ponteio partitura 6.0.qxd

Download PONTEIO PARTITURA 6.0.qxd

Post on 15-Dec-2016

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SRIE MSICA BRASILEIRA PARA BANDA

    PONTEIOmsica deEdu Lobo

    letra deJos Carlos Capinam

    arranjo deHudson Nogueira

  • SRIE MSICA BRASILEIRA PARA BANDA

    PONTEIOmsica deEdu Lobo

    letra deJos Carlos Capinam

    arranjo deHudson Nogueira

  • PROJETO EDIO DE PARTITURAS PARA BANDA

    CCOOOORRDDEENNAAOO GGEERRAALLFlavio Silva e Maria Jos de Queiroz Ferreira

    CCOOOORRDDEENNAAOO TTCCNNIICC AA,, AADDAAPPTTAAOO,, RREEVVIISSOO EE PPAADDRROONNIIZZAAOOMarcelo Jardim

    EEDDIITTOORRAAOO MMUUSSIICCAALLSithoca Edies Musicaiswww.sithoca.comSimone dos Santos

    NNOOTTAASS DDEE PPRROOGGRRAAMMAAMarcos Nogueira

    CCOONNSSUULLTTOORRIIAA -- TTAABBEELLAA DDEE NNVVEELL TTCCNNIICCOODario Sotelo

    CCOONNSSUULLTTOORRIIAA IINNSSTTRRUUMMEENNTTAAOO FFLLEEXXVVEELL//AARRRRAANNJJOOSSHudson Nogueira

    CCPPIIAA EELLEETTRRNNIICCAA PPAARRTTIITTUURRAA EE PPAARRTTEESS IINNSSTTRRUUMMEENNTTAAIISSAlexandre Castro - Bruno Alencar - Leandro J. Campos - Sheila Mara

    RREEVVIISSOO MMUUSSIICCAALL DDAASS PPAARRTTIITTUURRAASSJos Flvio Pereira

    RREEVVIISSOO DDEE TTEEXXTTOOSSMaurette Brandt

    PPRROODDUUOO GGRRFFIICCAAJoo Carlos Guimares

    PPRROOJJEETTOO GGRRFFIICCOO EE EEDDIITTOORRIIAALLRenata Arouca

    CCAAPPAA EE IILLUUSSTTRRAAOORafael Torres

    Fundao Nacional de Artes FunarteCentro da Msica CemusRua da Imprensa 16, 13 andar CentroCEP 20.030-120 Rio de Janeiro RJ BrasilTel.: (21) 2279-8106 Fax: (21) 2279-8088projbandas@funarte.gov.brwww.funarte.gov.br

  • III Srie Msica Brasileira para Banda Ponteio

    REPERTRIO DAS BANDAS DE ONTEM, HOJE E SEMPRE

    Aretomada do processo de edio de partituras para bandas motivo de jbilo para aFunarte. Em 1995 e em 2000, foram lanados 14 ttulos da srie Repertrio de Ouro dasBandas de Msica do Brasil e em 2004 foi editada a srie Hinos do Brasil, com dois ttulos.Nesta oportunidade, 20 novos ttulos esto sendo lanados, dez dos quais numa nova srie:Msica Brasileira para Banda, que traz arranjos de alto nvel de canes populares e da MPB,alm de valorizar obras originais para banda, escritas por compositores de diferentes pocas e abrirespao para transcries apropriadas do repertrio sinfnico brasileiro.

    Estes lanamentos foram adequados s normas internacionais de edio e padronizao parabanda sinfnica, diversificando a oferta de partes instrumentais sem perder de vista as caracters-ticas mais marcantes de nossas bandas de msica, alm de possibilitar s pequenas formaes e bandas, com instrumental reduzido, a execuo do mesmo material. O processo de edio de partituras para bandas est em busca de formas mais dinmicas para atender a um mercado ansio-so por novidades e informaes e ao mesmo tempo manter vivas e renovadas as tradies da cultura musical de nosso pas. Movimentar esse repertrio e compartilhar esses dados deve ser ta-refa incessante e contnua, para que dela resultem bons frutos. nesse sentido que a Funarte dire-ciona esforos para produzir e apresentar o repertrio das bandas de ontem, de hoje e de sempre.

  • Srie Msica Brasileira para Banda Ponteio IV

    SOBRE AS NOVAS EDIES

    Com as novas sries de edies, a Funarte objetiva expandir a atual literatura para bandasno Brasil, de modo a quantific-la e qualific-la, com especial nfase na utilizao dospadres tcnicos e estilsticos de cada obra, com as devidas revises e anotaes de articulaes,dinmicas, aggicas, nomenclaturas, andamentos, marcaes de ensaio, abreviaturas etc. Para quefosse aplicada a padronizao adotada pelas bandas em todo o mundo, foi necessrio fazer adap-taes no material original, sem contudo alterar linha meldica, harmnica e rtmica. Foi manti-da a orquestrao original, com acrscimo de novas informaes timbrsticas, para possibilitar ummelhor aproveitamento dos atuais instrumentos. O padro adotado foi: piccolo, flauta, obo, fago-te, clarineta Eb (requinta mi bemol), clarinetas Bb (Si bemol - 3 vozes), clarineta baixo Bb (cla-rone), quarteto de saxofones (2 altos Eb, 1 ou 2 tenores Bb e bartono Eb), trompas F (2 a 4 vozes),trompetes Bb (3 vozes), trombones (3 vozes), bombardino, tuba, contrabaixo (cordas), tmpanos,teclados (xilofone/bells ou glokenspiel), percusso (caixa, pratos de choque, pratos suspensos,bumbo, agog, chocalho, pandeiro, ganz, tringulo, reco-reco, tambor, bateria completa). Emalgumas obras, determinados instrumentos foram suprimidos, como sax tenor 2 e tmpanos, quan-do no faziam parte da instrumentao original. Entretanto, o regente deve observar que todo orepertrio tem sua funcionalidade garantida somente com 1 flauta, 1 clarineta Eb, 3 clarinetas Bb,1 sax alto Eb, 1 sax tenor Bb, 3 trompas F ou saxhornes Eb, 3 trompetes Bb, 3 trombones, 1 bom-bardino, 1 tuba e percusso (caixa, prato e bumbo). Em todas as edies sero impressas partesextras (no includas na instrumentao) para saxhornes Eb (mi bemol) e bartono Bb (si bemol)em clave de sol, alm de tubas Bb e Eb.

    SRIE MSICA BRASILEIRA PARA BANDA

    Orepertrio desta srie enfatiza os arranjos de MPB e composies originais. Os instru-mentos opcionais esto inclusos na instrumentao da partitura, mas no so essenciais execuo da obra. Foram originalmente previstos pelo compositor ou arranjador. Procurou-semanter tais instrumentos como opcionais, permitindo e a execuo de determinada passagemmusical com mais de uma possibilidade, de modo a viabilizar a execuo com bandas sinfnicas ebandas de concerto e tambm proporcionar uma melhor execuo pelas tradicionais bandas demsica. Desta forma, as indicaes de frase de outros instrumentos possibilitam ao regente dis-por de uma massa sonora em execues ao ar livre, resguardando o equilbrio sonoro em concer-tos realizados em locais fechados.

    Maestro Marcelo JardimCoordenador Tcnico

  • V Srie Msica Brasileira para Banda Ponteio

    saxhorn Eb 1

    saxhorn Eb 2

    saxhorn Eb 3

    bartono Bb

    tuba Bb

    tuba Eb

    Partes Extras

    *piccolo

    flauta 1

    flauta 2

    *obo 1

    *obo 2

    *fagote

    *clarineta Eb (requinta)

    clarineta Bb 1

    clarineta Bb 2

    clarineta Bb 3

    *clarineta baixo Bb

    sax alto Eb 1

    sax alto Eb 2

    sax tenor Bb

    sax bartono Eb

    trompa F 1

    trompa F 2

    trompa F 3

    trompete Bb 1

    trompete Bb 2

    trompete Bb 3

    trombone 1

    trombone 2

    trombone 3

    bombardino

    tuba C

    tmpanos

    teclados (bells, xilofone)

    percusso 1 (afox, chocote)

    percusso 2 (tringulo)

    bateria (caixa, prato e bumbo)

    Nota ao Regente

    Todas as partes anotadas com o * so opcionais; no so, portanto, essenciais execuoda obra. Tais partes foram acrescentadas de acordo com a escrita do compositor e a fun-ode tais instrumentos dentro da banda, para possibilitar a formatao da partitura dentrodos atuais padres internacionais.

    Instrumentao

    PONTEIOmsica de Edu Lobo

    letra de Jos Carlos Capinamarranjo de Hudson Nogueira

  • Srie Msica Brasileira para Banda Ponteio VI

    PONTEIOmsica de Edu Lobo

    letra de Jos Carlos Capinamarranjo de Hudson Nogueira

    Trata-se de uma cano no gnero baio, com estrutura formal estrofe-refro. Do motivoprincipal da melodia extrai-se o elemento meldico da introduo, que tanto caracterizou acano desde o seu arranjo de estria. No presente arranjo, a introduo se divide em duas partes.Uma abertura (compassos 1-10) apresenta o motivo da introduo ampliado e em legato, seguido demodo contrastante por uma primeira referncia mais direta ao motivo da melodia principal, emmarcato. No allegro apresenta-se a figurao bsica de acompanhamento da obra, dando apoio conduo meldica caracterstica (clarinetes e saxofones) da introduo e dos interldios.Observe-se que a melodia na estrofe (compassos 31-48), conduzida inicialmente pelos saxofones(perodo inicial) e completada pelos trompetes, assim como no refro (compassos 49-56), quan-do executada por saxofones dobrados por madeiras agudas, apresenta notvel refinamento deescrita. Se lembrarmos que grande parte da estilstica do baio nasce no fole da sanfona, uma boatranscrio, uma boa traduo dos efeitos expressivos desse instrumento para banda de msicadeve dar particular ateno s articulaes e dinmica, que reproduziro com maior realismo taisefeitos. Ou seja, para obtermos o resultado esperado preciso o mximo de ateno na perfeitaexecuo conjunta de acentos diversos, staccatos, tenutas e ligaduras. Aps o pequeno interldio dacasa 1 (compassos 57-64), que sintetiza o contedo da introduo, toda a melodia repetida comadies sutis na instrumentao, e tem o refro agora repetido com nfase. Uma codeta encerra aobra, recordando o motivo em marcato da abertura.

    Marcos NogueiraProfessor de Orquestrao e Composio,

    Escola de Msica da Universidade Federal do Rio de Janeiro

  • VII Srie Msica Brasileira para Banda Ponteio

    EDU LOBO (1943)

    Compositor, instrumentista, arranjador e cantor, Edu Lobo nasceu no Rio de Janeiro, em29 de agosto de 1943, filho do jornalista e compositor Fernando Lobo. Viveu parte de suainfncia no Recife, para onde a famlia se mudou por algum tempo. Seu primeiro instrumento foio acordeon, que estudou dos 8 aos 14 anos. Em 1961 conheceu o poeta Vinicius de Moraes. Nessapoca formou um conjunto com Dori Caymmi e Marcos Valle. Participou dos festivais da TVExcelsior e da TV Globo (Festival Internacional da Cano), alm de ter sido contratado pela TVRecord para se apresentar em programas semanais. Em 1967 venceu o III Festival da MsicaPopular Brasileira, da TV Record paulista, com a emblemtica Ponteio, composta em parceria comCapinam e interpretada por ele, Marlia Medalha e o grupo Momento Quatro. Em 1974 e 1975,como orquestrador contratado da TV Globo, respondeu pela trilha musical de 12 programas dasrie Casos Especiais. Em 1975 comps, com Vinicius de Moraes, a trilha sonora (lanada em discopela EMI) do musical Deus lhe Pague, de Jor