orientaÇÕes e normas de elaboraÇÃo do plano e …‡Ões plano e estÁgio... · orientaÇÕes e...

Universidade Estadual do Maranhão

Centro de Ciências Agrárias - CCA

Curso de Zootecnia - Departamento de Zootecnia

COORDENAÇÃO DE ESTÁGIO E MONOGRAFIA

Cidade Universitária Paulo VI, C.P. 09, Tirirical – CEP. 65055-970 – São Luís/MA. Fones: (98) 3245

3096/ (98) 3244 6728. CNPJ 06.352.421/0001/68 – Criada nos termos da Lei nº 4.400 de 30.12.1981.

ORIENTAÇÕES E NORMAS DE ELABORAÇÃO DO

PLANO E DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO

Elaboração: Profa. Dra. Marília Martins







2

CURSO DE ZOOTECNIA

Diretor do Curso de Zootecnia

Prof. MSc. José Pinheiro dos Santos

Chefe do Departamento de Zootecnia

Prof. Dr. José Ricardo Telles

Coordenadora de Estágio e Monografia

Profa. Dra. Marília Martins







3

1 INTRODUÇÃO

A Coordenação Setorial de Estágio e Monografia (CSEM) é o setor responsável

pela coordenação das atividades de estágio e monografia do Curso de Zootecnia da

Universidade Estadual do Maranhão – UEMA, tendo como competência divulgar,

assegurar e articular-se com agentes de integração e com outras instituições, quer sejam

públicas ou privadas, objetivando a aplicação de conhecimentos adquiridos, mediante a

vivência de situações concretas da prática profissional, dentre outros.

A nível nacional, a Lei 11.788/2008 de 25 de setembro de 2008 determina as

principais normas que regulamentam o estágio quanto aos objetivos, procedimentos,

direitos e deveres dos estagiários, bem como reconhece o estágio como um vínculo

educativo-profissionalizante, supervisionado e desenvolvido como parte do projeto

pedagógico e do itinerário formativo do educando. Na UEMA, os estágios são

regulamentados pela Resolução nº 423/2003 – CONSUN/UEMA.

2 OBJETIVOS DO ESTÁGIO

a) Possibilitar aos estudantes uma formação profissional que propicie a vivência

prática de conteúdos teóricos ministrados no ambiente próprio das instituições de

ensino;

b) Contribuir com subsídios capazes de oferecer respostas a problemas

específicos da realidade sócio-econômica, política e cultural;

c) Proporcionar aos estudantes instrumentos que facilitem sua passagem do

ambiente acadêmico para o mundo do trabalho e,

d) Formar no estudante uma consciência crítico-criativa como um espaço

privilegiado para seu crescimento intelectual.

3 TIPOS DE ESTÁGIOS

O estágio poderá ser obrigatório e não-obrigatório.







4

3.1 Estágio obrigatório (curricular)

É o estágio definido como pré-requisito no projeto pedagógico do curso para

aprovação e obtenção do diploma (§ 1º do art. 2º da Lei 11.788/2008).

O rendimento acadêmico e a avaliação do estagiário da UEMA obedecem às

normas da Resolução nº 423/2003 – CONSUN/UEMA. A realização do estágio se dá a

partir de uma programação detalhada no Plano de Estágio a ser elaborado pelo aluno, de

acordo com as recomendações do professor orientador da UEMA e pelo supervisor da

empresa concedente.

É necessário que seja firmado um convênio entre a UEMA e a empresa

concedente de estágio, bem como a celebração do termo de compromisso entre o aluno,

a UEMA e a parte concedente (inciso II do caput do art. 3º da Lei 11.788/2008).

3.2 Estágio não - obrigatório (não curricular)

É uma atividade opcional, acrescida à carga horária regular e obrigatória (§ 2º do

art. 2º da Lei 11.788/2008).

As possibilidades deste tipo de estágio são viabilizadas pela iniciativa do aluno e

pela coordenação de estágio e monografia do Curso de Zootecnia da UEMA. O estágio

não poderá coincidir com as atividades acadêmicas, portanto, deverá ser realizado em

período de férias. O fato de ter cumprido o estágio não-obrigatório não isenta o aluno do

cumprimento do estágio obrigatório.

4 MATRÍCULA

A matrícula na disciplina estágio obrigatório deverá ser realizada no Curso de

Zootecnia, cuja época será fixada no calendário escolar.







5

5 CARGA HORÁRIA

De conformidade com o Projeto Pedagógico do Curso de Zootecnia, a carga

horária mínima obrigatória a ser cumprida pelo discente no estágio obrigatório é de 180

(cento e oitenta) horas/aula, perfazendo um total de 4 (quatro) créditos, cuja matrícula

será efetivada a partir do 9º período.

A jornada de atividades não deverá ultrapassar 6 (seis) horas diárias e 30 (trinta)

horas semanais (Art. 10 da Lei 11.788/2008).

6 TERMO DE COMPROMISSO

Com a definição das linhas gerais de metodologia do estágio e do Plano de

Estágio, a Coordenação de Estágio do Curso de Zootecnia procederá à celebração do

Termo de Compromisso que será assinado em 3 (três) vias pela Instituição concedente

de Estágio, pelo estagiário e pelo Diretor do Curso.

7 PLANEJAMENTO

O Plano de Estágio (PE) deverá prever atividades que possam ser executadas

durante o semestre letivo.

O PE deverá ser encaminhado ao Departamento, cuja área seja afim à área do

estágio, para análise e aprovação. O Departamento deverá analisar o Plano quanto ao

mérito, instituição e orientação. Aprovado o Plano, o estudante estará apto a realizar o

estágio. Em caso de não aprovação, o Departamento devolverá o Plano ao estudante

para refazer os aspectos indicados pelo Departamento e submetê-lo novamente à

análise.







6

8 ACOMPANHAMENTO DAS ATIVIDADES

O estágio obrigatório será acompanhado por um professor do departamento a

que pertence a disciplina objeto de estágio, denominado orientador, e por um

profissional da instituição campo de estágio, denominado supervisor técnico.

Tanto a freqüência quanto as atividades desenvolvidas pelo estagiário deverão

ser registradas em fichas específicas fornecidas pela Coordenação de Estágio do Curso

de Zootecnia e devidamente assinadas pelo professor orientador e pelo supervisor

técnico.

9 ATRIBUIÇÕES DOS RESPONSÁVEIS E PARTICIPANTES DO ESTÁGIO

OBRIGATÓRIO

9.1 Diretor do Curso

a) Executar a matrícula dos alunos para estágio;

b) Captar vagas para estágio;

c) Encaminhar aos Departamentos a relação dos alunos matriculados para estágio;

d) Solicitar dos Departamentos envolvidos a indicação dos docentes para a disciplina

Estágio obrigatório;

e) Assinar, como interveniente e representante da UEMA, Termo de Compromisso

firmado entre estagiário e Instituição concedente.

9.2 Coordenador de Estágio do Curso

a) Coordenar, acompanhar e providenciar, quando for o caso, a escolha dos locais de

estágio;

b) Solicitar a assinatura de convênios e cadastrar os locais de estágios;

c) Apoiar o planejamento, o acompanhamento e a avaliação das atividades de estágio;

d) Promover o debate e a troca de experiência no próprio curso e nos locais de estágio, e

e) Manter registros atualizados sobre os estágios no respectivo curso.







7

9.3 Professor Orientador

a) Orientar e acompanhar, em conjunto com o supervisor técnico e o estudante, a

elaboração do Plano de Estágio;

b) Avaliar o desempenho do estagiário durante o estágio, “in loco”;

c) Orientar e acompanhar o estudante em estágio na elaboração do relatório de estágio

para fim de avaliação, e

d) Aferir conceitos a partir de avaliações.

9.4 Supervisor técnico

a) Definir com o professor orientador e o estagiário as atividades destes no campo de

estágio;

b) Informar à Coordenação de Estágio qualquer fato ocorrido que esteja prejudicando as

atividades do estagiário;

c) Acompanhar e orientar sistematicamente o estagiário no desenvolvimento de suas

atividades no campo de estágio

d) Controlar a freqüência e o desempenho do estagiário no campo de estágio, e

e) Aferir conceitos a partir de avaliações.

9.5 Estagiário

a) Participar da elaboração do Plano de Estágio;

b) Cumprir, com empenho e interesse, toda a programação estabelecida no Plano de

Estágio, incluindo a duração total, o horário e o local determinados para as atividades no

campo de estágio;

c) Submeter-se às avaliações que lhe forem propostas;

d) Portar-se de modo adequado e profissional no desempenho de suas atividades de

estágio, no âmbito da instituição concedente;

e) Elaborar e apresentar o relatório de atividades, e

f) Avaliar o campo de estágio.







8

10 AVALIAÇÃO

A avaliação do estagiário deverá ser efetuada pelo professor orientador e pelo

supervisor técnico.

Os instrumentos para a avaliação serão:

a) Termo de Compromisso;

b) Folha de Freqüência;

c) Programa de Trabalho;

d) Relatório de estágio

Cada estagiário receberá nota do professor orientador e do supervisor técnico,

sendo a nota final a média aritmética das notas atribuídas.

Será considerado aprovado o estagiário que tiver freqüência igual ou superior a

75% (setenta e cinco por cento) e nota final igual ou superior a 7,0 (sete).

11 RELATÓRIO DE ESTÁGIO

O relatório de estágio, como instrumento obrigatório de avaliação do estagiário,

deverá ser elaborado pelo estagiário, em conjunto com as orientações do professor

orientador e supervisor técnico.

12 ROTEIRO PARA ELABORAÇÃO DO PLANO DE ESTÁGIO (PE)

O PE deverá conter, no mínimo, os seguintes elementos:

I – DADOS GERAIS

a) Identificação do estagiário: nome, curso, número de matrícula, período letivo,

endereço, E-mail e telefone;

b) Identificação do campo de estágio: nome, endereço e telefone;

c) Período de duração e carga horária do estágio;







9

d) Identificação do professor orientador: nome, departamento, endereço, e-mail e

telefone;

e) Identificação do supervisor: nome, cargo, e-mail, endereço e telefone.

II – DADOS ESPECÍFICOS

a) Área de atuação específica;

b) Justificativa;

c) Objetivos;

d) Metodologia – indicação dos possíveis métodos e procedimentos referentes ao

desenvolvimento do estágio e ao processo de avaliação do estagiário;

e) Recursos;

f) Cronograma de Atividades.

A apresentação gráfica do PE deverá ter como base as seguintes normas da

ABNT: NBR 14724/2005 – apresentação de trabalhos acadêmicos; NBR 6024/2003 –

numeração progressiva das seções de um documento; NBR 6027/2003 – sumário; NBR

6023/2002 – referências (ANEXO 1).

13. ROTEIRO PARA ELABORAÇÃO DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO

O Relatório é o documento que visa apresentar a descrição do local onde foi

realizado o estágio, o período de duração e as atividades desenvolvidas pelo estagiário.

O roteiro apresentado para elaboração do relatório foi organizado com base nas

seguintes normas da ABNT: NBR 14724/2005 – apresentação de trabalhos acadêmicos;

NBR 6024/2003 – numeração progressiva das seções de um documento; NBR

6027/2003 – sumário; NBR 6023/2002 – referências (ANEXO 2).







10

13.1 Apresentação gráfica do Relatório

Considerando o conjunto de normas da ABNT pertinentes à apresentação

gráfica, a seguir, destacam-se as formas mais usuais e recomendáveis para apresentação

gráfica do relatório.

a) Formato do papel

O texto que corresponde ao Relatório deve ser apresentado em papel branco,

formato A4 (21,0 cm x 29,7 cm), impresso em uma só folha, na cor preta.

b) Margens

De acordo com a NBR 14724:2005, os espaços correspondentes às margens,

quando da apresentação de um trabalho científico, devem obedecer às seguintes

medidas: superior e esquerda com 3 cm; inferior e direita com 2 cm.

c) Parágrafo e alíneas

Para iniciar (parágrafo), tabulação padrão de 1,25 cm a partir da margem

esquerda, justificado, ou seis toques da margem esquerda.

Os títulos das seções devem ser separados do texto que os precede ou que os

sucede por uma entrelinha dupla (um espaço duplo ou dois espaços simples).

d) Espacejamento

Todo texto deve ser digitado com espaço de 1,5 cm entre as linhas, com

exceção:

Citações longas, notas, referências bibliográficas e os resumos, que devem ser

digitados com espaços simples;







11

As notas de rodapé devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas

do texto por um espaço duplo e um traço contínuo de 4 cm a partir da margem

esquerda;

Entre referências bibliográficas, deixar espaço duplo ou dois simples;

Os títulos devem ser digitados a partir da margem esquerda, a dois espaços dos

respectivos indicativos.

e) Fonte e tamanho da letra

Fonte tamanho 12 para todo o texto. A fonte utilizada na digitação do texto

deverá ser a Times New Roman. Nas citações longas, bem como na fonte (referências),

legenda das ilustrações e tabelas, notas de rodapé e paginação, a fonte deve ser a

mesma, porém o tamanho da letra deve ser menor que a utilizada no texto.

Normalmente, utiliza-se de fonte tamanho 10.

f) Paginação

As folhas começam a ser contadas a partir da folha de rosto, mas a numeração só

começa a aparecer a partir da introdução. Aqui é interessante observar que a norma não

faz nenhuma menção a não mostrar o número nas páginas em que se iniciam as seções

primárias, como antes se recomendava.

A numeração em algarismos arábicos, deve aparecer no canto superior direito, a

2cm da borda superior. O último algarismo deve ficar a 2cm da borda direita.

Caso haja apêndices e anexos, suas folhas devem ser numeradas de maneira

contínua, com sua paginação dando seguimento à do texto principal.

13.2 Estrutura do Relatório

A estrutura do Relatório é composta dos seguintes elementos:







12

Elementos pré-textuais

Capa

Folha de Rosto

Sumário

Elementos textuais

Introdução

Objetivos

Desenvolvimento

Conclusão

Elementos pós-textuais

Referências

Anexos

ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS

a) Capa

Os elementos devem ser transcritos de acordo com a NBR 14724:2005,

respeitando a seguinte ordem: nome da instituição e subordinações, nome completo do

autor do trabalho, título do trabalho, subtítulo (caso haja), local (cidade da instituição

onde o trabalho será apresentado) e o mês e ano da entrega do trabalho.

O nome da instituição e subordinados (centro e curso) deve vir na margem

superior da folha, centralizados, em espaço simples, escritos em letra maiúscula, sem

negrito e com fonte tamanho 12. A seguir, o nome do autor aparece destacado dos

outros elementos e deve vir centralizado, escrito em letra maiúscula, em negrito e com

fonte tamanho 12. O título do trabalho segue as mesmas especificações, porém, o

subtítulo (se houver) deve vir em letra minúscula, sem negrito e precedido por dois

pontos.

O local e a data (mês e ano) devem ser escritos nas duas últimas linhas da folha,

em letra minúscula, centralizados, sem negrito e fonte tamanho.







13

b) Folha de rosto

A folha de rosto é um elemento pré-textual obrigatório. Os elementos da

folha de rosto devem ser apresentados na seguinte ordem: no alto da folha o nome do

autor e, abaixo, o título e o subtítulo (se houver), nos mesmos moldes da capa.

Além disso, deve também constar a natureza do trabalho (Relatório de estágio) e

finalidade (grau pretendido), bem como o nome da instituição a que é submetido, com

recuo de 8 cm. Em seguida, destaca-se o nome do professor orientador e do supervisor

em fonte tamanho 12, também com recuo de 8cm de margem esquerda, letra minúscula,

sem negrito.

Da mesma forma que na capa, no final da folha de rosto deve constar o local

(cidade) da instituição de ensino e a data (mês/ano) da entrega do Relatório com fonte

tamanho 12.

c) Sumário

De acordo com as determinações da NBR 6027/2003, no sumário deve-se

observar os seguintes itens:

(a) a palavra sumário aparece centralizada e com a mesma tipologia de fonte utilizada

para as seções primárias (fonte tamanho 12, negrito, letra maiúscula);

(b) os elementos pré-textuais não devem aparecer no sumário;

(c) os indicativos das seções que compõem o sumário devem ser alinhados à esquerda;

(d) a paginação pode ser apresentada indicando somente o número da página que inicia

a seção.

ELEMENTOS TEXTUAIS

a) Introdução

Esta seção contém o tema do estágio, o problema cuja indagação originou o

estágio, a justificativa e a importância do estágio.







14

b) Objetivos

Os objetivos indicam o resultado que se pretende atingir ao final da pesquisa.

Constituem-se em ações propostas para responder a questão que representa o problema.

c) Desenvolvimento

Esta seção do Relatório trata de questões relacionadas com o local de realização

do estágio, a metodologia empregada, as atividades desenvolvidas durante o estágio, os

resultados alcançados e a discussão dos dados apresentados.

É interessante a exposição do trabalho realizado de maneira descritiva ou

agrupado em gráficos e/ou tabelas ou outro tipo de ilustração.

d) Conclusão

É o resultado de uma análise crítica do trabalho executado e de suma

importância como contribuição para a formação profissional. Deve-se relacionar os

resultados, interpretá-los e apresentar as conclusões de forma lógica, clara e concisa.

ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS

a) Referências Bibliográficas

Fazer a referência de uma obra significa reunir um conjunto de dados (tais como

autoria, título, editora, local e ano de publicação) sobre o documento que permita

identificá-lo de forma única. Essa descrição deve ser elaborada seguindo a normalização

nacional descrita na NBR 6023/2002, produzida pela ABNT – Associação Brasileira de

Normas Técnicas.

b) Anexos

Nesta seção devem constar os seguintes elementos:

FICHA DE IDENTIFICAÇÃO

FICHA DE FREQUÊNCIA DE ESTÁGIO

PROGRAMA DE TRABALHO







15

ANEXO 1

PLANO DE ESTÁGIO (PE)







16

ANEXO A – Modelo de elaboração da capa do Plano de Estágio

FIGURA 1 - Modelo de capa

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHÃO CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS

CURSO DE ZOOTECNIA DEPARTAMENTO DE ZOOTECNIA

NOME DO ALUNO (A)

PLANO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO

São Luís 2011







17

ANEXO B – Modelo de elaboração da Folha de Rosto do Plano de Estágio

FIGURA 2 - Modelo de folha de rosto

NOME DO ALUNO (A)


Plano de Estágio apresentado ao Departamento (nome do departamento) da Universidade Estadual do Maranhão – UEMA. Nome do Orientador (a): Nome do Supervisor (a) Técnico:

São Luís 2011







18

FICHA TÉCNICA

INSTITUIÇÃO Nome de Instituição concedente de estágio ESTAGIÁRIO (o) Nome do estagiário (a) ORIENTADOR (a) Nome do professor orientador (a) SUPERVISOR (a) Nome do Supervisor Técnico







19

1 DADOS GERAIS

1.1 Identificação do Estagiário Nome: Curso: Código de matrícula: Período letivo: Endereço: E-mail: Telefone: (98) 1.2 Identificação do Campo de Estágio Local: Nome da Instituição Endereço: Fone: 1.3 Período de duração e carga horária do estágio Período: Carga horária: 1.4 Identificação do Professor – Orientador Nome: Departamento: Endereço: Telefone: E-mail 1.5 Identificação do Supervisor Nome: Cargo: Telefone: E-mail:







20

2 DADOS ESPECÍFICOS

2.1 Área de atuação específica

Área objeto de estágio

2.2 Justificativa

Neste contexto, acredita-se que o aprimoramento de conhecimentos específicos

na área pretendida pelo(a) estagiário(a) servirá de base para a aplicação de uma nova

prática científica e tecnológica no Estado do Maranhão.

2.3 Objetivos

2.3.1 Geral

2.3.2 Específicos

2.4 Metodologia

2.5 Recursos

2.5.1 Humano

Supervisor, Orientador, Estagiário e Técnicos

2.5.2 Materiais

2.6 Cronograma de atividades

Meses

Atividades NOME DO MES NOME DO MES NOME DO MÊS

De campo X

De laboratório X X







21

ANEXO C – Modelo de elaboração da Folha de Assinatura do Plano de Estágio

FIGURA 3 - Modelo de folha de assinatura


___________________________________ Nome do professor orientador (a)

ORIENTADOR (a)

____________________________________ Nome do Supervisor Técnico

SUPERVISOR (a)

_____________________________________ Nome do estagiário (a)

ESTAGIÁRIO (o)







22

ANEXO 2

RELATÓRIO DE ESTÁGIO OBRIGATÓRIO







23

ANEXO 2A – Modelo de capa de Relatório de Estágio

FIGURA 1 - Modelo de capa

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO MARANHÃO CENTRO DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS

CURSO DE ZOOTECNIA

NOME DO ALUNO (A)


São Luís 01/2011







24

ANEXO 2B – Modelo de folha de rosto de Relatório de Estágio

FIGURA 2 - Modelo de folha de rosto

ALUNO (A)


Relatório final de Estágio obrigatório realizado como pré-requisito obrigatório para conclusão do Curso de Zootecnia da Universidade Estadual do Maranhão. Nome do prof. Orientador (a): Nome do Supervisor Técnico:

São Luís 01/2011







25

ANEXO 2C – Modelo de folha de assinatura

FIGURA 3 - Modelo de folha de assinatura


___________________________________ Nome do professor orientador (a)

ORIENTADOR (a)

____________________________________ Nome do Supervisor Técnico

SUPERVISOR (a)

_____________________________________ Nome do estagiário (a)

ESTAGIÁRIO (o)







26

ANEXO 2D – Modelo de Sumário

FIGURA 4 - Modelo de sumário.

SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO.....................................................................................1

2 OBJETIVOS ........................................................................................2

2.1 Geral..................................................................................................3

2.2 Específicos.......................................................................................4

3 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS........................................................5

3.1 Título.................................................................................................6

3.2 Título.................................................................................................7

3.2.1 Título...............................................................................................8

3.3 Título.................................................................................................9

3.4 Título...............................................................................................10

3.4.1 Título.............................................................................................11

3.5 Título...............................................................................................12

3.6 Título...............................................................................................13

3.6.1 Título.............................................................................................14

4 CONCLUSÃO.....................................................................................15

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS..................................................16

APÊNDICES......................................................................................17

ANEXOS............................................................................................18

orientaÇÕes e normas de elaboraÇÃo do plano e …‡Ões plano e estÁgio... · orientaÇÕes e...

Documents