p-v katalog 2010 en - mafepre monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. +...

100

Upload: others

Post on 29-Mar-2021

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ! " " # � $ % $ " # � $ & ' � � ( � ) � # $ ' � # � � * � # " # ) ( % ' + � � # " ! � # ) � � $ # � " � � ' � � # & � # ' ) � � � " � ' � # , " # � $ � - # . � � #� + " � � � � � � & � - # � � � � ' ( � ! " / 0 1 � + # - # � % * � $ $ � ( � # ' * * � � ' " � � � � � � � ! � ) � ' � ) ) � # � 2 ' � � � � 34 ! � * ' " # � " * � � " # " # ) & $ * # � ' � � % � � � � * � � ' " # )� � $ # � " $ # ' " $ � + + # � � * " � � ! � $ ! * * � � " ' � ) � � $ # � " �� � + # ) ! � � � � ' � � � � � � � � � � * # � ' " � � � $ ( % � ! " $ " ' � �) � � � � � � � ) � " % & � � * ' � " � ! � ' � & 5 . # � ! $ � � � . � � .+ # # ) � ' " # $ 36 � � � $ 5 � " . 0 7 ' , � ' � � ' � # ' � � � # 8 � # ! " � ' � 9 ' � )5 � " . ' - ' � � # " % � + * � $ � " � - # � ' � # ' � � � # $ � + + # � � * �" � � ! � ! " " � � � � � ) � " � � � $ + � � ' 5 � ) # � ' � � # � +' � � * � $ $ � ( � # � ' " # � � ' � $ " � ( # � ' . � � # ) 36 . # � ' " # $ " � � � � � � : ! � � � ! � ; � ' ) ' * " # � � ' � )� � � � � � � ! " " # � $ % $ " # � # � � � � � ' " # $ " . # � � � $ # � # $ $( # " 5 # # � ' ) ' * " # � ' � ) ! " " # � ( � ) % 3 6 � � # " . # �5 � " . " . # # � � � � � ! $ � # " # � " � � � + � � # $ ' � ) ' ) . # �$ � - # $ " � # � � " . " . � � ! � . " . # $ . � � � � � � � * � � # $ $ &% � ! � # ' . ' . � � . < ! ' � � " % $ ! � + ' # + � � � $ . & # - # �+ � � # , " � # � # � � � � � � � � * # � ' " � � � $ ' � ) � � � � � # ' .� - # � . ' � � 3= # � � ' ( � � � " % � � ' $ # � + � � ! � . � � � � * # � ' " � � � $ 3 6 . #$ . � � $ . ' - # > + ! � " � � � $ ? $ . � � ' ( $ � � ( # � ' � ) * � � �" # " � � � ' " " . # $ ' � # " � � # 3 @ � � # ' $ # ) * � � # $ $ � # � � ' �( � � � " % 5 � " . * � $ � " � - # � � + � ! # � # $ " � $ � � � " . � ! � � � � �' � # + ! � " . # � . ' � ' " # � � $ " � $ � + " . � $ * � � ) ! " + # ' " ! � # 3

� � � � ' . � � � � � � � � � + # � � � ! $ � ' " # � � ' � $ � + ' � �� � � ) $ & 5 # � + + # � $ * # � ' � � % ) # $ � � � # ) " � � � $5 � " . $ * # � ' � � � $ # � " � # � � # " � � # $ ' � ) � * " � � ! � � ' " � � � $ 5 � " . � ! ( � � ' " � � � ' ) ) � " � - # $ 3@ � � # # * � � � � ' " # $ " $ " ' " # � � + � " . # � ' � " ) # - # � � * �� # � " $ ? A # ' � � % ' � � " . # " � � � $ � � " . # � � � � � � �B � . ' � ' � � # ' � # # < ! � * * # ) 5 � " . ' � � � " # � � ' � � � � ' � " $ ! * * � % 32 � � � � � � ! " " # � $ 5 � " . � ! � $ * # � ' � > � * � � � " � � " ' " � � � � � � � ) # $ � � � ' � ( # ! $ # ) + � � / 0 7* � ! � � # ' � � � # $ 3

� ! � " . # � � � + � � � ' " � � � ' ( � ! " $ * # � ' � + # ' " ! � # $ � + � ! � � 4 C 4 D 2 � " � � � � � � $ % $ " # � $ ' � # � � ) � ' " # ) � � + � � � � 5 � � � * ' � # $ 34 * " � � � E # ) " � � � � � # � � # " � � # $ & ' � ( � ) # � � ' ) # $' � ) � ' " � � � $ & $ * # � ' � � % ) # - # � � * # ) + � � " . # . ' � ' " # � � $ " � $ � + $ " ' � � � # $ $ � & ' � ) � ' � ) . # �' " � � # $ � $ " ' � " � ' " # � � ' � $ & � ! ' � ' � " # # # , # � � # � "� ' . � � � � � � # $ ! � " $ 3

F G

Page 2: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� ' � #� # � + � � � ' � # $ ! � � ' � % 6 # . � � � � � % � - # � - � # 5 + � � � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ H 0A # 5 * � � ) ! " � � � # $ I � � 5 � � , ; H JK � � " 5 � � , ; H >L ' $ # 5 � � , ; H F2 � � � � 5 � � , ; H HM ! ' ) 5 � � , ; H N6 # . � � ' � � � * ' � � $ � � 6 . � # ' ) � � � # " � � � - $ 3 : ! � � � ! � ; H O2 � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ + � � � � ! � ) � � $ # � " $ � > 3 N H G� F 3 N , J 3 / / N 0� F 3 N , > 3 F G N H� N N O� N P L A O H� O O O� G Q >� J 0 Q GL ' � � � � $ # # � ) � � � � ( � ) � # $ R ' - # R � � , ; G J+ � � � � $ # � " $ 5 � " . H ! " " � � � # ) � # $ G NI � � 5 � � , ; L ' � � � ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ � F S � H / 0� H S � N / >� N S � O / H� Q S � G / O� J 0 / GK < ! ' � # $ . 3 + ' # � � � � � � � T $ � � " " � � � ! " " # � ( � ) � # $ K � � " 5 � � , ; J 0 0+ � � U : V R � � � $ # � " $ J J 0+ � � D : D W � � $ # � " $ J J J+ � � P : X 6 � � $ # � " $ J J >= . � � 3 $ < ! ' � # $ . 3 + ' # � � � � � � � T $ � � " " � � � ! " " # �( � ) � # $ + � � W : X R S W : X 6 � . � � ( � � � $ # � " $ J J F� ' # 2 � � � � � � P ! " " # � $ L ' $ # 5 � � , ; J J O+ � � K V V R $ < ! ' � # � � $ # � " $ J J GV � ) � � � � ( � ) � # $ + � � � � � � + # � � � ! $ � ' " # � � ' � $ + � � B : Y 6 � � $ # � " $ J J /+ � � B P Y 6 � � $ # � " $ J > >2 � � � � 5 � � , ; 6 V X W J > HM ! ' ) 5 � � , ; $ � E # K J > O$ � E # 2 J > G$ � E # D J F 06 � � � ' 5 � � , ; $ � E # K J F >$ � E # 2 J F H$ � E # D J F OF /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 3: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� N , J & N 0 � J > , F & / Q� Q , J & / /� Q , > & F G� J 0 , F & J G

� J O , H & Q O� > 0 , O & 0 0

U� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �4 ! � $ # - # � ) � + + # � # � " ) � ' � # " # � $ + � � � � ! � ) � � $ # � " $ ' � � � # & * � ! $ � ! � # � � ! $ ' ) ) � " � � � ' � � # � � # " � � # $ ' � ) $ � E # $ � � � ( � � # ) 5 � " .+ � - # ) � + + # � # � " � ' � # ' � � � # $ � � � ! � � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ � * � � - � ) # � * " � � ! � ! " " � � � � � ) � " � � � $ + � � ' � � � $ " # - # � % ' * * � � ' " � � �% � ! ' � " . � � � � + 34 ! � � # ! " � ' � 8 0 7 ' , � ' � � ' � # ' � � � # 9 $ " ' � ) ' � ) ) # $ � � � � � $ # � " $+ � � ! � � - # � $ ' � ! $ # ' � # $ ! * * � # � # � " # ) ( % ?+ � � � ' . � � # $ 5 � " . � � 5 � � * ! " * � 5 # � ' � ) $ " # # � $ � � " ' � � � � � � # $ $ " . ' � J 0 1 . � � � � ! �+ � � � ' . � � � � � $ " # # � $ � � " ' � � � � � � � � # " . ' �J 0 1 . � � � � ! �+ � � # , # * " � � � ' � � % � � � . " ! " $ � � + ' # � � � � � � � � * # �� ' " � � � $

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � � ��   ¡   ¢ ¡ £ ¤ ¢¥ ¤ � ¦   § ¦ ¨ © ª « £ ¢ ¬¦ ¨ © ­� � � � � � ® � � � � � � � � � � � � � � ® � � � � � � � �¯ � � ° ± � � � � ²

� � � � � � � � � � � � � � ³ � � � �6 . # * ' " # � " � * � � " # " # ) & $ * # � ' � � % ) # - # � � * # ) � � $ # � " $ # ' " $ � � � ! � � � � � � � � ! " �" # � ( � ) � # $ ' ( $ � � ( ' � � ' , � ' � ' � ) � ' ) � ' � � � � � � � � + � � # $ & ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " � $� � " � � � % + � , # ) 5 � " . ' 6 � � , ; $ � # 5 & � " � $ ' � $ � $ ! * * � � " # ) ( % ( # � � � # � ( # ) �) # ) � � " � " . # ! " " # � ( � ) % 3 6 . ! $ & " . # ! " " � � � * � # $ $ ! � # � � � � � � # � ' " $ � � " . #$ � # 5 ' � � � # & ( ! " � $ ' � $ � ' ( $ � � ( # ) ( % � ! � � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ 3P � � * ' � # ) " � � * # � � � $ # � " $ # ' " $ & � ! � � � � � * � � ' " # ) � � $ # � " $ # ' " $ ' � � � 5 $ " � � � �� # � " # # " . & � # ' � � % � � * � � - � � � " . # � � � � ) � " % � + � ! � � � � � � � � ! " " # � $ 3 6 . � $ � # $ ! � " $� � � � � � # � " � � � � � + # ' � ) ' � � � 5 $ . � � . # � + # # ) � ' " # $ 3 U ) ) � " � � � ' � ) � ! ( � # � ' � * $* � � - � ) # # , # � � # � " $ ! * * � � " & # - # � ! � ) # � # , " � # � # ! " " � � � � � ) � " � � � $ 3� � � � � � � ´ � �4 ! � . � * $ * ' # $ 5 # � # $ * # � ' � � % ) # $ � � � # ) + � � # , # * " � � � ' � � % # ' $ % . � * + � � 5 & " . ! $ * � � " # " � � � ( � " . ( � ) % ' � ) 5 � � � * � # # + � � �) ' � ' � # 3 6 . # $ ! * * � % . ' � � # � $ + � � " . # � � � ' � " � � ' � ( � � $ ' � ) ! " " # � ( � ) � # $ ' � # * � # � $ # � % � � � ) � � ' " # ) 5 � " . # ' . � " . # � $ �" . ' " " . # � � � ' � " � $ � � ) ! " # ) ) � � # " � % � � " � " . # ! " " � � � # ) � # # - # � ! � ) # � ) � + + � ! � " ! " " � � � � � ) � " � � � $ 3K * # � ' � � % $ # � # " # ) � ' " # � � ' � $ ' � ) # , " � ' � . ' � ) � ' " � � � $ � + + # � . � � . # � " # � $ � � # $ " � # � � " . ' � ) . # ' " � # $ � $ " ' � # & � ' � � � � � � � � � �" � � � $ ' � ) ' � ( � � $ % $ " # � $ ! � ( # ' " ' ( � # � � ) ! � ' ( � � � " % ' � ) � � � � � � � + # � % � # $ 3H 0

Page 4: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

µu

� ¶ · ¸ � ¹ · � ¹ ¶ � ¹ � � � � � · · � � º � ¶ ¸ ¸ � � � � � � » ¸ � � � � ¼ � � ¹ ¹ · � � � ¸ � � � �I � � 5 � � , ; � $ � ! � ! " " � � � " � � � � ' � � # + � � ( ' � � � ' � ) " � � � � � ) # , ' ( � # � � $ # � " $ 3@ " $ B � $ . ' * # ) � � $ # � " � $ # ' " " � � # " . # � 5 � " . � " $ * � $ � " � - # ' � ) + � � " � � � ' � � � � # �" � � � � + � � $ # � " $ & ! " " # � ( � ) � # $ ' � ) � � ' " � � � $ � # 5 $ ' � # + � � ( # $ " � # $ ! � " $ � �+ � � � $ . � � � * ' $ $ # $ 34 ! � � # 5 " � � � � � $ # � " $ & ' - ' � � ' ( � # � � > $ # � # " # ) � ' " � � � $ & ' � # $ ! � " ' ( � # + � �� � � � � � � � � . ' � ) ' � ) $ � + " � ' " # � � ' � $ 3 @ � $ # � " $ 5 � " . P L A � " � * $ ' � # ' � $ � ' - ' � � ' ( � #' � ) ' � # $ ! � " ' ( � # + � � + � � � $ . � � � � ' � � # � $ � E # ) � � ! � ) $ 3 6 � � # " . # � 5 � " . � ! � ( ' � � �� � $ # � � $ # � " $ & " . � $ " � � � � � � � ' � � # � + + # � $ � # � # � ' � * ! � * � $ # ' * ' ( � � � " � # $ 36 . # $ # $ * # � ' � . # � � ' � � � $ # � " $ & � � � ! � ) � � � � # $ � � � � # $ # " � ! * & � # ' ) $ " � # , # * �" � � � ' � � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) $ � � � " . � ! � � � � � 36 . # $ # " � � � $ ' � # ) # $ � � � # ) + � � * � # � + � � � $ . � � � ' � ) + � � � $ . � � � � � � % 3

½ ¾ ¿ À Á Â Á Ã Ä Å Ã Æ ¾ Ç Å È Á É Á Ê Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É Î. # � � ' � ! " " � � � # ) � # $ + � � � � * � � - # ) $ ! � + ' # + � � � $ . u - � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " $ ' � ) � � ' " � � � $ � # 5 ' � # + � � � * " � � ! � � � ) # , � � � u � + � � $ # � " $$ # � # " # ) � ' " � � � $ ' � ) ' � ( � ) # � � ' ) # $ ' � # $ * # � ' � � % " ! � # ) + � � $ ! * # � � u + � � � $ . � ' . � � � � �

H J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 5: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

µK � � " 5 � � , ; & � ! � � # 5 $ < ! ' � # $ . � ! � ) # � + ' # � � � � � � � ' � ) $ � � " " � � � ! " " # � ( � �) � # $ + � � � � ! � ) � ' � ) ) � # � � ' � � � � ' $ 5 # � � ' $ � ' . � � # ( ! � � ) � � � � + + # � � ! � " � �* � # ' * * � � ' " � � � * � $ $ � ( � � � " � # $ + � � � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � � + $ " # # � ' � ) � � � �+ # � � � ! $ � ' " # � � ' � $ & $ ! . ' $ ' � ! � � � � ! � & � � ' * . � " # � � * � ' $ " � $ 3 V , # * " � � � ' � � %* � # � $ # � % * � � ) ! # ) ( � ) � # $ $ # ! � # # , # � � # � " � � � � � � � � # $ ! � " $ 3X � � . # $ " # , * # " ' " � � � $ + � � * � # � $ � � � ' � ) ' ! � ' % ' � # $ # ! � # ) " . � � ! � .� � � ! � ) ' � ) * � � � $ . # ) � � $ # � " $ 3 P � � $ � ) # � ' ( � % � � � # ' $ # ) " � � � � � + # � $ * � $ $ � ( � #" . � � ! � . � ' " # $ " � ' " � � � $ 34 ! � $ " ' " # � � + � " . # � ' � " . # � � ' � ! " " � � � # ) � # $ 5 � " . * � $ � " � - # � ' � # ' � � � # $ � # ' )" � ' � � $ " ' � " � % � � � ) # ) � # � � � � ) � " % & # ' $ % ! " " � � � ' � ) � ! " $ " ' � ) � � � $ ! � + ' #' ! � ' % & ' $ 5 # � � ' $ + � � / 0 7 � $ . � ! � ) # � $ & ' $ + � � + ' # � � � � � � � 3K � � � " . $ ! � + ' # $ ' � $ � ' " " . # � � ! � ) � � � ( � " " � � ' � # * � $ $ � ( � # " . � � ! � . � � $ # � " �� � " # � � ' " # ) + � � � $ . � � � � ' � ) $ 3 P ! " " � � � ) # * " . $ ' * � + ! * " � Q � � ' � # � # ' � � $ " � ' � ) � # ' ) " � # � � � � � ! $ . � * - � � ! � # ' � ) � � � # ' $ # ) � * # � ' " � � � + ' $ " � # $ $ 3

½ ¾ ¿ À Á  Á Ã Ä Å Ã Æ ¾ Ç Å È Á É Á Ê Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É Î! � � - # � $ ' � � * # � ' " � - # � ' � � # ? � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � � + $ " # # � ' � ) � � � � + # � � � ! $ u � ' " # � � ' � $ & $ ! . ' $ ' � ! � � � � ! � & � � ' * . � " # # " 3+ ' # � & � � � � - # 8 $ � � " 9 � & * # � � * . # � ' � � & * � � # " � ' � ) � � ! � ' � � � � � � � � ' $ 5 # � � ' $ u � ' � * � � �� * " � � ! � � � � ' � " $ ! * * � % ) � � # " " � " . # ! " " � � � # ) � # u � � " # � � ' " # ) + � � � $ . � � � � ' � ) $ ' . � # - # � ! " $ " ' � ) � � � $ ! � + ' # + � � � $ . u

ÏÏ ÐÐ ÑÑ ÒÒ ÓÓ

u� � � º � � � ¼ � Ô � � ¹ � � ¼ � � � ¶ � � Õ � ¹ Ö � � � � ¼ �

K � � " 5 � � , ; × D Ø + � � + ' # � � � � � � � �K � � " 5 � � , ; × 2 Ø � � ! � ' � � ' � * � � �K � � " 5 � � , ; × D Ø ' � � ! � ' � � ' � * � � �K � � " 5 � � , ; × K Ø $ � ) # � ' � ) $ . � ! � ) # � � � � � � � �K � � " 5 � � , ; × D Ø + � � � � � � - � � �H >

Page 6: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

µu

� � � � � Ù � Ú · � � � � � � � ¸ � � � � � · · � � º � ¶ ¸ ¸ � � �L ' $ # 5 � � , ; + ' # � � � � � � � ! " " # � $ ' � # $ ! * # � � � � + � � . � � . � % # � � � � � # + + � � # � "� � � � � � � � � ) # # * ' - � " � # $ ' � ) � ! " $ " ' � ) � � � � % $ ! � " ' ( � # " . � � ! � . � " $ $ � � � " .� ! � � � � � ' � ) � " $ � # ) ! # ) * � 5 # � � � $ ! � * " � � � 3 K ! � " ' ( � # + � � � � ! � . � � � ' � )+ � � � $ . � � � ' * * � � ' " � � � $ � � $ " # # � ' � ) ' � ! � � � � ! � 3� ' # � � � � � � � ' * * � � ' " � � � $ 5 � " . F � � ) # * " . $ � + ! " ' � ) " � � " . � � ' ) $ ! * " �0 3 N � � * # � " � � " . � # $ ! � " � � # , " � # � # . � * - � � ! � # 3 : # * # � ) � � � � � " . # � ' � . � � # " � � � ' - ' � � ' ( � # & . � * - � � ! � # $ � + ! * " � > 0 0 0 � Û Ü � � � 8 J > > ! 3 � � Ü � � � 9' � # * � $ $ � ( � # 3 6 . # $ ! � + ' # $ ' . � # - # ) ' � # $ � $ � � � " . & " . ' " ' 2 � � � � 5 � � , ;+ � � � $ . � � � ! " " # � ' � � * # � ' " # 5 � " . � * " � � ! � � * # � ' " � � � ) ' " ' + � � " . # � # � ' � �� � � � 0 3 J � � * ' " . 36 . # ' * ' ( � � � " % ' . � # - # ) � $ . ! � # ? . � � . � # " ' � � # � � - ' � ' � ) ( # $ " $ ! � + ' #+ � � � $ . ' � ) ' ! � ' % 5 � " . . � � . + # # ) � ' " # $ � � $ . � � " � ' . � � � � � " � � # Ý � � � # �' $ # ) ' * ' � " % ' � ) � $ " � # ) ! " � � � Þ½ ¾ ¿ À Á  Á Ã Ä Å Ã Æ ¾ Ç Å È Á É Á Ê Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É Î> 0 7 � ' � # ' � � � # + � � � # ) ! # ) * � 5 # � � � $ ! � * " � � � u ' * * � � ' . ' � � � # � ? ' * * � � , 3 H F 7 + � � . ' � + # � � � � u � � ' ! " " � � � ) # * " . � + ß Ý > 3 > � � & ' � � G " # # " . ' � # ' * * � � ' ( � # + � � ! " " � � � u ' � $ � ' * ' ( � # + � � � � $ " ' ( � # � � * � � # � " $ u � � � # ' $ # ) � * # � ' " � � � ' � � # � � ' ( � � � " % " . � � ! � . � � � � * � � ' " # ) � � $ # � " $ u

H F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 7: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

µu

� � · · � � º � � ¹ · � � � � º � � � � � � º2 � � � � 5 � � , à � $ ' + ' # � � � � � � � ! " " # � + � � * � � ) ! � � � ' ( $ � � ! " # � % $ � � � " . ' � )� # - # � � # ) $ ! � + ' # $ � � ( # $ " * � $ $ � ( � # # + + � � # � % 36 . � $ � # 5 " � � � � ' � � # � $ ) # $ � � � # ) 5 � " . > ' ) á ! $ " ' ( � # � � $ # � " $ # ' " $ ' � ) ' � � � 5 $+ ' # � � � � � � � ' � $ � ! * " � + � � � " � � � ' � ) ' ( ! " " � � � - # � " � ' � 5 ' � � $ 32 � � � � 5 � � , à + ' # � � � � � � � ! " " # � $ ' . � # - # + # # ) � ' " # $ ! * " � J 0 3 0 0 0 � � Ü � � �' � ) � ' . � � # ) $ ! � + ' # $ � + ! * " � / 0 3 0 0 0 � â 8 J F / N 0 $ < 3 � � 3 9 5 � " . � � � � � ! �" � � � � $ " $ " . � � ! � . � � " � � ! � ! $ ) # - # � � * � # � " � + � # 5 ' � ( � ) # � � ' ) # $ ' " � � �� � � � 3

½ ¾ ¿ À Á Â Á Ã Ä Å Ã Æ ¾ Ç Å È Á É Á Ê Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É Î$ ! � + ' # � � ! � . � # $ $ - ' � ! # $ = E ß > 3 N u

� & " . � $ ' � � � 5 $# � � � � � ' " � � � � + � � � � ) � � � * � � # $ $ # $ ã ! $ � � � � � � � ) � � �$ . � * $ � $ ! � � � # # $ $ ' � %' � ' ) á ! $ " � # � " * � $ $ � ( � � � " % ' � � � 5 $ � � " � � � � + * � $ $ � ( � # u � � ' ! � ' � % � + % � ! � � ' . � � # � ' � ( # � &' � $ � ' * ' ( � # + � � ! � $ " ' ( � # � � * � � # � " $ u * ' � " � ! � ' � $ � � � " . � ! � � � � � u # - # � % � + F ! " " � � � # ) � # $ ' � ( # ! $ # ) � # � � ' ( � % u

H H

Page 8: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

µu

� ä ¶ � � � � � � � � � ¸ � �M I U : R 4 = W à � " . � $ � # 5 � � � � � � � ) # - # � � * � # � " � + + # � $ ' . � � . �+ # # ) � � � � � � � * � $ $ � ( � � � " % + � � ! � � - # � $ ' � ' * * � � ' " � � � $ � � " . # + � # � )� + . � � . � + # # ) � � � � � � � 3X ! � # + # # ) � � ' " # $ 5 . # � � � ! � . � � � $ " # # � & ' $ " � � � � � � " # � * # � # )$ " # # � ' � # + � � # + + � � # � " � ' . � � � � � � + % � ! � � � * � � # � " $ ' � )� � 5 � " . � $ � $ A V R � ' � $ � + � � $ " ' � � � # $ $ � ' � ) ' � ) � � # $ � $ " ' � " � ' " # � � �' � $ 3 6 . � $ � # 5 � ' � � # � + M ! ' ) 5 � � , à � � � � � � � � ! " " # � $ � $ * � � - � ) � � �� � � # # + + � � # � % ' � ) � ' . � � � � � ' * ' � " % 3M ! ' ) 5 � � , à � " � � � � � � ' � # ' - ' � � ' ( � # 5 � " . " . � # ' ) # ) $ . ' � � $ & $ . # � �" % * # 5 � " . * � ' � � ( � � # $ ' $ 5 # � � ' $ 5 � " . � ! � * ' " # � " * � � " # " # ): ! � � � ! � à � $ % $ " # � + � � . � � . # $ " � � # � " � � � " % ' � ) � ' , � � ! � � � �� � ) � " % 3 U � � " � � � $ ' � # * � � - � ) # ) 5 � " . � � " # � � ' � � � � ' � " $ ! * * � % " �# � $ ! � # � ' , � � ! � * � � # $ $ � # � � ' ( � � � " % ' � ) $ # ! � # . � * � # � � - ' �5 . # � � ' . � � � � � ) # # * ' - � " � # $ 3½ ¾ ¿ À Á  Á Ã Ä Å Ã Æ ¾ Ç Å È Á É Á Ê Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É Î+ � ! � ! " " � � � # ) � # $ * # � � � $ # � " � + + # � . � � . # + + � � # � % u � ' , � � ! � � ' " # � � ' � � # � � - ' � ' � ) # , " � # � # � % # ' $ % ! " " � � � u ! $ � � � " . # > � ) � # ' � ' � # ' � � � # $ å $ $ ! � + ' # ' � ) " . # / 0 7 $ # " " � � � u ' � � � # � � " . # ! " " # � ( � ) % + � � * � $ � " � � � � � � & " 5 � $ " � � � � + � � $ # � " $ � $# � # � � � ' " # )� ' , � � ! � * � � # $ $ � # � � ' ( � � � " % & $ * # � ' � � % + � � � � " # � � ! * " # ) ! " " � � � & u ( % ' ( $ � � ! " # � % $ ' + # * � $ � " � � � � � � � + � ! � � � $ # � " $5 � " . 5 � * # � # ) � # ' � ) � ' � � # � ' ) � � & ' � � # ' ) % � � � � ! � . � � � � * # � ' � u " � � � $� ' , � � ! � $ ! � + ' # ' ! � ' % � $ * � $ $ � ( � # u

H N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 9: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

¸ æ � � � � � � � � � � � � � � � ¹ � ç � � � � � � ¹ � � � è � � � � � � � � �é È Á Æ Á Å È Á Ë Ä Ã Ã Á Æ Á  ê Á Ä É Îë ì í ì î ï ð ñ ò ó ô õ ö ì ÷ ÷ ó ø ù ú ì ÷ ûì ü ò ñ ú ý ñ þ ÿ ó ò � ì ò ï ô ÷ ø ó � ù ô ÷ õ ô ò õ � ü ò ÿ ô ù ó ÷ ù ó õ ÿ ò ì ù ó ø ù ó õ � ü ì ë î ü ý � � � � ù ó ï ûù ñ ó ÿ ó ò � ó ø ù ú ÷ ø ò ó ô � ó¹ � ç � � � ¸ æ � � � � � � � � � � � � ¹ � ç � � � � � � ¹ � � � è �� æ � � � ç � � � � � � ´� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

6 . � $ $ " ' � ) ' � ) " . � # ' ) � � � # " � � � � $ * � � ) ! # ) 5 � " . " . #( # $ " " � � # � ' � # $ * � $ $ � ( � # ! $ � � � " . # � ' " # $ " " # . � � � � � % 3 R #� ' , � � � E # " . # # + + � � # � % � + � ! � � � � � � � " . � # ' ) � � � # " � � � $( % � * " � � � E � � � � ! � ) # $ � � � � + ' � ( � � $ & ' ) ' * " # � $ & ' � ) � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ 3

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �4 ! � � � � � � � : ! � � � ! � à $ % $ " # � � + + # � $ � * " � � ! � � � � � ) � " % ' � )# , " � # � # � % . � � . * � # � $ � � � ' � ) � � # � " � � � " % 3 U $ ' $ ! * * � # �� # � " " � � � - # � " � � � ' � " . � # ' ) � � � # " � � � $ & " . # � # " # � " � � �' � ) $ ! * * � � " � � � + � � # $ ( # " 5 # # � ! " " � � � " � � � ' � ) ' ) ' * " # �' " ' � � � � " . # # � " � � # $ ! � + ' # � + " . # $ . � � � � + � " ' � ) ' � ' � � #* ' � " � + " . # $ . � � � � " . � # ' ) 3 � � � � � � # � � + � � � ' " � � � & * � # ' $ # $ # #" . # ' $ $ # � ( � � � � ' � ) ) � $ � ' � " � � � � � � $ " � ! " � � � $ + � � � ! � : ! �� � � ! � à $ % $ " # � � � " . # � 4 * # � ' " � � � : ' " ' � . ' * " # � 3: ! � � � ! � à * # � + # " $ " . # " . � # ' ) � � � # " � � � ( % � # ' � $ � +� � # ' " � % � � � # ' $ # ) � # " # � " � � � + � � # $ & � # $ ! � " � � � � � " . # . � � . # $ "* � $ $ � ( � # * � # � $ � � � + � � # , " � # � # � % $ � � � ) � � # � $ � � � $ 36 . # + ' " � $ ?

H O

Page 10: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

ë ì í ì î ï ð ñ ò ó ô õ ö ì ÷ ÷ ó ø ù ú ì ÷ ûì ü ò ñ ú ý ñ þ ÿ ó ò � ì ò ï ô ÷ ø ó � ù ô ÷ õ ô ò õ � ü ò ÿ ô ù ó ÷ ù ÿ ò ì ù ó ø ù ó õ � ü ì ë î ü ý � � � � ù ó ï ûù ñ ó ÿ ó ò � ó ø ù ú ÷ ø ò ó ô � ó Á Æ Ã ¾ Æ Ç Ê Â ê Á� � ! � ) # � ! " & " . ! $ ' - � � ) � � � ' � ' " # ) ( � # ' � � * � � � " u # , " � # � # � % * � # � $ # + � " E � � # ' � ) # , " � # � # � % * � # � $ # u + � ' � � # � � " ' " $ ! � + ' #( # " " # � " # � $ � � # $ " � # � � " . ' � ) . # ' " � # $ � $ " ' � # ( # ' ! $ # u � + " . # $ * # � ' � � ' " # � � ' � $ ' � ) # , " � ' � . ' � ) � ' " � � �+ � � . ! � ) � # ) $ � + " � � � . ' � � # $ u � * " � � � E # ) . ' � + # � $ � � ' � ( � � $ ' � ) ' ) ' * " # � $ u

½ ¾ ¿ Æ ! Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É� � � # ' $ # ) * � � # $ $ � # � � ' ( � � � " % u ! � � - # � $ ' � � % ' * * � � ' ( � # + � � ' � � � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � u � * # � ' " � � � $( # " " # � + ' " � � ! # $ " � # � � " . ' � ) � # ) . ' � ) � # $ $ u � � 5 # � " � � � � $ " $ ( # ' ! $ # � + � � � � # � " � � � � � + # u � � $ � ) # � ' ( � # � � � # ' $ # � � $ " ' ( � � � " % ( # ' ! $ # � + � ' � � # � u + � ' � � # � � " ' " $ ! � + ' #" Ë Á Ê # ! $ $ # Ä ê Ê Å Ä ¾  É� � 5 � � $ " $ " ' � ) ' � ) # < ! � * � # � " + � � � � � � � � � � * # � ' " � � � $ u � � $ . ' � � � 5 ' � ) � # ) � ! � � ) # # * ' - � " � # $# $ * # � ' � � % + � � ) # # * � ' . � � � � � ' * * � � ' " � � � $ u 5 � " . � ! " - # � " � ' � 5 ' � � $

Á Æ Ã ¾ Æ Ç Ê Â ê Á� ' , � � ! � * � # � $ � � � ' � ) � � # � " � � � " % u � * " � � ! � $ " ' ( � � � " % u ' ( $ ! " # � % ( ' � � ' $ . � + � # # � ' $ $ � + + � " $ ( % $ � # 5 # ) � � � # � u " � � �# , " � # � # � % * � # � $ # ' � ) � � $ � $ " ' � " � � � # " � � � u � # ' � � % � � � # ' $ # ) � # " # � " � � � + � � # $ � � * ' � # ) " � � � � u - # � " � � � ' � " . � # ' ) � � � # " � � �( # " " # � " # � $ � � # $ " � # � � " . ' � ) . # ' " � # $ � $ " ' � # ( # ' ! $ # � + u $ * # � ' � � ' " # � � ' � $ ' � ) # , " � ' � . ' � ) � ' " � � �½ ¾ ¿ Æ ! Ë Ì Ê Â Å Ê Í Á É� � � � # � " � � � � � + # u ' ( $ � � ! " # � % � � � � � ' � - � ( � ' " � � � $ 5 � " . � � � � � - # � . ' � � $ u � # � ) # � $ " � * * � # � $ � � � � � + � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ u � � � # ' $ # ) ' - ' � � ' ( � � � " % � + " � � � $ % $ " # � ' � ) � � � # ' $ # ) u * � � # $ $ � # � � ' ( � � � " %� � * � � - # ) * # � + � � � ' � # � � � � ! � . � � � � * # � ' " � � � $ u ( # " " # � + ' " � � ! # $ " � # � � " . ' � ) � # ) . ' � ) � # $ $ u" Ë Á Ê # ! $ $ # Ä ê Ê Å Ä ¾  É+ � � � ' , � � ! � * � # � $ � � � � � + � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ u � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � ' * * � � ' " � � � $ 5 � " . u � � � � � - # � . ' � � $� ) # ' � + � � ' * * � � ' " � � � $ � � - # � " � ' � 5 ' � � $ ( # ' ! $ # � + u # , " � # � # � % $ � � � ' � ( � � Ü ' ) ' * " # � $ % $ " # �

H Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 11: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ; < = > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ LM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r s t u u u v w x t u v u 7 v u y z v t z s { | } t ~ z � s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �y t v u u v w x t v v u 7 v u � t z s { | t ~ t y y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �y t � u u v w x t � v u 7 v u � t z s { | t ~ t v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �v u ~ u u v w x u ~ v u 7 v u � t z s { | t u t � z v v s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u t v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u t ~ u u v t ~ v u 7 v t � { { | v � z v u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �s t u u u v | v t u v u 7 v u ~ z v t z s { | v � z } s s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �s t u u u v t u v u 7 v u ~ z v t z s { | � t t z � s s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �y t v u u v t v v u 7 v u ~ z v t z s { | � t s z � y s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �v u ~ u u v u ~ v u 7 v u v z v t z s { | t ~ t � v s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u t v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s ~ ~ � t u v � v u 7 v s ~ { t � k * & + zt ~ { t s � � { s } ~� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ t ~ t u v t ~ v u 7 v s ~ { u y k * & + zt ~ { u s � � { s } ~� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ t u t u v t u v u 7 v s ~ t z s u y k * & + zt u { s s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ t � t u v t � v u 7 v s ~ t z s u s z v k * & + zt � { v s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 �u t v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ � ' � � ) � # $ ' � ) # � � � ' - � � � 36 . # � ' � � # � � ! � ( # � � + " # # " . ' � � � 5 $ � ! . . � � . # � + # # ) � ' " # $ 3 � � �

H G

Page 12: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ t ~ v � s v · w � ~ v � � � *~ t ~ v � v ~ � u v � � � *~ t ~ v � } ~ 2 ( 4 + ( ' � � � *� � �

H /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 13: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¸ < = H ¹ < º º > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ LM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u t u u s v w x t u } s 7 v u y z v { { | } t ~ z � u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »s t v u s v w x t v } s 7 v u � t z v { | t ~ t y s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »v u v u s v w x u v } s 7 v s ~ t z v { | t � u s z v v s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u» � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t u u ~ ~ t u } s 7 v u � z v { { | � t t z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 »t u u ~ ~ | v t u } s 7 v u � z v { { | v t t z � u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 »s t v u s v t v } s 7 v u � z v t z v { | � t s z � s s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 »y u ~ u s v u ~ } s 7 v u � z v t z v { | t ~ t � y s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 »v u v u s v u v } s 7 v u � z v t z v { | t u u t v s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 »� s ~ u s v s ~ } s 7 v u � z v t z v { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ � ' � � ) � # $ � � # � � � ' - � � � 36 . # � ' � � # � � ! � ( # � � + " # # " . ' � � � 5 $ � ! . . � � . # � + # # ) � ' " # $ 3� � ½

N 0

Page 14: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ t ~ } � s v · w � ~ v � � � *~ t ~ } � y ~ � y ~ � � � *~ t ~ } � y u � y ~ � � w ¾~ t ~ } � v ~ � u v � � � *~ t ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ t ~ } � } ~ 2 ( 4 + ( ' � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ t ~ } � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ t ~ } � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ t ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oq O � N P Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s ~ t u t ~ ~ t u } s 7 v s ~ { u s k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � ½

N J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 15: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o P Y � N O O W X Y N U Z à N T � � O � N P Z � � P � Z � P Y Ä � T Zy ~ t u t ~ ~ t u } s 7 v y ~ { t � z v k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ t u t ~ ~ t u } s 7 v � ~ { t � z v k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ t u t ~ ~ t u } s 7 v � ~ { t � z v k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 »s ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v s ~ t z u t � z v k * & + zt u { s s � v� 7 � 7 � 7 � 7 »Á s ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v s ~ t z u t � z v k * & + zt � { s s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u» � � & 1 ( y ~ v� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ t ~ } � s v · w � ~ v � � � *~ t ~ } � y ~ � y ~ � � � *~ t ~ } � y u � y ~ � � w ¾~ t ~ } � v ~ � u v � � � *~ t ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ t ~ } � } ~ 2 ( 4 + ( ' � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ t ~ } � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ t ~ } � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ t ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ � ' � � ) � # $ � � # � � � ' - � � � 36 . # � ' � � # � � ! � ( # � � + " # # " . ' � � � 5 $ � ! . . � � . # � + # # ) � ' " # $ 3: ¸ < = H ¹ < º º > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ L½ � ½

N >

Page 16: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1�� O N T N � *� *� * 9 * * � * 99 * * � * N F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 17: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¸ < = H ; < ¸ Å > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ L4 ! � ' � � � * ! � * � $ # � � � � � � � ! " " # � ?+ � � . � � . � $ * # # ) � ' . � � � � � # � " � # $Æ + � � � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � ' * * � � ' " � � � $ÆM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u t y u ~ ~ w x t y } s 7 v u y z v { { | } t u u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u t � u ~ ~ w x t � } s 7 v u � z v t z v { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �s t � u ~ ~ w x t � } s 7 v u � z v t z v { | t ~ t v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �y u ~ u ~ ~ w x u ~ } s 7 v u � z v t z v { | t u t � z � y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �v u v u ~ ~ w x u v } s 7 v s ~ t z v { | t � u s z v v s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t v u ~ ~ t v } s 7 v u � z v t z v { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �s t � u ~ ~ t � } s 7 v u � z v t z v { | � t s z � s s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �y u ~ u ~ ~ u ~ } s 7 v u � z v t z � { | t ~ t � y s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �v u v u ~ ~ u v } s 7 v u � z v t z v { | t u u t v s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �v s ~ u ~ ~ s ~ } s 7 v u � z v t z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �� s v u ~ ~ s v } s 7 v u � z v t z v { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �} y u u ~ ~ y u } s 7 v y u z v t z v { | t � u � } s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � �

N H

Page 18: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ u ~ } � s v · w � ~ v � � � *~ u ~ } � y ~ � y ~ � � � *~ u ~ } � y u � y ~ � � w ¾~ u ~ } � y y � y ~ � � | Ç~ u ~ } � v ~ � u v � � � *~ u ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u ~ } � } ~ 2 ( 4 + ( ' � � � *~ u ~ } � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ u ~ } � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u ~ } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u ~ } � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ u ~ } � � } � u v � � x È

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o P Y � N O O W X Y N U Z à N T � � O � N P Z � � P � Z � P Y Ä � T Zy ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v y ~ u z � u s k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v � ~ u z � u s k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v � ~ u z � u u k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �t ~ ~ t v t ~ ~ t v } s 7 v t ~ ~ u z � u u k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � �

N N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 19: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: = > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ LM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u ~ u ~ ~ w x u ~ t ~ v s v { { | t u t � z � u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �s u v u ~ ~ w x u v t ~ v s v u z � { | t � u s z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �

s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u ~ u ~ ~ u ~ t ~ v u � { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u u v u ~ ~ u v t ~ v s s u z � { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s u v u ~ ~ u v t ~ v s s u z � { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �y s ~ u ~ t s ~ t ~ v s s u z � { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �y s ~ u ~ ~ s ~ t ~ v y s u z � { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �v s v u ~ ~ s v t ~ v y s u z � { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �Á v y u u ~ ~ y u t ~ v y s u z � { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �� y u u ~ ~ y u t ~ v y s u z � { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # ' � � � � � ! � ) # � ?6 � � � $ ' � # ' * * � � ' ( � # + � � ' 5 � ) # � ' � � # � + � � � � � � � � * # � ' " � � � $ 3� � É

N O

Page 20: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ u t ~ � s v · w � ~ v � � � *~ u t ~ � s } · w � ~ v � � » Á~ u t ~ � y ~ � y ~ � � � *~ u t ~ � y u � y ~ � � w ¾~ u t ~ � y y � y ~ � � | Ç~ u t ~ � v ~ � u v � � � *~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ u t ~ � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u t ~ � y � � y ~ � � x È~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ u t ~ � � } � u v � � x È

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o P Y � N O O W X Y N U Z à N T � � O � N P Z � � P � Z � P Y Ä � T Zy ~ u ~ t ~ ~ u ~ t ~ v y ~ { u s k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ u ~ t ~ ~ u ~ t ~ v � ~ { u s k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ u ~ t ~ ~ u ~ t ~ v � ~ { u s k * & + zu v { u s � u { s � s� 7 � 7 � 7 � 7 �t ~ ~ u ~ t ~ ~ u ~ t ~ v t ~ ~ { u s k * & + zu v { u s � u { s � s� 7 � 7 � 7 � 7 �t u ~ u ~ t ~ ~ u ~ t ~ v t u ~ { u s k * & + zu v { u s � u { s � s� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � É

N Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 21: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z Á v y u s t ~ y u t ~ v y s u z � { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �� y u s t ~ y u t ~ v y s u z � { k * & + zt � s v � s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # ' � � � � � ! � ) # � ?6 � � � $ ' � # ' * * � � ' ( � # + � � ' 5 � ) # � ' � � # � + � � � � � � � � * # � ' " � � � $ 3: = > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ L½ � É

N G

Page 22: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ u t ~ � s v · w � ~ v � � � *~ u t ~ � s } · w � ~ v � � » Á~ u t ~ � y ~ � y ~ � � � *~ u t ~ � y u � y ~ � � w ¾~ u t ~ � y y � y ~ � � | Ç~ u t ~ � v ~ � u v � � � *~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ u t ~ � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u t ~ � y � � y ~ � � x È~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ u t ~ � � } � u v � � x È

É � É

N /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 23: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: = > Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s u v u ~ ~ Ò } u v t ~ v s u z v u z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �� y u u ~ ~ Ò } y u t ~ v y u z v u z v { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �

s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z � y u s t ~ Ò } y u t ~ v y u z v s z v { k * & + zt � s v � s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �} v u s t ~ Ò } v u t ~ v v u z v s z v { k * & + zu u y ~ } s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # ' � � � � � ! � ) # � ?6 � � � $ ' � # ' * * � � ' ( � # + � � ' 5 � ) # � ' � � # � + � � � � � � � � * # � ' " � � � $ 3 � � �

O 0

Page 24: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ u t ~ � s v · w � ~ v � � � *~ u t ~ � s } · w � ~ v � � » Á~ u t ~ � y ~ � y ~ � � � *~ u t ~ � y u � y ~ � � w ¾~ u t ~ � y y � y ~ � � | Ç~ u t ~ � v ~ � u v � � � *~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ u t ~ � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u t ~ � y � � y ~ � � x È~ u t ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t ~ � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ u t ~ � � } � u v � � x È

� � �

O J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 25: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: = > ¹ ; G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´  µ ¶ ~ u t ~ � s y · w � u ~ � � � *~ u t ~ � s v ¼ · w � ~ v � � � *~ u t ~ � y t � y ~ � � � *~ u t ~ � � v � y ~ � � x |

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u ~ u ~ ~ Ò t u u ~ t ~ v u � z v { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s u v u ~ ~ Ò t u u v t ~ v s u z v u z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y s ~ u ~ t Ò t u s ~ t ~ v s u z v u z v { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 »y s ~ u ~ ~ Ò t u s ~ t ~ v y u z v u z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v s v u ~ ~ Ò t u s v t ~ v y u z v u z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t t� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ " ' � � � # $ $ $ " # # � 5 � " . . � � � # ' � ) � � � # � � � " # � " ?# , # * " � � � ' � � % # ' $ % ! " " � � �Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æ + � � ! � $ " ' ( � # � ' � * � � � � � ) � " � � � $Æ

O >

Page 26: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 O F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 27: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: = Ó Ô Õ > ? @ A B : C D E F G C H I C D : C J @ C ? K D @ LK * # � ' � � % ) # $ � � � # ) + � � . � � . � $ * # # ) $ ! * # � � + � � � $ . � � � � � � � � + . ' � ) # � # ) $ " # # � 3M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u u ~ u � y w x u ~ t ~ v s � z v { { | t u t � z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �s u v u � y w x u v t ~ v y t z v u z v { | t � u s z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �

t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v t ~ v t y� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u ~ u � y u ~ t ~ v u � z v { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � y u v t ~ v s u z v u z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ u � y s ~ t ~ v s u z v u z v { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s v u � y s v t ~ v y u z v u z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v t ~ v t y� � � & 1 ( y ~ v

� � �

O H

Page 28: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ò Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ q µ Ö × Ø Ù Ö Ú ~ u t ~ ~ � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %~ u t ~ ~ � s � � Á 9 / 4 2 & ) '* 4 / 0� � �

O N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 29: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Û > Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ : C J @ C ? K D @ > Ð Ü I ÝM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y u s t ~ Ò } · Ç y u t u � y u s z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� { ·v u s t ~ Ò } · Ç v u t u � v u z v s z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� { ·� � s t ~ Ò } · Ç � � t u � v u z v s z v { k * & + zu } y � � s y v { s y }� { ·� ~ s t ~ Ò } · Ç � ~ t u � v u z v s z v { k * & + zu } � ~ } s y v { s y }� { ·s v v ~ ~ Ç� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t s v v ~ ~ Þ� � � & 1 ( y ~ s ~ � v t t� � � & 1 ( y ~ s t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �» � � & 1 ( y ~ y� t v v ~ ~x � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u· � � & 1 ( y ~ v

� � � # ' $ # ) � # � � ' ( � � � " % ' � ' � � $ " + � ' " ! � # $ ) ! � � � � � ' . � � � � �Æ � * " � � ! � * � � " # " � � � � + � � � � � � � ! " " # � ( � ) % ( % $ . � �Æ � � ' $ # � + � � $ # � " + � ' " ! � # & $ . � � $ & $ � # 5 $ ' � ) " . � # ' ) # ) ( ! $ . # $ ' � ( # � # * � ' # ) $ # * ' �Æ � ' " # � % & � " � $ � � " � # # $ $ ' � % " � ( ! % ' � # 5 ( � ) % � � �

O O

Page 30: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ s t u � s v ¼ · w � ~ v � � � *~ s t u � s } ¼ · w � ~ v � � » Á~ s t u � y ~ ¼ � y ~ � � � *~ s t u � y u ¼ � y ~ � � w ¾~ s t u � y y ¼ � y ~ � � | Ç~ s t u � v ~ ¼ � u v � � � *~ s t u � � ~ ¼ ¼ t ~ � � � *~ s t u � } ~ ¼ 2 ( 4 + ( ' � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ s t u � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ s t u � y � ¼ � y ~ � � x È~ s t u � � ~ ¼ t ~ � � � *~ s t u � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ s t u � � } ¼ � u v � � x È

� � �

O Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 31: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Û > ? @ A B : C D E F G L C ? ß Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @ ÐM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u y u ~ ~ u y t u � s s { { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s v u ~ ~ s v t u � y s s { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y s v u ~ ~ s v t u � y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 »y u u ~ ~ y u t u � y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 »v y u u ~ ~ y u t u � y s s { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 »s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ vË � U O O T � à � N O O à R S T T à W X Y N U Z ¿ á â � � N � O V � � U � P Q O Uy y u s t ~ y u t u � y s s { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v y u s t ~ y u t u � y s s { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 »v u s t ~ v u t u � v s s z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v� � V à Z � à U P Y � N O O W X Y N U Z ¿ ã â � X Z à V � � U � P Q O Us s v u ~ ~ Ò } s v t u � y u z v s { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y s v u ~ ~ Ò } s v t u � y u z v s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 »

s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 . # ' � � � � ! � ) # � ?+ � � . � � . � $ * # # ) � � ' . � � � � � # � " � # $Æ + � � � � ! � . � � � ' � ) + � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $Æ � � �

O G

Page 32: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ s t u � s v ¼ · w � ~ v � � � *~ s t u � s } ¼ · w � ~ v � � » Á~ s t u � y ~ ¼ � y ~ � � � *~ s t u � y u ¼ � y ~ � � w ¾~ s t u � y y ¼ � y ~ � � | Ç~ s t u � v ~ ¼ � u v � � � *~ s t u � � ~ ¼ ¼ t ~ � � � *~ s t u � } ~ ¼ 2 ( 4 + ( ' � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ s t u � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ s t u � y � ¼ � y ~ � � x È~ s t u � � ~ ¼ t ~ � � � *~ s t u � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ s t u � � } ¼ � u v � � x È

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T � à � N O O à R S T T à W X Y N U Z ¿ ã â � X Z à V � � U � P Q O Uv u s t ~ Ò } v u t u � v u z v s z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� � s t ~ Ò } � � t u � v u z v s z v { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ s t ~ Ò } � ~ t u � v u z v s z v { k * & + zu } � ~ } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

� � �

O /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 33: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Û > ¹ ; G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´  µ ¶ ~ s t u � s y ¼ · w � u ~ � � � *~ s t u � y t ¼ � y ~ � � � *~ s t u � � v ¼ � y ~ � � x |

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s s v u ~ ~ Ò t u s v t u � y u z v u z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y u s t ~ Ò t u y u t u � y u z v u z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v u s t ~ Ò t u v u t u � v u z v s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ " ' � � � # $ $ $ " # # � $ 5 � " . . � � � # ' � ) � � � # � � � " # � " ?# , # * " � � � ' � � % # ' $ % ! " " � � �Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æ + � � ! � $ " ' ( � # � ' � * � � � $ � " ! ' " � � � $Æ

Q 0

Page 34: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 Q J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 35: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Å > Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ : C J @ C ? K D @ > Ð Ü I Ý� � � # ' $ # ) � # � � ' ( � � � " % ' � ' � � $ " + � ' " ! � # $ ) ! � � � � � ' . � � � � �Æ � * " � � ! � * � � " # " � � � � + � � � � � � � ! " " # � ( � ) % ( % $ . � �Æ � � ' $ # � + � � $ # � " + � ' " ! � # & $ . � � $ & $ � # 5 $ ' � ) " . � # ' ) # ) ( ! $ . # $ ' � ( # � # * � ' # ) $ # * ' �Æ � ' " # � % & � " � $ � � " � # # $ $ ' � % " � ( ! % ' � # 5 ( � ) %M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z v u s ~ ~ Ò } · Ç v u t � � v s y z t { k * & + zu u y ~ y s y u { s y y� { Þ� � s ~ ~ Ò } · Ç � � t � � v s y z t { k * & + zu } y � v s y v { s y }� { Þ� ~ s ~ ~ Ò } · Ç � ~ t � � v s y z t { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� { Þt ~ ~ s ~ ~ Ò } · Ç t ~ ~ t � � v s y z t { k * & + zs u } ~ } s y �� { Þy v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t y v v ~ ~ Ç� � � & 1 ( y ~ t y v v ~ ~ Þ� � � & 1 ( y ~ s t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s t ~ v t t� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~» � � & 1 ( y ~ s� � u { �x � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~· � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ uÞ � � & 1 ( y ~ v

� � �

Q >

Page 36: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ y t � � s v · w � ~ v � � � *~ y t � � y ~ � y ~ � � � *~ y t � � y u � y ~ � � w ¾~ y t � � y y � y ~ � � | Ç~ y t � � v ~ � u v � � � *~ y t � � � ~ ¼ t ~ � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ y t � � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ y t � � y � � y ~ � � x È~ y t � � � ~ ¼ t ~ � � � *~ y t � � � } � u v � � x È

� � �

Q F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 37: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Å > ? @ A B : C D E F G L C ? ß Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @ ÐM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s u u ~ ~ s u t � � y s z v { { | t � u � u s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �s v u ~ t s v t � � y s z v y { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �

y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T � à � N O O à R S T T à W X Y N U Z ¿ á â � � N � O V � � U � P Q O Uv u s ~ ~ v u t � � v s z v y z } { k * & + zu u y ~ y s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� � s ~ ~ � � t � � v s z v v z t { k * & + zu } y � v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ s ~ ~ � ~ t � � v s z v v z � { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t ~ ~ s ~ ~ t ~ ~ t � � v s z v v z � { k * & + zs u } ~ } s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 . # + � � $ " . � � # 5 . # � ! $ � � � K C N 0 � ' . � � # $ + � � � # ) � ! � ' � ) . # ' - % � � � � � � � 3 6 � � � $ 5 � " .' Q 7 � ' � # ' � � � # ' � # . ' � ' " # � � E # ) ( % � " $ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � � 3� � �

Q H

Page 38: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ y t � � s v · w � ~ v � � � *~ y t � � y ~ � y ~ � � � *~ y t � � y u � y ~ � � w ¾~ y t � � y y � y ~ � � | Ç~ y t � � v ~ � u v � � � *~ y t � � � ~ ¼ t ~ � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ y t � � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ y t � � y � � y ~ � � x È~ y t � � � ~ ¼ t ~ � � � *~ y t � � � } � u v � � x È

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T � à � N O O à R S T T à W X Y N U Z ¿ ã â � X Z à V � � U � P Q O Uv v u s ~ ~ Ò } v u t � � v s y z t { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 »� � s ~ ~ Ò } � � t � � v s y z � { k * & + zu } y � v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� � � s ~ ~ Ò } � � t � � v s v z t { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ s ~ ~ Ò } � ~ t � � v s v z t { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t ~ ~ s ~ ~ Ò } t ~ ~ t � � v s v z t { k * & + zs u } ~ } s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t u v s ~ ~ Ò } t u v t � � v s v z t { k * & + zy ~ � ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t � ~ s ~ ~ Ò } t � ~ t � � v s v z t { k * & + zy ~ t u ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

� � �

Q N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 39: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Å > ¹ ; G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´  µ ¶ ~ y t � � s y · w � u ~ � � � *~ y t � � y t � u v � � � *~ y t � � � v � y ~ � � x |

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z v v u s ~ ~ Ò t u v u t � � v s s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� � s ~ ~ Ò t u � � t � � v s v { k * & + zu } y � v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ s ~ ~ Ò t u � ~ t � � v s v { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t u v s ~ ~ Ò t u t u v t � � v s v { k * & + zy ~ � ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 � � � $ # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � $ " ' � � � # $ $ $ " # # � $ 5 � " . . � � � # ' � ) � � � # � � � " # � " ?# , # * " � � � ' � � % # ' $ % ! " " � � �Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æ + � � ! � $ " ' ( � # � ' � * � � � $ � " ! ' " � � � $Æ

Q O

Page 40: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 Q Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 41: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¹ F > ? @ A B : C D E F G L C ? ß Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @ Ð6 . # $ # " � � � $ . ' - # # , " � # � # � % � � � � ) � � $ # � " $ & 5 . � . * � � - � ) # � * " � � ' � � � ) � " � � � $ + � � . # ' - % �) ! " % � � � � � � � � * # � ' " � � � $ ! � ) # � � � $ " ) � + + � ! � " � � ) � " � � � $ ' � ) ' � � � 5 $ + � � - # � % . � � . � * # � + � � �� ' � # � � � � � � � ' � ) # , " � # � # � % . � � . + # # ) � � ' " # $ 3M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z y ~ u ~ ~ y ~ u ~ t ~ v s z v { { | t � u � u s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »

y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ vM X V Z U T � � U V Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z y ~ y ~ t � ~ y ~ u ~ t ~ y ~ { { | � wy s y u s s � { s s �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y ~ v ~ t � ~ v ~ u ~ t ~ y ~ � { | � wy y s s s s � { s s �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ vË � U O O T � à � N O O à R S T T à W X Y N U Z ¿ ã â � X Z à V � � U � P Q O Uv � � s y ~ Ò } � � u ~ t ~ v s � z v { k * & + zu } y � v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »� ~ s y ~ Ò } � ~ u ~ t ~ v s � z v { k * & + zu } � ~ v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t ~ ~ s y ~ Ò } t ~ ~ u ~ t ~ v s � z v { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t � ~ s y ~ Ò } t � ~ u ~ t ~ v s � z v { k * & + zy ~ t u ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

� � �

Q G

Page 42: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ p µ ¶ ~ � u ~ � s v · w � ~ v � � � *~ � u ~ � y ~ � y ~ � � � *~ � u ~ � y y � y ~ � � | Ç~ � u ~ � v ~ � u v � � � *~ � u ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *´ p µ ¶ ¿ R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ � u ~ � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ � u ~ � � ~ ¼ t ~ � � � *~ � u ~ � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

� � �

Q /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 43: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¹ F > ¹ Í G Î Ï Ð I B I Ñ @ C H I C D : C J @ C ? K D @

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `´ ä µ ¶ ~ � u ~ � y s � y ~ � � | Ç

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z � ~ s y ~ Ò t } � ~ u ~ t ~ v s � { k * & + zu } � ~ v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t ~ ~ s y ~ Ò t } t ~ ~ u ~ t ~ v s � { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »t � ~ s y ~ Ò t } t � ~ u ~ t ~ v s � { k * & + zy ~ t u ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ # + ' # � � � � $ . ' - # # , " � # � # � % � � � � ) � � $ # � " $ $ * # � ' � � % ) # $ � � � # ) + � � - # � % . � � . � * # � + � � �� ' � # � � � � � � � ' � ) ' � # , " � # � # � % . � � . + # # ) * # � " � � " . 36 . # # , # * " � � � ' � � % # ' $ % ! " " � � � � # � � # " � % � ' � # $ � " # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � $ " # # � ' � )$ " ' � � � # $ $ $ " # # � 3

G 0

Page 44: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

å C Ñ @ å Ï : H æ > : Å6 . � $ � # 5 � # � # � ' " � � � � + ( ' � � � � $ # # � ) � � � � $ 5 ' $ ) # - # � � * # ) # $ * # � ' � � % + � � � � ! � . � � � � +$ " # # � ?+ � � � � ! � . � � � & � # � � - � � � � # $ � ) ! ' � � ' " # � � ' � ' � ) * � # � + � � � $ . � � � � + $ " # # �Æ + � � ) # # * ' - � " � # $ ' � ) � � 5 $ * � � ) � # � # - � � ! " � � � $Æ " 5 � # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $ ) � ! ( � # � " $ # + + � � # � %Æ

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ç ~ s t � � v ~ � u v � � | Ç

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P �  P Y M N O O ٠X Y N U Z t � u } v t � t v z � � u y z } { { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ v� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ � { u� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

G J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 45: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

å C Ñ @ å Ï : H æ > : ¹ F

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V è á ~ y u ~ � v ~ � u v � � | Ç

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � Â P Y M N O O Ù X Y N U Z u ~ u } v u ~ t � z � t ~ u � z � { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ v� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . � $ � # 5 � # � # � ' " � � � � + ( ' � � � � $ # # � ) � � � � $ 5 ' $ ) # - # � � * # ) # $ * # � ' � � % + � � � � ! � . � � �$ " # # � ?+ � � � � ! � . � � � & � # � � - � � � � # $ � ) ! ' � � ' " # � � ' � ' � ) * � # � + � � � $ . � � � � + $ " # # �Æ + � � ) # # * ' - � " � # $ ' � ) � � 5 $ * � � ) � # � # - � � ! " � � � $Æ " 5 � # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $ ) � ! ( � # � " $ # + + � � # � %Æ

G >

Page 46: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

å C Ñ @ å Ï : H æ > : ¹ ; < =6 . � $ � # 5 � # � # � ' " � � � � + ( ' � � � � $ # # � ) � � � � $ 5 ' $ ) # - # � � * # ) # $ * # � ' � � % + � � � � ! � . � � �$ " # # � ?+ � � � � ! � . � � � & � # � � - � � � � # $ � ) ! ' � � ' " # � � ' � ' � ) * � # � + � � � $ . � � � � + $ " # # �Æ + � � ) # # * ' - � " � # $ ' � ) � � 5 $ * � � ) � # � # - � � ! " � � � $Æ " 5 � # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $ ) � ! ( � # � " $ # + + � � # � %Æ

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V è é à ê ~ v u v � v ~ � u v � � | Ç

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P �  P Y M N O O Ù X Y N U Z u v u } v u v u y z v t u 7 v s � z v { { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z � ~ u v t } v u v u y z v t u 7 v � ~ z y { t t � z u k * & + zu v { u s � u { s � s� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

G F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 47: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

å C Ñ @ å Ï : H æ > : ¹ Û

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V è ë ~ � s u � v ~ � u v � � | Ç

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s u u } v s u s ~ z } t � y � z u { { | t � u � u s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v ~ v� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z } ~ s u t } v s u s ~ z } t � } ~ { t s ~ k * & + zs u { u � 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v ~ v� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . � $ � # 5 � # � # � ' " � � � � + ( ' � � � � $ # # � ) � � � � $ 5 ' $ ) # - # � � * # ) # $ * # � ' � � % + � � � � ! � . � � �$ " # # � ?+ � � � � ! � . � � � & � # � � - � � � � # ) $ � ) ! ' � � ' " # � � ' � ' � ) * � # � + � � � $ . � � � � + $ " # # �Æ + � � ) # # * ' - � " � # $ ' � ) � � 5 $ * � � ) � # � # - � � ! " � � � $Æ " 5 � # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $ ) � ! ( � # � " $ # + + � � # � %Æ

G H

Page 48: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : I ? Ð @ : B Ð í I B Ü î ï A B B I ? K @ ß K @ Ð > : =6 . # $ * # � ' � � � $ # � " � # � � # " � % � + " . # $ # " � � � $ � ' � # $ � " � ) # ' � � % $ ! � " # ) + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � # �+ � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ � � � � ) # � � . � � . � $ * # # ) � � � � � � � � ' . � � # $ 5 � " . N ' , # $ 36 . # ' ) - ' � " ' � # � + " . # � � $ # � " 5 � " . H ! " " � � � # ) � # $ � $ ? � " � $ � # - # � $ � ( � # & " . ! $ � " ) � ! ( � # $ � " $* � � ) ! " � - � " % 3ð $ Å Ä Ç ¿ Ç ê ¿ Å Å Ä Â Í ê ¾ Â Ë Ä Å Ä ¾ Â É ê Ê Â ¾ Â # ñ À Á Ê ê È Ä Á Ì Á Ë ò Ä Å È Ê Â Ê $ $ Æ ¾ Ê ê È Ê Â Í # Á ¾ ÃÉ $ Ä Â Ë # Á ó

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ê t ~ t ~ � � ~ ¼ ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � Â P Y M N O O Ù X Y N U Z t ~ u t ~ t ~ t ~ v u � z v { { | v � z } u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v u ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

G N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 49: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : I ? Ð @ : B Ð í I B Ü î ï A B B I ? K @ ß K @ Ð > : Û

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ë t ~ t u � � ~ ¼ ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P �  P Y M N O O ٠X Y N U Z t u u t ~ t u t u � u � z } { { | � t t z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ * # � ' � � � $ # � " � # � � # " � % � + " . # $ # " � � � $ � ' � # $ � " � ) # ' � � % $ ! � " # ) + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � # �+ � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ � � � � ) # � � . � � . � $ * # # ) � � � � � � � � ' . � � # $ 5 � " . N ' , # $ 36 . # ' ) - ' � " ' � # � + " . # � � $ # � " 5 � " . H ! " " � � � # ) � # $ � $ ? � " � $ � # - # � $ � ( � # & " . ! $ � " ) � ! ( � # $ � " $* � � ) ! " � - � " % 3ð $ Å Ä Ç ¿ Ç ê ¿ Å Å Ä Â Í ê ¾ Â Ë Ä Å Ä ¾ Â É ê Ê Â ¾ Â # ñ À Á Ê ê È Ä Á Ì Á Ë ò Ä Å È Ê Â Ê $ $ Æ ¾ Ê ê È Ê Â Í # Á ¾ ÃÉ $ Ä Â Ë # Á ó

G O

Page 50: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : I ? Ð @ : B Ð í I B Ü î ï A B B I ? K @ ß K @ Ð > : Å6 . # $ * # � ' � � � $ # � " � # � � # " � % � + " . # $ # " � � � $ � ' � # $ � " � ) # ' � � % $ ! � " # ) + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � # �+ � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ � � � � ) # � � . � � . � $ * # # ) � � � � � � � � ' . � � # $ 5 � " . N ' , # $ 36 . # ' ) - ' � " ' � # � + " . # � � $ # � " 5 � " . H ! " " � � � # ) � # $ � $ ? � " � $ � # - # � $ � ( � # & " . ! $ � " ) � ! ( � # $ � " $* � � ) ! " � - � " % 3ð $ Å Ä Ç ¿ Ç ê ¿ Å Å Ä Â Í ê ¾ Â Ë Ä Å Ä ¾ Â É ê Ê Â ¾ Â # ñ À Á Ê ê È Ä Á Ì Á Ë ò Ä Å È Ê Â Ê $ $ Æ ¾ Ê ê È Ê Â Í # Á ¾ ÃÉ $ Ä Â Ë # Á ó

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ç t ~ t � � � ~ ¼ ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P �  P Y M N O O ٠X Y N U Z t � u t ~ t � t � � s � z y { { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

G Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 51: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : I ? Ð @ : B Ð í I B Ü î ï A B B I ? K @ ß K @ Ð > : ¹ F

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ó ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V è á t ~ u ~ � � ~ ¼ ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P �  P Y M N O O ٠X Y N U Z u ~ u t ~ u ~ u ~ t ~ s � z � { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ * # � ' � � � $ # � " � # � � # " � % � + " . # $ # " � � � $ � ' � # $ � " � ) # ' � � % $ ! � " # ) + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � # �+ � � � $ . � � � � * # � ' " � � � $ � � � � ) # � � . � � . � $ * # # ) � � � � � � � � ' . � � # $ 5 � " . N ' , # $ 36 . # ' ) - ' � " ' � # � + " . # � � $ # � " 5 � " . H ! " " � � � # ) � # $ � $ ? � " � $ � # - # � $ � ( � # & " . ! $ � " ) � ! ( � # $ � " $* � � ) ! " � - � " % 3ð $ Å Ä Ç ¿ Ç ê ¿ Å Å Ä Â Í ê ¾ Â Ë Ä Å Ä ¾ Â É ê Ê Â ¾ Â # ñ À Á Ê ê È Ä Á Ì Á Ë ò Ä Å È Ê Â Ê $ $ Æ ¾ Ê ê È Ê Â Í # Á ¾ ÃÉ $ Ä Â Ë # Á ó

G G

Page 52: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 G /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 53: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¸ > : î4 ! � ( ' � � � � $ # ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ * � � - � ) # � ' , � � ! � * � # � $ � � � ( # ' ! $ # � +( � " . " . # B � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " ' � ) ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " 5 ' $ � � � ! � ) � � � � � % � � # $ # " ! * 36 . # . # � � , � $ . ' * # ) � ' � # ' � � � # ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) # , " � # � # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ õ Â Ä É È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É óM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z ~ � u t y � � s ÷ y u � { t � z � | v � z � u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v u u� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � W � O O P X Z U U P Y � N O O W X Y N U Z s ~ ~ � t t y � � s ÷ y s ~ { u ~ k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ ~ � t t y � � s ÷ y v ~ { u ~ k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v u u� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � �

/ 0

Page 54: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ø ~ � � s v � · w � ~ v � � � *~ � � s � � · w � ~ v � � � * ·~ � � y ~ � � y ~ � � � *V ù ~ � ~ � s � ¾ s � � Á 9 / 4 2 & ) '* 4 / 0~ � � s v � ¾ s · w � ~ v � � � *~ � � s � � ¾ s · w � ~ v � � � * ·

� � �

/ J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 55: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: î > : =M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t ~ u t y t ~ t ~ y ÷ v u y z v { { | v � z � u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �

s v v u ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � W � O O P X Z U U P Y � N O O W X Y N U Z s ~ t ~ t t y t ~ t ~ y ÷ v s ~ { u ~ k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ t ~ t t y t ~ t ~ y ÷ v v ~ { u ~ k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v u ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! � ( ' � � � � $ # ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ * � � - � ) # � ' , � � ! � * � # � $ � � � ( # ' ! $ # � +( � " . " . # B � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " ' � ) ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " 5 ' $ � � � ! � ) � � � � � % � � # $ # " ! * 36 . # . # � � , � $ . ' * # ) � ' � # ' � � � # ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) # , " � # � # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ õ Â Ä É È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É ó � � �

/ >

Page 56: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ê t ~ � s v � · w � ~ v � � � *t ~ � s � � · w � ~ v � � � * ·t ~ � y ~ � � y ~ � � � *V ø t ~ ~ � s � ¾ y � � Á 9 / 4 2 & ) '* 4 / 0t ~ � s v � ¾ y · w � ~ v � � � *t ~ � s � � ¾ y · w � ~ v � � � * ·

� � �

/ F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 57: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: = > : ÛM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t u u t y w x t u t u v ÷ � s s z v { { | } t ~ z � u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �

y ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t u u t y t u t u v ÷ � u � z v { { | � t t z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � W � O O P X Z U U P Y � N O O W X Y N U Z v ~ t u t t y t u t u v ÷ � v ~ { v ~ k * & + zt u { u s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! � ( ' � � � � $ # ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ * � � - � ) # � ' , � � ! � * � # � $ � � � ( # ' ! $ # � +( � " . " . # B � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " ' � ) ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " 5 ' $ � � � ! � ) � � � � � % � � # $ # " ! * 36 . # . # � � , � $ . ' * # ) � ' � # ' � � � # ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) # , " � # � # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ õ Â Ä É È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É ó � � �

/ H

Page 58: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ë t u � s v � · w � ~ v � � � *t u � s � � · w � ~ v � � � * ·t u � y ~ � � y ~ � � � *V ê t u ~ � s � ¾ v � � Á 9 / 4 2 & ) '* 4 / 0t u � s v � ¾ v · w � ~ v � � � *t u � s � � ¾ v · w � ~ v � � � * ·

� � �

/ N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 59: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: Í > : ÅM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u t y w x t � t � } ÷ � y ~ { { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �

v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t � u t y t � t � } ÷ � s � z v { { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � W � O O P X Z U U P Y � N O O W X Y N U Z s ~ t � t t y t � t � } ÷ � s ~ { s ~ k * & + zt � { u s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ t � t t y t � t � } ÷ � � ~ { u � k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! � ( ' � � � � $ # ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ * � � - � ) # � ' , � � ! � * � # � $ � � � ( # ' ! $ # � +( � " . " . # B � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " ' � ) ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " 5 ' $ � � � ! � ) � � � � � % � � # $ # " ! * 36 . # . # � � , � $ . ' * # ) � ' � # ' � � � # ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) # , " � # � # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ õ Â Ä É È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É ó � � �

/ O

Page 60: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V ç t � � s v � · w � ~ v � � � *t � � s � � · w � ~ v � � � * ·t � � y ~ � � y ~ � � � *V ã t � ~ � s � ¾ } � � Á 9 / 4 2 & ) '* 4 / 0t � � s v � ¾ } · w � ~ v � � � *t � � s � � ¾ } · w � ~ v � � � * ·

� � �

/ Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 61: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

: ¹ FM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l k 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u ~ u t y w x u ~ u ~ � ÷ t ~ y u z v { { | t u t � z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �

v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u ~ u t y u ~ u ~ � ÷ t ~ s } { { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � W � O O P X Z U U P Y � N O O W X Y N U Z y ~ u ~ t t y u ~ u ~ � ÷ t ~ y ~ { y ~ k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ u ~ t t y u ~ u ~ � ÷ t ~ � ~ { � ~ k * & + zu ~ { u s } � { s � t� 7 � 7 � 7 � 7 �v ~ v u ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! � ( ' � � � � $ # ' � ) ( ! � � # � ) � � ( � # � ) � � � � $ * � � - � ) # � ' , � � ! � * � # � $ � � � ( # ' ! $ # � +( � " . " . # B � $ . ' * # ) � � $ # � " $ # ' " ' � ) ( # ' ! $ # " . # � � $ # � " 5 ' $ � � � ! � ) � � � � � % � � # $ # " ! * 36 . # . # � � , � $ . ' * # ) � ' � # ' � � � # ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) # , " � # � # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ õ Â Ä É È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É ó � � �

/ G

Page 62: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `V è á u ~ � s v � · w � ~ v � � � *u ~ � s � � · w � ~ v � � � * ·u ~ � y ~ � � y ~ � � � *� � �

/ /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 63: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ú D Ï B í Ï : H æ > Ð I û @ úM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r y t � u v � w x t � � z � ~ 7 � s y z y t z s { | t ~ t v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �v u ~ u v � w x u ~ � z � ~ 7 � s u z y t z s { | t u t � z v v s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �t � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u t ~ u v � t ~ � z � ~ 7 � u u z v ~ z } { | v � z v u s t u { s t s� 7 � 7 � 7 � 7 �s t u u v � t u � z � ~ 7 � u } z v ~ z } { | � t t z � s s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �y t � u v � t � � z � ~ 7 � u } z v t z s { | � t s z � y s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �v u ~ u v � u ~ � z � ~ 7 � u } z v t z s { | t ~ t � v s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �t � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ vq O � N P Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t v t ~ t v � t ~ � z � ~ 7 � t � z } ~ z } v v z � k * & + zt ~ { u s � � { s } ~� 7 � 7 � 7 � 7 �t v t u t v � t u � z � ~ 7 � t } z v ~ z } � ~ z v k * & + zt u { s s � v� 7 � 7 � 7 � 7 �y ~ t � t v � t � � z � ~ 7 � y u z v t z s � ~ z v k * & + zt � { y s } v { s } �� 7 � 7 � 7 � 7 �t � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � � v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � � v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! " $ " ' � ) � � � � % ' * ' ( � # + � � ! $ � � � � � . � � . � $ * # # ) � � � � � � � � ' . � � # $ ' � ) $ � ' � � # �� ' . � � � � � # � " � # $ 3" . # � � � # ' $ # ) � � 3 � + " # # " . ' � � � 5 $ + � � - # � % � ' � � # + # # ) � � ' " # $Æ � � �

J 0 0

Page 64: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Ë N ü U Ë ¿ V á à ç ~ u } t � y ~ ¾ ~ � � y ~ � � | Ç� � �

J 0 J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 65: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ú D Ï B í Ï : H æ > Ð I û @ ýM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u t � u � } w x t � t ~ t { u s � u z v { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 �u u ~ u � } w x u ~ t ~ t { u y ~ u z v { | t u t � z � u s t ~ { s t t� 7 �s u v u � } w x u v t ~ t { u y s u z v { | t � u t z v s s t ~ { s t t� 7 �u v v ~ v ¼ �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ s� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u t � u � } t � t ~ t { u u � u z v { | � t s z � u s t y { s t �� 7 �u u ~ u � } u ~ t ~ t { u u � u z v { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 �s u v u � } u v t ~ t { u s s u z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 �y s u u � } s u t ~ t { u y s u z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 �v y u u � } y u t ~ t { u y s u z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 �u v v ~ v ¼ �� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ v �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ sË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z v y u s � } y u t ~ t { u y s u z v { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 �� v u s � } v u t ~ t { u v s u z v { k * & + zu u y ~ � s y u { s y y� 7 �u v v ~ v �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ s

6 . � $ � # 5 � ' � � # � $ " . # ' � � � * ! � * � $ # $ � � ! " � � � + � � $ < ! ' � # $ . � ! � ) # � + ' # � � � � � � � ' � ) $ � � " �" � � � 3U * * � � ' ( � # + � � � � $ # � " $ � + � � � # K � � " 5 � � , ; � 2 ! * " � ' � � � # � � ' ) � ! $ � + > � � 3 � � �

J 0 >

Page 66: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Ë N ü U M ¿ V è ~ y � } � u ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ y � } � s } · w � ~ v � � » Á~ y � } � y y � y ~ � � x È~ y � } � y � � y ~ � � x È~ y � } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ y � } � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á~ y � } � � � | y ~ � � w �Z N ü U M ¿ V é ~ y � } � u ~ ¾ u ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( kZ N ü U M ¿ µ ä ~ y � } � y � · » � y ~ � � x È~ y � } � � u · » ¼ t ~ � � x �

� � �

J 0 F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 67: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ú D Ï B í Ï : H æ > Ð I û @ ý > þ ÿM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q u t � u � } w x ¾ � t � t ~ s ÷ y s � u z v { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 �u u ~ u � } w x ¾ � u ~ t ~ s ÷ y y ~ u z v { | t u t � z � u s t ~ { s t t� 7 �s u v u � } w x ¾ � u v t ~ s ÷ y y s u z v { | t � u t z v s s t ~ { s t t� 7 �u v v ~ v ¼ �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ s P Y � N O O W X Y N U Z à N T � T � V U � Y R X P P U R T N X P Zu t � u � } ¾ � t � t ~ s ÷ y u � u z v { | � t s z � u s t y { s t �� 7 �u u ~ u � } ¾ � u ~ t ~ s ÷ y u � u z v { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 �s u v u � } ¾ � u v t ~ s ÷ y s s u z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 �y s u u � } ¾ � s u t ~ s ÷ y y s u z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 �v y u u � } ¾ � y u t ~ s ÷ y y s u z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 �u v v ~ v ¼ �� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ v �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ sË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z v y u s � } ¾ � y u t ~ s ÷ y y s u z v { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 �� v u s � } ¾ � v u t ~ s ÷ y v s u z v { k * & + zu u y ~ � s y u { s y y� 7 �u v v ~ v �� � � & 1 ( y ~ t ~ � v ~ ~ �� � � & 1 ( y ~ s

2 � ) � + � # ) � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ + � � ! $ � � � � ! � � # 5 � � $ # � " $ 5 � " . � � � # � � ' ) � � � Ý F � � 3� � �

J 0 H

Page 68: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï Ê ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U M ¿ V ù ~ y � } � u ~ ¾ s ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( kZ N ü U M ¿ V ø ~ y � } � u ~ ¾ y ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k

� � �

J 0 N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 69: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ú D Ï B í Ï : H æ > Ð I û @ �M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u u v u � � u v t v t ÷ s s v s { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s s u u � � s u t v t ÷ s y s s { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y y ~ u � � y ~ t v t ÷ s y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y y u u � � y u t v t ÷ s y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y ~ s � � y ~ t v t ÷ s y s s { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �y y u s � � y u t v t ÷ s y s s { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �v v ~ s � � v ~ t v t ÷ s v s s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �v v u s � � v u t v t ÷ s v s s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �� � s s � � � s t v t ÷ s v s s { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �� � � s � � � � t v t ÷ s v s s { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �} � ~ s � � � ~ t v t ÷ s v s s { k * & + zu } � ~ } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �� t ~ ~ s � � t ~ ~ t v t ÷ s v s s { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

I � � - # � $ ' � � % ' * * � � ' ( � # + � � � ' , � � ! � ! " " � � � ) # * " . $ 3 6 . # $ # " � � � $ $ " ' � ) � ! " + � � � � 5 # � �# � � % � � $ ! � * " � � � ' � ) � ' , � � ! � � � � � ) � " % 3 I $ ' ( � # 5 � " . � � $ # � " $ � + " . # K � � " 5 � � , ; � D � � ' � � #5 � " . � � � # � � ' ) � ! $ ! * " � F � � 3 � � �

J 0 O

Page 70: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U � ¿ V è ~ v � � � y � � y ~ � � x È~ v � � � � � | y ~ � � w �Z N ü U � ¿ V ù ~ v � � � u ~ ¾ s ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k

� � �

J 0 Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 71: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ú D Ï B í Ï : H æ > Ð I û @ � > þ ÿM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o P Y � N O O W X Y N U Z à N T � T � V U � Y R X P P U R T N X P Zu u v u � � ¾ � u v t v y ÷ v s v s { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s s u u � � ¾ � s u t v y ÷ v y s s { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y y ~ u � � ¾ � y ~ t v y ÷ v y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y y u u � � ¾ � y u t v y ÷ v y s s { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y ~ s � � ¾ � y ~ t v y ÷ v y s s { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �y y u s � � ¾ � y u t v y ÷ v y s s { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �v v ~ s � � ¾ � v ~ t v y ÷ v v s s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �v v u s � � ¾ � v u t v y ÷ v v s s { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �� � s s � � ¾ � � s t v y ÷ v v s s { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �� � � s � � ¾ � � � t v y ÷ v v s s { k * & + zu } y � � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �} � ~ s � � ¾ � � ~ t v y ÷ v v s s { k * & + zu } � ~ } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �� t ~ ~ s � � ¾ � t ~ ~ t v y ÷ v v s s { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 �s v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

2 � ) � + � # ) � � � � � � � ! " " # � ( � ) � # $ + � � ! $ � � � � ! � � # 5 � � $ # � " $ 5 � " . � � � # � � ' ) � � � Ý H � � 3� � �

J 0 G

Page 72: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U � ¿ V ø ~ v � � � u ~ ¾ y ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( kZ N ü U � ¿ V ê ~ v � � � u ~ ¾ v ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k

� � �

J 0 /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 73: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : � � � å I ? Ð @ : B Ð > : � F < Å

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c ` p  ¿ V á à ç ~ u } � � s v · w � ~ v � � � *~ u } � � v ~ � u v � � � *~ u } � � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Ë � � P �  P Y M N O O Ù X Y N U Z t v u y u � t v � z v u ~ 7 � u } z v ~ z � { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u y u � u ~ � z v u ~ 7 � u } z v ~ z � { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u y u � u v � z v u ~ 7 � s u z v ~ z � { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s u u y u � s u � z v u ~ 7 � s } z v ~ z � { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ # ! � � - # � $ ' � � � � � � � � ! " " # � $ + � � � ' . � � # ( ! � � ) � � � ' � ) " � � � � ' � � � � ' � # . ' � ' " # � � E # )+ � � " . # � � � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � � 3

J J 0

Page 74: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : � � � � I ? Ð @ : B Ð > : � F < î6 � � � $ + � � � ' . � � # ( ! � � ) � � � ' � ) " � � � � ' � � � � & # , * # � ' � � % . ' � ' " # � � E # ) + � � � � � ) $ " # # � &� � � � + # � � � ! $ � ' " # � � ' � $ $ ! . ' $ ' � ! � � � � ! � & � * * # � ' � ) * � ' $ " � $

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `� p � ¶ ¿ V á à ø ~ u } } � v ~ � u v � � � *~ u } } � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u } } � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Ë � � P �  P Y M N O O Ù X Y N U Z t v u y ~ t v � ~ 7 y u } z v ~ z v { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u y ~ u ~ � ~ 7 y u } z v t z u { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u y ~ u v � ~ 7 y s u z v t z s { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

J J J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 75: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : Ó � � I ? Ð @ : B Ð > : � F < Å

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Ø Ù µ � ¿ V á à ç ~ s } � � s v · w � ~ v � � � *~ s } � � y ~ � y ~ � � � *~ s } � � v ~ � u v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u y y w x t � � z s ~ 7 � s y z v t z u { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u y y w x u ~ � z s ~ 7 � s u z v t z u { | t u t � z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u y y w x u v � z s ~ 7 � s � t z � { | t � u s z v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Ë � � P �  P Y M N O O Ù X Y N U Z t � u y y t � � z s ~ 7 � u } z v t z u { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u y y u ~ � z s ~ 7 � u } z v t z u { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u y y u v � z s ~ 7 � s u z v t z � { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s u u y y s u � z s ~ 7 � s } z v t z � { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y u u y y y u � z s ~ 7 � s } z v t z � { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ # ! � � - # � $ ' � � � � � � � � ! " " # � $ + � � � ' . � � # ( ! � � ) � � � ' � ) " � � � � ' � � � � ' � # . ' � ' " # � � E # )( % " . # � � � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � � 3

J J >

Page 76: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : � � � å > � � � : Ü Ï Ý � I ï I ? Ð @ : B Ð > : ¹I � � - # � $ ' � � � � � � � � ! " " # � $ + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � � + � � # � � � � � � � 5 � " . $ � ' � � � ' ) � � 3* ' � " � ! � ' � � % $ � � � " . � * # � ' " � � � � � � � � # � $ ' � ) * � � # " $Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æ

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `¶ p µ ¿ V è ~ u } � � s v · w � ~ v � � � *~ u } � � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %~ u } � � � y � � �¶ p µ � ¿ V è ~ u } � � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u } � � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u } � � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u � t w x t � � z v t s t t z s { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t w x u ~ � z v t s t z v t z s { | t u t � z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t w x u v � z v t s } z v t z s { | t � u s z v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � �

J J F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 77: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t � u � t t � � z v t u � z v t z s { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t u ~ � z v t u � z v t z s { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t u v � z v t s u z v t z s { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ u � t s ~ � z v t s u z v t z s { | t u u t v s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s v u � t s v � z v t y u z v t z s { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y u u � t y u � z v t y u z v t z s { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `¶ p µ ¿ V è ~ u } � � s v · w � ~ v � � � *~ u } � � � u � � Á 9 / 4 ) ' ( ( %~ u } � � � y � � �¶ p µ � ¿ V è ~ u } � � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u } � � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u } � � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

I � � - # � $ ' � � � � � � � � ! " " # � $ + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � � + � � # � � � � � � � 5 � " . $ � ' � � � ' ) � � 3* ' � " � ! � ' � � % $ � � � " . � * # � ' " � � � � � � � � # � $ ' � ) * � � # " $Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æì Ï : � � � å > � � � : Ü Ï Ý � I ï I ? Ð @ : B Ð > : ¹� � �

J J H

Page 78: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : � � � å > � � � : Ü Ï Ý � I ï I ? Ð @ : B Ð > : ;I � � - # � $ ' � � � � � � � � ! " " # � $ + � � + � � � $ . � � � ' � ) * � � + � � # � � � � � � � 5 � " . $ � ' � � � ' ) � � 3* ' � " � ! � ' � � % $ � � � " . � * # � ' " � � � � � � � � # � $ ' � ) * � � # " $Æ � � 5 # � # � � % � � $ ! � * " � � �Æ

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `¶ p µ ¿ V é ~ u } � � s v ¾ u · w � ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u � u w x t � � z v u s t t z s { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � u w x u ~ � z v u s t z v t z s { | t u t � z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � u w x u v � z v u s } z v t z s { | t � u s z v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t � u � u t � � z v u u � z v t z s { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � u u ~ � z v u u � z v t z s { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � u u v � z v u s u z v t z s { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ u � u s ~ � z v u s u z v t z s { | t u u t v s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s v u � u s v � z v u y u z v t z s { | t � u � � s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

J J N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 79: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

Ô C Ð @ í Ï : H æM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s s v u � � s v { y u s z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �

y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y ~ s � � y ~ { y u s z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y y u s � � y u { y u s z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v v ~ s � � v ~ { v u s z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 »v v u s � � v u { v u s z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 »} � s s � � � s { v u s z v { k * & + zu } y � } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »} � � s � � � � { v u s z v { k * & + zu } y � } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� � ~ s � � � ~ { v u s z v { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� t ~ ~ s � � t ~ ~ { v u s z v { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 »t u t u v s � � t u v { v u s z v { k * & + zy ~ � ~ t u s y �� 7 � 7 � 7 � 7 »y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t x � w � � w � Þ w ¼� � � & 1 ( y ~ s t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

= # 2 U = C ' ( � % # � � � � � � ' # 2 � � � � � � P ! " " # � $ + � � . � � . � % # + + � � # � " � � � � � � � 5 � " . � ' � � #) # * " . $ � + ! " 36 . # $ # " � � � $ ' � # � ! " $ " ' � ) � � � � % $ ! � " ' ( � # " . � � ! � . � " $ � # ) ! # ) * � 5 # � � � $ ! � * " � � � 3@ � ' ) ) � " � � � " . # $ # � � � � � � � ! " " # � $ ' � ( # ! $ # ) + � � . ' � + # � � � � 3 � � �

J J O

Page 80: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `� ä M � � ä  � � X V Ù � Z U à X V � r ~ s � � � s t � ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ s � � � y ~ � y ~ � � � *� � �

J J Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 81: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : ú � � å Ð � A C : @ I ? Ð @ : B Ð

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï � Ê [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Ë Â Â ~ s ~ � � v ~ � u v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u y u y v u y � z v u s u y z u { | t u u t u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ u y v s ~ � z v u s s y z u { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y u s y v y u � z v u y y y z u { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �v u s y v v u � z v u v u z y y z u { k * & + zu u y ~ � s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �� � s y v � � � z v u v u z y y z u { k * & + zu } y � } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

4 ! � $ ! � + ' # � � � � � � � ! " " # � $ ' � � � 5 - # � % . � � . + # # ) � ' " # $ ' � ) ' � # . ' � ' " # � � E # ) + � � � " $ � � 5# � # � � % � � $ ! � * " � � � 3U � $ � $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � . ' � + # � $ 3

J J G

Page 82: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

ì Ï : � � � I ? Ð @ : B Ð > : ¹6 . # $ # � � � � � � � ! " " # � $ ' � # # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � ' � ! � � � � ! � & � * * # � & * � ' $ " � $ ' � )� � ' * . � " # 3 @ " ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) - # � % . � � . ! " " � � � $ * # # ) $ ' � ) + # # ) � ' " # $ 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É �

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `� p � � ¿ V è ~ u t t � u ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u t t � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t t � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u � t w x t � � t s � y { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t w x u ~ � t s � z v y { | t u t � z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t w x u v � t y u z v y { | t � u s z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t v u � t t v � t s v z v y { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t u ~ � t s v z v y { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t u v � t y ~ y { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s u u � t s u � t y } z v y { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y u u � t y u � t y u z v y { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

J J /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 83: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : � � � I ? Ð @ : B Ð > : ¹ > ¸ G C H I C D ï D @ C : C ? ï @

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `� p � � ¿ V è ~ u t t � u ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ u t t � � ~ ¼ t ~ � � � *~ u t t � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m op S X q O S Q r t � u � t { s w x t � � t s � y { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t { s w x u ~ � t s � z v y { | t u t � z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t { s w x u v � t y u z v y { | t � u s z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z t v u � t { s t v � t s v y { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �t � u � t { s t � � t s v z v y { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 �u ~ u � t { s u ~ � t s v z v y { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �u v u � t { s u v � t y ~ y { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �s u u � t { s s u � t y } z v y { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y u u � t { s y u � t y u z v y { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

6 . # $ # � � � � � � � ! " " # � $ ' � # # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � ' � ! � � � � ! � & � * * # � & * � ' $ " � $ ' � )� � ' * . � " # 3 @ " ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) - # � % . � � . ! " " � � � $ * # # ) $ ' � ) + # # ) � ' " # $ 36 . # $ # � � $ # � " $ . ' - # ' F 7 ' , � ' � � # ' � ' � # � ' ) # $ � � � $ * # � ' � � % + � � � � � � � � � - # � " � ' � 5 ' � � $ 3ð Â # ñ Ã ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É �

J > 0

Page 84: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 J > J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 85: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

ì Ï : � Ó � I ? Ð @ : B Ð > : ¸6 . # $ # � � � � � � � ! " " # � $ ' � # # $ * # � ' � � % $ ! � " ' ( � # + � � � � � � � � � ' � ! � � � � ! � & � * * # � & * � ' $ " � $ ' � )� � ' * . � " # 3 @ " ' � � � 5 $ - # � % # ' $ % ! " " � � � ' � ) - # � % . � � . ! " " � � � $ * # # ) $ ' � ) + # # ) � ' " # $ 3ð  # ñ à ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í Ê Â Ë $ Æ Á ö õ Â Ä É È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾ Â É �M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z s u u � ~ s u t � s y � � z v { | t � u � u s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y u u � ~ y u t � s y � � z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y u s � ~ y u t � s v } � z v { k * & + zt � s v s s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �v u s � ~ v u t � s v } � z v { k * & + zu u y ~ s s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �� � s � ~ � � t � s v } � z v { k * & + zu } y � y s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �� ~ s � ~ � ~ t � s v } � z v { k * & + zu } � ~ v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 �t ~ ~ s � ~ t ~ ~ t � s v } � z v { k * & + zs u } ~ � s y �� 7 � 7 � 7 � 7 �t u v s � ~ t u v t � s v } � z v { k * & + zy ~ � ~ } s y �� 7 � 7 � 7 � 7 �y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

� � �

J > >

Page 86: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô � [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `� Ø � � ¿ V ù ~ v u u � u ~ ¼ t ~ � / % * ) � ( k~ v u u � � ~ ¼ t ~ � � � *~ v u u � � ~ � ¼ t ~ � � � * & Á� � �

J > F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 87: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0

� � �

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô Ð [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `�  µ ¶ ~ y � y � s v · w � ~ v � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 % m % n % l k n k m oË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z u y u s � y y u t y z s u y s t { k * & + zt � s v u s y ~ { s y t� { xu v u s � y v u t y z s u y s t { k * & + zu u y � u s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 » 7 xu � � s � y � � t y z s u v s t { k * & + zu } � ~ u s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 » 7 xu � ~ s � y � ~ t y z s u v s t { k * & + zu } � ~ u s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 » 7 xu t ~ ~ s � y t ~ ~ t y z s u v s t { k * & + zs u } ~ u s y �� 7 � 7 � 7 � 7 » 7 xs v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t y v v ~ ~ Ç� � � & 1 ( y ~ t x � w � � w � Þ w ¼� � � & 1 ( y ~ s t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �» � � & 1 ( y ~ y� t v v ~ ux � � & 1 ( y ~ v

2 � � � � � � � � $ " # ' ) � + � � � � ) � � � � $ � ! � $ � � � ' � + � � " . # $ # + � � � $ . � � � � � � � � � � ! " " # � $ 3 : # - # � � * # )+ � � * � � ) ! � � � $ � � � " . ' � ) � # - # � � # ) $ ! � + ' # $ 5 � " . # � � � � � ! $ + # # ) � ' " # $ 36 . # $ # " � � � $ # � " # � � � " � � � � � ) � � � ) � � ' � � $ 3

J > H

Page 88: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 J > N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 89: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ ú+ � ! � ! " " � � � # ) � # $ * # � � � $ # � " + � � # , " � # � # � % # + + � � # � " � * # � ' " � � � $Æ - # � % ( � � � # " ' � � # � � - ' � � ' " # $ ' � ) # , " � # � # � % # ' $ % ! " " � � �Æ ' $ ' $ " ' � ) ' � ) & # - # � % " � � � . ' $ � ! � * ' " # � " * � � " # " # ) � � � � * � � ' " # ) � � $ # � " $ # ' " $ ' � )Æ � � " # � � ' � � � � ' � " $ ! * * � %' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý J 3 N � �ÆA V R ? $ * # � ' � ) # - # � � * # ) � � $ # � " � � � ' ) # 2 H 0 5 � " . � � ' - # � � ! � ) � � � ' � ) � B K 6 � � ' " � � � &' � $ � $ ! � " ' ( � # + � � � ' . � � � � � $ " ' � � � # $ $ � & ' � ) � ' � ) . # ' " � � # $ � $ " ' � " � ' " # � � ' � $M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u t � u y } w x t � } t 7 s � s t t { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »s t � u y } w x t � } t 7 s � s t t { | t ~ t v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »s u ~ u y } w x u ~ } t 7 s � s s t { | t u t � z � s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »y u v u y } w x u v } t 7 s � s v t { | t � u s z v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u» � � & 1 ( y ~ v P Y � N O O W X Y N U Z à N T � T � V U � Y R X P P U R T N X P Z u t y u y } t y } t 7 s � u � z v t { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 »u t � u y } t � } t 7 s � u � z v t { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 »s t � u y } t � } t 7 s � u � z v t { | � t s z � s s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 »s u ~ u y } u ~ } t 7 s � u � z v t { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 »y u v u y } u v } t 7 s � s u z v t { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t u v v ~ ~ ¼� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

� � �

J > O

Page 90: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1 � 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U Ë ~ u y } � s } · w � ~ v � � � *~ u y } � y u � y ~ � � � *Z N ü U Ë ¿ à N T � R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ u y } � � � | y ~ � � w �� � �

J > Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 91: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ ýM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u u u u y � w x u u � t 7 v � s v z v t z v { | t u t � z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �s u v u y � w x u v � t 7 v � y ~ t z v { | t � u s z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v P Y � N O O W X Y N U Z à N T � T � V U � Y R X P P U R T N X P Z u u u u y � u u � t 7 v � u � t z v { | t ~ t � u s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 �s u v u y � u v � t 7 v � s s t z v { | t u u t s s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 �y s ~ u y � s ~ � t 7 v � y u t z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y s u u y � s u � t 7 v � y u t z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y s v u y � s v � t 7 v � y u t z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �v s v u y � s v � t 7 v � y u t z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �v y u u y � y u � t 7 v � y u t z v { | t � u � v s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z v y u s y � y u � t 7 v � y u z v t z v { k * & + zt � s v v s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 �� v u s y � v u � t 7 v � v u z v t z v { k * & + zu u y ~ � s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 �s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u� � � & 1 ( y ~ v

+ � ! � ! " " � � � # ) � # $ * # � � � $ # � " + � � # , " � # � # � % # + + � � # � " � * # � ' " � � � $Æ - # � % ( � � � # " ' � � # � � - ' � � ' " # $ ' � ) # , " � # � # � % # ' $ % ! " " � � �Æ ' $ ' $ " ' � ) ' � ) & # - # � % " � � � . ' $ � ! � * ' " # � " * � � " # " # ) � � � � * � � ' " # ) � � $ # � " $ # ' " $ ' � )Æ � � " # � � ' � � � � ' � " $ ! * * � %' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý > 3 > � �ÆA V R ? $ * # � ' � ) # - # � � * # ) � � $ # � " � � � ' ) # 2 H 0 5 � " . � � ' - # � � ! � ) � � � ' � ) � B K 6 � � ' " � � � &' � $ � $ ! � " ' ( � # + � � � ' . � � � � � $ " ' � � � # $ $ � & ' � ) � ' � ) . # ' " � � # $ � $ " ' � " � ' " # � � ' � $ � � �

J > G

Page 92: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1 � 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U M ~ s y � � y u � y ~ � � � *~ s y � � y � � y ~ � � x È~ s y � � v u � u v � � � *~ s y � � � ~ ¼ t ~ � � � *Z N ü U M ¿ à N T � R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ s y � � � � | y ~ � � w �

� � �

J > /

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 93: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ �M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m o P Y � N O O W X Y N U Z à N T � T � V U � Y R X P P U R T N X P Z s s v u y � s v t ~ u 7 s � y u u z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �y y u u y � y u t ~ u 7 s � y u u z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 �

y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u� � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y u s y � y u t ~ u 7 s � y u u z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 »v v u s y � v u t ~ u 7 s � v u u z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 »} � � s y � � � t ~ u 7 s � v u u z v { k * & + zu } y � } s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »� � ~ s y � � ~ t ~ u 7 s � v u u z v { k * & + zu } � ~ � s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 »y ~ v ~ v ¼� � � & 1 ( y ~ t y ~ v ~ v� � � & 1 ( y ~ t t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � t v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t v v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

+ � ! � ! " " � � � # ) � # $ * # � � � $ # � " + � � # , " � # � # � % # + + � � # � " � * # � ' " � � � $Æ - # � % ( � � � # " ' � � # � � - ' � � ' " # $ ' � ) # , " � # � # � % # ' $ % ! " " � � �Æ ' $ ' $ " ' � ) ' � ) & # - # � % " � � � . ' $ � ! � * ' " # � " * � � " # " # ) � � � � * � � ' " # ) � � $ # � " $ # ' " $ ' � )Æ � � " # � � ' � � � � ' � " $ ! * * � %' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý > 3 N � �ÆA V R ? $ * # � ' � ) # - # � � * # ) � � $ # � " � � � ' ) # 2 H 0 5 � " . � � ' - # � � ! � ) � � � ' � ) � B K 6 � � ' " � � � &' � $ � $ ! � " ' ( � # + � � � ' . � � � � � $ " ' � � � # $ $ � & ' � ) � ' � ) . # ' " � � # $ � $ " ' � " � ' " # � � ' � $ � � �

J F 0

Page 94: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1 � 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô Ò [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U � ~ y y � � y u � y ~ � � � *~ y y � � y � � y ~ � � x È~ y y � � v u � u v � � � *~ y y � � � ~ ¼ t ~ � � � *Z N ü U � ¿ à N T � R X P R � À U � X S O Y N P Q ~ y y � � � � | y ~ � � w �

� � �

J F J

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 95: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ ú

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U Ë ~ u } u � s v · w � ~ v � � � *~ u } u � y ~ � y ~ � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u t � u } u w x t � } t 7 v � s � z v t { | t ~ t v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s u ~ u } u w x u ~ } t 7 v � s � z v t { | t u t � z v s s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y u v u } u w x u v } t 7 v � y t z v t { | t � u s z v y s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v t u v t ~» � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u t � u } u t � } t 7 v � u � z v t { | � t s z � u s t y { s t �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s u ~ u } u u ~ } t 7 v � u � z v t { | t ~ t � s s t � { s u s� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y u v u } u u v } t 7 v � s u z v t { | t u u t y s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »u v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t ~ } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � ~ y { t� � � & 1 ( y ~ y � } v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � } v ~ u� � � & 1 ( y ~ v t u v t ~» � � & 1 ( y ~ v

' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý J 3 N � �Æ ( # " " # � ! " � � � E ' " � � � � + � � $ # � " ( # ' ! $ # � + � " $ F # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $Æ - # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � & # $ * # � ' � � % � � ) # # * $ � � " $ � � * � � + � � # $Æ � É $ Á ê Ä Ê # # ñ à ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾  É

J F >

Page 96: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 J F F

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 97: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ ý' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý > 3 0 � �Æ ( # " " # � ! " � � � E ' " � � � � + � � $ # � " ( # ' ! $ # � + � " $ F # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $Æ - # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � & # $ * # � ' � � % � � ) # # * $ � � " $ � � * � � + � � # $Æ � É $ Á ê Ä Ê # # ñ à ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾  ÉM N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m op S X q O S Q r u u v u } s w x u v t ~ z s t 7 � � y } z v t z v { | t � u s z v u s t ~ { s t t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t t� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u u v u } s u v t ~ z s t 7 � � s u z v t z v { | t u u u z v u s u y { s u �� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s s ~ u } s s ~ t ~ z s t 7 � � y u z v t z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s s v u } s s v t ~ z s t 7 � � y u z v t z v { | t � u � s s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y s v u } s s v t ~ z s t 7 � � y u z v t z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y y u u } s y u t ~ z s t 7 � � y u z v t z v { | t � u � y s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t t� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y y u s } s y u t ~ z s t 7 � � y u z v t z v { k * & + zt � s v y s y ~ { s y t� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v v u s } s v u t ~ z s t 7 � � v u z v t z v { k * & + zu u y ~ v s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »s ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t s v v t t� � � & 1 ( y ~ t t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � t { v� � � & 1 ( y ~ y � t ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � t ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

� � �

J F H

Page 98: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1 � 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U M ~ s } s � s v · w � ~ v � � � *~ s } s � y ~ � y ~ � � � *~ s } s � v ~ � u v � � � *� � �

J F N

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p

Page 99: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

% & ' ( ) ' * ' ( + ) , & - & * % & . % ( & ) % / 0 1 & ) ) ' / 2 3 % & ) ' ) / 0 4 ( 5 6 ( ) ' ) ' / 2 3 * ' ( + 7 ) 6 . 8 ( 2 ' ' / 2 / 0 9 * 4 + & ' * / 0� 2 / 4 0 ( 4 4 & k * 6 ) ' / . ( � 4 / 1 4 & + + ( k

Ð I û @ �

� P Y U � � W O U � P Z U V T Z� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ï ô ô [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d � �     ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥ �   ¦ §   ¨ © � ª ¨  © ¡ ¡ « ¬ � � � © £ ­ ¡   � � � �     ¡ ® © � � £ ¨ « ­ ­ « ­ ¥¯   ¨ ¨ « ª �¦ © �   ¨ £ © ¡ � ¢ © ¨ °   ­   ° � �     ¡ ± \ e h j ² b ³ e \ ² b ± _ \ ] j c `Z N ü U � ~ y } y � y ~ � y ~ � � � *

M N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c _ d e b f d g ` d \ e h _ e ie b f d \ [ [ b i i _ e j b if b \ ] a e b ik l % 4 � % m % n % l k n k m o� � V U � Y U Y Z � � P � U P Y � N O O W X Y N U Z u s u u } y s u t y z s y 7 � � y u z v u { | t � u � u s s ~ { s s v� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ vË � U O O T Ì � U � N O O N P Q R S T T U V W X Y N U Z y v u s } y v u t y z s y 7 � � v u z v u { k * & + zu u y ~ y s y u { s y y� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y � � s } y � � t y z s y 7 � � v u z v u { k * & + zu } y � y s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »v � ~ s } y � ~ t y z s y 7 � � v u z v u { k * & + zu } � ~ v s y v { s y }� 7 � 7 � 7 � 7 � 7 »y v v ~ ~� � � & 1 ( y ~ t t ~ v t ~� � � & 1 ( y ~ s u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ s � � u { �� � � & 1 ( y ~ y � u ~ v ~ ~� � � & 1 ( y ~ v � u ~ v ~ u» � � & 1 ( y ~ v

' � � � 5 $ # , " � # � # � % . � � . + # # ) � ' " # $ * # � " � � " . ! * " � + E Ý F 3 0 � �Æ ( # " " # � ! " � � � E ' " � � � � + � � $ # � " ( # ' ! $ # � + � " $ F # + + # " � - # ! " " � � � # ) � # $Æ - # � % $ � � � " . � * # � ' " � � � & # $ * # � ' � � % � � ) # # * $ � � " $ � � * � � + � � # $Æ � É $ Á ê Ä Ê # # ñ à ¾ Æ Æ ¾ ¿ Í È Ä Â Í ¾ $ Á Æ Ê Å Ä ¾  É

J F O

Page 100: P-V Katalog 2010 en - Mafepre Monobloco...±Ö æ ø ß Ó Ô ! " # $ % & ' * +, -. + " &-# ' (! / 0 1 % * $ ) 2 3 4! * ' " # ) & $ % $ # " ' + * !) + #)! ' * " $ (% ) "% & * ' "!

� � � X V � � � O N R � T N X P� N P X V � � � O N R � T N X P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � * 0 1 � 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 0 * ) � * 0 19 * 0 * ) � * 0 1� � �� � � X V � � � O N R � T N X P� N� N P X V � � � � O N RO N R � T N� T N X PX P 4 / 6 1 � * 0 14 / 6 1 � *11 0 10 10 1 � 4 (� 4 (� 4 ( 9 *9 *{ 9 * 0 * )0 * )0 * ) � * 0� * 0� * 0 1� 4 ( { 9 * 0 * ) � * 0 1 9 * 00 * ) �* ) � * 0 119 * 09 * 00 * ) �* )* ) �� * 0 1* 0 1 J F Q

Z [\]^ _[` abc de bc

fgg ahi jkk [\ l bm [no am [pqrg [o an[\k n

Z bgmi q\rm [ s amfgg nt \r b\qamtm quk [\ Z vnk [wn

e hx dZ u[[mZ u^ amg [ Z vnk [wnyZx \^ az ah { [_x abg bhvt __[nnb\^ [n

i jnk bw^ |[m } \bm j_k n~ u[\qk^ ba� qk qo am [p