o dialeto 8
DESCRIPTION
Um jornal direcionado ao público nordestino da Baixada SantistaTRANSCRIPT
Fras
e da
Sem
ana Escolhe um trabalho de
que gostes, e não terás que trabalhar nem um dia na tua vida.
Mande sua frase para [email protected]
Janeiro2012 Edição 8Ano 1
Confúcio
Um jornal direcionado ao pUblico nordestino da Baixada Santista
Um jornal direcionado ao pUblico nordestino da Baixada Santista
Anuncie 13. 3385.9777
Do improviso cearense ao sucesso em Praia Grande
Cubatão
Gibi retrata violência contra a mulher
Tradição e alegria. Matinê, nordeste e marchinha no carnaval
Publicação feita pela Coordenadoria da Mulher orienta as mulheres vitimizadas.
Cubatão Tradição e alegria. Matinê, nordeste e marchinha no carnaval
Tudo começou quando o sarapatel de Antônio Carlos Monteiro caiu no gosto do povo, em uma festa de Praia Grande. O prato acabou em um piscar de olhos. Sem ingredientes, ele teve que improvisar. Colocou uma chuleta no fogo e acrescentou um toque especial. Nascia o Carlito da Chuleta.
Fundação da Vila
Programe-se
São Vicente escala povo Maia para contar história. Págs 9 e 10
Shows pé na areia. É verão em Praia Grande. Pág. 8
PÁGINA 3
PÁGINA 4
São Vicente
Praia Grande
480 anos
45 anos
PÁGINAS 6 E 7D
ivul
gaçã
o
Arq
uivo
/DL
Foto
s: P
MS
V
Janeiro / 2012 • Página 2
BUIQUE (PE), uma cidade que cheia de históriaLocalizado na sua maior porção no município de Buique, é o maior Sitio Arqueológico do Estado e o segundo do Brasil. Com uma rica diversidade de fauna e fl ora e as mais variadas formações rochosas,
que lembram objetos e animais, sem contar com vários paredões abrigos com diversas pinturas rupestres das tradições Nordeste e Agreste com mais de 6.000 anos. Conhecer o Parque através das suas diversas trilhas, é encantar-se e ter um contato direto com a natureza.
Enquanto este artigo era escrito, um boletim médico, publicado pelas agências de notícia, informa-va: Francisco Anysio Paula Filho perma-nece internado no CTI do Hospital Sa-maritano, em Bota-fogo, na Zona Sul do Rio de Janeiro. Após visita hoje, 15.01.12, (foi constatado que) o quadro clínico do paciente é grave e inspira cuidados.
Há semanas que as preces dos brasi-leiros reservam um momento ao grande e presente Chico Anysio. Digo presente porque são poucos os que não têm, jo-gando bem baixo, pelo menos um de seus 209 personagens marcados na mente. Um pode ser, por exemplo, o Ben-to Carneiro (com o r bem caipira), o Vam-piro Brasileiro.
Versátil, Chico não foi só vampiro, foi pai de santo (Painho), símbolo sexual (Al-berto Roberto), rodou pela malandragem (Azambuja) e por tantos outros lugares como caixeiro-viajante (Silva). Foi profes-sor (Raimundo) e fez novela (entre algu-mas, Caminho das Índias) e cinema (para falar de um fi lme, Tiêta).
No entanto, antes de tudo, nasceu
nordestino, em Maranguape, no Ceará. Também por isso é grande.
Pode soar cli-chê, mas o mes-mo nordeste que foi berço de Chico Anysio é também celeiro do humor nacional. São crias desta região do país nomes como Tom Ca-valcante (Ceará), Renato Aragão (Ceará),o palha-ço, hoje deputado, Tiririca(Ceará), Zé
Lezin(Paraíba) e Shaolin(Paraíba) que irá completar em janeiro um ano de coma, após um grave acidente de carro.
Talvez a difi culdade faça esse povo ser obrigado a enxergar alternativas. Tal-vez, quando provocados, eles aceitem a provocação e daí desafi em a tristeza com uma piada, as barreiras com sorriso, a morte com sarcasmo. Sabe-se Deus. O fato é que eles conhecem as artimanhas para arrancar risadas e na corda bamba da vida, sabem ser artistas.
Quando nós do Sudeste olhamos para cima, consequentemente, nos curvamos. Nos curvamos ao talento natural dessa gente e à competência de fazer humor e escola para o restante do país.
Opiniao~
origem nordestina. Sobrenome, humor
ODIALETO
Talvez, quando provocados, eles aceitem a provocação e daí desafi em a tristeza com uma piada, as barreiras com sorriso
Você leitor pode falar mande um e-mail para [email protected]
“É impressionante como ninguém tá respeitando os semáforos no Centro de São Vicente. Tentar atravessar a rua é preciso ter muito cuidado. O povinho mal educado esse.”
Paloma dos Santos, V. Valença, São Vicente.
“Está absurdo a falta de segurança neste co-meço de ano. Quase fui assaltado duas vezes no mesmo dia na orla da praia. Gastam tanto dinheiro com bobagem. Podiam pensar no povo ”.
Roberto C. P. da Silva, Ocian, Praia Grande.
“Alterar o sentido das ruas na alta temporada é uma falta de bom senso danada. Algumas ruas do Bo-
queirão agora são contra-mão. Fazem e não avisam ninguém. Que falta de respeito”.
Alberto P. de Jesus, V. Guilhermina, Praia Grande.
Artigo
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Rabisco
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Dê a letra
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
E X P E D I E N T E • Fone: 13. 3385-9777 - e-mail: [email protected] - www.cassiobueno.com.br/odialetoO Jornal O Dialeto é uma publicação da Cassio & Bueno Editora Ltda - CNPJ: 13. 342.109/0001-59 - Avenida Conselheiro Nébias, 707 - sala 01 CEP: 11.045- 003 - Boqueirão - Santos - SP - Jornalista responsável: mtb: 46737/SP - Projeto Gráfi co: Cassio & Bueno Design Gráfi coCirculação: Cubatão, Praia Grande, São Vicente e Vicente de Carvalho - As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores.
O fato é que eles conhecem as
artimanhas para arrancar risadas e na corda bamba da vida,
sabem ser artistas
CUCO-CUCO
Página 3 • Janeiro / 2011
Cubatão
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
NOSSO CANTO
Da raiz à festa. Carnaval resgata tradiçãoCarnaval de rua e exaltação
da cultura nordestina. A maior festa popular do
Brasil recebe tratamento especial em Cubatão. Sob o tema“Da Raiz à Tradição”, os festejos na Cida-de em 2012 incluem a volta das matinês, realização de concurso de fantasias e o legítimo Carnaval de rua, com trio elétrico, frevo e as saudosas marchinhas. “Nosso objetivo é resgatar a essência dessa Festa, valorizando a Cultu-ra Popular e permitindo que todos, independentemente da idade, brinquem o Carnaval”, afi rma o secretário de Cultura de Cubatão, Welington Borges. E para isso, foi
preparada uma programação que dura quase um mês. A festa tem início no dia 27 de janeiro e segue até o dia 21 de fevereiro.
Os festejos têm início com a eleição da Corte Carnavalesca, onde serão escolhidas a Rainha do Carnaval no dia 27/1, no Cen-tro Esportivo Castelão, e a Rainha Gay, dia 28/1, no mesmo local. Lembrando que este ano, pela primeira vez, os dois concursos terão participação da comunidade através do voto popular.
Na rua e com pitada do NordesteAlém dos tradicionais Ba-
nhos da Dona Dora (dia 5/2 na Av. Nove de Abril) e do Banho da Dona Doroti (dia 12/2 no Jardim Casqueiro), a Cidade vai contar, novamente, com o projeto “Car-naval nos Bairros” que percorrerá as ruas da Vila São José, Vila Es-perança, Vale Verde, Conjunto São Judas, Jardim Nova Repúbli-ca e Vila Fabril.
Mas, em 2012, esse projeto assume o formato de Carnaval de rua. Um trio elétrico percorrerá as principais vias do bairro, levando samba e as tradicionais
“marchinhas de Carnaval”. Além disso, vai ter arrastão de mara-catu com muita dança e show de Frevo, valorizando, além do Car-naval em si, a Cultura Nordestina, tão presente em Cubatão.
as ruas da Vila São José, Vila Es-
Mas, em 2012, esse projeto assume o formato de Carnaval de rua. Um trio elétrico percorrerá as principais vias do bairro, levando samba e as tradicionais
ALÉM da volta das matinês, arrastão de maracatu e show de frevo valorizam cultura nordestina
Fotos
: Rod
rigo F
ernan
des/P
MC
Janeiro / 2012 • Página 4NOSSO CANTOCUCO-CUCO
BEBERIBE (CE), e suas praias exóticasFica a 93 km de Fortaleza e ocupa lugar de destaque no cenário mun-dial, com suas praias exóticas, seus verdes mares contrastados com as fontes de águas cristalinas, dunas, falésias, lagoas de água doce, coqueirais, areias coloridas e muito sol o ano todo. A cidade conta com
complexo Turístico Praia do Uruaú, cujo projeto prevê a construção de hotéis de quatro e cinco estrelas, além de pousadas. Os empreendimentos, com a mesma estrutura dos grandes resorts, deverão oferecer aos hóspedes campo de golfe, academia de ginástica, quadras de tênis, local para even-tos, vila comercial, aeroclube, clube eqüestre e parque aquático.
PUBLICAção feita pela Coordenadoria da Mulher orienta as mulheres vitimizadas
Maria da Penha
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Fashion
Gêmeos Estilistas Los Santos D’arca são convidados para SPFW
Gibi retrata violência contra a mulher
Alagoas a cada dia se mostra como berço de grandes talentos, prova disso são os jovens es-tilistas Los Santos D’arca. A convite do estilista Alexandre Herchcovitch os gêmeos irão pela se-gunda vez ao São Paulo Fashion Week – SPFW, neste próxima semana a partir do dia 19.
Luiz Felipe & Fernando Henrique dos Santos, ambos de 16 anos, são os queridos Los Santos D’arca. Seus rabiscos começaram desde os cin-co anos de idade, eles foram crescendo e seus desenhos já passaram da casa dos 600.
Eles já desenvolveram fardamentos, estam-pas, croquis e roupas personalizadas que caíram no gosto das celebridades como Paola de Oliveira, Preta Gil e a modelo alagoana Bruna Tenório.
novidade2012 começou em grande estilo, os gêmeos
foram convidados a romper o ano no Reveillon Celebration, uma boa experiência para brindar o inicio de mais sucesso neste ano. Com vários contatos fechados e muitas perspectivas de pro-jetos futuros os Los Santos D’arca irão pisar pela segunda vez no maior evento brasileiro de moda, que é celeiro dos grandes criadores e estilistas brasileiros, o SPFW. A Assessora de Estilo de-les Ana Brígida Farias estará coladinha com os meninos fazendo a ponte entre os prodígios e os grandes profi ssionais da área como designers, fashionistas, blogueiros e stylists.
Desta vez eles poderão curtir mais o SPFW e assistir a outros desfi les sem os holofotes e cor-reria das gravações para o programa do Caldei-rão do Huck. Os gêmeos contam com o apoio e incentivo da Prefeitura de Tanque D’arca.
Criado como instru-mento para orien-tar as mulheres
vítimas de violência a Coordenadoria de Políti-cas para Mulher (COMU-LHER) lançou o Gibi BAS-TA! Diga Não à Violência contra a Mulher. A publica-ção é resultado de vários depoimentos colhidos por parte das mulheres vitimi-zadas e objetiva dar apoio e orientações em situa-ções de violência.
“Em 2010 durante a Campanha do BASTA! e, após diversas ações, onde escutamos muitos relatos de mulheres víti-mas de violência, colhe-mos muitas informações e, neste gibi, retratamos a historia de vida de muitas delas. Queremos de algu-ma forma sensibilizar a fa-mília, com uma linguagem simples e direta, atingindo homens, mulheres e até mesmo as crianças. Além de tentar retratar as histó-rias vividas, este gibi dá o passo a passo de como a vítima deve proceder em caso de violência, e mos-tra o quanto a cidade de Santos está preparada para ampará-la”, reforçou Fernanda Vannucci, Coor-denadora do COMULHER,
que chama a atenção para os altos índices de violência registrados pela Central de Atendimento 180, que apontam: 94% conhecem a Lei Maria da Penha, mas apenas 13% sabem o conteúdo. “O gibi foi feito com este objetivo que é exemplifi -car a Lei Maria da Penha e levar conhecimento às mulheres de seus direi-tos, de uma maneira lúdi-ca e de fácil entendimen-to”, avalia Fernanda.
A Campanha BAS-TA! que já se tornou Lei Municipal e faz parte do
calendário ofi cial do Mu-nicípio, é permanente e levada, através de pales-tra ou abordagem ao pú-blico em geral para outros municípios, em diversos pontos da Cidade, clu-bes de servir, entidades assistenciais e projetos que atuam diretamente com mulheres vitimiza-das. “Acreditamos que com ações lúdicas leva-mos a informação para toda a população. O gibi também mostra o amparo que a Lei Maria da Penha pode dar e quais os direi-tos desta mulher. Perce-
bemos que se entregar-mos a Lei propriamente dita, ela não será assimi-lada pelas mulheres, pois aborda a questão de ma-neira técnica, mas nesta publicação colocamos o quanto esta Lei pode am-parar as mulheres e punir o agressor”, reforça Fer-nanda.
A Coordenadoria de Políticas para Mulher está localizada na Av. Campos Sales, nº 128 – Sala 31. Telefone: 3202-1884 e e-mail: [email protected]
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
Página 5 • Janeiro / 2011 NOSSO CANTOCUCO-CUCO
ZECA BALEIRoNasceu no Maranhão, é um cantor, compositor e músico brasileiro de MPB. Começou sua carreira compondo melodias e músicas para peças infantis de teatro, onde se destacou pela qualidade de suas letras. Foi morar em São Paulo, onde
dividia um apartamento com seu parceiro musical Chico César. Apesar de sua carreira musical já existir 12 anos antes de gravar seu primeiro disco em 1997, seu salto para a fama foi em sua participação no Acústico MTV de Gal Costa com a canção “A Flor da Pele”, no qual alcançou projeção nacional.
Saúde
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Guarujá integra força-tarefa contra a Hepatite BO DIALETO
FALAMESMO
Mande um recado para seu vizinho, seu namorado, sua mãe ou até mesmo sua sogra.
Envie um e-mail para [email protected]
“Gostaria muito que meu colega Mané lesse essa
mensagem. Peço para que ele pare com a cachaça e com o cigarros.
Alem disso beber e dirigir não pode né, Mané!”
Lucia Andrade, Praia Grande
“Estou muito feliz com o nascimento da minha fi lha,
que ela tenha muita saúde e felicidade. Uma
beijo para minha esposa ”
John Francis - Praia Grande
“Oh Naiara para de fi car marcando minhas fotos no
facebook com copo na mão, tá pegando mal”.
João Alves, Cubatão
“Ei Pedrão, para com essa conversa que não tem dinheiro para
pagar a última aposta que fi zemos. Já tá fi cando feio. Minha esposa viu
você no Extra com carrinho cheio. Não custa nada colocar mais uma
caixinha nas compras seu safado”.
Edmundo Santos, São Vicente
Todas as Unidades Básicas de Saúde (UBS) e de Saúde da Família (Usafa) da Prefeitura de Guarujá integram uma “força-tarefa” contra a Hepatite B. A ação, que é coordenada pela Se-cretaria de Estado da Saúde, visa intensifi car e conscientizar a popu-lação, quanto à necessi-dade de receber a dose da vacina. Desta vez, a vacinação teve como prin-cipal mudança, a amplia-ção da faixa etária. Agora,
ela será oferecida, gra-tuitamente, pelo Sistema Único de Saúde (SUS), àqueles com idade entre 0 e 29 anos. Antes, a vacina só era aplicada em pesso-as com até 24. Em Guaru-já, a cobertura vacinal é de 97 mil pessoas.
No Município, as uni-dades funcionam de se-gunda a sexta-feira, das 8 às 17 horas. Além da po-pulação com até 29 anos de idade, a vacina está disponível aos grupos considerados de risco.
Nos últimos quatro anos, o Nor-deste foi a região do País que regis-trou o maior crescimento na procura por crédito, apesar de o Sudeste continuar na liderança, aponta o es-tudo da Serasa Experian. Em 2008, a população do Nordeste respondia por 19,3% do total de consultas por fi nanciamentos e, neste ano, a par-ticipação da região alcançou 22,4%, com elevação de 3,1 pontos porcen-tuais. Na análise de Luiz Rabi, ge-rente de Indicadores de Mercado da Serasa Experian e responsável pelo estudo, o próprio dinamismo do Nor-
deste, com o Produto Interno Bruto (PIB) da região crescendo acima da média nacional, explica esse movimento. "Todos os dados de produção industrial e de vendas do varejo do Nordeste crescem mais do que a média nacional", observa o economista. Ele acrescenta que os dois grupos que registraram as maiores expansões na procura por crédito no período, a Periferia Jovem e o Brasil Rural, têm forte presença no Nordeste.
Já a procura por crédito no Su-deste encolheu nos últimos quatro
anos. Em 2008 a região respondeu por mais da metade das consultas (51,8%) e no primeiro trimestre des-te ano por 46,8%. A queda foi de cin-co pontos porcentuais no período.
Pelo critério de idade de quem busca crédito, o estudo mostra que houve crescimento entre a popula-ção jovem, com até 30 anos. Entre os que têm de 30 a 40 anos, a de-manda por crédito fi cou estável no período. O recuo na procura por fi nanciamentos fi cou concentrado entre a população mais velha, entre 41e mais de 60 anos de idade.
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Bufunfa
nordestino é quem mais procura empréstimo
Divulgação/P
MG
Janeiro / 2012 • Página 6ESPECIAL
o espírito nômade do Cearense oS CEAREnSES
são encontradosem todos oscantos desse planeta e, em todos, fazem adiferença
Av. Pres. Kennedy - 6616 Cidade Ocian - PG
3471-5038 3591-5586
Há 16 anos fazendo a
melhor Chuleta da Baixada
Quando se fala no povo ‘arre-tado’ do nordeste, a primeira característica enaltecida é a
alegria. Mas bem sabemos que outras peculiaridades fazem parte, e muito, desses brasileiros.
Antônio Carlos Monteiro é cearense e têm 47 anos, dos quais quase 40 vivi-dos em Praia Grande. Ele é proprietário de um dos mais antigos restaurantes da cidade e responsável pela criação da tradicional chuleta na tábua.
Carlito, como é conhecido, herdou de sua terra natal o espírito nômade, e de sua região a alegria e a hospi-talidade. Os cearenses adoram con-tar histórias de como se espalharam por todos os cantos do mundo, e para Carlito não foi diferente.
Seus pais vieram para cá quando ele ainda tinha 9 anos de idade. Dei-xaram para trás a pequena cidade de Sucatingas para tentar uma vida dife-rente na Baixada Santista.
o espírito nômade
Antes de seus pais se aven-turarem por aqui, seus tios já haviam se mudado para São Paulo, e desbravaram essa terra desconhecida até então. Assim fi cou mais fácil para a família de Carlito, pois já tinham familiares estabelecidos em Praia Grande e na Capital paulista.
Desde garoto o cearense parecia determinado em obter sucesso em seu novo lar. No mesmo ano em que chegou do Ceará ele foi para a praia vender espetinhos de camarão, sorve-tes, tapiocas e até ovos cozidos para os ‘farofeiros’.
Aos 15 anos, seus tios o cha-maram para ser pescador, ati-vidade que ele desenvolve até hoje como prática esportiva. A abundância de peixes na região levou os tios de Carlito a desen-volverem um pranchão, feito de câmara de pneus de caminhões usados como bóias e em pé eles remavam quebrando a rebenta-ção e indo a alto mar buscar o sustento. O famoso e atual ‘stand up’ já era utilizado em Praia Gran-de, por um grupo de pescadores
nordestinos desde a década de 60.
Um pouco mais velho, os do-tes culinários começaram a sur-gir. A cidade passou a ter eventos juninos promovidos por persona-lidades da época, e num desses Carlito conseguiu sua primeira barraca. Vendia sarapatel.
Um vendaval ia mudar a histó-ria da vida desse homem. A festa junina iria começar na sexta-feira, contudo a força do vento adiou o evento para o dia seguinte.
A venda do prato típico foi fora do comum, e acabaram-se todos sarapatéis. No domingo não ha-via aonde comprar mais insumos para o prato, o que fazer?
Nesse momento surgiu o Carlito da Chuleta. Ele comprou alguns quilos da carne, o contra-fi lé com osso, e a serviu na tábua com alface. Mais um sucesso.
Após essa festa, ele passava na rua e as pessoas o chamavam de Chuletão, Carlito da Chuleta e assim ele é conhecido até hoje. Proprietário, em sociedade com seu primo João, do restaurante Point da Chuleta.
O futuro se constrOi`
melhor Chuleta
Av. Pres. Kennedy - 6616 Av. Pres. Kennedy - 6616
Chuleta
Deliciosas Porções
Av. Pres. Kennedy - 6616 Av. Pres. Kennedy - 6616 Av. Pres. Kennedy - 6616
Deliciosas Cerveja Gelada
Página 7 • Janeiro / 2011 ESPECIALTEM HISTÓRIA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
O nordestino E hospitaleiro
Preconceito, origem e futuro`
Outra característica forte herdada de sua origem nordestina, a cordiali-dade, o levou a fazer amigos lusita-nos e visitar o gelado continente eu-ropeu.
Em suas andanças, ele recebeu inúmeros títulos simbólicos em alusão a essa amizade. Um deles, de Embai-xador Português em Praia Grande, placa que ostenta na parede de seu restaurante, repleta de dedicatórias sobre essa amizade intercontinental.
Tudo começou em uma volta da pesca. Ele conheceu três portugue-ses que deram um novo rumo a sua vida. Eles estavam aqui, com mais de 20 pessoas para o festival de folclore. Com algumas difi culdades cambiais e de locomoção em Praia Grande, Car-
lito deu um jeitinho, bem nordestino mesmo, e resolveu o problema.
Fretou um ônibus e os levou para conhecer Monga-guá, Itanhaém e Peruíbe. Como bom anfi trião, os recebia em sua casa lá no Jardim Anhanguera e servia os peixes que trazia da pesca. Assim foram quase 20 dias.
Quando foi con-vidado a conhecer a terra dos amigos, a hospitalidade foi tanta que ele vol-tou inúmeras vezes a Portugal e hoje mantém contato assíduo com eles.
Quando se fala em nordestinos, o pre-conceito sempre é pauta. De forma estú-pida e infelizmente alguns descendentes
de estados mais ao Sul do país tem uma tendência presunçosa e desrespeitosa de se julgarem superiores. No entanto, na vida de Carlito, uma exceção, o preconceito não fez parte.
Para não dizer que nunca foi desrespei-tado por sua origem, uma certa vez dois
funcionários lhe disseram que por ser Ce-arense não sabia como administrar o seu restaurante. Seu estabelecimento está no
mesmo ponto há 16 anos consecutivos. Uma das marcas deixadas pela saída
precoce de Sucatingas é a de nunca mais ter voltado à sua terra Natal. Isso acontece com muitos retirantes, que fi cam 30, 40, 50 anos sem voltar a sua casa. Como projeto para 2012, ele pretende retornar a sua ori-gem, e visitar o Ceará.
No semblante desse nordestino, qua-se 40 anos depois, percebe-se que como bom cearense ele se adaptou ao local onde vive. Hoje, considera-se um fi lho de Praia Grande, ama a cidade e vê nela a grande possibilidade de desenvolvimento.
“Na década de 70 quando eu saía do mar, voltava da pesca, eu contava três tor-res de prédios, hoje da minha casa para o mar tem mais”, Segundo ele, a Praia Gran-de cresce como o Brasil, verticalmente.
Hoje, Carlito considera-se um fi lho de Praia Grande.
Ama a cidade e vê nela grandes possibilidades de
desenvolvimento
O D
iealeto
Janeiro / 2012 • Página 8
Paixão de Cristo
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Praia Grande
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BRAN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA
LEM
BR
AN
ÇA LE
MB
RA
NÇ
ALE
MB
RA
NÇ
A
LEM
BR
AN
ÇA
Praia Grande
O espetáculo da II Encenação da Paixão de Cristo, que será realizado ao ar livre, deve envolver mais de 100 atores e figurantes para a dramatização dos últimos
dias de Jesus. Se você quer participar e mostrar seu talento, as inscrições já estão abertas.
Munícipes e moradores da região interessados em par-ticipar das apresentações, que ocorrerão em março e abril, podem se inscrever gratuitamente no Palácio das Artes, loca-lizado na Avenida Presidente Costa e Silva, 1600, Bairro Bo-queirão, até dia 16 de fevereiro. Os interessados, com idade mínima de 8 anos, podem se inscrever de segunda a sexta-feira, das 9 às 12 horas e das 13 às 17 horas. Para participar não é necessária experiência prévia em atuação.
Os ensaios terão início no final de fevereiro e serão rea-lizados no período noturno e nos finais de semana. No ato da inscrição o interessado deve levar duas fotografias atu-ais, uma de rosto e uma de corpo inteiro, e preencher um cadastro. A Seção de Ação Cultural da Secretaria Municipal de Cultura e Turismo está definindo o local das apresen-tações, que serão realizadas nos dias 31 de março e 7 de abril, sempre a partir das 20 horas.
No último ano, as apresentações da Encenação da Pai-xão de Cristo envolveram mais de 70 atores, todos muní-cipes e voluntários, além de estrutura de som e iluminação que mobilizou mais de 50 profissionais. O evento atraiu pú-blico de mais de 2.500 pessoas.
Segundo a chefe da Seção de Ação Cultural de Praia Grande, Lourdes Marszolek, a meta é que o espetáculo cresça a cada ano, não só em público, mas em efeitos. “A recepção do público na primeira edição foi um suces-so e queremos que a Paixão de Cristo seja uma grande atração do Município durante o feriado da Semana Santa”, afirmou.
Quinta-feira, 19 de janeiroFernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba é uma dupla de cantores de música sertaneja. Em 2008, a consagração da
dupla chegou com o lançamento do CD e DVD Bala de Prata.
Sexta-feira, 20 de janeiroLuan Santana
(Abertura de Conrado & Aleksandro)Luan é um cantor e compositor de música sertaneja. O cantor já figurou entre os mais
populares da internet logo a frente de cantores como 50 Cent, Coldplay, Britney Spears e Kesha
na parada Social 50 da Billboard.
SAbado, 21 de janeiro
LatinoLatino é um dos cantores mais pop da música brasileira. O próximo projeto intitulado “Junto e Misturado 2 - Festa Universitária Ao Vivo” tem previsão de lançamento para março de 2011.
Domingo, 22 de janeiro
Rud & RobsonRud & Robson é uma dupla sertaneja originada em São Carlos, interior de São Paulo no ano de
2002. A dupla teve sua primeira música vinculada como trilha sonora de novela no ano de 2008 em
“A Favorita”, da Rede Globo, com a música “A chapa vai esquentar”.
Sexta-feira, 27 de janeiro
DanielDaniel é um ator e cantor de música sertaneja. Em setembro de 2011, Daniel lançou seu novo
CD, gravado pela Sony Music, “Pra ser Feliz”. O CD tem algumas canções inéditas, e regravação de alguns sucessos como: “Do Fundo do meu Coração” de Roberto Carlos em parceria com
Erasmo Carlos.
SAbado, 28 de janeiroAlexandre Pires
Em 2010, Alexandre gravou cd de inéditas, intitulado Mais Além. O álbum extraiu os
sucessos “Eu Sou o Samba” que conta com a participação de Seu Jorge e as baladas “Quem é Você” e “Erro Meu”. O álbum rendeu um CD/DVD
ao vivo: Mais Além - Ao Vivo.
Domingo, 29 de janeiroRosa de Saron
Com mais de 20 anos de estrada, o grupo católico Rosa de Saron, conhecido nacionalmente pela música “Sem você”, coleciona prêmios como Disco de Ouro e
nomeações ao Grammy Latino. O novo álbum, Horizonte Vivo Distante, conquistou no primeiro semestre de 2011 o DVD de ouro em vendas.
EnCEnAção da Paixão de Cristo, que será realizada ao ar livre, deve envolver mais de 100 atores e figurantes
Encenação em PG: A hora de se inscrever chegou Quer agitação?
Show de Verão é boa pedidaMisturando sertanejo, pop, samba e outros estilos musicais, o projeto Show de Verão é uma opção
para quem procura diversão e música nesta temporada. Os shows acontecem com o belo visual da praia, no bairro da Aviação, na altura da Rua Dr. Júlio de Mesquita Filho. Confira a agenda e programe-se:
Fotos: Divulgação
Página 9 • Janeiro / 2011 480 Sao vicente~
Se os maias falaram do fi m do mundo, em São Vicente
pelo menos eles falam de nascimento. Nascimento da primeira Vila do Brasil. A Encenação chega em 2012 na sua 30ª edição, comemorando 480 anos da fundação da Vila (22 de janeiro). E contar esta história não será das ta-refas mais fáceis, mas com certeza encantará o público. Isso porque a peça reunirá o que já teve de melhor nos últimos 30 anos de apresentação.
Para isso, os direto-res Luigi Morais e Maria Tornatore, que já viven-ciaram outras edições do maior espetáculo a céu aberto do mundo, coorde-nam um enredo cheio de fantasias e mistérios, que gira em torno do perso-nagem central da história vicentina, o navegador português Martim Afonso de Sousa.
O roteiro da 30ª En-cenação da Fundação da Vila de São Vicente foi escrito pela equipe da Secretaria de Cultura da
Cidade, José Dionísio de Almeida, Carlos Stephan e Diego Spósito. Intitula-do “Um herói navegante dos sonhos”, a trama con-ta sobre o ressurgimento da esperança, focada nos povos Maias e com homenagem ao teatro. Segundo a mitologia des-te povo, no ano de 2012 acontece o fechamento do quinto ciclo, que de-pendendo das ações do homem, pode resultar em grandes tragédias ou na ressurreição da esperan-ça e o surgimento de um novo mundo.
o enredoO diretor Luigi Morais
conta que o enredo terá como foco Martim Afonso de Sousa, por ter toma-do a importante decisão de fundar a Vila de São Vicente, sendo, assim, um predestinado a fazer grandes transformações no mundo. “Diferente dos outros anos, em 2012 Martim Afonso entrará logo na primeira cena, e terá como plano de fundo sua vida e consciência,
que dará forma ao espe-táculo”, explica Luigi.
Murilo Rosa será o ator que interpretará o no-bre português. No papel antagônico, entrará a fi -gura do artista, interpreta-do por Matheus Nachter-gaele, que provocará o navegador a ver de vários ângulos a sua ação como fundador e repensar o ato, mostrando consequ-ências de sua decisão. “Martim Afonso será des-pertado para o sonho, por meio da fi gura do artis-ta, que é quem dá vida, alegria e induz o mundo a sonhar. Nisso ele será colocado de frente com a força que ele possui, mas nem sabia que tinha. Va-mos brincar com a atem-poralidade”, explica a di-retora Maria Tornatore.
os maiasO povo Maia entra na
história mostrando que Martim Afonso não che-gou a São Vicente por acaso. Seu destino inicial era o litoral norte de São Paulo, mas com a perda de duas caravelas, aca-
bou aportando e, São Vi-cente. Os Maias mostram que isso estava escrito no destino do navegador, e que ele é um tomador de decisões, predestinado a isso. No enredo, surgem primeiro as profecias bí-blicas de João e os Ca-valeiros, logo depois, as lendas Maias. Um dos destaques deste núcleo é para Marissol Dias, atriz vicentina que interpretou por dois anos consecu-tivos o papel de Índia Bartira. Ela dará vida a uma sacerdotisa da tribo, Ixchel, a deusa Maia da fertilidade.
Três décadasEm 2012, São Vicen-
te completa 480 anos de Fundação e 30 anos da Encenação. Para isso, a montagem deste ano traz o que houve de me-lhor em todas as outras edições anteriores. “Te-remos o resgate de fi gu-ras como os homens de areia, a chuva na missa, o desfi le dos sete peca-dos humanos e das har-pias, itens que marcaram
Fim do mundo nada! Maias ‘chegam’ para comemorar
Em sua 30ª edição, Encenação de São Vicente evoca povo maia e cidade completa 480 anos com programação extensaoutras apresentações da Encenação”, explica Luigi.
Além do resgate histórico, essa edição tem o objetivo de repa-ginar todo o enredo das outras apresentações, sem esquecer da tecno-logia, que foi um marco nas últimas edições. Neste ano, a arena con-tará com um telão fl exí-vel de Led com 350 m²,
que dará grandiosidade à peça e proporcionará cenas interativas, como a de Martim Afonso sonhando com Anna Pimentel, interpretada pela atriz vicentina Da-miana Albuquerque. O maior espetáculo em areia de praia do mundo acontece de 21 a 27 de janeiro na Praia do Gon-zaguinha, a partir das 21 horas.
Este ano, o maior espetáculo ao ar livre do mundo chega a sua 30ª edição. O show reúne o que houve
de melhor nestas 3 décadas para comemorar 480 anos da fundação da Vila de São Vicente
Murilo Rosa - Ator viverá Martim Afonso que neste ano aparece logo nas primeiras cenas do show
Matheus Nachtergaele - o papel do ator será de um provocador de Martim Afonso
Fotos: Divulgação
Divulgação P
MS
V
Janeiro / 2012 • Página 10
EmpreendimentosImobiliáriosCreci: 41128
O LUGAR CERTO PARA SEU IMÓVEL!!!VILA noVA – TEL: (13) 3361-8686 / FAX: (13) 3361-2794
JD. CASQUEIRo – TEL: (13) 3363-2209 ou (13) 3363-2089
Imóveis em Santos,
São Vicente e Cubatão
- Casas - Apartamentos
- Terrenos - Comerciais
Locação e Vendas Casa 2 DoRMITÓRIoSGuilhermina R$ 250.000,00
Sobrado 4 DoRMITÓRIoSJd. Casqueiro - R$ 850.000,00
Apartamento 2 DoRMITÓRIoSCentro SV R$ 200.000,00
Casa 3 DoRMITÓRIoSVila Mathias R$ 650.000,00
Apartamento 3 DoRMITÓRIoSAparecida R$ 355.000,00
Boas festasFeliz 2012!
480 Sao vicente~
Confi ra programação tintim por tintim21 a 27 de janeiroEvento: 30ª Edição da Encenação da Fundação da Vila de São VicenteHorário: 21 horasLocal: Praça Tom Jobim - Gonzaguinha
22 de janeiroEvento: Hasteamento de BandeirasHorário: 8 horasLocal: Praça 22 de Janeiro - Centro
Evento: Renovação da Consagração da Cidade a São Vicente MártirHorário: 9 horasLocal: Igreja Matriz (Praça João Pessoa, s/n°, Centro)
24 de janeiroEvento: Visita às obras do Complexo de Saúde do HumaitáHorário: 10 horasLocal: Rua Dr. José Singer, s/n° - Conjunto Humaitá
Evento: Inauguração das obras de ampliação da Unidade Básica de Saúde (UBS) CAICHorário: 11 horasLocal: Praça 70, s/n° - Conjunto Humaitá
27 de janeiroEvento: Visita às obras do Centro Vocacional Tecnológico Tripulantes do FuturoHorário: 10 horasLocal: Avenida Nações Unidas com Avenida Marechal Cândido Mariano Rondon (em frente ao Centro Náutico) - Vila Margarida
18 de janeiroEvento: Entrega de títulos das residências aos moradores do Conjunto Habitacional Batuíra IHorário: 10 horasLocal: EMEF Antônio Pacífi co (Rua Anadir Dias Carvalho, 438, Jóquei Clube)
20 de JaneiroEvento: Inauguração da Exposição São Vicente 480 Anos em ImagemHorário: 10 horasLocal: Casa Martim Afonso (Praça 22 de Janeiro, 469, Centro)
Divulgação P
MS
V
Página 11 • Janeiro / 2011
ÁRIESÉ livre de escolher o seu grupo de amigos, por isso não se obrigue a estar com quem não quer. O tempo é um bem precioso e deverá aproveitá-lo para ficar com quem realmente lhe dá prazer.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
TOUROO momento indique que você não deva impor aos outros as suas
ideias e vontades. Lembre-se que cada um é livre de escolher o caminho que quiser. Procure ouvir e aprenda a aceitar as diferentes opiniões.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
GÊMEOSSe nem tudo corre como tinha planejado, não se martirize com a
questão. Não dá, não dá! Seja prático, procure outra direção e mude de rota. Avalie com isenção todas as questões pendentes.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
CÂNCERÉ provável que sinta necessidade de se isolar. Não contrarie essa tendência e procure o silencio e um local confortável fazer uma meditação. Descanse um pouco e será mais feliz.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
LEÃOO momento indica que o ambiente familiar pode não estar tranquilo. Cabe a si, mudar essa tendência e transmutar eventuais más energias. Experimente render-se à magia das artes e descubra novas aptidões.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
VIRGEMA família e os amigos devem de estar em primeiro plano. Com
a agitação semanal acaba-se por perder momentos importantes da vida de quem gostamos. Todo dia, tire um momento para a família.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
LIBRAProcure ser justo nas suas opiniões, mas sem pretensões, caso
lhe seja pedido um conselho. Poderá haver uma pequena nuvem cinzenta a pairar sobre a sua relação, procure descobrir o motivo.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ESCORPIÃOComece a semana em grande estilo, podendo desfrutar da companhia de quem mais ama. Só tem de assegurar que nenhuma conversa vai acabar em conflito. As vibrações começam a ser melhores agora.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SAGITÁRIOTenha especial atenção a uma situação que ficou por resolver e
que pode provocar um mal maior. Esclareça a questão com sereni-dade Tente perceber o porquê da sua desmotivação no amor.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
CAPRICÓRNIOEsteja alerta a situações conflituosas que possam surgir no ambiente familiar. As conversas mal-interpretadas podem dar origem a outras questões. Esclareça os mal-entendidos para que possa viver em paz.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
AQUÁRIONão deve criar expectativas em relação a situações que não depen-
dem de si. Se não está comprometido não deixe que as diferenças sejam um entrave ao começo, de uma nova relação que pode ser duradora. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PEIXESNem tudo é perfeito, por isso, não exija de si nem dos outros o
impossível. Aprenda a respeitar as diferenças que existem entre si e os que o cercam. No amor procure ouvir mais e ser mais tolerante.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
de tudo um pouco
Signos
Passe o tempo
Ras
pa d
ota
cho
Ras
pa d
oSInFonIA noRDESTInA
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
Solução
www.coquetel.com.br © Revistas COQUETEL 2012
BANCO 119
CTIMPAUBRASIL
LITRORMESDOMPEDROIIOAEREOMSOLRNOPCLIMATICOONDENODO
CRIADOVIUERARECOS
EALOJAIMAGINAÇÃO
BOIEIUGSONAMBULOS
MUABICALYPSOM
IO
AD
ACOT
M E S
Investigadenún-cias de
corrupçãona estatalRiqueza
do Brasil-Colônia
Certapedra se-
mipreciosaAtitude
Órgão de pesquisa deopinião públicaDiz-se do beijo
apaixonado
Agrado;carinho
(?) do Ventre Livre:tornou libertos osfilhos de escravos
Primatacomo o
gorila e ochimpanzé
Em que háequívoco
Divisãodo ano
Rondônia(sigla)
Medida delíquidos
O últimoimperadorbrasileiro
Tipo deataque
americanono Iraque
Vazio;sem miolo
Plataformados ven-cedoresda F1
Agenteda fo-
tossíntese
O estadopotiguar(sigla)
Narcóticooriginário
da papoulaInvídia
O fenô-meno
como oEl Niño
Corajoso;destemido
Produzido;gerado
Símbolodo nêutron
Rumava
Ousadia
Tipo depílula
Sinaiscaptados
pelo sonarativo
Irmãomais novo
Letra doinfinitivoverbal
51, emalgarismosromanos
Veículoque circula
na faixaseletiva
A mais re-cente é aCenozoica
(Geol.)
Tumoruterino
Hospeda;recebe
AnnoDomini(abrev.)
Mentira;fantasiaTouro
castrado
Fórmulado sal decozinha
"(?)Ching": oLivro dasMutações
Ulysses Guimarães,
político
Respostatípica do
permissivo
Indivíduoscujo dis-túrbio é
investiga-do pelasclínicasdo sono
Museu deNiterói(sigla)
O genemasculino(Genét.)
Substânciaradioativa(símbolo)
Associação Brasi-
leira de Imprensa
Banda (?):gravou
"Imagino"Atração de
parques aquáticos
Matiz
2/up. 3/mac. 5/símio. 6/denodo. 7/calypso. 10/sonâmbulos.
INGREDIENTES
1kg de camarão1 kg de fi lé de peixe(tempere o peixe com sal e alho)1 kg de fi lé lagosta(se não gostar de lagosta ponha bacalhau)500 ml de leite de coco1 lata creme de leite sem soro.2 unidades de cebola batidinha1/2 unidade de pimentão verde picadinho3 unidades de tomates picados1 lata de molho de tomate ( caseiro ou comprado pronto)2 dentes de alho amassado1 colher de sopa de azeite de dendê2 colheres de sopa de azeite de olivaSal, coentro ou salsa a gosto
1 kg de milho de manguzá do branco(milho de canjica)se você achar que o milho esta muito enxuto ponha um pouco mais de água.
MODO DE PREPARO
Bote o milho de molho por 2 horas,depois cozinhe com 1 litro de água,depois de cozido deixar separado.Refogue a cebola, o alho, o pimentão, o tomate,o molho no azeite de oliva,juntar o camarão e a lagosta,depois de refogado acrescentar o leite de coco e o peixe,mexa delicadamente para não talhar o leite,até ferver.Deixe cozinha.Depois de cozido juntar ao milho e o de creme de leite e deixar ferver mais um pouco.Servir com arroz branco.
SINFONIA DE FRUTOS DO MAR COM O MILHO DE MUGUNZÁ,COMIDA TIPICAMENTE NORDESTINA
Janeiro / 2012 • Página 12Que venha