pl) it) 14039 pasta vaniglia - veganok.com · pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs,...

1
4,5 kg (9,94 lb) Peso netto / Net weight Nettogewicht / Poids net Peso neto 14039 Pasta Vaniglia Bourbon L1...614039 ../../20.. VANILLA PASTE BOURBON - BOURBON-VANILLE-PASTE PÂTE VANILLE BOURBON - PASTA VAINILLA BOURBON PASTA BAUNILHA BOURBON - BOURBON VANILLE PASTA VANILKOVÁ PASTA BOURBON - SMAKU WANILII BOURBON BOURBON VANÍLIA PASZTA - ПАСТА ВАНИЛЬ БУРБОН L’immagine non è rappresentativa del contenuto The image doesn’t represent the content 68 g 53 g 0 g 1,84 g 1162 kJ - 274 kcal 0 g 0 g 28761403900 IT) Semilavorato in pasta al gusto di vaniglia per la preparazione di gelato artigianale e per la pasticceria. INGREDIENTI: zucchero, sciroppo di glucosio, acqua, aroma, sale, semi di vaniglia, addensanti: agar-agar, pectina, aroma naturale, coloranti: estratto di paprica, estratto di vaniglia Bourbon del Madagascar (0,1%). DOSAGGIO: 25 g prodotto + 1 kg base bianca. Può contenere soia, latte, uova, mandorle, nocciole, noci e pistacchi. EN) Semi-finished vanilla flavoured paste product for the preparation of artisan gelato and pastry products. INGREDIENTS: sugar, glucose syrup, water, flavouring, salt, vanilla seeds, thickeners: agar-agar, pectin, natural flavourings, colours: paprika extract, extract of Bourbon Vanilla from Madagascar (0,1%). DOSAGE: 25 g product + 1 kg white base. May contain soybeans, milk, eggs, almonds, hazelnuts, walnuts and pistachio nuts. DE) Halbfertige Paste mit Vanillegeschmack zur Herstellung von Speiseeis und Konditoreiwaren. ZUTATEN: Zucker, Glukosesirup, Wasser, Aroma, Salz, Vanillesamen, Verdickungsmittel: Agar-Agar, Pektin, natürliches Aroma, Farbstoff: E160c, Madagascar-Vanillebourbonextrakt (0,1%). DOSIERUNG: 25 g Produkt + 1 kg weisse Grundmasse. Das Produkt kann Sojabohnen, Milch, Eier, Mandeln, Haselnüssen, Walnüssen und Pistazien enthalten. FR) Produit semi-fini en pâte au goût de vanille pour la préparation de glace artisanale et la pâtisserie. INGREDIENTS: sucre, sirop de glucose, eau, arôme, sel, graines de vanille, épaississants: agar-agar, pectine, arôme naturel, colorants: extrait de paprika, extrait de vanille Bourbon de Madagascar (0,1%). DOSAGE: 25 g produit + 1 kg base blanche. Le produit peut contenir soja, lait, œufs, amandes, noisettes, noix et pistaches. ES) Semielaborado en pasta al sabor de vainilla para la preparación de helado artesanal y para la pastelería. INGREDIENTES: azúcar, jarabe de glucosa, agua, aroma, sal, semillas de vainilla, espesantes: agar-agar, pectina, aroma natural, colorante: extracto de pimentón, extracto de vainilla Bourbon de Madagascar (0,1%). DOSIFICACIÓN: 25 g producto + 1 kg base blanca. Puede contener soja, leche, huevos, almendras, avellanas, nueces y alfóncigos. PT) Semipreparado em pasta com sabor a baunilha para a preparação de gelado artesanal e para a pastelaria. INGREDIENTES: açúcar, xarope de glucose, água, aroma, sal, sementes de baunilha, espessantes: ágar-ágar, pectina, aroma natural, corantes: extrato de paprica, extrato de baunilha Bourbon de Madagáscar (0,1%). DOSAGEM: 25 g produto + 1 kg base branca. Pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs, nozes e pistácios. EL) Ημι-τελικό προϊόν σε μορφή ζύμης με γεύση βανίλιας για την προετοιμασία βιοτεχνικού παγωτού και για τη ζαχαροπλαστική. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ζάχαρη, σιρόπι γλυκόζης, νερό, αρώμα, αλάτι, σπόροι βανίλιας, πυκνωτικά μέσα: άγαρ-άγαρ, πηκτίνη, φυσικά αρώματα, χρωστικές: εκχύλισμα πάπρικας, εκχύλισμα βανίλιας Bourbon Μαδαγασκάρη (0,1%). ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ: 25 g προϊόντος + 1 kg λευκή βάση. Μπορεί να περιέχει σόγια, γάλα, αυγά, αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια και φιστίκια. NL) Halffabricaat in pastavorm met vanillesmaak voor de voorbereiding van ambachtelijk ijs en gebak. INGREDIËNTEN: suiker, glucosestroop, water, smaakstof, zout, vanillezaden, verdikkingsmiddelen: agar-agar, pectine, natuurlijke smaakstof, kleurstoffen: paprika-extract, vanille-extract van Madagascar Bourbon (0,1%). DOSERING: 25 g product + 1 kg witte basis. Het kan soja, melk, eieren, amandelen, hazelnoten, walnoten en pistachenoten bevatten. CS) Polotovar - pasta s vanilkovou příchutí určená k přípravě domácí zmrzliny a cukrářských výrobků. INGREDIENCE: cukr, glukózový sirup, voda, aromata, sůl, vanilková semínka, zahušťovadla: agar-agar, pektin, přírodní aroma, barviva: paprikový výtažek, výtažek z Madagaskarské Bourbon vanilky (0,1%). DÁVKOVÁNÍ: 25 g přípravku + 1 kg bílého základu. Může obsahovat sóju, mléko, vejce, mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy a pistácie. PL) Półprodukt w postaci pasty o smaku waniliowym do produkcji lodów metodą tradycyjną oraz do stosowania w cukiernictwie. SKŁADNIKI: cukier, syrop glukozowy, woda, aromat, sól, nasiona wanilii, substancje zagęszczające: agar-agar, pektyna, aromat naturalny, barwniki: ekstrakt z papryki, ekstrakt z wanilii Bourbon z Madagaskaru (0,1%). PROPORCJE ZASTOSOWANIA: 25 g produktu + 1 kg białej bazy. Może zawierać soję, mleko, jaja, migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie i pistacje. HU) Félkész termék vanília ízben kézműves fagylaltok és cukrászati termékek készítéséhez. ÖSSZETEVŐK: cukor, glükózszirup, víz, aroma, só, vanília mag, sűrítőanyagok: agar-agar, pektin, természetes aroma, színezékek: paprika kivonat, Madagaszkári Bourbon vanília kivonat (0,1%). FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK: 25 g termék + 1 kg base bianca/fehér alap. Szóját, tejet, tojást, mandulát, mogyorót, diót és pisztáciát tartalmazhat. RU) Пастообразный полуфабрикат с ванильным вкусом для приготовления домашнего мороженого и кондитерских изделий. ИНГРЕДИЕНТЫ: cахар, глюкозный сироп, вода, ароматизатор, соль, ванильные семена, загустители: агар-агар, пектин, натуральный ароматизатор, красители: экстракт паприки, экстракт ванили Бурбон Мадагаскара (0,1%). ДОЗИРОВКА: 25 г продукта + 1 кг белой основы. Может содержать сою, молоко, яйца, миндаль, фундук, грецкие орехи и фисташки.

Upload: phungkhanh

Post on 26-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

4,5 kg (9,94 lb)

Peso netto / Net weightNettogewicht / Poids netPeso neto

14039

Pasta VanigliaBourbon

L1...614039 ../../20..

VANILLA PASTE BOURBON - BOURBON-VANILLE-PASTEPÂTE VANILLE BOURBON - PASTA VAINILLA BOURBON

PASTA BAUNILHA BOURBON - BOURBON VANILLE PASTAVANILKOVÁ PASTA BOURBON - SMAKU WANILII BOURBON

BOURBON VANÍLIA PASZTA - ПАСТА ВАНИЛЬ БУРБОН

L’immagine non è rappresentativa del contenuto The image doesn’t represent the content

68 g

53 g

0 g

1,84 g

1162 kJ - 274 kcal

0 g

0 g

28761403900

IT) Semilavorato in pasta al gusto di vaniglia per la preparazione di gelato artigianale e per la pasticceria.

INGREDIENTI: zucchero, sciroppo di glucosio, acqua, aroma, sale, semi di vaniglia, addensanti: agar-agar,

pectina, aroma naturale, coloranti: estratto di paprica, estratto di vaniglia Bourbon del Madagascar (0,1%).

DOSAGGIO: 25 g prodotto + 1 kg base bianca. Può contenere soia, latte, uova, mandorle, nocciole, noci

e pistacchi. EN) Semi-finished vanilla flavoured paste product for the preparation of artisan gelato and

pastry products. INGREDIENTS: sugar, glucose syrup, water, flavouring, salt, vanilla seeds, thickeners:

agar-agar, pectin, natural flavourings, colours: paprika extract, extract of Bourbon Vanilla from Madagascar

(0,1%). DOSAGE: 25 g product + 1 kg white base. May contain soybeans, milk, eggs, almonds, hazelnuts,

walnuts and pistachio nuts. DE) Halbfertige Paste mit Vanillegeschmack zur Herstellung von Speiseeis

und Konditoreiwaren. ZUTATEN: Zucker, Glukosesirup, Wasser, Aroma, Salz, Vanillesamen,

Verdickungsmittel: Agar-Agar, Pektin, natürliches Aroma, Farbstoff: E160c,

Madagascar-Vanillebourbonextrakt (0,1%). DOSIERUNG: 25 g Produkt + 1 kg weisse Grundmasse. Das

Produkt kann Sojabohnen, Milch, Eier, Mandeln, Haselnüssen, Walnüssen und Pistazien enthalten. FR)

Produit semi-fini en pâte au goût de vanille pour la préparation de glace artisanale et la pâtisserie.

INGREDIENTS: sucre, sirop de glucose, eau, arôme, sel, graines de vanille, épaississants: agar-agar,

pectine, arôme naturel, colorants: extrait de paprika, extrait de vanille Bourbon de Madagascar (0,1%).

DOSAGE: 25 g produit + 1 kg base blanche. Le produit peut contenir soja, lait, œufs, amandes, noisettes,

noix et pistaches. ES) Semielaborado en pasta al sabor de vainilla para la preparación de helado

artesanal y para la pastelería. INGREDIENTES: azúcar, jarabe de glucosa, agua, aroma, sal, semillas

de vainilla, espesantes: agar-agar, pectina, aroma natural, colorante: extracto de pimentón, extracto de

vainilla Bourbon de Madagascar (0,1%). DOSIFICACIÓN: 25 g producto + 1 kg base blanca. Puede

contener soja, leche, huevos, almendras, avellanas, nueces y alfóncigos. PT) Semipreparado em pasta

com sabor a baunilha para a preparação de gelado artesanal e para a pastelaria. INGREDIENTES:

açúcar, xarope de glucose, água, aroma, sal, sementes de baunilha, espessantes: ágar-ágar, pectina,

aroma natural, corantes: extrato de paprica, extrato de baunilha Bourbon de Madagáscar (0,1%).

DOSAGEM: 25 g produto + 1 kg base branca. Pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs, nozes

e pistácios. EL) Ημι-τελικό προϊόν σε μορφή ζύμης με γεύση βανίλιας για την προετοιμασία βιοτεχνικού

παγωτού και για τη ζαχαροπλαστική. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ζάχαρη, σιρόπι γλυκόζης, νερό, αρώμα, αλάτι,

σπόροι βανίλιας, πυκνωτικά μέσα: άγαρ-άγαρ, πηκτίνη, φυσικά αρώματα, χρωστικές: εκχύλισμα

πάπρικας, εκχύλισμα βανίλιας Bourbon Μαδαγασκάρη (0,1%). ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ: 25 g προϊόντος + 1 kg

λευκή βάση. Μπορεί να περιέχει σόγια, γάλα, αυγά, αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια και φιστίκια.

NL) Halffabricaat in pastavorm met vanillesmaak voor de voorbereiding van ambachtelijk ijs en gebak.

INGREDIËNTEN: suiker, glucosestroop, water, smaakstof, zout, vanillezaden, verdikkingsmiddelen:

agar-agar, pectine, natuurlijke smaakstof, kleurstoffen: paprika-extract, vanille-extract van Madagascar

Bourbon (0,1%). DOSERING: 25 g product + 1 kg witte basis. Het kan soja, melk, eieren, amandelen,

hazelnoten, walnoten en pistachenoten bevatten. CS) Polotovar - pasta s vanilkovou příchutí určená

k přípravě domácí zmrzliny a cukrářských výrobků. INGREDIENCE: cukr, glukózový sirup, voda,

aromata, sůl, vanilková semínka, zahušťovadla: agar-agar, pektin, přírodní aroma, barviva: paprikový

výtažek, výtažek z Madagaskarské Bourbon vanilky (0,1%). DÁVKOVÁNÍ: 25 g přípravku + 1 kg bílého

základu. Může obsahovat sóju, mléko, vejce, mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy a pistácie.

PL) Półprodukt w postaci pasty o smaku waniliowym do produkcji lodów metodą tradycyjną oraz do stosowania w cukiernictwie. SKŁADNIKI: cukier, syrop glukozowy, woda, aromat, sól, nasiona wanilii, substancje zagęszczające: agar-agar, pektyna, aromat naturalny, barwniki: ekstrakt z papryki, ekstrakt z wanilii Bourbon z Madagaskaru (0,1%). PROPORCJE ZASTOSOWANIA: 25 g produktu + 1 kg białej bazy. Może zawierać soję, mleko, jaja, migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie i pistacje. HU) Félkész termék vanília ízben kézműves fagylaltok és cukrászati termékek készítéséhez. ÖSSZETEVŐK: cukor, glükózszirup, víz, aroma, só, vanília mag, sűrítőanyagok: agar-agar, pektin, természetes aroma, színezékek: paprika kivonat, Madagaszkári Bourbon vanília kivonat (0,1%). FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK: 25 g termék + 1 kg base bianca/fehér alap. Szóját, tejet, tojást, mandulát, mogyorót, diót és pisztáciát tartalmazhat. RU) Пастообразный полуфабрикат с ванильным вкусом для приготовления домашнего мороженого и кондитерских изделий. ИНГРЕДИЕНТЫ: cахар, глюкозный сироп, вода, ароматизатор, соль, ванильные семена, загустители: агар-агар, пектин, натуральный ароматизатор, красители: экстракт паприки, экстракт ванили Бурбон Мадагаскара (0,1%). ДОЗИРОВКА: 25 г продукта + 1 кг белой основы. Может содержать сою, молоко, яйца, миндаль, фундук, грецкие орехи и фисташки.