perÓlas negras - palmares.gov.br · de comunicação do fórum de diálogos entre intelectuais e...
TRANSCRIPT
ENSAIOSA Crisálida do TeatroNegro no BrasilPetrônio Domingues
ENSAIO VISUALExposição Mulheresde ÉbanoLucy Barbosa
ENTREVISTAAngélique Kidjo
PERÓLAS NEGRASPrêmio Nobel daPaz Wangari Maathai
006 foi o ano internacional da Fundação Cultural Palmares. Participamos da II Conferência de Intelectuais da África e da 2Diáspora, organizada pelo Governo Brasileiro, por meio do
Ministério das Relações Exteriores, em Salvador, no mês de julho des-te ano. Participamos também da 1ª Conferência Regional das Américas contra o Racismo, organizada pela SEPPIR, em Brasília e es-tivemos presentes no 7º Seminário Internacional de Literaturas Afro-Luso-Brasileiras, organizado pela Universidade Estadual de Santa Cruz, na Bahia. Nestes eventos, emergiu como tema central o Renascimento Africano, expressão contemporânea do Pan-Africanismo. Por tudo isto, o nº 3 da Revista Palmares é especialmen-te dedicado a este tema e veicula entrevistas, idéias e intervenções que neles estiveram presentes.
Para que este número fosse possível, contamos com a colabo-ração da jornalista Céres Santos e do grupo de jovens jornalistas que compõem o Laboratório de Mídia Étnica de Salvador, na Assessoria de Comunicação do Fórum de Diálogos entre Intelectuais e Comunidades negras ocorrido no bojo da 2ª CIAD e na cobertura da 1ª Conferência Regional das Américas. Fundamental na realização da 2ª CIAD e do Fórum de Diálogos África-Diáspora foi a parceria com a Universidade Federal da Bahia - UFBA e a universidade do Estado da Bahia/UNEB. Agradecemos à artista plástica Lucy Barbosa, autora da exposição Mulheres de Ébano, realizada em Salvador, como parte da CIAD-Cultural, integrada à 2ª CIAD, que nos cedeu belíssimo Ensaio Visual. Agradecemos igualmente à Dra. Elisalva Madruga, da Universidade Federal da Paraíba, que nos cedeu para publicação a pre-ciosa Antologia de poemas africanos de língua portuguesa e afro-brasileiros.
Esperamos que este número especial contri-bua para a reafirmação do compromisso de inte-lectuais negros de todo o mundo com o desen-volvimento cultural, econômico e social de to-das as comunidades negras, no continente africano e nas diásporas.
Ubiratan Castro de AraújoEditor-Chefe
eEditorial
Editorial
Sum
ário
Sum
ário
IDÉIAS
Resolução final do Primeiro Congresso de Escritorese Artistas Negros, Paris, setembro de 1956
EDITORIAL
Primeiro Festival Mundial das ArtesNegras, Dakar, abril de 1966.
Discurso do Presidente da África do Sul,Thabo Mbeki, na inauguração do Instituto deRenascimento Africano (Pretória, 11 de outubro de 1999)
LITERATURAS E ARTES
08
05
04
Exposição Mulheres de Ébano46
ENSAIOS
O Cinena Negro na África e na Diáspora48
A Crisálida do Teatro Negro no Brasil
Reflexões sobre a Literatura Angolana
Marcas da Matriz Africana na Atualidade
52
54
57
RESENHAS
Cada Tridente em Seu Lugar62
A Influência da religião Afro-Brasileira
na obra de Mestre Didi64
ENSAIO VISUAL
Léopold Sedar Senghor
Thabo Mbeki
Apresentação13Oliveira Silveira
Antologia de Literatura africano e afro-brasileiros 14
Celso Prudente
Petrônio Domingues
Jurema José de Oliveira
Manuel dos Santos Lima
Lucy Barbosa
Rosane Borges
Jônatas Conceição
PERÓLAS NEGRAS
Prêmio Nobel da Paz Wangari Maathai 92
ENTREVISTA
Angelique Kidjo 66
MOSAICO
Os prós e os contras74
Repensando as estratégias de
desenvolvimento econômico e social
O cyber espaço: uma ferramenta para construção
do protagonismo da população afro-brasileira
A Imprensa e as cotas, visto por nós, leitores
76
77
79
FALA NEGRA
Literatura da África e da Diáspora 81
Deputada da Costa Rica defende aprovaçãodo Estatuto da Igualdade Racial brasileiro
Conferência Regional das Américas Contra o Racismo
83
84
Juventude lança o Laço Laranja, símbolodo Combate ao Extermínio de Indígenas e Negros 86
Cineasta propõe debate permanente sobre mídia e racismo
Rede Palmares de Comunicação 2006
87
88
Leci Brandão mescla música e ação política 90
Sueli Carneiro
Silvio Humberto Passos
Fernanda Felisberto
Humberto Adami
Sum
ário
Sum
ário
Sum
ário
Sum
ário
IDÉIAS
Resolução final do Primeiro Congresso de Escritorese Artistas Negros, Paris, setembro de 1956
EDITORIAL
Primeiro Festival Mundial das ArtesNegras, Dakar, abril de 1966.
Discurso do Presidente da África do Sul,Thabo Mbeki, na inauguração do Instituto deRenascimento Africano (Pretória, 11 de outubro de 1999)
LITERATURAS E ARTES
08
05
04
Exposição Mulheres de Ébano46
ENSAIOS
O Cinena Negro na África e na Diáspora48
A Crisálida do Teatro Negro no Brasil
Reflexões sobre a Literatura Angolana
Marcas da Matriz Africana na Atualidade
52
54
57
RESENHAS
Cada Tridente em Seu Lugar62
A Influência da religião Afro-Brasileira
na obra de Mestre Didi64
ENSAIO VISUAL
Léopold Sedar Senghor
Thabo Mbeki
Apresentação13Oliveira Silveira
Antologia de Literatura africano e afro-brasileiros 14
Celso Prudente
Petrônio Domingues
Jurema José de Oliveira
Manuel dos Santos Lima
Lucy Barbosa
Rosane Borges
Jônatas Conceição
PERÓLAS NEGRAS
Prêmio Nobel da Paz Wangari Maathai 92
ENTREVISTA
Angelique Kidjo 66
MOSAICO
Os prós e os contras74
Repensando as estratégias de
desenvolvimento econômico e social
O cyber espaço: uma ferramenta para construção
do protagonismo da população afro-brasileira
A Imprensa e as cotas, visto por nós, leitores
76
77
79
FALA NEGRA
Literatura da África e da Diáspora 81
Deputada da Costa Rica defende aprovaçãodo Estatuto da Igualdade Racial brasileiro
Conferência Regional das Américas Contra o Racismo
83
84
Juventude lança o Laço Laranja, símbolodo Combate ao Extermínio de Indígenas e Negros 86
Cineasta propõe debate permanente sobre mídia e racismo
Rede Palmares de Comunicação 2006
87
88
Leci Brandão mescla música e ação política 90
Sueli Carneiro
Silvio Humberto Passos
Fernanda Felisberto
Humberto Adami
Sum
ário
Sum
ário
Exp
ed
ien
te
Editor-chefe:Ubiratan Castro de Araújo
Conselho Consultivo:Dione Moura
Fernanda FelisbertoLeda Maria Martins
Márcio BarbosaMartha Rosa Figueira Queiroz
Nelson InocêncioSeverino Lepê Correia
Ubiratan Castro de Araújo
Jornalistas responsáveis - ASSECOM/FCP/MinCOscar Henrique Cardoso (FENAJ 5.661)
Marcus Vinícius Bennett Ferreira (DRT/RN 1.116)Marilia Matias de Oliveira
Colaboração Especial:Laboratório de Mídia Étnica
Ceres SantosPaulo RogérioAndré Santana
Diagramação e Arte:Wedson Bezerra
Projeto Gráfico: Kiko Nascimento
Fotos:Arquivo da FCP e arquivos pessoais
Impressão Gráfica e Acabamento:Gráfica Artecor
Tiragem: 6.000 exemplares
Periodicidade: Trimestral
Distribuição: Fundação Cultural Palmares/MinC
Obs.: A editoria Mosaico foi redigida pelos jornalistas da ASSECOM/FCP/MinC e do Laboratório de Mídia Étnica.
GILBERTO PASSOS GIL MOREIRA Ministro da Cultura
UBIRATAN CASTRO DE ARAÚJO Presidente da Fundação Cultural Palmares
FUNDAÇÃO CUL TURAL PALMARESMINISTÉRIO DA CULTURA
ZULU ARAÚJODiretor de Promoção, Estudos,Pesquisa e Divulgação daCultura Afro-Brasileira
MARIA BERNADETE LOPES DA SILVADiretora de Proteção doPatrimônio Afro-Brasileiro
MARTHA ROSA FIGUEIRA QUEIROZChefe de Gabinete
ANA MARIA OLIVEIRAProcuradora Geral
CLÓVIS MESIANO MUNIZCoordenador Geral de Gestão Interna
SANDRA BEATRIZ MORAIS DA SILVEIRAChefia da Assessoria de Gestão Estratégica
LINDINALVA AMARO BARBOSARepresentante da FCP Regional Bahia
ELISABETH DO ESPÍRITO SANTO VIANARepresentante FCP Regional Rio de Janeiro
OSCAR HENRIQUE CARDOSOAssessor de Comunicação Social