pancake prateado e‑m10 mark iii kit · 2018. 4. 3. · com a e-m10 mark iii em mão, as suas...

Especificações e aspeto estão sujeitos a alterações sem qualquer aviso ou obrigação por parte do fabricante

E‑M10 Mark III KitPancake Prateado• Mobilidade incomparável

com design leve ecompacto, até mesmo comobjetivas de telefotografiade grandes dimensões

• O design moderno eclássico disponibiliza umvisual intemporal

• Estabilização de imagemem 5 eixos para fotografiase vídeos nítidos e semdesfocagem

• Gravação de vídeo 4Kpara vídeos com qualidadesemelhante a filmes decinema

• Wi-Fi integrado parapartilhar fotografias evídeos instantaneamenteatravés do seusmartphone

• Sistema de auto focoveloz, com resultados dedisparo a alta velocidade,para acompanhar objetosem movimento

• Visor Eletrónico rápidopara visualizar o seuresultado final no modoVisualização ao Vivo [LiveView]

• Ecrã tátil LCD inclinável,também para focar efotografar

Never stop the journey

Com a E-M10 Mark III em mão, as suas experiências de viagens, o mundo ao seu redor, o tempo com a família e amigos, sãocaptados para sempre. Partilhe as suas memórias com uma qualidade clara e nítida com esta câmara. Coloque-a ao ombro eparta. Depois pode começar a tirar fotografias e a gravar vídeos de forma intuitiva. Os modos automáticos e os Filtros Artísticossimplificam o disparo e a parte criativa como nunca. O design intemporal num estilo moderno e clássico, permite que se expressecomo é.

Especificações

TipoEncaixe da objetiva Micro Four Thirds

Sensor de ImagemTipo 4/3'' Sensor Live MOSPixéis efetivos 16,1 MegapixéisSistema de filtro Filtro de cores primárias

(RGB)Área e rácio de imagem 4:3 / 17,3 x 13,0 mmResolução total 17,2 Megapixéis

ProcessadorTipo TruePic VIII

FiltroFiltro de proteção anti-poeiras Filtro de Ondas

Supersónicas


Visor óticoTipo Visor ótico eletrónicoNúmero de pixéis 2.360 mil pontosAjuste dióptrico -4,0 - +2,0 diopters / tipo

incorporadoCampo de visão Aprox. 100 %Ampliação Máx. 1,23 x com objetiva 50

mm focada para infinito nadioptria -1

Ponto ocular 19,2 mm a -1 dioptriasdesde lente ocular

Informação apresentada Valor da aberturaVelocidade do obturadorJanela AF (sobreposta)Marca de confirmação AFBloqueio AFBracketing automáticoVerificação da bateriaIndicação de compensaçãoda exposiçãoIndicador do valor decompensação de exposiçãoindicador de compensaçãode exposiçãoModo de exposiçãoFlashFlash FPModo de ativação ISModo de mediçãoNúmero de imagensdisponíveisBalanço de brancosIndicador de NívelRealce & SombraFunção Pré-visualização aoVivoHistogramaBloqueio AE

Ajuste da luminosidade Tecnologia LuminosidadeAdaptável / Definiçõesmanuais: +/- 2 níveis

Correção da temperatura da cor +/- 3 levels

Imagem ao Vivo (Live View)Informação apresentada Abertura

Velocidade do obturadorBracketing automáticoBloqueio AEModo focagemModo de disparoVerificação da bateriaModo de ativação ISModo deteção de face / olhoModo gravarISOModo disparo sequencialBalanço de BrancosModo de mediçãoValor de compensação daexposiçãoExibição de enquadramentoAFMarca de confirmação AFInformação sobre DisparoÁrea de medição de pontoSuper FPEstado do flashCondição do Painel TátilDistância focalModo flashHistogramaIndicador de NívelRealce & SombraFoco picosNúmero de fotografiasarmazenáveisPersonalizadoDeteção de FaceIntensidade do flashWiFi

Campo de visão Aprox. 100%Níveis de ampliação 5 / 7 / 10 / 14 x

Estabilizador de ImagemTipo Deslocação do SensorModos Ativação vertical ou

horizontal a cincodimensões, automáticaAté 4 passos EV (CIPA)

Prioridade Estabilização deImagem da objetiva

Disponível

Estabilização Live View Sim


Sistema de FocagemMétodo Sistema AF de Deteção de

ContrasteÁreas de focagem 121 pontos / Todos os alvos,

Alvo Grupo (9 áreas), AlvoSimples800 pontos / Seleçãomanual em Modo VisãoAmpliada

Bloqueio AF Sim; Bloqueio na primeiraposição do botão disparadorou botão em modo AFsimples, botão de bloqueioAE/AF(configurável)

Modos Focagem ManualAF SimplesAF ContínuaAF + MF SimplesAF de SeguimentoSuper Spot AF

Iluminador AF SimFocagem Manual Sim; Com área de focagem

alargada ou função "focuspeaking"

Pad de alvo AF Sim (ativar/desativar comtoque duplo no monitorposterior)

Extensão da Deteção de Face AF com Deteção de Olho:OffPrioridade ao lado maispróximo

AF Preditor SimAF de Seguimento Sim; Disponível em modo

AF contínua

Sistema de ExposiçãoModos Programa automático

Prioridade ao DiafragmaPrioridade ao ObturadorManualPoseTempoi-AutoModos de FotografiaAvançadaModos CenaFiltro ArtísticoVídeo

Compensação da exposição +/- 5 EV (1/3 steps)Nota: A filmagem de filmes,visores e visor eletrónicoavançado apenas até ±3 EV.

Bracketing da exposição 3 frames (+/- 1 passo EV)7 imagens (+/- 2/3 passosEV)

Bloqueio AE Sim7 imagens (+/- 2 EV steps)

Modos de Fotografia AvançadaModos Live Composite

Live BulbExposição MúltiplaRetroiluminação HDR*SilenciosoPanoramaCompensão TrapezoidalBracketing AEBracketing AE* 4 imagens fotografadas deforma automática e juntasnuma única composição deimagem


Modos CenaNúmero de modos cena 25Modos Retrato

e-PortraitPaisagem com RetratoCena Noturna com retratoDesportoCriançasCena NoturnaRastos de luzLuz Estelar PortátilFogo de artifícioPanorâmicaPaisagemPôr do solPraia e NeveLuz Posterior HDRMulti FocoModo silenciosoLuz de VelaMacroMacro NaturezaDocumentos

Exposição MúltiplaNúmero máx. de imagens 2 frames (disparo)

Medição da LuzMétodo Medição de luz TTL por

abertura totalZonas 324 zonas Sistema de

Sensor Multi-padrãoAmplitude de deteção -2 - 20 EV (f2.8, ISO 100)Modos Medição da luz ESP

Medição pontualMedição ponderada aocentroLuzes AltasSombra

Filtro ArtísticoModos Arte Pop

Foco SuaveCor Suave e ClaraTom ClaroFilme GranuladoPinholeDioramaProcesso CruzadoTom DramáticoSépia SuaveContornosAguarelaCor Parcial*VintageBleach Bypass

Variação / Efeito Disponível

SensibilidadeAutomático ISO LOW* - 6400 (limite

superior personalizável 200- 25600)

Manual ISO LOW - 25600 (ajustávelem passos EV 1/3)*aprox. 100

ObturadorTipo de obturador Obturador de plano focal

computorizadoTemporizador 2 s / 12 s / PersonalizadoModos Imagem única

Disparo sequencialBracketingTemporizador


Velocidades do obturadorOperação padrãoAmplitude da velocidade doobturador

1/4000 - 60 s (em passos de1/3 no Visor Eletrónico)

Modo Pose Até 30 minutos (tempo maislongo selecionável a partirdo menu, predefinição: 8minutos)

Modo silenciosoTipo de obturador Obturador eletrónicoVelocidade do obturador 1/16000 - 30 s

* Disponível como"Silencioso" no modo Cenae modo fotografia Avançada.

Modo antichoqueTipo de obturador Obturador eletrónico de

primeira cortinaVelocidade do obturador 1/320* - 60 s

* Para velocidadessuperiores a 1/320 seg.,o obturador mecânicoé automaticamenteselecionado.

Balanço de BrancosBalanço de brancos Manual(Um-toque)

Sim

Bracketing de Balanço debrancos

3 frames / +/- 2, 4, 6 miredsteps

Balanço de brancos "Um-toque" Podem ser registadas 4opções de configuração

Balanço de brancospersonalizado

Pode ser registado 1 valorde temperatura Kelvin(2000K - 14000K)

Valores predefinidos TungsténioFluorescente 1Luz solarFlashEnevoadoSombra

Ajuste Automático do Flash Off / Auto WB / FlashManter cor quente On / Off

Disparo SequencialVelocidade (H) Aprox. 8,6 fpsVelocidade (L) 4,8 fpsNúmero máx. de imagens 22 frames (RAW)

Até capacidade do cartão(JPG / Modo Amplo Normal)

Condições Cartão de memória:TOSHIBA SDHC UHS-IIR260 W240 EXCERIA™PRONota: Dependendo dascondições de disparo, avelocidade do disparosequencial pode diminuirdurante o disparo.

Processamento de ImagemBracketing de Filtro Artístico Disponível

Flash InternoModos Automático

ManualManual (Total, 1/4, 1/16,1/64)Redução de olhos-vermelhosSincronização lenta comredução de olhos-vermelhosSincronização lentaSincronização lenta à 2ªcortinaPreenchimentoDesligadoTTL-Auto

Tipo IncorporadoCompensação do flash +/- 3 EV / 1/3 passos EVNúmero guia 8.2 (ISO 200)Velocidade X-sync 1/250 s


Controlo de Flash ExternoVelocidade X-sync 1/250 s / 1/4000 s (Modo

Super FP)Tipo TTL AUTOMÁTICO,

AUTOMÁTICO, MANUAL,FP TTL AUTOMÁTICO, FPMANUAL

Modos AutomáticoRedução de olhos-vermelhosSincronização lentaSincronização lenta e à 2ªcortinaPreenchimento para flashexclusivoManualNota: Algumas funçõesestão apenas disponíveis seforem suportadas pelo flashexterno.

EcrãTipo de ecrã LCD inclinável - Painel TátilTamanho do ecrã 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Resolução 1.040 mil pontosAjuste da luminosidade +/- 7 níveisBalanço da cor +/- 7 níveis Realista

(padrão) / NaturalFunções de Controlo por Toque Aumento de área AF

Seleção de área AFFiltro ArtísticoAumentoVisualização de aumentoAvançar/retroceder frameGuia ao VivoModos CenaModo de disparoLibertação do obturadorSuper Painel de ControloLigação Wi-Fi

Indicador de NívelDeteção 2-eixosVisualização Ecrã posterior e visor ótico

Formatos de GravaçãoRAW 12 bitRAW e JPEG Sim; gravação paralelaJPEG SimRácio da imagem 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4

Gravação de FotografiasEXIF 2.3DCF Sim

Sistema de Gravação de VídeoFormato de gravação MOV(MPEG‑4AVC/H.264)Modo Estabilização de Imagem Sim; Deslocamento do

sensor híbrido + digital (5eixos)3840 x 2160 (4K) / 30p, 25p,24p / IPB (aprox. 102 Mbps)

Qualidade de Vídeo HD Full HD 1920 x 1080 (16:9) /30p, 25p, 24p (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) /60p, 50p (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 30p,25p, 24p (MOV)

Tempo Máximo de Gravação 29 min (MOV)Modos de Exposição Prioridade ao Diafragma

Filtro ArtísticoManualPrograma automáticoPrioridade ao Obturador* A taxa de transmissãopode ser inferior aquando dautilização de alguns filtrosartísticos

Especialidades para VídeosGravação de Alta Velocidade 720P / 120 ipsLapso de tempo 4k, 1080p, 720p Sim

Sistema de Gravação de SomMicrofone incorporado EstéreoFormato de gravação PCM Estéreo/16bit, 48kHz,

Formato WaveComentário áudio 30 sAltifalante SimFunções de microfone Redução do ruído do vento

Volume de Gravação


Visualização de ImagensModos Índice

CalendárioZoomApresentação dediapositivosVídeoSimples

Caixa de luz SimHistograma no modoreprodução

Sim

Informação sobre Disparo Desligado / LigadoAviso de ponto de altas luzes/sombra

Sim

Função Apagar / Proteger / CópiaModos apagar Uma, Todas, SelecionadasModo proteção de imagem Uma fotografia, Fotografias

Selecionáveis, Todasas Fotografias, Reporproteção (Uma, Todas asSelecionadas)

MenuIdiomas dos menus da câmara Inglês, Francês, Alemão,

Espanhol, Italiano,Russo, Checo, Holandês,Dinamarquês, Polaco,Português, Sueco,Norueguês, Finlandês,Croata, Esloveno, Húngaro,Grego, Eslovaco, Turco,Letão, Estónio, Lituano,Ucraniano, Sérvio

Opções de PersonalizaçãoBotão Fn SimPredefinição de fábrica Total / BásicoBotão programável Sim

InterfaceSapata SimSuporte Cartão de memória SD

(compatível com SDHC,SDXC, UHS-I, UHS-II)

HDMI™ Sim; Micro conector (Tipo D)*

USB 2.0 de Alta Velocidade SimLigação sem fios WiFi

* "HDMI", o logótipo HDMIe a designação "High-Definition MultimediaInterface" são marcascomerciais ou marcascomerciais registadas daHDMI Licensing LLC.

Funções Wi-FiFácil Ligação Definição de código QRDisparos Sem Fios Imagem ao Vivo (Live View)

DesligarRec ViewTemporizadorAF e Obturador TátilModos de exposição P/A/S/MModo PoseLive CompositeZoomPrioridade ao Diafragma

Fonte de alimentaçãoBateria BLS‑50 Bateria de Iões de

Lítio (incluído)Modo hibernação Selecionável para 1, 3, 5, 10

min. e desligadoDisparos com Live View Aprox. 330 imagens (50%

com Live View) (usandoBLS‑50 e TOSHIBA SDcom IS ON, com base nospadrões de teste CIPA)

Gravação de vídeos 80 min (condições JEITApadrão) 140 min (Quandose estiver repetidamente agravar ao tempo máximode 29 minutos, com agravação de vídeo 4K daM.Zuiko Digital ED 14-42mmF3.5-5.6 EZ)


AmbienteTemperatura 0 - 40 °C Temperatura

de funcionamento / -20- 60 °C temperatura dearmazenamento

Humidade 30 - 90 % humidadede funcionamento / 10- 90 % humidade dearmazenamento

DimensõesLargura 121,5 mmAltura 83,6 mmProfundidade 49,5 mmPeso 410 g (inclui bateria e cartão

de memória)

ExteriorCores Disponíveis Preto

Prateado

pancake prateado e‑m10 mark iii kit · 2018. 4. 3. · com a e-m10 mark iii em mão, as suas...

Documents