o gibra indica

N30 - Abril

Personagem: Pablo sanábio

em JF: libertango | moraes moreira | Dez ao Cubo

o Quarto Do artista em arles

distribuição gratuita

Programe-seA dica do Gibra

Mais dicasCome-ComePersonagem

Lojinha do GibraVocê Indica

Receita Recorte Não se perca

Loco Monster

Sumário

EXPEDIENTEDireção GeralGibran LamhaCoordenação Programe-seFranciane Lúcia Mídia GibraGabriella MonteiroProjeto GráficoLuciana InhanDiagramação Gabriella MonteiroCapaImagem: Rafael SkiImpressãoGráfica CentralAbril de 2014 - Ano 3 nº 305 mil exemplares

O mercado cultural movimenta a cidade de Juiz de Fora há muitos anos. São shows – internacionais, nacionais e locais –, peças de teatro, festas, festivais, exposi-ções e um grande número de pessoas trabalhando para rea-lizar os eventos. Só no o Gibra indica você tem todas as opções de programação na palma da sua mão, além é claro, de contar com o trabalho de divulgação nas redes sociais. Com sua revista as escolhas se tornam mais fáceis. Leve o seu o Gibra indica para onde for. Divirta-se!

quem se guia se liberta!

Anuncie: (32) [email protected]

ogibraindicaogibra

4182022242628303234

Quer que seu evento apare-ça em nossa programação? Envie as informações até o dia 15 de abril para: [email protected]

A divulgação é gratuita!

Programe-se:

Siga O Gibra nas redes sociais:

o Gibra indica

Libertango Kurt - Tributo ao Nirvana

Moraes Moreira

programe-sede

STAq

ueS

dO M

êS

Dia SHOWS/FESTAS Local Hora2Qua

Roda de Samba com Roger Resende, Carlos Fernando e Alessandra Crispin

Muzik 23h

3Qui

Jazz no Barbante Cervejaria Barbante 20hInstrumental Nota Jazz Assunta Forneria 20h30Felipe e Ruan Bar da Fábrica 22hJF ROCK CITY com Visco, ETCoetera, Will e Eta!Noise

Cultural Bar 23h

4Sex

Leo Maia Pop Cervejaria Barbante 20hBertrand MPB Quintal 20hJF Rock City Bar da Fábrica 22hTrio de Janeiro Empório Artesanal 22h30Alessandra Crispin Cultural Bar 23hBig Boss com os DJs Kureb e Yan Muzik 23h

5Sab

Quintal do Samba Quintal 14hWallace Ferrari Pop Cervejaria Barbante 20hCameron MPB Quintal 20hOs Caras Lãmpião e Maria Bonita 21hJF Rock City Rock Factory Bar da Fábrica 22hTrio de Janeiro Empório Artesanal 22hFESTA PLOC Cultural Bar 23hEdu e Raniery ABCR 23hZero (Hip Hop/2000) Muzik 23h

estranho Farol dos Cacos

deSTAqueS

dO M

êS

dez ao CuboJesus Luz

5Sáb

Mansion Privilège | Memê + Bruce Leroys + Marquinhus SP | Lounge Veuve: Together By Pedro Whitaker

Privilège 23h

6Dom

Samba do Miranda Roda de samba Pier Sushi Bar 16hJF ROCK CITY com Obey, Glitter Magic, Martiataka, Glory e Hagbard

Cultural Bar 17h

Bombocado Bar da Fábrica 20h7Seg

Pedro Brum trio Brasador 19h

10Qui

Jazz no Barbante Cervejaria Barbante 20hMusicaMAMM - Grupo LiberTango

MAMM 20h

Instrumental Nota Jazz Assunta Forneria 20h30Felipe e Ruan Bar da Fábrica 22hBig Boss com os DJs Ramos, Aquino e Kureb

Muzik 23h

11Sex

Wallace Ferrari Pop Cervejaria Barbante 20hEdson Freitas MPB/Pop Quintal 20hThiago Miranda & Arthur Miranda MPB/Samba/Pop

Bacco Bar e Restaurante

20h30

Sandra Portela Bar da Fábrica 22hMoraes Moreira e Davi Moraes - ''40 anos Acabou Chorare''

Cultural Bar 23h

A noite mais divertida da cidade! DJs Stevix e Kureb

Muzik 23h

12Sab

Quintal do Samba Quintal 14h

6

12Sáb

Anna Terra, Joãozinho da Percussão e Salim Lamha

Bar do Luiz 20h

US 2 Pop Rock Cervejaria Barbante 20hLucas Soares MPB Quintal 20hThiago Miranda & Arthur Miranda MPB/Samba/Pop

La Boca 20h30

Nago Reggae Bar da Fábrica 22hKurt Tributo Nirvana Muzik 23h

Edu e Raniery ABCR 23hVelotrol Cultural 23hJesus Luz | Sandro Valente | Lounge Veuve: Low

Privilège 23h

13Dom

Samba do Miranda Roda de samba Pier Sushi Bar 16hBombocado Bar da Fábrica 20h

14Seg


15Ter

A Trinca CCBM Sala Flávio Márcio

20h

17Qui

Xad Caramelo Rock Cervejaria Barbante 20hThiago Miranda MPB/Samba/Pop Quintal 20h30

Instrumental Nota Jazz Assunta Forneria 20h30Felipe e Ruan Bar da Fábrica 22hFato Consumado e Visco Cultural Bar 23h

18Sex

Sandra Portela Bar da Fábrica 22hTrio de Janeiro Empório Artesanal 22h30Tributo ao Charlie Bronw Jr. com Banda Tazzo

Cultural Bar 23h

19Sab

Quintal do Samba Quintal 14hLuciano Batista Blues Cervejaria Barbante 20hThiago Lopes MPB / Pop Quintal 20h

8

19Sab

Glory Tributo a Bon Jovi Bar da Fábrica 22hTrio de Janeiro Empório Artesanal 22hOluhau Cultural Bar 23hEdu e Raniery ABCR 23hO.M.G! Festa Pop Muzik 23h

20Dom

Samba do Miranda Roda de samba Pier Sushi Bar 16hBombocado Bar da Fábrica 20hUS 2 Pop Rock Cervejaria Barbante 20hVenosa Cultural Bar 23h

21Seg


22Ter

Terças musicais. Dionysia Moreira Pró-Música/UFJF 20h

24Qui

Jazz no Barbante Cervejaria Barbante 20hInstrumental Nota Jazz Assunta Forneria 20h30Felipe e Ruan Bar da Fábrica 22h

25Sex

Bertrand MPB Cervejaria Barbante 20hPeagah MPB Quintal 20hThiago Miranda & Arthur Miranda MPB/Samba/Pop

La Boca 20h30

Sandra Portela Bar da Fábrica 22hROCKALIVE com Tuatha de Danann Cultural Bar 23h

26Sab

Quintal do Samba Quintal 14hKbeça de Nego MPB Cervejaria Barbante 20hDaniel Reis MPB/Pop Quintal 20hKymera e Obay Bar da Fábrica 22hTributo a Oasis com The Storm Cultural Bar 23hEdu e Raniery ABCR 23hTarja Preta | Bizarra Banda, Dj Pandão, Os Ousados e Marquinhus SP

Privilège 23h

9

27Dom

Samba do Miranda Roda de samba Pier Sushi Bar 16hBombocado Bar da Fábrica 20h

28Seg


30Qua

Bertrand MPB Cervejaria Barbante 20hOs Caras Lampião e Maria

Bonita21h

Tributo a Nirvana & Guns N' Roses com Nervermind e Guns n' Roses Cover

Cultural Bar 23h

Péricles La Rocca 23hValesca Popozuda + Marquinhus SP | Lounge Veuve: We by Pedro Whitaker

Privilège 23h

Dia EXPOSIÇÕES Local Horaemcartaz

Emaranhados CCBMGaleria Celina Bracher

TER – SEX9h às 21hSAB – DOM10h às 21h

emcartaz

Dez ao cuboAté 12 de abril

Hiato Ambiente de Arte

SEG a SEX9h às 12h e das 14 às 18hSAB, 9h às 12h

emcartaz

CordelAté 2 de maio

Museu de Cultura PopularForum da Cultura

SEG a SEX14h às 18h

emcartaz

O artista. O poeta. Um retratoAté 9 de abril

MAMMGaleria Poliedro SEG a SEX

9h às 18hSAB-DOM-FERIADO13h às 18h

Bigi: Homem da Itália – Artista do BrasilAté 9 de abril

MAMMGaleria Convergência

Contracampo, de Fernando AncilAté 4 de maio

MAMMGaleria Retratos -Relâmpago

10

emcartaz

Múltiplos Olhares, de Pedro GuedesAté 17 de maio

Espaço Cultural Correios

SEG a SEX10h às 18hSÁBADOS10h às 14h

1Ter

Peregrinos - Os pésAté 30 de abril

CCBMGaleria Heitor de Alencar


4Sex

O Quarto do Artista em ArlesAté 27 de abril

CCBMGaleria Arlindo Daibert


7Seg

As ruas de Junho 2013”, de Christian BragaAté 27 de abril

Galeria Renato de Almeida Centro Cultural Pró-Música/UFJF

SEG a SAB,8h às 11h edas 13h às22h. DOM, das14h, às 21h

22Ter

Mostra do acervo Hiato Ambiente de Arte

SEG a SEX9h às 12h e das 14 às 18hSAB, 9h às 12h

Dia TEATRO E DANÇA Local Hora5Sab

Com Meus Botões Dias 5 e 6 de abril

Teatro da Filarmônica 20h

Chá de SumiçoInfantil.Dias 5,6,12 e 13

Teatro Pró Musica 18h

25Sex

Estranho Farol dos CacosDias 25, 26 e 27 de abril

CCBMSala Flávio Márcio

20h

Dia OUTROS EVENTOS Local Horaemcartaz

Circuito 1964: História, Memória, Cultura e Resistência. Debate, música, teatro, poesia, artes visuais. Entre os dias 28 de março e 4 de abril

Mais informações na página:www.facebook.com/circuito1964?fref=ts

12

1Ter

Memórias Possíveis - Entrevista Artista Plástico - com Afonso Rodrigues

MAMM 14h

Curso Encontros com Arte: O Renascimento e o BarrocoDias 01, 08, 15, 22 e 29 de abril

19h

2Qua

As Hiper-Mulheres (2011). Direção: Takumã Kuikuro, Carlos Fausto e Leonardo Sette. Programação Cine Sesc - Programação de cinema fora do circuito comercial.

Teatro Clara Nunes/Sesc

19h

3Qui

II Seminário de Desenvolvimento Regional da UFJF – Discutir, propor e apresentar projetos que visam o desenvolvimento socioeconômico da região: projetos

MAMM Das 8h às 20h

5Sab

Festival Encontro de Mc's 3 anosDias 05 e 06 de abril

CCBM Das 13h às 21h

7Seg

Diálogos com Marcelo Andrade - TIM ArtEducAção. Tema: Experiências na arte educação e a história dos 14 anos do Programa


Das 18h às 22h

13

8Ter

Memórias Possíveis - Entrevista Artista Plástico - com Ricardo Cristófaro

MAMM 14h

9Qua

Medicina e Arte - Filme “Os Intocáveis”

MAMM 18h

Curso Iacyr – Curso de Poesia Brasileira ContemporâneaDias 09, 16, 23 e 30 de abril

19h30

Lola Montès (1955). Censura: 14 anos. Direção: Max Ophüs. Programação Cine Sesc - Programação de cinema fora do circuito comercial.


19h

10Qui

Liquida Moda JFDe 10 a 13 de abril

La Rocca Horáriodiversificado

Curso Rosali – Curso de Formação em História Oral

MAMM

14h

Lançamento do livro: Ideias Jurídico-Penais e Cultura Religiosa em Minas Gerais na passagem à modernidade (1890-1955)

19h

Manotas Musicais com Grupo Trampulim

Praça Cívica da UFJF

19h30

Uma surpresa para Benedita com Grupo Trampulim

21h

Concerto da Orquestra de Câmara

Pró-Música/UFJF 20h

11Sex

Comida di ButecoDe 11 de abril a 11 de maio

Mais informações:www.comidadibuteco.com.br

Pratubatê com Grupo Trampulim


10h30

14

11Sex

SaltimbembeMambem-bancos com Grupo Teatro Rosa dos Ventos

Praça Civica da UFJF

15h

Oficina de Acrobacia com Grupo Circo Teatro Rosa dos Ventos

17h30

Fábrica de Brinquedos com Cia LaMala

19h30

Workshop – Grupo LiberTango

MAMM 10h

Cinema Francês Adaptações Literárias – FALE/UFJFDias 11 e 25 de abril

16h

Carnadministrando 201411 e 12 de abril

Parque de exposições

23h

12Sab

Bloco São do Mato com Trupe São do Mato


11h

Oficina de Malabares, com Trupe São do Mato

14h

Circo de Pulgas com Cia K 15hNichi FestivalDias 12 e 13 de abril

CCBM Das 10h às 19h

13Dom

Caravana Lúdica de Palhaços com Lúdica Música e Caravana Mezcla de Palhaços


11h

Oficina de Clown com Marcos Marinho e a Caravana Mezcla de Palhaços

14h

El Gran Gustavo Augusto com GuttoThomaz

15h

Oficina de Mágica com GuttoThomaz

17h

Le Petit Aéreos com Cia K 19h30h

15facebook.com/uvjuizdefora

16

14Seg

Poesia (2010). Direção: Lee Changdong. Cine Vivência Programação especial para os idosos.


14h

15Ter

Memórias Possíveis - Entrevista Artista Plástico. - com Petrillo

MAMM 14h

Hoje é Dia de Ópera. Obra comentada pelo professor Rodolfo Valverde


16Qua

Projeto Cultura no Campus – Ciclo de Cinema da FALE/UFJFDias 16, 23 e 30 de abril

MAMM 17h30

Pina (2011). Censura: Livre. Direção: Wim Wenders. Programação Cine Sesc - Programação de cinema fora do circuito comercial.


19h

Clássicos Pró-Música. Recital de Piano com a artista: Mirta Herrera


20Dom

Concerto de Páscoa. Apresentação da Orquestra de Câmara

Igreja do RosárioBairro Granbery

20h

22Ter

Memórias Possíveis - Entrevista Artista Plástico - com Nina Mello

MAMM 14h

17

A revista O Gibra indica não se responsabiliza por possíveis alterações dos eventos anunciados no Programe-se.

23Qua

Especial FORUM DOC com Junia Torres. O CineSesc recebe o projeto Fórum DOC, com sessões de documentários exclusivos com mediação de Junia Torres


Das 18hàs 19h30 e das 20h ás 21h30

24Qui

V Seminário "Linguagem e escola" Grupo de Pesquisa FALE. Conferência: “A Variação linguística na escola e na formação do professor” Com Dr. Carlos Alberto Faraco UFPR

MAMM 19h30

27Dom

Música nas Igrejas. Apresentação da Orquestra de Câmara do Pró-Música/UFJF

Igreja Santa AnaBairro Vila Ideal

20h

28Seg

Memórias Possíveis - Entrevista Artista Plástico - com Valéria Faria

MAMM 14h

Dois Irmãos (2010). Direção: Daniel Burman. Cine Vivência Programação especial para os idosos.


14h

29Ter

III Encontro de Educadores de Museus – Daniele Alves PNEM

MAMM 19h

30Qua

José e Pillar (2010). Censura: Livre. Direção: Miguel Gonçalves Mendes. Programação Cine Sesc - Programação de cinema fora do circuito comercial.


19h

Sesc Literatura: Grandes Escritores com Gregorio Duvivier

Cine-Theatro Central

20h

a dica do Gibra

“O Quarto do Artista em Arles”

Abril é um mês de signi-ficativas mudanças. A nova estação chega com maior força, o friozinho se faz mais presente, é mês de Páscoa, de Tiradentes e um bom período para conhecer coisas novas, trabalhos artísticos inusitados, provocadores, vanguardistas e dinâmicos.

A instalação artística “O Quarto do Artista em Arles” está na dica do Gibra des-te mês e apresenta uma obra

mundialmente conhecida em uma nova linguagem, sob uma nova perspectiva. Uma releitura que possibilita a in-teração e o aprofundamento nas criações do pintor Vicent Van Gogh, artista de grande importância para a história da arte.

A idealização deste trabalho é de Rafael Ski, músico e artista plástico formado pela Univer-sidade Federal de Juiz de Fora. Tomando como inspiração a

18

*

tela que dá nome à exposição - "O quarto do artista em Ar-les"* - foi construído o cômodo retratado em tamanho real, mantendo as proporções da pintura original e criando uma instalação tão desconcertan-te quanto a obra. A instalação artística é interativa, o público poderá interagir efetivamente: entrar no quarto e perceber as sutilezas do desconcerto pro-posto pelo artista holandês. A interatividade também ficará por conta de uma câmera fixa-da em frente à instalação, que captará as “pinturas” exibidas em um monitor. Um software processará a imagem alterada com efeitos que fazem alusão às pinceladas de Van Gogh. Quando estiver visitando a instalação, ao encontrar a po-se desejada, o visitante poderá

imprimir a foto/pintura e levar para casa. Na instalação, a completude da obra se faz pe-lo público: é latente, à espera do espectador para interagir e completá-la. “O Quarto do Artista em Arles” pode ser vi-sitada de terça a sexta-feira, das 9h às 21h, e aos sábados e domingos, das 10h às 21h. A entrada é gratuita.

Abertura: 4 de abril, às 20h.Visitação: de 5 a 27 de abril.Local: Centro CulturalBernardo Mascarenhas

19

quem se guia se liberta!o Gibra indica

indica

20

mais dicas do Gibra

Cd: VagabundoArtista: Ney Matogrosso, Pedro Luís e A ParedeSinopse: Esse cd é de grande qualidade. Naturalmente não poderia ser diferente, pois a junção de Ney Matogros-so com Pedro Luís e A Parede trás um resultado final com arranjos bem definidos e uma sonoridade ímpar. No reper-tório músicas de grandes nomes como Jackson do Pandei-ro, Itamar Assumpção, Martinho da Vila e o próprio Pedro Luís. Como sempre as interpretações de Ney Matogrosso são maravilhosas.

Filme: Golpe de MestreDiretor: George Roy HillSinopse: Esse é um daqueles grandes filmes onde o rotei-ro e a direção se mostram fortes diante da tecnologia dos filmes atuais. A época é os anos 30 em Chicago. Um jovem aprendiz de vigarista e seu mestre diante de um golpe que poderia ser o golpe do século, até que a vítima vira o jogo. Muitas reviravoltas e uma grande dose de bom humor.

Livro: CaimAutor: José SaramagoEditora: Companhia das LetrasSinopse: Neste novo romance, o talentoso autor reconta epi-sódios bíblicos do Velho Testamento sob o ponto de vista de Caim, que, depois de assassinar seu irmão, trava um incomum acordo com Deus e parte numa jornada que o le-vará do jardim do Éden aos mais recônditos confins da cria-ção, imprimindo ao Antigo Testamento a música e o humor refinado que marcam sua obra.

22

Os bares e restaurantes fazem parte da identidade cultural de uma cidade. Seja para aproveitar antes ou depois de um evento ou até pedir em casa na tranquilidade do lar, o Come-Come te dá dicas muito boas.

Ao completar dois anos de vida o Eu-ropa Coffee & Pub hoje é referência em ambiente noturno. Um espaço que abriga a musicalidade, gastro-nomia e representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o Pub apresen-ta Djs e bandas toda semana. Europa Coffee & Pub, o melhor lugar para to-dos os momentos.

Rua São Mateus, 313São Mateus

Tel.: 9992-7670 / 8432-5492

Venha se sentir na serra aqui na San-ta Maria Forneria. Ambiente Rústico com pizzas artesanais, elaboradas com molho de tomate pomodoro fei-to em fogão a lenha e massa fininha e crocante assadas em forno a lenha.

Rua João Pinheiro, 511, Jardim Glória

Atendimento: De terça a domingo a partir das 18h.

DELIVERY : 32 3082 3001

come-come

23

Oferecemos um cardápio com mais de 50 opções de pizza. Elas são pré--assadas para você finalizar no forno de sua casa na própria embalagem. O preparo não leva mais que 10 minutos! Rápido, prático... Bão demais!!! De ter-ça a domingo das 16h às 22 h.

São Mateus: R. Dr. Romualdo 385. Delivery 3233-1133

São Pedro: R. José LourençoDelivery 3231-2297

www.facebook.com/trembaopizzas

Inaugurada em 1861 pelo imigrante alemão Sebastian Kunz e reaberta em 2008 por seu tataraneto, a Cervejaria Barbante oferece não apenas uma variada carta de cervejas especiais, como também um menu gastronômi-co com o melhor da cozinha contem-porânea, além de atrativos culturais como apresentações musicais.

Av. Senhor dos Passos, nº 1531, São Pedro

Tel.: 3231-2879

Venha curtir um bar aconchegan-te com uma cer-veja bem gelada no coração de Santa Terezinha. Aqui você en-contra os amigos, saboreia as mais deliciosas porções e se prepara para o que a noite tem para lhe oferecer.

Rua Santa Terezinha 11, Santa Terezinha

Tel.:3221-2257

Pablo Sanabiopersonagem

Ator, produtor e totalmente inquieto, Pablo Sanábio, aos 30 anos, é conhecido no meio artístico como “o menino das ideias”. Nascido em Juiz de Fo-ra, participou da Cia de Atores - Academia e logo em seguida se mudou para Rio de Janeiro, para estudar teatro na CAL - Casa das Artes de Laranjeiras.

Trabalhou com os mais im-portantes diretores de teatro do Brasil como João Fonse-ca, Antônio Abujamra, Daniel

24

Herz, Gilberto Gawronski, en-tre outros.

Produziu grandes sucessos do teatro brasileiro como “In-cêndios”, com a atriz Marieta Severo, Edukators, com a atriz Natalia Lage, R&J de Shakes-peare, O Menino que Vendia Palavras, Besouro Cordão de Ouro, musical de Paulo Cesar Pinheiro, entre outros.

Seus projetos no teatro já receberam os principais prê-mios como Shell, APCA, APTR, Questão de Crítica, totalizan-do mais de 50 indicações e prêmios. Em 2012 Pablo foi eleito pela APTR o melhor pro-dutor teatral do ano por R&J DE SHAKESPEARE.

No cinema o ator trabalhou em 10 longas, fez parte do elen-co de 5 séries de tv, além de ter feito parte da novela O ASTRO, da REDE GLOBO.

Atualmente o juizforano vai virar produtor de tv, o seu es-petáculo O Menino que Vendia Palavras, vai se tornar série de tv no canal Gloob, da Globosat.

´

26

Gabriel Ferreirawww.stattoos.com.br

(32) 3215-1312 / 3061-5012

Marechal Deodor, 4442º piso, lj. 201 - Centro.

Juiz de Fora - MG

lojinha do GibraPara os interessados em produtos e serviços, a Lojinha do Gibra apresenta várias opções. Agora também disponível na fanpage da revista.

Tel.: (32) 3212-7690Mais em:

http://pt.fotoalbum.eu/suelygavioli

DasussuAlmOfAdAs

Almofadas exclusivas feitas à mão. Originalidade e beleza para decorar sua casa e aconchegar no

momento ideal.

27

• Rua Halfeld, 608 loja 105.

Tel.: (32) 3215-3247

• Shopping Independência, loja 278

Tel.: (32) 3313-8172

• Rua Halfeld, 525 loja 113.

Tel.: (32) 3212-1355

O Birô de Impressão trabalha com equi-

pamentos de última geração e uma equipe

qualificada para melhor atendê-lo. Verifique

nossos serviços e imprima seus desejos.

Rua Francisco Maia, 70. Centro.

(Atrás do Santa Cruz Shopping)

www.birodeimpressao.com.br

Tel.: (32) 3211-1107 | 3083-7333

Um espaço de arte diferenciado, com belas obras para serem apreciadas e adquiridas. Conheça a Hiato, Galeria

de Arte.Rua Coronel Bastos, 38 - São Ma-

teus.Tel: (32) 3216-4727

28

você indica!Aqui a dica fica por sua conta. então, diz aí!

Juliana AssisProdutora de Eventos

Depois de ouvir e ver este trabalho, não dava pra pensar em outra di-ca. A banda Darandinos está com seu primei-ro CD e DVD quentinho, saindo do forno, recém--chegado, esperando o momento do deguste. Há anos destacando-se na região e pelo Brasil com o trabalho autoral, a sensibilidade desses me-ninos para transformar as imagens, a arte e o deli-cioso som num pedaço importante do nosso dia é a alma desse disco. As onze canções de Lucas Soares viajam longe na voz marcante da cantora Anna Cláudia e na mistu-

ra exata da banda entre instrumental e canção. Com participações mais que especiais, o dis-co conta os poucos dias que faltam para estar dis-ponível para o público. Fiquem atentos a este lin-do trabalho!

30 Reco

rte e

cole

em se

u ca

dern

inho

de r

eceit

a.

Foto

: col

ecio

nand

oide

ias.w

ordp

ress

.com

receita recorte

Guaca Mole

Ingredientes•2 abacates médios;•1 limão;•1 tomate;•1/2 cebola;

•sal;•pimenta do reino;•pimenta calabresa.

PreparoRetire a casa, o caroço e amasse os abacates com um garfo. Retire as semen-tes dos tomates, pique em cubinhos e acrescente no abacate, junto com a cebo-la também picada.

Esprema o suco de um limão, acrescente sal, pi-menta do reino e pimenta calabresa a gosto. Pronto! Sirva acompanhado de tor-radas, biscoitos ou pães.

ABAAP - Praça Doutor João Penido nº 5, Centro. Tel. :(32) 3211-7295Assunta Forneria - Lad. Alexandre Leonel nº 221. Tel.: 3236-5471.Bar da Fábrica - Pça. Antônio Carlos s/ nº, Centro. Tel.: 3215-0910. Bar do Pirata - Rua Luiz Rocha, 677 - Eldorado.Tel.: 99540001Bom-te-ver - R. Herminda Cerqueiro Vasconcellos nº 19, Aeroporto. Tel.: (32) 8805-8274 / (32)3233-0372Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230. Cantagalo - R. Dom Viçoso nº 190, Alto dos Passos. Tel.: 3235-6394.Cascatinha Country Club - Ladeira Alexandre Leonel, 380, Cascatinha. Tel.: 3229-4100CCBM - Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051.Centro Cultural Dnar Rocha - R. Mariano Procópio nº 974, Mariano Procópio. Tel.: 3216-5707.Centro Cultural Pró-Música/UFJF - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787. Cervejaria Barbante - Av. Senhor dos Passos nº 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879. Cine Alameda - Rua Morais e Castro nº 300. Alto dos Passos.Cinearte Palace - Rua Halfeld, 581 - Centro.Cine-Theatro Central - Pça. João Pessoa s/nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400.Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388.Deck gourmet - Rua Dom Viçoso nº 152, Alto dos Passos. Tel.: (32) 3213-0003Diversão e Arte Espaço Cultural - R. Halfeld nº 1322, Centro. Tel.: 3213-0931.Duo Cine Santa Cruz - Rua Jarabas de Lery Santos 1655, Centro.Empório Artesanal - Avenida Prefeito Mello Reis, nº 6. Tel: 3233-1452Espaço Cultural Correios - R. Marechal Deodoro |nº 470/ térreo, Centro. Tel.: 3690-5715.

Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850.Garrafaria Lounge - Rua Morais e Castro, 364, Alto dos Passos.Tel.: 8887-9894 / 3215-2517Hiato – Ambiente de Arte - Rua Coronel Barros 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727La Boca - Rua Comendador Francisco Brandi, 89, São Mateus. Tel.: 3211-1869La Rocca - Av. Deusdeti Salgado nº 2400, Salvaterra. Tel.: 3236-1230.MHall - Av. Brasil , 6.955 (ao lado do Museu). Mariano Procópio. Juiz de Fora/MG. Tel.: 3216-4800Museu de Arte Murilo Mendes - Rua Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070Muzik - R. Espírito Santo nº 1081, Centro. Tel.: 3213-9796.Na Garganta Culture Pub - Av. Rio Branco, 267, Manoel Honório.Quintal - R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672.Pier Sushi Bar - Rua Machado Sobrinho 49, Alto dos Passos. Tel.: 3214-7022Premier Parc Hotel - Av. Deusdedith Salgado nº 1805. Tel.: 3250-1700Privilège - R. Eng. Gentil Forn nº 1000, São Pedro. Tel.: 3257-5600.SESC (Teatro Clara Nunes) - Avenida Rio Branco nº 3090, Centro. Tels.: 3215-1908 / 3215-3135.Sociedade Filarmônica de Juiz de Fora - R. Oscar Vidal nº 134, Centro.Turunas do Riachuelo - R. Farm. Vespasiano Pinto Vieira nº 50.UCI Kinoplex Independência – Av. Independência nº 3600 - nível L2 - loja 266. São Mateus.UFJF - R. José Lourenço Kelmer s/nº - Campus Univer-sitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911.

GI_22.indd 33 26/07/13 11:37

não se perca!

33

GI_22.indd 33 26/07/13 11:37

34

Loco Monster

O Bam e um cara diferenciado. Pra comecar ele tem 10 olhos, coisa que desde crianca fez o Bam o maior pidao de todos. Quem nunca teve um amigo que nao pode ver voce comendo alguma coisa que ja vem: - Ou, me da um pedaco ai? Famoso pidao!

Tirando isso ele e muito gente boa, sempre se da bem com a rapaziada, adora uma zuada e e bem Loco.

O Bam e demais!!!

,

,

,

,

, ,

,,

,,

,

,,

,

- Babaganuj- Homus Tahine- Labne- Charuto- Quibe frito

- Midjadra- Tabule- Quibe Cru- Quibe Assado

w w w . p r i v i l e g e n e t . c o m . b r

ESTRADA ENG. GENTIL FORN 1000 - SÃO PEDRO JUIZ DE FORA - MG 32 3257.5600

PROGRAMAÇÃO ABRIL 2014

BY OCTAVIO FAGUNDES

05SAB

12SAB

BRUCE LEROYS | DJ MEMÊMARQUINHUS SP

SANDROVALENTE

25SEX

30QUA (VÉSPERA DE FERIADO)

TARJAPRETAC H O P A D A

Até 5h

Para tener validez este archivo digital, debe estar acompañado de una prueba de pre-prensa (cromalín)

firmada por ambas partes:El cliente e Interbrand.

Ante cualquier duda comuníquese al4788-9665

La Pampa 1351 - C1428DZA Bs. As. - Argentina

Cliente: CHANDON

Proyecto: Identidad

Producto: Aplicación horizontal positiva color

Fecha: 07/05/2010

MAGENTA YELLOW BLACKCYAN

SUPREMA MED XIX APRESENTA:

OS OUSADOSBIZARRA BANDADJ PANDÃORESIDENTES

DJ MORANGO

anos

o gibra indica

Documents