o sistema de patrulhas port.tetum

O Sistema O Sistema de de

PatrulhasPatrulhas

O Sistema de PatrulhasO Sistema de Patrulhas• Uma Patrulha deve ser composta por 6 a 8 elementos em Uma Patrulha deve ser composta por 6 a 8 elementos em

vários níveis de aprendizagem e com diferentes idades, vários níveis de aprendizagem e com diferentes idades, mas respeitando o seu grau de maturidade e afinidades mas respeitando o seu grau de maturidade e afinidades próprias.próprias.

Patrulla ida presiza elementu na’in 6 to’o 8, ho esperiensia no tinan Patrulla ida presiza elementu na’in 6 to’o 8, ho esperiensia no tinan oin-oin, maibe ho respeitu ba sira nia mental no interese sira oin-oin, maibe ho respeitu ba sira nia mental no interese sira ne’ebe sira iha.ne’ebe sira iha.

• Cada patrulha tem um Guia, que na maior parte das vezes Cada patrulha tem um Guia, que na maior parte das vezes é o elemento mais velho ou mais experiente. A sua função é o elemento mais velho ou mais experiente. A sua função é coordenar o trabalho da patrulha e formar os elementos é coordenar o trabalho da patrulha e formar os elementos mais jovens.mais jovens.

Patrulla ida-idak iha Guia ida. Dala barak, Guia maka elementu ida-Patrulla ida-idak iha Guia ida. Dala barak, Guia maka elementu ida-ne’ebe boot liu ka ho esperiensia makaas liu husi patrulla. Ninia ne’ebe boot liu ka ho esperiensia makaas liu husi patrulla. Ninia servisu maka ajuda organiza ninia patrulla.servisu maka ajuda organiza ninia patrulla.

11Maio2014 O Sistema de Patrulhas 2

O Sistema deO Sistema dePatrulhasPatrulhas

Na patrulha deve existir:Na patrulha deve existir:• O TotemO Totem• O GritoO Grito• A BandeirolaA Bandeirola• O LemaO Lema• O Livro de OuroO Livro de Ouro• Os CargosOs Cargos• Canto de patrulhaCanto de patrulha• Tradições, Tradições, • etc…etc…


O Sistema dePatrulhasO Sistema dePatrulhas• TOTEM TOTEM (Simbolu patrulla nian)(Simbolu patrulla nian)

ÉÉ uma palavra dos Peles Vermelhas e designa uma palavra dos Peles Vermelhas e designa simplesmente o "Brasão" ou as "Armas" da família que o simplesmente o "Brasão" ou as "Armas" da família que o traz. Um bom Escuta aprende todas as boas características traz. Um bom Escuta aprende todas as boas características do TOTEM da sua Patrulha e procura imitá-lo. Assim um do TOTEM da sua Patrulha e procura imitá-lo. Assim um "Lince" procurará ser bom observador e não pode consentir "Lince" procurará ser bom observador e não pode consentir que um "Veado" veja melhor. Uma "Raposa" será astuta, que um "Veado" veja melhor. Uma "Raposa" será astuta, um "Leão" será forte, mas leal. um "Leão" será forte, mas leal.

• GRITO GRITO (Animal nia lian)(Animal nia lian)

Cada Patrulha de um Grupo de Exploradores tem o nome Cada Patrulha de um Grupo de Exploradores tem o nome de um animal ou de uma ave e todo o Escuta é capaz de de um animal ou de uma ave e todo o Escuta é capaz de lançar o grito desse animal para comunicar com os seus lançar o grito desse animal para comunicar com os seus colegas de Patrulha, especialmente de noite.colegas de Patrulha, especialmente de noite.

A nenhum Escuta é permitido lançar o Grito de Patrulha que A nenhum Escuta é permitido lançar o Grito de Patrulha que não seja a sua. É questão de lealdade. não seja a sua. É questão de lealdade.


O Sistema dePatrulhasO Sistema dePatrulhas• Bandeirola Bandeirola (Bandeira ki’ik ida)(Bandeira ki’ik ida)

Cada Guia traz na vara uma Bandeirola com a Cada Guia traz na vara uma Bandeirola com a figura do animal da Patrulha desenhado ou figura do animal da Patrulha desenhado ou bordado dos dois lados.bordado dos dois lados.

• Lema Lema (Fraze hodi fo inspirasaun ba patrulla)(Fraze hodi fo inspirasaun ba patrulla)

Cada Patrulha escolhe o seu lema, que Cada Patrulha escolhe o seu lema, que geralmente se relaciona, de uma maneira ou geralmente se relaciona, de uma maneira ou doutra, com o animal da Patrulha. Ex: as "Águias" doutra, com o animal da Patrulha. Ex: as "Águias" poderão escolher para seu lema as palavras Voo poderão escolher para seu lema as palavras Voo Alto, ou os "Castores" poderiam dizer Trabalhai Alto, ou os "Castores" poderiam dizer Trabalhai Bem, os "Galgos", Fiéis até à Morte e assim por Bem, os "Galgos", Fiéis até à Morte e assim por diante. diante.


O Sistema dePatrulhasO Sistema dePatrulhas• Canto de Patrulha Canto de Patrulha (Patrulla nia fatin)(Patrulla nia fatin)

Quando não há um espaço próprio para o canto de Quando não há um espaço próprio para o canto de patrulha, podes ter um sistema de armário que, de um patrulha, podes ter um sistema de armário que, de um momento para o outro, se pode transformar num canto de momento para o outro, se pode transformar num canto de patrulha com mesa, bancos, painéis, etc., com decoração patrulha com mesa, bancos, painéis, etc., com decoração ao estilo da tua patrulha ou equipa. Os bancos podem ser ao estilo da tua patrulha ou equipa. Os bancos podem ser caixas de arrumação, o que dá muito jeito para guardar o caixas de arrumação, o que dá muito jeito para guardar o material de campomaterial de campo..


O Sistema dePatrulhasO Sistema dePatrulhas• Vara Escutista Vara Escutista (Vara; ai pedasu)(Vara; ai pedasu)

É um bordão forte que te dá aproximadamente pelo nariz e É um bordão forte que te dá aproximadamente pelo nariz e está dividido em metros e centímetros, para medições. A está dividido em metros e centímetros, para medições. A vara serve para uma multiplicidade de coisas, pelo que não vara serve para uma multiplicidade de coisas, pelo que não tardarás a descobrir que, se não levares a vara contigo tardarás a descobrir que, se não levares a vara contigo estarás sempre a sentir-lhe a falta.estarás sempre a sentir-lhe a falta.

• Livro de OuroLivro de Ouro (Livru Murak) (Livru Murak)

Cada Patrulha deve ter o seu Livro de Ouro. Cada Patrulha deve ter o seu Livro de Ouro.

É nele que consta todo o historial da Patrulha.É nele que consta todo o historial da Patrulha.


O Sistema de PatrulhasO Sistema de Patrulhas

• O Guia de Patrulha deverá ser eleito ou escolhido O Guia de Patrulha deverá ser eleito ou escolhido pelos elementos da patrulha, como parte da pelos elementos da patrulha, como parte da educação no sistema democrático.educação no sistema democrático.

Elementu sira husi patrulla ida mak hili (nu’udar demokrasia).Elementu sira husi patrulla ida mak hili (nu’udar demokrasia).

• O Guia de Patrulha não é o único da patrulha a O Guia de Patrulha não é o único da patrulha a ter responsabilidades.ter responsabilidades.

Iha Patrulla nia laran, ema hotu-hotu Iha Patrulla nia laran, ema hotu-hotu

iha knaar ida. iha knaar ida.



• Dentro da Patrulha, é conveniente que todos Dentro da Patrulha, é conveniente que todos possuam um cargo, na medida em que este possuam um cargo, na medida em que este constitui uma forma de motivar a participação do constitui uma forma de motivar a participação do escuteiro e de desenvolver o seu sentido de escuteiro e de desenvolver o seu sentido de responsabilidade individual e de utilidade para o responsabilidade individual e de utilidade para o

bem-estar dos outros.bem-estar dos outros.Iha patrulla nia laran, ema ida-idak presiza iha knaar ida (Iha patrulla nia laran, ema ida-idak presiza iha knaar ida (CARGO)CARGO), ,

tamba knaar ida-ne’e bele sai maneira ida hodi fo motivasaun ba tamba knaar ida-ne’e bele sai maneira ida hodi fo motivasaun ba eskuteiru atu partisipa di’ak liu tan. Knaar ne’e sai maneira ida atu eskuteiru atu partisipa di’ak liu tan. Knaar ne’e sai maneira ida atu eskuteiru sente katak nia importante ba patrulla. Patrulla ida-idak eskuteiru sente katak nia importante ba patrulla. Patrulla ida-idak presiza eskuteiru ida-idak.presiza eskuteiru ida-idak.


CargosCargos

Devem de existir os seguintes cargos básicos:Devem de existir os seguintes cargos básicos:Knaar sira ne’ebe patrulla hot-hotu tenki iha:Knaar sira ne’ebe patrulla hot-hotu tenki iha:

• Guia• Sub-guia• SecretárioSecretário• Tesoureiro,• Guarda de Material.Guarda de Material.


CargosCargos

• Poderão ainda ser desempenhados os cargos Poderão ainda ser desempenhados os cargos complementares de:complementares de:

Iha patrulla ida-idak nia laran bele iha knaar tan:Iha patrulla ida-idak nia laran bele iha knaar tan:

• Animador,Animador,• SocorristaSocorrista (enfermeiru)• Cozinheiro/IntendenteCozinheiro/Intendente


CargosCargosKnaar siraKnaar sira

GuiaGuia

Ao Guia compete: Ao Guia compete: Guia tenki:Guia tenki:- - Dirigir e animar a sua Patrulha. Dirigir e animar a sua Patrulha. Organiza no fo korajen ba PatrullaOrganiza no fo korajen ba Patrulla

- Distribuir tarefas e cargos. - Distribuir tarefas e cargos. Fahe servisu no knaarFahe servisu no knaar- Transportar a bandeirola da Patrulha. Transportar a bandeirola da Patrulha. Lori Patrulla Lori Patrulla

nia bandeira ki’iknia bandeira ki’ik- Representar a Patrulha nos Conselhos de Guias Representar a Patrulha nos Conselhos de Guias Lori Lori

Patrulla nia naran ba Konsellu Guias nianPatrulla nia naran ba Konsellu Guias nian

- Nomear o Sub-Guia, ouvindo a Patrulha. - Nomear o Sub-Guia, ouvindo a Patrulha. Koalia ho Koalia ho elementu sira husi patrulla hodi hili Sub-Guiaelementu sira husi patrulla hodi hili Sub-Guia


CargosCargos

Sub-GuiaSub-Guia

• O Guia é acompanhado, na sua função de O Guia é acompanhado, na sua função de liderança, pelo Sub-guia, um elemento da liderança, pelo Sub-guia, um elemento da patrulha que o coadjuva e, também, o substitui patrulha que o coadjuva e, também, o substitui em caso de ausência. Esta função reveste-se, em caso de ausência. Esta função reveste-se, assim, de especial importância.assim, de especial importância.

• Auxilia o Guia em todas as suas tarefas.Auxilia o Guia em todas as suas tarefas.

Sub Guia nia knaar atu ajuda Guia no kaer nia Sub Guia nia knaar atu ajuda Guia no kaer nia servisu bainhira Guia laiha.servisu bainhira Guia laiha.


CargosCargos

Secretário Secretário

• É o especialista da Patrulha na área da comunicação, escrita, oral É o especialista da Patrulha na área da comunicação, escrita, oral e audiovisual. Terá como principais atribuições: e audiovisual. Terá como principais atribuições: Nia mak matenek Nia mak matenek kona-ba komunikasaun (koalia di’ak, hakerek di’ak, no bst)kona-ba komunikasaun (koalia di’ak, hakerek di’ak, no bst)

• Cuidar e ilustrar o Livro de Ouro da Patrulha; Cuidar e ilustrar o Livro de Ouro da Patrulha; Tenki tau matan ba Tenki tau matan ba Livru MurakLivru Murak

• Redigir e expedir as convocatórias da Patrulha; Redigir e expedir as convocatórias da Patrulha; Hakerek surat Hakerek surat patrulla nianpatrulla nian

• Arquivar os documentos da Patrulha; Arquivar os documentos da Patrulha; Rai patrulla nia dokumentuRai patrulla nia dokumentu• Tratar de toda a correspondência da Patrulha. Tratar de toda a correspondência da Patrulha. Tau matan ba surat Tau matan ba surat

patrulla nianpatrulla nian


CargosCargos

Socorrista Socorrista

• É o técnico de saúde da Patrulha. Terá como principais É o técnico de saúde da Patrulha. Terá como principais

atribuições: atribuições: Nia mak ema matenek kona-ba saude, no nia servisu Nia mak ema matenek kona-ba saude, no nia servisu maka-ne’e:maka-ne’e:

• Equipar e cuidar da farmácia da Patrulha; Equipar e cuidar da farmácia da Patrulha; Prepara Patrulla nia Prepara Patrulla nia kaixa ho ai-moruk sira;kaixa ho ai-moruk sira;

• Tratar as pequenas feridas dos elementos da Patrulha, quando em Tratar as pequenas feridas dos elementos da Patrulha, quando em atividade;atividade; Kura ema nia kanek ki’ik ida;Kura ema nia kanek ki’ik ida;

• Zelar pela higiene e segurança física da Patrulha nas atividades. Zelar pela higiene e segurança física da Patrulha nas atividades. Tau matan ba seguransa no hamos hotu ho da’ik iha atividade sira Tau matan ba seguransa no hamos hotu ho da’ik iha atividade sira nia laran.nia laran.


CargosCargos TesoureiroTesoureiro

• É o especialista da Patrulha na área da intervenção económica. É o especialista da Patrulha na área da intervenção económica. Terá como principais atribuições: Terá como principais atribuições: Nia mak matenek ba kaer osanNia mak matenek ba kaer osan

• Orçamentar as atividades da Patrulha, bem como o respetivo Orçamentar as atividades da Patrulha, bem como o respetivo controlo orçamental; controlo orçamental; Hala’o orsamentu (Sura Osan ba atividade)Hala’o orsamentu (Sura Osan ba atividade)

• Planificar as campanhas de angariação de fundos da Patrulha. Planificar as campanhas de angariação de fundos da Patrulha. Buka maneira hodi patrulla hetan osan ba atividadeBuka maneira hodi patrulla hetan osan ba atividade


CargosCargos AnimadorAnimador

• É o guardião das tradições da Patrulha. Tem como principais É o guardião das tradições da Patrulha. Tem como principais atribuições:atribuições: Nia mak rai Patrulla nia tradisaun hotu. Nia knaar mak Nia mak rai Patrulla nia tradisaun hotu. Nia knaar mak ne’e:ne’e:

• Coordenar as cerimónias e rituais da Patrulha; Coordenar as cerimónias e rituais da Patrulha; Tau matan ba Tau matan ba liturjialiturjia

• Preparar os novos elementos da Patrulha para estas cerimónias e Preparar os novos elementos da Patrulha para estas cerimónias e rituais; rituais; Ajuda prepara elementu sira ba selebrasaun hotu;Ajuda prepara elementu sira ba selebrasaun hotu;

• Transmitir o historial da Patrulha; Transmitir o historial da Patrulha; Fahe ba malu Patrulla nia istoriaFahe ba malu Patrulla nia istoria• Coordenar a encenação das atividades da Patrulha; Coordenar a encenação das atividades da Patrulha; Organiza Organiza

Patrulla hodi prepara drama ka atividade animasaun siraPatrulla hodi prepara drama ka atividade animasaun sira• Planificar e coordenar o protocolo da Patrulha. Planificar e coordenar o protocolo da Patrulha. Hala’o Patrulla nia Hala’o Patrulla nia

regra ba Selebrasaun Ofisialregra ba Selebrasaun Ofisial11Maio2014 O Sistema de Patrulhas 17

CargosCargos Guarda MaterialGuarda Material

• É o perito da Patrulha na conservação do seu É o perito da Patrulha na conservação do seu material e equipamento. Terá como principais material e equipamento. Terá como principais atribuições:atribuições:

• Inventariar e catalogar o equipamento e material Inventariar e catalogar o equipamento e material da Patrulha;da Patrulha;

• Cuidar do equipamento e material da Patrulha;Cuidar do equipamento e material da Patrulha;• Prever o equipamento e material necessário à Prever o equipamento e material necessário à

Patrulha.Patrulha.


CargosCargos

IntendenteIntendente

• É o especialista da Patrulha na área gastronómica. Terá como É o especialista da Patrulha na área gastronómica. Terá como principais atribuições: principais atribuições: Nia matenek kona-ba tein. Nia knaar maka Nia matenek kona-ba tein. Nia knaar maka ne’e:ne’e:

• Elaborar a lista dos produtos alimentares necessários para a Elaborar a lista dos produtos alimentares necessários para a alimentação da Patrulha, bem como a sua aquisição e/ou alimentação da Patrulha, bem como a sua aquisição e/ou requisição à Unidade; requisição à Unidade; Prepara lista husi ai-han sira ne’ebe Patrulla Prepara lista husi ai-han sira ne’ebe Patrulla sira presiza hodi tein, no mos nia mak responsavel atu sosa ai-han sira presiza hodi tein, no mos nia mak responsavel atu sosa ai-han ne’e (hanesan modu, nan, etc.)ne’e (hanesan modu, nan, etc.)

• Cuidar e enriquecer o ficheiro gastronómico da Patrulha (ementas, Cuidar e enriquecer o ficheiro gastronómico da Patrulha (ementas, receitas e riqueza nutritiva destas). receitas e riqueza nutritiva destas). Hatene reseita (ai-han) foun Hatene reseita (ai-han) foun no di’akno di’ak



"O fim principal do sistema de patrulhas é atribuir verdadeira "O fim principal do sistema de patrulhas é atribuir verdadeira responsabilidade a tantos rapazes quantos for possível. O sistema responsabilidade a tantos rapazes quantos for possível. O sistema mostra a cada rapaz a sua responsabilidade pessoal no bem da mostra a cada rapaz a sua responsabilidade pessoal no bem da patrulha e leva cada patrulha a reconhecer que tem patrulha e leva cada patrulha a reconhecer que tem responsabilidade bem definida no progresso de todo o Grupo.” responsabilidade bem definida no progresso de todo o Grupo.”

Sistema Patrulla nia objetivu maka atu fahe responsabilidade ba Sistema Patrulla nia objetivu maka atu fahe responsabilidade ba mane-feto barak. Sistema ne’e fo ba elementu ida-idak mane-feto barak. Sistema ne’e fo ba elementu ida-idak responsabilidade rasik ne’ebe di’ak ba patrulla hotu no ajuda responsabilidade rasik ne’ebe di’ak ba patrulla hotu no ajuda elementu ida-idak atu hatene katak nia iha knaar ida ne’ebe elementu ida-idak atu hatene katak nia iha knaar ida ne’ebe importante ba Grupu tomak.importante ba Grupu tomak.


Competição InterpatrulhasCompetição Interpatrulhas

• Sentido de Grupo;Sentido de Grupo;

• Responsabilidade e Progresso;Responsabilidade e Progresso;

• Aplicação durante o desenrolar das fases de um Aplicação durante o desenrolar das fases de um projecto de Unidade;projecto de Unidade;

• Sistema de pontuação;Sistema de pontuação;

• Bandeirola de mérito;Bandeirola de mérito;



• A Competição inter-patrulhas ajuda a elevar o nível moral entre os jovens, instigar as patrulhas à pratica das atividades e demonstrar capacidades para jogar o jogo. Kompetisaun entre patrulla sira ajuda atu fo korajen ba patrulla ida-idak no halo patrulla hakarak hatudu nia kapasidade atu jogu.

O Espírito de patrulha é o elemento essencial para a união e força de O Espírito de patrulha é o elemento essencial para a união e força de uma patrulha. É algo que se ganha quando cada elemento sente que uma patrulha. É algo que se ganha quando cada elemento sente que faz parte do grupo com os mesmos objetivos e faz o melhor a favor faz parte do grupo com os mesmos objetivos e faz o melhor a favor da sua patrulha. da sua patrulha. Patrulla nia Lisan maka importante tebes hodi Patrulla nia Lisan maka importante tebes hodi halibur no hakbiit patrulla ida. Patrulla ida hetan sentidu kona-ba halibur no hakbiit patrulla ida. Patrulla ida hetan sentidu kona-ba ninia Identidade no Tradisaun (hanesan ho Patrulla nia Lisan) ninia Identidade no Tradisaun (hanesan ho Patrulla nia Lisan) bainhira elementu ida-idak hahu sente katak Patrulla ida hanesan bainhira elementu ida-idak hahu sente katak Patrulla ida hanesan nia hun.nia hun.


O Sistema de PatrulhasO Sistema de PatrulhasFazem parte desse espírito o facto de cada patrulha Fazem parte desse espírito o facto de cada patrulha ter:ter:•O TotemO Totem•O GritoO Grito•A BandeirolaA Bandeirola•O LemaO Lema•O Livro de OuroO Livro de Ouro•Os CargosOs Cargos•Canto de patrulhaCanto de patrulha•Tradições, Tradições, •etc…etc…11Maio2014 O Sistema de Patrulhas 23

O Sistema de ConselhosO Sistema de Conselhos

• Conselho de GuiasConselho de Guias

– O Conselho de Guias é o principal elemento senão o mais O Conselho de Guias é o principal elemento senão o mais importante do Sistema de patrulhas. importante do Sistema de patrulhas. Konsellu Guias maka Konsellu Guias maka parte prinsipal husi Sistema Patrulla.parte prinsipal husi Sistema Patrulla.

– Neste órgão orienta-se toda a vida da unidade, onde cada Guia Neste órgão orienta-se toda a vida da unidade, onde cada Guia é efetivamente responsável pela Patrulha. é efetivamente responsável pela Patrulha. Seksaun nia moris Seksaun nia moris sai husi Konsellu Guias no iha Konsellu ida-ne’e, Guia ida-idak sai husi Konsellu Guias no iha Konsellu ida-ne’e, Guia ida-idak kumpre nia knaar nu’udar ema responsavel ba Patrulla.kumpre nia knaar nu’udar ema responsavel ba Patrulla.



• Conselho de GuiasConselho de Guias

– CComposto pelo Chefe de Unidade, Chefe de Unidade Adjunto, omposto pelo Chefe de Unidade, Chefe de Unidade Adjunto, Assistente, Guias e Sub-Guias; Assistente, Guias e Sub-Guias; Inklui ba Xefi Seksaun, Sub-Xefi Inklui ba Xefi Seksaun, Sub-Xefi Seksaun, Asistente, Guia no Sub-Guia hotu.Seksaun, Asistente, Guia no Sub-Guia hotu.

– Escola democrática e de participação; Escola democrática e de participação; Konsellu ne’e hanesan Konsellu ne’e hanesan fatin hodi aprende hahalok ida ne’ebe demokratikufatin hodi aprende hahalok ida ne’ebe demokratiku

– Método de responsabilização e deliberação das decisões Método de responsabilização e deliberação das decisões operacionais da unidade; operacionais da unidade; Konsellu ne’e hanesan maneria hodi Konsellu ne’e hanesan maneria hodi hanorin ema atu sai responsavel no mos atu hasai desizaun hanorin ema atu sai responsavel no mos atu hasai desizaun di’ak ba seksaun.di’ak ba seksaun.



• Conselho de Grupo (unidade)Conselho de Grupo (unidade)

– Composto pela Equipa de Animação, Assistente Composto pela Equipa de Animação, Assistente e todos os elementos da Unidade;e todos os elementos da Unidade; Inklui ba Ekipa Inklui ba Ekipa Animasaun (Xefi hotu husi Seksaun ida), Asistente no eskuteiru Animasaun (Xefi hotu husi Seksaun ida), Asistente no eskuteiru hotu husi seksaunhotu husi seksaun

– Escola democrática e de participação; Escola democrática e de participação; Fatin hodi Fatin hodi aprende atu sai demokratiku no atu hatene partisipa ho di’akaprende atu sai demokratiku no atu hatene partisipa ho di’ak

– Método de responsabilização e deliberação da Método de responsabilização e deliberação da vida da unidade;vida da unidade; Maneira hodi hanorin kona-ba Maneira hodi hanorin kona-ba responsabilidade no oinsa mak ita hasai desizaun hamutuk.responsabilidade no oinsa mak ita hasai desizaun hamutuk.


LembreteLembrete• O Sistema de Patrulhas é uma diretriz a longo prazo. Não se pode O Sistema de Patrulhas é uma diretriz a longo prazo. Não se pode

esperar dele nem resultados rápidos nem resultados esperar dele nem resultados rápidos nem resultados espetaculares. espetaculares.

• Segundo B.P., para se fazer uma avaliação coerente do trabalho Segundo B.P., para se fazer uma avaliação coerente do trabalho educativo no Escutismo, são precisos, no mínimo, 10 anos. educativo no Escutismo, são precisos, no mínimo, 10 anos.

• O Escutismo é o Sistema de Patrulhas e o Sistema de Patrulhas é o O Escutismo é o Sistema de Patrulhas e o Sistema de Patrulhas é o Escutismo. Escutismo.

• Juntos se mantêm...ou caem.Juntos se mantêm...ou caem.


Pensamento ...Pensamento ...


«O Sistema de Patrulhas não «O Sistema de Patrulhas não é uma maneira de fazer é uma maneira de fazer Escutismo. O Sistema de Escutismo. O Sistema de Patrulhas é a única maneira Patrulhas é a única maneira de fazer Escutismo.» de fazer Escutismo.»

Baden-Powell Baden-Powell

o sistema de patrulhas port.tetum

Art & Photos