Ó vai começar a maior festa junina do estado · cucchi propaganda e marketing tiragem: 2.000...

MUNICÍPIO DE

VOTORANTIMÓRGÃO OFICIAL DA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

DISTRIBUIÇÃOGRATUITA

ANO 09Nº 464

VOTORANTIM,08 DE JUNHO DE 2007

Vai começar a maior Festa Junina do EstadoTudo pronto para a abertura oficial

da 92ª edição da Festa Junina Benefi-cente de Votorantim, considerada o mai-or e mais tradicional evento do gênerono Estado de São Paulo. A programa-ção tem início às 19 horas deste sába-do (9), com a presença do prefeito mu-nicipal, da primeira-dama e presidenteda Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas), Lurdes Cassola, auto-ridades e a rainha da Festa, Evelyn Cris-tina Pereira de Souza que terá a compa-nhia da primeira princesa Thaís Cristi-na de Souza Torres, a segunda prince-sa Ellen Caroline Lopes e a miss sim-patia Andreza Cristina de Paula.

Na primeira noite do evento haveráfogueira, fogos, casamento caipira, dan-ça da quadrilha, a banda da SociedadeMusical e Cultural, concurso para ele-ger as barracas mais ornamentadas eainda, o show de Renan e Rangel e fi-nalizando, com a primeira grande atra-ção da Festa, a dupla Pedro e Tiago.

A programação prossegue no do-mingo (10), a partir das 14 horas, comAstral Dance (dublagem), Nova Geração(dublagem), Caravana Flor do Cafezal(popular), Cover RBD (pop), Porão 365(pop rock) e o destaque Zé Ramalho(MPB).

O ingresso para entrada no recintoé de R$ 1,00 e crianças de até 5 anosacompanhadas dos pais ou respon-sáveis, idosos e pessoas com defici-ência física não pagam.

O evento que tem início neste sá-bado, dia 9 de junho prosseguirá até odia 24.

Shows renomadosA Festa Junina tem como principais

atrações: Pedro e Tiago (09), Zé Ra-malho (10), Guilherme e Santiago (14),Peninha (16), Ultraje a Rigor (17),Wanderlei Cardoso (18), Pedro Bentoe Zé da Estrada (19), Fábio Junior (22),Negritude Junior (23) e Felipe Dylon(24).

SorteiosHaverá o sorteio de um carro no

dia 11 (segunda-feira) e de uma moto

no dia 12 (terça-feira), entre as pessoasque adquirirem antecipadamente os in-gressos para o parque de diversões eainda, uma moto no dia 20 (quarta-feira)e um carro no dia 21 (quinta-feira) para opúblico que fizer a consumação nas bar-racas das entidades.

Ingressos com descontoPara concorrer aos sorteios nos dias

11 e 12, primeira semana do evento, épreciso fazer a compra de cartelas con-tendo 10 ingressos que estão sendo ofe-recidas ao preço de R$ 20,00 e podemser adquiridas até esta sexta-feira (08),das 8 às 12 e das 13h30 às 16 horas, na

sede da Comas, situada na avenida Re-verendo José Manoel da Conceição, 461,no Centro e também no Paço Municipal,Secretaria de Educação e Terminal deÔnibus.

Excepcionalmente neste sábado(09), haverá das 10 às 16 horas, a vendade ingressos na sede da Comas e Termi-nal de Ônibus. Após esse período, serãovendidos somente no recinto da Festa Ju-nina aos preços de R$ 2,50 e R$ 3,00 cadaingresso.

Segurança reforçadaO evento contará com a presença da

policia militar e civil, bombeiros, conselho

tutelar, brigada de incêndio da prefeitu-ra, monitoramento de câmeras com girode 360 graus para captação de imagensem todo o recinto, revista e uso de de-tectores de metais nas entradas da fes-ta, equipes de apoio formadas por servi-dores municipais, ambulâncias, cami-nhão-pipa, extintores em todas as bar-racas e empresa de segurança com 160homens. A intenção é disponibilizar umforte aparato de segurança que garantaa tranqüilidade dos visitantes.

Quanto à segurança dos veículos,haverá estacionamento oficial, com par-te da renda direcionada ao Comas (Co-missão de Assistência Social).

Grande público deverá prestigiar os dezesseis dias do evento

2 MUNICÍPIO DE VOTORANTIM 08 DE JUNHO DE 2007

Telefones ÚteisEmergênciaÁgua e Esgoto..........................................3353-8600Ambulância.......................................................192Corpo de Bombeiros...........................................193Energia Elétrica.....................................0800-102570Polícia Militar.....................................................190SARE-............................................0800-770-9770Telefone com defeito...........................0800-771-5104 ServiçosAssociação Com. e Empresarial...............3243-4611Auditório Mun. Francisco Beranger............3243-0471Biblioteca Municipal ................................3353-8564Câmara Municipal..................................3353-7300Cartório Eleitoral.....................................3243-1502Cemitério Municipal................................3243-1758Centro Poliesportivo do Sesi....................3243-1899Centro de Treinamento Profissionalizante....3243-1124Ciretran.................................................3243-1362Coleta de Lixo........................................3353-8681Companhia Municipal de Habitação Popular(Cohap)................................................3243-3878Companhia Piratininga de Força e Luz - CPFL........................................................0800-550-800Comissão Municipal de Assistência Social(COMAS)............................................3243-3038Conselho Tutelar de Votorantim...............3243-2644Cooperativa dos Servidores Municipais....3243-1058FundaçãoSeguridade Municipal...............3243-0018Incubadora de Empresas..........................3242-2100Junta do Serviço Militar...........................3243-2155Ministério do Trabalho .............................3243-4346Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio I.................................................3353-8533Prefeitura Municipal de VotorantimPrédio II................................................3353-8633Procon/Votorantim..................................3243-4201Serviço Autônomo de Água e Esgoto - (Saae)............................................................3353-8600SaúdeAmbulatório de Saúde Mental...................3243-1433Centro de Saúde Bucal...........................3243-1018Centro de Zoonoses................................3243-3807Centro Municipal de Fisioterapia...............3247-7509Dengue.................................................3243-3498Hospital Santo Antônio.............................3353-8700Hospital Mun. Dr. Lauro Fogaça...............4009-8800Pronto Atendimento (PA).....3243-1244 e 3243-2314Unidades Básicas de Saúde - UBSUBS Centro – Dr. Heitor Avino................3243-1511UBS Barra Funda................................3343.6962UBS Jardim Archila.............................3247.3012UBS Rio Acima.....................................3243-1513UBS Vila Nova Votorantim.....................3243-3827UBS Jardim Clarice...............................3243-3446UBS Itapeva.........................................3242-1403UBS Jardim Novo Mundo......................3243-6006UBS Parque Bela Vista..........................3243-2605UBS Jardim Serrano..............................3242-1390UBS Vila Garcia....................................3243-3570Green Valley – Projeto Saúde da Família..3343-3854Jardim Tatiana – Projeto Saúde da Família.3243-3762 Segurança1ª Cia. Policiamento (Barra Funda)............3343-400040º Batalhão da Polícia Militar do Interior...3243-2684Delegacia Central de Polícia....................3243-1361Delegacia de Polícia da Defesa da Mulher..3243-1894Distrito Policial – 1º (Vila Galli).................3242-1918Distrito Policial – 2º (Vila Irineu)................3243-2800Distrito Policial – 3º (Jd. Paraíso)..............3243-1292Fórum Distrital........................................3243-3900 TransportePonto de Táxi - R. Segundo L. Carmona...3243-1101Ponto de Táxi - R. Eduardo Prado............3243-1976Ponto de Táxi - R. Celso Miguel dos Santos..3243-1648Ponto de Táxi – Av. Santo Antônio...........3243-2010Terminal de Ônibus Urbano......................3353.8522

GOVERNO MUNICIPALPREFEITO MUNICIPAL

JAIR CASSOLA

SECRETARIASSECRETARIA DE GOVERNO (SEG)

MARCOS MÂNCIO AFFONSO

DE CAMARGOADMINISTRAÇÃO (SEA)

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRACOMUNICAÇÃO (SECOM)

MARCOS MÂNCIO AFFONSODE CAMARGO (interino)

CULTURA (SEC)WERINTON KERMES MARSAL

EDUCAÇÃO (SEED)CARLOS AUGUSTO PIVETTA

ESPORTES E LAZER (SESPOL)ABÍLIO ALVES CORREA DE TOLEDO NETO

FINANÇAS (SEF)LUIZ CARLOS CARROCHE TEIXEIRA

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)JOÃO CARLOS XAVIER DE ALMEIDA

OBRAS E URBANISMO (SOURB)

JEFERSON MORENO ZULIANI

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)CARLOS AUGUSTO PIVETTA (interino)

SAÚDE (SESA)CELSO CARRARA

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)LUIZ ANTONIO CARES

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)RUBENS MESADRI

MEIO AMBIENTE (SEMA)ELZO SAVELLA

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)JAIME AUGUSTO RANGEL FILHO

SAAE (SAAE)ÂNGELO VEIGA

FUND. DA SEGURIDADE (FSS)PEDRO LOPES DA ROSA

VICE-PREFEITOCARLOS AUGUSTO PIVETTA

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELCÉSAR SILVAMTb. 37.941

TEXTOS E FOTOSCESAR SILVA - MTb 37.941

GILDA TREVISANI - MTb 30.931

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327CENTRO - VOTORANTIM

(15) 3353.8572

COMPOSIÇÃO E DIAGRAMAÇÃOCUCCHI PROPAGANDA E MARKETING

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

EXPEDIENTE

MUNICÍPIO DEVOTORANTIM

Para Votorantim

Sexta (08) Sábado (09) Domingo (10)

Túnel do TempoImagens da cidade de Votorantim

Ensolaradoem grande

parte do dia

Mín.: 11ºCMáx.: 24ºC

Segunda (11)


79


Ensolaradoem grande

partedo dia


Ensolaradoem grande

parte do dia

Ensolaradoem grande

partedo dia

Lá se vai quaseum século de estourosde rojões, barracas,louvação e solidarie-dade humana. É aforça da tradição deuma festa junina quechega ao ano 2007mais forte do quenunca. Só o que é bompara uma comunidadepode durar tanto tempoassim.

Tudo começouquando São João Batista foi entronizado como padroeiro do vilarejo operário,na igrejinha diante da fábrica na segunda década do século. A fé e aesperança moveram uma primeira procissão pelas ruas e vielas dos bairrosda Chave e Barra Funda. Ainda está na memória dos mais antigos a cenaque marcou profundamente devotos e operários. No centro, um tabladopara dança, ao som de uma bandinha. Às luzes, estendidas desde o chafarizde Anita Garibaldi, chegam ao legendário eucalipto. E na ponta dele, bemmais alto do que tudo e todos, no centro de uma estrela, o padroeiro SãoJoão Batista. Era a “festa joanina”. Do largo da estação, a festa foi paraoutra área, onde se encontra a praça Senador José Ermírio de Moraes. Edali para a entrada da cidade.A velha igrejinha foi levada por uma enchente em 1982, mas não levou a fé,o louvor e a tradição.

A festa continuou, já como “junina” e voltada sobretudo para aassistência social. Assumida pela Comissão Municipal de AssistênciaSocial (Comas), a festa hoje é um movimento coletivo que celebra a tradição,buscando meios para promover a solidariedade.

Não é uma festa do poder público, mas da cidade, da região, dopovo. Todos unidos na vontade de ser útil, através do lazer.

O amor ao próximo acende a fogueira do coração e ilumina os novostempos do ano 2007.

3MUNICÍPIO DE VOTORANTIM08 DE JUNHO DE 2007

Votorantim comemorou a Semana da Consciência AmbientalUma extensa programação marcou

a Semana da Consciência Ambientalque foi celebrada em Votorantim, entreos dias 2 e 6 de junho. Houve distribui-ção de 500 mudas e 2.000 sementesde árvores nativas na feira livre e plan-tio em área desocupada no conjunto“Mário Augusto Ribeiro”, mostra ambi-

ental no espaço “Aquário Cultura”, entre-ga de hortas em três escolas municipais,encontro da mídia sobre o meio ambientee um grande evento no domingo, que co-memorou o Dia Mundial do Meio Ambien-te, com diversas atividades no complexourbanístico “José de Oliveira Souza”, aolado do Paço Municipal.

Houve distribuição de mudas e sementes na feira livreDomingo foi dia de agito

ambientalCerca de 5 mil pessoas compare-ceram no complexo urbanístico “Joséde Oliveira Souza” (Zeca Padeiro), paraconferir um grande evento realizado noúltimo domingo (3), em comemoraçãoao Dia Mundial de Meio Ambiente.

Foram realizadas oficinas de reci-clagem, feira de artesanato, atividadede arvorismo, feira do verde, mostraambiental e apresentações artísticas.

Participaram do evento as entida-des e Ongs: Sesi (Serviço Social daIndústria), Ceadec (Centro de Estudose Apoio ao Desenvolvimento, Empre-go e Cidadania), Saae (Serviço Autô-nomo de Água e Esgoto), Secretária

As oficinas chamaram a atenção do público

de Saúde com o setor de Vigilân-cia Sanitária, Uniso (Universidadede Sorocaba/NEAS), PUC (Pontifí-cia Universidade Católica), PolíciaAmbiental, Associação Amigos dosAnimais de Votorantim (AAAV), Gru-po de Trabalho Ambiental (GTA)Jerivá, Conselho Gestor da Área deProteção Ambiental (APA) de Itupa-raranga, Comitê da Bacia Hidro-gráfica dos rios Sorocaba e MédioTietê (CBH-SMT), Grupo CascataBranca, Comissão do Meio Ambi-ente da OAB Votorantim, Grupo deEscoteiros Vuturaty e Grupo Esco-teiro Ayrton Senna.

Mais três hortas foram entreguesnas escolas municipais

A programação na Semana deConsciência Ambiental promoveu aentrega de mais três hortas em esco-las municipais, numa parceria entre assecretarias de Meio Ambiente (Sema)e de Educação (Seed). Os eventos, quecontaram com representantes da Pre-

feitura e a comunidade estudantil, foramrealizados no dia 4, nas dependênciasda EMEIEF “Izabel Fernandes Pedroso”,no Jardim São Lucas e no dia 6, na EMEI-EF “Izabel Ferreira Coelho”, no Rio Acimae na EMEIEF “Antônio Marciano”, no Par-que Bela Vista.

Prefeitura promoveurevitalização de área verde

Objetivando não permitir quebarracos sejam construídos naárea de risco anteriormente ocu-pada na região do conjunto ha-bitacional “Mário Augusto Ribei-ro”, a Prefeitura Municipal, atra-vés das secretarias de Meio Am-biente (Sema), de Serviços Pú-blicos (Sesp) e de Cidadania eGeração de Renda (Seci) e aCompanhia Municipal de Habi-tação Popular (Cohap) estiveramjunto com as famílias contem-pladas recentemente com uni-dades habitacionais, promoven-do nesta terça-feira (5), o plantiode 350 mudas de árvores de espécie frutí-feras como pitanga, acerola, goiaba, ara-çá, jabuticaba, ariticum, ameixa e tamarin-do. Outras 150 mudas de árvores nativasdas espécies aroeira salsa, aroeira man-

A comunidade ajudou a fazer o plantio

sa, jacarandá mimoso, ipês, canela, tapas-soaré e ingá, já haviam sido plantadas numaprimeira etapa, dentro deste projeto que pre-tende transformar o local um bosque de 27mil metros quadrados.

Profissionais da mídia participaramde encontro ambiental

Dentro da programação da Semana daConsciência Ambiental de Votorantim, o Co-mitê da Bacia Hidrográfica dos rios Soroca-ba e Médio Tietê - CBH-SMT promoveu o IEncontro “A Mídia e o Meio Ambiente”. A inten-ção foi trabalhar parcerias entre os meiosde comunicação e os órgãos ambientais.

Profissionais que atuam em emissorasde rádio, jornais, tvs e sites estiveram pre-sentes e puderam conferir as palestras“Como Contribuir na Recuperação Ambien-tal”, com Fátima Piña Rodrigues (UFSCAR);“Engajamento do Profissional na QuestãoAmbiental, com João Carlos Pedrão (103FM); “Gestão de Recursos Hídricos na Im-prensa”, com Jussara de Lima Carvalho(Comitê de Bacias); “Controle de Poluição”,com Perseu Mariani (Cetesb) e “Como Em-

placar Notícias na Mídia”, com SimoneMarquetto (Tv Sorocaba/SBT).

João Carlos Pedrão foi um dospalestrantes


Ele cantava nas apresentações docirco Guaraciaba e o sucesso era tan-to que com o incentivo dos amigos par-ticipou do programa Show de Calou-ros, do apresentador Sílvio Santos, em1973. “Lembro-me bem daquele dia,tinha 20 anos, e quando entrei no pal-co para cantar deu um “frio” na barri-ga, mesmo assim enfrentei e fui mui-to bem aplaudido. Eu cantei uma mú-sica “Ouro de Tolo”, de Raul Seixas,grande sucesso da época”, contou oservidor. Após esse episódio ele con-tinuou por mais cinco anos no circo,mas teve que deixar aquilo que maisgostava para ajudar no sustento dafamília, por ser o filho mais velho e nãose arrependeu da decisão.

Estamos falando do servidor pú-blico Admir Evaristo, casado, pai dedois filhos e que está há 29 anos naPrefeitura. Ele é oficial administrativoe é fácil de localizá-lo no Paço, é só

Quem diria! Ele jáfoi artista de circo

entrar e encontrá-lo de prontidão no gui-chê nº 7, que atende o público, no setorde Cadastro Imobiliário da Secretaria deFinanças.

“Sou apaixonado pelo que faço, pro-curo atender muito bem cada um quepassa por aqui, porque é gratificante sa-ber que a pessoa saiu satisfeita. Aqui es-queço os meus problemas”, disse o ser-vidor.

Segundo Admir, para tirar de letra otrabalho é preciso ter paciência, ser aten-cioso e dedicado com o munícipe. Quan-do entrou na prefeitura em 1978, foi coma intenção de ficar apenas um ano, e como passar do tempo foi gostando e se ape-gando ao serviço. “Gostaria de deixar umamensagem para todas as pessoas, quetenham um objetivo na vida, que lutempor um ideal, mesmo sabendo que vaienfrentar dificuldades, não desista nun-ca, vá em frente que com certeza vai obtersucesso”, finalizou o servidor.

Projeto “Ginástica e Atividade Física”desenvolve várias atividades ao longo do ano

A Prefeitura Municipal, através da Secretaria de Esportese Lazer (Sespol), tem desenvolvido desde o ano passadovárias atividades voltadas às mulheres através do projeto“Ginástica e Atividade Física”.

Contando com 12 núcleos, totalizando 23 turmas commédia de 30 pessoas em cada uma delas, o projeto temcomo objetivo estimular e motivar a comunidade, especial-mente as mulheres, à prática de atividade física, proporcio-nando momentos de lazer, descontração e, sobretudo, cui-dado com a saúde.

Em 2006 foi iniciado um programa de avaliação antropo-métrica e de percentual de gordura para auxiliar o trabalhodos professores e dar uma visão clara e objetiva das metasa serem alcançadas por alunas e professores.

Com o objetivo de fortalecer os núcleos, através do inves-timento na capacitação de professores, foi iniciado no últimodia 5, um curso de fitness e ginástica, ministrado pelos pro-fessores Mauro Luiz Gattamorta e Renata Pires, gratuito evoltado a todos os profissionais de Educação Física que tematuado em Votorantim. Em breve, será aberto outro curso,este específico à modalidade step. Mais de 600 mulheres participam dos núcleos instalados nos bairros


Seguem abertas asinscrições para a 78ªCorrida de São João

Continuam abertas as inscrições para a 78ª Corridade São João, que acontece no dia 16 de junho, com larga-da prevista para às 16 horas, em frente à Praça de Eventos“Lecy de Campos”, em Votorantim. O evento está inseridona programação da 92ª edição da Festa Junina Beneficen-te.

As inscrições são limitadas e custam R$ 10,00 (dezreais), devendo ser feitas até a próxima quarta-feira (13) naSecretaria de Esportes e Lazer de Votorantim (Sespol), sitoà avenida Moacir Oséias Güitte, nº 41, Jardim Paraíso ouatravés do fax 3353-8676. Quem preferir, terá a opção dese inscrever momentos antes da prova, das 14 às 15h30,porém o valor da taxa será de R$ 15,00.

A prova terá percurso de seis quilômetros e será dispu-tada nas categorias adulto (16 a 29 anos), veterano “A” (30a 49), veterano “B” (acima de 50 anos), adulto feminino (16a 34), veterano feminino (acima de 35 anos) e cadeirante.A idade mínima para a participação é de 16 anos.

Os três primeiros colocados de cada categoria rece-berão prêmio em dinheiro e também um troféu, enquantotodos os inscritos que terminarem o percurso serão pre-miados com medalhas.

Festa Junina será destaque no Provocare FMAs tradições, origem, atrações artísticas, culinárias e

de lazer proporcionadas pela Festa Junina de Votorantim,evento mais importante da cidade, serão os assuntos emdestaque no programa cultural Provocare FM, desta sexta-feira (08). A apresentadora Miriam Cris Carlos entrevista ovice-prefeito e secretário de Educação de Votorantim, quefará uma abordagem histórica e também falará dos as-pectos técnicos e organizacionais do evento.

Em Votorantim, a festa ocorre há 92 anos e teve iníciocom os festejos populares em torno da Igreja Católica dacidade. Com o decorrer dos anos, foi se tornando cada vezmaior e a Prefeitura passou a organizá-la. Vale salientarque o caráter beneficente é mantido desde o início. Atual-mente a festa ocorre em um recinto fechado que, permitemais controle na segurança do local, uma vez que nos 16dias de festa são esperadas, um total de 500 mil pessoas,ou seja, um número quase cinco vezes maior do que apopulação da cidade.

CuriosidadesSegundo o vice-prefeito, existe um projeto de resgate

histórico da “Corrida de São João”, evento esportivo queacontece há mais de 60 anos na cidade e poderá ser con-siderada uma prova tradicional no Estado de São Paulo eque ocorre no mesmo período da festa. Além disso outras

curiosidades marcam o histórico do festejo, em 1929por exemplo, foi criada a “Corrida da Fogueira”, quetinha início exatamente às 22h30 do primeiro dia defesta e cabia ao vencedor a honra de acender a foguei-ra, oficializando o início da festa. A largada acontecia aolado da antiga rádio PRD-7 em Sorocaba e seguia pelaestrada do Lageado até Votorantim e os melhores colo-cados, além das tradicionais medalhas, recebiam cor-tes de tecidos para camisas, cintos, gravatas, entreoutros objetos.

O Provocare FM conta ainda com dicas temáticasde vídeo e literatura e agenda cultural. A programaçãomusical vai destacar músicas de Zé Ramalho, que tam-bém será um dos principais destaques na Festa Juni-na deste ano, com apresentação marcada para estedomingo (10), a partir das dez da noite.

O programa é apresentado por Míriam Cris Carlos,conta com a produção de Luciana Lopez, reportagensde Felipe Gianolla e trabalhos técnicos de Jarbas San-tos. O programa vai ao ar todas as sextas-feiras, a partirdas 13 horas, com reprise aos sábados, no mesmohorário, pela Rádio Cruzeiro FM (92,3 Mhz), e tambémpode ser ouvido on-line pelo site www.cruzeirofm.com.br.

Sugestões podem ser enviadas para e-mail:[email protected]


Curso de metrologia oferece novasoportunidades profissionais

Solenidade marcou o término do curso para 54 alunos

A iniciativa de oferecer um curso gratui-to de metrologia na região do conjunto habi-tacional “Mário Augusto Ribeiro” (antigo Pro-morar) já começou a dar frutos. Dois alunosde uma turma de 54 formandos já consegui-ram empregos na área durante o período deaulas que foram ministradas nos últimos doismeses e que contou com uma solenidadede formatura na última sexta-feira (1). Aexpectativa é que com o término do curso eo cadastramento dos currículos junto ao CAT(Centro Municipal de Atendimento ao Traba-lhador), outras empresas manifestem o in-teresse de contratar os metrologistas re-cém-formados.

O curso foi possibilitado a partir de umaparceria entre a Prefeitura de Votorantim,através da Secretaria de Cidadania e Gera-ção de Renda e a Fundação de Apoio aoJovem e ao Adolescente - Projeto Crescer.As aulas, que foram ministradas com a co-laboração do professor voluntário Tiago daSilva Franco, aconteceram na forma práti-ca, nas dependências da Faculdade de Tec-nologia de Sorocaba (Fatec) e na parte teó-rica, dentro do CRAS (Centro de Referênciada Assistência Social).

A solenidade de formatura realizada nasdependências da unidade do Proame (Pro-grama de Amparo ao Menor) contou com aspresenças do vice-prefeito e secretário deEducação, da ex-secretária de Cidadania eGeração de Renda, representante do PoderLegislativo, presidente da Companhia Muni-cipal de Habitação Popular (Cohap) e repre-sentando a Fundação, o presidente SérgioCruz e o vice-presidente Jorge Paulo de Oli-veira.

Conforme contaram os diretores da Fun-dação de Apoio ao Jovem e ao Adolescente- Projeto Crescer, a entidade tem como obje-tivo trabalhar pelo crescimento profissional,espiritual e social das pessoas e esta foi asegunda turma do curso de metrologia, quejá havia beneficiado no último ano outros 48alunos na região da Vila Garcia. “Agora,tivemos a parceria do Poder Público Munici-pal, que possibilitou unir esforços em bene-fício daqueles que procuram oportunidadesde emprego, aprimoramento e qualificaçãoprofissional”, destacou a direção da entida-de.

O vice-prefeito e secretário de Educa-ção, falou da importância deste curso parao desenvolvimento dos formandos. “Todospassaram a ter um conhecimento que antesnão tinham e agora estão prontos para no-vos desafios, é uma oportunidade a maispara enfrentar o competitivo mercado detrabalho. Por isso, a parceria é bem-vinda eo CRAS tem feito sua parte, trabalhandopelo fortalecimento de vínculos familiares ecomunitários e a integração ao mercado detrabalho”, comentou Pivetta.

O evento contou com apresentaçõesartísticas e uma homenagem especial a ex-

secretária de Cidadania e Geração de Renda,que deixou a função pública na última semana.

A metrologiaA Metrologia é a ciência das medições,

abrangendo todos os aspectos teóricos e prá-ticos que asseguram a precisão exigida no pro-cesso produtivo, procurando garantir a quali-dade de produtos e serviços através da cali-bração de instrumentos e da realização de en-saios, sendo a base fundamental para a com-petitividade das empresas.

Ela garante a qualidade do produto final,favorecendo as negociações pela confiançado cliente, sendo um diferenciador tecnológicoe comercial para as empresas. Reduz o consu-mo e o desperdício de matéria-prima pela cali-bração de componentes e equipamentos, au-mentando a produtividade. Ainda elimina apossibilidade de rejeição do produto, resguar-dando os princípios éticos e morais da em-presa no atendimento das necessidades dasociedade em que está inserida, e com isso,evitando desgastes que podem comprometer

sua imagem no mercado.

Os formandosAldenise Soares da Silva, Ana Paula

Dias Andrade, Andréa Ferreira Batista,Andressa Cristina Pinto dos Santos, Ân-gela Dolores Cleto Casari, Anito Floriano,Carlos Alberto Segati, Cilene AparecidaPires, Cíntia Mariana da Silva, Claudemirda Silva, Danilo Augusto Fernandes Cruz,Danilo Israel Bergara Barbosa, David Ma-noel da Silva, Eliane Barbosa de Oliveira,Elaine Bergara Barbosa da Silva, Elisân-gela Teodoro Barreto, Elza Carneiro daSilva, Everaldo Alves da Silva, FernandaFabiano Ribeiro, Francisco Carlos da Vei-ga, Gelson Ribeiro da Silva, Gisele SalesCabral, Iraci Aparecida Costa Santiago,Isaías Aparecido Martins, Ivan SanchesColete, Jacqueline Rodrigues Forte Bru-no, Jediael de Moraes, Jucilene Leme Ro-drigues, Leandro Albonetti, Lucas Florin-do Leite, Luciana de Fátima Alves Arru-da, Maicon Eduardo Rodrigues, Márcio Ri-beiro, Maria Gerusiana Dias da Silva Ro-drigues, Matilde Barbosa do Nascimento,Monalisa Fernandes Rodrigues, NilzaCarneiro da Silva Gouveia, Odair José So-breira, Paulo César Marques Codato, Pau-lo Fernando Palombi, Regiane AparecidaMartins Frati, Ricardo de Campos Arruda,Rodrigo Soares da Silva, Rosana Doni-zetti Oliveira, Rosemilda Aparecida Rodri-gues de Oliveira, Rosinei Aparecida Ro-cha Rosa, Selma Aparecida Batista Aze-vedo, Sérgio dos Santos, Sidnei Lima doNascimento, Tainara Pires de Sales, Tâniade Fátima, Thais Luize Caldana, VivianeAparecida Ramos Santos e Wilian MateusTrindade.

Tênis de Mesa trás ótimos resultados de Jundiaí

Equipe da cidade obteve expressivos resultados

A equipe de tênis de mesa de Votoran-tim segue sua preparação em busca dobi-campeonato dos Jogos Regionais. Noúltimo dia 27, os mesatenistas conquista-ram excelentes resultados na etapa deJundiaí para o ranking paulista.

Carlos Henrique Ferreira, o Carlinhos,foi o grande vencedor na categoria adulto,enquanto Rodrigo Vital ficou com o tercei-ro lugar, mesma posição de Álvaro Santin,na categoria Sênior.

Outro destaque ficou por conta de Os-mar Pires, o Alemão, que conquistou amedalha de prata na categoria pré-senior.Já Michio Sato, foi o quarto colocado den-tre os veteranos. A próxima etapa do rankingpaulista acontece no dia 17 de junho, nacidade de São Caetano do Sul.


Votorantim mais uma vez foi agrande vencedora do Dia do Desafio,pois independente do resultado con-tra a cidade desafiante, conseguiumobilizar 48.192 pessoas, que cor-responde conforme o último censo ofi-cial do IBGE, a 50,24% de participa-ção popular. A cidade se uniu no com-bate ao sedentarismo e ficou a men-sagem, que todos devem continuarcom a prática saudável de exercitar-se pelo menos 15 minutos por dia.

Neste ano, a colombiana Praderafoi o município desafiante, mas per-deu por WO, pois não informou osseus resultados. Com isso, decretan-do a vitória votorantinense.

A Prefeitura Municipal, através daSecretaria de Esportes e Lazer (Ses-pol), que esteve coordenando as ati-vidades agradece a adesão da comu-nidade, empresas, escolas e estabe-lecimentos comerciais.

Cidade venceu oDia do Desafio

Mais de seis milidosos foram

vacinadoscontra a gripeA Secretaria Municipal de Saúde in-

formou que Votorantim atingiu o percen-tual de 81,2% de imunização da popula-ção idosa na cidade que é estimada em7.603 pessoas. O índice superou a metaestipulada pelo Ministério da Saúde queera garantir 70% de cobertura vacinalnos municípios brasileiros. Estiveram re-cebendo a dose da vacina 6.174 idosos.

A Campanha aconteceu no períodode 23 de abril a 04 de maio, e prorrogadoaté o dia 24 de maio. Todas as pessoasacima de 60 anos estiveram recebendo avacina contra a gripe, tétano e difteria,nos postos de atendimento instalados nasUnidades Básicas de Saúde (UBS), noDepartamento de Saúde Coletiva e nasede da Associação dos Aposentados ePensionistas de Votorantim – Apevo.

A Secretaria Municipal de Saúde des-tacou a importância da Campanha e oquanto o resultado foi satisfatório, poiscom isso diminui consideravelmente asinternações por complicações decorren-tes da doença.

Proerd formou 312 alunos na rede municipalA Prefeitura de Votoran-

tim, através da Secretaria deEducação e o 40º Batalhãoda Polícia Militar estiverampromovendo as solenidadesque marcaram a formaturade 312 alunos de três esco-las municipais que estive-ram neste primeiro semes-tre do ano letivo participandodo curso ministrado peloProerd (Programa Educaci-onal de Combate e Resis-tência às Drogas e à Violên-cia).

As formaturas foram rea-lizadas nas dependênciasda escola “Edith Maganini”,do bairro Vossoroca (22/05),com 95 formandos; na es-cola João Ferreira da Silva,do bairro Itapeva (25/05),com 76 formandos e na es-cola “Lauro Alves de Lima”,do Jardim Serrano (28/05),com 141 formandos. As ceri-mônias contaram com a pre-sença de autoridades municipais e foiaberta à comunidade.

A partir de junho, o Proerd dará con-tinuidade ao atendimento na rede mu-nicipal, ministrando aulas do cursonas escolas “Gerson Soares de Arru-da” (Parque São João), “Maria do Ro-sário Arcuri de Oliveira Campos” (Jar-dim Serrano II), “Célia Pieroni” (Itape-va), “Izabel Fernandes Pedroso” (Jar-dim São Lucas) e “Maria Helena deMoraes Scripillitti” (Votocel).

O cursoOs alunos aprendem através de di-

nâmicas: a fortalecer a auto-estima, a terconfiança (ser seguro), a reconhecer astensões do dia-a-dia e maneiras “natu-rais” de controlá-las, a resolver desen-tendimentos de maneira correta semgerar violência, técnicas de resistência(maneiras de dizer não) às diversas fon-tes negativas de pressão para o uso dedrogas, os malefícios causados pelasdrogas lícitas (bebidas alcoólicas, cigar-

ros, etc...) e ilícitas (maconha, cocaína,crack, etc...). Através das técnicas osalunos passam a ver os policiais comoum amigo em quem podem confiar.

Resultado da parceriaA parceria entre a Prefeitura de

Votorantim, através da Secretaria deEducação e o 40º Batalhão da PolíciaMilitar já garantiu desde 1999, a reali-zação do curso do Proerd para maisde 10 mil estudantes da Rede Muni-cipal de Ensino de Votorantim. Sãoalunos com idade entre 10 e 11 anos,que freqüentam a quarta série doEnsino Fundamental, tendo a partici-pação do professor da classe, acom-panhamento do Departamento Téc-nico Pedagógico da Secretaria deEducação.

Nos municípios que compõem aregião de abrangência do 40º BPM/Ijá foram formados mais de 64 mil es-tudantes. Uma ação que promovevalores, boas atividades e estimula aparticipação social da comunidade.

O programa no BrasilO Proerd é o maior programa de pre-

venção às drogas e à violência existente nomundo, tendo a participação de mais de 40países. No Brasil, são ministrados cursospor policiais militares instrutores em todosos estados.

É um programa importante porque a faltade conhecimento e a ausência de diálogosobre o assunto “drogas” com nossos jo-vens, formam uma combinação bastantefavorável à disseminação das drogas emnosso meio estudantil.

Soldado Instrutor PM Mariz acompanhando leitura de redação do formando

Clima de festa em todas as cerimônias de formaturas

Fotos: Marcos Ferreira


“A Visa Avisa”11 DE JUNHO: DIA DO EDUCADOR SANITÁRIO

Por que a Vigilância Sanitária atua assim e não de outro modo? É mes-mo de competência da Vigilância a fiscalização nesse setor? Por que fe-chou? Por que abriu? Interditou? Vai multar? A Vigilância prende? E a águaque bebemos, a água que usamos, a água sanitária, a água da hemodiá-lise, o sangue, o alimento transgênico, a carga roubada, o produto falso, ofitoterápico que promete a cura de tudo, o refrigerador fora da temperatura,o aparelho de raios X importado, o piercing, o bronzeamento, o alimentodito diet, mas é light, a maternidade sem pia para lavar as mãos, o hospitalque não tem suficientemente profissionais especialistas, a clínica paradependentes químicos que não regula os fármacos controlados, o dentistaque não esteriliza o instrumental e não usa luvas, o césio no terreno baldio,a farmácia que vende sem receita médica, o caminhão de detergentes dobairro?...

O educador sanitário tem a função de disseminar conhecimentos dehigiene entre a população, incentivando a ‘’consciência sanitária”, atravésda habituação de ações que promovam a saúde e evitem a doença, atuan-do na prevenção e, além disso, orientando a comunidade de acordo coma legislação sanitária vigente e inspecionando os estabelecimentos de ali-mentos ou os de prestação de serviços de saúde.

A educação e a saúde são valores que não mais podem ser compreen-didos, na generalidade, como bem de consumo pessoal, apenas. Issoporque esse binômio, fundamental para o crescimento intelectual e socialdo indivíduo, representa um investimento certo também no desenvolvimentocoletivo. A taxa de retorno para quem investe solidamente em educação esaúde é especialmente alta e cientificamente comprovada na sua eficácia.A ignorância e a doença andam juntas. Promover a saúde sem proporcio-nar à população assistida as defesas sanitárias básicas e elementares, édispensar recursos.

Na Vigilância Sanitária, o educador ou visitador sanitário atua:ALIMENTOS - veículos transportadores de alimentos, feiras livres e

ambulantes, indústrias de alimentos (inclusive gelo), restaurantes, hotéis,comércio varejista ou atacadista (bares, lanchonetes, conveniências, can-tinas, choperias, sorveterias, açougues, mercados em geral, cozinhas in-dustriais.

SERVIÇOS DE SAÚDE – incineração de entorpecentes, escolas, inu-tilização de medicamentos, clínicas, consultórios e ambulatórios médicos,médico-veterinários, odontológicos e afins, laboratórios de análises clíni-cas, farmácias e drogarias, estúdios de tatuagens e piercings, academias,cabeleireiros, manicures, podólogos, agropecuárias, óticas.

MEIO AMBIENTE - controle da qualidade da água disponibilizada àpopulação, através do Programa Pró-Água, gerenciamento dos resíduosde serviços de saúde (lixo infectado).

“Os sanitaristas tropeçam, mas não caem, porque os procedimentosem Vigilância Sanitária

são os traços que indicam o melhor caminho para os que não desis-tem,

nem desanimam de proteger a saúde e a vida da sociedade.”

INTERDIÇÃOEm 01/06/2007, a equipe técnica da Vigilância Sanitária, em conjunto

com a Polícia Militar, interditou uma Casa de Repouso Clandestina situadano Jardim Archila. No local estavam 06 (seis) pessoas, sendo 02 (duas)mulheres e 04 (quatro) homens, residindo em edificação fora dos padrõesde construção e condições de higiene precárias. Foi registrado Boletim deocorrência e foram lavrados o Auto de Infração e Termo de Intimação, queconcedeu 24 horas para o encerramento das atividades e encaminha-mento dos internos aos familiares.

PUBLICAÇÃOInforme Técnico nº 25, de 29 de maio de 2007/ANVISA - Esclarecimen-

tos sobre a comercialização do suco de fruta noni (Morinda citrifolia)A Morinda citrifolia, também conhecida como Noni, é um arbusto en-

contrado em algumas regiões tropicais do mundo. As frutas desta plantapossuem histórico de uso nas farmacopéias de países do Sudeste Asiáti-co e, nas últimas décadas, ocorreu um aumento significativo do interessecientífico e comercial relativo ao suco de frutas noni. A literatura científicasobre essa espécie vegetal é extensa, principalmente em relação aosseus possíveis efeitos farmacológicos e usos terapêuticos. No entanto, aquantidade de publicações que avaliaram a segurança dessa espécie élimitada.

Em 2004, a Anvisa verificou que algumas empresas estavam comerci-alizando o suco de fruta noni e realizando alegações de propriedades tera-pêuticas e medicamentosas, tais como: propriedades anticancerígenas,antiinflamatórias, analgésicas e anti-sépticas, entre outras. Durante esseperíodo, foram suspensas mais de 15 peças publicitárias contendo alega-ções indevidas referentes ao produto.

O suco de fruta noni é um produto sem histórico de consumo pelapopulação brasileira e, portanto, enquadrado na definição de novo alimen-to. Para que o produto possa ser comercializado no Brasil é necessárioque as empresas interessadas apresentem documentação científica com-provando sua segurança de uso e solicitem seu registro na Anvisa.

Levantamentos realizados nas principais ferramentas de busca de pe-riódicos na internet identificaram estudos relatando casos de toxicidadehepática em humanos associadas ao consumo de noni e um caso detoxicidade renal.

• A ingestão recomendada do produto é de apenas 30 ml por dia, oque não é compatível com a porção usual de consumo de sucos (200 ml);

• Existe um grande número de propagandas relacionando o consu-mo do produto a possíveis benefícios farmacológicos, facilmente encon-trados na internet;

• Há ampla disponibilidade de sucos de frutas no Brasil com elevadovalor nutricional, preço acessível e sem qualquer restrição de consumo.

Desta forma, até o momento nenhum suco de fruta noni foi aprovado eregistrado como alimento pela Anvisa.

Portanto, com o intuito de proteger e promover a saúde da população,os produtos contendo Noni não devem ser comercializados no Brasil comoalimento até que os requisitos legais que exigem a comprovação de suasegurança de uso e registro sejam atendidos.

Departamento de Saúde ColetivaVigilância Sanitáriajunho/2007Nº 18


(ADV) Associação dos Deficientes de VotorantimSopa de milho verdeCoxinha de milho verdePamonhaCurauPudimBoloBatata chipsPorção de bolinhoVinho quenteQuentão

APAESopa de mandiocaEspetinho de alcatra, frango e coraçãoPorção: calabresa, mandioca fritaLanches: mignon c/ catupiry, frango c/catupiry ecalabresaVinho quenteQuentãoVinho na jarra

Associação FilantrópicaBolinho de carne seca c/mandiocaBolinho caipiraBolinho de bacalhauPastéisQuibeCoxinhaEsfihaQuentãoVinho quente

Cidadãos da 3ª idade Grupo ViverCuscuzPastéis assadoPastéis fritosBolosPudinsTrufasPão de melVinho quenteQuentão

Clube de MãesPolenta c/frangoCuscuzEnsopado de feijão brancoPastelBalas de cocoPorção batata c/queijoCanjicaQuentãoVinho quenteLicor de chocolate

Criança do AmanhãMini pizzaPastéisChurrasquinhoQuentãoVinho quenteChocolate quente

Filantrópica Santa LuziaCuscuz de pernilCuscuz de frangoSopa creme batata frango e catupiryPurê de batata recheado frango ou calabresa

Festa Junina

Confira o cardápio já anunciado por algumas entidades da Festa

* conforme relação encaminhada ao Comas

Batata recheada - queijo ou calabresaChocolate quenteChocolate quente c/chantilyQuentãoVinho quenteVinho na jarra

Filhos Misericordiosos da CruzArroz doceCanjicaCuscuz doce/salgadoBolo de fubáChocolate quenteVinho quente

Fraternidade FemininaYakisobaSopa no pão italianoSopa no poteCaldo de feijãoVinho quenteQuentãoVinho na jarraLanches: coreano, calabresa e hambúrguer

Guarda MirimMini pizzaPastéisCoxinhaQuibeEsfihaEnroladinhoVinho quenteQuentãoChocolate quente

Paróquia Nossa Senhora AparecidaCreme de mandioca c/ costelaChurrasco no pãoBauruCachorro QuenteCalabresaPastelão: frango, palmito, queijo, calabresa,Mini pizza: mussarela, calabresa e portuguesaVinho quenteChocolate quenteChocolate quente c/ chantilly

Paróquia Nossa Senhora do CarmoPorções: frango, mandioca, batata e calabresaVinho quenteQuentão

Recanto RenascerPastéisLanches: pernil e calabresa

Rotary ClubCanjicaChurrascoPastéisVinho quente

Sociedade São Vicente de PauloCuscuzEspetinhoPastéisLanches: pernil ao milho ferrugemCachorrão

BauruAmericanoX BurguerVinho quenteQuentão

LionsSopa de ervilha c/ baconArroz de carreteiroLanches diversos

Inscrições abertaspara a Mostra

Vídeo de HumorA Secretaria de Cultura (Sec) está com inscrições

abertas para Mostra Vídeo de Humor desde o dia 1ºde junho e prosseguirá até 10 de agosto, objetivandoa maior difusão de obras audiovisuais de curta-me-tragem. A evento será realizado nos dias 15 e 16 desetembro no auditório municipal “Francisco Beran-ger”. A premiação será em dinheiro para os três me-lhores curtas da mostra.

O tema é livre e todos os gêneros (ficção, docu-mentário, animação e experimental), serão aceitosdesde que sejam vídeos de humor. Para participar énecessário vídeos em qualquer formato (bitola), comduração máxima de 15 minutos, oriundos de qual-quer região do Brasil. Os trabalhos devem ser obri-gatoriamente apresentados em DVD.

Mais informações através do site:www.culturavotorantim.com.br

Definidos ossemifinalistas

do campeonatovarzeano

Na rodada do último domingo (3), foram conhecidos osquatro semifinalistas do Campeonato Varzeano de Votoran-tim. Rio Acima, Cachoeira, Palmeiras e Guanabara se-guem na briga pelo título da temporada.

Em reunião com os representantes das equipes clas-sificadas, realizada na tarde da última segunda-feira (4),ficou definido que todos os jogos das semifinais serãorealizados no Estádio Municipal “Domenico Paolo Mi-tidieri”.

As partidas de ida acontecem neste domingo (10),sendo que às 9 horas o Cachoeira joga contra o Pal-meiras e na seqüência, às 11, o Rio Acima enfrenta oGuanabara. Nos jogos de volta, que acontecem dia 17,inverte-se a ordem dos confrontos.


ATOS DO PODER EXECUTIVO

DECRETOS

D E C R E T O N.º 3 5 7 7

Dispõe sobre suplementação e anulação parcial de verbas da Prefeitura Municipal de Votorantim e dá outras providências.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO

DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,

D E C R E T A :

Art. 1.º Fica aberto na Prefeitura Municipal de Votorantim,

um crédito adicional no valor de R$ 180.000,00 (cento e oitenta mil reais), para suplementar as seguintes verbas do orçamento vigente: Secretaria de Cultura Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Física 02.14.01 1339200072.0260.339036.389....................R$ 30.000,00 Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica 02.14.01 1339200072.0260.339039.390....................R$ 150.000,00 Total R$ 180.000,00

Art. 2.º Os recursos para cobertura do presente crédito, serão fornecidos pela anulação parcial das seguintes verbas: Secretaria de Serviços Públicos Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica 02.09.02 1545100092.0110.339039.181....................R$ 150.000,00 Secretaria de Cultura Material de Consumo 02.14.01 1339200072.0260.339030.387....................R$ 30.000,00 Total R$ 180.000,00

Art. 3.º Este decreto entrará em vigor na data de sua

publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de junho de 2007 – XLIII ANO DA EMANCIPAÇÃO.

Jair Cassola

PREFEITO MUNICIPAL

Publicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

José Lázaro Paes de Oliveira SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

D E C R E T O N.º 3 5 7 8

Dispõe sobre o Regimento Interno do Conselho Municipal de Política Urbana –CMPU.

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DESUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O DISPOSTO NO ARTIGO 7º, INC.IV DA LEI N.º 1922/07, BEM COMO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º 015/07-PMVINTERNO,

R E S O L V E :

Art. 1.º Tornar público o Regimento Interno aprovado pelo Conselho Municipalde Política Urbana – CMPU, em sua 1ª reunião extraordinária, realizada em 04 dejunho de 2007, nos termos do Anexo que deste é parte integrante.

Art. 2.º Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 06 de junho de 2007 – XLIIIANO DE EMANCIPAÇÃO.

JAIR CASSOLAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, na data supra.

JOSÉ LÁZARO PAES DE OLIVEIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

ANEXO

REGIMENTO INTERNO

CAPÍTULO IDA COMPETÊNCIA

Art. 1.º Cabe ao Conselho Municipal de Política Urbana – CMPU, ressalvadasas atribuições da Comissão de Análise e Execução de Legislação Urbanística –CAELU:

I – orientar e fiscalizar a execução do Plano Diretor de Desenvolvimento Inte-grado, propondo as modificações que se tornarem necessárias;

II – emitir parecer sobre todo projeto de Lei ou medida administrativa de cará-ter urbanístico ou relacionada com os serviços de utilidade pública do Município,ouvidos os órgãos técnicos competentes;

III – promover estudos e divulgação de conhecimentos urbanísticos e, especi-almente, do Plano Diretor de Desenvolvimento Integrado do Município;

IV - elaborar o seu Regimento Interno e realizar os seus trabalhos, observadosos seguintes princípios:

a) realização de, pelo menos, uma reunião por mês;b) deliberações por maioria absoluta;c) registro, em ata e arquivos adequados, de todas as deliberações, pareceres,

votos, plantas e demais trabalhos do Conselho e de seus técnicos;d) publicidade de suas reuniões e de seus trabalhos.

V – avaliar e emitir conclusão acerca das medidas necessárias ao incentivo àinstalação e ampliação de empresas no Município, visando ao desenvolvimentoeconômico municipal e à maior oportunidade de emprego a seus habitantes, es-pecialmente quando impliquem alienação por venda ou doação ou concessão dedireito real de uso, bem como nas demais hipóteses previstas na lei municipal nº1.665, de 13 de novembro de 2002, e em suas alterações posteriores;

VI - promover a divulgação da lei de incentivos mencionada no inciso anterior,bem como de suas alterações posteriores.

CAPÍTULO IIDA COMPOSIÇÃO

Art. 2.º O CMPU será composto por 11 (onze) membros, nomeados pelo Prefei-to Municipal, sendo:

a) 2 (dois) representantes da Prefeitura Municipal, sendo um deles, obrigatori-amente, engenheiro ou arquiteto;

b) 2 (dois) representantes da Câmara Municipal, indicados pela respectiva Mesa;c) 1 (um) representante do Comércio;d) 1 (um) representante da Indústria;e) 1 (um) representante da Agricultura e Pecuária;

f) 1 (um) representante do Ensino;g) 1 (um) representante das Entidades Sindicais;h) 1 (um) representante das Profissões Liberais;i) 1 (um) representante das Associações Recreativas eEsportivas.


§ 1.º O Prefeito Municipal indicará e nomeará o Presidente do Conselho, dentreos dois representantes mencionados na alínea “a” deste artigo, para mandato de 4(quatro) anos, prorrogável por igual período.

§ 2.º O Presidente nomeado convocará os demais membros para instalação eprimeira reunião do Conselho, a ser realizada em até 30 (trinta) dias, contados danomeação.

§ 3.º O Conselho será assistido por um engenheiro ou arquiteto da Prefeitura,que participará das reuniões e debates, sem direito a voto.

§ 4.º A designação de representantes, por indicação dos órgãos e entidadesreferidos no “caput” deste artigo, dar-se-á mediante Portaria do Prefeito.

CAPÍTULO IIIDA ORGANIZAÇÃO

Art. 3.º Conselho Municipal de Política Urbana – CMPU compõe-se de:

I. Presidente;II. Vice-Presidente,III. Secretário;IV. Relator do Regimento Interno;V. Demais membros.

CAPÍTULO IVDAS REUNIÕES E DELIBERAÇÕES

Art. 4.º O Conselho reunir-se-á, ordinariamente, ao menos uma vez por mês e,extraordinariamente, mediante convocação do Presidente, sempre que necessá-rio, sendo todas as reuniões públicas.

Parágrafo único. Na primeira reunião do Conselho serão iniciados os traba-lhos e eleitos dentre seus membros, por maioria absoluta, o Vice-Presidente, oSecretário e o Relator do Regimento Interno.

Art. 5.º O mandato dos membros do Conselho é de 4 (quatro) anos, e suasfunções não serão remuneradas, sendo consideradas, porém, serviço público derelevante valor social.

Art. 6.º O membro que deixar de comparecer a três reuniões consecutivas ou acinco alternadas, durante 12 (doze) meses, ou deixar de emitir parecer sobre as-sunto sujeito a sua consideração, por mais de 30 (trinta) dias e sem justificativaaceita pelo Conselho, perderá automaticamente o mandato, devendo o fato serimediatamente comunicado ao Prefeito, a fim de promover a substituição dentro de20 (vinte) dias, contados da ciência.

Art. 7.º O Conselho será renovado na terça parte, de dois em dois anos, emrodízio, sendo permitida a recondução de seus membros.

Parágrafo único. Independem de pauta os assuntos que, por motivos de urgên-cia, a critério do Presidente, exigem deliberação imediata.

Art. 8.º Conselho Municipal de Política Urbana – CMPU reunir-se-á com a pre-sença da maioria absoluta de seus representantes.

Parágrafo único. Caso não estejam presentes todos os membros do Conse-lho, decorridos trinta minutos da hora designada, o Presidente determinará que aocorrência seja consignada em ata e declarará instalada a reunião, desde queverificada a presença da maioria absoluta dos representantes, cingindo-se os tra-balhos à apreciação dos tópicos da pauta previamente publicada.

Art. 9.º Os representantes declarar-se-ão impedidos ou suspeitos nos casosprevistos em lei.

Parágrafo único. Ocorrendo qualquer das hipóteses de impedimento ou sus-peição objeto deste artigo, o representante comunicará ao Presidente, que o faráconstar de ata.

Art. 10. Relatado o processo, será a matéria submetida pela Presidência àdiscussão e julgamento do Plenário.

Parágrafo único. Todo representante, inclusive o Presidente, terá direito a votoe, no caso de empate, caberá a este a decisão final.

Art. 11. As questões preliminares ou prejudiciais serão discutidas e votadasantes da matéria principal.

Art. 12. Durante os debates, qualquer intervenção oral será obrigatoriamenteprecedida de solicitação da palavra ao Presidente.

§ 1.º Os terceiros interessados, direta ou indiretamente, no processo em pau-ta, poderão requerer a palavra ao Presidente, inscrevendo-se antes do início dostrabalhos na própria sessão.

§ 2.º O Presidente pode fixar, se entender oportuno, prazo não superior a 5minutos para manifestação oral dos representantes ou interessados.

Art. 13. Qualquer representante do Conselho Municipal de Política Urbana –CMPU poderá solicitar vista de processo em pauta, devendo oferecer as razõesdo seu voto, por escrito, quando da votação.

§ 1.º Caberá ao Plenário, por maioria dos presentes, decidir sobre o pedido devista que, caso concedido, fixará o respectivo prazo, nunca superior a sete dias.

§ 2.º Nos casos definidos como urgentes pelo Prefeito ou pelo Presidente doCMPU, o prazo de que trata o parágrafo anterior poderá ficar reduzido a 24 (vinte equatro) horas, devendo o Presidente comunicar aos presentes a data e hora dapróxima reunião para prosseguimento da votação.

Art. 14. Para instrução de processos em pauta, poderá o CMPU solicitar ofornecimento de informações a quaisquer órgãos, municipais ou não e, nesteúltimo caso, a solicitação será dirigida ao Presidente, que decidirá.

Art. 15. O CMPU poderá deliberar, convertendo o julgamento em diligência, nosentido de solicitar informações ou esclarecimentos a Órgãos Municipais, ouquaisquer entidades estranhas à Prefeitura. Essas providências serão efetivadasa critério do Presidente.

Art. 16. Esgotadas as discussões sobre as matérias em julgamento, serácolocado em votação, proclamando o Presidente o resultado.

Parágrafo único. Concluída a votação, será vedado o retorno ao debate relati-vo à matéria substantiva.

Art. 17. As deliberações do CMPU serão tomadas por maioria de votos dospresentes.

Art. 18. O voto vencido constará de ata, quando for solicitado por seu prolator,e será por este redigido.

Art. 19. O resultado das deliberações poderá consubstanciar-se em:

I. Informação, quando se tratar de instrução, esclarecimento ou encaminha-mento para a realização de estudos;

II. Pronunciamento, quando se tratar de solução de expediente administrativoespecífico, não podendo esta solução ser considerada como genérica, sendovedada a aplicação a outras situações, sem prévia manifestação do CMPU;

III. Resolução, quando tiver caráter de Instrução Normativa, podendo ser apli-cado a casos similares;

IV. Despacho, quando se tratar de ato de competência do Presidente;V. Carta, quando se tratar de comunicação ou convite, em caráter oficial, a

pessoas físicas ou jurídicas, de direito público ou particular.

Parágrafo único. Compete exclusivamente ao Presidente, por despacho e emnome do CMPU, a divulgação oficial das deliberações tomadas em Plenário;

Art. 20. As deliberações do CMPU constarão sempre das Atas das respectivas


reuniões, as quais serão apreciadas para aprovação na reunião subseqüente.

CAPÍTULO VDAS ATRIBUIÇÕES

SEÇÃO I - DA PRESIDÊNCIA

Art. 21. São atribuições do Presidente:

I. Convocar reuniões, presidi-las e resolver as questões de ordem;II. Submeter ao Plenário os assuntos constantes da pauta da reunião;III. Dar posse aos integrantes, ao Vice-Presidente, ao Secretário e ao Relator

do Regimento Interno com registro em Ata;IV. Consultar os órgãos e entidades representadas sobre a conveniência de

substituição dos respectivos representantes;V. Comunicar aos órgãos e entidades representados os casos de ausência de

seus representantes a três reuniões consecutivas, solicitando as providências ca-bíveis;

VI. Consultar entidades de direito público e privado, para obtenção de informa-ções necessárias às atividades e finalidades do CMPU.

SEÇÃO II - DO PLENÁRIO

Art. 22. É atribuição do Plenário do CMPU decidir sobre as matérias constantesda pauta da reunião, bem como sobre outros assuntos que lhe forem submetidospelo Presidente.

Art. 23. É atribuição dos integrantes do CMPU proferir votos, pedir informações,sugerir ao Presidente o exame de assuntos pertinentes à Comissão, e ainda praticar outros atos para o fiel cumprimento de suas funções.

SEÇÃO III - DAS SUBCOMISSÕES

Art. 24. Poderão ser constituídas Subcomissões, permanentes ou temporárias,para o melhor andamento dos trabalhos do CMPU.

Art. 25. As Subcomissões deverão ser instituídas por meio de resoluções doPresidente, em que serão fixadas as atribuições para cada subcomissão.

Parágrafo único. Poderão ser constituídas concomitantemente quantas subco-missões temporárias forem necessárias, com objetivos e prazos determinadospara apresentação de relatório estabelecidos no momento de sua instituição.

SEÇÃO IV - DA SECRETARIA Art. 26. O CMPU contará com Secretário, com as seguintes atribuições:

I. Elaborar relatório anual de atividades realizadas pela CMPU;II. Manter sob sua guarda e responsabilidade todo o expediente da CMPU,

bem como móveis e objetos por esta utilizados em suas atividades;III. Executar as seguintes tarefas:

a) preparar a pauta dos trabalhos de cada reunião da CMPU;b) elaboração das atas das reuniões e publicação dos respectivos extratos;c) registro de entrada e movimentação do expediente da CMPU;d) codificação e arquivamento, para consulta, dos assuntos tratados nas reuniões;e) atender a outras determinações do Presidente da CMPU;f) promover o controle dos prazos;g) proceder à publicação de atos.

CAPÍTULO VIDISPOSIÇÕES FINAIS

Art. 27. Os casos não previstos neste Regimento serão decididos pelo Plenário.Art. 28. Alterações a este Regimento serão submetidas à consideração do

CMPU, mediante solicitação por, no mínimo, dois terços de seus integrantes oupelo Presidente.

Art. 29. Este Regimento entrará em vigor na data de sua publicação, revogadasas disposições em contrário.

P O R T A R I A N.º 1 1 6 9 3

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO PROCESSO N.º185/2007 - FSSFPMV,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESLIGAR, por motivo de aposentadoria por invalidez, concedida pelaFundação da Seguridade Social dos Funcionários Públicos do Município de Voto-rantim, a Sra. MÁRCIA APARECIDA COURA ASSÍS, RG n.º 10.378.826-8, ocupantede cargo público de provimento efetivo de Auxiliar de Enfermagem, Padrão 12-H,lotada na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.

Art. 2.º Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 1º de junho de 2.007 – XLIII ANODE EMANCIPAÇÃO.

Jair CassolaPREFEITO MUNICIPAL


José Lázaro Paes de OliveiraSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PORTARIAS

P O R T A R I A N.º 1 1 6 9 4

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O QUE CONSTA DO OFÍCIO N.º 031/2007-SEG,

R E S O L V E :

Art. 1.º EXONERAR, a partir de 08 de junho de 2007, a Sra. SILVANA QUEIROZ DESOUZA, RG nº 22.212.533-0, do cargo público de provimento em comissão deAssessor III, Referência III, lotada na Secretaria de Governo - SEG, desta Prefeitura.


PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 04 de junho de 2007 – XLIII ANODE EMANCIPAÇÃO.




P O R T A R I A N.º 1 1 6 9 5

JAIR CASSOLA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUASATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O DISPOSTO NA LEI 1917 DE 22 DEFEVEREIRO DE 2007, REGULAMENTADA ATRAVÉS DO DECRETO 3561 DE 11 DEABRIL DE 2007, BEM COMO O QUE CONSTA DO OFÍCIO 034/2007/SESP-GS,

R E S O L V E :

Art. 1.º DESIGNAR a Sra. ADRIANA RODRIGUES DE OLIVEIRA, ocupante do cargopúblico de provimento efetivo de Secretário de Escola, Padrão 11-C, lotada na Se-cretaria de Serviços Públicos, para, no âmbito desta Prefeitura, exercer a adminis-


tração dos recursos a serem utilizados sob o regime de adiantamento, do Fundode Prevenção e Combate a Incêndios e Sinistros de Votorantim – FUPRECIS, deque trata o artigo 9º, § 1º do Decreto nº 3561 de 11 de abril de 2007.


PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 04 de junho de 2.007 - XLIII ANODE EMANCIPAÇÃO.




EDITAL N.º 019/2007

CONVOCAÇÂOCARGOS PÚBLICOS DE PROVIMENTO EFETIVO

(Concurso Público nº 01/05)

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, pelo presente edital, CONVOCA oscandidatos aprovados e classificados no Concurso Público nº 01/05, para os car-gos de Fonoaudiólogo e Médico Pediatra, nos termos do Edital nº 07/05, para asessão de anuência e escolha de cargos disponíveis para ingresso no serviçopúblico municipal, através de provimento dos cargos públicos efetivos, na seguinteconformidade:

EDITAL DE CONVOCAÇÃO

Cargo Candidatos convocados por ordem de

classificação Número de vagas

Fonoaudiólogo 2º Cleiva Flamia Diniz Vera 3º Ualace de Paula Campos 4º Fernanda Mendes

01

Médico Pediatra 29º Mônica Cenci Antunes Hungaro 30º Maria de Lourdes Soares Fernandes Fabri 31º Eunice Maria de Toledo Damito

01

LOCAL DA SESSÃO: Sala de Treinamento da Secretaria de Administração, locali-zada no Paço Municipal, sito na Avenida 31 de Março, 327 – Centro – Votorantim/SP.

DATA: 18/06/2007.HORÁRIO: 09 horas.DISPOSIÇÕES GERAIS:1. A nomeação, posse e exercício dar-se-ão nos termos da Lei Municipal 1090/

93;2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do concurso de forma

seqüencial, nos termos do Edital de Concurso Público nº 07/05, bem como da legis-lação vigente;

3. Os candidatos convocados para os fins deste edital, durante a sessão, quan-do chamados para anuência e escolha de cargos, e não estiverem presentes, muni-dos de documento de identidade ou representados legalmente, através de mandatá-rio portador de procuração específica com firma reconhecida, munido de cópia au-tenticada do documento de identidade do candidato representado e de seu docu-mento de identidade original, automaticamente serão excluídos do processo deingresso, dando-se prosseguimento à escolha;

4. Os candidatos poderão não se apresentar ou declinar da escolha ao ingres-so.

Votorantim, 06 de junho de 2007.


SECRETARIA DE EDUCAÇÃO


Comunicado de DEFERIMENTOreferente a: Alteração de Dados Cadastrais do Estabelecimento: Endereço.Protocolo: 3184/07 VOTData de Protocolo: 22/05/2007 CEVS:355700601-471-000007-1-0Data de Validade:07/12/2006Razão Social: BENEDITO FERREIRA DOS SANTOS FILHO ME CNPJ/CPF:55722797000122Endereço: RUA ANTONIO CARLOS DE CAMPOS,46 RIO ACIMA Município: VOTORANTIM

CEP:18110-008 UF:SP

SECRETARIA DE SAÚDE

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:1477/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Data de Protocolo:06/03/2007 CEVS:355700601-863-000014-1-4Data de Validade:29/05/2008Razão Social: ASSOCIAÇAO DOS APOSENTADOS E PENSIONISTAS DE VOTORANTIM CNPJ/CPF:67361956000190Endereço:RUA ANTONIO FERNANDES,50 CENTROMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-170 UF:SPResp. Legal:DANIEL SENTELHAS CPF:094.059.418-87Resp. Técnico:ELIANE AMBROSIO RUZZANTE CPF:010.861.298-81 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2284/07 VOTreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Data de Protocolo:04/04/2007 CEVS:355700601-863-000015-1-1Data de Validade:29/05/2008Razão Social: ASSOCIAÇÃO DOS APOSENTADOS E PENSIONISTAS DE VOTORANTIM CNPJ/CPF:67361956000190001 Endereço:RUA ANTONIO FERNANDES,50 CENTROMunicípio:VOTORANTIM CEP:18110-170 UF:SPResp. Legal:DANIEL SENTELHAS CPF:094.059.418-87Resp. Técnico:LUCIANA SILVEIRA PUPO CPF:221.632.258-01 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2285/07 VOTreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Data de Protocolo:04/04/2007 CEVS:355700601-865-000004-1-8Data de Validade:29/05/2008Razão Social:ASSOCIAÇÃO DOS APOSENTADOS E PENSIONISTAS DE VOTORANTIMCNPJ/CPF:67361956000190002Endereço:RUA ANTONIO FERNANDES,50 CENTRO Município:VOTORANTIM CEP:18110-170UF:SPResp. Legal:DANIEL SENTELHAS CPF:094.059.418-87Resp. Técnico:THAIS DE CAMARGO MANSUR CPF:222.292.258-55 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2400/07 VOTreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do Estabelecimento.Data de Protocolo:13/04/2007 CEVS:355700601-471-000008-1-7Data de Validade:25/05/2008Razão Social: CARREFOUR COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA CNPJ/CPF:45543915003016Endereço:AV. GISELE CONSTANTINO,1870 PQ. BELA VISTA Município:VOTORANTIMCEP:18110-650 UF:SPResp. Legal:ANTONIO TELO DE MENESES CPF:084.778.318-90Resp. Técnico:ADRIANA GLADYS BENITE DISEGNA CPF:200.936.238-10 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2448/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Data de Protocolo:16/04/2007 CEVS:355700601-472-000012-1-0Data de Validade:31/05/2008Razão Social:WILMEI PINHO & CIA LTDA ME CNPJ/CPF:53258232000100Endereço:AVENIDA VEREADOR NEWTON VIEIRA SOARES,60 CENTRO Município:VOTORANTIMCEP:18110-100 UF:SPResp. Legal:WILMEI PINHO CPF:612.112.658-20.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2540/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Data de Protocolo:20/04/2007 CEVS:355700601-477-000012-1-0Data de Validade:25/05/2008Razão Social:JOSE ANTONIO AYRES CNPJ/CPF:44257335000165Endereço:RUA FRANCISCO VERDUGO,56 JARDIM SERRANO Município:VOTORANTIMCEP:18115-720 UF:SPResp.Legal:JOSE ANTONIO AYRES CPF:795.235.528-72Resp. Técnico:JOSE ANTONIO AYRES CPF:795.235.528-72 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2612/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Data de Protocolo:25/04/2007 CEVS:355700601-863-000016-1-9Data de Validade:29/05/2008Razão Social:HELDER ANTONIO DE LIMA CNPJ/CPF:48160350600Endereço:AV. TRINTA E UM DE MARÇO,612 SALA 01 CENTRO Município:VOTORANTIMCEP:18110-005 UF:SPResp.Legal:HELDER ANTONIO DE LIMA CPF:481.603.506-00Resp. Técnico:HELDER ANTONIO DE LIMA CPF:481.603.506-00 UF:SP.

Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:2612/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do Estabelecimento.Data de Protocolo:25/04/2007 CEVS:355700601-863-000017-1-6Data de Validade:29/05/2008Razão Social:HELDER ANTONIO DE LIMA CNPJ/CPF:48160350600Endereço:AV. TRINTA E UM DE MARÇO,612 SALA 01 CENTRO Município:VOTORANTIMCEP:18110-005 UF:SPResp. Técnico:HELDER ANTONIO DE LIMA CPF:481.603.506-00 CBO:06310Conselho Prof:CRO No. Inscr.:38794SP UF:SP.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.Defere a Renovação de Licença Funcionamento do Equipamento: RAIOS X ODONTOLÓGICOINTRA-ORAL.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:3037/07 VOTreferente a: Cadastro/Licença Funcionamento Inicial do EstabelecimentoData de Protocolo:15/05/2007 CEVS:355700601-477-000011-1-2Data de Validade:25/05/2008Razão Social:CRISTIAN CESAR TORRES - ME CNPJ/CPF:08696456000140 Endereço:RUA AN-TONIO BERTONI,65 TERREO PQ. BELA VISTA Município:VOTORANTIM CEP:18110-547 UF:SPResp. Legal:CRISTIAN CESAR TORRES CPF:160.127.768-70Resp.Técnico:CRISTIAN CESAR TORRES CPF:160.127.768-70 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:3043/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoData de Protocolo:15/05/2007 CEVS:355700601-477-000013-1-7Data de Validade:31/05/2008Razão Social:ALVES FURTADO & RODRIGUES LTDA ME CNPJ/CPF:04705088000106Endereço:AV. PEDRO AUGUSTO RANGEL,1.895 VILA NOVA VOTORANTIMMunicípio:VOTORANTIM CEP:18113-240 UF:SPResp. Legal:WILSON ALVES FURTADO CPF:438.030.599-68Resp. Técnico:SILVIA TOZI CPF:184.071.088-80 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:3044/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoData de Protocolo:15/05/2007 CEVS:355700601-477-000014-1-4Data de Validade:31/05/2008Razão Social:ELOISIO ESPIRITO SANTO AYRES & CIA LTDA MECNPJ/CPF:57767816000162Endereço:RUA MARIA JOSÉ SILVEIRA ALVES,53 VILA PEDROSO Município:VOTORANTIMCEP:18117-640 UF:SPResp. Legal:ELOISIO ESPIRITO SANTO AYRES CPF:081.739.918-63Resp. Técnico:ARMANDO BENEDETTI CPF:618.294.718-72 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:3078/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoData de Protocolo:16/05/2007 CEVS:355700601-477-000015-1-1Data de Validade:31/05/2008Razão Social:DROGARIA RODRIGUES MANOEL LTDA EPP CNPJ/CPF:05644284000172Endereço:AV. JOÃO LAUREANO,251 RIO ACIMA Município:VOTORANTIM CEP:18111-290 UF:SPResp. Legal:SIDNEI RODRIGUES MANOEL CPF:141.785.368-93Resp.Técnico:SIDNEI RODRIGUES MANOEL CPF:141.785.368-93 UF:SP.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.

Comunicado de DEFERIMENTO Protocolo:3185/07 VOTreferente a: Renovação de Licença Funcionamento do EstabelecimentoData de Protocolo:22/05/2007 CEVS:355700601-471-000007-1-0Data de Validade:31/05/2008Razão Social:BENEDITO FERREIRA DOS SANTOS FILHO ME CNPJ/CPF:55722797000122Endereço:RUA ANTONIO CARLOS DE CAMPOS,46 RIO ACIMA Município:VOTORANTIMCEP:18110-008 UF:SPResp. Legal:BENEDITO FERREIRA DOS SANTOS FILHO CPF:002.922.968-51.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar as boas práticasreferentes as atividades prestadas, respondendo civil e criminalmente pelo não cumprimentode tais exigências, ficando inclusive sujeito(s) ao cancelamento deste documento.Votorantim, quinta-feira, 31 de maio de 2007.


Resp. Legal: BENEDITO FERREIRA DOS SANTOS FILHO CPF:002.922.968-51.O Diretor da SAUDE COLETIVA DE VOTORANTIM.O(s) responsável(s) assume(m) cumprir a legislação vigente e observar as boas práticas

referentes as atividades prestadas, respondendo civil e criminalmente pelo não cumprimentode tais exigências, ficando inclusive sujeito(s) ao cancelamento deste documento.

VOTORANTIM, sexta-feira, 25 de maio de 2007.

EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO

CONTRATO: Nº 030/05, CONTRATANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTO-RANTIM, CONTRATADA: LENITA CONEGERO DA SILVA, ASSINATURA: 18/05/2007,VIGÊNCIA: 12 (DOZE) MESES, A PARTIR DE 19/05/2007, FINALIDADE: LOCAÇÃODE IMÓVEL SITO A RUA CELSO MIGUEL DOS SANTOS, Nº 158, PARQUE BELAVISTA, QUE ABRIGA O DEPARTAMENTO DE SAÚDE COLETIVA, VALOR: R$ 15.000,00(QUINZE MIL REAIS), VERBA: 02.12.01.3.3.90.36-337, PARA USO DA SECRETARIADE SAÚDE, EM OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA.

CELSO CARRARASECRETÁRIO DE SAÚDE

Serviço Autônomo de Água e Esgotodo Município de Votorantim

SAAE Serviço Autônomo de Água e Esgoto

Origem da água : TODAS ETAs - COLETAS NA PONTA DE REDE

Solicitação : decreto n º. 5440 de 4/05/05 alineas '' a '' e '' b ''

inciso I, art. 5 º.

Periodo : Mês de MAIO / 2007

OBS.: :

10 / 01 /05 enviada para Vigilancia Sanitaria

CHAVE VOTEX VOTOCEL

1) Aspecto : LIMPIDA LIMPIDA LIMPIDA

2) Odor : NENHUM NENHUM NENHUM

3) Ph : 6,60 6,80 7,20

4) Cloro res. : 1,20 1,20 1,30

5) Turbidez : 1,40 0,11 0,30

6) FLUOR : 0,70 xxx 0,70

Ensaio METODO P . A .(PRESENÇA /AUSENCIA ) :

conclusão A amostra analisada é considerada

conf. Os padrões fixados pela portaria n º. 518, de 25/03/2004do Ministério da Saúde, por apresentarde coliformes em 100 ml. da amostra.

OBS.: RELAÇÃO DOS BAIRROS ABASTECIDOS PELAS ETAs :

DEMAIS BAIRROS NÃO B. funda VotocelRELACIONADOS NAS CDHU São JoaoETAs VOTEX E VOTOCEL Fornazari Itapeva

Sto. Antonio São Lucas Sta. Monica Pardini Vale do Sol Jatai I e II

VOTORANTIM ---- S.P.

Parâmetros

LÍMPIDA

LAUDO T⁄CNICO

Resultados dos exames físicos e químicos

Cópia do anexo III da resolução estadual SS4 de

Máx. 5,0 NTU

NENHUM

6,5 À 8,0

MIN 0,5 PPM

0,65 À 0,80 PPM

Resultados dos exames bacteriológicos

AUSENCIA

POTÁVEL

ETA CHAVE ETA VOTOCELETA VOTEX

Superitendencia do SAAEAngelo Veiga Jose Raimundo da Costa Gouvêa

Técnico Químico

EDITAL DE CONVOCAÇÃO N.º 13/07

CARGOS PÚBLICOS DE PROVIMENTO EFETIVO(Concurso Público n.º 01/06)

O SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTORANTIM - SAAE, pelopresente edital CONVOCA os candidatos aprovados e classificados no ConcursoPúblico n.º 001/06, para os cargos de Coletor de Lixo, Fiscal de Instalação Prediale Mecânico de Veículos, nos termos do Edital de Divulgação de Resultado daProva Prática, para a sessão de anuência e escolha de vagas disponíveis paraingresso no serviço público municipal, através de provimento de cargos públicosefetivos, na seguinte conformidade:

Cargo Candidatos Convocados por ordem de classificação

Número de

Vagas

Coletor de Lixo 3° Eliseu de Paula Anhaia 4° Francisco Carlos da Veiga 01

Fiscal de Instalação Predial

2° José Roberto Martins 3° Laudelino Ferreira de Albuquerque 01

Mecânico de Veículos

1° Israel Piaia Poveda 2° Carlos Alberto Gutierres

01

LOCAL DA SESSÃO: Sala de Licitações, localizada no Prédio Administrativo doSAAE, sito à Rua Pedro Fontes, 550 – Rio Acima – Votorantim/SP.

DATA: 18.06.2007.HORÁRIO: 09 horas.

DISPOSIÇÕES GERAIS:

1. A nomeação, posse e exercício dar-se-ão nos termos da Lei Municipal1090/93;

2. A chamada seguirá rigorosamente a classificação final do concurso deforma seqüencial, nos termos dos Editais de Divulgação de Resultado da ProvaEscrita e de Divulgação de Resultado da Prova Prática, bem como da LegislaçãoVigente;

3. Os candidatos convocados para os fins deste edital, durante a sessão,quando chamados para anuência e escolha de cargo, e não estiverem presentes,munidos de documento de identidade ou representados legalmente, através demandatário portador de procuração específica com firma reconhecida, munido decópia autenticada do documento da identidade do candidato representado e deseu documento de identidade original, automaticamente serão excluídos do pro-cesso de ingresso, dando-se prosseguimento à escolha;

4. Caso não haja interesse do candidato pela vaga, este poderá não apresen-tar-se ou declinar da escolha ao ingresso.

Votorantim, 05 de junho de 2007.

ANGELO VEIGASUPERINTENDENTE

EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO

CONTRATO N.º 014/2006; OBJETO: FORNECIMENTO DE MATERIAL; CON-TRATANTE: S.A.A.E. - SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOTO-RANTIM; CONTRATADA: ELLENCO CONSTRUÇÕES LTDA; ASSINATURA: 29/05/2007 FINALIDADE: ADITAR À CLÁUSULA PRIMEIRA – DE: 400 TONELADAS,PARA: 500 TONELADAS DE CONCRETO BETUMOSO; ADITAR À CLÁUSULASEGUNDA - DE: O PREÇO TOTAL A SER PAGO SERÁ DE R$ 49.400,00 (QUA-RENTA E NOVE MIL E QUATROCENTOS REAIS), PARA: O PREÇO TOTAL A SERPAGO SERÁ DE R$ 61.750,00 (SESSENTA E UM MIL, SETECENTOS E CIN-QUENTA REAIS). ALTERAÇÃO ESSA DE ACORDO COM A LEI DE LICITAÇÕESN.º 8.666/93, DE 21/06/93 E SUAS ALTERAÇÕES; ARTIGO 65, § 1º.; AS DEMAISCLÁUSULAS E CONDIÇÕES CONTRATUAIS PERMANECERÃO INALTERADAS.ANGELO VEIGA – SUPERINTENDENTE.


PORTARIA N.º 2 8 0 0

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - NOMEAR a partir desta data, os senhores abaixo relacionados eaprovados no Concurso Público n.º 01/2006, para ocuparem cargos públicos deprovimento efetivo, nesta Autarquia Municipal:

- RITA DE CASSIA SILVA, RG 35.046.555-1, Gari, padrão01-A, Departamentode Expansão Obras e Manutenção ;

- MARIA GORETE ESTEVAN DA SILVA, RG 36.191.983-9, Gari, padrão01-A,Departamento de Expansão Obras e Manutenção ;

- LUCAS CAMARGO DE ALMEIDA, RG 33.662.683-6, Motorista, padrão 09-A,Departamento de Expansão Obras e Manutenção;

- ANTONIO CARLOS DE MATTOS, RG 9.718.524, Vigia, padrão 03-A, Serviçode Administração e Finanças.

Artigo 2º - A posse relativa ao provimento dos cargos acima relacionados, dar-se-á 30 (trinta) dias contados da data de publicação desta Portaria.

Artigo 3º - Nos termos do artigo 45, do Estatuto dos Funcionários Públicosdo Município de Votorantim (Lei 1090/93), os servidores tem o prazo de 30 (trinta)dias, contados a partir da data de posse para entrarem em efetivo exercício.

Artigo 4º - De acordo com o artigo 46 da Lei 1090/93, tornar-se-á sem efeito oato de nomeação, se a posse não ocorrer no prazo previsto no artigo 45 e seusparágrafos, desde que não haja qualquer impedimento.

Artigo 5º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua Publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 06 de junho de 2007.


Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYCHEFE DE SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS

PORTARIA N.º 2 8 0 1

ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto doMunicípio de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,

R E S O L V E :

Artigo 1º - DESLIGAR, a partir de 27 de maio de 2007, por motivo de falecimento,o Sr. VANDERLEI APARECIDO DE MELO CHAVES, RG. 9.899.330, ocupante do cargopúblico efetivo de Coletor de Lixo, padrão 03-F, lotado na Seção de Limpeza Públi-ca.

Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua Publicação.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM,em 06 de junho de 2007.


Publicada no Serviço de Administração e Finanças desta Autarquia, na datasupra.

LUCILENE BUENO GODOYCHEFE DE SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS

Companhia Municipal de HabitaçãoPopular de Votorantim

Construindo uma Feliz Cidade COHAP

EDITAL DE CONVOCAÇÃON.º 016/07 – COHAP

06/06/ 2.007

A COHAP - Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim, fazsaber a todos quantos o presente EDITAL lerem ou dele tiverem conhecimento, queCONVOCA a comparecer à sua sede, os mutuários do LOTEAMENTO JARDIM PRI-MAVERA, abaixo relacionados, para tratar de assunto de seus interesses.

Fica fixado prazo de 05 dias, a partir da publicação deste EDITAL, para o com-parecimento. Os senhores mutuários deverão comparecer munidos dos seus do-cumentos e carnês de prestações relativos ao lote popular a que foram contempla-dos.

O não comparecimento, dentro do prazo estipulado, ensejará a esta Companhia atomada de medidas Jurídicas/Administrativas, com base na Lei nº 1.188/95.

Prazo para comparecimento: até o dia 15/06/2007

___________________________Jaime Augusto Rangel Filho

PRESIDENTE

Obs. Em caso de dúvidas entrar em contato com a COHAP pelos telefones 3243-3878 e 3343-3475


SAAE é um grande aliadoO SAAE (Serviço Autônomo de Água e Es-

goto) de Votorantim é um órgão público com-prometido com o saneamento básico da cida-de, que contribui para a melhoria da qualidadede vida da população, disponibilizando o abas-tecimento de água potável e operando o siste-ma de tratamento do esgoto; dessa forma, as-segurando o bem-estar social e colaborando como impulso ao desenvolvimento sustentável domunicípio, investindo no crescimento socioeco-nômico, com postura socialmente responsávele ecologicamente correta, promovendo a saúdepública e preservando o meio ambiente.

O objetivo do SAAE é manter um constanteaperfeiçoamento técnico, para a completa sa-tisfação da população de Votorantim. Suasmaiores preocupações são com relação: à apli-cação dos melhores métodos visando manter aqualidade da água; à realização de obras paramanutenção e ampliação do sistema de sanea-mento básico do município e à racionalizaçãono uso dos recursos financeiros procurandosempre respeitar o dinheiro público.

O atual sistema do SAAE está sendo gra-dativamente modernizado, com a renovação desuas instalações, substituição de equipamen-tos e automação de todo o sistema, o que vempermitindo um tratamento de controle de quali-dade, com 240 km de redes de água e 14.440m³/dia de água tratada distribuído à população,atendendo aproximadamente a 98% do total.

A hidrometria avançou e trouxe benefíciosà população, que em 2006, promoveu a vistorianas residências, para atualização dos cadas-tros e verificação das situações das ligaçõesde água, esgoto, estado de conservação e fun-cionalidade dos hidrômetros e, também foramefetuadas mudanças de cavalete, facilitando a

leitura. Após essa pesquisa e estudo foramsubstituídos 3.005 hidrômetros ultrapassadose em estado precário, reduzindo dessa formaas perdas no abastecimento e melhorando acapacidade de medição nas residências.

A população poderá solicitar segunda viade contas extraviadas, desde que, requeridasantes do vencimento, que serão entregues nacasa do munícipe sem custo algum.

A comunidade também poderá colaborar,através de denúncia anônima, ligando e infor-mando à fiscalização a existência de ligaçõesclandestinas, os “gatos”.

O SAAE trabalha 24 horas por dia, 7 diaspor semana, inclusive nos finais de semanaem sistema de plantão e revezamento de fun-cionários, encarregados e chefes de setor, queatendem a população. O SAAE é acionado emcerca de 850 ligações por mês, que vão desdeentupimentos e vazamentos até reparos de re-des.

Durante os anos de existência do SAAE,surgiram programas como o Programa de Pre-venção de Riscos Ambientais (PPRA), todospela qualidade de vida de seus servidores.

O SAAE é uma autarquia integrada e com-prometida com a sociedade, investindo semprena inovação, e na superação de desafios, visan-do tornar-se referência no desenvolvimento depesquisas e na aplicação das novas tecnologi-as de gestão, procurando investir em melhoriado seu produto, “água” e em qualidade de vida.

E brevemente, o SAAE disponibilizará maisum canal de comunicação entre a autarquia e omunícipe, pois o projeto de lançar o site:www.saaevotorantim.com.br está em proces-so de construção para melhor atender as ne-cessidades da população de Votorantim.

Ó vai começar a maior festa junina do estado · cucchi propaganda e marketing tiragem: 2.000...

Documents