para sua segurança e melhor aproveitamento no uso deste ... existe a possibilidade de haver ......

ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA.Rua Xaventes, 120 - Meudon - Teresópolis - RJ CEP: 25976-030

TEL: (21) 2152-9000 - (21) 2741-8000 - FAX: (21) 2741-8001www.albacete.com.br

ASSISTÊNCIA TÉCNICAE-mail: [email protected]

PABX: (21) 2741-8000 - FAX: (21) 2741-8024

Obs: Para melhor atendê-lo a assistência técnica necessita que o cliente tenha em mãos a notafiscal de compra do produto.

Manual de InstruçõesPara sua segurança e melhor aproveitamento no uso deste produto,

antes de executar a instalação, leia atentamente este Manual de Instruções

Escorrega Reto, Monobloco,

Curvo e Curvo Luxo

Escorrega Reto, Monobloco,

Curvo e Curvo Luxo

Man

ual d

eE

scor

rega

dore

sal

bace

te-

atua

lizad

oem

30/0

1/20

13

RetoRetoMonobloco

CurvoCurvo Luxo

Monobloco

CurvoCurvo Luxo

01 AO RECEBER O EQUIPAMENTO ......................................................................02 ESCORREGADOR RETO ...................................................................................2.1 ACESSO AOS EQUIPAMENTOS .....................................................................

03 INSTALAÇÕES ESCORREGADOR RETO ........................................................................................................................................3.1 INSTRUÇÕES ESPECIAIS

.......................................................................3.2 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.......................................................................................................3.2.1 1º Passo.......................................................................................................3.2.2 2º Passo.......................................................................................................3.2.3 3º Passo.......................................................................................................3.2.4 4º Passo........................................................................................................3.2.5 5º Passo........................................................................................................3.2.6 6º Passo

04 ESCORREGADOR MONOBLOCO .....................................................................4.1 ACESSO AOS EQUIPAMENTOS .....................................................................

05 INSTALAÇÕES ESCORREGADOR MONOBLOCO .........................................................................................................................5.1 INSTRUÇÕES ESPECIAIS


06 ESCORREGADOR CURVO .................................................................................6.1 ACESSO AOS EQUIPAMENTOS .....................................................................

07 INSTALAÇÕES ESCORREGADOR CURVO .....................................................................................................................................7.1 INSTRUÇÕES ESPECIAIS


08 ESCORREGADOR CURVO LUXO......................................................................8.1 ACESSO AOS EQUIPAMENTOS ......................................................................

09 INSTALAÇÕES ESCORREGADOR CURVO LUXO ..........................................................................................................................9.1 INSTRUÇÕES ESPECIAIS

.......................................................................9.2 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.......................................................................................................9.2.1 1º Passo.......................................................................................................9.2.2 2º Passo.......................................................................................................9.2.3 3º Passo.......................................................................................................9.2.4 4º Passo........................................................................................................9.2.5 5º Passo........................................................................................................9.2.6 6º Passo.......................................................................................................9.2.7 7º Passo.......................................................................................................9.2.8 8º Passo

10 TERMO DE GARANTIA .......................................................................................11 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR ....................................................................

01020203030303040404040505050606060607070707070808090909091010101011111112121212121313141414141516

ÍNDICE

17

Carimbo do revendedor

ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

INFORMAÇÕES DO CLIENTE:

INFORMAÇÕES DO REVENDEDOR:

Nome: _______________________________________________________________

RG: _______________________________ CPF: _____________________________

Endereço: ____________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Cidade: _______________________________________________ UF: ___________

Telefone de Conato: (___) __________________ / (___) _______________________

Nome: _______________________________________________________________

Endereço: ____________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Cidade: _______________________________________________ UF: ___________

Telefone de Conato: (___) __________________ / (___) _______________________

Produtos e Descrição Sucinta do Defeito: ___________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________ .

Assinatura do Responsável na Revenda:

__________________________________________

Número da Nota Fiscal:

__________________________________________

0116

TERMO DE GARANTIAA , certifica estarALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDAentregando um produto em perfeitas condições de uso.Os escorregadores da ALBACETE são garantidas, contra defeitos de fabricação, peloprazo de 01(um) ano contado a partir da data de emissão da Nota Fiscal ao consumidor.Nos prazos mencionados, consideram-se incluídos os períodos de garantiaestabelecidos em lei.A garantia compreende a substituição de peças e a mão-de-obra utilizada no reparo dedefeitos de fabricação devidamente constatados pela fabricante.A garantia não cobre despesas referentes à remoção, ocorrendo por conta do adquirenteo transporte do escorregador até a fábrica da ALBACETE ou local de assistência técnicadeterminado por ela e reinstalação do produto, bem como quaisquer outras despesasque não aquelas compreendidas na substituição de peças e na mão-de-obra utilizada noreparo de defeitos de fabricação.Ressalte-se que a ALBACETE, por não oferecer serviços de instalação deescorregadores, não se responsabiliza pelos defeitos ou problemas decorrentes dainstalação das mesmas.Esta garantia fica totalmente invalidada se:1 - não tiverem sido seguidas, na instalação e na operação do produto, asrecomendações que constam do Manual de Instruções que acompanha o produto;2 - as redes hidráulicas não forem compatíveis com as indicadas no Manual deInstruções;3 - houver sinais de violação do produto;4 - o produto tiver sofrido modificações, danos ou tenha sido utilizada de forma nãocompatível com o fim a que se destina;

Esta garantia não cobre danos:1 - sofridos pelo produto durante seu transporte ou seu manuseio inadequado;2 - Falta de cuidados na remoção do equipamento;3 - causados por uso de produtos de limpeza, óleos ou produtos químicos impróprios(abrasivos, solventes, corrosivos, etc.);4 - decorrentes da operação sem a mínima quantidade de água recomendada outrabalhar totalmente sem água;

Verifique o estado do seu equipamento no ato do recebimento. Avarias ocorridas duranteo transporte por terceiros também não serão cobertas pela garantia daALBACETE.

Importante: Não nos responsabilizamos por erro de instalação, seja por revenda,técnicos tercerizados, etc.Para maiores esclarecimentos entrar em contato com o DEPARTAMENTO DEASSISTÊNCIATÉCNICA(SAC) daALBACETE.

Para efeitos desta garantia, necessário se faz apresentar a Nota Fiscal de compra.

Albacete Ind. e Com. de Equipamentos de Lazer Ltda.

Você acaba de adquirir um produto ALBACETE!Atuando em todo segmento de lazer e presente nos grandes projetos Brasileiros,seguimos rigorosos padrões de qualidade na fabricação de nossos equipamentos. E,esta tecnologia foi utilizada neste equipamento.Mas lembre-se: para conhecer e obter um bom desempenho do seu equipamento éimportante que você leia atentamente este manual, contendo orientações a respeitoda instalação e cuidados para aproveitá-lo de maneira adequada.Recomendamos que você não jogue fora este manual e guarde-o para consultasfuturas.

Agradecemos sua preferência e confiança!

AO RECEBER O EQUIPAMENTO

Ao desembalar o equipamento, verifique:� Se o equipamento corresponde à descriminação da nota-fiscal;� Se houve violação na embalagem;� Se houve algum tipo de dano causado no transporte*.

* Este equipamento foi cuidadosamente testado, inspecionado e embalado em nossafábrica. Qualquer dano é de responsabilidade da transportadora e, deve serreclamado com a mesma.

CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES

1 - Acessórios de instalação como: tubulação, conexões e etc. não acompanham oequipamento;

2 - Não deposite peso ou qualquer objeto sobre o equipamento, nem sobre suaembalagem;

3 - Cuidado ao desembalar o equipamento. Existe a possibilidade de haver elementosna embalagem que podem danifica-lo;

4 - Proteja o equipamento com uma cobertura plástica contra qualquer resíduo de obra(poeira, cal, cimento, gesso, etc.);

5 - Nunca modifique instalações hidráulicas do equipamento sem consultar odepartamento de engenharia e técnico da fábrica;E-MAIL: [email protected]

6 - Não utilize produtos corrosivos, solventes, abrasivos, ácidos ou palha de aço nalimpeza do equipamento. Use sempre produtos neutros. Em caso de dúvida, consultea fábrica.E-MAIL: [email protected]

02 15

6º PASSO: Conecte uma mangueira ou tubulação de 25mm ao sistema de fluxo de águada prancha (Fig. E e Fig. F).OBS.: O sistema de fluxo de água facilita o escorregamento além de resfriar oescorregador para que não haja queimaduras nos usuários devido ao seuaquecimento em exposição ao sol.

E

F

Sistema de Fluxo de água Sistema de Fluxo de água

460mm 1755mm

395mm1980m

m

Fig. 1

ESCADA E BASE CHUMBADA

ACESSO AOS EQUIPAMENTOS

Fig. 2

530mm

PRANCHA RETA

Fig. 3

500mm

500m

m

BASE CHUMBADAFig. 4

80m

m

490mm35m

m

DEGRAU PARA ESCADA

ESCORREGADOR RETO

O escorregador RETO ALBACETE para piscina foi projetado afim de proporcionardiversão com segurança. Produzido em resina de poliéster reforçada com fibra devidro e acabamento em gel coat. Escada de acesso produzida em ferro galvanizado edegraus em aço inox.

0314

5º PASSO: Ensaie a sua localização na borda da piscina (AVANÇAR OESCORREGADOR EM 300mm PARA DENTRO DA PISCINA). Depois que oescorregador estiver montado marque os pontos dos pés para a furação dechumbamento. Desloque o escorregador e faça a furação.

6º PASSO: Encaixe o escorregador nos furos previamente feitos, chumbe os pés comum produto de alta fixação e coloque os parafusos da base (borda da piscina).

Obs.: Respeite o tempo de secagem do cimento ou produto de fixaçãoutilizado, leia as instruções na embalagem do fabricante. Após a base e ospés estiverem chumbados, coloque os parafusos.

4º PASSO: Depois de instalada a escada com a prancha, posicione o escorregador nolocal onde será instalado, o local deverá ser bem nivelado. Pegue a trava de união Fig. 5(Fig. C) e posicione no local indicado em seguida coloque os parafusos.

C

D

7º PASSO: Depois de toda a fixação das bases, coloque os parafusos de ajuste de níveldos pés (Fig. D), esses parafusos tem a função de ajustar o nível do escorregador paraque o mesmo não fique instável.

INSTRUÇÕES ESPECIAIS

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

1º PASSO: Escolha um local de instalação, observando as seguintes recomendações:- A base de assentamento deve ser: lisa, plana e nivelada. Sendo capaz de suportaruniformemente o peso total do escorregador + peso da pessoa que irá escorregar;- Recomendamos que este escorregador seja instalado próximo a área mais funda dapiscina, com pelo menos 1,20m de profundidade;- Caso a largura da piscina seja menos que 4m, para evitar acidentes, a instalação deveráser feita no sentido do comprimento da piscina;- Tenha um ponto de água próximo ao local de instalação do escorregador;- Peso máximo que o escorregador suporta: 115Kg.

Obs.: Caso o escorregador seja instalado em um local que não atenda essasrecomendações, poderá haver acidentes e/ou danos que não serão cobertos pelagarantia.

Chumbador do Escorrega

Piso Nível do piso

Borda da Piscina

INSTALAÇÕES DO ESCORREGADOR RETO

Recomendamos que a instalação seja feita por no mínimo 2 (duas) pessoas.

04 13

2º PASSO: Chumbe a base na borda da piscina, conforme desenho abaixo:

Bordada Piscina

Corte Lateral

Ensaie a pranchado escorrega retoonde que da pontada prancha a bordada piscina nãoultrapasse 300mm.

Ensaio da Prancha

300mm

150m

m

150m

m

Bordada Piscina

Corte Frontal

3º PASSO: Depois da base instalada, retire os parafusos que estão presos noescorregador (Fig. A¹ e A²) e encaixe a prancha na base (Fig. B¹ e B²), apoie a ponta doescorregador na base que está devidamente chumbada na borda da piscina .

ATENÇÃO: NÃO COLOQUE OS PARAFUSOS NABASE DABORDADAPISCINA.

- É responsabilidade do proprietário, manter o escorregador perfeitamente fixado.

A¹

B¹

A² B²

Bordada Piscina

Corte Lateral


Ensaio da Prancha

150mm

150m

m

3º PASSO: Depois da base instalada, monte o escorregador retirando os parafusos queestão presos na prancha (Fig. A) e encaixando a escada na prancha (Fig. B), apoie aponta da prancha na base que está devidamente chumbada na borda da piscina (Fig. C).Encaixe a escada corretamente colocando os parafusos.



4º PASSO: Depois que o escorregador estiver montado marque os pontos dos pés para afuração de chumbamento. Desloque o escorregador e faça a furação.

5º PASSO: Encaixe o escorregador nos furos previamente feitos, coloque os parafusosda base (borda da piscina) com a prancha e chumbe com um produto de alta fixação.

Obs.: Respeite o tempo de secagem do cimento ou produto de fixaçãoutilizado, leia as instruções na embalagem do fabricante.

A

CB


150m

mBorda

da PiscinaCorte Frontal

0512





INSTALAÇÕES DO ESCORREGADOR CURVO LUXO



PisoNível do piso

Bordada

Piscina

3100mm

2750m

m

93º

1600mm1900mm

2700mm

2100mm

E

6º PASSO: Conecte uma mangueira ou tubulação de 20mm ao sistema de fluxo de águada prancha (Fig. D e Fig. E).OBS.: O sistema de fluxo de água facilita o escorregamento além de resfriar oescorregador para que não haja queimaduras nos usuários devido ao seuaquecimento em exposição ao sol.

Sistema de fluxo de águaD

Sistema de fluxo de água

ESCORREGADOR MONOBLOCO


O escorregador MONOBLOCO ALBACETE foi projetado obedecendo aos maisexigentes padrões de qualidade. Oferecendo ao usuário diversão e segurança.Produzido em resina de poliéster reforçado com fibra de vidro e acabamento em gelcoat.

1600m

m

1500m

m

3200mm

510m

m

Fig. 1

06 11

6º PASSO: Conecte uma mangueira ou tubulação de 20mm ao sistema de fluxo de águada prancha (Fig. C e Fig. D).OBS.: O sistema de fluxo de água facilita o escorregamento além de resfriar oescorregador para que não haja queimaduras nos usuários devido ao seuaquecimento em exposição ao sol.

F

Sistema de fluxo de água Sistema de fluxo de água

E

ESCORREGADOR CURVO LUXO


O escorregador CURVO LUXO ALBACETE para piscina foi projetado afim deproporcionar diversão com segurança e assim obedecendo aos mais exigentespadrões de qualidade. Produzido em resina de poliéster reforçada com fibra de vidro eacabamento em gel coat.

Fig. 6

Fig. 2

1100m

m

Fig. 3

680mm Fig. 4

Fig. 1

360m

m

Fig. 2

300mm

300m

m

BASE CHUMBADA

Fig. 3





INSTALAÇÕES DO ESCORREGADOR MONOBLOCO



PisoNível do piso

Borda da Piscina

0710


Bordada Piscina

Corte Lateral


Ensaio da Prancha

150mm

150m

m

150m

mBorda

da PiscinaCorte Frontal

3º PASSO: Depois da base instalada, retire os parafusos que estão presos noescorregador (Fig. A e B) e encaixe a prancha na base (Fig. C e D), apoie a ponta doescorregador na base que está devidamente chumbada na borda da piscina .



A

B

C D


5º PASSO: Encaixe o escorregador nos furos previamente feitos, chumbe os pés com umproduto de alta fixação e coloque os parafusos da base (borda da piscina).



5º PASSO: Encaixe o escorregador nos furos previamente feitos, chumbe os pés com umproduto de alta fixação e coloque os parafusos da base (borda da piscina).


6º PASSO: Conecte uma mangueira ou tubulação de 20mm ao sistema de fluxo deágua da prancha (Fig. C e Fig. D).OBS.: O sistema de fluxo de água facilita o escorregamento além de resfriar oescorregador para que não haja queimaduras nos usuários devido ao seuaquecimento em exposição ao sol.

A B

Bordada Piscina

Corte Lateral


Ensaio da Prancha

150mm

150m

m

3º PASSO: Depois da base instalada, retire os parafusos que estão presos na prancha(Fig. A) e encaixe a prancha na base (Fig. B), apoie a ponta do escorregador na base queestá devidamente chumbada na borda da piscina.




150m

m

Bordada Piscina

Corte Frontal

08 09





INSTALAÇÕES DO ESCORREGADOR CURVO



PisoNível do piso

Bordada

Piscina

97º

1620mm

2500mm

2100mm

1360mm

2850mm

2100mm

27

00

mm

15

10

mm


C


D

ESCORREGADOR CURVO

2260

mm

Fig. 1

ESCADA

1220m

m

950mm

1270m

m

Fig. 3

720m

m

770m

m

500mm

BASE A SER CHUMBADA

PRANCHACURVO


Fig. 2

O escorregador CURVO ALBACETE para piscina foi projetado afim de proporcionardiversão com segurança. Produzido em resina de poliéster reforçada com fibra devidro e acabamento em gel coat. Escada de acesso produzida em ferro galvanizado edegraus em aço inox.

Fig. 4

80m

m

490mm35m

m

DEGRAU PARA ESCADA

para sua segurança e melhor aproveitamento no uso deste ... existe a possibilidade de haver ......

Documents