PoesiaPlural 9, Raiz Ed, p. 294

Nuno Júdice, Rimas e Contas

Contas

Marc Chagall, Os amantes

Nuno Júdice, Rimas e Contas, in Poesia Reunida, 1967-2000

Uma noite, quando a noite não acabava,contei cada estrela no céu dos teus olhos;e nessa noite em que nenhum astro brilhavadeste-me sóis e planetas aos molhos.

Nessa noite, que nenhum cometa incendiou,fizemos a mais longa viagem do amor;no teu corpo, onde o meu encalhou,fiz o caminho de náufrago e navegador.

Tu és a ilha que todos desejaram,a lagoa negra onde sonhei mergulhar,e as lentas contas que os dedos contaram

por entre cabelos suspensos do ar -nessa noite em que não houve madrugada desfiando um terço sem deus nem tabuada.

De uma maneira muito metafórica, o poema conta uma história de amor.

Desenvolve-se em torno da relação eu/tu, em que o objeto poético é associado a uma ilha.

Os três elementos que o fascinam são os olhos, o corpo e o cabelo.

1. Palavras do campo lexical de espaço:

estrelas, céu, astro, sóis, planetas, cometa.

2. “contei cada estrela no céu dos teus olhos”

“Nessa noite em que nenhum astro brilhava”

“Deste-me sóis e planetas aos molhos.”

O sujeito poético vê nos olhos da amada um céu, ideia que remete para profundidade, beleza, mistério, infinito. Por isso, é neles que encontra a luz das estrelas, é neles que encontra a luz que falta naquela noite “em que nenhum astro brilhava” e ela lhe deu “sóis e planetas” em abundância.

3. Campo lexical de viagem marítima:

Encalhou, caminho, náufrago, navegador

3.1. Este campo lexical refere-se metaforicamente ao Amor.

4.Predicativos do sujeito presentes nos tercetos:

- a ilha; - a lagoa negra; - as lentas contas

4.1. Classificação de orações:

a) Tu és a ilha que todos desejaram

b) a lagoa negra onde sonhei mergulhar

c) as lentas contas que os dedos contaram

a) e c) orações subordinadas adjetivas relativas restritivas

b) oração subordinada substantiva relativa

4.2. substituindo cada uma das orações por um

adjetivo:

a) Tu és a ilha desejada

b) a lagoa negra sonhada

c) as lentas contas contadas

5. Interpretação do título do poema

Contas, no poema, tem o sentido de pérolas, contas de um terço (v.13)

“desfiando um terço sem deus nem tabuada,”

mas também de contas aritméticas, de tabuada (vv. 2, 11 e 14)

“contei cada estrela no céu dos teus olhos”“e as lentas contas que os dedos contaram”

Estrutura formal da composição poética.

Quanto ao número de estrofes é um soneto (tem

2 quadras e 2 tercetos);

Quanto à métrica, são versos decassílabos, isto é, têm 10 sílabas métricas;

Quanto à rima, temos rima cruzada a b a b

acabava, /olhos / brilhava / molhos.

e rima emparelhada c c

madrugada / tabuada.

Transcreve:

a. 5 formas verbais no pretérito perfeito do indicativo e

b. 2 no pretérito imperfeito do indicativo.

Resposta:

a) “contei”, “incendiou”, “encalhou”, “desejaram”, “contaram”.

b) “acabava”, “brilhava”.