Para Distribuidores:Especificidades do Programa e Perguntas Frequentes

Versão 3Atualizado em 21/12/2017

Visão Geral

A promoção Guia Jeunesse para o Sucesso Pessoal (GPS) incentiva e recompensa os Distribuidores a avançar de ranking e a acumular Personal Group Volume (PGV ou Volume de Grupo Pessoal) ao longo do período da promoção, que decorre entre 1 de janeiro de 2018 e 31 de dezembro de 2008. Para além das comissões, de acordo com o Plano de Compensação Financeira da Jeunesse, os participantes na presente promoção podem ganhar bónus em dinheiro.

O que é o PGV? De uma forma geral, o Personal Group Volume é o CV que é gerado em todas as suas linhas de patrocínio e através das vendas aos seus clientes. No entanto, para efeitos de promoção GPS, consulte as Perguntas sobre o volume PGV na página 4.

PRAZO

1. O que é uma promoção “contínua” de um ano? A promoção “contínua” proporciona aos Distribuidores a capacidade de alcançarem todos os bónus em 90 dias ou demorarem até um ano para o fazer. Mesmo que um Distribuidor se junte à Jeunesse no último dia de 2018, terá um ano para trabalhar na obtenção dos bónus.

2. Em que difere esta promoção da promoção Global Shoot for Sapphire?

A promoção GPS proporciona aos Distribuidores mais tempo para construírem os seus negócios e ganharem bónus. Cada bónus de ciclo poderá ser ganho ao longo de três meses de calendário. Cada bónus de ciclo deverá ser ganho num dos três meses de calendário. O tempo mais curto em que um Sapphire poderá ganhar os três bónus de Ciclos é em três meses, 25, 50 e 100.

3. Como funciona a fusão entre Global Shoot for Sapphire (GSFS) e GPS?

Todos os Distribuidores inscritos antes do dia 1 de novembro de 2017 “reiniciarão” no dia 1 de janeiro de 2018 e tanto o volume que obtiveram como as qualificações que alcançaram serão transitados. O ranking real mais elevado de Executive, Jade Executive e Pearl Executive disporá de 30 dias para alcançar o bónus GPS seguinte. Todos os Distribuidores no ranking mais elevado de Sapphire Executive (que não ganharam o bónus na promoção GSFS) disporão de três meses (90 dias) para alcançar o ranking de Sapphire Executive 25 e o PGV exigido. Uma vez alcançado o ranking de Sapphire Executive 25, o Distribuidor disporá de três meses (90 dias) para alcançar o ranking de Sapphire Executive 50 e o PGV exigido e terá três meses (90 dias) para alcançar o ranking de Sapphire Executive 100 e o PGV exigido. Os ciclos deverão ser num mês de calendário e todo o PGV é cumulativo.

4. Se o ranking mais elevado alcançado por um Distribuidor atual for o de Pearl Executive real, sendo agora pago como Jade Executive real, pode tentar alcançar o ranking de Pearl Executive real e aproveitar a promoção?

Não. O programa GPS detetará apenas o ranking real mais elevado alcançado pelo Distribuidor, que neste caso é o de Pearl Executive. O Distribuidor poderá qualificar-se para ganhar os bónus disponíveis por alcançar os rankings de Sapphire Executive real.

5. Se um Distribuidor se inscrever no último dia da promoção (ou seja, a 31 de dezembro de 2018), ainda poderá participar no GPS?

Sim. Esta promoção proporciona aos Distribuidores que se inscrevam no último dia da promoção a oportunidade de disporem do mesmo período de tempo para alcançarem os bónus.

6. Quando é que os bónus obtidos com a promoção GPS serão pagos?

Esta promoção global é coerente em todos os países e para todos os Distribuidores Jeunesse, incluindo os Distribuidores na Coreia do Sul. Os bónus serão pagos no prazo de cerca de duas (2) semanas após o final do período de 30 dias da nossa política de devoluções.

GANHAR BÓNUS

7. Se o ranking mais elevado alcançado por um Distribuidor atual for o de Executive Pearl real, o Distribuidor fica limitado apenas a tentar alcançar os bónus de Sapphire Executive real?

Se o ranking mais elevado de um Distribuidor for o de Pearl Executive real, poderá trabalhar no sentido de alcançar os bónus disponíveis para Sapphire Executives reais.

Se o ranking mais elevado de um Distribuidor for o de Sapphire Executive real, poderá trabalhar no sentido de alcançar os bónus disponíveis para “Sapphire 25” e rankings superiores. Os ciclos deverão ser processados num mês de calendário.

8. Será possível para um Distribuidor ganhar os bónus para os rankings de Jade Executive, Pearl Executive e Sapphire Executive num mês?

Sim. Os Distribuidores podem alcançar todos os bónus do nível Executive nos seus primeiros 30 dias, caso cumpram todos os requisitos exigidos.

É possível alcançar todos os bónus para Jade Executive, Pearl Executive, Sapphire Executive e Sapphire Executive 25 nos primeiros 30 dias, desde que todos os requisitos sejam cumpridos. Um Distribuidor poderá ganhar os quatro bónus se tiver o volume e os ciclos exigidos.

Nota: Os Distribuidores não podem alcançar avanços múltiplos de ranking no mesmo dia. Um Distribuidor deverá aguardar até que o sistema proceda à atualização do ranking antes de passar para o seguinte.

Por exemplo, se o Distribuidor é um Distribuidor novo ou um Executive no início da promoção, poderá alcançar o ranking de Jade Executive real, Pearl Executive real e Sapphire Executive real nos primeiros 30 dias. O sistema de controlo e acompanhamento da Jeunesse verificará o ranking e o volume do Distribuidor e assumirá os bónus ganhos. Em seguida, dar-se-á início aos 30 dias do período de devoluções. Caso todos os requisitos sejam cumpridos, os bónus serão pagos no prazo de cerca de (2) semanas após o final do período de devoluções.

9. Se um Distribuidor não alcançar o bónus de Jade Executive real em 30 dias, ainda pode tentar ganhar os bónus por alcançar o ranking de Pearl Executive, Sapphire Executive e Sapphire Executive 25 no segundo mês da promoção?

Sim. O Distribuidor não ganhará o bónus de $500 por alcançar o ranking de Jade Executive real, mas poderá tentar ganhar o bónus de $1.000 disponível por alcançar o ranking de Pearl Executive real.

10. Qual é o montante máximo de bónus que um Distribuidor pode fazer num mês?

Se um Distribuidor ganhar os bónus por alcançar os rankings reais de Jade Executive, Pearl Executive, Sapphire Executive e Sapphire Executive 25, poderá ganhar um montante máximo de $8.400 USD.

11. Qual é o espaço de tempo mais curto em que um Distribuidor poderá ganhar $15.000 USD em bónus?

90 dias. Um Distribuidor poderá alcançar os quatro bónus por avançar nos rankings reais de Jade Executive, Pearl Executive, Sapphire Executive e Sapphire Executive 25 no espaço de um mês. Em seguida, poderá ganhar o bónus para Sapphire Executive 50 no segundo mês. E, em seguida, poderá ganhar o bónus para Sapphire Elite Executive no terceiro mês, o que totaliza um montante de $15.000 USD em bónus.

PERGUNTAS SOBRE RANKINGS

12. O que acontece se um Distribuidor se tornar Cliente Grossista durante o período da promoção?

Para poder participar na presente promoção, deverá ser um Distribuidor ativo (conforme definido no Plano de Compensação Financeira) e com as suas obrigações em dia (sem questões em matéria de cumprimento e conformidade em aberto) junto da Jeunesse.

Um Cliente Grossista não poderá participar na presente promoção. Para tal, deverá aceitar novamente os termos e condições e tornar-se Distribuidor.

13. Se um Cliente Grossista voltar a aceitar os termos e condições e estiver a trabalhar no sentido de recuperar novamente o seu estatuto de Distribuidor, mantendo uma atividade semelhante à de Distribuidor, poderá participar nesta promoção?

Assim que o Cliente Grossista estiver novamente ativo como Distribuidor, poderá participar no seu ranking mais elevado. Se for um Distribuidor atual, a sua data de início oficial será o dia 1 de janeiro de 2018.

14. Um Sapphire Executive 50 pode participar nesta promoção?

Sim. Precisará de ganhar 100 ciclos num mês de calendário e 80.000 PGV durante o período de duração da promoção.

PERGUNTAS SOBRE VOLUME PGV

15. O PGV é cumulativo para esta promoção?

Sim, o PGV é cumulativo na promoção GPS. É acumulado de um período promocional de bónus para o seguinte.

Por exemplo: se um Distribuidor alcançar o ranking real de Jade Executive, incluindo ganhar 3.200 PGV, receberá um bónus de $500. Em seguida, o Distribuidor precisa apenas de um PGV adicional de 3.800 para alcançar os 7.000 PGV necessários para ganhar o bónus de Pearl real.

16. O PGV dos pacotes de eventos conta para a promoção? Quais são os pormenores?

O PGV dos pacotes de eventos contará desde que o pacote tenha sido adquirido no mercado onde a conta se encontra registada.

Por exemplo: Se um Distribuidor estiver registado nos Estados Unidos e inscrever um Distribuidor novo na Austrália que adquira um pacote de eventos na Austrália, o PGV do pacote conta para o PGV da promoção do Distribuidor dos Estados Unidos?

Sim, este PGV contará para o PGV da promoção, desde que o Distribuidor australiano participe na promoção e esteja inscrito na Austrália.

Se o Distribuidor dos Estados Unidos comprar o pacote na Austrália, este não será incluído como PGV da promoção. No entanto, se o Distribuidor dos Estados Unidos adquirir um pacote de eventos num evento nos Estados Unidos, esse PGV contará.

O Distribuidor que comprar um pacote poderá incluir o PGV do pacote como parte dos seus requisitos de PGV para a promoção.

17. Se o PGV de qualificação for anulado, porque um Distribuidor não possui o seu documento de identificação em ficheiro e se, em seguida, esse Distribuidor fizer o carregamento do mesmo, o volume será novamente incluído?

Sim. Desde que o Distribuidor proceda ao carregamento da documentação adequada dentro do prazo exigido de 30 dias, o PGV será reposto.

18. O Commissionable Volume (CV) dos Clientes Preferenciais Jeunesse conta?

Sim, todo o CV contará, incluindo o volume de SmartDelivery, embora a “regra dos 30%” também se aplique neste caso.

19. Os Distribuidores atuais podem utilizar o volume dos Distribuidores que tenham patrocinado pessoalmente?

Sim, se o volume for PGV proveniente de linhas de Patrocínio novas e atuais durante o período de duração da promoção.

20. Se um Distribuidor comprar um pacote de eventos no mercado em que se encontra registado, mas depois efetuar uma mudança de país, o volume ainda contará para a promoção?

Sempre que ocorrer uma exceção, poderá existir a possibilidade do volume não ser incluído. Para questões relacionadas com exceções, entre em contacto com o Serviço de Apoio ao Cliente. Os Distribuidores poderão comprar até quatro (4) pacotes de eventos por região, com um limite máximo de dois (2) pacotes por evento regional.

PERGUNTAS SOBRE CICLOS

21. Um Distribuidor pode alcançar os rankings de Sapphire Executive 25, Sapphire Executive 50 e Sapphire Elite Executive num mês?

Não. Os Distribuidores só poderão ganhar um bónus de ciclo por mês de calendário. Os ciclos são calculados no final de cada mês de calendário; o sistema de controlo da Jeunesse procurará o ranking real novo mais elevado e pagará apenas um bónus de ciclo.

Um Distribuidor poderá, potencialmente, gerar volume suficiente para se qualificar para os três bónus num único mês, mas se o Distribuidor completar 100 ciclos e acumular 80.000 PGV num mês, receberá apenas o bónus do primeiro ciclo ou o bónus de ciclo sequencial.

Por exemplo: se um Sapphire Executive real completar 100 ciclos em janeiro e ganhar 80.000 PGV, ganhará apenas o bónus do primeiro ciclo e não os bónus para os rankings de Sapphire Executive 50 e Sapphire Executive 100, porque os ciclos devem ocorrer de forma sequencial.

Se o Distribuidor completar 100 ciclos novamente e já tiver 80.000 PGV em fevereiro, ganhará o bónus para o ranking de Sapphire Executive 50.

Se o Distribuidor completar 100 ciclos novamente e já tiver 80.000 PGV em março, ganhará o bónus para o ranking de Sapphire Executive 100.

PERGUNTAS SOBRE A REGRA DOS 30%

Regra dos 30%: O PGV novo proveniente de qualquer uma das linhas de Patrocínio, incluindo PV, volume proveniente dos Clientes de Retalho ou Clientes Preferenciais Jeunesse, não poderá ser superior a 30%. Por exemplo, se tem seis pessoas inscritas pessoalmente por si durante o período da promoção, o volume proveniente de qualquer uma dessas seis pessoas (o grupo patrocinado pessoalmente por si) não poderá ser superior a 30% do seu PGV de qualificação.

22. Se, para efeitos de qualificação para a promoção, o PGV de Clientes conta apenas 30% para o volume necessário, essa percentagem também inclui o volume de Clientes Grossistas?

Os Clientes Grossistas estão na árvore e poderão ter equipas abaixo deles que se encontram ativas. Dado ser uma linha de Patrocínio, a regra dos 30% aplica-se aos Clientes Grossistas.

PERGUNTAS SOBRE O DOCUMENTO OFICIAL DE IDENTIFICAÇÃO

23. Uma vez que os Distribuidores devem ter um documento oficial de identificação válido em ficheiro para que o PGV possa contar, em que altura, durante o período da promoção, é que esta situação é verificada?

O período de 30 dias para devoluções começa no início de cada mês, após o Distribuidor ter ganho um bónus. Os Distribuidores dispõem de 30 dias durante o prazo para devoluções para se assegurarem que todos os inscritos de primeiro nível carregaram os respetivos documentos oficiais de identificação com fotografia para a Wallet no Joffice™. Este procedimento deve ser efetuado para que o volume conte para efeitos da promoção. No relatório do Distribuidor, será exibido claramente um “Y” na coluna “Government ID”, indicando que sim, o Distribuidor efetuou o carregamento do seu documento de identificação.

24. Se um Distribuidor se tiver inscrito antes do dia 1 de janeiro de 2018, tem de carregar um documento oficial de identificação?

Os Distribuidores que já tenham efetuado anteriormente o carregamento do seu documento de identificação não precisam de o fazer novamente. Todos os Distribuidores deverão ter um documento de identificação carregado a fim de poderem participar nesta promoção ou para qualificarem outro Distribuidor para a mesma. Os Distribuidores não precisam de esperar até ao final do período da promoção para que as verificações de identificação sejam assinaladas com um “Y” (sim) no relatório GPS no Joffice. Uma vez verificados, os documentos de identificações serão imediatamente aplicados.

25. Este procedimento é diferente para os Distribuidores na Índia?

Sim. Os Distribuidores na Índia não são obrigados a carregar um documento de identificação para a sua Wallet no Joffice. Deverão enviar os documentos em cópia impressa, o que não será exibido no relatório automático GPS. Os Distribuidores que não carregaram o seu documento de identificação com fotografia para a sua Wallet no Joffice não verão um “Y” no relatório GPS, mesmo que tenham enviado os documentos necessários.

PERGUNTAS SOBRE CARTÕES DE CRÉDITO, ENVIO E ENCOMENDAS DE GRANDES QUANTIDADES

26. Relativamente à cláusula sobre cartões de crédito: Se uma das 10 pessoas que partilham os mesmos dados de cartão de crédito não cumprir a verificação do documento oficial de identificação, poderá utilizar-se outra pessoa para esse mesmo cartão de crédito?

Se o sistema Jeunesse identificar 10 utilizadores do mesmo cartão, não permitirá a continuação da sua utilização.

27. Esta situação aplica-se às pessoas que partilham o mesmo cartão de crédito do Patrocinador ou é por cada cartão? Podem-se efetuar pedidos de encomendas com diversos cartões?

É permitido ter até 10 pessoas a partilhar o mesmo cartão de crédito.

28. Regras sobre o mesmo cartão de crédito e regulamentos de endereço de entrega: A regra dos 10 inscritos aplica-se a todos os países, incluindo Ásia, Grande China e Europa?

Yes. All countries participate in the 10-enrollee rule, except China. Although “Greater China” follows this rule, mainland China does not; there is no limit to how many people can use the same card.

29. O limite de três destinatários num endereço aplica-se em todos os mercados, incluindo Ásia, Grande China e Europa?

Sim. Todos os mercados, com exceção da China Continental participam neste limite. Na China Continental não existe um limite para o número de pedidos de encomendas que tenham o mesmo endereço de envio.

30. Existe alguma quantidade de produtos que determina que uma encomenda seja considerada uma “encomenda de grandes quantidades”

Para efeitos da presente promoção, é considerada uma “encomenda de grandes quantidades” qualquer pedido de encomenda com uma quantidade de 10 ou de um número superior de um SKU/produto. O PGV destas encomendas não contará para a promoção.

PERGUNTAS SOBRE O SMARTDELIVERY

31. “SmartDelivery” é a nova designação para o Auto-envio Condicional e Auto-envio Incondicional?

Sim. Futuramente, o Auto-envio Condicional e o Auto-envio Incondicional serão combinados num sistema mais simplificado, designado “SmartDelivery”.

32. Para o Distribuidor ganhar o volume de qualificação, é importante o tipo de SmartDelivery em que um Cliente se inscreve?

A partir do dia 17 de janeiro de 2018, o “Auto-envio Condicional” deixará de estar disponível. Desde que os Distribuidores mantenham 60 PV em cada mês para estarem ativos, poderão participar.