Organização

Apoio

IV CONGRESSO

A PRATA NA IBEROAMÉRICASÉCULOS XVI A XX

OURIVESARIA/ PRATARIA/ JOALHARIA/ MINERAÇÃO E OUTROS TEMAS RELACIONADOS

PORTO | PORTUGAL4 a 6 de SETEMBRO 2013

MUSEU NACIONAL DESOARES DOS REIS

APRESENTAÇÃO

Depois do sucesso das três primeiras edições do

congresso “La Plata en Iberoamérica” foi decidido

que o IV encontro se realizaria em Portugal, país com

largas tradições no universo da ourivesaria a distintos

níveis, seja enquanto executante, fruidor ou explorador

de novos materiais usados nesta arte noutras partes

do Mundo.

Este congresso, que ocorrerá ao longo de três dias,

abarca assuntos tão distintos como a História da

Ourivesaria, a Mineração, a Gemologia, o Urbanismo,

a Arquitectura, o Mecenato, a Tecnologia, o Uso e

Fruição históricos de objectos de prataria e joalharia,

e inclusive os homens e mulheres que se encontram

por detrás das peças, seja enquanto executantes ou

possuidores.

A abrangência do tema geral e dos subtemas propostos

permite perspectivar um evento científico repleto de

interesse, para o qual os convidamos a apresentarem

as mais recentes descobertas e perspectivas sobre

a realidade da prata, no período cronológico entre

os séculos XVI e XX. A confluência de teias entre a

Iberoamérica espanhola e a portuguesa possibilitará

reflectir sobre a investigação em dois mundos tão

próximos, mas tão distantes em termos de investigações

conjuntas, realidade que, esperamos, este congresso

contribua para esbater.

COMISSÃO ORGANIZADORA

• JesúsPaniaguaPérez

Universidad de León, España

• NuriaSalazarSimarro

Coordinación Nacional de Monumentos Históricos

de México

Instituto Nacional de Antropología e Historia

• GonçalodeVasconceloseSousa

Escola das Artes/CITAR

Universidade Católica Portuguesa

SECRETARIADO

• MariaSilva

mnsilva@porto.ucp.pt

PREÇO

Geral: €20,00

Estudantes e Sócios da PIN, AORP e Círculo José de Figueiredo: €10,00

4 DE SETEMBRO/SEPTIEMBRE QUARTA-FEIRA/MIERCOLES

09.30 · Recepção dos participantes 10.00 · Abertura do Congresso

IPRESIDENTEDEMESA:PROF.DOUTORJESÚSPANIAGUA

10.30 | 11.00 · ChristopherHartop (Silver Society - Inglaterra) Latin American silver and gold in Britain

11.00 | 11.20 · MariaJesúsSanz (Universidad de Sevilla - España) Los plateros sevillanos y los residentes en Sevilla que

comerciaban con América en la primera mitad del siglo XVI

11.20 | 11.40 · Intervalo para café

11.40 | 12.00 · AntonioJoaquínSantosMárquez (Universidad de Sevilla - España)

Noticias sobre la vinculación de los Ballesteros y las Indias

12.00 | 12.20 · AnaCristinaSousa (Instituto Superior de Administração e Gestão (ISAG); Universidade Lusófona do Porto - Portugal)

O Tesouro da Igreja de Valverde. Relações transfronteiriças no universo da prata

12.20 | 12.40 · DianaDuoRámila (Universidad de Santiago de Compostela - España)

Plateros portugueses en Galicia en la Edad Moderna: el caso de los Cedeira

12.40 | 13.00 · CarmenHerediaMoreno (Universidad de Alcalá - España) Trayectoria de Don Rodrigo Pacheco y Osorio, Virrey de

México, y de su Patrimonio Suntuario al Servicio de Felipe IV

13.00 | 14.30 · Almoço

IIPRESIDENTE DE MESA: PROF.DOUTORAROSAMARTÍNVAQUERO

14.30 | 14.50 · EleonoraPoggio (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla - España)

La introducción del apartado del oro de la plata en la Nueva España y su gestión privada, 1593-1620

14.50 | 15.10 · RicardoCruzaleyHerrera (Museo de Arte Sacro del Arzobispado de Guadalajara - México/Celestino Cruzaley Orfebres); CarlosOchoaCelestino (Celestino Cruzaley Orfebres)

Juan Pantaleon Toscano y la lámpara mayor de la Catedral de Guadalajara

15.10 | 15.30 · IgnacioMiguélizValcarlos (Universidad de Navarra - España) Platería Iberoamericana del siglo XIX en Guipúzcoa

15.30 | 15.50 · IsabelMayerGodinhoMendonça (Escola Superior de Artes Decorativas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva; IHA-UNL - Portugal)

O frontal de prata da igreja do Carmo de Belém do Pará. Uma obra do ourives lisboeta Manuel da Silva

15.50 | 16.20 · Intervalo para café

16.20 | 16.40 · MoisésGámez (Colegio de San Luis, COLSAN - México) La Caja Real de San Luis Potosí

17.00 | 17.20 · AlmaMonteroAlarcón (Museo Nacional del Virreinato del Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

Los ensayadores Forcada, Lince y Buitrón en archivos mexicanos

5 DE SETEMBRO/SEPTIEMBRE QUINTA-FEIRA/JUEVES

IIIPRESIDENTE DE MESA: DOUTORA LETIZIA ARBETETA

10.00 | 10.20 · MariaSánchezVega (Museo Franz Mayer; Instituto Politécnico Nacional - México)

La platería como medio de habitabilidad en las casas nobiliares de la Nueva España

10.20 | 10.40 · LimonarSotoSalazar (Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

Manifestaciones del lujo conspicuo en el Zacatecas colonial

10.40 | 11.00 · GloriadelCarmenTrujilloMolina (Universidad Autónoma de Zacatecas - México)

Que después del oro es lo que más brilla: La plata en los ajuares de las novias del siglo XVIII zacatecano

11.00 | 11.20 · LuisManuelMiramontesCabrera (Universidad Autónoma de Zacatecas - México)

La plata al servicio de la costumbre. Artesanos plateros en la ciudad de Zacatecas durante el siglo XVIII

11.20 | 11.40 · Intervalo para café

11.40 | 12.00 · IsabelM.R.MendesDrumondBraga (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa - Portugal)

As Pratas dos Grupos Sociais Intermédios nos Inventários de Bens do Santo Ofício (séculos XVII-XVIII)

12.00 | 12.20 · NuriaSalazar (Coordinación Nacional de Monumentos Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

La plata y los franciscanos. Un dechado documental

12.20 | 12.40 · JoséArmandoHernándezSoubervielle (Colegio de San Luis, San Luis Potosí - México)

Plata americana en Andalucía. Dos ejemplos de orfebrería y mecenazgo durante el virreinato

12.40 | 13.00 · RosaConsolaciónMartínVaquero (Facultad de Humanidades y Documentación y Escuela Universitaria de Diseño Industrial. Universidad de la Coruña - España)

Arquitectura y patrimonio: alhajas de plata iberoamericana en el Santuario de Conforto (Lugo)

13.00 | 14.30 · Almoço

IVPRESIDENTE DE MESA: MESTRE NURIA SALAZAR

14.30 | 14.50 · GeorginaAlfaroGonzález (UNAD - México) La plata, el comercio transpacífico y la construcción de

caminos en la Nueva España. Siglo XVI

14.50 | 15.10 · AndréGuillerme; ElisabethAntoni; VeronicaTello-Gouallou (Conservatório de Artes e Oficíos de Paris - França)

Las platas de America en París entre 1760 y 1830

15.10 | 15.30 · CristinaEsterasMartín(Universidad de Madrid - España) El Rococó: fin de la etapa de la edad dorada de la platería

cuzqueña

15.30 | 15.50 · RitaCarlos (CITAR-EA/UCP - Portugal) Os ourives da prata de Lisboa no período rococó

15.50 | 16.10 · JoséAndrésDeLeoMartínez (Universidad Nacional Autónoma de México - México)

A propósito de la platería oaxaqueña, un estudio desde lo histórico y la forma

16.10 | 16.30 · AntónioJosédeOliveira (CEPESE - Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade - Portugal)

A encomenda de seis lampadários de prata para o Convento da Costa, de Guimarães (1697-1779)

16.30 | 17.00 · Intervalo para café

17.00 | 17.20 · MariaCristinaSorianoValdéz; IvánDenísovichAlcántarTerán (México)

De los múltiples reflejos de la plata. El orfebre Antonio Recarey y Caamaño: su actividad en la Nueva España durante los primeros años del siglo XIX

17.20 | 17.40 · M.GuadalupeDávalosMacías (Sistema Estatal de Museos del Gobierno del Estado de Zacatecas - México)

Centro platero Zacatecas y taller Gallos Mariscal

17.40 | 18.00 · AdrianaGallegos (Museo Arocena y Casa Histórica Arocena - México)

México en plata: cinco siglos de identidad compartida. Catálogo digital y exposición temporal. Museo Arocena (Torreón - México)

18.30 · Inauguração de Exposição de Ourivesaria organizada por ocasião do Congresso.

6 DE SETEMBRO/SEPTIEMBRE SEXTA-FEIRA/VIERNES

VPRESIDENTE DE MESA: PROF. DOUTOR GONÇALO VASCONCELOSESOUSA

10.00 | 10.20 · MagdalenaPereiraCampos (Fundación Altiplano - Chile) Arte y devoción en la Ruta de la Plata de Potosí

10.20 | 10.40 · LorenzaElenaDiaz (Facultad de Estudios Superiores Acatlán, UNAM - México)

El paro de labores en el Mineral de Real del Monte en 1766 (La primera huelga de trabajadores en la época virreinal)

10.40 | 11.00 · JuanManuelBlancoSosa (Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

La nueva moneda columnaria en tiempos de Felipe V. Los avatares de su acuñación

11.00 | 11.20 · JoséAlfredoUribeSalas (Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, Michoacán - México)

La plata en el mineral de Tlalpujahua a través de los estudios geológico-mineros de Joseph Burkart y Teodoro Flores (1869-1920)

11.20 | 11.40 · Intervalo para café

11.40 | 12.00 · AlmaParra (Dirección de Estudios Históricos; Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

Los molinos y la molienda en los procesos de producción minera en México

12.00 | 12.20 · InésHerreraCanales (Instituto Nacional de Antropología e Historia - México)

El molino chileno de minerales: un aporte tecnológico de la minería andina al mundo

12.20 | 12.40 · BerenicePardoHernández (Fomento Cultural Banamex, A.C. - México)

1904: La Luz de Guanajuato. Retratos e historias de minas, mineros y minerales

12.40 | 13.00 · MªdelosAngelesSilvestreMadrid (Universidad de Castilla-La Mancha - España); EmilianoAlmansaRodríguez (Universidad de Castilla-La Mancha - España); DemetrioFuentesFerrera (Universidad de Castilla-La Mancha - España); RosinaMªMartínGonzález (Centro Tecnológico Nacional de Descontaminación del Mercurio. Almadén - España)

El mercurio de Almadén, llave de la plata americana

13.00 | 14.30 · Almoço

VIPRESIDENTEDEMESA:PROF.DOUTORACARMENHEREDIA

14.30 | 14.50 · LetiziaArbetetaMira (Ex-directora de la Fundación Lázaro Galdiano - España)

Las joyas reales de la monarquía hispánica: una aproximación iconográfica

14.50 | 15.10 · JesúsPaniaguaPérez (Universidad de León - España) Joyas coloniales quiteñas

15.10 | 15.30 · BenitoRodríguezArbeteta (España) Resplandor celeste: las joyas en la arquitectura medieval y

renacentista del ámbito ibérico

15.30 | 15.50 · HugoCrespo (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa - Portugal)

Uma aliança firmada com jóias: o Ducado de Aveiro e a Casa de Ossuna. O dote de Doña Magdalena Téllez-Girón de la Cueva, 2ª Marquesa de Torres Novas

15.50 | 16.10 · MaríaJesúsMejíasÁlvarez (Facultad de Geografía e Historia, Universidad de Sevilla - España)

Acumulación suntuaria de metales y piedras preciosas en Indias. Dibujos de joyas de principios del siglo XVII

16.10 | 16.30 · RosaMariadosSantosMota (CITAR-EA/UCP - Portugal) O uso do ouro popular nas romarias do Norte de Portugal

16.30 | 17.00 · Intervalo para café

17.00 | 17.20 · ElviraGonzálezGozalo (Real Academia Mallorquina de Estudios Históricos - España)

Las cruces de Malta en la joyería tradicional mallorquina

17.20 | 17.40 · GonçalodeVasconceloseSousa (Universidade Católica Portuguesa CITAR-EA/UCP - Portugal)

Enaltecer a memória: as jóias no retrato feminino oitocentista das irmandades portuenses

17.40 | 18.00 · CristinaFilipe (PIN – Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea; CITAR-EA/UCP - Portugal)

Os pioneiros da joalharia contemporânea em Portugal 18.00 · Encerramento do IV Congresso; passagem de testemunho

para o V Congresso.