ponte roal nte integeil nte smarton - · pdf filepara o sua primeira ponte rolante inteligente...

PONTES ROLANTES INDUSTRIAIS

Pontes Rolantes PaRa Usinas nUcleaRes

GUindastes PoRtUáRios

emPilhadoRes PaRa seRviços Pesados

seRviços

seRviços em máqUinas oPeRatRizes

Ponte Rolante Inteligente

SMARTON®

MAIS DE 50 ANOS DE EXPERIÊNCIAem movimentação e elevação de materiais

A Konecranes possui mais de 50 anos de experiência em movimentação e elevação de materiais em diversos segmentos industriais. Atuando nos mais variados segmentos da indústria e em processos industriais complexos com soluções inovadoras em aplicativos para movimentação e elevação de materiais, estamos presentes em todos os continentes. Os nossos esforços de P&D estão diretamente ligados em atender às necessidades dos clientes com soluções inteligentes para indústrias como a sua.

o smaRton ®foi adotado por muitas empresas industriais no mundo líderes de mercado porque oferece a mistura certa de excelência mecânica, inteligência em movimentação e elevação de materiais. no cálculo do custo total de propriedade, o smaRton ®com o serviço da Konecranes é uma ponte rolante que funciona de modo inteligente para o seu negócio.

se apenas precisar de uma ponte rolante de processos para movimentação básica de cargas pesadas, o smaRton ®também é exatamente o que procura. na versão standard, ele é fornecido com muitos recursos padronizados que beneficiarão o seu processo de produção. e se, no futuro, suas necessidades de movimentação de cargas exigirem maiores recursos, poderá ser adquirido o módulo inteligência para movimentação e elevação de materiais conforme a sua necessidade.

esta publicação destina-se exclusivamente para fins informativos de caráter geral. a Konecranes reserva-se o direito de alterar oudescontinuar os produtos e/ou as especificações aqui contidas, em qualquer momento e sem aviso prévio. esta publicação nãoconstitui qualquer garantia por parte da Konecranes, expressa ou implícita, incluindo, mas não limitado a qualquer garantia implícitaou de comerciabilidade ou adequação para um determinado fim.

MAS SE APENAS NECESSITAR DE UMAPONTE ROLANTE, PORQUE NÃO ADQUIRIR UMA PONTE ROLANTEEXCELENTE? SMARTON®

2 Konecranes Smarton®

MAIS INTELIGENTE ONDE É NECESSÁRIOO SmARTON®com componentes padronizados desenvolvidos pela Konecranes, especificamente para uso em pontes rolantes. Esses componentes são sujeitos a um rigoroso controle de qualidade na produção em série, tendo o suporte do processo de fornecimento global da Konecranes. Em resultado disso você obtém uma excelente relação custo-benefício, um fornecimento rápido, uma colocação em funcionamento e operação sem problemas desde o primeiro dia.

O trole contém uma série de inovações incorporadas em torno do seu centro eletromecânico, a Unidade inteliGente da elevaçÃo (motor/redutor/ unidade de controle).

Os painéis elétricos contêm as funções de controle e a inteligência de elevação do guincho.

A estrutura de aço consiste em uma construção caixão com uma resistência à torção muito superior às estruturas em seção aberta. as vigas caixão são construídas com uma leve flecha positiva que reduz o efeito de subida conforme o carro se move na direção das cabeceiras.

Elevação 100% vertical: graças a uma configuração de cabos e tambor com dupla ranhura, o movimento horizontal ao elevar ou abaixar a carga é eliminado. isso aumenta a precisão de posicionamento da carga e reduz o desgaste dos cabos, roldanas e tambores.

O bloco do gancho possui uma configuração de arranjo de cabos que elimina a inversão de flexão causadora de fadiga e prematura do cabo. há dois tipos de gancho disponíveis: um gancho simples e um gancho duplo. ambos os tipos estão disponíveis com giro manual ou motorizado.

As rodas de translação da ponte são facilmente realinhadas com os trilhos do caminho de rolamento, em caso de desalinhamento. isso diminui o desgaste nas rodas da ponte e nos trilhos do caminho de rolamento.

Os cabos de alimentação e de sinal estão fixados à viga da ponte em um sistema de arraste de cabos (festoon), que se move em conjunto com o carro. os cabos de alimentação e de sinal são mantidos separados para evitar interferências.

1

2

3

4

2

3

1

7

4

6

5

1

2

3

4

5

6

7

TÃO INTELIGENTE QUANTONECESSÁRIO o smaRton ®está disponível como ponterolante com uma ampla gama de recursospadrão. ao ver a identificação , trata-se de um recurso smaRton ®padrão. ao ver a identificação, , trata-se de um recurso opcional.

todos os recursos inteligentes disponíveis com o smaRton ®são opcionais e estão assim identificados nas páginas que seguem. destacamos determinados recursos inteligentes, que recomendamos na grande maioria das aplicações, muitos destes recursos merecem ser analisados no contexto de seu processo de produção.


ESTATÍSTICASPRINCIPAIS DO SMARTON®

O SmARTON®eleva de 6,3 a 250 toneladas com um único carro e até 500 toneladas com dois carros. As classes de serviço vão desde o uso em regime leve até processos mais pesados.

troles SmT17, SmT18, SmT19, SmT20 capacidades de elevação de 6,3 a 250 toneladas Bitolas de trilho: 2400, 3400, 4200 mm

Ponte rolante por controle remoto


1

5

3

4

2

[tons]tons

FAIXA DE CAPACIDADES

x 1000 ciclos en Fem/iso

cmaa

CLASSES DE SERVIÇO

32m3a

125m5c

250m6d

500m7e

1000m8F

50044840032025022420018016014012510090806356504032252016

12.510

6.3

63m4B

SmT20

SmT19

SmT18

SmT17

Uso regime leve Uso em processo

até 500 toneladas com2 troles x smt20

O TROLE INTELIGENTEAs inovações e aperfeiçoamentos vistos no trole Smarton®são o resultado direto da experiência obtida em clientes com processos de movimentação de cargas pesadas.

UNIDADE DE ELEVAÇÃO INTELIGENTE (motor/redutor/unidade de controle) projetado e fabricado na Konecranes para garantir um desempenho de elevação excelente e uma longa vida útil na sua aplicação.

motores montados em flanges com freios incorporados garantem um alinhamento correto do equipamento. não há desalinhamento de componentes devido a flexão do tambor do cabo, da estrutura de aço ou do caminho de rolamento da ponte. maior segurança: não há peças giratórias expostas. os componentes mecânicos duram mais e necessitam de menos manutenção.

Plataforma de manutenção articulada para acesso ao carro. quando fechada, a plataforma protege o equipamento durante o uso. também otimiza dimensões de aproximações laterais do gancho.

Portinhola de acesso fácil para inspeção e manutenção do cabo do mecanismo de elevação.

Guias de cabo mantêm o cabo na ranhura do tambor, também sob razoável balanço da carga e/ou tração lateral. maximiza a vida útil do cabo e do tambor. alguns tipos de passagem de cabo dispõem de proteção contra enrolamento excessivo ao invés de guias de cabo.

1

2

5

3

4


TECNOLOGIA EM DESTAQUE

CONTROLE REmOTO IHmo controle remoto ihm (interface homem-máquina) é um excelente exemplo da forma harmonizando com a função no desenho industrial. a comunicação entre o operador e a ponte permitirá ao operador um controle com maior segurança e domínio da ponte rolante.

A PONTE COmPACTAse estiver planejando construir novas instalações de produção, o smaRton ®pode ajudar a reduzir significativamente os custos estruturais, graças ao reduzido pé direito necessário. você pode diminuir a altura total de sua construção e se beneficiar de toda a economia de custos resultante.

LINHA DYNA DE INVERSORESPARA PONTE ROLANTEos controles da ponte rolante com inversor dyna utilizados no smaRton ®reduzem o tempo de ciclo, melhoram a precisão de posicionamento da carga e aumentam a produtividade, proporcionando a velocidade e aceleração ideais nas diferentes situações de elevação. a Konecranes tem mais experiência nesta área do que qualquer outro fornecedor de ponte rolante. Fornecemos mais de 20.000 sistemas de controle de ponte rolante com inversor todos os anos.

DYNAHOISTProjetado especificamente para aplicações de elevação. Possui uma unidade de supervisão da velocidade, mantida separada do inversor, com circuito especial para monitorar a velocidade do motor. Por padrão, inclui proteção térmica para o motor.

DYNACassegura partidas e paradas suaves, diminuindo esforços mecânicos e prolongando a vida útil da ponte rolante. Permite ajustar as rampas de aceleração e de desaceleração.

DYNAREGUm sistema de frenagem de rede regenerativa que alimenta energia de retorno à rede de alimentação elétrica, reduzindo o consumo energético. suprime também a distorção harmônica e elimina a necessidade de resistores de frenagem, com o excesso de calor que produzem.

lado não acionado lado acionado

O SMARTON® É FEITO COM98% DE MATERIAIS RECICLÁVEIS

tara da carga

nivelar o gancho

Bypass anti-colisão da ponte (operação com

dois troles)

conduz o guindaste à posição inicial

selecionada

Buzina lig/desl

lig/desl luzes

“Posicion. inic. rápido”

Posicion. alvo, posicionamento final

APOIO DE TAmBOREm DOIS PONTOSo smaRton ®possui um design único para montagem do equipamento de elevação: o apoio do tambor de dois pontos permite articular a caixa de engrenagens quando há flexão do tambor do cabo sob carga. as deflexões estruturais do tambor do cabo não causam desalinhamento na conexão entre o lado acionado e o redutor. ausência total de inversões de esforço com alta frequência na conexão tambor/caixa de engrenagens quando o tambor

carregado gira. Por conseguinte, nenhum ponto de falha por fadiga no lado acionado do tambor do cabo e vida útil prolongada dos mancais da caixa de engrenagens. este design foi comprovado em campo em centenas de carros guincho Konecranes.

a simplicidade da conexão do tambor também facilita a manutenção.


A UNIDADE INTELIGENTE DA ELEVAÇÃOO motor/caixa de engrenagens/unidade de controle é o centro eletromecânico do SmARTON®. Chamamos esta unidade de UNIDADE INTELIGENTE DA ELEVAÇÃO porque funciona como um pacote, projetado e fabricado especificamente para pontes rolantes. Ele está integrado de forma perfeita para a elevação.

a Unidade inteliGente da elevaçÃo é tão importante que mantemos cada aspecto do projeto e a maior parte da sua fabricação em nossa fábrica. Possui muitas tecnologias únicas da Konecranes: um motor especificamente criado para elevação, projetado e fabricado por nós; engrenagens especiais para elevação de nossa fabricação; um sistema de controle específico para elevação, que nós projetamos.

Possui importantes recursos de segurança embutidos e fornecidos como características padronizadas, por exemplo, supervisão de sobrevelocidade de elevação e supervisão de deslize e abertura do freio da talha.

a Unidade inteli Gente da elevaçÃo é a base do excelente desempenho, da segurança, confiabilidade e longa vida útil do smaRton®.

este é a UNIDADE INTELIGENTEDA ELEVAÇÃO. mais de 500.000 deles estão operando no mundo inteiro em pontes rolantes grandes e pequenas.


MELHORA A PRODUTIVIDADE DO OPERADORO sua primeira ponte rolante inteligente

A maioria das pontes rolantes só é tão produtiva quanto seus operadores; o SmARTON®torna os seus operadores mais produtivos. O controle remoto IHm é uma ferramenta de produtividade e de segurança tanto para os operadores experientes quanto para os iniciantes. Os controles duplos tipo “joystick” oferecem uma conexão precisa e intuitiva à carga, durante todo o ciclo de manuseio desta.

oferecemos inteligência na movimentação e elevação de cargas e recursos inteligentes opcionais, que aumentam a eficiência e a segurança do manuseio da carga em seu processo de produção. Para o sua primeira ponte rolante inteligente são recomendados os seguintes recursos:

Prevenção contra Impactos na estrutura da ponte, assegura uma suspensão suave da carga. o acionamento do mecanismo de elevação monitora a carga. se for erguida de maneira abrupta, a velocidade de elevação é automaticamente diminuída até que a carga esteja suspensa. isso impede impactos na carga e na ponte rolante, prolongando a vida útil da estrutura da ponte rolante e de seus componentes mecânicos.

Prevenção contra cabo frouxo é uma importante característica de segurança e de produtividade ao usar dispositivos de elevação, tais como vigas de elevação. ao abaixar a carga, o acionamento do mecanismo de elevação detecta quando a carga toca o piso e para o movimento. os cabos do tambor não se afrouxam. os cabos não deslizam para fora do bloco do gancho. o dispositivo auxiliar de elevação não cai.

Gama de velocidade estendida permite variação de velocidades no movimento de elevação e no movimento de descida com velocidades mais altas para cargas mais leves. quando a carga for inferior a 20 % da carga nominal máxima, por exemplo, o mecanismo de elevação pode ser acionado até o dobro da velocidade nominal máxima. esse recurso inteligente reduz significativamente os tempos de ciclo de carga e de espera e, consequentemente, melhora a eficiência na produção.

o controle remoto IHm apresenta os dados essenciais para cada gancho:

aviso de sobrecargaPeso total da carga e pesos específicos de carga em até três ganchos

Peso da carga e comprimento de eslinga selecionado


QUAL O VALOR DA SUA CARGA?


CONTROLE TOTAL DA CARGA Oferecemos um conjunto de recursos inteligentes opcionais com o guindaste SmARTON®, que proporcionam a você um controle total da carga no seu processo de produção. Para um movimento como o da direita, em que não há margem de erro, recomenda-se o seguinte:

Controle de balanço recebe o comando de velocidade do operador nos controles e leva a carga à velocidade necessária, evitando o balanço causado pela aceleração e desaceleração. este recurso inteligente indispensável torna o posicionamento da carga muito exato e reduz os tempos de ciclo de carga.

O avanço lento oferece outra maneira de aproximação do destino da carga com alta precisão. Pode ser ativado para movimentos de elevação e de translação. os “incrementos de avanço lento” podem ser predefinidos de 2 a 100 mm. este recurso inteligente aumenta a produtividade e a segurança quando é necessária uma colocação muito precisa da carga.

A microvelocidade torna o controle da carga mais exato. Pode ser ativada para movimentos de elevação e de translação, transformando os movimentos grandes da alavanca tipo “joystick”, dos controles, em movimentos lentos e precisos da carga. este recurso inteligente ajuda o operador a controlar a carga com precisão em espaços apertados, aumentando a segurança e protegendo a carga.


CONTROLE TOTAL DEPOSICIONAMENTOE DE ÁREA Oferecemos um conjunto de Recursos Inteligentes opcionais com o SmARTON®que proporcionam a você um controle sem igual da elevação em suas instalações de produção específicas.

Os limites de trabalho podem ser considerados como “paredes virtuais” temporárias, nas quais a ponte rolante pára automaticamente. trabalhando a partir dos comandos, o operador da ponte define um limite para os movimentos do carro, da ponte ou da talha, criando assim uma parede virtual. Podem ser definidos vários limites de trabalho, conforme a tarefa — protegendo, por exemplo, uma passagem temporária ou um caminhão sendo carregado. este recurso inteligente protege mercadorias, máquinas, veículos, etc. que estejam temporariamente na área de operação do guindaste.

Áreas protegidas são áreas de acesso bloqueado, que o operador não pode cancelar ou ajustar. Podem ser definidas até 16 áreas retangulares protegidas, permitindo proteger, por ex. valiosas máquinas de produção ou áreas de trabalho ocupadas, de possíveis erros do operador. este recurso inteligente aumenta a segurança e protege a infraestrutura.

Posicionamento de alvo permite executar os ciclos de trabalho usando só dois botões no controlador ihm . Podem ser definidas até 120 posições alvo e 8 posições iniciais. o operador seleciona o endereço de destino da carga e pressiona o botão “posicionamento alvo”. enquanto o botão for pressionado, o smaRton ®desloca-se à posição alvo selecionada. a talha pode elevar a carga automaticamente a uma altura de translação definida. quando a carga atinge a posição alvo, a guincho abaixa a carga automaticamente para uma altura predefinida. este recurso inteligente aumenta a segurança e reduz os tempos de ciclo de trabalho.

Posicionamento final acelera a fase de descida do ciclo de manuseio da carga. É útil principalmente em ciclos de trabalho que envolvam máquinas fixas ou estruturas, nas quais o operador deve posicionar cargas repetida e exatamente nos mesmos lugares. o operador pode definir até 16 “posições finais.” quando a carga é deslocada para uma janela de posicionamento ao redor do alvo e o botão de “posicionamento final” for pressionado, a ponte move a carga para o centro da janela. em seguida, o operador assume-a manualmente e abaixa a carga. este recurso inteligente aumenta a segurança e reduz os tempos de ciclo de trabalho.


SERVIÇO KONECRANESA um nível adequado para você

desde o primeiro CONTATO para nossa avaliação profissional do ESTADOde seu equipamento, até a manutenção preventiva e os serviços deconsultoria para os CUIDADOS adequados, a Konecranes criará umprograma sob medida para elevar o seu negócio.

quando for necessário um COmPROmETImENTO mútuo para umamanutenção baseada em desempenho ou uma terceirização COmPLETAdo manuseio de materiais, a Konecranes tem a experiência e os recursospara ajudá-lo a alcançar os objetivos de seu negócio.

CONTATO CONDIÇÃO CUIDADOS COmPROmETImENTO COmPLETO


ANTES DE ADQUIRIR UM SMARTON®

ESTUDO DE CONFIABILIDADE DE PONTES ROLANTESo estudo de confiabilidade de pontes rolantes (cRs) é uma avaliação de engenharia concebida para fornecer informação confiável sobre o estado atual de uma ponte, bem como sobre as necessidades de manutenção e modernização futuras dela.

se estiver considerando uma nova ponte, pode ser o momento certo de realizar um inventário completo das pontes que já possui. o cRs Konecranes é um

Inspeção e análiseinspeção geral e análise da ponte e do caminho de rolamento.

Condições de trabalhoavaliação do estado atual da ponte e do ambiente em que é operado.

Estruturasavaliação estrutural e de fadiga cumulativa.

Componentesavaliação detalhada do estado atual dos principais componentes da ponte: componentes elétricos, motores, cabos, engrenagens e ganchos.

manutenção e confiabilidadeidentificação dos elementos mais críticos que poderão causar paradas.

MELHOR PLANEJAMENTOPOR MEIO DE INFORMAÇÃOPARA DECISÕES

APÓS O SEUSMARTON® SERINSTALADO

mONITORAmENTO E RELATÓRIOS REmOTOS TRUCONNECT®o serviço de monitoramento e Relatórios Remotos lhe permite rastrear o uso real do seu equipamento através de uma conexão remota. com os dados de uso disponíveis, nós lhe fornecemos relatórios gráficos de fácil interpretação, inclusive informações sobre:

• Uso real da ponte• informações de segurança• Período de trabalho nominal restante dos diferentes

componentes da ponte

Com o monitoramento e Relatórios Remotos TRUCONNECT®:• as questões de segurança são capturadas e trazidas à

sua atenção• Pode-se ajustar as atividades de manutenção para se

adaptarem ao uso real da ponte• você consegue ver e gravar como sua ponte é usada

TRUCONNECT®

REMOTE MONITORING AND REPORTINGReport generated: 14 June 2012

The provision of this report and its contents are subject to the Konecranes Terms and Conditions for Remote Services in effect from time to time, a copy of which is attached hereto or otherwise available upon request and the terms of which are incorporated as if fully rewritten herein. © 2012 Konecranes. All rights reserved.

SAPPI

Location: Kirkniemi

Equipment Name: Xxxxxxxxxx

Equipment ID: K45178 SK32 (K45178)

Capacity: 53.0t

Duty Class: ISO Class 6/CMAA Class D

Monitoring Device: ControlPro

Date Range Reported: 08/01/2011 - 09/01/2011

TabLE Of CONTENTsIntroduction 1

safety Overloads – Periodic and Cumulative 2

Emergency Stops – Periodic and Cumulative 3

Hoist Over Temperature – Periodic and Cumulative 4

Operating statistics Hoist Work Cycles – Periodic and Cumulative 5

Hoist Motor Starts – Periodic and Cumulative 6

Hoist Running Hours – Periodic and Cumulative 7

service Life Hoist 8

Hoist Brake 9

Hoist Statistics 10

INTRODUCTIONTRUCONNECT® reports are intended to supplement existing maintenance programs. The information provided can be used for planning and implementing maintenance and production improvements.

Failure to follow the recommendations of the original equipment manufacturer and professional maintenance service provider regarding hoist inspections, repair and preventive maintenance will impact the accuracy of these results.

TRUCONNECT®

REMOTE MONITORING AND REPORTINGReport generated: 14 June 2012 - Page 2/10Equipment ID: 00000000000000

safETY – OVERLOaDsA hoist overload occurs when a lift over the rated capacity is made or attempted. The periodic graph shows the number of overloads per day. The cumulative graph is the running total to date.

INTERPRETINg ThIs REPORTany overload is a serious event. If an overload is reported, the following information is intended to help you decide upon appropriate corrective measures.

Common or likely causes of overloads• Operator error• Attempting to lift loads beyond the rated capacity• Shock loading or starting a load lift in high speed• Improper rigging• Improperly calibrated load monitoring device• Improper use of below the hook devices

You should be concerned about• Catastrophic equipment failure• Cumulative fatigue or damage to crane or hoist components; such as

hooks, sheaves, wire rope, drums, gearboxes, couplings, motors and brakes

Recommended actions• Operator training to address rigging, crane controls, load swing and pre-

operational inspections• Application study to determine whether the equipment suits current

production and operating demands• Konecranes control or other technology that could address this issue• Upgrade your TRUCONNECT® service to include Alerts• Contact your local Konecranes Service Branch to assess the need for a

Crane Reliability Survey, Critical Component Assessment, RailQ Runway Survey and/or to discuss this report in more detail

August 2011 - September 2011PERIODIC

2010-2012CUMULaTIVE

The provision of this report and its contents are subject to the Konecranes Terms and Conditions for Remote Services in effect from time to time, a copy of which is attached hereto or otherwise available upon request and the terms of which are incorporated as if fully rewritten herein. © 2012 Konecranes. All rights reserved.

Indicates a potentially hazardous situation, which if not avoided, could result in death or serious injury. Failures of this type could pose a grave danger to property and personnel located in, on, or around the subject crane.


Uma ponte inteligente para aprodução de automóveis

RENAULT E SMARTON®

A Renault produz peças estampadas de carroceria de veículos nas suas fábricas de Douai e Sandouville na França. Em ambas as fábricas, as pontes que descarregam essas bobinas de aço de caminhões ou vagões e as transportam para as prensas de estampagem tinham atingido o fim da vida útil esperada. Eles precisavam de muita manutenção corretiva. Além disso, dois caminhos de rolamento estavam velhos e causavam desgaste anormal das rodas da ponte.

a fábrica de douai já tinha boa experiência com nossas soluções, por isso a Renault solicitou a análise da situação por parte da Konecranes. as necessidades de ambas as fábricas foram satisfeitas por duas pontes smaRton ®de 34 toneladas, classe de serviço Fem m8, com cabine para o operador. o sistema dynatrack R foi instalado em ambas pontes para garantir uma longa vida útil do sistema rodas/trilho. as abas das rodas estão protegidas e não atritam contra os trilhos.

a fábrica de sandouville tem um leiaute especial e foi necessário uma ponte com inteligência de posicionamento e de área especial. a ponte smaRton®, com seus recursos inteligentes, comprovou ser uma solução excelente. ela tem prevenção de passagem sobre determinadas zonas “bloqueadas”, garantindo a segurança do pessoal e protegendo máquinas valiosas. o guindaste está equipado com telemetria a laser que impede a colisão do gancho com a passarela de acesso aos escritórios. Foi incluída uma ajuda de posicionamento, para que a ponte possa alimentar as prensas com maior rapidez e melhorar o rendimento. os operadores da ponte de sandouville aproveitam ao máximo o recurso de pré-posicionamento acima das prensas e o retorno automático acima dos caminhões de entrega das bobinas.

a modularidade do smaRton® também é uma grande vantagem: será fácil incorporar os recursos inteligentes do smaRton® de sandouville no smaRton® de douai, se e quando for necessário.

FOI NECESSÁRIOUMA PONTE ROLANTECOM INTELIGÊNCIAESPECIAL DEPOSICIONAMENTO EDE ÁREA


Uma ponte inteligente para a produção de aço

BLUESCOPE STEEL E SMARTON®

A Bluescope Steel é a empresa líder de produção de aço na Austrália e Nova Zelândia, especializada na produção de produtos de aço plano. A Bluescope e a Konecranes iniciaram a colaboração em 2009, quando foram descobertas falhas de componentes relevantes em uma ponte de 20 toneladas no centro de distribuição de aço de Wingfield. Uma ponte SmARTON®substituiu-a, com segurança, dentro do orçamento e sem interrupções no programa de produção.

diversas partes estiveram envolvidas no projeto e no fornecimento do nova ponte rolante smaRton®, levando em conta como seria usado e as necessidades futuras das instalações. Foi realizada uma sessão local com os operadores do guindaste, para maximizar a ergonomia da disposição do guindaste e garantir a eficiência de operação. Foi realizado um estudo de qualidade para avaliar o estado dos trilhos existentes. Foram encontrados problemas: os trilhos foram realinhados e as colunas de suporte foram elevadas para um ajuste melhor. as vigas do caminho de rolamento também precisaram de melhoramentos: foram apoiadas por suportes adicionais para torná-las mais resistentes. os trilhos foram substituídos posteriormente, durante uma parada programada das instalações.

a ponte smaRton® de Wingfield é utilizada na área de armazenamento de bobinas para carregar bobinas de aço para o processamento. manuseia cerca de 100.000 toneladas por ano, em semanas de trabalho de 38 horas em dois turnos. a manutenção é realizada no âmbito do programa normal de produção. “se a ponte parar de funcionar, toda a produção é imediatamente interrompida”, diz o Sr. Peter Terrison, supervisor de manutenção nas instalações de Wingfield.

o smaRton® de Wingfield tem ajudado a aumentar a produtividade da fábrica e a ergonomia do trabalho, ao mesmo tempo minimizando distúrbios à produção. a ponte é muito flexível, auto-monitorada e de fácil atualização. ela relata diretamente à organização de serviços da Konecranes através da conexão remota, um recurso único na área de pontes rolantes.

“ao longo do projeto, a Konecranes teve uma abordagem verdadeiramente profissional e estou muito satisfeito com o produto, o serviço e a especialização fornecidos. o projeto foi acompanhado por outras empresas na austrália, devido aos desafios conhecidos, tecnologia e alta qualidade”, conclui o sr. terrison.

A PONTE ROLANTE É MUITO FLEXÍVEL,AUTO-MONITORADAE DE FÁCILATUALIZAÇÃO


Uma ponte inteligente para a produção deturbinas eólicas

SIEMENS WIND POWER E SMARTON®

A Siemens Wind Power é a fabricante líder mundial de turbinas eólicas offshore. A matriz da empresa é em Brande, Dinamarca, onde fabrica turbinas eólicas de 2,3 mW e 3,6 mW — algumas destas com até 58,5 metros de comprimento e pesando 18 toneladas.

a siemens Wind Power tem sido cliente da Konecranes durante 30 anos. a Konecranes já forneceu cerca de 80 pontes rolantes à empresa, a maior parte destas são pontes sm e cXt com capacidades de elevação de 40, 50 ou 80 toneladas. todos eles têm a manutenção feita pela Konecranes quatro vezes por ano.

as pontes são essenciais ao processo: 4–5 delas são muitas vezes acionados simultaneamente nos amplos galpões da empresa. a confiabilidade máxima é um requisito absoluto, assim como a eficiência, em termos econômicos e ecológicos. não menos importante é a segurança.

a siemens Wind Power produzirá brevemente a próxima geração de turbinas eólicas com a ajuda do smaRton®, a ponte rolante industrial da próxima geração. “não foi difícil convencer-nos a experimentar o novo smaRton®, principalmente depois de ter visto a impressionante lista de recursos do produto”, recorda o Sr. Klaus Gørrisen, Gerente de Produção.

os recursos do produto smaRton® incluem o controlador remoto ihm, que mantém o operador informado sobre o peso da carga, a posição da carga em relação ao espaço de trabalho disponível e as pessoas trabalhando perto. se surgir um problema, o operador é orientado pelo diagnóstico de detecção de erros do ihm. os potenciais erros são detectados antes de acontecerem.

a siemens Wind Power também aprecia a altura e velocidade de elevação maiores da ponte: 4 metros por minuto. “o controle de balanço melhora significativamente a segurança e facilita o trabalho para os operadores. Uma outra característica interessante é como a energia da frenagem é alimentada de volta à rede de alimentação elétrica, reduzindo substancialmente o consumo energético. trabalhamos em uma indústria verde, por isso, estes aspectos são muito importantes para nós”, destaca o sr. Gørrisen.

a siemens Wind Power e a Konecranes têm uma relação muito sólida e o sr. Gørrissen encontra muitos motivos para manter esta relação: “a Konecranes é uma parceira de confiança e profissional. as pontes funcionam impecavelmente e os serviços de suporte técnico e manutenção são prestados imediatamente, sempre que necessário. os fornecimentos têm sido sempre rápidos. mesmo com essas qualidades, os preços permaneceram num nível competitivo. em suma, estamos mais que satisfeitos.”

A SIEMENS WIND POWER TEM SIDO CLIENTE DA KONECRANES DURANTE 30ANOS


Pontes Rolantes indUstRiais

GUindastes PoRtUáRios

emPilha-deiRas de seRviço Pesado

seRviço seRviço de máqUinas oPeRatRizes

GUindastes PaRa Usinas nUcleaRes

eqK

cs

maR

06B

P753a

/ 2012

a Konecranes é um grupo líder mundial em lifting Businesses™ que oferece equipamentos e serviços de elevação, que melhoram a produtividade em uma ampla variedade de indústrias. a empresa está cotada na nasdaq omX helsinki ltd (símbolo: KcR1v). com mais de 11.500 funcionários em mais de 600 locais em quase 50 países, temos os recursos, a tecnologia e a determinação para cumprir a promessa de lifting Businesses™.

© 2012 Konecranes. todos os direitos reservados. “Konecranes”, “lifting Businesses” e são marcas comerciais registradas da Konecranes.

www.konecranes.com

ponte roal nte integeil nte smarton - · pdf filepara o sua primeira ponte rolante inteligente...

Documents