplificam as tarefas de manutenção.Montados em armários de diversos tamanhos, os bastidores e sub-bastidores recebem os cartões funcionais, que

podem ser de vários tipos, como cartões com unidades de processamento, interfaces de comunicação, conversores A/D ou D/A, de entrada ou saída digitais, entre outros, dependendo da configuração selecionada.

Ligados aos cartões funcionais, os módulos de condicionamento, módulos de proteção e conversores são montados em trilhos para facilitar a conexão com os cabos provenientes do campo. Todos os módulos possuem borneiras do tipo COMBICON, que podem receber diretamente os cabos provenientes do campo.

Características TécnicasAs UTRs STD são capazes de atender a todo tipo de demanda do Setor Elétrico, com capacidade máxima de con-

figurações conforme detalhado na tabela a seguir:

Configuração e Programação:• Configuração por meio de programa em ambiente

Windows com opções de download, upload e de moni-toração em tempo real;

• Sistema de programação de lógicas e automatismos em ambiente Windows com disponibilidade de todas as linguagens da norma IEC 61131-3. Este sistema permite também a simulação e a monitoração dos programas no computador de desenvolvimento.

Protocolos de comunicação:• IEC 60870-5-101• IEC 60870-5-103• IEC 60870-5-104• IEC 61850• DNP3.0• ModBus• SPABUS• RP570• Outros protocolos sob consulta.

Registro de Eventos Digitais:• Registro de eventos de mudança digital com resolução

de 1ms;• Exatidão de 1ms garantida por receptor GPS incorpo-

rado ou por sinal IRIG-B externo;• Atendem totalmente aos requisitos de exatidão e

desempenho do ONS (Sub-módulo 2.7).

Segurança na Execução de Comandos.As UTRs STD possuem mecanismos que garantem

a segurança na execução dos comandos de suas saídas digitais. Com recursos de Check Before Operate (CBO) é realizada a verificação de detecção de falhas no aciona-mento das saídas digitais, eliminando a possibilidade de execução de comandos indevidos.

Capacidade dos modelos UTR STD STD-7100 STD-7140 Micro RemotaNúmero máximo de Entradas Digitais 4096 64Número máximo de Entradas Analógicas 4096 16Número máximo de Saídas Digitais 4096 32Número máximo de Saídas Analógicas 4096 16Número máximo de Canais Seriais 32 8Número máximo de Interfaces Ethernet 2 1Número máximo de Conexões TCP/IP (modo servidor) 16 1Número máximo de Conexões TCP/IP (modo cliente) 32 -Resolução de Sequência de Eventos (ms) 1 2Número máximo de sub-UTRs (Arquitetura distribuída) 32 -Número máximo de IEDs 64 8

AplicaçõesSupervisão, controle e automação de subestações de distribuição, transmissão e de usinas geradoras.

FuncionalidadesPossibilidade de integração de dispositivos de controle e proteção;Recursos para a elaboração de intertravamentos e pro-cessamento de automatismos;Comunicação por rádio, celular, fibra óptica, satélite ou outros meios;Coletam informações através de entradas digitais com a geração de sequência de eventos com precisão de 1ms;Possibilidade de serem sincronizadas por sinal IRIG-B externo ou por utilização de receptor de sinal de GPS interno;Efetuam comandos por meio de saídas digitais em con-tato seco ou tensão;Procedimentos de segurança para habilitação e circuitos de verificação da integridade dos acionadores e dos con-tatos dos relés;

Efetuam a aquisição de informações referentes a medi-das provenientes de transdutores analógicos através de conversores analógicos/digitais;Comunicam-se com múltiplos Centros de Operação, uti-lizando diversos protocolos e vários meios de comuni-cação, por canal simples ou redundante;Comunicam-se com multimedidores digitais, relés digi-tais, sub-UTRs, Unidades de Aquisição e Controle ou quaisquer outros dispositivos microprocessados (IEDs), obtendo informações de medição, sinalização, proteção, alarme e enviando comandos;Possibilidade de desenvolvimento de automatismos e in-tertravamentos por meio de programação em linguagem de alto-nível;Permitem a operação local da instalação por meio de IHM baseada em microcomputador, com software SCADA.

UTR STD-7140 MICRO REMOTAUTR STD-7100

Características TécnicasAs UTRs STD são capazes de atender a todo tipo de demanda do Setor Elétrico, com capacidade máxima de con-

figurações conforme detalhado na tabela a seguir:

Configuração e Programação:• Configuração por meio de programa em ambiente

Windows com opções de download, upload e de moni-toração em tempo real;

• Sistema de programação de lógicas e automatismos em ambiente Windows com disponibilidade de todas as linguagens da norma IEC 61131-3. Este sistema permite também a simulação e a monitoração dos programas no computador de desenvolvimento.

Protocolos de comunicação:• IEC 60870-5-101• IEC 60870-5-103• IEC 60870-5-104• IEC 61850• DNP3.0• ModBus• SPABUS• RP570• Outros protocolos sob consulta.

Registro de Eventos Digitais:• Registro de eventos de mudança digital com resolução

de 1ms;• Exatidão de 1ms garantida por receptor GPS incorpo-

rado ou por sinal IRIG-B externo;• Atendem totalmente aos requisitos de exatidão e

desempenho do ONS (Sub-módulo 2.7).

Segurança na Execução de Comandos.As UTRs STD possuem mecanismos que garantem

a segurança na execução dos comandos de suas saídas digitais. Com recursos de Check Before Operate (CBO) é realizada a verificação de detecção de falhas no aciona-mento das saídas digitais, eliminando a possibilidade de execução de comandos indevidos.

Capacidade dos modelos UTR STD STD-7100 STD-7140 Micro RemotaNúmero máximo de Entradas Digitais 4096 64Número máximo de Entradas Analógicas 4096 16Número máximo de Saídas Digitais 4096 32Número máximo de Saídas Analógicas 4096 16Número máximo de Canais Seriais 32 8Número máximo de Interfaces Ethernet 2 1Número máximo de Conexões TCP/IP (modo servidor) 16 1Número máximo de Conexões TCP/IP (modo cliente) 32 -Resolução de Sequência de Eventos (ms) 1 2Número máximo de sub-UTRs (Arquitetura distribuída) 32 -Número máximo de IEDs 64 8

AplicaçõesSupervisão, controle e automação de subestações de distribuição, transmissão e de usinas geradoras.

FuncionalidadesPossibilidade de integração de dispositivos de controle e proteção;Recursos para a elaboração de intertravamentos e pro-cessamento de automatismos;Comunicação por rádio, celular, fibra óptica, satélite ou outros meios;Coletam informações através de entradas digitais com a geração de sequência de eventos com precisão de 1ms;Possibilidade de serem sincronizadas por sinal IRIG-B externo ou por utilização de receptor de sinal de GPS interno;Efetuam comandos por meio de saídas digitais em con-tato seco ou tensão;Procedimentos de segurança para habilitação e circuitos de verificação da integridade dos acionadores e dos con-tatos dos relés;

Efetuam a aquisição de informações referentes a medi-das provenientes de transdutores analógicos através de conversores analógicos/digitais;Comunicam-se com múltiplos Centros de Operação, uti-lizando diversos protocolos e vários meios de comuni-cação, por canal simples ou redundante;Comunicam-se com multimedidores digitais, relés digi-tais, sub-UTRs, Unidades de Aquisição e Controle ou quaisquer outros dispositivos microprocessados (IEDs), obtendo informações de medição, sinalização, proteção, alarme e enviando comandos;Possibilidade de desenvolvimento de automatismos e in-tertravamentos por meio de programação em linguagem de alto-nível;Permitem a operação local da instalação por meio de IHM baseada em microcomputador, com software SCADA.

UTR STD-7140 MICRO REMOTAUTR STD-7100

Disponibilidade a toda prova Unidade Concentradora de Comunicação – UCC STD-7100

Características

Aquisição de dados e controle de processos em âm-bito de vão;Supervisão e controle de pequenas subestações;Execução de intertravamentos e automatismos locais;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digi-tal, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP. O meio físico pode ser RS-232 ou RS-485 para os canais seriais, e em rede Ethernet 10/100 BaseT;Armazena as informações de indicação digital obti-das das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sistema supervisor. Estas informações incluem o es-tado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sis-tema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema su-pervisor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

Arquitetura

Unidade Concentradora de Comunicação – UCC STD-7100

Especificações Técnicas

Entradas DigitaisCapacidade 32Resolução de SOE 1msFiltros anti-bouncing e anti-avalancheTensões de entrada 12VCC, 24VCC, 48VCC, 125VCC ou 250VCC

Saídas DigitaisModo de operação monoestável/biestável 16Modo de operação monoestável com CBO 14

Entradas AnalógicasCapacidade 8Tipos de entrada corrente ou tensão

ExpansãoAtravés de até 4 bastidores de expansão UAC STD-7100 EXCapacidade de cada bastidor 32 ou 64 entradas digitais 16 ou 32 saídas digitais 8 entradas analógicas

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 7 portas traseirasRS-485 6 portas traseirasEthernet 1 ou 2 portas 10/100 Base-T

Protocolos de Comunicação IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103, IEC 60870-5-104, DNP3.0, MODBUS E IEC 61850

AlimentaçãoTensão 48VCC ou 125VCCProteção módulos de proteção contra surtosRedundância sim (opcional)

Sincronismo Entrada para sinal IRIG-B IEEE 1344 DC shift isolado (0 a +5VCC)

Temperatura de Operação -10°C a +70°C

Programação de Automatismos Disponibilidade de todas as linguagens da norma IEC 61131-3

Disponibilidade a toda prova Unidade Concentradora de Comunicação – UCC STD-7100

Características

Aquisição de dados e controle de processos em âm-bito de vão;Supervisão e controle de pequenas subestações;Execução de intertravamentos e automatismos locais;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digi-tal, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP. O meio físico pode ser RS-232 ou RS-485 para os canais seriais, e em rede Ethernet 10/100 BaseT;Armazena as informações de indicação digital obti-das das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sistema supervisor. Estas informações incluem o es-tado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sis-tema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema su-pervisor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

Arquitetura

Unidade Concentradora de Comunicação – UCC STD-7100

Entradas DigitaisCapacidade 32Resolução de SOE 1msFiltros anti-bouncing e anti-avalancheTensões de entrada 12VCC, 24VCC, 48VCC, 125VCC ou 250VCC

Saídas DigitaisModo de operação monoestável/biestável 16Modo de operação monoestável com CBO 14

ExpansãoAtravés de até 4 bastidores de expansão UAC STD-7100 EXCapacidade de cada bastidor 32 ou 64 entradas digitais 16 ou 32 saídas digitais 8 entradas analógicas

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 7 portas traseirasRS-485 6 portas traseirasEthernet 1 ou 2 portas 10/100 Base-T

AlimentaçãoTensão 48VCC ou 125VCCProteção módulos de proteção contra surtosRedundância sim (opcional)

Disponibilidade a toda prova Unidade de Aquisição e Controle – UAC STD-7100

Características

Aquisição de dados e controle de processos em âmbito de vão;Supervisão e controle de pequenas subestações;Execução de intertravamentos e automatismos locais;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digital, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP. O meio físico pode ser RS-232 ou RS-485 para os canais seriais, e em rede Ethernet 10/100 BaseT;Armazena as informações de indicação digital obtidas das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sistema supervisor. Estas informações incluem o estado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sistema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema supervisor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

Arquitetura

Unidade de Aquisição e Controle – UAC STD-7100

Entradas DigitaisCapacidade 32 ou 64Resolução de SOE 1msFiltros anti-boucing e anti-avalancheTensões de entrada 12VCC, 24VCC, 48VCC, 125VCC ou 250VCC

Saídas DigitaisModo de operação monoestável/biestável 16 ou 32Modo de operação monoestável com CBO 14 ou 28

ExpansãoAtravés de até 4 bastidores de expansão UAC STD-7100 EXCapacidade de cada bastidor 32 ou 64 entradas digitais

16 ou 32 saídas digitais 8 entradas analógicas

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 1 porta traseira RS-485 4 portas traseirasEthernet 1 ou 2 portas 10/100 Base-T

AlimentaçãoTensão 48VCC ou 125VCCProteção módulos de proteção contra surtos Redundância sim (opcional)

Disponibilidade a toda prova Unidade de Aquisição e Controle – UAC STD-7100

Características

Aquisição de dados e controle de processos em âmbito de vão;Supervisão e controle de pequenas subestações;Execução de intertravamentos e automatismos locais;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digital, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP. O meio físico pode ser RS-232 ou RS-485 para os canais seriais, e em rede Ethernet 10/100 BaseT;Armazena as informações de indicação digital obtidas das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sistema supervisor. Estas informações incluem o estado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sistema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema supervisor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

Arquitetura

Unidade de Aquisição e Controle – UAC STD-7100

Entradas DigitaisCapacidade 32 ou 64Resolução de SOE 1msFiltros anti-boucing e anti-avalancheTensões de entrada 12VCC, 24VCC, 48VCC, 125VCC ou 250VCC

Saídas DigitaisModo de operação monoestável/biestável 16 ou 32Modo de operação monoestável com CBO 14 ou 28

ExpansãoAtravés de até 4 bastidores de expansão UAC STD-7100 EXCapacidade de cada bastidor 32 ou 64 entradas digitais

16 ou 32 saídas digitais 8 entradas analógicas

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 1 porta traseira RS-485 4 portas traseirasEthernet 1 ou 2 portas 10/100 Base-T

AlimentaçãoTensão 48VCC ou 125VCCProteção módulos de proteção contra surtos Redundância sim (opcional)

Arquitetura Características

Aquisição de dados e controle de infraestrutura;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digital, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP;Armazena as informações de indicação digital obtidas das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sis-tema supervisor. Estas informações incluem o estado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sistema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema super-visor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

UACT STD-7100 - Unidade de Aquisição e Controle para TelecomUACT STD-7100 - Unidade de Aquisição e Controle para Telecom

Entradas DigitaisCapacidade 32 ou 64Resolução de SOE 5msFiltros anti-boucing e anti-avalancheTensões de entrada 24VCC ou 48VCC

Saídas DigitaisCapacidade 16Modo de operação monoestável ou biestável

Entradas AnalógicasCapacidade 4 (-10 a +10VCC)

2 (-100 a +100VCC)Tipos de entrada tensão

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 2 portas traseirasEthernet 1 porta 10/100 Base-T

AlimentaçãoTensão 24VCC (-18 a -30VCC)

48VCC (-36 a -72VCC)Proteção módulos de proteção contra surtos Redundância sim (opcional)

Arquitetura Características

Aquisição de dados e controle de infraestrutura;Conversor de protocolos;Comunica-se com os IEDs (Relés de Proteção Digital, Multimedidores, etc.) por interface serial ou TCP/IP;Armazena as informações de indicação digital obtidas das entradas digitais e dos IEDs para envio ao sis-tema supervisor. Estas informações incluem o estado atual dos pontos e a Sequência de Eventos;Armazena as informações de medição obtidas das entradas analógicas e dos IEDs para envio ao sistema supervisor;Encaminha os comandos recebidos do sistema super-visor para as saídas digitais e para os IEDs;Efetua a comunicação com o sistema supervisor em rede Ethernet ou em canal serial.

UACT STD-7100 - Unidade de Aquisição e Controle para TelecomUACT STD-7100 - Unidade de Aquisição e Controle para Telecom

Entradas DigitaisCapacidade 32 ou 64Resolução de SOE 5msFiltros anti-boucing e anti-avalancheTensões de entrada 24VCC ou 48VCC

Saídas DigitaisCapacidade 16Modo de operação monoestável ou biestável

Entradas AnalógicasCapacidade 4 (-10 a +10VCC)

2 (-100 a +100VCC)Tipos de entrada tensão

ComunicaçãoRS-232 1 porta frontal (configuração e manutenção) 2 portas traseirasEthernet 1 porta 10/100 Base-T

AlimentaçãoTensão 24VCC (-18 a -30VCC)

48VCC (-36 a -72VCC)Proteção módulos de proteção contra surtos Redundância sim (opcional)

Disponibilidade a toda prova USR STD-7100 - Unidade Sinalizadora de Alarmes

Características

Utilizado para sinalização de alarmes onde também é necessário o registro de Sequências de Eventos (SOE), com apresentação destes registros no próprio equipamento;De concepção modular, permite que suas partes sejam instaladas da forma mais conveniente para o cliente;Cada painel de sinalização permite a apresentação de 32 alarmes, sendo que um mesmo módulo de aquisição pode ser expandido para controlar até 4 painéis, totalizando 128 alarmes;Possui interface RS-232 e RS-485 para comuni-cação com outros equipamentos através de protocolo DNP3.0 ou IEC60870-5-101;Armazena até 2000 registros de SOE, que podem ser visualizados no display LCD do painel;Sincronizado por um sinal IRIG-B, possui precisão de 1ms para SOE;Identificação dos alarmes através de papel comum ou transparência, confeccionados pelo próprio cliente;Sinalização sonora interna ou saída para acionar alarme externo, com botão para silenciamento no painel ou utilizando entrada para comando remoto.

USR STD-7100 - Unidade Sinalizadora de Alarmes

Sub-Bastidor STD-BUSPadrão Mecânico: Caixa metálica para instalação em painéisDimensões: 285x160x280mm (LxAxP)Canais de comunicação:

• 1 canal padrão elétrico RS-232 para configuração/manutenção• 1 canal padrão elétrico RS-232 para supervisão *• 1 canal padrão elétrico RS-485 isolado para supervisão *

*Protocolos Disponíveis: IEC 60870-5-101 e DNP3.0Contato para sinalização de falhaSincronismo: Padrão IRIG-B IEEE 1344 DC shift isolado (0 a +5VCC)

Alimentação48 VCC, 125 VCC ou 85 VCA a 265 VCA, (10W MAX.)

Sequência de EventosResolução: 1ms Precisão (com sinal IRIG-B): 1msFiltro anti-bouncingFiltro anti-avalanche

Entradas Digitais32, 64, 96 ou 128 entradas com negativo comumFaixa de Tensão para Nível 0:

• 24 e 48VCC: 0 a 16VCC• 125VCC: -100 a +60VCC

Faixa de Tensão para Nível 1:• 24 e 48VCC: 18 a 60VCC• 125VCC: +80 a +160VCC

Conector das Entradas Digitais: COMBICON

Painel AnunciadorDimensões: 195x290x40mm (LxAxP)Pontos ativos do display de LEDs: 32Formação do display de LCD: 16x2 caracteresNúmero máximo de eventos armazenados: 2000Sinalização sonora internaSaída para alarme externo via contato secoEntrada para silenciamento via contato seco

Disponibilidade a toda prova USR STD-7100 - Unidade Sinalizadora de Alarmes

Características

Utilizado para sinalização de alarmes onde também é necessário o registro de Sequências de Eventos (SOE), com apresentação destes registros no próprio equipamento;De concepção modular, permite que suas partes sejam instaladas da forma mais conveniente para o cliente;Cada painel de sinalização permite a apresentação de 32 alarmes, sendo que um mesmo módulo de aquisição pode ser expandido para controlar até 4 painéis, totalizando 128 alarmes;Possui interface RS-232 e RS-485 para comuni-cação com outros equipamentos através de protocolo DNP3.0 ou IEC60870-5-101;Armazena até 2000 registros de SOE, que podem ser visualizados no display LCD do painel;Sincronizado por um sinal IRIG-B, possui precisão de 1ms para SOE;Identificação dos alarmes através de papel comum ou transparência, confeccionados pelo próprio cliente;Sinalização sonora interna ou saída para acionar alarme externo, com botão para silenciamento no painel ou utilizando entrada para comando remoto.

USR STD-7100 - Unidade Sinalizadora de Alarmes

Sub-Bastidor STD-BUSPadrão Mecânico: Caixa metálica para instalação em painéisDimensões: 285x160x280mm (LxAxP)Canais de comunicação:

• 1 canal padrão elétrico RS-232 para configuração/manutenção• 1 canal padrão elétrico RS-232 para supervisão *• 1 canal padrão elétrico RS-485 isolado para supervisão *

*Protocolos Disponíveis: IEC 60870-5-101 e DNP3.0Contato para sinalização de falhaSincronismo: Padrão IRIG-B IEEE 1344 DC shift isolado (0 a +5VCC)

Alimentação48 VCC, 125 VCC ou 85 VCA a 265 VCA, (10W MAX.)

Sequência de EventosResolução: 1ms Precisão (com sinal IRIG-B): 1msFiltro anti-bouncingFiltro anti-avalanche

Entradas Digitais32, 64, 96 ou 128 entradas com negativo comumFaixa de Tensão para Nível 0:

• 24 e 48VCC: 0 a 16VCC• 125VCC: -100 a +60VCC

Faixa de Tensão para Nível 1:• 24 e 48VCC: 18 a 60VCC• 125VCC: +80 a +160VCC

Conector das Entradas Digitais: COMBICON

Painel AnunciadorDimensões: 195x290x40mm (LxAxP)Pontos ativos do display de LEDs: 32Formação do display de LCD: 16x2 caracteresNúmero máximo de eventos armazenados: 2000Sinalização sonora internaSaída para alarme externo via contato secoEntrada para silenciamento via contato seco

Aplicações

Concentração de informações de oscilografia para execução de softwares dos fabricantes dos Relés Digitais e dos Registradores Digitais de Perturbações (RDP);Servidor de imagens para a Unidade de Supervisão Visual;Operações de download e upload dos dados de para-metrização dos relés ou lógicas de programação.

Funcionalidades

Aquisição dos registros de perturbações de forma au-tomática, diretamente de Relés de Proteção Digitais e de Registradores Digitais de Perturbações (RDP);Armazenam as informações de oscilografia em formato COMTRADE;Disponibilizam as informações pela conexão Ethernet ou pela linha telefônica discada.

Montagem em Bastidor Elétrico de 19 polegadas;Teclado industrial montado em trilho telescópico;Unidade de CD -Rom/DVD -Rom (opcional);Fonte de alimentação 125 VCC, padrão industrial;Sistema Operacional Windows, para suporte e execução de Software SCADA;Monitor de 17 polegadas LCD;Placa de captura de vídeo para suporte de até 16 câmeras;Capacidade de gravação de imagem por evento ou por programação.

Estação de Engenharia

Detalhe do painel

Proteção e Controle

Nossa equipe possui experiência compro-vada para execução de todas as atividades dos serviços, tais como:

Testes de Aceitação em Fábrica, onde são verificadas toda a fiação e lógicas, parametrização dos dispositivos de proteção e medição, integração com o sistema de supervisão e controle através de protocolos de comuni-cação, base de dados, telas de interface homem-máqui-na e testes de desempenho do sistema;Testes de Aceitação em Campo, onde são verificados toda a cablagem, curvas e ajustes dos relés, integração com o sistema digital de supervisão e controle através de protocolos de comunicação, base de dados, telas de interface homem-máquina e energização do sistema;Ensaios funcionais e avaliação dos resultados para aceitação da proteção, parametrização de relés digitais, verificação de ajustes, testes de lógica programável;Serviços de Integração, Supervisão e Comissionamento;Operação Assistida: nossa equipe está preparada para oferecer a operação assistida de nossos sistemas de automação e controle, oferecendo conforto e segurança para toda a operação das novas instalações;Projetos Especiais: contamos com uma equipe de técnicos altamente especializados e qualificados para executar projetos especiais que envolvam uma aplicação específica nas áreas de Automação e Proteção, buscan-do sempre apresentar soluções inovadoras e vanguarda da tecnologia.

Painéis de Proteção

A STD possui soluções para fornecimento de Painéis de Proteção e Controle para sistemas de transmissão, geração e distribuição, de acordo com as necessidades e especificação técnica do cliente. Contemplam, além dos equipamentos, materiais dos painéis e sua montagem, Serviços de Projeto Elétrico, Projeto de Arquitetura de Comunicação de Dados, Testes em Fábrica e Campo, Integração e Parametrização do Sistema, dentro de critérios e procedimentos do Sistema de Qualidade de Norma NBR ISO 9001.

Aplicações

Concentração de informações de oscilografia para execução de softwares dos fabricantes dos Relés Digitais e dos Registradores Digitais de Perturbações (RDP);Servidor de imagens para a Unidade de Supervisão Visual;Operações de download e upload dos dados de para-metrização dos relés ou lógicas de programação.

Funcionalidades

Aquisição dos registros de perturbações de forma au-tomática, diretamente de Relés de Proteção Digitais e de Registradores Digitais de Perturbações (RDP);Armazenam as informações de oscilografia em formato COMTRADE;Disponibilizam as informações pela conexão Ethernet ou pela linha telefônica discada.

Montagem em Bastidor Elétrico de 19 polegadas;Teclado industrial montado em trilho telescópico;Unidade de CD -Rom/DVD -Rom (opcional);Fonte de alimentação 125 VCC, padrão industrial;Sistema Operacional Windows, para suporte e execução de Software SCADA;Monitor de 17 polegadas LCD;Placa de captura de vídeo para suporte de até 16 câmeras;Capacidade de gravação de imagem por evento ou por programação.

Estação de Engenharia

Detalhe do painel

Proteção e Controle

Nossa equipe possui experiência compro-vada para execução de todas as atividades dos serviços, tais como:

Testes de Aceitação em Fábrica, onde são verificadas toda a fiação e lógicas, parametrização dos dispositivos de proteção e medição, integração com o sistema de supervisão e controle através de protocolos de comuni-cação, base de dados, telas de interface homem-máqui-na e testes de desempenho do sistema;Testes de Aceitação em Campo, onde são verificados toda a cablagem, curvas e ajustes dos relés, integração com o sistema digital de supervisão e controle através de protocolos de comunicação, base de dados, telas de interface homem-máquina e energização do sistema;Ensaios funcionais e avaliação dos resultados para aceitação da proteção, parametrização de relés digitais, verificação de ajustes, testes de lógica programável;Serviços de Integração, Supervisão e Comissionamento;Operação Assistida: nossa equipe está preparada para oferecer a operação assistida de nossos sistemas de automação e controle, oferecendo conforto e segurança para toda a operação das novas instalações;Projetos Especiais: contamos com uma equipe de técnicos altamente especializados e qualificados para executar projetos especiais que envolvam uma aplicação específica nas áreas de Automação e Proteção, buscan-do sempre apresentar soluções inovadoras e vanguarda da tecnologia.

Painéis de Proteção

A STD possui soluções para fornecimento de Painéis de Proteção e Controle para sistemas de transmissão, geração e distribuição, de acordo com as necessidades e especificação técnica do cliente. Contemplam, além dos equipamentos, materiais dos painéis e sua montagem, Serviços de Projeto Elétrico, Projeto de Arquitetura de Comunicação de Dados, Testes em Fábrica e Campo, Integração e Parametrização do Sistema, dentro de critérios e procedimentos do Sistema de Qualidade de Norma NBR ISO 9001.

SOFTWARES DE APOIO

PROGRAMA CONFIGURADORFerramenta utilizada para configurar os equipamentos

STD. O usuário deve fornecer as informações necessá-rias para a execução das funções de aquisição e controle, comunicação com dispositivos eletrônicos inteligentes (IEDs) e com centros de supervisão. Oferece ao usuário as seguintes opções, entre outras:

Configuração individual de parâmetros dos pontos de entrada e saída digitais;

Configuração das tabelas de aquisição de dados dos IEDs, com informação específica para cada protocolo utilizado;Configuração das tabelas de objetos a serem enviados a cada um dos diferentes Centros de Operação, po-dendo atender necessidades específicas de cada um dos centros;Configuração de canais de comunicação com IEDs e Centros de Operação, de forma redundante ou não.

Exemplo de tela do programa Configurador

As ferramentas necessárias para configuração, programação, monitoração e diagnóstico dos equipamentos de fabri-cação STD, são oferecidas por meio dos seguintes softwares de apoio: Configurador, Monitor, STD-Code e SUP186. Estes programas acompanham os equipamentos fornecidos pela STD e podem ser instalados em microcomputador com sistema operacional Windows.

Ferramenta utilizada para monitorar os dados inter-nos dos equipamentos STD, o que permite examinar o funcionamento do equipamento em tempo real. Através dele o usuário pode:

Verificar informações sobre a configuração do equipa-mento, como versões de firmware e configuração;Examinar os estados atuais das entradas digitais e os valores atuais das entradas analógicas, sejam elas provenientes do próprio equipamento ou obtidas através da comunicação com IEDs;

Atuar diretamente tanto nas saídas digitais quanto nas saídas analógicas, sejam elas internas ou localizadas nos IEDs;Examinar os estados de informações do sistema;Verificar o funcionamento dos canais de comunicação, incluindo contadores de transmissão e de recepção, além da possibilidade de visualizar os dados transmiti-dos e recebidos.

PROGRAMA MONITOR

Exemplo de tela do programa Monitor

SISTEMA STD-CODE

Este sistema oferece um ambiente de programação que proporciona ao usuário a capacidade de desenvolvimento das funções lógicas e dos automatismos necessários para a aplicação de controle em um terminal de vão ou em uma subestação, tais como:

Intertravamentos;Lógica combinacional;Lógica sequencial;Geração de sinais;Geração de alarmes.

Utilizando uma interface gráfica compatível com o sis-tema operacional Windows, o usuário poderá desenvolver suas rotinas de automação em todas as linguagens de pro-gramação previstas na norma internacional IEC 61131-3. Além disso, o sistema oferece uma série de facilidades, entre elas:

Editor de programas com funções de Auto Declare para declaração de variáveis, Auto Format, Syntax Coloring, Input Assistance, Context Sensitive Menu, Global Search/Replace, Context Sensitive Help;Possibilidade de utilização de várias linguagens de programação em um mesmo projeto: Instruction List, Function Block Diagram, Ladder Diagram, Structured Text e Sequential Function Chart;Compilador integrado ao editor;Funções que permitem a simulação dos programas no ambiente do microcomputador de programação e tam-bém a monitoração dos programas de automatismo.

Exemplo de tela do sistema STD-Code

Ferramenta utilizada para monitorar os dados inter-nos dos equipamentos STD, o que permite examinar o funcionamento do equipamento em tempo real. Através dele o usuário pode:

Verificar informações sobre a configuração do equipa-mento, como versões de firmware e configuração;Examinar os estados atuais das entradas digitais e os valores atuais das entradas analógicas, sejam elas provenientes do próprio equipamento ou obtidas através da comunicação com IEDs;

Atuar diretamente tanto nas saídas digitais quanto nas saídas analógicas, sejam elas internas ou localizadas nos IEDs;Examinar os estados de informações do sistema;Verificar o funcionamento dos canais de comunicação, incluindo contadores de transmissão e de recepção, além da possibilidade de visualizar os dados transmiti-dos e recebidos.

PROGRAMA MONITOR

Exemplo de tela do programa Monitor

SISTEMA STD-CODE

Este sistema oferece um ambiente de programação que proporciona ao usuário a capacidade de desenvolvimento das funções lógicas e dos automatismos necessários para a aplicação de controle em um terminal de vão ou em uma subestação, tais como:

Intertravamentos;Lógica combinacional;Lógica sequencial;Geração de sinais;Geração de alarmes.

Utilizando uma interface gráfica compatível com o sis-tema operacional Windows, o usuário poderá desenvolver suas rotinas de automação em todas as linguagens de pro-gramação previstas na norma internacional IEC 61131-3. Além disso, o sistema oferece uma série de facilidades, entre elas:

Editor de programas com funções de Auto Declare para declaração de variáveis, Auto Format, Syntax Coloring, Input Assistance, Context Sensitive Menu, Global Search/Replace, Context Sensitive Help;Possibilidade de utilização de várias linguagens de programação em um mesmo projeto: Instruction List, Function Block Diagram, Ladder Diagram, Structured Text e Sequential Function Chart;Compilador integrado ao editor;Funções que permitem a simulação dos programas no ambiente do microcomputador de programação e tam-bém a monitoração dos programas de automatismo.

Exemplo de tela do sistema STD-Code

PROGRAMA SUP186

Funcionando como um simulador de Centro de Controle, este programa permite a visualização dos dados configu-rados no equipamento simulando um Centro de Controle. Apresenta os estados das entradas digitais e analógicas, juntamente com seus atributos, e permite o envio de coman-

Exemplo de tela do Programa SUP186

dos para verificação do correto funcionamento do equipa-mento. Pode ser utilizado, também, para verificar os canais de comunicação em diversos protocolos, monitorando e apresentando as mensagens trocadas em vários tipos de protocolos.

SIBS Quadra 2 Conjunto A Lotes 4 a 6 CEP: 71736-201 Núcleo Bandeirante Brasília - DFFone: (61) 3386-4440 Fax: (61) 3386-4612 E-mail: [email protected] Site: www.std.com.br

portfolio | std sistemas técnicos digitais s/a

Documents