poemas portugueses antologia

8/13/2019 Poemas Portugueses Antologia

http://slidepdf.com/reader/full/poemas-portugueses-antologia 1/46

SU Hamburg

Poemas Portugueses An tologia d a Poesia Portu gu esa do Séc. XIII ao Sec. XXISelecção, organização, intro dução e notas de Jorge Reis-Sá e Rui Lage

Prefácio de Vasco Graça M oura

Colaboração (verbetes) de A rnaldo Saraiva, Barbara Spaggiari, Ctdália D inis, Carlos N ogueira,

Eucanaã Ferraz, Eduardo Pitta, Eunice Ribeiro, Elsa S. Pereira, Fernando Guim arães,

Fernando J. B. M artin ho, Fran cisco Saraiva Fino, Giulia Lan ciani, GiuseppeTavani, Helena Lopes,

João Luís Barreto Guim arães, Luís Fardilha, Marta Afonso, M aria Bochicchio, Marcos D'Morais,

Maria João R eynaud, Maria Luísa L inhares de Deus, Maria Luísa Malato Bo rralho,

Margarida Vale de Gato, Nuno Júdice, Osvaldo M anuel Silvestre, Pedro Eiras, Perfecto E . Cuadrado,

Pedro Lopes de Almeida, Tânia Moreira, Vasco Graça Moura e Zulmira Santos

PORTO Ê ITORR



ÍNDICE GERAL

PREFÁCIO 7

INTRODUÇÃO 11

POEMAS PORTUGUESES 25

PAI SOARES DE TAVEIRÓS 27

[NO MUNDO NON ME SEI PARELHA] 27

[COMO MORREU QUEN NUNCA BEN] 28

GIL SANCHES 29

[Tu, QUE ORA VEENS DE M O N T E - M A I O R ] 29

JOAN PERES DE AVOIM 31

[CAVALGAVA NOUTRO DIA] 31

PERO DA PONTE 32

[VISTES, MADR', O QUE DIZIA] 32

[SE EU PUDESSE DESAMAR] 33

[QUEN A SESTA QUISER DORMIR] 34

GIL PERES CONDE 35

[NON É AMOR EN CAS DE REI] 35

VASCO FERNANDEZ PRAGA DE SANDIN 37

[MEU AMIGO, POIS VÓS TAN GRAN PESAR] 37

JOAN SOARES COELHO 38

[Fui EU, MADRE, LAVAR MEUS CABELOS] 38

[AS GRAVES COITAS, A QUEN AS DEUS DAR] 39

[JOAN FERNANDEZ, O MUND' É TORVADO] 40

[LUZIA SÁNCHEZ, JAZEDES EN GRAN FALHA] 40

PERO GOMES BARROSO 42

[DO QUE SABIA NULHA REN NON SEl] 42

D. ALFONSO X 44

[ROSA DAS ROSAS ET FROR DAS FRORES] 44

[COMO SANTA MARIA FEZ ESTAR O MONGE TREZENTOS ANOS...] 45

[BEN SABIA EU, MIA SENHOR] 48

[NON ME POSSO PAGAR TANTO] 49

[AO DAIAN DE CÁLEZ EU ACHEL] 50

[AL EU COITADA, COMO VIVO EN GRAN CUIDADO] 51

PERO MAFALDO 52[VEJ'EU AS GENTES ANDAR REVOLVENDO] 52

PAI GOMES CHARINHO 54

[AS FRORES DO MEU AMIGO] 54

[DlSSERON M'O)', AI AMIGA, QUE NON] 55

[Ai S A N T I A G O , P A D R O N S A B I D O ] 56

[ D E Q U A N T A S C O U S A S ENO M U N D O SON] 56

BERNAL DE BONAVAL 58

[A DONA QUE EU AM' E TENHO POR SENHOR] 5$

AFONSO LOPES DE BAIÃO 59

[Fui EU FREMOSA FAZER ORAÇON] 59

21 5



JOAN GARCIA DE GUILHADE 6O

[VI OJ' EU DONAS MUI BEN PARECER] 6O

[CADA QUE VEN O MEU AMIG' AQU I] 61

[P ER BÕA FÉ, MEU AMIGO] 62

[FEZ MEU AMIGO GRAN PESAR A MI] 62

[Q UANTOS AN GRAN COITA D' AMOR] 63

[ESSO MUI POUCO QUE Oj' EU FALEl] 64

[AL, DONA FEA, FOSTE-VOS QUEIXAR] 65

[UN CAVALO NON COMEU] 65

[LOURENÇO JOGRAR, ÁS MUI GRAN SABOR] 66

MARTIN SOARES 68

[SENHOR FREMOSA, POIS ME NON QUEREDES] 68

GONÇALO EANES DO VINHAL 70

[QUAND' EU SOBI NAS TORRES SOBELO MAR] 70

[NON LEVAVA UN DINHEIRO] 71

[PERO D'AMBROA, SEMPR' OÍ CANTAR] 72

ESTEVAN TRAVANCA 73

[POR DEUS , AMIGA, QUE PREGUNTEDES] 73

MARTIN CODAX 74

[O NDAS DO MAR DE VIGO ] 74

[MIA IRMANA FREMOSA, TREIDES COMIGO] 75

[Q UANTAS SABEDES AMAR AMIGO] 75

[ENO SAGRADO EN VIGO ] 76

[Ai ONDAS QUE EU VIN VEER] 76

AFONSO MENDES DE BESTEIROS 77

[DON FOÃO, QUE EU SEI QUE Á PREÇO DE LIVÃo] 77

FERNAN VELHO 78

[QU ANT' EU DE VÓS, MIA SENHOR, RECEEI] 78

JUIÃO BOLSEIRO 79

[SEN MEU AMIGO MANH' EU SENLHEIRA] 79

[AQUESTAS NOITES TAN LONGAS QUE DEUS FEZ EN GRAVE DIA] 80

NUNO FERNANDEZ TORNEOL 81

[LEVAD\ AMIGO QUE DORMIDE-LAS MANHANAS FRIAS] 8l

[Al MADR', O MEU AMIGO QUE NON VI] 82

[Vi EU, MIA MADR', ANDAR] 82

[DIZ EDE M' ORA, FILH A, POR SANTA MARIA] 83

PERO GARCIA BURGALÊZ 84

[PERO ME VÓ S, DONZELA, MAL QUEREDES] 84

[Roí QUEIMADO MORREU COM AMOR] 85

R O D R I G O E A N E S R E D O N D O 86

[DE-LO DIA, AI AMIGA, QUE NOS NÓS DE VÓS PARTIM OS] 86

JOAN LOBEIRA 87

[SENHOR GENTA] 87

D. DINIS 89

[ÚA PASTOR SE QUEIXAVA] 89

[UA PASTOR BEN TALHADA] 90

[Vi Ol' EU CANTAR D' AMOR] 91

[AMIGA, MUIT' Á GRAN SAZON] 92

[Ai FLORES, AI FLORES DO VERDE PINO] 93

21 6



[LEVANTOU S' A VELIDA] 94

[- AMIGA, FAÇO ME MARAVILHADA] 95

[Vi VOS, MADRE, COM MEU AMIG' AQUI] 96

[MIA MADRE VELIDA] 96

[COITADA VIV', AMIGO, PORQUE VOS NON VEIO] 97

[NON SEI OJ', AMIGO, QUEN PADECESSE] 98

[VÓS MI DEFENDESTES, SENHOR] 98

[Pois QUE VOS DEUS FEZ, MIA SENHOR] 99[QUE SOIDADE DE MIA SENHOR EI] 100

[QUER' EU EN MANEIRA DE PROENÇAL] 100

[PROENÇAES SOEN MUI BEN TROBAR] 101

[SENHOR, QUE DE GRAD' OJ' EU QUERRIA] 102

[EN GRAVE DIA, SENHOR, QUE VOS OÍ] 103

[JOAN BOL' ANDA MAL DESBARATADO] 103

[U NOUTRO DIA DON FOAN] 104

[U NOUTRO DIA SEVE DON FOAN] 1O5

JOAN ZORRO 106

[PER RIBEIRA DO RIO] 106

[EN LIXBOA, SOBRE LO MAR] 107

[BAILEMOS AGORA, POR DEUS, AI VELIDAS] 107

[METE EL REI BARCAS NO RIO FORTE] 108

AFONSO EANES DO COTON 109

[VEERON-M' AGORA DIZER] 109

[MEESTRE NLCOLÁS, A MEU CUIDAR] 110

[BEN ME CUIDEI EU, MARIA GARCIA] 111

[A CA VELHA QUIS ORA TROBAR] 112

JOANSERVANDO 113

[ORA VAN A SAN SERVANDO DONAS FAZER ROMARIA] 113

[TRISTE AND' EU VELIDA, E BEN VOLO DIGO] 114

[Foi S' AGORA MEU AMIG' E POR EN] 114

LOURENÇO 116

[- IR VOS QUEREDES, AMIGO] 116

[TRÊS MOÇAS CANTAVAM D'AMOR] 117[AMIGA, QUERO M' ORA COUSECER] 118

MENDINHO 119

[SEDIA-M' EU NA ERMIDA DE SAN SIMIÓN] 119

NUNO EANES CERZEO 120

[TODA'-LAS GENTES MI-A MI ESTRANHAS SON] 120

[AGORA ME QUER' EU JÁ ESPEDIR] 121

PEDRO AMIGO DE SEVILHA 124

[QUAND' EU UN DIA FUI EN COMPOSTELA] 124

PEDRO EANES SOLAZ 126

[EU VELIDA NON DORMIA] 126

PERO VIVIAEZ 128

[Pois NOSSAS MADRES VAN A SAN SIMON] 128

Roí FERNANDEZ DE SANTIAGO 129

[QUAND' EU VEJO LAS ONDAS] 129

MARTIN MOXA 130

[QUEN VIU O MUNDO QUAL O EU JÁ VI] 130

21 7



[AMIGOS, CUID' EU QUE NOSTRO SENHOR] 131

[D E MARTIN MOYA POSFAÇAN AS GENTES] 132

PERO MEOGO 133

[O MEU AMIG', A QUE PREITO TALHEI] 133

[- TAL VAI O MEU AMIGO, CON AMOR QUE LH' EU DEI] 134

[Ai CERVAS DO MONTE, VIN VOS PREGUNTAR] 134

[LEVOU-S' AA ALVA, LEVOU S' A VELIDA] 134[ENAS VERDES ERVAS] 135

[FOSTES, FILH A, ENO BAILAR] 136

[- DLGADES, FILHA, MIA FILHA VELIDA] 13 7

[PREGUNTAR VOS QUER' EU, MADRE] 138

P E R O CO N Ç A L V E S D E P O R T O CA R R E I R O 139

[O ANEL DO MEU AMIGO] 139

AIRAS NUNEZ (DE SANTIAGO) 140

[Oí oj ' EU UA PASTOR CANTAR] 140[QUE MUITO M' EU PAGO D' ESTE VERÃO] 141

[A SANTIAG' EN ROMARIA VEN] 142

[BAILEMOS NÓS JA TODAS TRÊS, AI AMIGAS] 142

JOAN AIRAS DE SANTIAGO 143

[TODALAS COUSAS EU VEJO PARTIR] 143

[PELO SOUTO DE CREXENTE] 144

[ O MEU AMIGO NOVAS SABE JA] 145

[A MEU AMIGO MANDAD' ENVIEL] 145

[AMIGAS, O QUE MI QUER BEN] 146

[- O VO SS ' AMIGO QUE S' A CAS DEL REL] 147

[I R VOS QUEREDES, AMIGO] 147

JOAN DE REQUEIXO 149

[Fui EU, MADR', EN ROMARIA A FARO CON MEU AMIGO] 149

[Pois VÓS, FILHA, QUEREDES MUI GRAN BEN] 149

[AM IGA, QUEN OJE OUVESSE MANDADO DO MEU AMIGO] 150

Roí MARTINS DO CASAL 151

[ROGO TE, AI AMOR, QUE QUEIRAS MIGO MORAR] 151

[MUIT1 EI, AI AMOR, QUE TE GRADESCER] 152

AFONSO SANCHES 153

[QUAND', AMIGA, MEU AMIGO VEER] 153

ESTEVAN COELHO 154

[SEDIA LA FREMOSA SEU SIRGO TORCENDO] 154

[S E OJ ' O MEU AMIGO] 155

FERNANDO ESQUIO 156[V AIAMOS , IRMANA, VAIAMOS DORMIR] 156

[A UN FRADE DIZEN ESCARALHADO] 157

D. PEDRO, CONDE DE BARCELOS 158

[NON ME POSS' EU DE MORTE DEFENDER] 158

[NATURA DAS ANIMALHAS] 159

JOAN 160

[OS NAMORADOS QUE TROBAN DE AHOfi] 160

VIDAL (JUDEU DE ELVAS) 162

[FAZ-M' AGORA POR SI MORRER] 162

21 8



ÁLVARO DE BRITO PESTANA 164

D'Á LVARO DE BRITO PESTANA A LUÍS FOGAÇA SENDO VEREADOR NA

CIDADE DE LISBOA [EXCERTO] 164

FERNÃO DA SILVEIRA (COUDEL-MOR) 169

Do COUDEL-MOR A ÚA MOÇA QUE LHE PEDIU UNS SOCOS 169

FERNÃO DA

SILVEIRA (O MOÇO) 170

DE FERNÃO DA SILVEIRA A D. RODRIGO DE CASTRO, QUE BEIJOU CA DAMA 170

JORGE DE AGUIAR 172

[CORAÇÃO , JÁ REPOU SAVAS] 172

DE JORGE DE AGUIAR, CONTRA AS MULHERES 173

Rui GONÇALVES DE CASTEL BRANCO 175

[QUE DE MEUS OLHOS PARTAIS ] 175

JOÃO ROIZ DE CASTEL-BRANCO 176

[CANTIGA SUA, PARTINDO-SE] 176

ANÓNIMO 177

[Do MACHO RUÇO DE LUÍS FREIRE, ESTANDO PARA MORRER] 177

FRANCISCO DA SILVEIRA 180

[CANTIGA SUA] 180

[O UT RA SUA] 181

NUNO PEREIRA 182

DE NUNO PEREIRA À SENHORA DONA LIANOR DA SILVA,

PORQUE EM TEMPO QUE ELE A SERVIA SE CASOU 182

TROVAS QUE NUNO PEREIRA MANDOU A

FRANCISCO DA SILVEIRA [EXCERTO] 185

DIOGO BRANDÃO 187

[Pois QUE TEM COMIGO GUERRA] 187

ESP ARSA SUA A UA SENHORA QUE SE CHAMAVA «DA COSTA» 188

GROSA SUA A ESTE MOTO: NÃO FALANDO MAS MORRENDO CONFESSARAM 188

DE DIOGO BRANDÃO Á MORTE D'EL-REI DOM JOÃO O SEGUNDO [EXCERTO] 189DE DIO GO BRANDÃO ESTANDO AUSENTE DE SUA DAMA 190

FRANCISCO MENDES DE VASCONCELOS 195

DE FRANCISCO MENDES DE VASCONCELOS, INDO-SE

METER FRADE [EXCERTOS] 19 5

SIMÃO DA SILVEIRA 198

À SENHORA DONA JOANA DE MENDONÇA, SOBRE CA AVE

QUE LHE LANÇOU D'ÚA JANELA 198

[P ARA MIM TANTO ME MONTA] 199

Luís DA SILVEIRA 200

[A TAIS NOVIDADES VIM] . 20 0

DE LUÍS DA SILVEIRA A UM PROPÓSITO SEU, EM QUE SEGUE SALOMÃO NO

«ECLESIASTES» 201

ANRIQUE DA MOTA 205

D'ANRIQ UE DA MOTA A UM CRÉLIGO SOBRE UA PIPA DE VINHO [EXCERTO] 205

D'ANRIQUE DA MO TA AO HORTELÃO QUE A RAINHA TEM

NAS CALDAS [EXCERTO] 208

TROVAS D'ANRIQUE DA MOTA A OA MULA MUITO MAGRA E VELHA 210

ANRIQUE DA MOT A A VASCO ABUL [EXCERTOS] 215

2 9



FRANCISCO DE SOUSA 224

TROVAS SUAS [Ó MONTES ERGUIDOS] 224

TROVAS, EM UM CAMINHO [EXCERTO] 225

BRÁS DA COSTA 227

DE BRÁS DA COSTA A GARCIA DE RESENDE, QUANDO VEIO A NOVA

DA MORTE DO VISO-REI E DO MARECHAL, NA INDIA 227

DIOGO DE MELO DA SILVA 228

ESTANDO EM ALCOBAÇA, A AIRES TELES, QU' ESTAVA EM ALMEIRIM 228

GARCIA DE RESENDE 231

DE GARCIA DE RESENDE ESTANDO EL REI EM ALMEIRIM

A MANUEL DE GOIOS [EXCERTO] 231

DE GARCIA DE RESENDE A RUI DE FIGUEIREDO, O POTAS 234

TROVAS QUE GARCIA DE RESENDE FEZ ÀMORTE DE DONA

INÊS DE CASTRO 239

MISCELÂNEA DE GARCIA DE RESENDE [EXCERTOS] 246

GIL VICENTE 253

[JÁ PERTO SOIS DE MORRER] DO VELHO DA HORTA 253

[COLHEI, ROSA, DESSAS ROSAS ] DO VELHO DA HORTA 254

FALA DO CLÉRIGO NIGROMANTE, DA EXORTAÇÃO DA GUERRA 255

[Pois AMOR ME QUER MATAR] DE QUEM TEM FARELOS? 259

[À BARCA, ÀBARCA SEGURA] DA BARCA DO INFERNO 259

[SEMPRE ÉMORTO QUEM DO ARADO] DA BARCA DO PURGATÓRIO 260

[ALMA HUMANA, FORMADA] DO AUTO DA ALÍMA 261

[TÃO DEPRESSA, Ó DELICADA] DO AUTO DA ALMA 262

PRANTO E TESTAMENTO DE MARIA PARDA 263

[ADÃO ÉDEITADO DE SUA ALEGRIA] DO BREVE SUMÁRIO

DA HISTÓRIA DE DEUS 274

[ADORAI, MONTANHAS] DO BREVE SUMÁRIO DA HISTÓRIA DE DEUS 277

[VAMOS VER AS SINTRÃS] DE O JUIZ DA BEIRA 278

[A SERRA ÉALTA FRIA E NERVOSA] DA FARSA DOS ALMOCREVES 278

[AGORA QUERO EU DIZER] DA TRAGICOMÉDIA PASTORIL

DA SERRA DA ESTRELA 279

«FALA DE GENEBRA PEREIRA», DO AUTO DAS FADAS 281

[Pois CASEI MÁ HORA, E NELA] DO AUTO DA FEIRA 284

[QUE ANDAS TU I BUSCANDO?] DO AUTO DA LUSITÂNIA 285

[Pois AMOR O QUIS ASSI] DA ROMAGEM DJ- AGRAVADOS 286

[OH SENHOR, ESCUTA A TRISTE] DO AUTO DA CANANEIA 288

[NÃO vos ANOJEIS, SENHORA] DO AUTO DE MOFINA MENDES 290

BERNARDIM RIBEIRO 293

[ANTRE TAMANHAS MUDANÇAS] 293

[ANTRE MIM MESMO E MIM] 294

[CHEGOU A TANTO MEU MAL] 294

[D'ESPERANÇA EM ESPERANÇA] 295

[COM QUANTAS COUSAS PERDI] 295

CANTIGA SUA ÀSENHORA MARIA CORESMA 296

DE BERNARDIM RIBEIRO A UA SENHORA QUE SE VESTIU DE AMARELO 296

[PARA TUDO HOUVE REMÉDIO] 297

CANTAR ÀMANEIRA DE SOLAO 298

ROMANCE DE AVALOR 299

SEXTINA 301

ÉCLOGA «JANO E FRANCO» [EXCERTO] 302

[AO LONGO DE UMA RIBEIRA] 308

211



CRISTÓVÃO FALCÃO 312

ÉCLOGA CRISFAL [EXCERTO] 312

FRANCISCO DE SÁ DE MIRANDA 321

REDONDILHAS:

[COMIGO ME DESAVIM] 321

[QUE É ISTO? ONDE ME LANÇOU] 322

[POR ESTES CAMPOS SEM FIM] 322

[ O CORAÇÃO QUE VOS VÊ] 323

[NESTES POVOADOS] 323

[NAQUELE LONGO DESTERRO] 324

[ Ó MEUS CASTELOS DE VENTO] 325

[NÃO VEJO O ROSTO A NINGUÉM] 32 6

[D E QUÃO POUCA TERRA SATISFEITA JAZ] 326

SONETOS:

[DESARREZOADO AMOR, DENTRO EM MEU PEITO] 327

[NÃO SEI QU'EM VÓS MAIS VEJO; NÃO SEI QUE] 327[ O SOL É GRANDE, CAEM CO' A CALMA AS AVES] 328

[QUANDO EU, SENHORA, EM VÓS OS OLHOS PONHO] 328

[ESTE RETRATO VOSSO É O SINAL] 329

[AQUELE ESPRITO, JÁ TÃO BEM PAGADO] 329

CANÇÃO A NOSSA SENHORA 330

ÉCLOGA BASTO 333

CARTA A ANTÓNIO PEREIRA, SENHOR DO BASTO 353

INFANTE D. Luís (DUQUE DE BEJA) 364

[HORAS BREVES DE MEU CONTENTAMENTO] 364[À RÉDEA SOLTA CORRE O PENSAMENTO] 365

[IMAGENS VÃS ME IMPRIME A FANTASIA] 365

ANTÓNIO FERREIRA 366

SONETOS:

[S E MEU DESEJO SÓ É SEMPRE VER-VOS] 366

[ O S DIAS CONTO, E CADA HORA, E MOMENTO] 367

[AQUELES OLHOS QU' EU DEIXEI CHORANDO] 367

[VOU DE SUSPIROS TODO EST' AR ENCHENDO] 368

[DESPOJO TRISTE, CORPO MAL NASCIDO] 368

[AQUELE CLARO SOL, QUE ME MOSTRAVA] 369

ODE A PERO D'ANDRADE CAMINHA 369

ELEGIA NA MORTE DE DIOGO DE BETANCOR 371

ELEGIA A PERO D'ANDRADE CAMINHA, EM RESPOSTA DOUTRA SUA 374

D. MANUEL DE PORTUGAL 378

[A FERMOSURA DESTA FRESCA SERRA] 37 8

[POR MAIS QUE O BRANDO RIO ANTRE A ESPESSURA] 379

[EM VÃO LEVANTEI OS OLHOS] 379[JÁ TEMPO FOI QUE MEUS OLHOS FAZIAM] 38 0

[QUE DESCONSERTO AMOR FOI ORDENAR] 380

DIOGO BERNARDES 381

SONETOS:

[PÕEM-ME ONDE QUEIMA O SOL TODA A VERDURA] 381

[DESAPARECEM JÁ POR MAIS QUE ESTENDO] 382

[MEU PÁTRIO LIMA, SAUDOSO, E BRANDO] 382

[BEM MOSTROU O PINTOR ESTILO AGUDO] 383

[RETRATO DA BELEZA NOVA, E PURA] 383[ÁGUAS DO CLARO LLMA, QUE CORRIA] 384

VLLANCETE [A TANTO CHEGA ESTA DOR] 384

2111



CANTIGA [DEPOIS QUE MEU CRUEL FADO] 385

ÉCLOGA PEREGRINO [EXCERTO] 387

JERÓNIMO CORTE-REAL 389

Os CATIVOS 389

CARTA DE MANUEL DE SOUSA 391

Luís VAZ

DE CAMÕES

394

CANTIGA, A OUTRA DAMA QUE TAMBÉM ESTAVA DOENTE 394

CANTIGA A ESTE MOTO: DESCALÇA VAI PARA A FONTE 395

CANTIGA A ESTE MOTO: £SCON;I;RO-T£, DOMINGAS 396

CANTIGA A DONA GUIOMAR DE BLASFÉ, QUE SE QUEIMARA COM

OA VELA NO ROSTO 397

TROVAS A OA CATIVA COM QUEM ANDAVA D'AMORES NA ÍNDIA,

CHAMADA BÁRBORA 397

ESPARSA SUA AO DESCONCERTO DO MUNDO 398

SUPER FLUMINA BABYLONIS 399

SONETOS:

[AMOR ÉUM FOGO QUE ARDE SEM SE VER] 410

[ALEGRES CAMPOS, VERDES ARVOREDOS] 410

[ESTÁ O LASCIVO E DOCE PASSARINHO] 411

[LINDO E SUTIL TRANÇADO, QUE FICASTE] 411

[SETE ANOS DE PASTOR JACOB SERVIA] 412

[TODO O ANIMAL DA CALMA REPOUSAVA] 412

[TOMAVA DALIANA POR VINGANÇA] 413

[NÁIADES, VÓS, QUE OS RIOS HABITAIS] 413

[NUM BOSQUE QUE DAS NINFAS SE HABITAVA] 414

[ALMA MINHA GENTIL, QUE TE PARTISTE] 414

[AQUELA TRISTE E LEDA MADRUGADA] 415

[CARA MINHA INIMIGA, EM CUJA MÃO] 415

[FERMOSOS OLHOS QUE NA IDADE NOSSA] 416

[MUDAM-SE OS TEMPOS, MUDAM-SE AS VONTADES] 416

[DESPOIS QUE QUIS AMOR QUE EU SÓ PASSASSE] 417

[BEM SEI, AMOR, QUE ÉCERTO O QUE RECEIO] 417

[QUEM FOSSE ACOMPANHANDO JUNTAMENTE] 418

[EM PRISÕES BAIXAS FUI UM TEMPO ATADO] 418

[NA METADE DO CÉU SUBIDO ARDIA] 419

[VÓS QUE, D' OLHOS SUAVES E SERENOS] 419

[COMO QUANDO DO MAR TEMPESTUOSO] 420

[SE, DESPOIS D' ESPERANÇA TÃO PERDIDA] 420

[QUE ME QUEREIS, PERPÉTUAS SAUDADES?] 421

[NO MUNDO POUCOS ANOS, E CANSADOS] 421

[- QUE LEVAS, CRUEL MORTE? - UM CLARO DIA] 422

[A MORTE, QUE DA VIDA O NÓ DESATA] 422

[ÁRVORE, CUJO POMO, BELO E BRANDO] 423

[DOCES ÁGUAS E CLARAS DO MONDEGO] 423

[O FILHO DE LATONA ESCLARECIDO] 424

[CORREM TURVAS AS ÁGUA DESTE RIO] 424

[O CÉU, A TERRA, O VENTO SOSSEGADO] 425

[ERROS MEUS, MÁ FORTUNA, AMOR ARDENTE] 425

[EU CANTEI JÁ, E AGORA VOU CHORANDO] 426

[NA DESESPERAÇÃO JÁ REPOUSAVA] 426

[CÁ NESTA BABILÓNIA, DONDE MANA] 427

[NA RIBEIRA DO EUFRATES ASSENTADO] 427

[NUM TÃO ALTO LUGAR, DE TANTO PREÇO] 428

[OHOS FERMOSOS, EM QUEM QUIS NATURA] 428

[A FERMOSURA DESTA FRESCA SERRA] 429

2 2



[QUANDO, SENHORA, QUIS AMOR QUE AMASSE] 429

[AH IMIGA CRUEL, QUE APARTAMENTO] . 430

[AQUELES CLAROS OLHOS QUE, CHORANDO] 430

[VENCIDO ESTÁ DE AMOR MEU PENSAMENTO] 431

[ O DIA EM QUE EU NASCI, MOURA E PEREÇA] 431

ELEGIA 432

O D E [JÁ CALMA NOS DEIXOU] 433

O D E [TÃO CRUA NINFA, NEM TÃO FUGITIVA] 435

OITAVAS A DOM ANTÓNIO DE NORONHA, SOBRE

O DESCONCERTO DO MUNDO 437

PETIÇÃO FEITA AO REGEDOR DE ÚA NOBRE MOÇA PRESA NO LIMOEIRO 443

SEXTINA 447

ÉCLOGA «DE ALMENO E BELISA» 448

ÉCLOGA «DE ALIEUTO E AGRÁRIO» 455

ÉCLOGA «PISCATÓRIA» 462

Os LUSÍADAS [EXCERTOS]:

CANTO I - PROPOSIÇÃO 464CANTO III - EPISÓDIO DE INÊS DE CASTRO 465

CANTO IV - EPISÓDIO DO «VELHO DO RESTELO» 469

CANTO V - EPISÓDIO DO «ADAMASTOR» 471

CANTO IX - EPISÓDIO DA «ILHA DOS AMORES» 476

F R E I A G O S T I N H O DA C R U Z 484

SONETOS:

[ O S VERSOS, QUE CANTEI IMPORTUNADO] 484

[PASSA POR ESTE VALE A PRIMAVERA] • 485

[Do MEIO DESTA SERRA DERRAMANDO] 485

[QUE CORAÇÃO TÃO DURO, SECO E FRIO] 486

[Do LIMA, DONDE VIM JÁ DESPEDIDO] 486

ELEGIA DA ARRÁBIDA 487

O D E [VERDES BOSQUES DA SERRA] 490

[PERDI-ME DENTRO EM MIM, COMO EM DESERTO] 493

F R E I B E R N A R D O DE B R I T O ( L I S A R D O ) 494

SONETO DE LISARDO A SUAS OBRAS 494

SONETO EM QUE COMPARA SÍLVIA COM MADAMA LAURA 495

SONETO A SÍLVIA ESTANDO JOGANDO AO XADREZ 495

SONETO EM QUE COTEJANDO O ESTADO LIVRE, E NAMORADO,

JULGA O SEGUNDO POR MELHOR 496

SONETO EM QUE DEFINE QUE COUSA SEJA O AMOR 496

SONETO EM QUE PROMETE FIRMEZA EM SUA AUSÊNCIA 497

SONETO QUE LISARDO FEZ POR UM DESFAVOR GRANDE QUE TEVE 497

SONETO EM QUE SE DESDIZ DO PASSADO 498

SONETO A SÍLVIA ESTANDO CONCERTANDO O TOUCADO SOBRE UMA FONTE 498

F E R N Ã O R O D R I G U E S L O B O S O R O P I T A 499E L E G I A DE UM N E G R O N A M O R A D O P A R A SUA N E G R A D A M A 499

A UMA DAMA CHAMADA DA COSTA 501

[ Q U A N D O O SOL T O R N A D O N D E VOS D E I X O U ] 502

S Á T I R A C O N T R A O A M O R 502

F R A N C I S C O R O D R I G U E S L O B O 507

[VAI O RIO DE MONTE A MONTE] 507

[QUEM NOVAS ME QUISER DAR] 508

[FERMOSO RIO LIS QUE DE CONTENTE] 508

[FERMOSOS OLHOS, QUEM VER-VOS PRETENDE] 511

[DEIXAS-ME, INÊS, POR ESCOLHER JOANE] 512

[DESCALÇA VAI PARA A FONTE] 513

2113



[ANTES QUE O SOL SE LEVANTE] 514

[UA FERMOSA SERRANA] 515

[Fui JÁ PASTOR, E AGORA PEREGRINO] 519

[NINGUÉM DE SUA SORTE ESTÁ CONTENTE] 524

[POLO FRAGOSO DA SERRA] 529

[FERMOSO TEJO MEU, QUÃO DIFERENTE] 533

D. FRANCISCO DE PORTUGAL 534SALMO 534

MANUEL DA VEIGA TAGARRO 537

[D E UM VERDE RAMO O DOCE PINTASSIRGO] 537

[DIZEI: TRÁS DE QUE ANDÁVEIS, PENSAMENTOS] 539

JACINTO FREIRE DE ANDRADE 541

A UM MOSQUITO 541

D. TOMÁS DE NORONHA 544

PRAGAS SE CHORAR MAIS POR UMA DAMA CRUEL 544

A UMA MULHER QUE SENDO MUITO VELHA SE ENFEITAVA 545

Às POESIAS QUE SE FIZERAM A UMA QUEIMADURA DA

MÃO DE UMA SENHORA 547

A UM NARIZ GRANDE 547

SOROR VlOLANTE DO CÉU 550

[AMOR, SE ÚA MUDANÇA IMAGINADA] 550

[S E APARTADA DO CORPO A DOCE VIDA] 551

[VIDA QUE NÃO ACABA DE ACABAR-SE] 551

D. FRANCISCO MANUEL DE MELO 552

D E CONSOADA 552

Ao SILÊNCIO DE ÚAS BEM VISTAS PAREDES 553

ANTES DA CONFISSÃO 553

DESENGANA-SE DE SI, PELO QUE VÊ NOS OUTROS 554

EM DIA DE CINZA SOBRE AS PALAVRAS: QUIA PULVIS EST 554

APÓLOGO DA MORTE 555

MUNDO INCERTO 555

METÁFORA DA AMBIÇÃO 556

O CANTO DE BABILÓNIA [EXCERTO] 556

DIÁLOGO DA VIDA E O TEMPO 559

ANTÓNIO BARBOSA BACELAR 560

A UMA AUSÊNCIA 560

GLOSA AO SONETO FERMOSO TEJO MEU, QUÃO DIFERENTE 561

A UMAS SAUDADES 565

À VARIEDADE DO MUNDO 565

Ao TEJO, QUEIXANDO-SE 566

FALANDO COM O TEJO 566

À MORTE DE UMA F. CLARA 567

A UMA DESPEDIDA 567

[AMOROSO DESDÉM NUM BELO AGRADO] 568

RETRATO DE UM BÊBADO 568

A N T Ó N I O S E R R Ã O D E C R A S T O 569

Os RATOS DA INQUISIÇÃO [EXCERTOS] 569

FREI JERÓNIMO BAÍA 577

LAMPADÁRIO DE CRISTAL [EXCERTOS] 577

A FÍLIS, FAVORECENDO COM A BOCA E DESPREZANDO COM OS OLHOS 579

2114



SONHANDO QUE VIA A MÁRCIA 580

ÀMORTE DO CONDE DE CASTELO MELHOR 580

A UMAS BEATAS [EXCERTO] 581

MADRIGAL 585

ROMANCE 585

ANDRÉ NUNES DA SILVA 588

CENTÃO 588ÀCONCEIÇÃO DE NOSSA SENHORA 589

HAVENDO ESCAPADO DE OA GRANDE DOENÇA 589

ANTÓNIO DA FONSECA SOARES 590A O LOUREIRO DE JOÃO DE SALDA NHA DE SOUSA 59

A UMA CAVEIRA 591

A UMA MOÇA VENDENDO CAMOEZAS 591

T O M Á S P I N T O B R A N D Ã O 593

IMPACIENTE DE LHE NÃO DAREM O HÁBITO DE CRISTO 593

Ao GOVERNADOR LUÍS CÉSAR MENEZES NA BAÍA 594

EPITÁFIO 594

Ao Novo INVENTO DE ANDAR PELOS ARES 595

F R A N C I S C O D E V A S C O N C E L O S C O U T I N H O 596A UM ROUXINOL CANTANDO 596

ÀSUA ESPERANÇA 597

ÀMORTE DE F. 597

HECATOMBE MÉTRICO - LVII 598

SOROR MADALENA DA GLÓRIA 599[ESSE SONO, EM QUE CEGO VÁS PASSANDO] 599

A N Ó N I M O S D A " F É N I X R E N A S C I D A " 601A UMA AUSÊNCIA 601

DEFINIÇÃO DO AMOR 602

NA SEPULTURA DE UMA DAMA 602

ROMANCE DE UMA FREIRA INDO ÀS CALDAS 603

FRANC ISCO DE PINA E ME LO 605FUGA PROVEITOSA 605

SOLILÓQUIO 606

A UM BERÇO COM O FEITIO DE UMA TUMBA 606

MANDOU FÁBIO FAZER UM RELÓGIO DAS CINZAS DA SUA DAMA 607

P A U L I N O A N T Ó N I O C A B R A L _ 608[AQUI ONDE ME TROUXE O DURO FADO] 608

[AQUI SOBRE ESTA PENHA, QUE DEFRONTE] 609

[AMOR, É UM ARDER, QUE SE NÃO SENTE] 609

[UM HOMEM COM UM CHAMBRE ROÇAGANTE] 610

[JÁ CORRE VIRAÇÃO, O SOL DECLINA] 610

[ÀS VEZES SE NÃO DURMO, O PENSAMENTO] 6LL

[SEM CAUSA A INFÂNCIA RI, SEM CAUSA CHORA] 611

[ D O MUNDO ENGANADOR DESABUSADO] 6L2

[AQUI, ONDE ME TROUXE O FADO DURO] 612

[MORREU O MEU MONDEGO, O QUE ALGUM DIA] 613

[A TRINTA E CINCO RÉIS CUSTA A PESCADA] 613

[UM DE MEUS BISAVÓS FOI MERCADOR] 614

[ É BEM FELIZ POR CERTO, O QUE SOMENTE] 614

[EU COMO, EU BEBO, EU DURMO, E A VIDA PASSO] 615

A UNS ABRUNHOS, E RÃS, QUE SE MANDARAM A UMA SENHORA 615

2115



PEDRO ANTÓNIO CORREIA GARÇÃO 619

[O LOURO CHÁ NO BULE FUMEGANDO] 619

[LACAIOS, MULHER, FILHOS E CRIADAS] 620

ODE AO SENHOR MANUEL PEREIRA DE FARIA, SÓCIO DA ARCÁDIA 620

ODE 622

EPÍSTOLA [EXCERTO] 623

DOMINGOS DOS REIS QUITA 627SILVA, NO LAMENTÁVEL TERRAMOTO DO PRIMEIRO DE NOVEMBRO DE 1755 627

LICORE: DRAMA PASTORIL - ACTO I, CENA I 633

JOÃO XAVIER DE MATOS 639

[QUE ASSIM SAI A MANHÃ, SERENA E BELA ] 639

[EU VI UMA PASTORA EM CERTO DIA] 64O

[SE EU VIRA NUM BOSQUE ONDE NÃO DESSE] 640

ANTÓNIO DINIS DA CRUZ E SILVA 641

O HISSOPE: POEMA HERÓI-CÓMICO [EXCERTOS] 641

FlLINTO ELÍSIO 650

ODE ÀMINHA MORTE 650

FÁBULA: Os ÓCULOS E A TOUPEIRA 651

ODE [QUE CUIDAS, MEU PILAER, QUE PEDE AOS FADOS] 652

[CO'A CATANA DEBAIXO DO CAPOTE] 655

CARTA AO SENHOR JOSÉ BONIFÁCIO DE ANDRADA [EXCERTO] 655

DESVARIO 656

FÁBULA [NO CRISTAL DUMA FONTE CLARA E PURA] 659

[ESTENDE O MANTO, ESTENDE, Ó NOITE ESCURA] 659

ADEUS: DE CURTA AUSÊNCIA 660

ODE AO SENHOR MANUEL JOSÉ D'HERMAN 662

EPIGRAMA 663

ODE [ANOSO ULMEIRO, QUE OS FRONDENTES RAMOS] 664

ODE [DESEJA O PEREGRINO, QUE ANOS LONGOS] 665

NlCOLAU TOLENTINO 666

Ao PRÍNCIPE D. JOSÉ 666

A DOIS VELHOS JOGANDO O GAMÃO 667

DEITANDO UM CAVALO ÀMARGEM 667

DESCRIÇÃO DE BADAJOZ 668

O BILHAR 668

Os AMANTES 674

AGRADECENDO ALGUNS PRATOS QUE DESPERTARAM A

VONTADE DE COMER 683

A UMA PRETA QUE PRETENDIA QUE A OBSEQUIASSEM 685

O PASSEIO 690

JOSÉ ANASTÁCIO DA CUNHA 699

FRAGMENTO DE UMA CARTA 699

TOMÁS ANTÓNIO GONZAGA 701

[Eu, MARÍLIA, NÃO SOU ALGUM VAQUEIRO] 701

[ACASO SÃO ESTES] 703

[ENQUANTO PASTA ALEGRE O MANSO GADO] 705

[ALEXANDRE, MARÍLIA, QUAL O RIO] 707

[NESTA TRISTE MASMORRA] 708

[Tu NÃO VERÁS, MARÍLIA, CEM CATIVOS] 709

MARQUESA DE ALORNA 711

FEITO NA CERCA DE CHELAS 711

2116



[BEM COMO SE PERTURBA A CLARA FONTE] 712

[BEM PODE SOBRE O CÂNDIDO ORIENTE] 712

SONHO 713

[SOZINHA NO BOSQUE] 714

JOSÉ AGOSTINHO DE MACEDO 715

NEWTON [EXCERTOS] 715

FRANCISCO JOAQUIM BINGRE 725

TELÉGRAFO SEGUNDO 7*5

TELÉGRAFO SEXTO 726

TELÉGRAFO DÉCIMO SEXTO 727

EPIGRAMA 727

EPITÁFIO 728

BOCAGE 729

[TUDO ACABA. ESSE MONSTRO CARRANCUDO] 729

[INCULTAS PRODUÇÕES DA MOCIDADE] 730

[JÁ SOBRE O COCHE DE ÉBANO ESTRELADO] 730

[TEMO QUE A MINHA AUSÊNCIA E DESVENTURA] 731

[ENQUANTO O SÁBIO ARREIGA O PENSAMENTO] 731

[ O CORVO GRASNADOR E O MOCHO FEIO] 732

[Ó RETRATO DA MORTE Ó NOITE AMIGA] 732

G L O S A N D O O M O T E : NADA SE PODE COMPARAR CONTIGO 733

[ O L H O S S U A V E S , QUE EM SU A V E S D I A S ] 733

[ Q U E R VER UMAP E R D I Z C H O C A R UM R A T O ] 734

I M P R O V I S A D O A C E R T O H E R Ó I DE M E I O C A R Á C T E R 734À I N T R E P I D E Z DO C A P I T Ã O L U N A R D I 735

[ O CÉU, DE O P A C A S S O M B R A S A B A F A D O ] 7 3 5

[ M A G R O , DE O L H O S A Z U I S , C A R Ã O M O R E N O ] 73*

[ S E É D O C E NO R E C E N T E , A M E N O E S T I O ] 736

[ S E O G R A N D E , O QUE NOS O R B E S D I A M A N T I N O S ] 737

[ D U R A F I L O S O F I A A U D A Z F O R C E J A ] 737

[ J Á B O C A G E NÃO S O U . . . À C O V A E S C U R A ] 7 3 *

SÁTIRA 738

A M A N U E L B E R N A R D E S , QUE SÓ C O M P U N H A C A N T O S FÚ N E B R E S 740

E S T A N D O O A U T O R NAC E L A DO SEU A M I G O FR. J O Ã O DE P O U S A F O L E S 741

F E I T O EM UM I N T E R V A L O DA SUAF I N A L D O E N Ç A 741

ALMEIDA GARRETT 742

As FÉRIAS 742

SÃO MARTINHO 745

Os MEUS DESEJOS 747

O FAROL E O BAIXEL 748

IGNOTO DEO 749

Gozo E D OR 750BELA DE AMOR 751

CASCAIS 752

NÃO TE AMO 753

NÃO És Tu 754

ANJO ÉS 755

BARCA BELA 756

A COROA 757

A ROSA - UM SUSPIRO 758

RETRATO 758

Voz E AROMA 760

SEUS OLHOS 760

AVE, MARIA 761

2117



A N T Ó N I O F E L I C I A N O DE C A S T I L H O 762A VISÃO 762

ALEXANDRE HERCULANO 768

A SEMANA SANTA - XXV 768

A SEMANA SANTA - XXVII 768

A Voz 769

A ARRÁBIDA - III 771A ARRÁBIDA - XII 772

A ARRÁBIDA - XIII 773

O SOLDADO - I 775

JOÃO DE L E M O S 777

A LUA DE LONDRES 777

SOARES DE P A S S O S 780

O NOIVADO DO SEPULCRO 780

O FIRMAMENTO 782

JOÃO DE D E U S 787

[ELA NÃO SABE A LUZ SUAVE E PURA] 787

[A VIDA É O DIA DE HOJE] 788

NA CAMPA DE ANTERO DE QUENTAL 788

G U I L H E R M E DE A Z E V E D O 789

[Eu POUCAS VEZES CANTO OS CASOS MELANCÓLICOS] 789

[Ó MÁQUINAS FEBRIS EU SINTO A CADA PASSO] 791

A N T E R O DE Q U E N T A L 792

VERSOS ESCRITOS NUM EXEMPLAR DAS «FLORES DO MAL» 792

A CARLOS BAUDELAIRE 793

SAUDADES PAGÃS 794

IGNOTO DEO 802

A ALBERTO TELES 802

A J. FELIX DOS SANTOS 803

NIRVANA 803

HOMO 804

MORS-AMOR 804

SEPULTURA ROMÂNTICA 805

CONSULTA 805

TORMENTO DO IDEAL 806

BEATRICE 806

SONHO ORIENTAL 807

IDÍLIO 807

VELUT UMBRA 808

O PALÁCIO DA VENTURA 808

DESPONDENCY 809

Voz DO OUTONO 809

A IDEIA - V 810

A IDEIA - VI 810

A IDEIA - VIII 811

A UM CRUCIFIXO 811

TESE E ANTÍTESE - I 812

PALAVRAS DUM CERTO MORTO 812

EM VIAGEM 813

EVOLUÇÃO 813

CONTEMPLAÇÃO 814

NA MÃO DE DEUS 814

2118



Os CATIVOS 815

HINO DA MANHÃ 816

GONÇALVES CRESPO 821

O COVEIRO 821

NA ALDEIA 822

A VENDA DOS BOIS - II 822

A VENDA DOS BOIS - III 823

O RELÓGIO 824

GOMES LEAL 825

À JANELA DO OCIDENTE 825

HINO AO SOL 826

As CATEDRAIS 827

ACUSAÇÃO ÀCRUZ 828

As ALDEIAS 829

NA TABERNA 830

LISBOA 831

A SESTA DO SENHOR GLÓRIA 832

A TORTURA DAS QUIMERAS 834

FALSTAFF MODERNO 835

O ASTRÓLOGO 836

ÁGUA-FURTADA DUM ORIGINAL 837

A LUA MORTA 839

NEVROSE NOCTURNA 840

A SENHORA DE BRABANTE 843

A FOME DE CAMÕES [EXCERTO] 845[MEUS IRMÃOS MEUS IRMÃOS ... AMAI A TODA A HORA] 848

[DESDE OS TEMPOS CRUÉIS E ANTIGOS QUE EU NO HORTO] 848

A NATUREZA ÉIMPASSÍVEL 849

CARTA A UM MONSTRO LINDO 850

BILHETES POSTAIS - Ao FABRICANTE KRUPP 852

BILHETES POSTAIS - ROTSCHILD 853

PROCESSO DE UM JORNALISTA - IV 853

JORNALISTAS E LITERATOS 855

A MULHER DE LUTO 858

Os PASMADOS DAS ESQUINAS 861

PREGÕES MATINAIS 861

O PREGO 862

Os MEUS AMIGOS O PALHAÇO E O COVEIRO 862

O MESTRE PRIMÁRIO 863

GUERRA JUNQUEIRO 864

A MORTE DE D. JOÃO - INTRODUÇÃO [EXCERTO] 864

No CHIADO 865

DIA DE INVERNO 867

O AMOR 868

PARASITAS 870

RESPOSTA AO «SILABUS» [EXCERTO] 870

COMO SE FAZ UM MONSTRO - I 871

O DINHEIRO DE S. PEDRO 872

CADÁVER - I 873

CANÇÃO PERDIDA 875

Os POBREZINHOS 877

O ESPECTRO DE D. JOÃO VI [EXCERTO] 879

CONDE DE MONSARAZ 880

SALADA PRIMITIVA 880

2119



Os CIGANOS 882

Os BÊBADOS 884

Os Bois 886

C E S Á R I O V E R D E 887

DESLUMBRAMENTOS 887

HUMILHAÇÕES 888

CONTRARIEDADES 890

A DÉBIL 892

NUM BAIRRO MODERNO 893

CRISTALIZAÇÕES 896

NOITE FECHADA 899

MANHÃS BRUMOSAS 902

D E VERÃO 903

O SENTIMENTO DUM OCIDENTAL [AVE-MARIAS] 906

O SENTIMENTO DUM OCIDENTAL [NOITE FECHADA] 908

O SENTIMENTO DUM OCIDENTAL [AO GÁS] 909

O SENTIMENTO DUM OCIDENTAL [HORAS MORTAS] 910

D E TARDE 912

EM PETIZ - II [Os IRMÃOZINHOS] 912

Nós - I 915

DESASTRE 916

A N T Ó N I O N O B R E 919

LUSITÂNIA NO BAIRRO LATINO 919

PURINHA 928

BALADA DO CAIXÃO 933

Ao CANTO DO LUME 934

A VIDA 935

LADAINHA 938

[NA PRAIA LÁ DA BOA NOVA, UM DIA] 939

[ÍAMOS SÓS PELA FLORESTA AMIGA] 940

[MEUS DIAS DE RAPAZ, DE ADOLESCENTE] 940

[LONGE DE TI, NA CELA DO MEU QUARTO] 941

[NÃO REPARARAM NUNCA? PELA ALDEIA] 941

[FALHEI NA VIDA. ZUT IDEAIS CAÍDOS;] 942

[ O MEU BELICHE ÉTAL-QUAL O BERCINHO] 942

[AQUI, SOBRE ESTAS ÁGUAS COR DE AZEITE] 943

POBRE TÍSICA 943

CAMILO PESSANHA 945

FONÓGRAFO 945

VIOLA CHINESA ' 946

Ao LONGE os BARCOS DE FLORES 946

[MEUS OLHOS APAGADOS] 947

[DEPOIS DA LUTA E DEPOIS DA CONQUISTA] 947

[PASSOU O OUTONO JÁ, JÁ TORNA O FRIO] 948

[DESCE EM FOLHEDOS TENROS A COLINA] 948

[SINGRA O NAVIO. SOB A ÁGUA CLARA] 949

[QUEM POLUIU, QUEM RASGOU OS MEUS LENÇÓIS DE LINHO?] 949

[E EIS QUANTO RESTA DO IDÍLIO ACABADO] 950

[FLORIRAM POR ENGANO AS ROSAS BRAVAS] 950

[ Ó MEU CORAÇÃO, TORNA PARA TRÁS] 951

[ FO I UM DIA DE INÚTEIS AGONIAS] 951

[À FLOR DA VAGA, O SEU CABELO VERDE] 952

[NÃO SEI SE ISTO ÉAMOR. PROCURO O TEU OLHAR] 952

[CHORAI, ARCADAS] 953

EM UM RETRATO 954

212



[PORQUE O MELHOR, ENFIM] 954

[Ó CORES VIRTUAIS QUE JAZEIS SUBTERRÂNEAS] 955

CAMINHO - I 956

SAN GABRIEL - II 957

E U G Ê N I O DE C A S T R O 958OARISTOS - VI 958

OARISTOS - VII 961

PELAS LANDES, À NO ITE 962

A EPIFAN IA DOS LICORNES [EXCERTO] 962

ENGRINALDA-ME COM OS TEUS BRAÇOS 965

BODAS NEGRAS 966

A N G E L O DE LIMA 968[PÁRA-ME DE REPENTE O PENSAMENTO] 968

SOZINHO 969

EDD'ORA ADDIO ... - MI A SOAVEI... 969

O MAR... 970

[DIZEM OS SÁBIOS QUE JÁ NADA IGNORAM] 970

JOSÉ DU R O 971DOENTE 971

T E I X E I R A DE P A S C O A E S 974

ELEGIA DO AMOR 974

O POETA (I E II) 982

À MINHA MUSA 983

CANTO HERÓICO [EXCERTO] 984

A N T Ó N I O P A T R Í C I O 986É UMA TARDE DE ESTIO 986

HOJE, BEBENDO RENO... 987

VlLANCETE 988

O POEMA DE EYÚB 989

A F O N S O L O P E S V I E I R A 991

Os TÚMULOS 991

IX - [LEVE, LEVE, O LUAR DE NEVE] 992

CANTARES DOS BÚZIOS - 1 992

A F O N S O D U A R T E 993

DIÁLOGO COM A MINHA TERRA 993

ROSAS E CANTIGAS 994

ESTEPA 995

F E R N A N D O P E S S O A - O R T Ó N I M O 997O DOS CASTELOS 997

D. DIN IS 998

O INFANTE 998

PADRÃO 998

O MOSTRENGO 999

MAR PORTUGUÊS 1000

NEVOEIRO 1000

HORA ABSURDA 1001

[SOU O FANTASMA DE UM REL] IOO4

PAUIS 1004

CHUVA OBLÍQUA - I 1005

CHUVA OBLÍQUA - II 1006

CHUVA OBLÍQUA - V 1006

2121



CHUVA OBLÍQUA - VI 1007

AURORA SOBRE O MAR DESCONHECIDO 1008

[AS TUAS MÃOS TERMINAM EM SEGREDO.] 1009

[BATERAM COM UMA BOTA NA CABEÇA DE METADE DO SILÊNCIO] 1009

[MEU CORAÇÃO ÉUMA PRINCESA MORTA.] 1010

ALÉM-DEUS - I - ABISMO 1011

ALÉM-DEUS - V - BRAÇO SEM CORPO BRANDINDO UM GLÁDIO 1012

[TENHO UM SEGREDO QUE NEM EU PRÓPRIO CONHEÇO...] 1012

PASSOS DA CRUZ - I 1013

PASSOS DA CRUZ - IV 1014

PASSOS DA CRUZ - IX 1014

PASSOS DA CRUZ - XII 1015

PENUGEM 1015

ABDICAÇÃO - V 1016

EPISÓDIOS - A MÚMIA - III 1017

EPISÓDIOS - A MÚMIA - V 1018

FLCÇÕES DO INTERLÚDIO - III - PLERROT BÊBADO 10L8

FLCÇÕES DO INTERLÚDIO - IV - MINUETE INVISÍVEL IO19

NATAL 1020

GOMES LEAL 1021

CANÇÕES DA CRIANÇA ADULTA - III 1021

[A CEIFEIRA] 1022

O MENINO DA SUA MÃE 1022

[NÃO VENHAS SENTAR-TE ÀMINHA FRENTE, NEM A MEU LADO;] 1023

[TENHO DÓ DAS ESTRELAS,] 1024

TOMÁMOS A VILA DESPOIS DE UM INTENSO BOMBARDEAMENTO 1025

MONUMENTO A ANTÓNIO JOSÉ DE ALMEIDA 1026

[VOU EM MIM COMO ENTRE BOSQUES] , • 1026

[QUEM ME ROUBOU QUEM NUNCA FUI E A VIDA?] 1027

[DÓI-ME O NEVOEIRO, DÓI-ME O CÉU] 1027

[O SOL QUEIMA O QUE TOCA] 1028

[VEM DO FUNDO DO CAMPO, DA HORA] 1028

[QUERO SER LIVRE, INSINCERO,] 1029

[TÃO VAGO ÉO VENTO QUE PARECE] 1029

[ENFIA A AGULHA,] 1030

[PARECE ESTAR CALOR, MAS NASCE] 1030

[AO PÉDOS SALGUEIRAIS DA MARGEM,] 1031

[DÁ A SURPRESA DE SER.] 1031

[HOJE ESTOU TRISTE, ESTOU TRISTE.] 1032

[CAI CHUVA DO CÉU CINZENTO] 1033

ELIAS ARTISTA 1033

[HÁ CERTA GENTE QUE AMAMOS] IO34

INFÂNCIA 1035

[AQUI ONDE UM SOL BRANDO] 1036

[ANTES QUE O SONO AFUNDE] 1037

[NA PRAIA BAIXA A ONDA MORRE] 1038

[POR TRÁS DAQUELA JANELA] 1038

[CHOVE. É DIA DE NATAL.] 1039

[MARIA, (TU ÉS MARIA?)] 1040

[AQUELA LOURA A OLHAR A RIR] 1040

[NÃO TENHO NINGUÉM QUE ME AME.] 1041

[O SINO DA IGREJA VELHA] IO42

AUTOPSICOGRAFIA 1043

[OS SONS DA FILARMÓNICA VINDOS DE LONGE] IO43

[A MORTE ÉA CURVA DA ESTRADA,] IO44

[QUEM BATE ÀMINHA PORTA] 1044

RONDEAU IO44

2122



[NÃO MEU, NÃO MEU É QUANTO ESCREVO.] IO45

[A ROUPA ESTENDIDA AO VENTO] IO46

[NA ERVA BRINCAM MENINOS.] IO46

ISTO 1047

EROS E PSIQUE 1048

II - [FAREI TALVEZ UM DIA UM POEMA MEU,] 1049

[MEU CORAÇÃO TARDOU. MEU CORAÇÃO] 1050

II - [DIA A DIA MUDAMOS PARA QUEM] 1050

[QUE SUAVEMENTE ,] IO51

[EU, QUE VENDI A ALMA A MEIO DIABO] 1052

[O PAVÃO NO PARQUE MORTO] IO52

[DORME, FLUINDO LENTAMENTE, A ÁGUA,] 1052

[COMO A NOITE CHEGASSE E NINGUÉM VINHA,] 1053

[RELEIO, TRISTE E COM UM TÉDIO FEIO,] 1054

[NO POÇO QUE HÁ NO FIM DO MUNDO] , IO54

[ESTAMOS SEMPRE NA ENCRUZILHADA.] 1055

[SE ALGUÉM BATER UM DIA ÀTUA PORTA,] 1056

[EU CAMINHAVA, ANÓNIMO E DISTANTE] IO56

LIBERDADE 1057

[ESTE SENHOR SALAZAR] 1058

[COITADINHO] IO58

ÀEMISSORA NACIONAL 1059

[SOLENEMENTE] 1060

[SALAZAR É MEALHEIRO.] 1061

[AZUL OU VERDE OU ROXO, QUANDO O SOL] 1061

[SIM, É O ESTADO NOVO, E O POVO] 1063

POEMA DE AMOR EM ESTADO Novo 1064

CONSELHO 1066

[SÃO VELHAS AS ESTRELAS, E ELAS SÃO] 1066

FERNANDO PESSOA / ALBERTO CAEIRO 1067

O GUARDADOR DE REBANHOS 1067

[SE EU MORRER NOVO,] 1098

[QUANDO VIER A PRIMAVERA,] 1099

[SE, DEPOIS DE EU MORRER, QUISEREM ESCREVER A MINHA BIOGRAFIA,] 1099[TAMBÉM SEI FAZER CONJECTURAS.] 1100

FERNANDO PESSOA / ÁLVARO DE CAMPOS 1101

TRÊS SONETOS - III 1101

ODE TRIUNFAL 1101

Dois EXCERTOS DE ODES (FINS DE DUAS ODES, NATURALMENTE) 1108

ODE MARÍTIMA 1112

POEMA EM LINHA RECTA 1135

LISBON REVISITED (1923) 1136

TABACARIA 1137

ANIVERSÁRIO 1142

MAGNIFICAT 1143

[TODAS AS CARTAS DE AMOR SÃO] 1144

FERNANDO PESSOA / RICARDO REIS 1146

LIVRO PRIMEIRO - IX [COROAI-ME DE ROSAS,] 1146

[MESTRE, SÃO PLÁCIDAS] 1146

[VEM SENTAR-TE COMIGO, LÍDIA, ÀBEIRA DO RIO.] 1148

[ANTES DE NÓS NOS MESMOS ARVOREDOS] 1149

[ANJOS OU DEUSES, SEMPRE NÓS TIVEMOS,] 1149

[ACIMA DA VERDADE ESTÃO OS DEUSES] 1150

[BOCAS ROXAS DE VINHO,] 1150

[PREFIRO ROSAS, MEU AMOR, ÀPÁTRIA,] 1151



[SEGUE o TEU DESTINO,] 1152

[NO MOMENTO EM QUE VAMOS PELOS PRADOS] 1152

[NÃO TORNA AO RAMO A FOLHA QUE O DEIXOU,] 1153

[FLORESCE EM TI, Ó MAGNA TERRA, EM CORES] 1153

[QUANDO, LÍDIA, VIER O NOSSO OUTONO] 1154

[AZUIS OS MONTES QUE ESTÃO LONGE PARAM.] 1154

[VIVEM EM NÓS INÚMEROS;] 1154

AUGUSTO CASIMIRO 1156

Do P R I M E I R O R E G R E S S O . 1156

AO QUE TOMBAR PRIMEIRO - I A HORA DA PRECE 1157

AO QUE TOMBAR PRIMEIRO - III O POETA E A NAU 1157

M Á R I O DE SÁ-CARNE I RO 1158

I - PARTIDA 1158

VI - DISPERSÃO 1160

VIII-QUASI 1163

MANUCURE 1164

7 [EU NÃO SOU EU NEM SOU O OUTRO,] 1174

CINCO HORAS 1174

SERRADURA 1176

CARANGUEJOLA 1177

AQUELE OUTRO 1178

FIM 1179

MÁRIO BEIRÃO 1180

A ELEGIA DAS GRADES 1180O VAGO 1182

VI - Os NÁUFRAGOS 1182

DO M SEBASTIÃO 1184

MARCHA DA MOCIDADE PORTUGUESA 1185

LUÍS DE MONTALVOR IJ.87

INFANTE - I 1187

BAKER 1188

ARMANDO CÔ RT E S-RO DRI G UE S 1189[ERGO MEUS OLHOS VAGOS, NA DISTÂNCIA] 1189

[PASSO TRISTE NO MUNDO, ALHEIO AO MUNDO] 1190

AL FRE DO G UI SADO 1191

A N T E A P A I S A G E M 1191

B A L A D A DAS A I A S C E G A S 1192

As E X É Q U I A S DA P R I N C E S A - II

[A PRINCESA A SEUS LÁBIOS DURANTE A MORTE:] 1193

OUTRORA 1194

A N T E D E U S 1194

IRENE LISBOA 1195

O BELO VERSO 1195

ESCREVER 1196

SOLIDÃO 1197

JOSÉ DE A L M A D A N E G R E I R O S 1198

[NAQUELE TEMPO EMBEBEDAVA-ME COM LEITE. ...)] 1198

O D E A FERNANDO PESSOA 1198

[E CONTINUAM A NASCER SOLDADOS] 1199

ACONTECEU-ME 1200

ENCONTRO 1201

2124



FLOR B ELA ESPANCA

MEU MAL

SER POETA

AMAR

VOLÚPIA

IN MEMORIAN

M Á R I O SAA

XÁCARA DO INFINITO

XÁCARA DAS MULHERES AMADAS

A N T Ó N I O BOTTO

1 - [NÃO. BEIJEMO-NOS, APENAS,]

5 - [OUVE, MEU ANJO:]

1 - [BUSCO A BELEZA NA FORMA;]

4 - [«VOLTO BREVE. E, SE TARDAR,]

2 - [NEM SEQUER PODIA]

I - [SE FOSSES LUZ SERIAS A MAIS BELA]

A HORA DA SOPA

E D M U N D O DE BETTENCOURT

NEBULOSA

APARIÇÃO

AR LIVRE

HORAS

POEMA DA EMOÇÃO AUSENTE

NOITE VAZIA

POEMA DE AMOR

ATMOSFERAS

JOSÉ GOMES FERREIRA

[VIVER SEMPRE TAMBÉM CANSA.]

V - [NUNCA ENCONTREI UM PÁSSARO MORTO NA FLORESTA.]

VII - [NÃO INSULTEM ESTE MORTO COM FLORES.]

XXVII - [EH VELHOS PINHEIROS ]

XXXIV - [AGORA, APODRECER.]

LXIV - [SIM, A MORTE VAZIA,]

I - [QUEM FOI O ARQUITECTO]

XXVIII - [DIA DE CHUVA NA CIDADE]

XLIII -[DEVIA MORRER-SE DE OUTRA MANEIRA.]

XI - [SE EU AGORA INVENTASSE O MUNDO]

XII - [TODOS NASCEMOS NUS]

IV - [A MODA AGORA É CHORAR EM PÚBLICO ]

XII - [SIM. ÀS MOSCAS CORTAVA-LHES AS ASAS RENTES]

XIII - [As CRIANÇAS]XI - [FELIZMENTE AS PALAVRAS ÀS VEZES TAMBÉM DIMINUEM,]

XII - [ENTRETANTO CONTENTE POR DESCOBRIR QUE

ATÉ A LUA ERA E SC R AVA]

JOSÉ RÉGIO

CÂNTICO NEGRO

NARCISO

LIBERTAÇÃO

VI - BALADA DE COIMBRA

Os EPITÁFIOS - EPITÁFIO PARA UM POETA

LEGENDA PARA NADA

VlTORINO NEMÉSIO

ARTE POÉTICA

O BICHO E A ROSA

12021202

1203

1203

1204

12O4

1205

12O5

1207

12O9

2 9

2

2

2

2

2 2

2 3

1214

2 4

2 5

2 5

2 5

2 6

2 6

2 7

2 7

1218

2 8

2 9

2 9

22

22O

22

22

222

222

223

223

224

225

225

226

226

1227

1227

1229

1229123O

1233

1233

1234

1 2 3 4

1235



OUTRO TESTAMENTO 1236

ENTERNECIMENTO 1237

FIVE 0'CLOCK TEA 1238

O FALECIDO POETA 1239

DE PROPVNDIS 1240

26 - [O ANOITECER SITUA AS COISAS NA MINHA ALMA] 1243

29 - [CAMINHO BREVE] 1244PRAGA 1244

A MINHOCA 1245

DIÁLOGO 1246

TERRA DE LUME 1246

OUTONO 1247

ILHA AO LONGE - II 1248

O FUTURO PERFEITO 1248

A TEMPO 1249

MÃO DE RÉDEA 1249

TRÉGUA 1250

MESA DE CAFÉ 1250

ODE AOS NEGROS DO RIO 1251

KERATINA 1252

MOLÉCULA 1253

CANADA-FLIGHT - I. LISBOA / SANTA MARIA 1253

ROSA SINTÉTICA 1255

MATÉRIA ORGÂNICA A DISTÂNCIA ASTRONÓMICA 1255

JÚPITER - 1901 1256

FIBRA ENROLADA 1257

ESQUECE ou CANTA 1257

ULTRA-VIOLETA 1258

PRAIA E PINHO 1259

FLASH 1260

O CAVALO SIDÉRIO 1260

REQUIESCAT 1261

CORSÁRIOS ÀVISTA 1261

O Pico 1263

NATAL DAS ILHAS 1263COMANDOS 1264

CÃO NO JARDIM 1264

PLÁGIO? 1265

ISÓTOPO 1265

A LESMA E O MURO 1266

SILÊNCIO DE ÓBIDOS 1266

MORTE PENSADA 1267

TOMAZ DE FIGUEIREDO 1268

ÀBRASEIRA 1298

POSFÁCIO ÀTOCA DO LOBO 1268

PEDRO HOMEM DE MELLO 1271

O BAILADOR DE FANDANGO 1271

SOLIDÃO 1272

BIOGRAFIA 1273

ARMINDO RODRIGUES 1275

XC - [POUCO ÉUM HOMEM E, NO ENTANTO, NELE] 1275

XVIII - [ALADO, O SOL NA ÁGUA POUSA] 1275

XXXI - [COADO PELA FOLHAGEM DAS ÁRVORES,] 1276

XLV - [MORDO A TERRA.] 1276

2 26



ALBERTO DE SERPA 1277

AMBIENTE 1277

NÉVOA 1278

CORRESPONDÊNCIA 1279

INTERFERÊNCIA 1280

MARGEM 1280

INCERTEZA 1281EL PAULAR 1281

ANTÓNIO GEDEÃO 1282

HOMEM 1282

IMP RESSÃO DIGITAL 1282

PEDRA FILO SO FAL 1283

CALÇADA DE CARRICH E 1284

LÁGRIMA DE PRETA 1287

MÁ QU INA DO MUNDO 1288

ANT I-ANNE FRANK 1288

LIÇÃO SOBRE A ÁGUA 1289

CARLOS QUEIRÓS 1290

DESAPARECIDO 1290

ANTI-SONETO 1291

LIBERA M E 1291

MIGUEL TORGA 1292

LIVRO DE HORAS 1292

ARIANE 1293

DlESIRAE 1294

PÁTRIA 1294

A UM NEGRILHO 1295

SÚPLICA 1295

PORTUGAL 1296

PIET À 1297

REQUIEM POR MIM 1297

ADOLFO CASAIS MONTEIRO 1298PAZ AOS MO RTO S 1298

II - [ Ó MORTA CIVILIZAÇÃO ] 1299

V - [ A MÚSICA ERA LINDA,] I3O O

A SALVAÇÃO DO MUNDO 1302

AURORA 1302

A TUA MORTE EM MIM - II 1303

POLÍBIO GOMES DOS SANTOS 1304

TESTAMENTO ABERTO 1304

PO EMA DA VOZ QUE ESCUTA 1305

MANUEL DA FONSECA 1306

PO EMAS DA INFÂNCIA - SEGUNDO 1306

PO EMAS DA INFÂNCIA - TERCEIRO 1307

Os OLHO S DO PO ETA 1308

ROM ANCE DO TERCEIRO-O FICIAL DE FINANÇAS 1309

Luís VEIGA LEITÃO 1310

CIGARRA 1310

PALAVRAS PALAVRA OU O M IT O DE MIDAS - 1 1311

BEL 1311

2 27



JOAQUIM NAMORADO 1312

NAVEGAÇÃO À VELA 1312

ANTROPOFAGIA 1314

FÁBULA 1314

SONAMBULISMO 1314

EDITAL 1315

TOMAZ KlM 1316

REVELAÇÃO - 2 1316

CANTO TERCEIRO - 6 1317

PAZ 1317

RU Y ClNATTI 1318

IV - 6 - [Q UANDO O AMOR MORRER DENTRO DE TI, ] 1318

MEMÓRIA AMADA 1319

O PROB LEMA DA HAB ITAÇÃ O 1319

UM SO NETO. .. TIM ORENSE 1320

À MEMÓRIA DE ANTÓ NIO NOB RE E DE CESÁ RIO VERDE 1320

NOTÍCIA NECROLÓGICA 1323

«MON CO3UR MIS A Nu» 1325

MÁRIO DIONÍSIO 1328

O MAIO R PO EMA 1328

37 - [MIL ANOS QUE VIV A NÃO SE APAGA] 1328

PARA SER LIDO MAIS TARDE 1329

XXV - [ES TAMO S AGORA EM PAZ ] 1330

JORGE DE SENA 1331SUMA TEOLÓ GICA 1331

UM EPÍLO GO 1332

GÉNESIS - VI 1332

CHU VA CREPÚSCULO E ARRABALDE 1333

. . . DE PASSAREM AVES 1334

EQU INÓCIO DA PRIM AVERA 1334

ALCANCE EFICAZ 1335

UM A PEQ UENINA Luz 1336

POST-SCRIPTUM 1337

CARTA A MEUS FILHOS SOBRE OS FUZ ILAMENTOS DE GOYA 1337

CAMÕES DIRIGE-S E AOS SEUS CONT EMPORÂNEOS 1339

COU RAÇADO PO TEM KIN 1340

FO R WHOM TH E BELL TOLLS, COM INCIDÊNCIAS DO «COGITO» CARTESIANO 1342

SETE SO NETOS DA VIS ÃO PERP ÉTU A - VI 1342

O DUPLO 1343

«QU E DIZER.. .» 1344

BORRAS DE IMPÉRIO 1344

CAMÕES NA ILHA DE MOÇAM BIQUE 1346

O DÁIMON 1347

CERTO S RATOS DO ÁRT ICO 1348

«NASCEU-TE UM FILHO .. .» 1349

«SINAIS DE FOGO. .. » 1350

«SER UM GRANDE POETA» 1350

O DESEJ ADO TÚMU LO 1351

«MUITAS VEZ ES Às VEZ ES. .. » 1351

O SEGUNDO ADVENTO 1352

PARIS , UM VERÃ O 1353

JOÃO JOSÉ C OC HOFEL 1355XV - [NA MANHÃ SEGREDADA] 1355

2128



XXI - [UMA VIDA PEQUENA] 1355

ALOTROPIA 1356

CHAGALL 1356

F E R N A N D O N A M O R A 1357

COISAS, PEQUENAS COISAS 1357

1 - [LÁ EM CIMA, O CAMPANÁRIO BRANCO E O GALO DOS VENTOS.] 1358

4 - [A MÃE ESPEROU A TARDE E LEVOU ANTÓNIO PELA MÃO,] 1358

8 - [VEM, CASSILDA, OLHAR A MADRUGADA QUE ROMPE.] 1358

ESGOTAMENTO NERVOSO 1359

ELEGIA 1360

FICHA QUOTIDIANA 1360

N A T É R C I A F R E I R E 1362

LIBERTA EM PEDRA 1362

GUERRA 1363

S O P H I A DE M E L L O B R E Y N E R A N D R E S E N 1364

[APESAR DAS RUÍNAS E DA MORTE,] 1365

ESPERA 1365

MULHERES ÀBEIRA-MAR 1365

[OUVE:] 1365

Os PÁSSAROS 1366

INTERVALO II 1366

POEMAS DE UM LIVRO DESTRUÍDO - V - INVERNO 1367

TARDE 1367

[AQUELE QUE PARTIU] 1367

PORQUE 1368

BIOGRAFIA 1368

NOCTURNO DA GRAÇA 1368

No POEMA [NO POEMA FICOU O FOGO MAIS SECRETO] 1369

BARCOS 1370

No POEMAS [TRANSFERIR O QUADRO O MURO A BRISA] 1370

EIS-ME 1370

INSCRIÇÃO . 1371

PÁTRIA 1371

PORTAS DA VILA 1372

A PEQUENA PRAÇA 1373

MORTE 1373

AS FOTOGRAFIAS 1373

Os DIAS DE VERÃO 1374

EM HYDRA, EVOCANDO FERNANDO PESSOA 1374

CAMÕES E A TENÇA 1376

SOROR MARIANA - BEJA 1376

25 DE ABRIL 1377

DEDICATÓRIA DA TERCEIRA EDIÇÃO DO «CORAL» AO RUY CINATTI 1377

Os AMIGOS 1377

O Búzio DE Cós 1378

VARANDAS 1378

R A U L D E C A R V A L H O 1379

[PERCAM PARA SEMPRE AS TUAS MÃOS O JEITO DE PEDIR.] 1379

MESA DA SOLIDÃO 1379

NARZISS UND GOLDMUND 1381

X - [TODAS AS HORAS, TODOS OS MINUTOS,] 1381

RELVADO 1382

DIÁRIO 1382

[UM VERSO: QUANTO MAIS NÃO VALE UM SER HUMANO E VIVO.] 1383

ORAÇÃO 1383

2129



EGITO GONÇALVES

NOTÍCIAS DO BLOQUEIO

AFOGADO NO RIO LEÇA

ANÚNCIO NO AR

MORTE NO INTERROGATÓRIO

[UMA DECLARAÇÃO DE AMOR NÃO ÉACONTECIMENTO DO

DOMÍNIO PÚBLICO]

[PODE UM CARPINTEIRO CONSERTAR A PORTA DE UM CORAÇÃO?

A OMELETA

ARTUR DO CRUZEIRO SEIXAS

[O PARTO DE UMA PEDRA]

[QUANDO EU MORRER]

[ERA UMA PEDRA FEMININA]

[PARA VOS DIZER A VERDADE]

POEMA DA PROFUNDIDADE HORIZONTAL

[PARA TANTO AZUL]

CARLOS DE OLIVEIRA

GÂNDARA - II

CORAÇÃO - 4

RUMOR DE ÁGUA

PESADELO

INSÓNIA

CARTA DA INFÂNCIA

O CÍRCULO

SONETO DA CHUVA

BOLOR

SONO

NÉVOA

INFÂNCIA

SALMO

SONETOS DO REGRESSO - I

LOOK BACK IN ANGER

CASA

NEVOEIRO

SONETO FIEL

SOBRE O LADO ESQUERDO

VIDRO

NAS COLINAS DE ANTÓNIO MACHADO - III

NAS COLINAS DE ANTÓNIO MACHADO - V

DESCRIÇÃO DA GUERRA EM GUERNICA - I

DESCRIÇÃO DA GUERRA EM GUERNICA - II

DESCRIÇÃO DA GUERRA EM GUERNICA - VII

DESCRIÇÃO DA GUERRA EM GUERNICA - IX

Rio, DESPEDIDA - V

SALTO EM ALTURA - II

SALTO EM ALTURA - III

A SEGUNDA MEMÓRIA - I

A SEGUNDA MEMÓRIA - III

LEITURA

MONTANHA

MUSGO

REINALDO FERREIRA

[NA TARDE ERRAMOS]

[SE EU NUNCA DISSE QUE OS TEUS DENTES]

13841384

1385

1386

1387

1387

1388

1388

13891389

139

139

1391

1392

1393

13941394

1395

1395

1395

1397

1397

1398

1398

13981399

1399

14

14

14

14 1

14 1

14 2

14 214 3

14 3

14 5

14 5

14 6

14 6

14 7

14 7

14 8

14 8

14 9

14 9

141

141

1411

1412

14131413

1414

2 3



[D O CAMPO DOS MORTOS] 1414

RECEITA PARA FAZER UM HERÓI 1415

[EU, ROSIE, EU SE FALASSE, EU DIR-TE-IA] 1415

VASCO MIRANDA 1417

ELEGIA PARA O COMPANHEIRO PERDIDO 1417

POEMAS EM PROSA - SEGUNDO POEMA 1418

EVOCAÇÃO DA ALDEIA 1418

8 - [DE ALIMENTAR-ME DE TI COMO JONAS DO VENTRE DA BALEIA] 1419

20 - [OLHA JORGE QUANDO VIER A MORTE] 1420

MÃE 1420

SALETTE TAVARES 1422

[ARRANHISSO] 1422

OBJET TROUVÉ 1423

O BULE 1423

NATÁLIA CORREIA 1425

QUEIXA DAS ALMAS JOVENS CENSURADAS 1425

O DIÁRIO DE CYNTHIA - AUTOGÉNESE 1426

E U G Ê N I O D E A N D R A D E 1429

X - GREEN GOD 1429

XIV - [TENHO O NOME DUMA FLOR] 1430

XVII - POEMA PARA O MEU AMOR DOENTE 1430

XXXV - [EM CADA FRUTO A MORTE AMADURECE] 1430

Os AMANTES SEM DINHEIRO 1431

POEMA ÀMÃE 1431

ADEUS 1432

URGENTEMENTE 1434

RAPARIGA DESCALÇA 1434

LITANIA 1435

CANÇÃO 1435

UM RIO TE ESPERA 1436

Os AMIGOS 1437

NATUREZA-MORTA COM FRUTOS 1437

DESPEDIDA 1438

ARTE DE NAVEGAR 1438

PÓVOA DE ATALAIA 1438

CAMPOS DE ATALAIA 1439

REQUIEM PARA PÍER PAOLO PASOLINI 1439

ÀMEMÓRIA DE RUY BELO 1440

A MÁRIO BOTAS, COM UNS CRAVOS BRANCOS 1441

Ao Luís MIGUEL NAVA, NOUTRA ESTRELA 1441

ENCONTRO NO INVERNO COM ANTÓNIO LOBO ANTUNES 1442

As MÃES 1442

CO M OS JUNCOS 1443

O SORRISO 1444

As AMORAS 1444

OUTONO 1444

ROSA DO MUNDO 1445

ARTE DOS VERSOS 1445

AS CRIANÇAS DE BLAKE 1445

EM ABRIL CANTAM 1446

A TORRE 1446

BREAKFAST EM MASPALOMAS 1446ÚLTIMO POEMA 1447

BALANÇA 1447

2131



CASA DO MUNDO 1447

COM UM VERSO DA CEIFEIRA 1448

COM O MAR 1448

TEATRO DOS DIAS 1448

No FIM DO VERÃO 1449

A POESIA NÃO VAI 1449

ACERCA DE GATOS 1450

O RAPAZ DE PASOLINI 1451

NÃO SEI 1451MADRIGAL 1452

FRUTOS 1452

HÁ DIAS 1452

CANÇÃO DA MÃE DE UM SOLDADO DE PARTIDA PARA A BÓSNIA 1453

DESPEDIDA DO OUTONO 1453

Aos JACARANDÁS DE LISBOA 1454

SCHUMANN POR HOROWITZ 1454

HAVIA VENTO 1455

MANHÃ DE JUNHO 1456

MÁRIO CESARINY 1457

[NO PAÍS NO PAÍS NO PAÍS ONDE OS HOMENS] 1457

PASTELARIA 1458

[QUERIA DE TI UM PAÍS DE BONDADE E DE BRUMA] 1459

[UM GRANDE UTENSÍLIO DE AMOR] 1459

[HOJE, DIA DE TODOS OS DEMÓNIOS] 1460

HERÓI 1460

POEMA PODENDO SERVIR DE POSFÁCIO 1461

LOUVOR E SIMPLIFICAÇÃO DE ÁLVARO DE CAMPOS 1463DISCURSO AO PRÍNCIPE DE EPAMINONDAS, MANCEBO DE GRANDE FUTURO 1467

A UM RATO MORTO ENCONTRADO NUM PARQUE 1468

POEMA [EM TODAS AS RUAS TE ENCONTRO] 1469

You ARE WELCO ME TO ELSINORE 1469

AUTOGRAFIA I 1470

A A N T O N I N A R T A U D 1472

[ A M A C O M O A E S T R A D A C O M E Ç A ] 1474

T O D O S POR UM 1474

[ O N A V I O DE E S P E L H O S ] 1 4 7 4

O U T R A C O I S A 1476

P O E M A [TU E S T Á S EM MIM C O M O EU E S T I V E NO B E R Ç O ] 1476

C A N T I G A DE A M I G O E DE A M A D O 1476

ANTÓNIO MANUEL COUTO VIANA . 1478

O A V E S T R U Z L Í R I C O 1478

P E D R A T U M U L A R 1479

23 - [ D E Z A S S E I S A N O S , T A L V E Z . ] 1479

SEBASTIÃO DA GAMA 1480

P O E S I A D E P O I S DAC H U V A 1480

L A R G O DO E S P Í R I T O S A N T O , 2, 2.0 1481

ALEXANDRE O'NEILL 1483

S I G A M O S O C H E R N E 1483

A MEU F A V O R 1484

U M A D E U S P O R T U G U Ê S 1484

T O M A LÁ C I N C O 1486

1487

O P O E M A P O U C O O R I G I N A L DO M E D O 1488

C Ã O 1489

2132



A U T O - R E T R A T O 1490

S E I S P O E M A S C O N F I A D O S À M E M Ó R I A DE N O R A M I T R A N I - VI 1491

P O R T U G A L 1491

E DE N O V O , L I S B O A . . . 1492

JÁ 1493

I S S I L V A 1494

[ D A I - N O S , MEU D E U S , UM P E Q U E N O A B S U R D O Q U O T I D I A N O QUE S E J A , ] 1495

ANTÓNIO RAMOS ROSA 1496

POEMA DUM FUNCIONÁRIO CANSADO 1496

O Boi DA PACIÊNCIA 1497

[NÃO POSSO ADIAR O AMOR PARA OUTRO SÉCULO] 15OO

[PARA UM AMIGO TENHO SEMPRE UM RELÓGIO] 1500

TELEGRAMA SEM CLASSIFICAÇÃO ESPECIAL 1501

O ÚNICO SABOR 1502

ESTOU VIVO E ESCREVO SOL 1503

AQUI MEREÇO-TE 1504

[À SOMBRA DO CAVALO, O ÓCIO RETEMPERA-SE.] 1505

0 MOMENTO DE 1506

[O AR PASSA] 1506

A LEITORA 1506

[SE ELE PUDESSE DIZER] 1507

[ O DESEJO É NOCTURNO EM SUAS ÁRVORES] 1507

[CHAMO PÁTRIA DE PROFUNDAS VEIAS] 1508

[NÃO CHORO PELA PÁTRIA NINGUÉM CHORA PELA PÁTRIA] 1508

[ O CONSTRUTOR, ANTES DE LEVANTAR A PRIMEIRA PEDRA

DO DIA, CONTEMPLA] 1509[ O SILÊNCIO NÃO EXISTE PORQUE É O CONSTANTE RUMOR

DE UMA INESXISTÊNCIA] 1509

[ S Ó À LUZ DAS CONSTELAÇÕES PODEMOS OFERECER O PEITO AO MUNDO] 1510

DANIEL FILIPE 1511

A INVENÇÃO DO AMOR 1511

REQUIEM PARA UM DEFUNTO VULGAR 1519

ANTÓNIO REIS 1520

1 - [DEU MEIA-NOITE] 15203 - [O TEU CONVITE] 1520

8 - [NA CÓMODA] 1521

9 - [POEMAS QUOTIDIANOS] 1521

10 - [DEPOIS DAS 7] 1522

20 - [JÁ DEITADO] 1522

24 - [TAMBÉM EU TRAGO A SAUDADE] 1522

26 - [SEI] 1523

82 - [NÃO É A TUA MÃO] 1523

99 - [PENSO SE É AINDA] 1524

GLÓRIA DE SANT'ANNA 1525

RECADO 1525

POEMA 1526

POEMA AGRESTE 1526

VÍTOR MATOS E SÁ 1527

11 - POEMA PARA A CONSTRUÇÃO DA ALMA - 3 1527

O POEMA 1527

FERNANDO LEMOS 1529

DIA DE DESCANSO 1529

2133



DAVID MOURÃO-FERREIRA 1532

SONETO DO CATIVO 1532

HERANÇA 1533

PELE 1533

E POR VEZES 1533

SEXTINA III ou CANÇÃO DO PRÓPRIO CANTO 1534

18 - ELEGIA DE NATAL 1535

30 - LADAINHA DOS PÓSTUMOS NATAIS 1536RUA DE ROMA 1537

ANTÓNIO MARIA LISBOA 1539

POEMA 1539

CONJUGAÇÃO 1540

RÊVE OUBLIÉ 1540

O AMOR DE ARTHUR RIMBAUD O MESTRE DO SILÊNCIO 1541

CARLOS EURICO DA COSTA 1542

SETE POEMAS DE SOLENIDADE E UM REQUIEM - 7 1542A CIDADE DE PALAGUIN - 4 1543

A L B E R T O DE L A C E R D A 1545

VENTO 1545

IF 1545

[COMO É BELO SEU ROSTO MATUTINO] 1546

EXÍLIO 1546

DECLARAÇÃO 1546

[PARAÍSO] 1547

[AQUI] 1547

Nós 1548

[FERIDO DE INOCÊNCIA DESDE SEMPRE] 1549

[TUDO o QUE VIER] 1549

FERNANDO GUIMARÃES 1550

[ Q U A L ÉO TEU A L I M E N T O ? H O J E E N V E L H E C E M O S C O M O OS F R U T O S ] 1550

CÂNCER 1550

P A I S A G E M 1551

A N N A A K H M A T O V A 1551

[ A T E R R A E S Q U I V A . S A B Í A M O S QUE E R A M N O S S O S OS L I M I T E S ,

A S I N V I S Í V E I S ] 1553

O G R I T O 1553

M A T E R D O L O R O S A 1553

[ T U D O ÉA G O R A M A I S S I M P L E S . O L H A M O S ÀN O S S A V O L T A ] 1554

A P R E S E N T A Ç Ã O NO T E M P L O 1554

A G O N I A 1555

Á R V O R E 1555

M O T E T O 1555

S U S S U R R O 1556H A D E S 1556

[ A V E R D A D E C A B I A NOS T E U S O L H O S , MAS E S T E S F E C H A M - S E ] 1556

D O R M I T O R I U M 1557

A R S H I L E G O R K I 1557

[ M A I S N A D A ERAP R E C I S O . O MAR T O R N O U - S E C A L M O ; ] 1558

C O R A L 1558

JOÃO Rui DE SOUSA 1559

DIÁRIO DE UM COSMONAUTA 1559

AZUL PELA PEDRA 1560ASCENSÃO 1561

TRAÇO ESCURO 1561

2134



ANA HATHERLY

[ INSPIRO RESPIRO EXPIRO ASPIRO]

[MEU BRAÇO REMA NO VENTO]

BALADA DO PAÍS QUE DÓI

[GOSTAS DAPALAVRA LITOTE?]

A REINVENÇÃO DALEITURA - POEMA VISUAL

O Novo FLÂNEUR - I[Às VEZES]

O SEXTO SENTIDO

FERNANDO ECHEVARRÍA

V - [DAMORTE VIMOS E NAMORTE VAMOS.]

[A TRANSPARÊNCIA É UM REINO CONSEGUIDO,]

D E MEMÓRI A DEI - 5

[É DAMORTE, OU DO AMOR, OU DE NAFRUTA]

[CHEGADOS PERTO DE ONDE OS MORTOS VIVEM]

[O S MORTOS VIVEM AO LONGO DAS PALAVRAS.]

[O S MORTOS AMAM. COM AQUELA FRIA]

[VIRA AGAIVOTA. UM ROSA DE PENUMBRA]

ADÃO E EVA

[COADJUVA. FAZ LAVOURA]

[NA ALDEIA, OS ANJOS QUASE QUE FICAM SENDO]

[CADA POEMA ACTUALIZA AMORTE.]

[PERPASSA NA LUZ DAESCRITA]

[AZUL E, AO FUNDO DO AZUL, SEU DENTRO]

ALBANO MARTINS

CREPÚSCULO DE AGOSTO

[H Á UMALINHA DE TERRA]

[O ROUXINOL NÃO SABE]

ASSIM SÃO AS ALGAS

DELFOS

EDUARDA CHIOTE

ESCOLHO MORTE

ESCOLHO UMASERENA MORTE. COM ROSAS.A I NFÂNCI A É O BERÇO DO NOME

O SILÊNCIO

UMA BELEZA DIFICÍLIMA

O C O R P O E APRIMAVERA

TODOS OS ANI MAI S SÃO CRIANÇAS

DELICADEZA

ENCONTRO

TEM PER AM EN TO POÉTICO

ACEITAR A PERDA

M O R T E

TREVAS

D A RAZÃO E DO REAL

HERBERTO HELDER

PREFÁCIO

O AMOR EM VI SI TA

FONTE - II

ELEGIA MÚLTIPLA - III

ELEGIA MÚLTIPLA - VIIII - [MINHA CABEÇA ESTREMECE COM TODO O ESQUECIMENTO.]

LUGAR - III

A MENSTRUAÇÃO QUANDO NACIDADE PASSAVA

15621562

1563

1563

1564

1565

15661567

1567

15681568

1569

1569

1570

1570

1571

1571

1572

1572

1572

1573

1573

1574

1574

1575

1575

1576

1576

1576

1576

15771577

15781578

1578

1579

1579

1580

1582

1583

1584

1585

1586

1587

1588

15891589

1591

1597

1598

1600

1601

1604

1607

35



MULHERES CORRENDO, CORRENDO PELA NOITE.

EXEMPLOS - 4

(A CARTA DA PAIXÃO)

[A POESIA TAMBÉM PODE SER ISSO:]

[A ACERBA, FUNDA LÍNGUA PORTUGUESA,]

[A VIDA INTEIRA PARA FUNDAR UM POEMA,]

[ABRUPTO TERMO DITO ÚLTIMO PESADO POEMA DO MUNDO]

ANTÓNIO JOSÉ FORTE

RETRATO DO ARTISTA EM CÃO JOVEM

AZULI ANTE

Rui KNOPFLI

AMOR DAS PALAVRAS

O PRETO NO BRANCO

IV. HERÓIS E MITOS

AEROPORTO

E. M. DE MELO E CASTRO

[PÊNDULO]

[TONTURA]

[ H I P N O T I S M O ]

SONETO SOMA 14 x

[UMA CHAMA NÃO CHAMA A MESMA CHAMA]

FRAGMENTO DE UM MAPA DO LIRISMO PORTUGUÊS

RELAÇÕES PERIGOSAS

TESTEMUNHO INCONTESTADO

JOSÉ BENTO

[ESTE É UM DOS LUGARES (OU PARTE ALGUMA?)]

[UMA FLOR (TEM UM NOME?) NUM COPO, ÁGUA]

[ELS UM LÍRIO E NÃO PRECISO DE LOUVÁ-LO:]

[ESTAVA A MÃE DE PÉ, JÁ SEM O FILHO]

RUY BELO

REMATE PARA QUALQUER POEMA

VESTI GI A DEI

POEMA VINDO DOS DIAS

VIII - A MÃO NO ARADOPORTUGAL SACRO-PROFANO - MERCADO DOS SANTOS, EM NISA

M O R T E A O M E I O - D I A

ÁCI DOS E ÓXI DOS

PORTUGAL SACRO-PROFANO - LUGAR ONDE

PORTUGAL SACRO-PROFANO - VILA DO CONDE

O PORTUGAL FUTURO

Nós os VEN CIDOS DO CATOL ICISMO

ALGUMAS PROPOSIÇÕES COM CRIANÇASOH AS CASAS AS CASAS AS CASAS

A RAPARIGA DE CAMBRIDGE

VA T 69ALGUMAS PROPOSIÇÕES COM PÁSSAROS E ÁRVORES QUE

o POETA REMATA COM UMA REFERÊNCIA AO CORAÇÃO

ORLA MARÍTI MA

PRI MEI RO POEMA DE MADRI D

O JOGO DO CHINQUILHO

FRISO DE RAPARIGAS DE JERUSALÉMELOGIO DE MARIA TERESA

COMO QUEM ESCREVE COM SENTIMENTOS

6 9

6

6 2

6 3

6 5

6 5

6 6

1617

16171618

1620

62

62

62

623

1625

625

626

626

627

627

628

628

629

1631 63

632

633

633

1635 635

635

637

637

638

639

64

643

644

645

645

646

646

647

648

65

65

65

653

654

655

657

2 36



UMA ÁRVORE NA MINHA VIDA

M U R I E L

DESPEÇO- ME DA TERRA DA ALEGRIA

POEMA PARA A CATARI NA

ANTÓNIO OSÓRIO

I I I - [O IRRESPIRÁVEL,]TEJO, 26 DE JUNHO

UM DIA

[AMO-TE]

UM SENTIDO

IGNIÇÃO

VÍSCERAS

GOTA SERENA

OFÍCIOS FASTOS

DUAS QUEDAS

UMA ESTRELA VULGAR

As CONSTELAÇÕES

O LEÃO

O CANÁRIO ASSISTENTE

MATANÇA

CARTA DE JOANA

A CASA DOS PAIS

PACIÊNCIAS

PEDRO TAMEN

[FRESCO ERA O DIA, PLANTADO NA CHUVA, ]

3 9 - [E É A TUA SOMBRA, E É E SE DESFAZ,]

Ao T E M P O

[NÃO TENHO PARA TI QUOTIDIANO]

[NÃO SEI, AMOR, SEQUER, SE TE CONSINTO]

SEIS PSEUDO-SEXTINAS - IV

2O - [H Á-DE, FORTUNA, UM DIA PERCEBER-SE]

40 - [O TER ADELAIDADO O TEMPO TODO]

[A TINTA PRETA QUE BAILA NO PAPEL]

LlNNEU

INÊS DE CASTRO

MANUEL ALEGRE

TROVA DO VENTO QUE PASSA

As FACAS

SENHORA DAS TEMPESTADES

JOSÉ CARLOS ARY DOS SANTOS

BREVÍSSIMA ANTOLOGIA DA POESIA COM CERTEZA

T R Í P T I C O DO TRABALHO - 3 - O FUTURO

FERNANDO ASSIS PACHECO

T E N T A S , DE LONGE

Eu TI NHA GRANDES NAUS

MONÓLOGO E EXPLICAÇÃO

DLUTURNITAS EXTERNI MALI

MORRO DO ARAGÃO

O GARROTE

As BALASIsso, A W A L T H ER

G E N É R I C O

Os ANOS QUARENTA

1659

1663

1666

1671

1674

674

675

675

676

676

677

678

678

679

679

68

68

68

68

68

682

682

683

1684

684

686

687

688

688

689

69

69

69

692

692

1693 693

695

696

16991699

1702

1703 7 3

7 3

7 5

7 5

7 6

7 6

7 8

7 9

7 9

7

2 37



MEMÓRIAS DO CONTENCIOSO - 4 1712

MEMÓRIAS DO CONTENCIOSO - 16 1712

BARRA DE AVEIRO: UM AGOSTO 1712

Os PADRINHOS MORRERAM TODOS 1713

SONETO CONTRA AS PESPORRÊNCIAS 1714

1 - [EMOÇÃO IMPRÓPRIA PARA CARDÍACOS CHEGO À

BEIRA DA RIA ARRUMO O CARRO] 1714

LOUVOR DO BAIRRO DOS OLIVAIS 1715A BELA DO BAIRRO 1715

CHULA DAS FOGUEIRAS 1716

BICHOS, CÉU E MORTE 1717

CANÇÃO DO ANO 86 1718

As PUTAS DA AVENIDA 1719

DESVERSOS - 2 1719

DESVERSOS - 9 1720

DESVERSOS - 12 1720

Rio QUILOLO 1720

ADEUS, DE DENTRO DUM HELICÓPTERO 1721

PRESO POLÍTICO 1722

ENTÃO AGORA VAMOS FICAR SEM O RUY BELO 1722

KLEINE NACHTMUSIK 1723

MAL DE PÁTRIA 1724

ELEGIA 1724

UM TAL FERNANDO ASSIS PACHECO 1725

RESPIRAÇÃO ASSISTIDA 1726

ALBERTO PIMENTA 1727acróstico 1727

canção cuneiforme (antes e depois de lhe dar o bicho) 1728

I - cola-cola song 1728

elegia 1729

terceira via (óleo sobre tela) 1730

DIOGO ALCOFORADO 1731

SETE MEDITAÇÕES SOBRE OS RIOS - 3 1732

A LÁGRIMA - 7 1732

ENFERMARIA NOVE - 13 1732

Luís AMORIM DE SOUSA 1734

COISAS 1734

O VERBO TRAFALGAR - V 1735

O VERBO TRAFALGAR - VI 1736

PASSEANDO COM MIGUEL (QUATRO ANOS) EM HAMPSTEAD HEATH 1737

BELLINI E PABLO TAMBÉM 1738

MARIA TERESA HORTA 1742

Os TEUS OLHOS 1742

MINHA SENHORA DE MIM 1743

VOAMOS 1743

FULGOR 1744

INÍCIO 1744

FIAMA HASSE PAIS BRANDÃO 1745

GRAFIA 1 1745

BARCAS NOVAS 1746

O NOME LÍRICO 1747UM MURO, RIOS 1747

QUANDO, SEMPRE 1748

2 38



PRÓXIMO DO CAMPONÊS

PARA UMACONJURA - ACAMÕES?

39 - [QUANDO EU VIR VAGUEAR POR DENTRO DACASA]

V - BIBLIOGRAFIA DE CRISIPO POR LAÉRCIO

FLAMINGOS

ESTUÁRIO DE UM TEJO

O P U S °° + 1CONTRALUZ NO PARQUE DE BROCKWELL

O NADA. SOBRETUDO NAFASE DE EXALTAÇÃO

A L T O M I N H O

MNEMÓNICA

CANTO DAPOEIRA

Eu CANTO AC H U V A , ATERRA, O VERME

EPÍSTOLA PARA UM CISNE

MEMORANDO DE UMAS SOMBRAS

[FUI CRIANÇA, INDO POR UM

CARREIRO,][ENTRE TODAS AS PRESENÇAS, EU ESPEREI]

[QUANDO ESTENDIA A MÃO]

No LARANJAL

SUMÁRIO LÍRICO

Do AMOR IV

DA VOZ DAS COISAS

ARMANDO SILVA CARVALHO

Os Ovos D'OIRO

W.C.As MOSCAS DARENASCENÇA - 1

LE BEAU SÉJOUR

VARANDA DE P ILATOS - 1

CASIMIRO DE BRITO

CANTO MATINAL - 1

NÃO FAÇAS NADA

13 - [AMORTE É UMAFLOR QUE PALPITA]

LUIZA NETO JORGEA PORTA APORTA

0 CORPO INSURRECTO

1 - [O POETA É UM ANIMAL LONGO]

A MAGNÓLIA

A CABEÇA EM AMBULÂ NCIA

O POEMA ENSINA ACAIR

RECANTO 4

RECANTO 9

RECANTO 19

SO-NETO JORGE, LUIZA

FRACTURA

ENCANTATÓRIA

ACORDAR NA RUA DO M U N D O

[NÃO PODEN DO FALAR PARA TODA A TERRA]

SEBASTIÃO ALBA

No MEU PAÍS

NINGUÉM MEU AMOR

ENVELHECES, RAPAZ

[SÚBDITO SÓ DE QUEM NÃO REINA,]

[ D E I T O - M E NAREDE ATADA]

1748

1749

1750

1751

1751

1752

17521753

1753

1754

1754

1755

1756

1757

1758

1758

1758

1759

1759

1760

1763

1763

1764

1764

1768

1768

1769

1770

17711771

1772

1772

17731773

1774

1775

1777

1777

1778

1778

1779

1780

1781

1781

1782

1782

1783

1784

1784

1785

1785

1786

1787

39



ANTÓNIO GANCHO 1788

SEMBLANCE 1788

SINTAXE 1789

MÚSICA 1789

A. M. PIRES CABRAL 1790

UM PARÊNTESIS: MORTE DE PAI 1790

Os CIGANOS 1791

A MATANÇA 1793

O GATO 1794

HOMO NEANDERTHALENSIS 1794

Os CÃES DO TEMPO 1795

[E ENTÃO UM DIA SERÁ CONTRA MIM] 1795

COMPUTADOR NO LIXO 1796

NEBLINA 1797

ESPÍRITO DO RIO 1798

A MOSCA DO SERVIÇO DE URGÊNCIA 1798

A MEIGA 1799

FÁTIMA MALDONADO 1801

CIDADE VELHA - CABO VERDE I 1801

GASTÃO CRUZ 1803

A LEITURA - 2 1803

SUSTENIDO - 2 1804

CANÇÃO TERCEIRA 1805

[QUE FAREI NO OUTONO QUANDO ARDEM] 1806

IMAGEM DA LINGUAGEM - 4 1806

IMAGEM DA LINGUAGEM - 7 1807

ERA DEPOIS DA MORTE HERBERTO HEL DER 1807

VOJS SUR CES CANAUX • 1808

NOITE 1808

KENSINGTON GARDENS II 1809

EMBANKMENT 1809

BARCOS NA RIA 1809

A PEQUENA CIDADE 1810

NA POESIA 1810

ÁGUA SALOBRA 1811

ALGARVE 1812

EM TEMPO ALHEIO 1812

DEVAGAR 1813

A COLHER 1813

O Eco DA PALAVRA 1813

O TEU OLHAR 1814

O POETA LÊ NO CORO DA VAZIA IGREJA DE SÃO FRANCISCO (FARO) 1814

GRAVURA 1815

NUNO GUIMARÃES 1816

O PÃO 1816

CÂMARA ESCURA - 3 1817

EDUARDO GUERRA CARNEIRO 1819

NA AMPLA PRAÇA HÁ APENAS PLÁTANOS 1819

GATO 1820

FRAGMENTOS DE UMA ELEGIA - (6) 1820

[NÃO ERA NAS VEREDAS MEDONHAS DOS SUBÚRBIOS] 1821[UM SACO PARA O PÃO, BORDADO,] 1821

MÁRIO, TENS RAZÃO 1821

214



I N Ê S L O U R E N Ç O 1 82 2

R U A D E C A M Õ E S 1 8 22

V I N C O S 1 8 2 3

E F I C Á C I A 1 8 2 4

D A S L I E D IM G R U N E N 1 8 2 4

P R I M E I R A C A S A 1 82 5

C A V A L O 1 8 2 5

E S T E N D A I S 1 8 2 6A R C A N O 1 8 2 6

P O R T U G U Ê S V U L G A R 1 82 7

R E Q U I E M P O R R U T H H A N D L E R 1 82 7

T O P O N Í M I A 1 8 2 9

D E S A L I N H O 1 8 3 0

Í T A C A S EM G A T O S 1 8 3 0

V A S C O G R A Ç A MOURA 1831

o sent imento de um oc identa l 1831

do tem po que passa 1832praias 1832

omaggio a giacomo 1834ulisse s - 1 1835

um cão para pom peia 1835os 39 degraus 1836

presente do indicativo 1837I. man eiras oitocen tistas 1838

celebração de modo mudando 1838

cam po santo em leça da palmeira 1839para uma canção de embalar 1840

contrapontos 1841sinais de cinza 1842poem a social 1843eira do cata-v ento - 1. março 184 4eira do cata-vento - 3 . setembro 1845ritos de não passagem, desinv entár io 1845

J O ÃO M I G U E L F E R N A N D E S J O RG E 1 847

M A N U E L A N T Ó N I O P I N A 18 49

A M O R C O M O E M C A S A 1 8 4 9

A P O E S I A V A I 1 8 5 0

U M A S O M B R A 1 8 50

S C H L E S I C H E S T Õ R 1 8 5 1

H A N S A P L A T Z (1 ) 1 8 51

O L A D O D E F O R A 1 8 5 2

NVMA ESTAÇ Ã O D E M ETRO 1852

E S P L A N A D A 1 8 5 3S C H W E I Z E R H O F H O T E L 1 85 3

C A F É O R F E U 1 85 4

[ L U G A R E S D A I N F Â N C I A ] 1 85 5

J U N T O À Á G U A 1 8 56

F A R E W E L L H A P P Y F I E L D S 1 85 6

N A B I B L I O T E C A 1 86 0

D A P R Ê S D . F R A N C I S C O D E Q U E V E D O 1 86 1

IT S ALL RIGHT MA.. . 1861

C U I D A D O S I N T E N S I V O S - II 1 86 2C U I D A D O S I N T E N S I V O S - X 1 86 3

U M C A S A Q U I N H O P R E T O 1 86 4

2141



O NOME DO CÃO 1865

As VOZES 1866

NESTE PRECISO TEMPO, NESTE PRECISO LUGAR 1866

SÉTIMO DIA 1867

EXTREMA-UNÇÃO 1868

A FERIDA 1868

A Avó 1869

VELHICE E MORTE DE BARTHOLOMEW, BISPO DE B. 1869

ANTÓNIO FRANCO ALEXANDRE 1872

[AQUI ESTÁ O QUE SEI PRATICAMENTE TUDO] 1872

ALGUMAS HORAS OUTRAS 1873

[FICO AGUARDANDO TELEGRAMAS, OS AZUIS] 1874

[O TRABALHO DO SANGUE O BARULHO QUE FAZ] 1875

[É NO MEU CORPO QUE MORRESTE. AGORA] 1875

[TÃO POUCO SENTIMENTO ÉA EMOÇÃO, QUE QUANDO] 1876

PRIMEIRAS MORADAS - 4 1876

SEGUNDAS MORADAS - 7 1877



TERCEIRAS MORADAS - 15 1879



Dos JOGOS DE INVERNO - 14 1880

Dos JOGOS DE INVERNO - 16 1881

SYRINX, FICÇÃO PASTORAL - XVI 1882

10 - [VI ROMA A ARDER, E NEROS VÁRIOS] 1883

11 - [HOJE TUDO ME DÓI, DE NÃO SABER] 1883

12 - [SOU TÃO EXACTAMENTE IGUAL A TL] 1884

[JÁ ESTOU A FICAR VELHO, AINDA QUE TENHA] 1884

[NASCEU TÃO CLARO O DIA, E AINDA DORMEM] 1885

JOAQUIM MANUEL MAGALHÃES 1887

MANUEL GUSMÃO 1889

As CLARAS IMAGENS 1889

J. H. SANTOS BARROS 1891

PÁSSAROS 1891

KALIAYEV 1892

HUMIDADE - 3 ' 1892

ALEXANDRINA, COMO ERA 1893

FAZER VERSOS DÓI 1893

AL BERTO 1895

OFÍCIO DE AMAR 1895

TRABALHOS DO OLHAR - 1 1896

DOZE MORADAS DE SILÊNCIO - 2 1896

SALSUGEM - 2 1897

SALSUGEM - 4 1898

SALSUGEM - 9 1898

RUMOR DOS FOGOS - 2 1899

CESARINY E O RETRATO ROTATIVO DE GENET EM LISBOA 1900

Os AMIGOS 1901

Os DIAS SEM NINGUÉM - 3 1901

REGRESSO ÀS HISTÓRIAS SIMPLES - 4 1902

[NO EXÍGUO ESPAÇO DO CORPO OU DA CASA] 1903

VESTÍGIOS 1903

2142



NOTAS PARA O DIÁRIO 1904

PREFÁCIO PARA UM LIVRO DE POEMAS 1905

VISITATIONE 1906

JOSÉ AGOSTINHO BAPTISTA 1907

MACHICO 1907

CAMINHO 1909

SENHOR 1910

JOSÉ EMÍLIO-NELSON 1911

MAHLER 1911

A VISÃO DO ANTIGO 1912

[PRIMEIRO PASSA A MULHER EMPINANDO DE GRÁVIDA, COM TOUCADO] 1913

UNIDENTIFIED MALE FIGURE 1913

PAR GEMELAR 1913

JOSÉ MANUEL MENDES 1914

15 - [ESTES HOMENS] 1914

A REMOTA AREIA - 7 1916

MANUEL RESENDE 1917

E N T R E A B R I L E J U N H O DE 74- 2 1917

D I S C U R S O POR C A U S A DE C O I S A S QUE P O D E M A C O N T E C E R 1918

T A M B É M O QUE É E T E R N O 1920

N A A U T O - E S T R A D A 1920

EDUARDO PITTA 1921

[Foi CONTIGO QUE APRENDI A CIDADE,] 1921

[GOSTO DA CLARIDADE PENUMBROSA] 1922

[NUNCA SE DETEVE NAS ESCRITURAS.] 1922

[ESTÁ UM RAPAZ A ARDER] 1923

[AINDA SE LEMBRAVA DOS SEUS TEMPOS DE RAPAZ.] 1923

HELDER MOURA PEREIRA 1924

[ESCREVIAS PELA NOITE FORA. OLHAVA-TE, OLHAVA] 1924

[GOSTO DA TUA BOCA QUANDO SABE] 1925

[LEMBRAS-TE? QUE PERGUNTA, COMO PODERIAS] 1925

JAIME ROCHA 19271 0 - [A NUVEM ANUNCIA A SECURA DAS CASAS.] 1927

22 - [A FADIGA APODERA-SE DOS MEMBROS,] 1927

VISÃO DEZASSEIS 1928

VISÃO DEZASSETE 1928

NUNO JÚDICE 1929

POEMA [EM UM NOVO POEMA SOBRE A MORTE (...)] 1929

As INUMERÁVEIS ÁGUAS 1930

POEMA [OS POETAS A QUEM A MORTE SURPREENDE,] 1930

VAGA LIÇÃO. FORTUNA 1931

A IMAGEM DE VENTO 1932

ELEGIA 1932

POEMA [PARTE: COMO SE TIVESSES DE SER ESQUECIDA,] 1933

BALDIO 1933

ARTE POÉTICA COM MELANCOLIA 1934

BIBLIOFILIA 1934

PEDRO, LEMBRANDO INÊS 1935

POEMA [OS PÁSSAROS JÁ NÃO ENTRAM PELA JANELA] 1936

POEMA [AS COISAS MAIS SIMPLES, OUÇO-AS NO INTERVALO] 1936

FUGA 1937

FRUTA DE VERÃO 1937

2143



FERNANDO GUERREIRO 1939

RETÓRICA DA PAISAGEM 1939

Do FUNDO DA MESA 1940

CEMITÉRIO DOS INGLESES 1940

ORNITOLOGIA 1941

HORROR - 4 1942

RETRATO DE MADELEINE USHER - 4 1942

[RECONHEÇO -O, A VERDADEIRA PAISAGEM É A DA MORTE -] 1943

HELGA MOREIRA 1944

EM ATENAS 1944

[ANOITECE EM INFERNO A MINHA CASA.] 1944

[HOJE A LUZ DO VERÃO] 1945

[AO RIMAR DOR COM PENSAMENTO] 1945

[ASSIM É, PO IS. ] 1945

[H OJ E É O DIA DE TODOS OS DEUSES.] 1946

Luís FILIPE CASTRO MENDES 1947

O AMOR 1947

CIRCUNST ÂNCIAS - 8 1949

AVES EM LUANDA 1949

PARÁBOLA 1949

ODECEIXE 1950

ESTÓICOS 1950

ROSA ALICE BRANCO 1951

13. A ORLA DA NOIT E 19513. M OMÉ E A MONTANHA 1952

9. A VENTURA MARÍTIM A 1953

11. POR UM DIA DE INVERNO 1953

12. HORA DE PONTA 1954

15. NATUREZA MORTA COM CHAM INÉ 1954

11. O PECADO DA GULA 1955

55. SERENATA À CHU VA 1955

CARLOS POÇAS FALCÃO 1956

0 Riso 1956

1 -[ O LH AR O TECTO] 1956

8 - [E SE EU FICAR QUEBRADA] 1957

[DIA DE AGUACEIROS. SEI QUE OS JARDINS] 1957

ENQUANTO PROMETEMOS O DIA DA CORAGEM - 17 1957

ISABEL DE SÁ 1958

[DORMIRÁS SOBRE O MEU VENTRE] 1958

[EU ELA E A ESCRITA EXISTIMOS DESDE O PRINCÍPIO.] 1958

MANHÃ DE AGOSTO 1959

CONCLUSÃO 1960

AMADEU BAPTISTA 1961

A NOIT E DE PAVESE 1961

ENTRADA EM JERUSALÉM 1963

[UMA DOENÇA CÚMPLICE, MARCAS PÚRPURA] 1963

CIRCUNCISÃO 1664

GIL DE CARVALHO 1965

VIAGENS 1965ALGURES 1966

GUERRA & PAZ 1966

FOGO NA REBENTAÇÃO 1966

2 44



I N T E R C Â M B I O S

M E R C A D O S

A N A L U Í S A A M A R A LTESTAM ENTO

SILOGISMOS

UM POUCO SÓ DE GOYA: CARTA A M INHA FILHA:

A MAIS PERFEITA IMAGEM

DECISÕES VERSIFICADAS

Luís M I G U E L N A V AARS ERÓTICA

ARS POÉTICA

FALÉSIAS

R A P A Z

POEM A INICIAL

O U iv oNINGUÉM SE LEMBRA

PAISAGEM CITADINA

RETRATO

U M A C A N D E I A

LEMBRANÇA DE A. MORIN

ESTREITOS AROS DÓCEIS

Dos DESCAM PADOS

O AZUL DO MAR

SEM OUTRO INTUITO

O TÍM PANO E A PUPILA

O G R I T O

A CERTA ALTURA

JOR GE DE SOU SA B R AGAPORTUGAL

CARTA DE AM OR

POEM A DE AM OR

POEMA EM FORMA DE DELTA

NA DÉCIMA NONA PRIMAVERA ANTES DO FIM DE SÉCULONos SEMÁFOROS DA RUA DE SANTA CATA RINA

JANELA DO CONVENTO DE CRISTO EM TOMAR

M I S S I S S I P I

ADORMECER DO LADO DA PRIMAVERA

D E NOVO O SILÊNCIO

O G U A R D A - R I O S

N E V E

FozG E R E S

D I Ó S P I R O S

O ÚLTIM O GIRASSOL

[Só TU ]

[NEM TODOS OS FRUTOS VERMELHOS]

[MAIS DO QUE UMA VEZ]

[A BORBOLETA QUE POISOU]

[NÃO CONHEÇO OUTRA]

O ANENCÉFALO

INCUBADORA

LADAINHAAo ESPELHO

M A R K R O T H K O

ACONTECIM ENTOS EXTRAORDINÁRIOS NA CIDADE INVICTA

1967

1967

19681968

1969

197

1971

1972

19731973

1973

1973

1974

1974

19741975

1975

1975

1976

1976

1977

1977

1977

1978

19781979

198

198l1981

1982

1983

1983

1983

1984

1984

1984

1984

1985

1985

1986

1986

1986

19871987

1987

1987

1988

1988

1988

1988

1989

1989

199

199

199

2 45



MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA

[MÃE, EU QUERO IR-ME EMBORA - A VIDA NÃO É NADA]

[QUANDO EU MORRER, NÃO DIGAS A NINGUÉM QUE FOI POR TI.

[VIESTE COMO UM BARCO CARREGADO DE VENTO, ABRINDO]

[PAI, DIZEM-ME QUE AINDA TE CHAMO, ÀS VEZES, DURANTE]

[HOJE APARECEU UM POMBO MORTO NO]

ADÍLIA LOPESARTE POÉTICA

IV - [TENHO PELOS MEUS POEMAS]

AUTOBIOGRAFIA SUMÁRIA DE ADÍLIA LOPES

0 MARQUÊS DE CHAMILLY A MARIANNA ALCOFORADO

A ELISABETH FOI-SE EMBORA

[UMA RAPOSA QUE TINHA BRINCADO COM OUTRA]

[AS MINHAS POESIAS SÃO JÓIAS]

[(O CISNE PERSEGUE A FLAMA NO QUINTAL]

[CLARICE LISPECTOR,]

1 - [É BOM]

[Os AMANTES]

[QUEM FODE]

I - [PENÉLOPE]

[EU QUERO FODER FODER]

[DEUS É A NOSSA]

[A ÁGUA MOLE]

VERÃO

LISBOA

21 ANOS

45 ANOS

MARIANNA E CHAMILLY

[NÃO UM CORVO]

DANIEL MAIA-PINTO RODRIGUES

[O SILÊNCIO NA LEZÍRIA]

DlÓSPIRO

CONHECEDOR DE VENTOS

A HISTÓRIA DO PASTOR

[DECERTO QUE JÁ TE FALEI DA CONTEMPORANEIDADE]DESPEDIDA

[SE QUISER QUE EU COMA]

[GOSTO DAQUELA CIGARRA]

[É DO PRINCÍPIO DAS TARDES]

[PARA TE AJUDAR]

[É ESTE O CORRIMÃO. SE ME SENTASSE NELE]

[DE CERTO MODO TAMBÉM EU, EM TEMPOS]

[A SORTE FAVORECE OS RAPAZES.]

SINGULAR TEMPO PLURAL

MAIS TARDE DO QUE A NOITE

[ANOITECE NA ALDEIA]

[ELA TRINCOU O RISSOL]

[O NOSSO AMOR PARECIA UMA HISTÓRIA DE FADAS]

[O MEU AVÔ ACREDITAVA EM CINCO COISAS.]

[O URSO GRANDE DE PELUCHE]

LÚCIFER

[DIGAMOS QUE ESTA NOGUEIRA]

[DOUTOR RUI RIO, LOCALIZE, POR FAVOR]

FERNANDO PINTO DO AMARAL

BARNEY

RELÂMPAGO

19921992

1993

1994

1994

1995

19971997

1998

1999

1999

2000

2000

2001

2001

2002

2002

2003

2004

2004

2005

2006

2006

2007

2007

2008

2008

2009

2009

2010

2010

2011

2011

2O11

2O122013

2014

2014

2014

2015

2015

2015

2015

2016

2017

2Ol8

2019

2019

2019

2019

2O2O

2021

2021

O

3

4

2 46



A FALA DE NINGUÉM 2025

SOMBRAS 2026

SÉCULO XXI 2027

FRANCISCO JOSÉ VIEGAS 2028

ALEGRIA, IMENSA ALEGRIA [SUKOT] 2028

SOMBRAS - 5 2029

[AS CRIANÇAS ADOECEM NO INVERNO,] 2O29

OsVlKINGS(l) 2029

SONETOS IRREGULARES SOBRE AS COISAS COMUNS DE JANEIRO - 2 2030

BEAGLE, O NAVIO DE DARWIN 2030

0 BEIJO DE UM ACADÉMICO EM PARIS 2031

SE ME COMOVESSE O AMOR 2033

PAULO TEIXEIRA 2034

DISCURSO DE PLATÃO A ALÉPSIS 2034

LAUDATOR TEMPORIS ACTI 2035

As ESPERAS - UMA 2035

AGOSTO AZUL 2036

Os AMANTES DE POMPEIA 2037

JORGE GOMES MIRANDA 2038

JOSÉ TOLENTINO MENDONÇA 2039

A INFÂNCIA DE HERBERTO HELDER 2039

NÃO DEIXEIS UM GRANDE AMOR 2040

COMPAIXÃO 2041

UMA COISA A MENOS PARA ADORAR 2042

Às ESCONDIDAS 2043

A ESTRADA BRANCA 2043

A NOITE ABRE MEUS OLHOS 2044

JOÃO LUÍS BARRETO GUIMARÃES 2045

21 - [ÉRAMOS ANIMAIS EM EXTINÇÃO CORPOS DE MUITAS RAZÕES CADA] 2045

7 - [UM GATO ASSIM ERA QUASE UM SÍTIO PERDIDO ENTRE] 2046

[PASSOU UM AUTOCARRO (NÃO VI PARA ONDE] 2047

[6A23742907] 2O47

26 DE OUTUBRO 2047

23 DE NOVEMBRO 2048

NÃO GOSTO QUE FAÇAS ISSO 2048

CORTEJO FÚNEBRE 2049

As EMPREGADAS FABRIS - 2050

PONTE MÓVEL SOBRE O RIO LEÇA 2050

ACTO DE CONTRIÇÃO 2051

DECEPÇÃO ÀREGRA 2052

Rui PIRES CABRAL 2053

1 WAS MADE TO LOVE MAGIC 2053

VILA REAL 2054

FOTOGRAFIAS 2054

LIVROS 2055

ABRIL 2055

SHIRLEY ANN EALES 2056

A NOSSA VEZ 2057

ESPAÇOS EM BRANCO 2057

MORANGOS 2058

DIANA OF LOVE 2058

[PASSAGEM DE PEÕES] 2059

2 47



Luís QUINTAIS 2060

ARTE PRIVADA 2060

A IMPRECISA MELANCOLIA 2061

As IMAGENS QUEBRADAS - IV 2062

C F 2062

LAMENTO 2063

NUVENS 2064

CREMATÓRIO 2065

O PEQUENO HAMLET 2065

RASTO 2066

JOSÉ MIGUEL SILVA 2067

INICIAÇÃO 2067

QUEIXAS DE UM UTENTE 2068

ANTI-ÉCLOGA 2068

AMEAÇAS 2069

SEIS - [As

LÁGRIMAS TRAZEM UM CÃO PARA DENTRO DE CASA.] 2070

AGOSTO 2070

LADRÕES DE BICICLETAS - VITTORIO DE SICA (1948) 2071

O ÓDIO - MATHIEU KASSOWITZ (1995) 2071

MORRER EM LAS VEGAS - MIKE FIGGIS (1995) 2072

JORGE MELÍCIAS 2073

[A MULHER BORDA] 2073

[HÁ A BOCA PISADA DE PEDRAS,] 2074

[NA PONTA DOS DEDOS] 2074

[À BEIRA DAS SALINAS OS HOMENS DECLINAM.] 2074

[O HOMEM ESTÁ DOBRADO SOBRE A MESA,] 2075

[ATÉ QUE O SILVO DO METAL] 2075

DANIEL FARIA 2076

A CASA DOS CEIFEIROS 2076

EXPLICAÇÃO DO POETA 2076

[SEI BEM QUE NÃO MEREÇO UM DIA ENTRAR NO CÉU] 2077

[AS MULHERES ASPIRAM A CASA PARA DENTRO DOS PULMÕES] 2077

[HOMENS QUE TRABALHAM SOB A LÂMPADA] 2077

[É POR ISSO QUE ADORMEÇO NUMA LUZ EM MOVIMENTO] 2078

[HÁ UMA PALAVRA PESSOA] 2079

Do LIVRO PRIMEIRO DA NOITE ESCURA, DE SÃO JOÃO DA CRUZ 3 2079

[QUANDO EU ERA UMA CRIANÇA DE MULETAS] 2080

[ESCREVO DO LADO MAIS INVISÍVEL DAS IMAGENS] 2080

Do INESGOTÁVEL - 2 2081

Do INESGOTÁVEL - 3 2081

[DEIXO CRESCER O CABELO SOBRE OS PÉS DIVINOS] 2082

[CALCULO UMA DOENÇA DIFÍCIL E DEFINITIVA] 2082

[A CASA ABRE FENDAS DOS PÉS ÀCABEÇA] 2O82

[QUEM ME DERA ADORMECER EM FRENTE DO TEU SONO QUEM ME DERA] 2083

Do CICLO DAS INTEMPÉRIES - 1 2085

Do CICLO DAS INTEMPÉRIES - 7 2085

VALTER HUGO MÃE 2086

[gritamos em erupção] 2086

[por vezes fazem a] 2087

[instintivas no seu papel,] 2087

[expelem os filhos] 2087

[ou inundadas de sémen fervido de] 2088

[eles mostram a] 2088

[sentem os caroços aos] 2088

2 48



[caminham sobre a] 2089

[nas adegas] 2089

[se o vento é a ignição] 2089

[peçam-lhe que venha tão] 2090

[meu amor inventado] 2090

gordo e careca 2090

PEDRO MEXIA 2091

PERCEPÇÃO 2091

Eu AMO 2091DURANTE O INTERVALO 2092

DISTÂNCIA 2092

LET ITCOME DOWN 2093

ELAS PASSAM 2093

ESCADAS ROLANTES 2094

Avós 2094FOGO DE ARTIFÍCIO 2095

VAMOS MORRER 2095

Í N D I C E A L F A B É T I C O DE A U T O R E S 2097

ÍNDICE GERAL 2105

poemas portugueses antologia

Documents