playstation®4 – guia do usuário – básico
DESCRIPTION
Manual completo para PS4.Todas as configurações do melhor console de jogos...TRANSCRIPT
Índice do manual
01 – Básico ....................................... .................................................................................................. 001
• Nomes de peças de hardware ..................................................................................................... 001
• Como conectar e instalar ............................................................................................................. 006
• Como conectar à rede ................................................................................................................. 008
• Como ligar e desligar ................................................................................................................... 010
• Como visualizar a tela ..................................................................................................................011
• Como usar o controle sem fio ...................................................................................................... 013
• Como inserir caracteres ............................................................................................................... 015
• Como fazer login e logout ............................................................................................................ 017
• Atividades .................................................................................................................................... 018
• Como operar o sistema com a sua voz ....................................................................................... 019
• Como selecionar outro jogador .................................................................................................... 020
• Como conectar de um sistema PS Vita ....................................................................................... 020
• Como limitar o acesso para menores .......................................................................................... 022
• Como transferir ou descartar o sistema PS4™ ........................................................................... 024 02 – Configurações ................................ ........................................................................................... 025
• Sobre as configurações ............................................................................................................... 025
• Guia do usuário ............................................................................................................................025
• Processamento de dados/Saúde e segurança ............................................................................ 025
• PSNSM
− Iniciar sessão na PSN .............................................................................................................026
− Como Iniciar sessão/Finalizar sessão .................................................................................... 027
− Informações da conta ............................................................................................................. 027
− Ativar como seu PS4 principal ................................................................................................ 029
− Restaurar licenças .................................................................................................................. 030
− Configurações de privacidade ................................................................................................ 030
− Vincular a outros serviços ....................................................................................................... 030
− Notificações ............................................................................................................................ 031
• Usuários
− Configurações de login ........................................................................................................... 031
− Criar usuário ........................................................................................................................... 032
− Excluir usuário ........................................................................................................................ 032
• Controles parentais
− Restringir uso de recursos do PS4 ......................................................................................... 033
− Gerenciamento de subcontas ................................................................................................. 036
• Gerenciamento de dados salvos do aplicativo
− Dados salvos no armazenamento do sistema ........................................................................ 037
− Dados salvos no armazenamento online ................................................................................ 038
− Dados salvos no dispositivo de armazenamento USB ........................................................... 038
• Gerenciamento de armazenamento do sistema .......................................................................... 039
• Atualização do software do sistema ............................................................................................ 039
• Rede
− Conectar-se à Internet ............................................................................................................ 040
− Configurar conexão à Internet ................................................................................................ 040
− Testar conexão à Internet ....................................................................................................... 041
− Exibir status da conexão à Internet ........................................................................................ 042
• Som e tela
− Configurações de saída de vídeo ........................................................................................... 042
− Iniciar protetor de tela ............................................................................................................. 042
− Configurações de área de exibição ........................................................................................ 042
− Configurações de saída de áudio ........................................................................................... 043
− Música do sistema .................................................................................................................. 043
− Tom das teclas ........................................................................................................................043
• Configurações de conexão do PlayStation®App ......................................................................... 043
• Configurações de conexão para o Uso remoto
− Habilitar Uso remoto ............................................................................................................... 044
− Adicionar dispositivo ............................................................................................................... 044
− Histórico de conexões .............................................................................................................044
• Configurações de reprodução de vídeo
− Saída a 1080p/24Hz ............................................................................................................... 045
− Exibir legendas ocultas ........................................................................................................... 045
− Idioma ..................................................................................................................................... 045
− Gerenciamento de dados do Blu-ray Disc™ .......................................................................... 045
− Permitir conexão à Internet ..................................................................................................... 046
• Dispositivos
− Dispositivos Bluetooth® .......................................................................................................... 046
− Dispositivos de áudio .............................................................................................................. 047
− Controles .................................................................................................................................048
− Teclado externo ...................................................................................................................... 048
− PlayStation®Camera .............................................................................................................. 049
− Desligar dispositivo ................................................................................................................. 049
• Data e hora
− Configurações de data e hora ................................................................................................ 050
− Fuso horário ............................................................................................................................ 050
− Ajustar horário de verão automaticamente ............................................................................. 050
− Formato de data ......................................................................................................................050
− Formato de hora ..................................................................................................................... 050
• Idioma
− Idioma do sistema ................................................................................................................... 051
− Idiomas de entrada ................................................................................................................. 052
• Configurações de economia de energia
− Definir o tempo até o PS4 ser desligado ................................................................................ 053
− Definir as funções disponíveis no modo de espera ................................................................ 053
− Desligar os controles automaticamente .................................................................................. 053
• Sistema
− Informações do sistema .......................................................................................................... 053
− Downloads e uploads automáticos ......................................................................................... 053
− Operar o PS4 com voz ............................................................................................................054
− Habilitar link de dispositivo HDMI ........................................................................................... 054
− Habilitar HDCP ........................................................................................................................054
− Comunicar erros de software do sistema automaticamente ................................................... 054
− Histórico de erros .................................................................................................................... 055
− Avisos de propriedade intelectual ........................................................................................... 055
− Contrato do usuário ................................................................................................................ 055
• Restauração do padrão de fábrica
− Limpar dicionário de aprendizagem inteligente ...................................................................... 055
− Restaurar configurações padrão ............................................................................................ 055
− Restaurar padrão de fábrica do PS4 ...................................................................................... 056 03 – Jogos ........................................ .................................................................................................. 057
• Sobre jogos .................................................................................................................................. 057
• Como reproduzir um jogo em um disco ....................................................................................... 057
• Como reproduzir um jogo baixado ............................................................................................... 057
• Como copiar dados salvos ...........................................................................................................058
• Como enviar e receber convites e itens de jogos ........................................................................ 058
• Como visualizar os troféus ...........................................................................................................059
• Como assinar o PlayStation®Plus ............................................................................................... 060 04 – Compartilhar ................................. ............................................................................................. 062
• Sobre compartilhar .......................................................................................................................062
• Como compartilhar uma captura de tela ...................................................................................... 063
• Como compartilhar um videoclipe ................................................................................................063
• Como transmitir sua partida ......................................................................................................... 065
• Como visualizar uma transmissão ............................................................................................... 067 05 – Amigos ....................................... ................................................................................................ 069
• Como adicionar amigos ............................................................................................................... 069
• Como visualizar o perfil de um amigo .......................................................................................... 070
• Como visualizar o seu perfil ......................................................................................................... 071
06 – Mensagens .................................... ............................................................................................. 072 • Sobre mensagens ........................................................................................................................ 072
• Como enviar uma mensagem ...................................................................................................... 072
• Como anexar um arquivo .............................................................................................................073
• Como visualizar uma mensagem .................................................................................................074
07 – Party ........................................ .................................................................................................... 076
• Sobre parties ................................................................................................................................076
• Como criar uma party .................................................................................................................. 076
• Como entrar em uma party .......................................................................................................... 077
• Recomendar alguém como participante ...................................................................................... 077
• Como visualizar a tela de uma party ............................................................................................078 08 - Vídeo/TV ..................................... ................................................................................................. 080
• Como reproduzir vídeos em discos ............................................................................................. 080
• Como reproduzir um vídeo do Video Unlimited ........................................................................... 081
• Operações básicas para reprodução de vídeo ............................................................................ 081
• Como usar serviços de TV e vídeo .............................................................................................. 085 09 - Música ....................................... .................................................................................................. 086
• Como usar o Music Unlimited ...................................................................................................... 086 10 - Navegador .................................... ............................................................................................... 087
• Como usar o navegador .............................................................................................................. 087
• Como gerenciar os favoritos e o histórico do navegador .............................................................089
• Configurações do navegador ....................................................................................................... 089
1
Página 1 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Básico
Nomes de peças de hardware
Sistema PlayStation®4
Frente
A ) Compartimento para disco
B ) Indicador de alimentação
Aceso na cor branca Ligado
Aceso na cor laranja Modo de espera
Apagado Desligado
Pisca na cor vermelha O sistema PS4™ está superaquecido. Desligue o sistema e volte a usá-lo mais tarde.
C ) Botão de alimentação
D ) Porta USB
E ) Botão de ejeção
Traseira
A ) Conector AC IN
B ) Porta DIGITAL OUT (OPTICAL)
C ) Porta HDMI™ OUT
D ) Porta de rede LAN
E ) Porta AUX
2
Página 2 de 89
Controle sem fio DUALSHOCK™4
Para obter detalhes sobre o uso do controle, Veja “Como usar o controle sem fio” (pág. 013).
Frente
A ) Botões de direção
B ) Botão SHARE
C ) Touch pad/botão do touch pad
O botão do touch pad funciona quando o touch pad é pressionado.
D ) Alto-falante
E ) Botão OPTIONS
F ) Botão /botão /botão /botão
G ) Controle direito/botão R3
O botão R3 funciona quando o controle é pressionado.
H ) Botão PS
I ) Conector de headset estéreo
J ) Porta de extensão
K ) Controle esquerdo/botão L3
O botão L3 funciona quando o controle é pressionado.
3
Página 3 de 89
Superior
A ) Botão R1
B ) Botão R2
C ) Barra de luz
D ) Botão L1
E ) Botão L2
F ) Porta USB
Headset mono
Use isso conectando-o ao conector de headset estéreo no controle.
A ) Fone
B ) Microfone
C ) Interruptor MIC
D ) Clipe
Ao usar o microfone, recomenda-se também estabilizá-lo prendendo o clipe em sua roupa.
4
Página 4 de 89
PlayStation®Camera
A ) Conjunto de microfones
B ) Saída AUX
C ) Lentes duplas
D ) Indicador de status
A câmera pode não estar incluída, dependendo do país, região e modelo.
Operações básicas de toque
Você pode usar o touch pad e o botão do touch pad para realizar operações, dependendo do conteúdo.
Tocar Pressione ligeiramente o touch pad.
Tocar duas vezes Toque duas vezes em uma sucessão rápida.
Arrastar Arraste seu dedo enquanto toca o touch pad e depois levante seu dedo.
Deslizar Toque o touch pad e depois retire seu dedo decidida e rapidamente do touch pad.
Tocar e manter Toque e não levante o dedo.
Aproximar os dedos e afastar os dedos
Ponha 2 dedos no touch pad e os aproxime ou afaste.
Clicar Pressione o botão do touch pad.
Clicar duas vezes Pressione o botão do touch pad duas vezes em uma rápida sucessão.
5
Página 5 de 89
Como alterar as configurações
Você pode ajustar as configurações como o volume do alto-falante do controle e a função de vibração.
Selecione (Configurações) na tela de funções e, em seguida, selecione [Dispositivos] > [Controles].
• Áudio como som do bate-papo ou efeitos sonoros podem ser emitidos do alto-falante no controle,
dependendo do jogo ou do aplicativo.
• Você pode ajustar configurações como o volume do alto-falante mantendo pressionado o botão PS
por pelo menos 1 segundo e depois selecionando [Ajustar dispositivos] na tela que é exibida.
6
Página 6 de 89
Como conectar e instalar
Conectar itens em ordem de ① a ④.
A ) Conector AC IN
B ) Porta HDMI OUT
C ) Porta de entrada HDMI
D ) Cabo HDMI
E ) Cabo de alimentação CA
F ) Para uma tomada elétrica
Para instalar o sistema PS4™ na posição vertical, instale o suporte vertical (vendido separadamente).
Como conectar a PlayStation®Camera
Coloque a câmera na frente e no centro da TV.
A ) Porta AUX
7
Página 7 de 89
B ) Câmera
• Se a câmera não for reconhecida pelo sistema PS4™ , desconecte o cabo da câmera e, em
seguida, reconecte-o. Se a câmera ainda não for reconhecida, desligue o sistema PS4™ e, em
seguida, ligue-o novamente.
• Você pode ajustar o ângulo da câmera para cima e para baixo.
Como conectar o controle
Conecte o controle com um cabo USB para concluir o registro do dispositivo (pareamento).
A ) Porta USB
B ) Porta USB
C ) Cabo USB
8
Página 8 de 89
Como conectar à rede
O sistema PS4™ pode conectar-se à Internet com uma conexão com ou sem fio.
Prepare o ambiente de rede que você usa e depois consulte: Configurar conexão à internet (pág. 040).
Exemplo de conexão com um cabo LAN (para uma conexã o com fio)
A ) Porta de rede LAN
B ) Cabo LAN
C ) Roteador
D ) Dispositivo de conexão à Internet, como um modem
E ) À Internet
Exemplo de conexão com Wi-Fi (para uma conexão sem fio)
As conexões e configurações reais podem variar, dependendo dos tipos de dispositivos que você usar,
tal como o ponto de acesso. Consulte as instruções fornecidas com o seu dispositivo.
A ) Ponto de acesso ou roteador sem fio
Um ponto de acesso é o dispositivo usado para conexão sem fio à rede.
9
Página 9 de 89
Um roteador sem fio é um dispositivo que funciona como um roteador e ponto de acesso. Você deve usar um
roteador se quiser conectar o sistema PS4™ e outros dispositivos a uma única conexão à Internet ao mesmo
tempo.
B ) Dispositivo de conexão à Internet, como um modem
C ) À Internet
10
Página 10 de 89
Como ligar e desligar
Como ligar
Os métodos seguintes estão disponíveis para ligar o sistema PS4™. Quando a energia é ligada, o
indicador de alimentação pisca em azul e depois acende na cor branca.
• Toque o botão de alimentação.
• Pressione o botão PS no controle para que o registro do dispositivo (pareamento) seja concluído.
Como desligar
Cuidado
Somente desconecte o plugue do cabo de alimentação CA da tomada elétrica quando o indicador de
alimentação estiver desligado. Se você desconectá-lo enquanto o indicador de alimentação está aceso
ou piscando, os dados podem ser perdidos ou corrompidos e o sistema pode ser danificado.
Como entrar em modo de espera
Quando o sistema está em modo de espera, a tela é desligada. Você pode ajustar o sistema para
executar ações como download de arquivos ou carregar o controle na porta USB.
Os métodos seguintes estão disponíveis para entrar no modo de espera. Quando o sistema entra em
modo de espera, a tela é desligada, o indicador de alimentação pisca em branco e depois o indicador de
alimentação acende na cor laranja.
• Selecione (Energia) na tela de funções e depois selecione [Entrar em modo de espera].
• Mantenha pressionado o botão PS por pelo menos 1 segundo e depois selecione [Entrar em modo de
espera] na tela que é exibida.
• Toque o botão de alimentação por pelo menos 1 segundo (até que o sistema emita um bipe).
Se não houver marcas de verificação em (Configurações) > [Configurações de economia de
energia] > [Definir as funções disponíveis no modo de espera], o sistema se desligará
completamente.
Para sair do modo de espera, use um dos métodos descritos em "Como ligar".
• Para ajustar as funções disponíveis no modo de espera, selecione (Configurações) >
[Configurações de economia de energia] > [Definir as funções disponíveis no modo de espera].
• Quando um upload ou download é iniciado ou concluído, o indicador de alimentação pisca na cor
laranja.
Como desligar completamente
Os métodos seguintes estão disponíveis para desligar o sistema PS4™. Quando o sistema desliga
completamente, a tela é desligada, o indicador de alimentação pisca na cor branca e depois o indicador
de alimentação desliga.
• Selecione (Energia) na tela de funções e, em seguida, [Desligar PS4].
• Mantenha pressionado o botão PS por pelo menos 1 segundo e depois selecione [Desligar PS4] na
tela que é exibida.
• Toque o botão de alimentação por pelo menos 7 segundos (até que o sistema bipe duas vezes).
11
Página 11 de 89
• Com as configurações padrão, o sistema entrará automaticamente no modo de espera ou desligará
quando não for usado por um determinado período de tempo. Se um aplicativo estiver ativo, como um
vídeo sendo reproduzido, o sistema pode não entrar automaticamente no modo de espera ou
desligar. Para alterar a configuração, selecione (Configurações) > [Configurações de economia
de energia] > [Definir o tempo até o PS4 ser desligado] na tela de funções e selecione [Reprodução
de mídia] ou [Geral (aplicativos)].
• Quando você desliga a alimentação ou coloca o sistema em modo de espera, todos os usuários são
desconectados.
Como visualizar a tela
Esta seção explica como visualizar as telas principais.
Tela principal
A tela principal possui 3 áreas.
A ) Área de funções/Tela de funções
Novas notificações, o número de seus amigos que estão online e outros itens são exibidos. Quando
você pressiona o botão para cima, a tela de funções é exibida.
12
Página 12 de 89
B ) Área de conteúdo
O conteúdo que você iniciou está listado em ordem do mais recente, da esquerda para direita.
C ) Área de informações do conteúdo/Tela de informações de conteúdo
As informações mais recentes para o conteúdo selecionado são exibidas. Quando você pressiona o
botão para baixo, a tela de informações de conteúdo é exibida e você pode visualizar mais
informações.
• Os itens exibidos variam dependendo do conteúdo.
• Alguns itens podem não ser exibidos dependendo do conteúdo.
13
Página 13 de 89
Como usar o controle sem fio
Pressione o botão PS no controle e depois selecione um usuário.
• Quando você usar o controle pela primeira vez, deve realizar o registro do dispositivo (pareamento).
• Você pode usar até 4 controles ao mesmo tempo. Quando você pressiona o botão PS, uma cor é
atribuída ao usuário e a barra de luz acende. A cor que é atribuída ao usuário depende da ordem em
que os usuários pressionaram o botão PS. O primeiro usuário é azul, o segundo é vermelho, o
terceiro é verde e o quarto é rosa.
•
Como registrar (parear) um dispositivo
A primeira vez que você usar um controle ou quando você desejar usar o controle em outro sistema
PS4™, deve realizar o registro do dispositivo (pareamento). Conecte o sistema PS4™ ao controle por
meio de um cabo USB quando o sistema PS4™ estiver ligado.
Se você quiser usar 2 ou mais controles, realize o registro de dispositivo para cada um deles.
Como carregar
Quando você conecta o sistema PS4™ e o controle com um cabo USB, a bateria do controle é
carregada. O sistema PS4™ deve estar ligado ou ser colocado em modo de espera. Você pode verificar
o nível de carregamento da bateria na tela que é exibida quando você pressiona e segura o botão PS por
pelo menos 1 segundo.
Enquanto estiver no modo de espera, a barra de luz pisca lentamente em laranja. Quando o
carregamento estiver completo, a barra de luz desligará.
• Leva aproximadamente 2 horas para carregar o controle quando a bateria não tem mais carga.
• Carregue o controle em um ambiente onde a temperatura ambiente esteja entre 10 °C e 30 °C (50 °F
e 86 °F). Pode não ser possível carregar eficientemente o controle em outros ambientes.
• Mesmo quando não usar o controle por um período de tempo prolongado, carregue-o totalmente uma
vez ao ano para mantê-lo funcionando.
• A vida útil da bateria depende de como você usa o controle e o ambiente em que o controle é usado e
armazenado.
• Para carregar em modo de espera, você deve marcar (Configurações) > [Configurações de
economia de energia] > [Definir as funções disponíveis no modo de espera] > [Fornecer energia pelas
portas USB].
Operações básicas dos botões
Botão PS Liga o sistema PS4™ (quando o sistema PS4™ estiver desligado ou em modo de espera). Exibe a tela principal (quando o sistema PS4™ estiver ligado).
Botão PS (pressionamento duplo)
Alterna entre aplicativos em uso.
14
Página 14 de 89
Botão PS (pressionamento longo)
Fecha um aplicativo, faz logout, ou desliga o sistema PS4™. As operações que você pode realizar são exibidas. As operações disponíveis variam, dependendo do aplicativo.
Botões de direção/Controle esquerdo
Seleciona itens.
Botão Confirma o item selecionado.
Botão Cancela uma operação.
Botão SHARE Exibe o menu do recurso de compartilhamento. Para obter detalhes, consulte "Sobre compartilhar" (pág. 062) .
Botão OPTIONS Exibe as opções.
15
Página 15 de 89
Como inserir caracteres
Um teclado aparecerá quando for possível inserir caracteres ou quando um campo de entrada de texto
for selecionado. Selecione os caracteres que você deseja inserir usando os botões de direção ou o touch
pad e depois pressione o botão ou clique no touch pad. Quando terminar de inserir o texto, pressione
o botão R2 para confirmar a entrada, ou o botão para sair do teclado.
Também é possível usar o sensor do controle para inserir caracteres ao selecionar (alternar
operação). Incline o controle para cima, para baixo, esquerda e direita para selecionar os caracteres.
A ) Sugestões para concluir um texto inserido
Você pode exibir uma previsão de entrada de texto com base no texto que você inseriu, dependendo do
aplicativo.
B ) Teclado
Excluir caractere
Exclui o caractere à esquerda do cursor.
Pesquisar/Enviar/Ir/Concluído
Você pode realizar diferentes operações, conforme necessário.
Quebra de linha
Move o cursor para próxima linha.
Alternar operação
Alterna para a operação por sensor. Se você não souber onde
está o ponteiro, selecione essa opção novamente. O ponteiro
aparecerá no centro da tela.
Pressione um dos botões de direção para continuar usando os
botões de direção para operação.
Opções
Você pode copiar e colar texto e adicionar termos usados
frequentemente no dicionário do usuário. Você também pode
acessar essa tecla pressionando o botão OPTIONS.
16
Página 16 de 89
Mudar de teclados
Esta opção fica disponível somente se você definir múltiplos
idiomas de entrada em (Configurações) > [Idioma] >
[Idiomas de entrada].
Mover cursor
Move o cursor.
Entrada em letra maiúscula
Você pode inserir uma letra maiúscula. Para inserir múltiplas
letras maiúsculas, selecione essa opção 2 vezes. Selecione
novamente para retornar para a entrada de letras minúsculas.
Números/Símbolos
Insere números e símbolos.
Alterar tipos de caracteres
• As teclas exibidas variam de acordo com o idioma (teclado) que está sendo usado para a entrada de
texto.
• Em alguns idiomas, algumas teclas não são exibidas.
Como copiar e colar texto
Como copiar
1. Posicione o cursor no início do texto que você deseja copiar e escolha (opções).
2. Escolha [Selecionar] ou [Selecionar tudo].
Se você escolher [Selecionar], mova o cursor para o fim do texto que você deseja copiar e pressione
o botão .
3. Escolha [Copiar].
Como colar
1. Escolha (opções) no local em que você deseja colar.
2. Escolha [Colar].
17
Página 17 de 89
Como adicionar termos usados frequentemente
Você pode adicionar termos para o dicionário do usuário de cada idioma (teclado) para ser usado na
entrada de texto preditivo.
1. Posicione o cursor no início do termo que você deseja adicionar e escolha (opções).
2. Escolha [Selecionar] ou [Selecionar tudo].
Se você escolher [Selecionar], mova o cursor para o fim do termo que você deseja adicionar e em
seguida pressione o botão .
3. Escolha [Adicionar verbete].
4. Escolha [OK].
• Você não pode adicionar termos em alguns idiomas.
• Você pode editar ou excluir termos em (Configurações) > [Idioma] > [Idiomas de entrada] >
[Teclados e dicionário do usuário].
Como fazer login e logout
No máximo 4 pessoas podem fazer login no sistema PS4™ ao mesmo tempo. Quando múltiplos
usuários fizeram login e um usuário pressionar o botão PS no controle, a tela principal desse usuário
será exibida.
Fazer login
A tela para selecionar um usuário é exibida quando você liga o sistema PS4™ ou conecta um controle.
Para fazer login, selecione um usuário e siga as telas.
Quando selecionar [Novo usuário], você poderá criar um novo usuário e fazer login ou fazer login como
convidado.
• Quando você conecta um controle, uma cor é atribuída ao usuário do controle e a barra de luz do
controle acende. A cor atribuída ao usuário depende da ordem em que o controle é conectado.
O primeiro usuário é azul, o segundo é vermelho, o terceiro é verde, e o quarto é rosa.
• Você pode fazer login automaticamente quando liga o sistema PS4™. Também é possível definir um
código de acesso que será solicitado ao fazer login. Para obter detalhes, consulte "Configurações de
login" (pág. 031).
• Também é possível fazer login automaticamente fazendo com que a câmera compare seu rosto aos
seus dados faciais. Se você marcar a opção (Configurações) > [Usuários] > [Configurações de
login] > [Habilitar reconhecimento facial], a câmera reconhecerá seu rosto ao fazer login.
Se você não adicionou seus dados faciais ou se quiser criar um novo usuário, pressione o botão no
controle que corresponde a [Cancelar] para sair da tela de reconhecimento. Depois, faça login
selecionando um usuário ou criando um novo usuário.
18
Página 18 de 89
Fazer logout
Os métodos seguintes estão disponíveis. Para fazer logout você deve usar o seu próprio controle.
• Selecione (Energia) na tela de funções e depois selecione [Fazer logout do PS4].
• Mantenha pressionado o botão PS por pelo menos 1 segundo e depois selecione [Fazer logout do
PS4] na tela que é exibida.
• Quando você desliga a alimentação ou coloca o sistema em modo de espera, todos os usuários são
desconectados.
• Você pode atribuir um dispositivo a outro usuário sem fazer logout selecionando [Alternar usuário].
Atividades
Suas "atividades" consistem de informações sobre as coisas que você faz. Essas informações são
armazenadas no servidor da PSNSM e incluem seu histórico de compras na loja PlayStation®Store, os
troféus que você ganhou, seu histórico de upload de videoclipes e capturas de tela, e outros detalhes.
Você pode visualizar suas atividades e as atividades de outras pessoas em [Novidades] na área de
informações de conteúdo e nas telas de perfil correspondentes a você e a seus amigos.
Você pode mostrar que gosta das atividades de seus amigos selecionando (Curtir).
• Você pode definir quais de suas atividades poderão ser visualizadas selecionando (Configurações
de privacidade) > [Atividades] na sua tela de perfil.
• Para excluir uma das suas atividades, selecione-a, pressione o botão OPTIONS e depois selecione
[Excluir].
• Você pode enviar um comunicado de ofensa sobre certas atividades se achar que são inapropriadas.
Selecione uma atividade, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Enviar comunicado de
ofensa].
• Se os usuários de conta secundária estiverem restritos por controles parentais, algumas atividades
não serão exibidas para esses usuários.
19
Página 19 de 89
Como operar o sistema com a sua voz
Você pode usar sua voz para executar operações na tela principal e em outras áreas. Para entrada de
voz, use um acessório como o headset (incluído) ou os microfones na PlayStation®Camera.
1. Diga "PlayStation".
O ícone do microfone e as operações que podem ser executadas a seguir serão exibidas na parte
inferior da tela. O ícone do microfone se acenderá em azul durante o reconhecimento de voz.
2. Escolha a operação que deseja executar nos itens exibidos e diga o nome dela.
• Se você não disser uma operação dentro de 10 segundos ou se operar o sistema com o controle, o
recurso de reconhecimento de voz será desabilitado.
• Na tela principal você pode habilitar e desabilitar o recurso de reconhecimento de voz com o botão L2
no controle.
• Mesmo se estiver jogando um jogo, poderá dizer "PlayStation" e depois dizer um dos seguintes
comandos para executar operações.
− Home Screen
− Take Screenshot
− Log In
− Save Video Clip
− Start Video Clip
• Para usar o recurso de reconhecimento de voz, você deve marcar (Configurações) > [Sistema] >
[Operar o PS4 com voz].
• Se ambos o headset e a PlayStation®Camera estiverem conectados ao sistema, somente o
microfone do headset estará habilitado.
• Dependendo do idioma do sistema, o inglês pode ser o único idioma disponível para entrada de voz.
• Se houver muito barulho no ambiente, sua voz poderá não ser reconhecida.
• Para obter detalhes sobre os dispositivos compatíveis com entrada de voz, entre em contato com
o suporte ao cliente em seu país ou região.
20
Página 20 de 89
Como selecionar outro jogador
A tela seguinte é exibida quando você seleciona outro jogador, como ao escolher um destinatário da
mensagem ou alguém com quem comparar troféus. Selecione um item no lado esquerdo da tela e
depois selecione um jogador.
• (Localizar jogador na PSN)
Insira uma ID online para pesquisar.
• (Online)
Os amigos que estão online são exibidos.
• (Todos)
Todos os seus amigos são exibidos.
• (Jogadores encontrados)
Os amigos e outros jogadores com os quais você jogou recentemente são exibidos.
A tela que é exibida varia, dependendo do aplicativo e do seu status.
Como conectar de um sistema PS Vita
Você pode se conectar ao sistema PS4™ a partir de um sistema PS Vita usando (Link com PS4) no
sistema PS Vita.
Use o sistema PS Vita para fazer isso. Para obter detalhes, consulte o guia do usuário do sistema PS
Vita. http://manuals.playstation.net/document/pb/psvita/index.html.
Uso remoto
As mesmas telas do sistema PS4™ são exibidas no sistema PS Vita. Você pode usar o sistema PS Vita
como um controle ao operar o sistema PS4™ na frente da TV. Você pode também usá-lo para controlar
um sistema PS4™ em um local remoto.
21
Página 21 de 89
• Marque (Configurações) > [Configurações de conexão para o Uso remoto] > [Habilitar Uso
remoto].
• Esse recurso também pode ser usado em um sistema PlayStation®Vita TV. Para obter detalhes
sobre como se conectar a partir de um sistema PS Vita TV, consulte o guia do usuário do sistema PS
Vita TV. http://manuals.playstation.net/document/en/psvitatv/index.html.
Segunda tela
Ao reproduzir um jogo que é compatível com o recurso de segunda tela no sistema PS4™, as
informações do jogo são exibidas no sistema PS Vita.
Este recurso pode também ser usado se o PlayStation®App estiver instalado no seu smartphone ou em
outro dispositivo.
22
Página 22 de 89
Como limitar o acesso para menores
23
Página 23 de 89
24
Página 24 de 89
Como transferir ou descartar o sistema PS4™
Antes de substituir, transferir ou descartar o seu sistema PS4™, exclua sua conta da Sony Entertainment
Network e outras informações do sistema PS4™ antes de executar os procedimentos a seguir. Isto ajuda
a proteger suas informações pessoais e a evitar seu uso não autorizado por terceiros.
Backup de dados
Copia dados salvos, capturas de tela e outros tipos de arquivos que estão armazenados em seu sistema
PS4™ para um dispositivo de armazenamento USB, conforme necessário.
Como fazer backup de dados salvos
Na tela de funções, selecione (Configurações) > [Gerenciamento de dados salvos do aplicativo] >
[Dados salvos no armazenamento do sistema] > [Copiar para dispositivo de armazenamento USB].
• Para usar esse recurso, você deve ter iniciado a sessão na PSNSM pelo menos uma vez.
• Se você assina o PlayStation®Plus, pode fazer upload dos dados salvos para o armazenamento
online. Para obter detalhes, consulte "Como assinar o PlayStation®Plus" (pág. 060).
•
Como fazer backup de capturas de tela e videoclipes
Selecione (Galeria de capturas) na área de conteúdo, selecione as capturas de tela e os videoclipes
que deseja copiar e então pressione o botão OPTIONS.
Capturas de tela e videoclipes não poderão ser copiados de um dispositivo de armazenamento USB ao
sistema PS4™.
Desativando um sistema
Se você ativou o sistema como seu sistema PS4™ principal, desative-o antes de transferi-lo ou descartá-
lo. Você não pode desativar o sistema depois que você transferi-lo ou descartá-lo. Desative o sistema
em (Configurações) > [PSNSM] > [Ativar como seu PS4 principal].
Se múltiplos usuários ativaram o sistema como seu sistema PS4™ principal, desative-o para cada
usuário.
Como restaurar o padrão de fábrica do sistema PS4™
Durante a restauração do padrão de fábrica, as configurações do sistema PS4™ são restauradas para
suas predefinições e todos os usuários e dados salvos no sistema PS4™ são excluídos. Inicialize o
sistema em (Configurações) > [Restauração do padrão de fábrica] > [Restaurar padrão de fábrica
do PS4] > [Completa].
25
Página 25 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Configurações
Sobre as configurações
Você pode ajustar várias configurações do sistema PS4™.
Selecione (Configurações) na tela de funções e depois selecione a configuração que você deseja
ajustar.
Guia do usuário
Este Guia do usuário é exibido quando você seleciona [Guia do usuário].
O Guia do usuário também pode ser visualizado em qualquer dispositivo com um navegador compatível.
http://manuals.playstation.net/document/
Processamento de dados/Saúde e segurança
Você pode visualizar precauções sobre o manuseio de dados, saúde e segurança selecionando
[Processamento de dados/Saúde e segurança].
26
Página 26 de 89
Iniciar sessão na PSN
A PSNSM é um serviço online que permite que você amplie o usufruto do sistema PS4™. Quando você
inicia sessão na PSNSM, pode usar uma ampla variedade de recursos e serviços.
Para iniciar sessão na PSNSM, você precisa ter uma conta da Sony Entertainment Network e uma
conexão à Internet. A criação da conta é gratuita. Você também pode usar uma conta no sistema PS4™
que foi criada usando outro dispositivo, como um sistema PlayStation®3 ou um sistema
PlayStation®Vita.
• A PSNSM está disponível somente em certos países, regiões e idiomas. Para obter detalhes, entre
em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Após iniciar sessão, você permanecerá conectado até finalizar sessão manualmente.
• Após iniciar sessão na PSNSM pela primeira vez, o nome de usuário exibido muda para o nome
verdadeiro registrado com sua conta.
Ao usar uma conta que foi criada em outro dispositi vo
Selecione [PSNSM] > [Iniciar sessão na PSN] e depois siga as instruções nas telas para iniciar sessão.
Ao criar uma nova conta
Selecione [PSNSM] > [Iniciar sessão na PSN] > [Novo na PSN? Crie uma conta] e depois siga as
instruções nas telas para criar uma nova conta.
Para criar uma conta, insira um endereço de email e as informações pessoais de quem está registrando
a conta, tal como a data de nascimento, o nome verdadeiro e o endereço. Consulte "Processamento de
dados/Saúde e segurança" (pág. 025) ou o site do seu país ou região (http://www.scei.co.jp/legal/) para
obter detalhes sobre como estas informações pessoais são tratadas.
Tipos de contas
Existem contas principais e subcontas.
• Conta principal
Esta é uma conta padrão que pode ser criada por usuários a partir de uma determinada idade.
O titular da conta principal pode também definir as condições para o uso de suas subcontas.
• Subconta
Esta é uma conta padrão que pode ser usada por usuários abaixo de uma determinada idade. Sob a
supervisão do titular da conta principal, o titular da subconta pode fazer coisas como usar a carteira
da conta principal para comprar conteúdo pago. Uso de certos recursos é limitado para este tipo de
conta.
Não é possível criar uma subconta sem uma conta principal.
Os requisitos de utilização de contas principais e de subcontas são diferentes, dependendo do país ou
região. Para obter detalhes, consulte o site do seu país ou região (http://www.scei.co.jp/legal/).
27
Página 27 de 89
Como Iniciar sessão/Finalizar sessão
Iniciar sessão
1. Selecione [PSNSM] > [Iniciar sessão].
2. Insira sua ID de início de sessão e senha e depois selecione [Iniciar sessão].
Após iniciar sessão, você permanecerá conectado até finalizar sessão manualmente.
Finalizar sessão
Para finalizar sessão, selecione [PSNSM] > [Finalizar sessão].
Informações da conta
Você pode visualizar e editar as informações das contas da Sony Entertainment Network.
Selecione [PSNSM] > [Informações da conta].
As informações da conta que podem ser vistas e alteradas variam, dependendo do país ou região e do
tipo da conta. Para obter detalhes, entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
ID de início de sessão (endereço de email)
Você pode alterar seu endereço de email. Quando você altera seu endereço de email, será enviada uma
mensagem para o novo endereço.
Senha
Você pode alterar sua senha. Insira a senha corretamente 2 vezes.
A senha:
• Não deve ser idêntica à sua ID de início de sessão ou ID online
• Deve conter apenas caracteres válidos
• Deve conter pelo menos 8 caracteres
• Não deve conter letras ou números usados três ou mais vezes consecutivas (por exemplo, 333 ou
BBB)
• Deve incluir pelo menos 2 dos seguintes tipos de caracteres: letra, número, símbolo
• Não deve conter 3 ou mais letras ou números em ordem sequencial (por exemplo, 345 ou ABC)
Carteira
É fornecida uma carteira para cada conta principal da Sony Entertainment Network. Você pode usar a
carteira para adquirir conteúdo pago e serviços em locais como a PlayStation®Store e Music Unlimited.
• Este item é exibido somente aos titulares da conta principal.
• As subcontas não possuem carteira. Um titular de subconta pode adquirir conteúdo pago e serviços
usando a carteira da sua conta principal associada.
28
Página 28 de 89
• Os métodos de financiamento, moeda e os limites, por exemplo, variam conforme o país ou região de
residência. Entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região para obter detalhes.
Informações de cobrança
Você pode ver e alterar o método de pagamento e as informações de cartão de crédito.
Adicionar fundos
Você pode adicionar fundos à sua carteira usando meios como um cartão de crédito ou um PSNSM Card.
Histórico de transações
Você pode analisar o histórico de compras das contas principais e subcontas.
Configurações de compra
Você pode definir se uma senha será exigida no momento da compra e se a sua carteira receberá
fundos automaticamente.
Se você ajustar [Adicionar fundos à carteira automaticamente] para [Sim], os fundos para a sua carteira
serão automaticamente retirados do seu cartão de crédito.
• Assinaturas são serviços que podem ser usados por um período predeterminado, como 30 ou 60
dias. Dependendo do serviço, quando o período de uma assinatura expira, outro período de
assinatura é automaticamente adquirido.
• Se as informações do seu cartão de crédito tiverem sido salvas e você adquirir certas assinaturas,
[Adicionar fundos à carteira automaticamente] será ajustado automaticamente para [Sim].
• Quando não houver fundos suficientes em sua carteira para adquirir uma assinatura, o saldo restante
ou valor mínimo de cobrança (o que for maior) será cobrado do cartão de crédito e adicionado à sua
carteira.
Perfil
Você pode visualizar e alterar itens como seu nome verdadeiro, sua foto de perfil e idiomas.
Endereço
Você pode alterar seu endereço.
Lista de serviços
Você pode visualizar ou cancelar suas assinaturas.
Preferências de notificação
Você pode ajustar configurações, como aquelas para recepção de notificações.
Idioma
Você pode alterar o idioma exibido na PlayStation®Store. Esse item é exibido apenas para certos países
ou regiões.
Histórico de transações
Você pode analisar seu histórico de compras. Esse item é exibido apenas para subcontas.
29
Página 29 de 89
Ativar como seu PS4 principal
Você pode ativar o sistema como seu sistema PS4™ principal com sua conta da Sony Entertainment
Network. Ao ativar o sistema, podem ser executadas as ações a seguir:
• Qualquer um que utilize o seu sistema PS4™ principal pode usufruir dos aplicativos que você adquirir
na PlayStation®Store.
• Qualquer um que utilize o seu sistema PS4™ principal pode usufruir de muitos benefícios se você
assinar o PlayStation®Plus.
• Você pode baixar automaticamente conteúdo do sistema PS4™ que tiver solicitado com
antecedência ou conteúdos adquiridos no PlayStation®App.
• Você pode conectar ao sistema PS4™ a partir de um sistema PS Vita através da Internet acessando
o Uso remoto.
• Você pode ativar somente 1 sistema PS4™ por conta.
• Se um usuário ativa um sistema com a própria conta, outros usuários no sistema podem usufruir dos
aplicativos e de alguns dos benefícios do PlayStation®Plus daquela conta, mesmo se aquele usuário
não tiver feito login.
• Para usufruir determinados benefícios do PlayStation®Plus, você deve assinar o serviço. Para obter
detalhes, consulte o site do seu país ou região (http://www.scei.co.jp/legal/).
Como ativar um sistema
Quando você inicia sessão na PSNSM pela primeira vez, normalmente seleciona se deseja ativar o
sistema ou não. Para ativar o sistema após iniciar sessão pela primeira vez, selecione [PSNSM] > [Ativar
como seu PS4 principal] > [Ativar].
Como desativar um sistema
Selecione [PSNSM] > [Ativar como seu PS4 principal] > [Desativar] em um sistema PS4™ ativado.
• Você somente pode desativar um sistema PS4™ a partir do mesmo sistema. Desative o sistema
PS4™ antes de transferi-lo ou descartá-lo.
• Se múltiplos usuários ativaram o sistema como seu sistema PS4™ principal, desative-o para cada
usuário.
Quando não for possível desativar um sistema
Quando você não puder desativar um sistema ativado usando aquele mesmo sistema, por exemplo,
devido a um problema de funcionamento ou porque o sistema foi descartado, entre em contato com
o suporte ao cliente em seu país ou região.
Você também pode desativar todos os sistemas ativados para cada tipo de conteúdo através do site a
seguir: http://account.sonyentertainmentnetwork.com/.
Selecione [Desativar tudo] em [Conta] > [Mídia e dispositivos] para o tipo de conteúdo para o qual você
deseja desativar todos os sistemas ativados.
• Dependendo do tipo de conteúdo, pode ser não possível desativar todos os sistemas ativados usando
esta página.
• Este site está disponível somente em certos países, regiões e idiomas.
30
Página 30 de 89
Restaurar licenças
Selecione [PSNSM] > [Restaurar licenças].
Se você não puder iniciar conteúdo que baixou da PlayStation®Store ou usar o conteúdo adicionado,
isso poderá resolver o problema.
Configurações de privacidade
Selecione [PSNSM] > [Configurações de privacidade].
• Atividades
Define quais das suas atividades serão visíveis e qual o grupo de jogadores podem vê-las.
• Amigos
Define os jogadores que podem ver seus amigos.
• Troféus
Define os jogadores que podem ver seus troféus. Também é possível definir a exibição de troféus por
jogo.
• Nome verdadeiro e foto de perfil
Defina se deseja exibir o nome verdadeiro registrado em sua conta da Sony Entertainment Network
nas seguintes situações e para os seguintes jogadores. Se você definiu uma foto de perfil, ela será
exibida com seu nome verdadeiro.
− Exibir seu nome verdadeiro e foto de perfil em jogos compatíveis com esse recurso.
Seu nome verdadeiro e foto de perfil são exibidos apenas para amigos de confiança. Um amigo de
confiança é um amigo que aceitou sua apresentação de nome verdadeiro ou um amigo de quem
você aceitou a apresentação de nome verdadeiro. Capturas de tela ou videoclipes salvos por seus
amigos de confiança podem incluir seu nome verdadeiro e foto de perfil.
− Exibir seu nome verdadeiro e foto de perfil para amigos de confiança de seus amigos de
confiança.
Seu nome verdadeiro e foto de perfil são exibidos para os amigos de confiança de seus amigos de
confiança.
Para obter detalhes sobre as apresentações de nome verdadeiro, consulte "Como adicionar
amigos" (pág. 069).
• Mensagens
Define os jogadores de quem você pode receber mensagens em (Mensagens).
• Pedidos de amizade
Define os jogadores de quem você pode receber pedidos de amizade.
Vincular a outros serviços
Você pode vincular suas contas de serviços online como o Facebook® e o Twitter à sua conta da Sony
Entertainment Network. Ao usar os serviços online, você pode compartilhar capturas de tela e
videoclipes ou publicar informações, como os troféus que você conquistou.
Para vincular ou desvincular sua conta, selecione [PSNSM] > [Vincular a outros serviços].
• Este item é exibido somente aos titulares da conta principal.
• Facebook é um serviço de rede social fornecido pela Facebook, Inc.
• Twitter é um serviço de rede social fornecido pela Twitter, Inc.
31
Página 31 de 89
• Para desvincular-se de serviços de transmissão de vídeo, pressione o botão SHARE, em seguida,
pressione o botão OPTIONS enquanto o menu para o recurso de compartilhamento estiver sendo
exibido, então selecione [Configurações de compartilhamento] > [Vincular a outros serviços].
Notificações
Quando você receber uma mensagem ou outras informações novas, uma mensagem de notificação
aparecerá no canto superior esquerdo da tela. Selecione [Notificações] para ver a lista de itens para as
quais serão exibidas notificações. Se você remover a marcação de [Exibir notificações], nenhuma
notificação aparecerá.
Você pode verificar mensagens que chegaram usando (Notificações), mesmo que tenha desabilitado
a exibição de mensagens de notificação.
Configurações de login
Você pode ajustar as configurações para quando fizer login. Selecione [Usuários] > [Configurações de
login].
Fazer login no PS4 automaticamente
Para fazer login automaticamente no sistema PS4™ quando ligá-lo, marque a caixa de seleção para esta
configuração. Caso haja vários usuários registrados no sistema PS4™, o último usuário que habilitar
essa configuração automaticamente fará login. Quando desejar fazer login como outro usuário, primeiro
você deve fazer logout como o usuário atual.
Habilitar reconhecimento facial
Você pode fazer login no sistema PS4™ com dados faciais adicionados usando uma
PlayStation®Camera. Para habilitar esse recurso, marque a caixa de seleção para essa configuração.
Quando fizer o login, a câmera reconhecerá seu rosto.
Gerenciamento de dados faciais
Você pode registrar, atualizar ou excluir seus dados faciais.
• Ao adicionar dados faciais ou fazer login no sistema usando dados faciais, siga estas orientações.
− Ilumine sua sala.
− Reduza a contraluz (a iluminação atrás de você).
− Se a luz vinda das janelas estiver forte demais, feche as cortinas e use a iluminação interior.
− Fique a aproximadamente 2 metros de distância da PlayStation®Camera.
− Arrume seu cabelo de modo que ele não fique em contato com suas sobrancelhas.
− Retire a película protetora das lentes.
− Se as lentes estiverem sujas ou com marcas de dedos, limpe-as com um pano macio.
• Se a câmera não conseguir reconhecer corretamente seu rosto, selecione [Adicionar dados faciais] e,
em seguida, adicione seus dados faciais novamente.
32
Página 32 de 89
Gerenciamento de código de acesso
Você pode evitar o uso do sistema PS4™ por outros usuários ou terceiros através do registro de um
código de acesso. Códigos de acesso podem ser registrados separadamente para cada usuário.
Também é possível alterar ou excluir códigos de acesso. Após registrar um código de acesso para um
usuário, você deve inserir o código de acesso quando fizer login no sistema PS4™ como esse usuário.
Esse item é exibido após você iniciar sessão na PSNSM uma vez.
Esse código de acesso é diferente do código de acesso do controle parental.
Criar usuário
Você pode criar um novo usuário selecionando [Usuários] > [Criar usuário].
Se estiver usando uma subconta, você pode não ter autorização para criar um novo usuário devido a
controles parentais.
Excluir usuário
Você pode excluir usuários criados no sistema PS4™. Selecione [Usuários] > [Excluir usuário] e depois
siga as telas.
Avisos
• Se você excluir um usuário, os dados gerenciados por aquele usuário no sistema PS4™ também
serão excluídos, tal como os dados, mensagens e troféus salvos.
• Não desligue o sistema PS4™ durante a exclusão. Caso contrário, o sistema poderá ser danificado.
33
Página 33 de 89
Restringir uso de recursos do PS4
34
Página 34 de 89
35
Página 35 de 89
36
Página 36 de 89
DVD
Você pode restringir a reprodução de DVDs que possuam controles parentais.
Além de [Permitir], 8 níveis podem ser definidos para a configuração [Nível]. Quando mais baixo o
número, mais rigorosa a restrição. A configuração padrão é [Permitir].
[Padrão] define o padrão regional para os controles parentais de DVD. Você pode usar esta configuração
combinada com [Nível] para controlar se um DVD pode ser reproduzido ou não. Esta restrição está
disponível se a região definida no sistema PS4™ e a região definida no DVD forem as mesmas. A
configuração padrão é [United States]. Normalmente, não é necessário ajustar estas configurações.
Navegador de Internet
Você pode restringir o (Navegador de Internet) desde o início. A configuração padrão é [Permitir].
Selecionar [Novo usuário] e fazer login no PS4
Você pode restringir a criação de novos usuários. Também é possível restringir o login como convidado.
Isso evita que usuários façam login caso os controles parentais não tenham sido definidos para eles. A
configuração padrão é [Permitir].
Alterar código de acesso
Você pode alterar o código de acesso do controle parental. Insira corretamente 2 vezes o novo código de
acesso.
Se você esquecer o código de acesso, deverá restaurar o padrão de fábrica do sistema PS4™. Tenha
cuidado com o código de acesso. Não o esqueça e não permita que terceiros o obtenham.
Gerenciamento de subcontas
Este item é exibido somente aos titulares da conta principal. Você pode criar ou visualizar as subcontas e
alterar as restrições de uso para cada uma delas separadamente.
Criar nova subconta
Selecione [Controles parentais] > [Gerenciamento de subcontas] > [Criar nova subconta] e depois siga
as telas para criar uma nova subconta.
Como visualizar e alterar as restrições de uso
Selecione [Controles parentais] > [Gerenciamento de subcontas] e depois selecione uma subconta.
Como restringir o uso dos recursos
Se você selecionar [Controles parentais], você poderá ajustar as configurações dos seguintes itens:
• Bate-papo/Mensagem
Define permitir ou não o uso dos recursos de comunicação da PSNSM. Você pode restringir o uso dos
recursos a seguir os ajustando para [Bloquear]:
37
Página 37 de 89
− Entrar em um bate-papo em um jogo.*
− Enviar e receber mensagens em jogos.* (Esta configuração não se aplica a mensagens com
frases predefinidas que não podem ser editadas pelos jogadores)..
− Entrar em uma (Party).
− Enviar e receber mensagens em (Mensagens).
− Exibir e inserir comentários em pedidos e convites para jogos de amigos.
* Se vários usuários tiverem feito login em um único sistema PS4™, estiverem jogando o mesmo
jogo e um ou mais dos usuários tiver acesso limitado, os recursos de bate-papo e envio de
mensagens não poderão ser usados naquele jogo.
• Mídia gerada pelo usuário
Define permitir ou não a visualização e o compartilhamento de vídeos e imagens gerados pelo
usuário.
• Restrição de conteúdo
Normalmente, o conteúdo na PlayStation®Store que não seja apropriado para a idade de um titular
de conta registrado não será exibido. Se este item for exibido, você pode desativar esta restrição
selecionando [Desativado].
• Limite de gastos mensais
Você pode definir a quantia máxima que cada usuário de subconta pode gastar mensalmente na
PlayStation®Store.
Como alterar a senha
Se você selecionar [Senha da subconta], a senha do usuário da subconta para iniciar a sessão no
PSNSM poderá ser alterada.
Os itens que podem ser vistos e alterados variam, dependendo do país ou região. Para obter detalhes,
entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
Dados salvos no armazenamento do sistema
Os dados salvos armazenados no sistema PS4™ podem ser gerenciados por cada usuário. Selecione
[Gerenciamento de dados salvos do aplicativo] > [Dados salvos no armazenamento do sistema].
Fazer upload no armazenamento online
Se os dados salvos são atualizados, eles são salvos automaticamente no servidor PSNSM quando você
faz logout. Ao salvar os dados no armazenamento online, você pode baixar os mesmos em outro sistema
PS4™ e continuar a partida de um jogo. Para usar este recurso você deve assinar o PlayStation®Plus.
Você pode determinar por jogo a ativação ou não do upload automático. Também é possível fazer
manualmente o upload dos dados salvos selecionando-os e depois escolhendo [Fazer upload].
• A capacidade máxima de armazenamento que pode ser usada no armazenamento online é de 1 GB e
o número máximo de itens de dados salvos que podem ser armazenados é de 1.000 itens.
• Você pode verificar o andamento dos uploads em (Notificações) > [Uploads].
• Antes de usar o recurso de upload automático, você precisará fazer o seguinte:
− Ativar o sistema como seu sistema PS4™ principal.
− Marcar a opção (Configurações) > [Configurações de economia de energia] > [Definir as
funções disponíveis no modo de espera] > [Conectar-se à Internet].
38
Página 38 de 89
− Marque a opção (Configurações) > [Sistema] > [Downloads e uploads automáticos] > [Dados
salvos e arquivos de atualização].
Copiar para dispositivo de armazenamento USB
Você pode copiar os dados salvos para um dispositivo de armazenamento USB que esteja conectado ao
sistema PS4™. Os dados que você salvar podem ser usados como backup e você pode copiá-los a
partir de um dispositivo de armazenamento USB para outro sistema PS4™ e continuar a partida de um
jogo.
É possível selecionar, de cada jogo, os dados salvos a copiar.
Para usar esse recurso, você deve ter iniciado a sessão na PSNSM pelo menos uma vez.
Excluir
Você pode excluir os dados salvos armazenados no sistema PS4™. É possível selecionar, de cada jogo,
os dados salvos a excluir.
Dados salvos no armazenamento online
Os dados salvos no armazenamento online podem ser gerenciados por cada usuário. Selecione
[Gerenciamento de dados salvos do aplicativo] > [Dados salvos no armazenamento online].
Para usar este recurso você deve assinar o PlayStation®Plus.
Baixar no armazenamento do sistema
Você pode baixar os dados salvos no armazenamento online em outro sistema PS4™ e continuar a
partida de um jogo.
É possível selecionar, de cada jogo, os dados salvos para baixar.
Excluir
Você pode excluir os dados salvos no armazenamento online. É possível selecionar os dados salvos a
excluir por jogo.
Dados salvos no dispositivo de armazenamento USB
Os dados salvos no dispositivo de armazenamento USB podem ser gerenciados por cada usuário.
Selecione [Gerenciamento de dados salvos do aplicativo] > [Dados salvos no dispositivo de
armazenamento USB].
Copiar para armazenamento do sistema
Você pode copiar os dados salvos em um dispositivo de armazenamento USB para o sistema PS4™. É
possível selecionar, de cada jogo, os dados salvos a copiar.
Você deve ter iniciado a sessão pelo menos uma vez com a mesma conta usada quando os dados
salvos foram copiados.
39
Página 39 de 89
Excluir
Você pode excluir os dados salvos em um dispositivo de armazenamento USB. É possível selecionar, de
cada jogo, os dados salvos a excluir.
Gerenciamento de armazenamento do sistema
Você pode verificar o status das categorias de itens a seguir salvos no sistema PS4™ e a quantidade de
espaço livre. Selecione [Gerenciamento de armazenamento do sistema] e depois a categoria para
visualizar as informações sobre itens individuais.
• Aplicativos
• Galeria de capturas
• Dados salvos dos aplicativos
• Para excluir aplicativos ou capturas, selecione o conteúdo que deseja excluir em [Aplicativos] ou
[Galeria de capturas], pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Excluir].
• Para excluir dados salvos, selecione [Dados salvos dos aplicativos] > [Dados salvos no
armazenamento do sistema] > [Excluir].
Atualização do software do sistema
Através da atualização do software do sistema PS4™ você pode usar vários recursos adicionais e ter
maior segurança. Sempre atualize para a versão mais recente.
Quando você seleciona [Atualização do software do sistema], o sistema PS4™ verifica automaticamente
pela Internet se você tem a versão mais recente do software do sistema. Se houver um arquivo de
atualização para uma versão mais recente, ele será baixado para o sistema.
Você pode executar outras ações enquanto faz o download. Quando o download estiver concluído, será
mostrada uma mensagem de notificação no canto superior esquerdo da tela. Selecione a mensagem
em (Notificações) > [Downloads] na área de funções e depois siga as instruções nas telas para
executar a instalação.
Aviso
• Não desligue o sistema PS4™ durante a instalação. Interromper a instalação pode fazer com que o
sistema seja danificado.
• Pode não ser possível usar alguns aplicativos ou conteúdos sem atualizar o software de sistema.
• Os arquivos de atualização também podem estar incluídos em discos de jogos. Ao reproduzir um
disco que contém uma versão mais recente do software de sistema, será exibida uma tela para
orientar você pelo processo de atualização. Siga as informações nas telas para fazer a atualização.
• Você também pode usar um arquivo de atualização armazenado em um dispositivo de
armazenamento USB para atualizar o software do sistema. Para obter detalhes, entre em contato
com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Se você fez login como convidado, não poderá fazer atualizações.
40
Página 40 de 89
Conectar-se à Internet
Você pode definir conectar-se ou não à Internet. A conexão à Internet é desativada quando você
desmarca a opção [Rede] > [Conectar-se à Internet].
• Se a conexão à Internet estiver configurada e ativada, o sistema PS4™ conecta automaticamente à
Internet quando você liga o sistema. A conexão à Internet é mantida constantemente enquanto a
energia está ligada ou o sistema estiver em modo de espera.
• Para desconectar da Internet enquanto em modo de espera, selecione (Configurações) >
[Configurações de economia de energia] > [Definir as funções disponíveis no modo de espera] e
depois desmarque a opção [Conectar-se à Internet].
Configurar conexão à Internet
Você pode conectar-se à Internet com o sistema PS4™ usando um cabo de rede local (para uma
conexão com fio) ou Wi-Fi (para uma conexão sem fio).
Selecione [Rede] > [Configurar conexão à Internet] e depois siga as instruções nas telas para ajustar as
configurações.
• As configurações de conexão à Internet variam, dependendo do ambiente de rede e dos dispositivos
que você utiliza. Prepare os itens necessários para o ambiente de rede que você usa, como um cabo
de rede local ou um ponto de acesso.
• Dependendo do ambiente de rede que você usa, podem ser necessárias configurações adicionais,
como o servidor Proxy ou o endereço IP. Para obter informações adicionais, consulte as informações
do seu provedor de serviços de Internet e as instruções fornecidas com o dispositivo de Internet em
uso.
Como conectar com um cabo de rede local (para uma c onexão com fio)
Selecione [Usar cabo de rede (LAN)]. Se você selecionar [Fácil] e seguir as informações nas telas, as
configurações padrão serão selecionadas automaticamente.
Como conectar com Wi-Fi (para uma conexão sem fio)
Selecione [Usar Wi-Fi]. Se você selecionar [Fácil], serão mostrados os pontos de acesso salvos e os
pontos de acesso que foram encontrados. Selecione o ponto de acesso ao qual você deseja conectar e
depois ajuste as configurações.
• Ao usar um ponto de acesso compatível com WPS, AOSS ou Rakuraku WLAN Start®, você pode
salvar esse ponto de acesso em apenas alguns passos fáceis. AOSS e Rakuraku WLAN Start®
somente estão disponíveis em certos países e regiões.
• Se o ponto de acesso ao qual você deseja conectar não for encontrado, selecione [Configurar
manualmente] e depois ajuste as configurações.
41
Página 41 de 89
Testar conexão à Internet
Para testar a conexão à Internet e exibir os resultados, selecione [Rede] > [Testar conexão à Internet].
Obter endereço IP Se o endereço IP foi obtido ou não
Conexão à Internet Se a conexão à Internet foi estabelecida ou não
Início de sessão na
PSN Se o início de sessão na PSNSM foi bem-sucedido ou não
Tipo NAT
Como o sistema PS4™ está conectado à Internet.
Estas informações podem ser usadas para julgar a facilidade ou a dificuldade
de conexão a outros sistemas PS4™, como ao usar os recursos de
comunicação dos jogos.
Tipo 1: O sistema está conectado diretamente à Internet.
Tipo 2: O sistema está conectado à Internet com um roteador.
Tipo 3: O sistema está conectado à Internet com um roteador.
Com o tipo 3, a comunicação com outros sistemas PS4™ pode ser impossível
ou os recursos de rede do sistema PS4™ podem ser limitados. Para obter
detalhes, consulte "Quando você não pode conectar-se à PSNSM".
Velocidade de
conexão (download) *
Velocidade estimada na qual o sistema PS4™ pode receber dados da
Internet.
Velocidade de
conexão (upload) *
Velocidade estimada na qual o sistema PS4™ pode enviar dados para a
Internet.
* As velocidades de conexão são apenas estimadas.
Se a conexão falhar, siga as instruções nas telas para verificar as configurações. Consulte as instruções
fornecidas com o dispositivo de rede em uso e as informações do seu provedor de serviços de Internet.
Quando você não pode conectar-se à PSN SM
Ao usar a PSNSM em um escritório ou outro local com uma rede compartilhada, Firewalls ou outras
medidas de segurança podem impedir que você conecte à PSNSM. Se isso ocorrer, consulte as
informações a seguir.
Com a PSNSM, você conecta ao servidor PSNSM usando a Internet ou conecta diretamente com outros
sistemas PS4™. Os números de porta a seguir são utilizados para conectar aos servidores
PSNSM usando a Internet.
• TCP: 80, 443, 3478, 3479, 3480
• UDP: 3478, 3479
Ao competir com outros jogadores em um jogo online, você conecta diretamente aos outros sistemas
PS4™. É utilizado um número de porta diferente a cada vez que você conecta.
42
Página 42 de 89
A comunicação pode estar restrita, dependendo das funções de segurança fornecidas pelo seu roteador
ou provedor de serviços de Internet. Consulte as instruções fornecidas com o dispositivo de rede em uso
e as informações do seu provedor de serviços de Internet.
Exibir status da conexão à Internet
Você pode visualizar o status da conexão à Internet e as configurações de rede atuais. Selecione [Rede]
> [Exibir status da conexão à Internet].
Configurações de saída de vídeo
Você pode configurar a saída do sistema PS4™ na porta HDMI OUT. Por padrão, ela é ajustada para
corresponder automaticamente à TV a qual você conectar. Se forem necessários quaisquer ajustes
manuais, selecione [Som e tela] > [Configurações de saída de vídeo].
• Resolução
Além de [Automática], podem ser definidas 4 resoluções.
• Tamanho da TV
É exibido somente quando uma TV compatível com 3D está conectada. Você pode ajustar o tamanho
da tela para corresponder à TV compatível com 3D que você utiliza.
• Gama RGB
Altere esta opção somente ao usar um dispositivo HDMI que não envie as informações de gama RGB
corretamente.
• Gama Y Pb/Cb Pr/Cr
Altere esta opção somente ao usar um dispositivo HDMI que não envie as informações de gama Y
Pb/Cb Pr/Cr corretamente.
• Saída de cor intensa
Altere essa configuração somente se o vídeo não estiver sendo exibido adequadamente.
Iniciar protetor de tela
Você pode definir a proteção de tela para iniciar automaticamente quando o sistema não estiver em
operação por um período de tempo definido.
Selecione [Som e tela] > [Iniciar protetor de tela]. A configuração padrão é [Após 15 minutos].
Dependendo do estado de alguns aplicativos, como quando um vídeo está sendo reproduzido, a
proteção de tela pode não iniciar.
Configurações de área de exibição
Você pode ajustar a área de exibição da tela do jogo para corresponder à tela da TV. Selecione [Som e
tela] > [Configurações de área de exibição]. Esta configuração só afeta alguns aplicativos.
43
Página 43 de 89
Configurações de saída de áudio
Porta de saída principal
O formato de áudio emitido pelo sistema PS4™ é otimizado para o dispositivo conectado. Normalmente,
não é necessário ajustar estas configurações.
Se você conectar um dispositivo, como um amplificador AV para home theater, ao sistema PS4™ na
porta DIGITAL OUT (OPTICAL), pode selecionar o formato de entrada com que o dispositivo conectado
é compatível. Para ajustar as configurações, selecione [Som e tela] > [Configurações de saída de áudio]
> [Porta de saída principal] > [DIGITAL OUT (OPTICAL)].
Observe que se o formato de saída selecionado no sistema PS4™ não for compatível com o dispositivo
conectado, os alto-falantes podem ser danificados.
Saída para fones de ouvido
Você pode ajustar o áudio que é emitido para o dispositivo, como um headset. Você pode emitir todo o
áudio ou somente o áudio do bate-papo.
Selecione [Som e tela] > [Configurações de saída de áudio] > [Saída para fones de ouvido]. A
configuração padrão é [Áudio do bate-papo].
Formato de áudio (prioridade)
Você pode ajustar o formato da saída de áudio do sistema PS4™. Selecione [Som e tela] >
[Configurações de saída de áudio] > [Formato de áudio (prioridade)]. A configuração padrão é [PCM
linear].
Música do sistema
Você pode ligar ou desligar a música de fundo de áreas como a tela principal. A música de fundo é
desligada quando você desmarca a opção [Som e tela] > [Música do sistema].
Tom das teclas
Você pode ligar ou desligar o som ouvido ao executar algumas operações no sistema PS4™, como
rolagem. O tom das telas é desligado quando você desmarca a opção [Som e tela] > [Tom das teclas].
Configurações de conexão do PlayStation®App
Você pode vincular ao sistema PS4™ usando o PlayStation®App, instalado em seu smartphone ou outro
dispositivo. Você pode baixar o PlayStation®App na Google Play™ ou na App Store.
Seguindo os passos abaixo, você deve registrar (parear) seu smartphone ou outro dispositivo com o
sistema PS4™ antes de tentar fazer a vinculação com ele.
1. Inicie o PlayStation®App no seu smartphone ou outro dispositivo.
44
Página 44 de 89
2. Selecione [Configurações de conexão do PlayStation®App] > [Adicionar dispositivo] no sistema
PS4™.
3. Insira o número exibido em seu smartphone ou outro dispositivo.
Quando o registro estiver concluído, o nome do dispositivo aparecerá em [Adicionar dispositivo].
• Você pode registrar no máximo 16 dispositivos em um único sistema PS4™.
• Para excluir um dispositivo registrado, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Excluir].
Habilitar Uso remoto
Para evitar que um sistema PS Vita ou sistema PS Vita TV se conecte ao sistema PS4™ utilizando o
Uso remoto, desmarque a caixa de seleção [Configurações de conexão para o Uso remoto] > [Habilitar
Uso remoto]. Para obter detalhes sobre como se conectar, consulte o guia do usuário do sistema PS
Vita ou o guia do usuário do sistema PS Vita TV.
Conectar-se diretamente com o sistema PlayStation®V ita
Quando essa configuração está selecionada, um sistema PS Vita ou um sistema PS Vita TV pode
conectar-se ao sistema PS4™ sem usar um ponto de acesso.
• Para conectar o sistema PS Vita ou o sistema PS Vita TV ao sistema PS4™, use (Link com PS4)
no sistema PS Vita ou no sistema PS Vita TV.
• Essa configuração é aplicada a todos os usuários no sistema PS4™. Você pode também conectar
através do Uso remoto quando outros usuários tiverem feito login no sistema PS4™.
• Quando utilizar o Uso remoto, as mesmas telas do sistema PS4™ serão exibidas no sistema PS Vita
ou no sistema PS Vita TV. Quando o botão PS no controle estiver pressionado, essa tela principal do
usuário será exibida.
Adicionar dispositivo
Quando tentar conectar o sistema PS Vita ou o sistema PS Vita TV ao sistema PS4™ e for necessário
realizar o registro do dispositivo (pareamento) entre eles, um guia será exibido no sistema PS Vita ou no
sistema PS Vita TV. Selecione [Configurações de conexão para o Uso remoto] > [Adicionar dispositivo]
no sistema PS4™ e, em seguida, insira os números exibidos no sistema PS Vita ou sistema PS Vita TV.
Para obter detalhes, consulte o guia do usuário do sistema PS Vita ou o guia do usuário do sistema PS
Vita TV.
Para conectar o sistema PS Vita ou o sistema PS Vita TV ao sistema PS4™, use (Link com PS4) no
sistema PS Vita ou no sistema PS Vita TV.
Histórico de conexões
Você pode verificar o histórico de usuários que se conectaram ao sistema utilizando o Uso remoto.
Selecione [Configurações de conexão para o Uso remoto] > [Histórico de conexões]. Quando selecionar
um item de histórico, será possível visualizar detalhes como o método de conexão que foi usado.
Para limpar todos os itens do histórico, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Limpar].
45
Página 45 de 89
Saída a 1080p/24Hz
Você pode ajustar as configurações de saída de vídeo usadas ao reproduzir um vídeo.
Selecione [Configurações de reprodução de vídeo] > [Saída a 1080p/24Hz]. A configuração padrão é
[Automático] e esse formato é automaticamente selecionado, dependendo da TV que você utilizar.
• A TV e o amplificador de A/V que você utilizar devem ser compatíveis com o formato de vídeo
1080p/24Hz. Para obter detalhes, consulte as instruções fornecidas com o dispositivo que você
utiliza.
• O vídeo que está sendo reproduzido deve ser compatível com o formato de vídeo 1080p/24Hz. Em
geral, o vídeo é gravado a 1080p/24Hz para softwares de vídeo disponíveis comercialmente (BD-
ROMs). Nestes casos, "1080p" é exibido como formato de gravação.
• Se o vídeo não for exibido corretamente quando [Automático] for selecionado, ajuste esse item para
[Desativado].
Exibir legendas ocultas
É possível definir se deseja exibir legendas ocultas. Esse item é exibido apenas em sistemas PS4™
vendidos em determinados países ou regiões.
Quando você marcar [Configurações de reprodução de vídeo] > [Exibir legendas ocultas], [Configurações
das legendas ocultas] aparecerá e será possível definir atributos como o tamanho e a cor de fundo do
texto.
Para exibir legendas ocultas, pressione o botão OPTIONS durante a reprodução de conteúdo e depois
selecione (Painel de controle) > (Legendas ocultas).
Idioma
Você pode definir quais idiomas de áudio e legenda são priorizados para reprodução de vídeo. Selecione
[Configurações de reprodução de vídeo] > [Idioma].
Gerenciamento de dados do Blu-ray Disc™
Dados relacionados a alguns vídeos em disco Blu-ray podem ser armazenados no sistema PS4™. Você
pode verificar os dados. Selecione [Configurações de reprodução de vídeo] > [Gerenciamento de dados
do Blu-ray Disc™].
Você pode excluir os dados do sistema pressionando o botão OPTIONS na tela da lista de dados e
depois selecionando [Excluir]. Exclua alguns dados caso não haja espaço livre suficiente no
armazenamento do sistema quando reproduzir BDs.
46
Página 46 de 89
Permitir conexão à Internet
Você pode definir se vídeos de disco Blu-ray terão permissão para se conectar à Internet enquanto estão
sendo reproduzidos. Se você marcar [Configurações de reprodução de vídeo] > [Permitir conexão à
Internet], as conexões com a Internet serão permitidas.
Dispositivos Bluetooth®
Quando você seleciona [Dispositivos] > [Dispositivos Bluetooth®], o sistema procura automaticamente
por dispositivos Bluetooth® próximos. Serão mostrados os dispositivos registrados (pareados) e os
dispositivos encontrados.
Para obter detalhes sobre dispositivos compatíveis, entre em contato com o suporte ao cliente em seu
país ou região.
A ) Ícone de dispositivo
O tipo do dispositivo Bluetooth® é indicado com um ícone.
Controle sem fio DUALSHOCK™4 ou outro controle
Controle de movimento PlayStation®Move
Headset
Alto-falantes
Teclado
Mouse
47
Página 47 de 89
Impressora
Computador
Telefone celular, smartphone
B ) Status da conexão
É exibido o status da conexão dos dispositivos Bluetooth® registrados.
Ligado Conectado
Desligado Não conectado
Como registrar um dispositivo Bluetooth®
Para conectar um dispositivo Bluetooth®, você deve primeiro registrar (parear) o dispositivo Bluetooth®
no sistema.
Selecione o dispositivo Bluetooth® que você deseja registrar e depois insira a chave de acesso para
concluir o registro. Alguns dispositivos não exigem uma chave de acesso. Siga as informações nas telas
exibidas para executar as operações.
• Alguns dispositivos, como o controle e o controle de movimento são registrados conectando-os por
meio de um cabo USB.
• Se o número de dispositivos Bluetooth® que podem ser registrados for ultrapassado, exclua
quaisquer dispositivos desnecessários da lista de dispositivos registrados. Selecione o dispositivo que
deseja excluir e então selecione [Excluir].
• Para obter detalhes sobre como utilizar um dispositivo Bluetooth®, consulte as instruções fornecidas
com o dispositivo que você utiliza.
Como conectar um dispositivo Bluetooth®
Selecione o dispositivo Bluetooth® que você deseja conectar e depois siga as instruções nas telas.
O número de dispositivos Bluetooth® que você pode conectar ao mesmo tempo depende dos
dispositivos Bluetooth®.
Dispositivos de áudio
Você pode ajustar configurações para um dispositivo de áudio conectado, como um headset. Selecione
[Dispositivos] > [Dispositivos de áudio].
Controle de volume (fones de ouvido)
48
Página 48 de 89
Você pode ajustar o volume com o botão para a esquerda ou botão para a direita do controle.
Volume do efeito local
Se você puder ouvir sua voz pelo headset, é possível ajustar o volume daquele áudio vocal. Dependendo
do tipo do headset que está conectado, é possível que esta opção não seja exibida.
Nível do microfone
Você pode ajustar o nível de entrada de áudio de um headset ou microfone USB para o bate-papo ou
transmissão.
Enquanto você usa o recurso de reconhecimento de voz, esta configuração será desativada.
Avisos
• Expor-se a sons em volume elevado pode ter um efeito prejudicial para sua audição.
• Se você ajustar o áudio para volume muito alto ao começar a ouvi-lo, um som alto pode
repentinamente ser emitido e sua audição pode ser prejudicada.
Controles
Você pode configurar um controle sem fio DUALSHOCK™4 ou um controle de movimento
PlayStation®Move. Selecione [Dispositivos] > [Controles].
Controle de volume (alto-falante do DUALSHOCK 4)
Você pode ajustar o volume do alto-falante do controle sem fio DUALSHOCK™4. Ajuste o volume com o
botão para a esquerda ou com o botão para a direita no controle.
Habilitar vibração
Você pode ligar ou desligar a função de vibração. A função de vibração é desabilitada quando você
desmarca a opção [Habilitar vibração].
Quando a opção [Habilitar vibração] estiver desmarcada, o controle não vibrará, mesmo que você
habilite a função de vibração dentro de um jogo.
Brilho da barra de luz do DUALSHOCK 4
Você pode ajustar o brilho da barra de luz.
Teclado externo
Você pode ajustar as configurações de um teclado USB ou um teclado Bluetooth® que esteja conectado
ao sistema PS4™. Selecione [Dispositivos] > [Teclado externo].
49
Página 49 de 89
Tipo
Você pode definir o tipo do teclado externo.
入力方式／輸入法入力方式／輸入法入力方式／輸入法入力方式／輸入法
Você pode definir o método de entrada de um teclado externo. Este item é exibido quando [Japonês] ou
[Chinês (tradicional)] está selecionado em [Tipo].
Repetição de teclas (intervalo)
Você pode definir o intervalo de tempo antes que um caractere seja repetido quando uma tecla for
mantida pressionada em um teclado externo.
Repetição de teclas (taxa)
Você pode definir a velocidade na qual um caractere é repetido quando uma tecla for mantida
pressionada em um teclado externo.
PlayStation®Camera
Você pode ajustar as configurações de uma PlayStation®Camera. Selecione [Dispositivos] >
[PlayStation®Camera].
Ajustar profundidade
Você pode ajustar a profundidade de modo que o reconhecimento da câmera funcione corretamente.
Desativar som do microfone
Você pode desativar o som dos microfones da câmera.
• Se um headset e uma PlayStation®Camera estiverem ambos conectados ao sistema, somente o
microfone do headset estará habilitado.
• Alguns aplicativos permitem ativar e desativar a entrada de voz sem usar a configuração [Desativar
som do microfone].
Desligar dispositivo
Você pode desligar os dispositivos Bluetooth® conectados ao sistema PS4™, como controles ou
teclados. Selecione [Dispositivos] > [Desligar dispositivo] e depois selecione o dispositivo que deseja
desligar.
50
Página 50 de 89
Configurações de data e hora
Você pode ajustar a data e hora. Selecione [Data e hora] > [Configurações de data e hora].
Definir manualmente
Você pode ajustar manualmente o ano, o mês, o dia, a hora e o minuto (e AM/PM ao usar o relógio de 12
horas). Quando você ajustar a hora, o relógio começará no minuto que você definir, em 0 segundo.
Definir usando a Internet
Se você marcar a opção [Definir automaticamente], as informações de data e hora serão
automaticamente adquiridas da Internet e ajustadas quando você iniciar a sessão na PSNSM. Se quiser
ajustar a data e hora imediatamente, selecione [Definir agora].
Fuso horário
Você pode definir o fuso horário que será a base para a exibição de data e hora. Selecione [Data e hora]
> [Fuso horário].
Quando esta configuração é alterada, a data e hora atual serão alteradas para aquelas do fuso horário
selecionado.
Ajustar horário de verão automaticamente
Você pode definir ajustar ou não a hora para o horário de verão. A hora não será ajustada se você
desmarcar a opção [Data e hora] > [Ajustar horário de verão automaticamente].
Este item somente é exibido se a região definida em [Data e hora] > [Fuso horário] for uma que utilize o
horário de verão.
Formato de data
Você pode definir a ordem de exibição do ano, mês e dia na tela. Selecione [Data e hora] > [Formato de
data].
Formato de hora
Você pode definir o formato da hora exibida na tela (exibição em 12 ou 24 horas). Selecione [Data e
hora] > [Formato de hora].
51
Página 51 de 89
Idioma do sistema
Você pode definir o idioma que será exibido no sistema PS4™. Selecione [Idioma] > [Idioma do sistema].
Para alterar esta configuração, todos os aplicativos em uso devem ser fechados.
Dansk Define a exibição em dinamarquês.
Deutsch Define a exibição em alemão.
English (United Kingdom) Define a exibição em inglês do Reino Unido.
English (United States) Define a exibição em inglês dos Estados Unidos.
Español (España) Define a exibição em espanhol da Espanha.
Español (América Latina) Define a exibição em espanhol da América Latina.
Français Define a exibição em francês.
Italiano Define a exibição em italiano.
Nederlands Define a exibição em holandês.
Norsk Define a exibição em norueguês.
Polski Define a exibição em polonês.
Português (Brasil) Define a exibição em português do Brasil.
Português (Portugal) Define a exibição em português de Portugal.
Pycc кий Define a exibição em russo.
Suomi Define a exibição em finlandês.
Svenska Define a exibição em sueco.
Türkçe Define a exibição em turco.
日本語日本語日本語日本語 Define a exibição em japonês.
한국어한국어한국어한국어 Define a exibição em coreano.
简简简简体中体中体中体中文文文文 Define a exibição em caracteres chineses simplificados.
繁體中文繁體中文繁體中文繁體中文 Define a exibição em caracteres chineses tradicionais.
52
Página 52 de 89
Idiomas de entrada
Você pode definir os idiomas que utilizará para a entrada de texto. Selecione [Idioma] > [Idiomas de
entrada].
Teclados e dicionário do usuário
Você pode definir o idioma (teclado) que utilizará para a entrada de texto. Você pode definir vários
teclados e alternar entre eles. Você também pode adicionar termos frequentemente usados em cada
idioma.
Como configurar idiomas
1. Selecione [Teclados e dicionário do usuário] e depois selecione os idiomas.
2. Marque a caixa de seleção do idioma que você deseja.
Como alternar entre idiomas enquanto insere texto
1. Selecione (alternar teclados) no teclado de tela.
O idioma de teclado atualmente em uso é exibido acima do teclado.
(alternar teclados) somente é exibido quando você define vários idiomas.
2. Alterne os idiomas de tecla com o botão para a esquerda ou com o botão para a direita no controle e
depois pressione o botão .
Como adicionar termos usados frequentemente
Você pode adicionar termos frequentemente usados em cada idioma.
1. Selecione [Teclados e dicionário do usuário] e depois selecione os idiomas.
2. Selecione [Adicionar ou editar verbetes] e depois adicione o termo que você deseja.
O termo adicionado aparecerá na lista.
• Você pode editar os termos adicionados selecionando-os.
• Para excluir um termo que foi adicionado, pressione o botão OPTIONS na lista e depois selecione
[Excluir].
• Você não pode adicionar termos em alguns idiomas.
Usar maiúscula automaticamente
Para facilitar a introdução de texto, você pode ajustar o sistema para automaticamente definir como
maiúscula a primeira letra de uma frase. Esta configuração é desabilitada quando você a desmarca.
Entrada de texto preditivo
Você pode ajustar o sistema para exibir uma previsão de entrada de texto com base no texto que você
inserir.
Esta configuração é desabilitada quando você a desmarca.
53
Página 53 de 89
Definir o tempo até o PS4 ser desligado
Você pode definir o intervalo de tempo no qual o sistema PS4™ não é usado antes que entre
automaticamente em modo de espera ou se desligue. Selecione [Configurações de economia de
energia] > [Definir o tempo até o PS4 ser desligado].
Você pode ajustar separadamente o tempo para [Reprodução de mídia] e [Geral (aplicativos)].
Definir as funções disponíveis no modo de espera
Você pode definir as funções disponíveis quando o sistema PS4™ está em modo de espera, tal como
permanecer com sessão iniciada na PSNSM. Selecione [Configurações de economia de energia] > [Definir
as funções disponíveis no modo de espera].
• O sistema PS4™ não poderá entrar em modo de espera se você desmarcar todos estes itens.
• Para ligar o sistema PS4™ a partir de uma rede usando um sistema PS Vita ou PlayStation®App,
você deve marcar [Habilitar opção de ligar o PS4 a partir da rede] e depois entrar em modo de
espera.
Desligar os controles automaticamente
Você pode definir o intervalo de tempo no qual o controle não é usado antes que ele seja
automaticamente desligado. Selecione [Configurações de economia de energia] > [Desligar os controles
automaticamente].
Informações do sistema
Você pode verificar itens como a versão do software do sistema e o endereço MAC, alterar o nome do
sistema PS4™ e executar outras ações. Selecione [Sistema] > [Informações do sistema].
Downloads e uploads automáticos
Você pode definir se habilitará downloads e uploads automáticos enquanto o sistema PS4™ está ligado
ou em modo de espera. Selecione [Sistema] > [Downloads e uploads automáticos].
• Também é possível especificar para cada jogo se fará o upload de dados salvos
em (Configurações) > [Gerenciamento de dados salvos do aplicativo] > [Dados salvos no
armazenamento do sistema].
• Para usar os recursos cuja marca (PlayStation®Plus) é exibida ao lado deles, é preciso assinar o
PlayStation®Plus.
54
Página 54 de 89
• Para fazer o download e upload no modo de espera, você deve marcar (Configurações) >
[Configurações de economia de energia] > [Definir as funções disponíveis no modo de espera] >
[Conectar-se à Internet].
Operar o PS4 com voz
Você pode ligar ou desligar a função de reconhecimento de voz. Você não poderá operar o sistema com
sua voz se desmarcar a opção [Sistema] > [Operar o PS4 com voz].
Habilitar link de dispositivo HDMI
Se você marcar a opção [Sistema] > [Habilitar link de dispositivo HDMI], poderá executar operações de
vinculação, como ligar e desligar uma TV vinculada. Conecte uma TV compatível com BRAVIA™ Sync e
o sistema PS4™ usando um cabo HDMI.
• Os recursos que podem ser usados com o BRAVIA™ Sync variam, dependendo do modelo da TV.
Para obter detalhes, consulte as instruções fornecidas com a TV que você utiliza.
• Mesmo com esta configuração habilitada, as operações vinculadas podem não estar disponíveis nos
casos a seguir:
o Ao usar determinados recursos, por exemplo iniciar um jogo ou reproduzir um vídeo.
o Quando a entrada da TV é alterada.
• BRAVIA™ Sync (controle para HDMI) é um recurso que permite a interoperabilidade dos dispositivos
conectados usando a especificação CEC (Consumer Electronics Control), que faz parte da
especificação HDMI. Este recurso somente está disponível em dispositivos Sony compatíveis com o
controle para HDMI. Os produtos desenvolvidos por outras empresas que são compatíveis com a
especificação CEC podem ser operáveis usando o controle para HDMI, mas não há garantia de que
todos os recursos sejam compatíveis com estes produtos.
Habilitar HDCP
Se você desmarcar [Sistema] > [Habilitar HDCP], o recurso HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) será desabilitado.
• Para alterar esta configuração, todos os aplicativos em uso devem ser fechados.
• Quando o HDCP estiver habilitado e você conectar um dispositivo que não seja compatível com o
padrão HDCP ao sistema PS4™, o vídeo e o áudio não poderão ser reproduzidos no sistema.
Comunicar erros de software do sistema automaticame nte
Se você marcar [Sistema] > [Comunicar erros de software do sistema automaticamente], informações
sobre erros do software do sistema serão automaticamente enviadas à Sony Computer Entertainment.
55
Página 55 de 89
Histórico de erros
Você pode visualizar o histórico de erros, como falhas de download e falhas de conexão à Internet.
Selecione [Sistema] > [Histórico de erros].
Ao selecionar um item da lista, serão mostrados os detalhes do erro. Alguns itens podem incluir
informações para a correção do problema.
São exibidos apenas os 100 itens mais recentes no histórico de erros.
Avisos de propriedade intelectual
Você pode visualizar os avisos de propriedade intelectual associados ao sistema PS4™. Selecione
[Sistema] > [Avisos de propriedade intelectual].
Contrato do usuário
Você pode verificar o Contrato do usuário para o sistema PS4™. Selecione [Sistema] > [Contrato do
usuário].
Limpar dicionário de aprendizagem inteligente
Você pode limpar o dicionário de aprendizagem, o qual armazena os termos que você inseriu no sistema
PS4™. Selecione [Restauração do padrão de fábrica] > [Limpar dicionário de aprendizagem inteligente].
Restaurar configurações padrão
Você pode restaurar o software do sistema PS4™ para as suas configurações padrão. Selecione
[Restauração do padrão de fábrica] > [Restaurar configurações padrão] e siga as instruções nas telas
para executar as operações.
Avisos
• Uma vez que a operação de restauração seja feita, ela não pode ser desfeita.
• Não desligue o sistema PS4™ durante a operação de restauração. Caso contrário, o sistema poderá
ser danificado.
• Mesmo que você execute esta operação, o software do sistema não será restaurado para uma versão
anterior.
56
Página 56 de 89
Restaurar padrão de fábrica do PS4
Você pode restaurar o padrão de fábrica do software do sistema PS4™ e excluir todos os usuários e
seus dados salvos no sistema PS4™. Selecione [Restauração do padrão de fábrica] > [Restaurar padrão
de fábrica do PS4] e siga as instruções nas telas.
Avisos
• Se você executar esta operação, todas as configurações e informações salvas no sistema PS4™
serão excluídas e o sistema será restaurado para o padrão de fábrica. Esta operação não pode ser
desfeita; desta forma, certifique-se de não excluir dados importantes por engano. Os dados excluídos
não podem ser restaurados.
• Não desligue o sistema PS4™ durante a restauração do padrão de fábrica. Caso contrário, o sistema
poderá ser danificado.
• Restaurar as configurações não irá restaurar o software do sistema para uma versão anterior.
57
Página 57 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Jogos
Sobre jogos
Você pode reproduzir jogos em discos que contenham software no formato PlayStation®4 e jogos
baixados da PlayStation®Store. Você pode convidar amigos para jogar com você enquanto está jogando
online ou enviar coisas como itens relacionados ao jogo. Se você assinar o PlayStation®Plus, também é
possível jogar conteúdo específico sem restrições de número de vezes ou duração do tempo de jogo,
participar de jogos com múltiplos jogadores e aproveitar outros recursos especiais.
• Este modelo de sistema PS4™ é projetado para reproduzir software em formato PlayStation®4.
• Se os usuários de subcontas forem limitados por controles parentais, eles não poderão usar o recurso
de bate-papo ou envio de mensagens com os jogos.
Como reproduzir um jogo em um disco
Insira o disco e depois selecione o jogo a partir da área de conteúdo.
Após você jogar pela primeira vez, o jogo aparecerá na área de conteúdo mesmo após você remover o
seu disco. Para excluir um jogo, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Excluir].
Como voltar à tela principal a partir de um jogo
Pressione o botão PS. Você retornará à tela principal sem deixar o jogo. A partir desta tela, você pode
fazer coisas como iniciar o (Navegador de Internet) ou enviar mensagens.
Selecione o jogo na área de conteúdo para continuar jogando.
Você pode ajustar algumas configurações sem deixar o jogo, como o volume do controle e do fone de
ouvido e o áudio que é emitido nos fones de ouvido. Mantenha pressionado o botão PS por pelo menos
1 segundo e depois selecione [Ajustar dispositivos] na tela que é exibida.
Como sair de um jogo
Mantenha pressionado o botão PS e depois selecione [Fechar aplicativo] na tela que é exibida.
Como reproduzir um jogo baixado
Você pode adquirir jogos e acessórios de jogos na PlayStation®Store. Você também pode baixar as
versões de teste gratuitas dos lançamentos mais recentes. PlayStation®Store é a loja online da PSNSM.
As operações básicas são as mesmas que aquelas dos jogos em disco. Alguns jogos permitem que você
comece a jogá-los sem que o download dos mesmos esteja concluído. Para baixar um jogo, siga os
passos a seguir:
58
Página 58 de 89
1. Selecione (PlayStation®Store) na tela de funções.
2. Selecione o conteúdo que deseja baixar e depois selecione [Adicionar ao carrinho].
3. Selecione [Seguir para o caixa] e depois selecione [Confirmar compra].
É necessário adicionar fundos à sua carteira para comprar conteúdo pago. Para obter detalhes, consulte
"Informações da conta" (pág. 027).
4. Selecione [Fazer download de tudo].
Os jogos que você baixar aparecem na área de conteúdo. Quando for exibido [Iniciar], você pode iniciar
o jogo.
• Os botões exibidos e os passos necessários variam, dependendo do tipo de conteúdo.
• A PlayStation®Store está disponível somente em certos países, regiões e idiomas. Além disso, os
tipos de conteúdo e os serviços fornecidos variam de acordo com o país ou região de residência.
Para obter detalhes, entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Você também pode verificar o andamento dos downloads em (Notificações) > [Downloads].
• Você pode exibir uma lista do conteúdo que pode baixar ao selecionar (Biblioteca) na área de
conteúdo.
Como copiar dados salvos
Os dados salvos são armazenados no sistema PS4™. Você pode copiar os dados salvos usando um
dos métodos a seguir:
• Fazer upload no armazenamento online
• Copiar para dispositivo de armazenamento USB
Para obter detalhes, consulte "Dados salvos no armazenamento do sistema" (pág. 037).
Como enviar e receber convites e itens de jogos
Enviar
Você pode enviar convites e itens de jogos para amigos e para outros jogadores em jogos compatíveis.
Os métodos para o envio variam, dependendo do jogo.
Receber
Quando você receber um convite ou um item, será mostrada uma mensagem de notificação no canto
superior esquerdo da tela. Para verificar o que você recebeu, selecione (Notificações) na tela de
funções e depois selecione [Convites] ou [Alertas de jogo].
• As notificações sobre convites e itens são excluídas das (Notificações) após 30 dias.
• Você pode abrir um convite que acabou de receber pressionando o botão PS enquanto a mensagem
de notificação é exibida.
• Alguns jogos exigem uma assinatura PlayStation®Plus.
• Você pode denunciar comentários inadequados. Pressione o botão OPTIONS na tela de detalhes de
convites ou itens recebidos e depois selecione [Enviar comunicado de ofensa].
59
Página 59 de 89
Como visualizar os troféus
Você pode ganhar troféus ao atingir determinados objetivos em alguns jogos.
Categorias de troféus
Os troféus são divididos em 4 categorias. As categorias baseiam-se em fatores como o nível de
dificuldade para ganhar os troféus. O número e as categorias de troféus e as condições para ganhá-los
variam de jogo para jogo.
Raridade do troféu
Existem 4 níveis de raridade para os troféus. O nível de raridade depende do percentual de jogadores
que ganharam o mesmo troféu. Na medida em que diminui o percentual de jogadores que ganharam o
troféu, a raridade do troféu aumenta nesta ordem: comum, raro, muito raro, ultrarraro.
Como visualizar os troféus que você ganhou
Selecione (Troféus) na tela de funções. Selecione um título para visualizar os detalhes sobre os
troféus que você ganhou naquele título.
• Você também pode ver os troféus que ganhou em seu sistema PS3™ ou em seu sistema PS Vita.
Para isso, inicie sessão usando um conta vinculada com seu sistema PS3™ ou com seu sistema PS
Vita.
• Os troféus que você ganha são salvos no sistema PS4™ e são automaticamente sincronizados com
o servidor PSNSM. Você também pode sincronizar manualmente os seus troféus. Pressione o botão
OPTIONS em (Troféus) e depois selecione [Sincronizar troféus com a PSN].
• Você pode definir quem pode ver seus troféus. Para obter detalhes, consulte "Configurações de
privacidade" (pág. 030).
• Se vários jogadores fizeram login em um único sistema PS4™ e estiverem jogando o mesmo jogo
quando um troféu é ganho, todos aqueles usuários ganham o troféu.
• Quando você faz login no sistema PS4™ como convidado, deverá iniciar sessão na PSNSM para
salvar seus troféus.
Como comparar troféus
Selecione (Comparar troféus) e depois selecione a pessoa com a qual você quer comparar os
troféus.
Para alterar a pessoa com quem compara os seus troféus, pressione o botão OPTIONS e depois
selecione [Alterar jogador].
60
Página 60 de 89
Como assinar o PlayStation®Plus
O PlayStation®Plus é um serviço de assinatura para a PSNSM.
Como membro do PlayStation®Plus, você pode jogar conteúdo específico sem restrições de número de
vezes ou duração do tempo de jogo, participar de jogos com múltiplos jogadores online e aproveitar
outros recursos especiais. Também é possível fazer o backup automático de dados salvos de jogos para
armazenamento online.
Você pode assinar o PlayStation®Plus selecionando (PlayStation®Store) na tela de funções e, em
seguida, comprar uma assinatura do serviço PlayStation®Plus. O serviço de assinatura é
automaticamente renovado no final do período de assinatura. Para obter detalhes sobre a realização de
pagamentos na (PlayStation®Store), consulte "Informações da conta".
Quando o processo de assinatura estiver concluído, o ícone do (PlayStation®Plus) aparecerá na tela
do seu perfil. O ícone também aparece nos recursos disponíveis exclusivamente para associados do
PlayStation®Plus e no conteúdo da PlayStation®Store.
• Os recursos oferecidos pelo PlayStation®Plus variam por país e por região. Para obter detalhes,
consulte o site do seu país ou região.
• Se você possui uma conta com uma assinatura PlayStation®Plus em seu sistema PS3™ ou em seu
sistema PS Vita e você vinculou aquela conta ao sistema PS4™ você terá automaticamente aquela
assinatura PlayStation®Plus no seu sistema PS4™.
• Se um sistema PS4™ tiver sido ativado como seu sistema PS4™ principal, outros usuários desse
sistema também terão acesso a certos benefícios. Para obter detalhes, consulte "Ativar como seu
PS4 principal" (pág. 029).
• Para cancelar a renovação automática da sua assinatura PlayStation®Plus, selecione o serviço
em (Configurações) > [PSNSM] > [Informações da conta] > [Lista de serviços] e depois selecione
[Cancelar renovação automática].
Como usar armazenamento online
61
Página 61 de 89
Você pode armazenar os dados salvos de seus jogos em seu sistema PS4™ no servidor da PSNSM. Você
também pode baixar os dados salvos no armazenamento online para outro sistema PS4™. Para obter
detalhes, consulte "Dados salvos no armazenamento do sistema" (pág. 037).
Como usar os recursos de Downloads e uploads automá ticos
Você pode fazer automaticamente download ou upload de vários tipos de dados, como arquivos de
atualização de aplicativos. O sistema PS4™ deve estar ligado ou no modo de espera. Para obter
detalhes, consulte "Downloads e uploads automáticos" (pág. 053).
62
Página 62 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Compartilhar
Sobre compartilhar
Você pode fazer upload e compartilhar capturas de tela e videoclipes de partidas salvos no sistema
PS4™ através do uso de serviços online. Você também pode transmitir sua partida e compartilhar
informações sobre coisas como o conteúdo da PlayStation®Store.
• Os usuários de subcontas podem salvar capturas de tela e videoclipes, mas não podem fazer upload
ou transmissões usando os serviços online.
• Também é possível utilizar o Uso remoto para salvar e fazer upload de capturas de tela e videoclipes.
No entanto, não é possível utilizar o Uso remoto para transmitir seu jogo.
• Os serviços online que podem ser utilizados variam, dependendo do país e da região. Para obter
detalhes, entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Capturas de tela, videoclipes e transmissões podem incluir informações pessoais suas ou de outros
jogadores, como nome verdadeiro, IDs online, bate-papo de texto e voz. Você deve ter a permissão
dos outros jogadores antes de compartilhar conteúdo que contenha informações pessoais.
Operação básica do botão SHARE
Pressionamento
curto
Exibe o menu para o recurso de compartilhamento.
Para compartilhar imediatamente, selecione qual ação você deseja realizar.
Ao selecionar [Fazer upload de captura de tela] ou [Fazer upload de videoclipe], a
captura de tela ou o videoclipe também são salvos. Para salvar uma captura de
tela ou videoclipe sem fazer upload, pressione o botão ou o botão .
Pressionamento
longo
Fazer uma captura de tela.
Quando você mantém pressionado o botão por no mínimo 1 segundo, uma
captura de tela é obtida e (concluída) é exibida no canto superior direito da
tela.
Use isso quando desejar fazer uma captura de tela sem exibir o menu.
Pressionamento
duplo
Define o ponto inicial de um videoclipe.
Pressione dessa maneira quando você desejar iniciar a gravação novamente a
partir do momento do pressionamento.
Isso é conveniente quando há uma cena específica que você deseja salvar.
É possível alterar o funcionamento do botão SHARE. Pressione o botão SHARE, pressione o botão
OPTIONS enquanto o menu do recurso de compartilhamento é exibido e depois selecione
[Configurações de compartilhamento] > [Tipo de controle do botão SHARE].
63
Página 63 de 89
Como compartilhar uma captura de tela
Você pode fazer capturas de tela enquanto joga ou na tela principal. Você pode então fazer upload
destas capturas de tela para um serviço online usando o botão SHARE ou enviá-las para amigos com
as (Mensagens).
Como fazer upload de uma captura de tela
1. Pressione o botão SHARE e depois selecione [Fazer upload de captura de tela].
Uma captura de tela é salva.
2. Selecione uma captura de tela.
3. Selecione um serviço online.
Esta tela somente é exibida quando existem vários serviços online disponíveis.
4. Insira um comentário e depois selecione [Compartilhar].
Para salvar uma captura de tela sem exibir o menu
Mantenha pressionado o botão SHARE por pelo menos 1 segundo. A captura de tela será salva e a
mensagem (concluído) será exibida no canto superior direito da tela.
• Dependendo do conteúdo ou do estado do sistema, pode não ser possível fazer uma captura de tela.
• Quando você se conecta a um serviço online pela primeira vez, deve inserir suas informações de
conta para o serviço online. Se você não possui uma conta, crie uma visitando o site do serviço
online.
• O número de capturas de tela que é possível fazer o upload ao mesmo tempo e os métodos para
excluir capturas de tela carregadas variam de acordo com o serviço online.
Como enviar uma captura de tela para um amigo
Você pode usar as (Mensagens) para enviar uma captura de tela para Amigos. Para obter detalhes,
consulte "Sobre mensagens" (pág. 072).
Como visualizar capturas de tela salvas por você
Selecione (Galeria de capturas) na área de conteúdo.
Se você pressionar o botão OPTIONS, é possível organizar o conteúdo por nome ou data e excluir
conteúdo. Também é possível copiar conteúdo para um dispositivo de armazenamento USB.
Como compartilhar um videoclipe
O vídeo dos 15 minutos mais recentes de um jogo é contínua e automaticamente gravado.
• Para alguns jogos, pode haver cenas nas quais o vídeo não poderá ser gravado. O máximo de 15
minutos de jogo que são salvos como videoclipe não inclui cenas nas quais o vídeo não pode ser
gravado. Um ícone é exibido no canto superior direito da tela no início e no final dessas cenas.
64
Página 64 de 89
• Você pode ajustar a duração do videoclipe que salvou. Pressione o botão SHARE, pressione o botão
OPTIONS enquanto o menu para o recurso de compartilhamento é exibido e, em seguida, selecione
[Configurações de compartilhamento] > [Configurações de videoclipes] > [Duração do videoclipe].
1. Pressione o botão SHARE e depois selecione [Fazer upload de videoclipe].
O videoclipe é salvo.
2. Selecione um videoclipe.
3. Selecione um serviço online.
Esta tela só será exibida se vários serviço online estiverem disponíveis.
4. Editar o videoclipe
Você pode limitar o videoclipe a uma cena da qual você goste recortando seu ponto inicial e final.
Selecione [Recortar]. Além disso, você pode adicionar comentários. Se vincular sua conta do Twitter,
poderá ajustar a configuração de recursos, como postar um link à transmissão.
5. Selecione [Compartilhar].
Se souber qual cena deseja salvar
Pressione o botão SHARE duas vezes no início da cena que deseja salvar e depois pressione o botão
SHARE novamente no final da cena. Se você não pressionar o botão SHARE no final da cena, a
gravação continuará até a duração máxima do videoclipe definida por você, após isso um videoclipe será
salvo.
• Você pode definir se os ícones serão exibidos quando as cenas não podem ser gravadas, se deseja
incluir áudio de microfone durante a gravação de um videoclipe e outras opções. Pressione o botão
SHARE, em seguida pressione o botão OPTIONS enquanto o menu para o recurso de
compartilhamento é exibido e, em seguida, selecione [Configurações de compartilhamento] >
[Configurações de videoclipes].
• Para entrada de voz, use o headset ou os microfones na PlayStation®Camera.
• Se a opção (Configurações) > [Dispositivos] > [PlayStation®Camera] > [Desativar som do
microfone] estiver marcada, esta configuração terá prioridade.
• Quando você se conecta a um serviço online pela primeira vez, deve inserir suas informações de
conta para o serviço online. Se você não possui uma conta, crie uma visitando o site do serviço
online.
• Somente pode ser feito upload de 1 videoclipe por vez.
• Os métodos para excluir videoclipes carregados variam de acordo com o serviço online.
Como visualizar videoclipes salvos por você
Selecione (Galeria de capturas) na área de conteúdo.
Se você pressionar o botão OPTIONS, é possível organizar o conteúdo por nome ou data e excluir
conteúdo. Também é possível copiar conteúdo para um dispositivo de armazenamento USB.
65
Página 65 de 89
Como transmitir sua partida
Você pode transmitir sua partida através do uso de serviços online.
1. Pressione o botão SHARE enquanto estiver jogando e selecione [Transmitir partida].
2. Selecione um serviço online.
Esta tela somente é exibida quando existem vários serviços online disponíveis. Além disso, se você tem
vários canais, será exibida a tela para seleção de canal.
3. Preparar para transmissão.
Você pode inserir uma descrição, ajustar configurações para a PlayStation®Camera e realizar outras
ações. Se você vincular suas contas de serviços online, como o Twitter, é possível ajustar as
configurações de modo que seja publicado um link para a transmissão.
4. Selecione [Iniciar transmissão].
• A primeira vez que você se conectar a um serviço online, será necessário inserir suas informações de
conta para ele. Se você não tiver uma conta, crie uma acessando o site do serviço online. Além disso,
dependendo do serviço online, pode ser necessário se registrar como membro pago.
• Durante uma transmissão, se você alternar da tela do jogo para uma tela diferente, como a tela
principal ou uma tela de configurações, ou ainda se houver uma cena que não pode ser transmitida,
será exibida uma imagem estática para a audiência.
• Limites na duração de sua transmissão e outros detalhes variam de acordo com o serviço online.
• Para desvincular-se de serviços online, pressione o botão SHARE, em seguida pressione o botão
OPTIONS enquanto o menu para o recurso de compartilhamento estiver sendo exibido, então
selecione [Configurações de compartilhamento] > [Vincular a outros serviços].
• Se as transmissões não iniciarem ou os comentários não forem exibidos, certifique-se de que os
seguintes números de porta estejam habilitados. Para obter informações sobre a confirmação dos
seus números de porta e sobre como ajustar as configurações, consulte as instruções fornecidas com
o dispositivo de rede em uso e as informações do seu provedor de serviços de Internet.
− TCP: 1935, 2805～2899, 6667
66
Página 66 de 89
Como visualizar a tela durante uma transmissão
A ) Número de espectadores
B ) Status da câmera*1
C ) Vídeo da câmera*1
D ) Status do microfone*2
E ) Número de comentários
F ) Comentários mais recentes
Todos os comentários são exibidos se você pressionar o botão SHARE e depois selecionar
[Configurações de transmissão] > [Exibir comentários].
*1 Ao usar a PlayStation®Camera.
*2 Ao usar um headset ou os microfones na PlayStation®Camera.
• Você pode alterar as configurações para a câmera, microfone, exibição de comentários e outras
configurações pressionando o botão SHARE e, em seguida, selecionando [Configurações de
transmissão] > [Configurações avançadas].
• Os comentários só são exibidos quando a resolução da tela é 1080i ou 1080p.
• Os itens exibidos variam dependendo das configurações.
• Para exibir o jogo usando a tela inteira, desmarque [Exibir comentários na tela].
• Se ambos o headset e a PlayStation®Camera estiverem conectados ao sistema, somente o
microfone do headset estará habilitado.
• Se a opção (Configurações) > [Dispositivos] > [PlayStation®Camera] > [Desativar som do
microfone] estiver marcada, esta configuração terá prioridade.
Como interromper uma transmissão
Pressione o botão SHARE e, em seguida, selecione [Configurações de transmissão] > [Interromper
transmissão].
67
Página 67 de 89
Como visualizar uma transmissão
Você pode visualizar uma partida que seus amigos ou outros jogadores estejam transmitindo.
Selecione (Ao vivo do PlayStation) na área de conteúdo e depois selecione a transmissão que você
deseja visualizar.
Se os usuários de subconta estiverem restritos por controles parentais, eles não poderão usar esse
recurso.
A ) Opções de visualização de transmissão
(Pesquisar) Insira uma palavra-chave para pesquisar.
(Ao vivo) Exibe as transmissões que estão ocorrendo agora.
(Interativo) Exibe transmissões que aceitam os recursos [Interagir].
Serviços online Exibe as transmissões de serviços online específicos.
• As transmissões são exibidas em ordem daquelas com mais espectadores. Pressione o botão
OPTIONS para ordenar as transmissões por outros atributos.
• Os serviços online que podem ser utilizados variam, dependendo do país e da região. Para obter
detalhes, entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Se as transmissões não iniciarem ou os comentários não forem exibidos, certifique-se de que os
seguintes números de porta estejam habilitados. Para obter informações sobre a confirmação dos
seus números de porta e sobre como ajustar as configurações, consulte as instruções fornecidas com
o dispositivo de rede em uso e as informações do seu provedor de serviços de Internet.
− TCP: 1935, 2805～2899, 6667
68
Página 68 de 89
Como visualizar a tela
A ) Opções de operação de transmissão
Interagir Envolva-se nos jogos usando itens e colocando armadilhas.
Entrar na sessão Entre no jogo que você está assistindo.
Iniciar esse jogo Inicia o jogo.
Ir para
PlayStation®Store
Você pode verificar detalhes sobre o jogo que está visualizando na
PlayStation®Store.
Inserir
comentário/Enviar Envia um comentário para o serviço online.
• Os itens exibidos variam dependendo da situação.
• Para usar o recurso [Interagir] ou inserir um comentário você deve ter uma conta no serviço online.
Quando você se conecta a um serviço online pela primeira vez, deve inserir suas informações de
conta para aquele serviço online. Se você não possui uma conta, crie uma visitando o site do serviço
online.
• Para desvincular-se de serviços online, pressione o botão SHARE, em seguida pressione o botão
OPTIONS enquanto o menu para o recurso de compartilhamento estiver sendo exibido, então
selecione [Configurações de compartilhamento] > [Vincular a outros serviços].
• Você pode denunciar transmissões inapropriadas. Pressione o botão OPTIONS enquanto assiste à
transmissão e, em seguida, selecione [Enviar comunicado de ofensa].
69
Página 69 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Amigos
Como adicionar amigos
Quando você envia um pedido de amizade para um jogador e ele é aceito, aquele jogador se torna seu
amigo. Ao se tornarem amigos, você poderá solicitar o nome verdadeiro desse amigo e poderá
visualizar, por exemplo, o status de início de sessão na PSNSM de seu amigo e o jogo que seu amigo está
jogando.
Selecione (Amigos) na tela de funções.
Como enviar um pedido de amizade
Pesquise um jogador para enviar um pedido de amizade através de um dos métodos a seguir:
Pesquisar um jogador pela ID online
Você deve antes conhecer a ID online do jogador.
1. Selecione (Pesquisar).
2. Insira a ID online do jogador.
3. Nos resultados da pesquisa, selecione o jogador para quem enviar o pedido de amizade.
4. Selecione [Enviar pedido de amizade] na tela de perfil.
Pesquisar entre os colegas de jogo.
1. Selecione (Jogadores encontrados).
Serão mostrados os colegas de jogo, agrupados por jogo ou aplicativo.
2. Selecione o jogador para o qual você deseja enviar o pedido de amizade.
3. Selecione [Enviar pedido de amizade] na tela de perfil.
Como cancelar um pedido de amizade
1. Selecione (Pedidos de amizade).
2. Destaque o jogador cujo pedido de amizade você quer cancelar, pressione o botão OPTIONS e
depois selecione [Cancelar pedido de amizade].
Como aceitar um pedido de amizade
1. Selecione (Pedidos de amizade).
2. Selecione [Aceitar] à direita do jogador cujo pedido de amizade você deseja aceitar.
Se você selecionar o jogador, o perfil do jogador será exibido.
• Para rejeitar um pedido de amizade, destaque o jogador, pressione o botão OPTIONS e depois
selecione [Excluir pedido de amizade].
• Você pode denunciar comentários inadequados. Na tela de perfil do jogador, selecione [Exibir pedido
de amizade], pressione o botão OPTIONS e, em seguida, selecione [Enviar comunicado de ofensa].
70
Página 70 de 89
Como pedir o nome verdadeiro de um amigo
Se você enviar uma apresentação de nome verdadeiro e seu amigo aceitar, aparecerá o nome
verdadeiro registrado na conta da Sony Entertainment Network dessa pessoa. Seu nome verdadeiro é
exibido para essa pessoa também.
• Caso você tenha definido uma foto de perfil, ela também será exibida.
• As apresentações de nome verdadeiro não podem ser enviadas ou recebidas por jogadores com
subcontas.
• Você pode definir quem poderá ver seu nome verdadeiro e foto de perfil em (Configurações) >
[PSNSM] > [Configurações de privacidade] > [Nome verdadeiro e foto de perfil].
Como enviar uma apresentação de nome verdadeiro
Selecione [Enviar apresentação de nome verdadeiro] na tela de perfil do amigo.
Como cancelar uma apresentação de nome verdadeiro
1. Selecione (Apresentações de nome verdadeiro).
2. Destaque o jogador cuja apresentação de nome verdadeiro você quer cancelar, pressione o botão
OPTIONS e depois selecione [Cancelar apresentação de nome verdadeiro].
Como aceitar uma apresentação de nome verdadeiro
1. Selecione (Apresentações de nome verdadeiro).
2. Selecione [Aceitar] à direita do jogador cuja apresentação de nome verdadeiro você queira aceitar.
Para rejeitar uma apresentação de nome verdadeiro, destaque o jogador, pressione o botão OPTIONS e
depois selecione [Excluir apresentação de nome verdadeiro].
Como visualizar o perfil de um amigo
Na tela de perfil de amigos você pode ver as últimas atividades de amigos e os troféus que seus amigos
ganharam. Você também pode enviar coisas como mensagens ou convites para uma (Party).
1. Selecione (Amigos) na tela de funções.
2. Selecione o amigo cujo perfil você quer ver em sua lista de amigos.
71
Página 71 de 89
A ) Status
Online
Offline
Distante/Modo de espera
• Para ocultar as mensagens de um jogador e limitar certas interações, bloqueie o jogador.
Selecione (Mais) > [Bloquear]. Para desbloquear um jogador, selecione [Desbloquear].
• Você pode enviar um comunicado de ofensa sobre o nome verdadeiro de um amigo, sobre uma
apresentação não solicitada ou qualquer outro motivo, selecionando (Mais) > [Enviar comunicado
de ofensa].
Como visualizar o seu perfil
Selecione [Perfil] na tela de funções.
Como editar o seu perfil
Selecione (Editar perfil). Você pode alterar seu nome verdadeiro, foto de perfil, avatar e ajustar
outras configurações.
Como ajustar as configurações de privacidade
Selecione (Configurações de privacidade). Você pode definir quem pode ver suas atividades e
troféus.
Se você nunca iniciou sessão na PSNSM, pode editar seu nome de usuário registrado no sistema PS4™.
72
Página 72 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Mensagens
Sobre mensagens
Você pode usar as (Mensagens) para enviar e receber mensagens entre seus amigos e colegas de
jogo. Você pode selecionar os jogadores com os quais troca mensagens.
Se usuários de subconta estiverem restritos por controles parentais, eles não poderão enviar ou receber
mensagens.
Como enviar uma mensagem
Crie uma nova mensagem ou selecione uma mensagem para responder.
Criar uma nova mensagem
1. Selecione (Mensagens) na tela de funções.
2. Selecione [Criar mensagem].
3. Selecione os jogadores para enviar a mensagem.
Para obter detalhes, consulte "Como selecionar outro jogador" (pág. 020).
4. Insira a mensagem e depois selecione [Enviar].
• Você pode enviar uma mensagem para no máximo 99 jogadores.
• Você também pode enviar e receber mensagens para jogadores em sistemas PS3™ e em sistemas
PS Vita.
• É possível inserir até 512 caracteres em uma mensagem.
73
Página 73 de 89
Responder a uma mensagem
Quando você seleciona uma mensagem, pode respondê-la para continuar a troca anterior.
Podem ser salvas até 200 mensagens, por 90 dias cada.
Como anexar um arquivo
Na tela de entrada de mensagens, selecione (anexar).
Anexar uma captura de tela feita com o sistema PS4™
Selecione [Selecionar captura de tela] e depois selecione a captura de tela que você deseja anexar.
74
Página 74 de 89
Anexar uma mensagem de voz gravada com o sistema PS 4™
Selecione [Gravar mensagem de voz] e depois siga a orientação nas telas para gravar uma mensagem
de voz.
• Os anexos não são enviados para os sistemas PS3™. Apenas a mensagem é enviada.
• Dependendo do dispositivo que estiver usando, você não poderá abrir certos arquivos que receber.
• Para entrada de voz, use o headset ou os microfones na PlayStation®Camera.
Como visualizar uma mensagem
Selecione (Mensagens) na tela de funções e depois selecione uma mensagem.
A ) Indicador de nova mensagem
Você também pode vê-las em (Notificações) na tela de funções.
B ) Indicador de erro
Este indicador é exibido quando a mensagem não foi enviada. Selecione a mensagem e depois
selecione [Reenviar] ou [Excluir].
• Para denunciar mensagens inadequadas, selecione a mensagem, pressione o botão OPTIONS e
depois selecione [Enviar comunicado de ofensa].
• Se um destinatário estiver bloqueado, será exibido (Jogadores bloqueados).
75
Página 75 de 89
Adicionar um jogador à mensagem
Selecione (Adicionar jogador) na tela de entrada de mensagens.
Definir o título
Você pode definir o título de uma mensagem se houver no mínimo 3 jogadores na mesma sequência de
mensagens. Na tela de entrada de mensagens, pressione o botão OPTIONS e, em seguida, selecione
[Alterar título].
Excluir uma mensagem
Selecione a mensagem que você deseja excluir na tela da lista de mensagens, pressione o botão
OPTIONS e depois selecione [Excluir]. Se houver outros jogadores restando na sequência de
mensagens, eles podem continuar trocando mensagens.
76
Página 76 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Party
Sobre parties
Você pode usar (Party) para usar bate-papo de voz e texto com seus amigos e colegas de jogo.
Você pode usar (Party) ao usar um jogo ou outro aplicativo. Você também pode juntar-se ao jogo de
um amigo se ele estiver jogando enquanto bate papo com você.
Proprietário da party e jogadores que podem entrar
Proprietário
A pessoa que cria a party se torna o proprietário.
• Quando o proprietário deixa a party, um dos jogadores restantes se torna o proprietário e a party
pode continuar.
• O proprietário pode expulsar jogadores da party. Selecione o jogador que você deseja expulsar,
pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Expulsar].
Jogadores que podem entrar
Ao criar uma party, o proprietário define quais jogadores podem entrar nela.
• Amigos de amigos
• Amigos de jogadores na party podem entrar livremente na party. Os jogadores na party podem
convidar outros jogadores.
• Somente jogadores convidados
Somente os jogadores que o proprietário convidar podem entrar na party. Um jogador que tenha
entrado na party pode recomendar outro jogador para o proprietário.
• Você pode participar de uma party usando um sistema PS4™, um sistema PS Vita ou um sistema PS
Vita TV.
• Se usuários de subconta estiverem restritos por controles parentais, eles podem ser convidados para
uma party, mas não podem entrar nela.
• Até 8 pessoas podem entrar em uma party.
Como criar uma party
É possível criar uma party e convidar seus amigos. Quando você cria uma party, se torna o proprietário
da mesma.
1. Selecione (Party) na tela de funções.
2. Selecione [Criar party].
3. Insira um nome para a party e depois defina quais jogadores podem entrar na mesma.
4. Selecione [Criar party].
77
Página 77 de 89
Se você selecionou [Somente jogadores convidados] no passo 3, selecione os jogadores que quer
convidar na tela exibida e depois selecione [Enviar].
Se tiver selecionado [Amigos de amigos], espere até que um jogador entre no jogo ou
selecione (Convidar) para convidar jogadores.
Como entrar em uma party
Ao selecionar (Party) na tela de funções são mostradas as parties nas quais você pode entrar.
Selecione a party na qual você quer entrar.
Você pode visualizar quais jogadores que entraram na party pressionando o botão OPTIONS e depois
selecionando [Exibir jogadores].
Sair de uma party
Selecione (Sair dessa party).
Recomendar alguém como participante
Você pode recomendar um jogador selecionando (Sugerir) a partir da party em que entrou. Se o
jogador que você recomendou for convidado pelo proprietário da party, esse jogador receberá uma
notificação e poderá entrar na party.
Como convidar alguém que foi recomendado
Quando você é o proprietário da party e um jogador que entrou recomenda alguém, uma mensagem é
exibida. Selecione (Convidar) e depois [Convidar jogadores sugeridos].
78
Página 78 de 89
Como visualizar a tela de uma party
A) O que você pode fazer em uma party
Convidar/Sugerir Você pode convidar ou sugerir outros jogadores para que sejam
convidados pelo proprietário da party.
Áudio do bate-papo:
priorizar party Você pode ajustar a configuração para definir se o áudio de uma party
ou o áudio do bate-papo de um jogo estará habilitado. Apenas o
áudio do bate-papo que você definir pode ser de entrada e saída.
Esse item é exibido apenas quando você entrar em uma party e
também está participando de um bate-papo de jogo.
Áudio do bate-papo:
priorizar jogo
Ajustar mixagem de
áudio
Você pode ajustar a combinação do áudio do bate-papo de uma party
e o áudio de jogos ou do sistema. Isso é útil para que o áudio de uma
party seja mais fácil de ouvir.
Exibir outras parties
Você pode verificar se há outras parties nas quais pode entrar. Se
você entrar em outra party ou criar uma nova party, você sairá da
party em que está atualmente.
Sair dessa party Você pode sair da party em que está.
B ) O status de sua conexão com outros jogadores
Bate-papo de voz
habilitado O bate-papo de voz está disponível.
Bate-papo com voz
Bate-papo de voz
não habilitado
Você não pode se comunicar com o outro jogador e não pode usar bate-
papo de voz.
79
Página 79 de 89
Silenciado
A voz do outro jogador está silenciada. O jogador também não pode
ouvir sua voz.
Para ativar ou desativar o som da voz de um jogador, destaque o
jogador e pressione o botão OPTIONS.
Como bater papo por
voz em um jogo
O outro jogador está batendo papo em um jogo. Este outro jogador não
pode ouvir o áudio do bate-papo da party e a party não pode ouvir a voz
deste jogador.
• Selecione um jogador para ver o seu perfil. Para obter detalhes sobre a visualização da tela
de perfil, consulte "Como visualizar o perfil de um amigo" (pág. 070).
• Para denunciar mensagens inadequadas, selecione a mensagem, pressione o botão
OPTIONS e depois selecione [Enviar comunicado de ofensa].
C ) Status do seu microfone
Microfone ativado
O microfone está habilitado.
Bate-papo com voz
Microfone não
conectado O microfone não está conectado.
Silenciado
O microfone está silenciado. Os outros jogadores não podem ouvir
sua voz.
Para silenciar ou ativar o seu microfone, destaque o seu próprio
nome de jogador e pressione o botão OPTIONS.
Como bater papo por
voz em um jogo
Você está batendo papo em um jogo. Você não consegue ouvir o
áudio da party e a party não consegue ouvir sua voz.
Para alternar o áudio da party, selecione (Áudio do bate-papo:
priorizar party).
D ) (Entrar na sessão)
Esse ícone aparecerá se você puder entrar no jogo que seu amigo está jogando. Destaque o jogador em
cujo jogo você quer entrar, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Entrar na sessão] para
visualizar os detalhes da sessão antes de entrar nela.
• Para entrada de voz, use o headset ou os microfones na PlayStation®Camera.
• Se ambos o headset e a PlayStation®Camera estiverem conectados ao sistema, somente o
microfone do headset estará habilitado.
• Se a opção (Configurações) > [Dispositivos] > [PlayStation®Camera] > [Desativar som do
microfone] estiver marcada, esta configuração terá prioridade.
80
Página 80 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Vídeo/TV
Como reproduzir vídeos em discos
Insira o disco e depois selecione o conteúdo a partir da área de conteúdo. Quando você reproduzir um
disco pela primeira vez, será necessário habilitar pela Internet o recurso de reprodução de discos.
Formatos de disco compatíveis
• Disco Blu-ray
− BD-ROM*1
− BD-R/RE (BDAV, BDMV)
• DVD
− DVD-ROM
− DVD-R/RW*2 (modo de vídeo, modo VR*3)
− DVD+R/RW*2
*1 Discos híbridos são compatíveis.
*2 AVCHD é compatível.
*3 CPRM é compatível.
• A reprodução dos tipos de disco a seguir não é compatível:
− CD
− BD-RE versão 1.0
− BD-R/RE XL
− Blu-ray 3D™
− Discos DVD que não tenham sido finalizados
• Não utilize os discos a seguir. Eles podem danificar o sistema:
− Discos com 8 cm
− Discos não circulares, como discos em forma de cartão, estrela ou coração
− Discos quebrados, deformados ou que tenham sido reparados
• Um DualDisc apresenta um lado no padrão DVD e um lado que contém apenas áudio. O lado que
contém apenas áudio não pode ser reproduzido no sistema PS4™.
• Para uma reprodução contínua de BDs com proteção de direitos autorais, pode ser necessária a
renovação da chave para AACS (Advanced Access Content System). Para renovar a chave, você
deve atualizar o software do sistema.
• Alguns discos podem não ser reproduzíveis devido a arranhões, poeira, qualidade de gravação ou
características do dispositivo de gravação.
• Em raros casos, DVDs, BDs e outras mídias podem não funcionar corretamente quando reproduzidas
no sistema PS4™. Isso é devido principalmente às variações no processo de fabricação ou à
codificação do software.
81
Página 81 de 89
Como reproduzir um vídeo do Video Unlimited
Video Unlimited é um serviço de distribuição de vídeo da Sony Entertainment Network. Você pode
adquirir e alugar vídeos do Video Unlimited na PlayStation®Store.
1. Selecione (PlayStation®Store) na tela de funções.
2. Selecione o conteúdo que quer assistir e depois selecione [Comprar] ou [Aluguel].
3. Selecione [Seguir para o caixa] e depois selecione [Confirmar compra].
É necessário adicionar fundos à sua carteira para comprar ou alugar conteúdo pago. Para obter
detalhes, consulte "Informações da conta" (pág. 027).
4. Selecione [Assistir].
Para assistir o conteúdo mais tarde, selecione [Video Unlimited - Meus vídeos] a partir da área de
conteúdo e depois selecione o conteúdo que você deseja reproduzir.
• Os botões exibidos e os passos necessários variam, dependendo do tipo de conteúdo.
• Video Unlimited e PlayStation®Store só estão disponíveis em certos países, regiões e idiomas. Além
disso, os tipos de conteúdo e os serviços fornecidos variam de acordo com o país ou região de
residência. Para obter detalhes, entre em contato com o suporte ao cliente em seu país ou região.
• Dependendo do ambiente de rede que estiver usando, a qualidade do vídeo poderá ser baixa.
Operações básicas para reprodução de vídeo
Os itens mostrados e as operações que você pode executar variam, dependendo do conteúdo. Além
disso, alguns itens podem não funcionar.
Reproduzir/Pausar Pressione o botão .
Retrocesso
rápido/Avanço rápido
Pressione o botão L2 ou o botão R2 durante a reprodução.
A velocidade é alterada cada vez que você pressiona o botão. Se você
mantiver pressionado o botão, pode fazer o retrocesso rápido ou o
avanço rápido até soltar o botão.
Retrocesso de
quadro/Avanço de quadro
Pressione o botão L2 ou o botão R2 enquanto a reprodução está
pausada.
Retrocesso lento/Avanço
lento
Mantenha pressionado o botão L2 ou o botão R2 por pelo menos 1
segundo enquanto a reprodução está pausada.
Parar
Pressione o botão PS.
Você pode interromper a reprodução e retornar à tela principal. Se o
disco tiver a capacidade de reprodução contínua, na próxima vez que
você reproduzi-lo poderá retomar do ponto onde parou.
82
Página 82 de 89
Serão exibidas informações se você pressionar o botão durante a reprodução ou enquanto pausado.
A ) Capítulo sendo reproduzido
B ) Tempo decorrido/Tempo total
C ) Codificação de áudio/Número de canais/Frequência
Alterar áudio, legendas e outras configurações de r eprodução
Pressione o botão OPTIONS durante a reprodução ou enquanto pausado.
A ) (Menu pop-up)
O menu do disco, como por exemplo o menu pop-up ou a lista de títulos, será exibido.
B ) (Legendas)
É possível selecionar o idioma das legendas.
C ) (Áudio)
É possível selecionar a faixa de áudio.
D ) (Painel de controle)
83
Página 83 de 89
É possível exibir o painel de controle.
Vermelho/Verde/Azul/Amarelo
Executa a operação que corresponde ao ícone. As funções
atribuídas ao ícone variam, dependendo do conteúdo em
reprodução.
Para cima/Para
baixo/Esquerda/Direita Use ao selecionar um item.
Confirmar Confirma o item selecionado.
Teclas numéricas Insere números.
Voltar 15
segundos/Avançar 15 segundos
Vai para o ponto do vídeo 15 segundos atrás ou 15 segundos à
frente.
Retrocesso
lento/Avanço lento Reproduz em modo de câmera lenta.
Retrocesso de
quadro/Avanço de quadro Reproduz 1 quadro por vez.
Menu superior Exibe o menu superior.
Voltar Retorna a um ponto específico do conteúdo.
Ângulo Altera o ângulo de visualização.
Informações
Exibe o status da reprodução e outras informações
relacionadas. Os itens exibidos variam, dependendo do
conteúdo sendo reproduzido.
84
Página 84 de 89
Reproduzir Reproduz o conteúdo.
Pausar Pausa temporariamente a reprodução.
Parar Interrompe a reprodução.
Retrocesso rápido/Avanço
rápido
Retrocede ou avança rapidamente. Cada vez que você pressiona
o botão , a velocidade da reprodução é alterada.
Anterior/Seguinte Vai para o capítulo anterior ou para o próximo.
Pular Reproduz a partir de um determinado capítulo ou tempo.
Repetir
Reproduz repetidamente o conteúdo. Para desativar a função
de repetição, selecione (Repetir) até que [Desativado]
apareça.
Legendas ocultas
Permite selecionar a exibição de legendas ocultas. Elas somente
são exibidas quando a opção (Configurações) >
[Configurações de reprodução de vídeo] > [Exibir legendas
ocultas] está marcada.
E ) (Guia de botões)
As operações atribuídas aos botões no controle são exibidas.
F ) (Configurações)
Você pode ajustar a saída de vídeo e de áudio. Os itens que são exibidos variam, dependendo do
conteúdo a ser reproduzido.
Redução de ruído Reduz a quantidade de ruído em um vídeo gravado.
Modo de exibição Define o formato de exibição para vídeos gravados em formato 4:3.
Controle de amplitude
dinâmica
Define o controle de amplitude dinâmica.
Essa configuração somente está disponível se você selecionar [PCM linear]
em (Configurações) > [Formato de áudio].
Formato de áudio Define o formato para a saída de áudio.
Configurações de
reprodução de vídeo
Ajuste as configurações dos idiomas preferenciais e se deseja permitir
conexões à Internet.
85
Página 85 de 89
Como usar serviços de TV e vídeo
Você pode utilizar recursos como os serviços de transmissão de vídeo. Selecione [TV e vídeo] a partir da
área de conteúdo e depois selecione o serviço que você deseja utilizar.
• Os serviços que podem ser utilizados variam, dependendo do país e da região.
• Esse recurso não pode ser usado em alguns países e regiões.
86
Página 86 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Música
Como usar o Music Unlimited
O Music Unlimited é um serviço de música por assinatura da Sony Entertainment Network. Para ouvir
música no sistema PS4™, use o Music Unlimited. Para obter detalhes sobre o Music Unlimited, visite o
site a seguir: http://munlimited.com/
Selecione [Music Unlimited] na área de conteúdo.
• O Music Unlimited está disponível somente em certos países, regiões e idiomas. Além disso, os tipos
de conteúdo e os serviços fornecidos variam, dependendo do país ou região.
• O serviço somente pode ser usado com uma conta principal. Você também deve salvar suas
informações de cartão de crédito.
• Sua associação ao serviço de assinatura poderá ser renovada automaticamente no final do período
da assinatura de alguns serviços. Para cancelar a renovação automática, selecione o serviço
em (Configurações) > [PSNSM] > [Informações da conta] > [Lista de serviços] e depois selecione
[Cancelar renovação automática].
87
Página 87 de 89
PlayStation®4 – Guia do usuário – Navegador
Como usar o navegador
Selecione (Navegador de Internet) na área de conteúdo. Pressione o botão e depois insira
palavras-chaves no campo de pesquisa ou uma URL na barra de endereços.
A ) Barra de endereços
B ) (Serviço de filtragem da web em uso)
Para usar o serviço, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Configurações] > [Filtro da web].
Esse item é exibido somente nos sistemas PS4™ vendidos no Japão.
C ) (Exibição de página que usa SSL)
D ) (Pesquisar)
E ) Páginas usadas com frequência
São exibidas as 8 páginas visitadas mais recentemente. Você pode excluir as páginas pressionando o
botão OPTIONS.
88
Página 88 de 89
Operações básicas
Voltar uma página ou
avançar uma página Pressione o botão L1 ou o botão R1.
Mover para a janela da
esquerda ou mover para
a janela da direita Pressione o botão L2 ou o botão R2.
Abrir uma nova janela
Pressione o botão R2 enquanto (Novo) é exibido.
Se você abrir uma nova janela quando 6 janelas já estiverem abertas, a
janela na extrema esquerda será fechada.
Abrir um link em uma
nova janela
Posicione o ponteiro sobre o link que deseja abrir e mantenha pressionado
o botão por pelo menos 1 segundo.
Fechar uma janela Mantenha o botão pressionado por pelo menos 1 segundo.
Rolagem Use o controle direito.
Mover o ponteiro Use o controle esquerdo.
Ampliar ou reduzir Pressione o controle direito (botão R3) ou pressione o controle esquerdo
(botão L3).
Exibir uma página
usando a tela inteira
Pressione o botão .
Pressione o botão novamente para sair da exibição de tela inteira. Se você
pressionar o botão quando uma página estiver sendo exibida em tela
inteira, serão exibidos o campo de pesquisa e uma barra de endereços.
89
Página 89 de 89
Como gerenciar os favoritos e o histórico do navega dor
Você pode adicionar as páginas que você gosta aos favoritos e visualizar seu histórico do navegador.
Favoritos
Adicionar
Pressione o botão OPTIONS ao visualizar a página que deseja adicionar aos favoritos e depois
selecione [Adicionar favorito].
É possível adicionar até 100 favoritos.
Abrir
1. Pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Favoritos].
2. Selecione o favorito que você deseja abrir.
Editar
1. Pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Favoritos].
2. Selecione o favorito que você deseja editar, pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Editar].
É possível alterar o nome do site e a URL.
Excluir
1. Pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Favoritos].
2. Pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Excluir].
3. Marque os favoritos que você deseja excluir e depois selecione [Excluir].
Histórico
As páginas visitadas são salvas automaticamente no histórico do navegador. Você pode visitar uma
página sem inserir o endereço selecionando-a a partir da lista do histórico do navegador.
1. Pressione o botão OPTIONS e depois selecione [Histórico de navegação].
2. Selecione no histórico do navegador a página que você deseja abrir.
• São salvas no máximo 100 páginas.
• Você pode excluir páginas pressionando o botão OPTIONS na tela da lista do histórico de navegação
e depois selecionando [Limpar histórico de navegação].
Configurações do navegador
Você pode ajustar se deseja permitir cookies. Também é possível excluir cookies e excluir quaisquer
dados de sites que foram temporariamente salvos no navegador. Quando uma página da Web for
exibida, pressione o botão OPTIONS e, em seguida, selecione [Configurações].