o sensor totalmente metálico mais robusto, durável e … · metálico funciona a elevadas...

...agora também disponível na versão imune à soldadura!

© CONTRINEX AG 2010

900

024

014

- 09

.10

Características da Série 700 imune à soldadura

ü Factor 1

ü Sem falsas comutações causadas por pós metálicos ou aparas

ü Fácil de limpar - mesmo utilizando métodos adversos não é problema

ü Extremamente robusto

ü Grandes distâncias de operação

ü Resistente a campos electromagnéticos de até 40 militesla

ü Resistente a pressões até 80 bar

ü Não necessita de protecções adicionais

ü Frequência de comutação de 15 Hz

O sensOr indutivO mais resistente dO mercadO agOra também está dispOnível na versãO “imune à sOldadura”

PRóPRio PaRa uSo alimENtaRRESiStENtE a áGua SalGadaimuNE a CamPoS ElECtRomaGNétiCoS

O sensor totalmente metálico mais robusto, durável e fiável…

Sem falsas comutações causadas por pós metálicos ou aparas

Não necessita de protecções adicionais Resistente a campos electromagnéti-cos de até 40 militesla

EuRoPa

Alemanha Áustria Bélgica Croácia Dinamarca Eslováquia Eslovénia Espanha Estónia Federação Russa Finlândia França Grã-Bretanha Grécia Holanda Hungria Irlanda Itália Luxemburgo Noruega Polónia Portugal República Checa

Roménia Suécia Suíça Turquia

áFRiCa

África do Sul Marrocos

améRiCaS

Argentina Brasil Canadá Chile Colômbia Estados Unidos México Venezuela

áSia

China Coreia

Filipinas Formosa Índia Indonésia Japão Malásia Paquistão Singapura Tailândia Vietname

médio oRiENtE

Emiratos Árabes Unidos Irão Israel Síria

oCEÂNia

Austrália Nova Zelândia

As condições de entrega e o direito à modificação da concepção estão reservados.

No muNdo

Contrinex Portugal, Lda. Avenida 5 de Outubro, 151-6° E - P-1050-053 Lisboa - Portugal Tel: +351 210 990 434 - Fax: +351 210 050 493 Internet: www.contrinex.pt - E-mail: [email protected]

Contrinex AG Electrónica industrial route André Piller 50 - PO Box - CH 1762 Givisiez - Suíça Tel: +41 26 460 46 46 - Fax: +41 26 460 46 40 Internet: www.contrinex.com - E-mail: [email protected]

Photo courtesy of the u.S. Navy. use does not imply or constitute u.S. Navy endorsement.

Qualidade suíça

Graças à sua orientação para a inovação e desenvolvimento tecnológico, a Contrinex continua a estabelecer novos padrões no mundo dos sensores. um destes é um sen-sor virtualmente indestrutível com corpo metálico monobloco. Este sensor totalmente metálico funciona a elevadas frequências e detecta metais, tais como: cobre, alumínio, aço, etc., independentemente do seu material. tudo isto com a Qualidade suíça.

80% de todas as avarias causadas por sensores indutivos são devidas a:

ü danos mecânicos

ü Corrosão

ü Produtos de limpeza agressivos

ü ingresso de gás e líquido

todos estes problemas são resolvidos quando se utiliza um corpo monobloco em aço inoxidável.

PorQuê CorPo MeTÁliCo

MoNoBloCo?

aPliCações MaríTiMas

PriNCiPais VaNTageNs da

série 700

ü detecta todos os metais (ferromagnéticos e não-ferromagnéticos) a virtualmente a mesma distância – Factor 1


ü Extremamente robusto mecânica e quimicamente

ü Próprio para uso alimentar e resistente a água salgada


ü detecção precisa de peças pequenas e rápidas

ü Corpo metálico monobloco robusto

uma gama cOmpleta de sensOres tOtalmente metálicOs está agOra dispOnível!

Corpo Montagem Material Ligação Sn

M8 Embutido/Não embutido 303/V2A Conector/Cabo 3/6




M12 Alimentar e marítimo Embutido/Não embutido 316L/V4A Conector/Cabo 6/10



M12 Imune à soldadura Embutido 303/V2A Conector 6

M18 Imune à soldadura Embutido 303/V2A Conector 10

MaQuiNaria/FÁBri-Cas de ProduTos

aliMeNTares

Quando as fábricas de produtos alimentares são limpas, são utilizados químicos agres-sivos e métodos adversos para eliminar as bactérias. Para os sensores convencionais isto é um desafio – não para a Série 700. Fabricados a partir de uma peça única de aço inoxidável de alta qualidade (316l/V4a), os sensores totalmente metálicos não contaminarão nenhum dos seus produtos, como testado e confirmado pelo EColaB.

ü Extremamente robusto mecânica e quimicamente

ü Resistente à corrosão

ü Corpo metálico monobloco

auToMação Na iNdúsTria

auToMóVel

Na indústria automóvel fiabilidade e durabilidade têm importância máxima. a utilização prática da série 700 pelos fabricantes automóveis de topo diminuiu os tempos de paragem várias vezes. Consequentemente, um número cada vez maior de fabricantes automóveis utiliza a série 700.

ü Robustez mecânica e durabilidade

ü imune à soldadura



ü métodos adversos podem ser utilizados para remover salpicos

a Série 700 com o seu corpo em aço inoxidável de alta qualidade (316l/V4a) resistente à corrosão, pode ser utilizada em aplicações com água salgada por longos períodos de tempo. é assim, o sensor perfeito para a utilização ao ar e submersa.



ü Robustez mecânica

ü iP 68 e iP 69K

sisTeMas de liMPeza iNdusTriais

os sistemas de limpeza industriais reque-rem sensores com grandes distâncias de operação robustos, resistentes à corrosão e insensíveis às influências atmosféricas, tais como: jactos de água e diferenças de temperatura. ideal para a Série 700 (316l/V4a).


ü Corpo metálico monobloco robusto



MaQuiNaria MeTaloMeCâNiCa

Série 700 funcionando em condições hostis

Condições onde a higiene tem importân-cia máxima

devido à sua grande distância de operação, o sensor pode ser montado longe de peças móveis e, portanto, protegido de danos mecânicos. Enquanto os sen-sores indutivos convencionais falham com o núcleo de ferrite quebrado, graças à tecnologia Condet o sensor totalmente metálico é completamente insensível a isso e funciona mesmo com um núcleo de ferrite danificado.

ü Grande distância de operação

ü Extremamente robusto

ü Factor 1 (aço e alumínio são detectados à mesma distância)


Antes da limpeza Depois da limpeza

Submerso e à superfície

aço aço inoxidável latão alumínio Cobre

material do alvo

Fac

tor

de r

eduç

ão

1,35

1,25

1,15

1,05

0,95

0,85

0,75

o sensor totalmente metálico mais robusto, durável e … · metálico funciona a elevadas...

Documents