Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 48 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 1115 16 17 18 19 20 21 15 14 15 16 17 18 19 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 1822 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 2529 30 27 28 29 30 31 29 30 31 26 27 28 29 30 31

Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sáb

1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 1 22 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 99 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 10 11 12 13 14 15 1616 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 17 18 19 20 21 22 2323 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 24 25 26 27 28 29 3030 30 31 31

※ Dias que os ônibus circulam

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

【Algumas observações importantes】

■Poderá ocorrer cancelamento de ônibus com assentos especiais sem aviso prévio devido checagens, eventos e outras intercorrências.

■Poderá ocorrer desvio de rota devido eventos diversos. As informações à respeito podem ser obtidas por telefone ou na homepage(http://www.ohmitetudo.co.jp/bus/).

Não circula durante o

período acima

Ano ２０１８（Heisei Ano３０）Calendário de funcionamento 2018 dos ônibus que circulam os pontos turísticos ao redor do Castelo de Hikone

Mês 9 12 dias Mês 10 9 dias Mês 11 18 dias Mês 12

Mês 7 7 dias Mês 8 31 dias15diasMês 4 Mês 5 12 dias Mês 6

2 dias Mês 3 Dias 9Ano ２０１８年（Ano heisei ３０） ２０１９（Heisei ３１）

■Preço do bilhete

9:04 9:34

3 4 5

15:00 16:00

6 7 8 9 10 111 2

9:00 9:30 16:30

↓ ↓ ↓ 14:02 15:02

10:00 11:00 11:30 12:00 13:30 14:00

9:04 9:34 10:16 11:04 11:34 12:16 13:34

↓ ↓

↓ ↓ 10:08 ↓ ↓ 12:08 ↓ 14:08 15:08 ↓ ↓

10:02 ↓ ↓ 12:02

14:14 15:14 16:02 16:32

9:03 9:33 10:15 11:03 11:33 12:15

9:02 9:32 10:14 11:02 11:32 12:14 13:32

14:16 15:16 16:04 16:34

13:33 14:15 15:15 16:03 16:33

11:35 12:17 13:35

10:16 11:04 11:34 12:16 13:34 14:16

TABELA DE HORÁRIO DO ÔNIBUS

Estação de Hikone

Hikone eki

Centro Cívico

Shimin Kaikan mae

Templo Ryotanji

9:20 9:50 10:32 11:20 11:50 12:32

12:19 13:37 14:19 15:19 16:079:07 9:37 10:19 11:07 11:37

14:17 15:17 16:05

Estação de Hikone

Templo Gokokujinja

mae

Castelo de Hikone

Hikone jou

Yumekyobashi

Castle Road

Yonbancho

Square

Ginzagai

Kyomachi

13:50 14:32 15:32 16:20 16:50

16:37

16:35

15:16 16:04 16:34

9:05 9:35 10:17 11:05

Versão２０１８―２０１９

Vantagem do Bilhete único válido por 1 dia！

￥300Preço

￥210（adulto）

■Itinerário

C a s t l e V i e w S e a t

■Informações sobre os serviços de ônibus

OS ÔNIBUS QUE CIRCULAM OS PONTOS TURÍSTICOS AO REDOR

DO CASTELO

※Porém, da estação de trem Hikone⇔ Centro Cívico de Hikone, Jinja

Gokoku, Kyou machi é ¥100(à vista)

※Crianças menores de 12 anos e quem tem algum tipo de subsídio

social : desconto de 50%

■Desconto na entrada do Castelo de Hikone (incluso o Jardim

Genkyu): 800 ienes ⇒ 720 ienes

■Desconto na entrada do Jardim Genkyuen : 200 ienes ⇒180 ienes!

■Entrada do museu do Castelo de Hikone: 500 ienes ⇒ 450 ienes !

■Bilhete de Entrada para o Castelo de Hikone mais o Museu:

de 1,200 ienes⇒ 1,080 ienes!

■Entrada do Templo Ryotanji: 400 ienes ⇒ 360 ienes ！

Templo Ryotanji

Centro CívicoCastelo de Hikone

Estação de Hikone

Templo Gokokujinja

Yume kyobashi Rua do Castelo

Ginzagai

YonbanchoSquare

Kyomachi

Koukoku basu kabushiki gaisha Hikone eigyo sho

℡0749-25-2501

No ônibus No 1607 há assentos para 4 pessoas com vista para o castelo. Poderá apreciar o castelo através de vários angulos proporcionando-lhe uma experiência bem diferente!Obs. O seu uso é de acordo com a

À venda na estação de trem Oumitetsudo Hikone e na Associação de Turismo de

Hikone

☆Com esse bilhete único poderá usar o ônibus à vontade durante 1 dia

☆Poderá receber descontos na entrada de locais famosos da cidade!

※Crianças e quem tem algum tipo de subsídio social paga metade.

Adquira o bilhete dentro do ônibus.

Ao mostrar o Passe Anual de Hikone você terá desconto na passagem:

Billhete único 210 ienes→190 ienes、Bilhete de 1 dia 300 ienes→270 ienes

Modelo