o despertar – 8322 – 7.01.2005

Em revista, em Coimbra e na RegiãoBalanço dos meses de Setembro, Outubro, Novembro e Dezembro nas pág. 8 e 9

Doutores Palhaçosquerem fazer rirmais crianças

Reportagem na página 52004

Mais espaço, mais variedade, mais novidades.70 marcas de excelência à sua disposição.

VISITE-NOS

FUNDADO EM 1917

SEMANÁRIO REPUBLICANO INDEPENDENTE

COBRIAGEM – NIQUELAGEMCROMAGEM – ZINCAGEM

SERRALHARIA CIVILSOLDADURAS A ELECTROGÉNEO

AUTOGÉNEO E ALUMÍNIOREPARAÇÃO DE JANTESEM FERRO E ALUMÍNIO

INSTALAÇÕES PRÓPRIAS:

RELVINHATelef. e Fax: 239 825 294

3020-365 COIMBRAPORTE PAGO

Director: Artur Almeida e Sousa Director-Adjunto: António Carlos de Sousa

Sexta feira • 7 de Janeiro de 2005 • Ano 87 • N.º 8322 – 0,50 €

FUNDAÇÃO BISSAYA BARRETO

S.O.S . MULHERServiço anónimo e confidencial

Contacte-nos de Segunda a SextaFeira, das 9H30, às 20H30

(Fora deste horário, deixe-nos o seu contactono gravador de chamadas)

Telf. 239 832 073 • Telm. 963 667 058Apartado 7049 • 3041-801 COIMBRA

Email: [email protected]

Vila Nova de Poiarescomemora 107 anos

Página 14

Nova produção da Escolada Noite estreia quarta feira

Página 3

07/01/05

Avenida da PonteComo nos tinha prometido, o sr.Engenheiro Rangel de Lima, logo queterminaram as obras da pavimentaçãoda Ponte de Santa Clara, ordenou quefôsse desobstruído o passeio daAvenida da Ponte, em frente da estânciade madeiras que ali existe � que hámuito se encontrava atravancado, comprejuízo do trânsito.

Agora, falta mandar remover olixo que aí se encontra, mas êsse serviçodepende das ordens do sr. Inspector deSaúde � a quem recomendamos o caso,na certeza de que seremos atendidos.

Ao sr. Engenheiro Rangel de Limaagradecemos, em nome do público, oter atendido à nossa reclamação.

Coimbra às escurasNão sabemos porquê, a comissãoadministrativa dos Serviços Muni-cipalizados ordenou que a iluminaçãopublica da cidade se apague ainda denoite, ás 5 horas, o que causa prejuizose transtornos a quem tenha de saír decasa áquela hora e ainda ás pessoasque se dirijam aos comboios, pois teemde fazer o trajecto ás escuras.

Não será possivel apagar ailuminação uma hora mais tarde?

Com vista a quem de direito.

8 de Janeiro de 1936

S E M A N Á R I O(Sai às sextas feiras)

Número de Registo 100117

Redacção e Administração:Rua Pedro Roxa, 7-1.º

Tel. 239 85 27 10/11/12 - Fax 239 852 719Jornalistas:

Artur Almeida e Sousa - CP n.º TE-628Zilda Monteiro - CP n.º 7937

Oficinas Gráficas:Rua Pedro Roxa, 27 a 31Tel. 239 85 27 10/11/12

Fax 239 85 27 19

Email: [email protected]

Composição, Montagem eImpressão nas Oficinas

Gráficas de “O Despertar”Tiragem média no mês de

Dezembro 15.000 Exemplares

Denominação Social:ANTÓNIO DE SOUSA (HERDEIROS), LDA.

Contrib. N.º 502 137 258 - Cap. Social: 7.481,97 EurosGerência:

Artur Almeida e Sousa; Lúcia Maria Sousa Correiae José Carlos Antunes

22222 COIMBRA

Efeméride(s)

PRIMEIRO CARTÓRIO NOTARIAL DE COIMBRADISSOLUÇÃO DE SOCIEDADE

No dia treze de Dezembro de doismil e quatro, no Primeiro Cartório Notarialde Coimbra, perante mim, Maria de FátimaPereira Pessoa, Notária, compareceucomo outorgante:

PAULO LUÍS CUNHA DE ALMEIDA ,solteiro, maior, NIF 207.824.614, naturalda freguesia de Coimbra (Sé Nova), desteconcelho, residente habitualmente na RuaVolta das Calçadas de Baixo, n.º 199, 2.ºdto, freguesia de Santa Clara, desteconcelho.

Outorga em representação, naqualidade de gerente da sociedadecomercial por quotas que gira sob a firma“PLANETA FESTA - ACTIVIDADESRECREATIVAS, LIMITADA” , pessoacolectiva 504.309.099, com sede na ditaRua Volta das Calçadas de Baixo, n.º 199,2.º dto., matriculada na Conservatória doRegisto Comercial de Coimbra sob onúmero nove mil oitocentos e um, comcapital social integralmente realizado decinco mil euros, conforme certidão doRegisto Comercial, que se arquiva.

Verifiquei a sua identidade porconhecimento pessoal.

E DISSE, NA SUA QUALIDADE:Que, dando cumprimento ao delibe-

rado na reunião de assembleia geralextraordinária do dia vinte e seis deNovembro último, em que estiveram

presentes os dois únicos sócios, eleoutorgante e João Carlos Cunha deAlmeida, titulares, cada um, de uma quotano valor nominal, respectivamente, de trêsmil euros e dois mil euros, pela presentedissolve a sociedade, e que a mesmanão tem quaisquer bens a partilhar, nemqualquer passivo, como consta da actanúmero onze.”

Que os efeitos desta dissolução sereportam a vinte e seis de Novembroúltimo, data em que a sociedade deixoude exercer a sua actividade, conside-rando-se nesta data encerradas eaprovadas as respectivas contas.

Arquivo pública-forma da referidaacta.

Adverti o outorgante da obrigato-riedade de ser requerido o registo desteacto no prazo de três meses a contar dehoje.

Foi liquidada neste acto a importân-cia de vinte e cinco euros, referente aoimposto de selo devido pela escritura.

Esta escritura foi lida e explicado oseu conteúdo ao outorgante, pelasdezassete horas e trinta minutos.

A Notária:Maria de Fátima Pereira Pessoa

“O Despertar” N.º 8322, de 05/01/07

VISITE-NOS

Móveis GRILORua Marcos Pires

Montes ClarosTelef. 239 828 842

Director do TAGV rejeita lógica dos hospitais SA na cultura

João Maria André demite-secontra eventual privatização

Construção começa este mês

Nova Faculdade de Farmáciada Universidade prevista para 2006A construção do edifícioda Faculdade de Farmáciada Universidadede Coimbra, no pólodas Ciências da Saúde,começa este mês e deveráestar concluída em meadosde 2006.

O auto de consignação da em-preitada, que representa um investimentode oito milhões de euros, foi celebradona semana passada entre a Universidadede Coimbra e a empresa Sá Machado eFilhos, prevendo-se um prazo de exe-cução de 18 meses.

Ao intervir na cerimónia de assi-natura do auto, o reitor da Universidadede Coimbra, Fernando Seabra Santos,realçou que se trata do �investimentomais importante da UC nesta fase derenovação do seu património físico�.

�Esta escola antiga, com longastradições e com uma postura de di-namismo na formação, investigação eprestação de serviços à comunidade vaiter condições de trabalho como nuncateve�, frisou Seabra Santos na sessão,que decorreu na Sala do Senado da UC.

O pólo das Ciências da Saúde (póloIII) da Universidade terá em breve,

simultaneamente em obra ou em fase deequipamento, além da Faculdade deFarmácia, os imóveis da sub-unidade 1da Faculdade de Medicina, o Centro deTecnologias Nucleares Aplicadas àSaúde, a biblioteca, um restaurante e umaresidência universitária com 270 camas,diz uma nota do gabinete de comunicaçãoda UC.

�Juntamente com outras obras emcurso nos restantes pólos, trata-se domaior volume de construção simultâneada história da UC�, adianta a nota,indicando que se encontram em fase deprojecto (também para o pólo III) osedifícios da sub-unidade 3 de Medicina eo Instituto Nacional de Medicina Legale prevendo-se que o concurso de em-preitada da unidade central tenha iníciotambém no próximo ano.

Segundo o reitor, �isto só é possívelporque durante muitos anos a Uni-versidade definiu a sua estratégia econcentrou-se nela�.

�Em matéria de investimentos nãoé possível andar a saltitar, é essencial aestabilidade das decisões e persistênciapara as concretizar�, vincou aindaSeabra Santos.

Entre a assistência à sessão,contavam-se o presidente da Câmara deCoimbra, Carlos Encarnação, o basto-nário da Ordem dos Farmacêuticos,Aranda da Silva, e o presidente doconselho directivo da Faculdade deFarmácia, Adriano de Sousa, quedestacou a importância deste momentopara a escola.

O pólo III situa-se junto dosHospitais da Universidade de Coimbra,do futuro Hospital Pediátrico e doInstituto Português de Oncologia.

O director do Teatro Académico de Gil Vicente(TAGV), João André,demitiu-se do cargoem protesto por dívidasda Câmara de Coimbra econtra a eventual privatizaçãoda gestão deste espaço.

�O Estado subsidia o que é privado,mas o que é do Estado não financia�,declarou à agência Lusa João André, queapresentou na segunda feira à tarde a suademissão ao reitor da Universidade deCoimbra (UC), a entidade a que pertence oTAGV.

O director demissionário recusou queo Governo, através do Ministério daCultura (MC), �queira passar a lógica doshospitais S.A. para a cultura�.

Em comunicado, ao justificar osmotivos da sua decisão, João André alegaque a autarquia e o MC têm no Teatro GilVicente a forma de promoverem na cidade�o direito à cultura e às artes do espectáculo,que o poder público constitucionalmente sevê obrigado a garantir�.

�Não posso assistir passivamente eem silêncio, nem à demissão do Ministérioda Cultura deste processo, nem à falta derespeito da Câmara Municipal peloscompromissos assumidos�, afirma oprofessor da Faculdade de Letras da UC.

Explica que a aprovação pelo últimoGoverno do quadro legal a que se subor-dinam as candidaturas aos subsídios �veioimpedir o TAGV de se candidatar aosoficiais à sua programação�.

João André conta que não obteve daactual ministra da Cultura e do seuantecessor �qualquer resposta� aos seuspedidos para que fosse resolvido oproblema.

Entretanto, em Novembro, recebeudo Instituto das Artes a sugestão paramudar o estatuto do TAGV, para poderbeneficiar daqueles apoios da administraçãocentral, ou seja, uma �proposta de priva-tização da sua gestão e programação�,entregando a direcção do espaço a uma�empresa privada�. �Manifestei desde logoa minha total discordância com essa solução,por entender que uma universidade quedispõe de uma licenciatura em EstudosArtísticos não deveria alienar estepatrimónio, este serviço e este equipamentoque se assume como uma verdadeirainterface com a cidade�, refere.

João André lembra, ainda, que a UC�tem uma tradição incontestável nadinâmica cultural e artística de Coimbra�.

�Entramos, todavia, em 2005 sem queo assunto conhecesse qualquer evolução quenos tenha sido comunicada e, assim, semsaber como fazer face às despesas com aprogramação do Teatro e a produção deeventos do seu plano anual de actividades�.

O responsável lamenta, por outro

lado, que as dívidas da Câmara deCoimbra ao TAGV ascendam nestemomento a 100 mil euros. Estas dívidassão relativas a um subsídio anual daautarquia à �programação normal�, novalor de 60 mil euros a pagar em duasprestações, e ao apoio a �determinadoseventos em co-organização�, ao abrigo deum protocolo celebrado com o TAGV.

O executivo presidido por CarlosEncarnação �não só não pagou aindaqualquer prestação de 2004, como nãopagou também o subsídio que atribuiu aoFestival de Blues� realizado no último ano.

�Mas particular gravidade - segundoo director demissionário do TeatroAcadémico - assume a decisão da CâmaraMunicipal de não incluir no seu orçamentopara 2005 verbas para a realização doFestival Internacional Coimbra em Blues,uma iniciativa com periodicidade anualinscrita no protocolo com a autarquia apedido do seu presidente�.

Esta opção foi comunicada ao TAGV�apenas a três meses da realização dofestival, num momento em que este já haviasido confirmado com os produtoresamericanos, pouco faltando para assinaros contratos�. �A minha demissão é umgrito de alerta face à proposta de priva-tização do Teatro e também um protestocontra a miopia do Ministério da Cultura,que teima em promover uma política dedesresponsabilização do Estado do seudever de garantir, através dos serviços

públicos, o direito dos cidadãos à cultura eà arte�, reitera João André.

O ainda director do TAGV, ence-nador da companhia Bonifrates, criticaigualmente �a forma como a Câmara deCoimbra desrespeita, neste processo, acultura e as artes, desrespeitando o seuscriadores, produtores e beneficiários�.

Reitor solidáriocom João Maria AndréO reitor da Universidade de Coimbra(UC), Seabra Santos, manifestou�apreço e solidariedade� ao professorJoão André. �Tentei ainda demovê-lodessa atitude, mas verifiquei que a suadecisão era irreversível�, declarouFernando Seabra Santos à agênciaLusa, confirmando que aceitou ademissão de João Maria André.

O reitor convidou Francisco Paz,que também se demitiu do cargo dedirector-adjunto, em solidariedade comJoão André, para assumir interina-mente, até Abril, a direcção do Teatro,propriedade da UC, tendo a propostasido aceite.

�Manifesto ao doutor João Andréa minha solidariedade e o meu apreçopelo trabalho exemplar� na direcção doTeatro Gil Vicente, disse Seabra Santos,recordando que em Fevereiro de 2003,depois da sua eleição como reitor, recon-duziu o director do TAGV nas funçõesque já desempenhava há dois anos.

O reitor fez votos para que aspróximas eleições possam clarificar osdeveres do Estado face ao TAGV,atribuindo-lhe os �incentivos e apoioscompatíveis com a sua importânciacultural para a cidade e o país�.

Entretanto, também a CDU deCoimbra manifestou �total solida-riedade� com os directores do TAGVque apresentaram a sua demissão.

07/01/05

Conhece o traçado que o Metropolitano Ligeiro de Superfície vai percorrer dentro da cidade de Coimbra?

COIMBRA 33333

Espaço público/Coimbra

Quarta feira na Oficina do Teatro

Escola da Noite estreia �Noivas� de Cleise MendesA companhia teatralA Escola da Noite estreia napróxima quarta feira(dia 12), na OficinaMunicipal do Teatro, emCoimbra, a nova produçãode “Noivas”, da dramaturgabrasileira Cleise Mendes.

A peça, que se mantém em cenaaté 29, gira em torno da conversa e darelação entre uma noiva e a modista a

quem vai encomendar o vestido decasamento, concentrando-se nas escas-sas horas passadas no atelier de costu-ra e no �absurdo que orienta as decisõese as cerimónias matrimoniais�, refereum texto sobre a peça.

Na sequência de �Dois perdidosnuma noite escura�, do brasileiro PlínioMarcos, estreado há dois meses, esteprojecto (o 33º) de A Escola da Noiteinsere-se na linha de trabalho dacompanhia dedicada à dramatur-gia contemporânea de língua portu-guesa.

Escrito e encenado pela primeiravez em 1980, �Noivas� foi consideradoà época como �um manifesto feminista,pela abordagem que propõe ao papeltradicionalmente reservado à mulher nainstituição �casamento��.

Autora, professora de drama-turgia na Universidade Federal daBahia e actriz, Cleise Mendes nasceuem 1948 no Rio de Janeiro, tendo vistoa sua obra premiada diversas vezes.

Encenado por António Jorge, tam-bém responsável pelo espaço cénico, �Noi-vas� conta no elenco com Sofia Lobo,Maria João Robalo e Hélder Waster-lain.

Ana Rosa Assunção concebeu osfigurinos da peça, que é exibida naOficina Municipal do Teatro.

�Sei. Já vi vários projectos e sei maisou menos qual é, pelo menos na Baixa.Na Alta nem tanto�.

Jorge Martins49 anos, Comerciante

�Aqui em Coimbra, não faço a mínimaideia�.

Paulo Monteiro28 anos, Vendedor

�Não, não conheço�.

Cecília Ferraz20 anos, Operadora de loja

�Não conheço�.

Ivo Florêncio24 anos, Estudante

�Ouvi falar que irá passar um troço novojunto ao Hospital e penso que substituirum pouco aquele ramal da Lousã, juntoà Sociedade de Porcelanas. É só esta ainformação que tenho�.

Miguel Marques32 anos, Economista

Universidade e Monumentos Nacionaiscooperam na área do patrimónioA realização de cursosde formação especializadosna área do patrimónioarquitectónico é um dosobjectivos de um protocolocelebrado anteontem entrea Universidade de Coimbra(UC) e a Direcção-Geralde Edifícios e MonumentosNacionais (DGEMN).

Estas entidades promoverão umaestrutura destinada a preparar essescursos, cabendo-lhe ainda aprovar emconjunto os conteúdos programáticos,carga horária e eventual candidatura afinanciamentos nacionais ou da UniãoEuropeia.

Por outro lado, os estudos cien-tíficos a efectuar ao abrigo do protocolopoderão ter por objecto a preparaçãode dissertações de mestrado e de tesesde doutoramento subordinadas a temascom �significado relevante� para imó-veis públicos seleccionados para inter-venção.

Em termos gerais, o acordo decooperação entre a Universidade deCoimbra e aquela Direcção-Geral temaplicação nos domínios da protecção,estudo, conservação, reabilitação ereforço de monumentos, na área dejurisdição da Direcção Regional doCentro da DGEMN.

Está previsto, designadamente, quea UC, através das faculdades de Letrase de Ciências e Tecnologia, elaboreestudos necessários à preparação deintervenções em alguns imóveis e ofornecimento à DGEMN de relatóriostécnicos que permitam integrar osprocedimentos administrativos paraadjudicação de empreitadas ou pres-tações de serviços nesses edifícios.

O contributo da Universidadepara que as bases de dados do sistemade informação técnica e científica parao património, o chamado Inventário doPatrimónio Arquitectónico (IPA)possam ser �permanentemente actua-lizadas� é outro fim do protocolo.

O documento foi assinado an-teontem, na Sala do Senado da UC,

pelo reitor Seabra Santos e pelo directorda DGEMN, Vasco Martins Costa.

Seabra Santos salientou a im-portância da colaboração entre as duasinstituições na conservação e va-lorização de imóveis públicos, umprocesso que �considerou complexo ecientificamente delicado�.

O reitor defendeu a necessidadede �respeitar a história� e de utilizar�técnicas do passado� nas intervençõesa realizar à luz do protocolo.

�Hoje em dia não é possível fazeruma intervenção de qualidade sem sesaber as vicissitudes por que passou oimóvel�, alertou, por seu turno, VascoMartins Costa, justificando a opor-tunidade da cooperação entre a UC e oorganismo que dirige.

Críticas à lista de candidatos

Cinco demissõesno PSD/CoimbraCinco dirigentes do PSD deCoimbra demitiram-se dacomissão política distrital pordiscordarem da composição dalista de candidatos às eleiçõeslegislativas de 20 de Fevereiro,anunciou anteontemo líder da concelhia,Marcelo Nuno Pereira.

�Coimbra, obviamente, não estárepresentada nesta lista�, disse à agênciaLusa Marcelo Nuno Pereira, que integra ogrupo de demissionários.

A lista de candidatos do PSD emCoimbra, aprovada terça-feira pelo con-selho nacional do PSD, é encabeçada porZita Seabra, antiga deputada do PCP.

Nos primeiros cinco lugares (númerode deputados que o partido elegeu no distritonas legislativas de 2002), seguem-se PauloPereira Coelho (Figueira da Foz), JaimeSoares (Vila Nova de Poiares), FernandoAntunes (Penela) e Miguel Almeida(imposto por Santana Lopes).

Marcelo Nuno, que era até agoratambém vice-presidente da distrital,comunicou a demissão dos dirigentes locaisao presidente da distrital, Jaime Soares,ainda antes do conselho nacional de terça-feira. �Deixámos de ter condições paraestar na distrital, mas estaremos em-penhados com todas as nossas energias

nestas eleições�, disse Marcelo NunoPereira, frisando que a demissão colectivafoi decidida por unanimidade numa reuniãoda comissão política concelhia.

Além de Marcelo Nuno Pereira,demitiram-se da distrital Paulo Canha(presidente da Associação Comercial eIndustrial de Coimbra), Jorge Antunes,José Manuel Ribeiro e José Manuel Alves(presidente da Região de Turismo doCentro).

Marcelo Nuno Pereira frisou quenenhum dos 10 efectivos da lista decandidatos foi indicado pela estrutura doPSD de Coimbra, ficando excluídos�muitos militantes com grande qualidadenos planos profissional, social e cívico�.

Contactado pela Agência Lusa, opresidente da distrital, Jaime Soares, des-valorizou a decisão dos cinco companheirosde direcção. �Foi uma decisão tomada aquente. Não me parece que levem issoadiante�, declarou.

Jaime Soares também discordou dacomposição final da lista e lamentou que opresidente do partido, Pedro SantanaLopes, �tenha alterado as regras do jogo�na reunião do conselho nacional, impondopara quinto lugar o nome do seu antigo chefede gabinete na Câmara de Lisboa, MiguelAlmeida. �Miguel Almeida é um nome quefoi imposto�, sublinhou Jaime Soares, admi-tindo que Santana Lopes tem poder para�colocar quem ele entender no lugar queentender�.

07/01/0544444 REGIONAL

Processo: 338-A/2002Execução SumáriaN/Referência:980438Data: 20-12-2004Exequente: Banco Totta & Aço-

res, S.AExecutado: António José Pinto

Amaro e outros…

Correm éditos de 20 dias paracitação dos credores desconhecidosque gozem de garantia real sobre osbens penhorados aos executadosabaixo indicados, para reclamarem opagamento dos respectivos créditospelo produto de tais bens, no prazo de15 dias, findo o dos éditos, que secomeçará a contar da segunda e últimapublicação do presente anúncio.

Bens penhorados:TIPO DE BEM: Bem MóvelDESCRIÇÃO: Verba n.º 1 – Uma

máquina de lavar roupa, de marcaIndesit, modelo W435;

Verba n.º 2 – Um móvel comquatro gavetas e duas portas, emmadeira trabalhada com puxadores delatão;

Verba n.º 3 – Uma mesa rectân-gular, extensível, em madeira, com seiscadeiras, com assento forrado a tecidoamarelo;

Verba n.º 4 – Um sofá de trêslugares, forrado em tecido azul, commotivos amarelos;

Verba n.º 5 – Uma mesa de centro,com dois pés, trabalhados e prateleirainferior em madeira;

Verba n.º 6 – Um móvel aparador,com tampo em pedra mármore, duasportas e duas gavetas e duas prate-leiras em cada extremidade;

Verba n.º 7 – Um vídeo-gravador,de marca Philips, modelo VR-6390;

Verba n.º 8 – Uma televisão demarca Philips, com ecran de trinta e trêscentímetros, com comando;

Verba n.º 9 – Um orgão de marcaTechnics, com referência KN-501;

Verba n.º 10 – Duas guitarraseléctricas, sendo uma em cor preta eoutra tons de mel e castanhos e umaguitarra acústica, em cor preta;

Verba n.º 11 – Uma aparelhagem,de marca Kenwood, composta por prato,referência P-66, amplificador, com areferência A-56, sintonizador T-76-L eequalizador JE-560, leitor de CD-DP-76e duplo DecK-X56 e duas colunas LS-56, todo em razoável estado de conser-vação.

JUÍZOS CÍVEIS DE COIMBRA4.º Juízo Cível

ANÚNCIO2.ª PUBLICAÇÃO

PENHORADO EM: 12-01-200412:30:00, AVALIADO EM: euros 1.500,00

PENHORADO A:EXECUTADO: Alina Maria Dias

Saraiva Amaro. Estado civil: Casada.Documentos de identificação: BI –7389361, NIF – 175.206.117. Endereço:Quinta Chão do Bispo, Lote 15, Boba-dela, Oliveira do Hospital.

EXECUTADO: António José PintoAmaro. Estado civil: Casado. Docu-mentos de identificação: BI – 4256276,NIF- 157.961.818. Endereço: QuintaChão do Bispo, Lt 15, Bobadela, Oliveirado Hospital.

TIPO DE BEM: Quota em SociedadeREGISTO: Ap.05/040602DESCRIÇÃO: Quota de 71.078,70

Euros que o executado detém na firmaSprincer-Serviços de Precisão ParaIndústria Cerâmica, Ld.ª, com sede naZona Industrial de Oliveira do Hospital,Lote 8 – Oliveira do Hospital.

PENHORADO EM: 15-03-200400:00:00, AVALIADO EM: Euros 71.078,70

PENHORADO A:EXECUTADO: António José Pinto

Amaro. Estado civil: Casado. Docu-mentos de identificação: BI – 4256276,NIF – 157.961.818. Endereço: QuintaChão do Bispo, Lt 15, Bobadela, Oliveirado Hospital.

TIPO DE BEM: Quota em SociedadeREFERÊNCIA: AP.05/040602DESCRIÇÃO: Quota de 3.740,98

Euros que a executada detém na firmaSprincer-Serviços de Precisão ParaIndústria Cerâmica, Ld.ª, com sede naZona Industrial de Oliveira do Hospital,Lote 8 – Oliveira do Hospital.

PENHORADO EM: 15-03-200400:00:00, AVALIADO EM: euros 3.740,98

PENHORADO A:EXECUTADO: Alina Maria Dias

Saraiva Amaro. Estado civil: Casado.Documentos de identificação: BI –7389361, NIF – 175.260.117. Endereço:Quinta Chão do Bispo, Lote 15, Boba-dela, Oliveira do Hospital.

O Juiz de Direito,Cristina Albuquerque

O Oficial de Justiça,Isabel Teixeira


CARTÓRIO NOTARIAL DE PENACOVAJUSTIFICAÇÃO

CERTIFICO, para efeitos de publi-cação que por escritura de hoje, exa-rada a folhas trinta e quatro e seguintesdo livro de notas para escrituras diversasnúmero trezentos e cinco - D, desteCartório a cargo da Notária Lic. MariaAlexandra Canotilho Teixeira Ribeiro,compareceram como outorgantes:

MANUEL FERREIRA MENDES (NF:171.959.566; B1.2512884 de 22/07/2003- SIC de Coimbra) e mulher MARIA ADÉ-LIA SERRALHEIRO LARANJEIRO (NF:186.281.099; BI.2580833 de 10/07/1998- SIC de Coimbra) naturais da freguesiade Lamarosa, concelho de Coimbra, onderesidem no lugar de Casais de Vera Cruz,casados sob o regime da comunhão deadquiridos.

Que, são donos e legítimos possui-dores, com exclusão de outrém, doseguinte imóvel, sito em Casal da Areia,freguesia de Lamarosa , concelhode Coimbra , inscrito na matriz em nomede Manuel Ferreira Mendes, omisso nacompetente Conservatória.

RÚSTICO, composto de terra epinhal, com a área de dois mil novecentose vinte metros quadrados, a confrontardo norte Adelino Matias Leitão, nascentecom Manuel Maria Gonçalves, sul comvala e poente com José Santos Leitão,inscrito na respectiva matriz sob o artigo2.636, com o valor patrimonial, tributárioe atribuído de NOVECENTOS E QUA-RENTA E OITO EUROS E TRINTACÊNTIMOS.

Que em meados de mil novecentose setenta, ajustaram contrato verbal dedoação e por isso não titulado, com aque-le Camilo Ferreira Ranhel, solteiro, maior,já falecido, residente que foi no referidolugar de Lamarosa, cujo objecto foi o pré-dio supra identificado.

Que, possuem o dito prédio, semqualquer interrupção, à vista de toda agente, sem qualquer oposição, roçandomato, preparando e lavrando a terra,semeando-a, retirando dela os res-pectivos produtos e frutos, pagando ascontribuições e impostos respeitantes,posse que assim exerceram como ver-dadeiros proprietários que sempre sejulgaram, eram e são do dito prédio, peloque o adquiriram por usucapião ,fundada nessa posse, que exerceramem seu próprio nome, de boa fé, de modopacífico, contínua e publicamente, porperíodo superior a vinte anos, estandoeles justificantes impossibilitados decomprovar pelos meios extrajudiciaisnormais a aquisição do seu direito sobreaquele prédio, atento o título de aquisição.

Conferido, está conforme.Cartório Notarial de Penacova, vinte

e oito de Dezembro de dois mil e quatro.

A AjudanteMaria Isabel Bento Batista

e Pina


Montemor-o-Velho

Câmara institui prémio para incentivoà recuperação patrimonialPrémio Municipal deRecuperação do Património(PMRP) é o nome de umainiciativa da Câmara deMontemor-o-Velho, destinadaa incentivar os particulares areabilitar e reutilizar opatrimónio edificado doconcelho, com particularincidência nos centroshistóricos.

Com um valor anual de oito mil euros,o PMRP � aprovado recentemente emreunião camarária � será dividido pelopromotor da obra, o autor, o empreiteiro e oseu director técnico.

A autarquia sublinha, em comunicado,que �a desejada revivicação dos espaçosurbanos tradicionais não pode limitar-se aoesforço municipal�. Em contrapartida, oexecutivo liderado por Luís Leal defende queesse esforço deve �congregar a atenção deoutros níveis administrativos e da sociedadecivil�.

A intenção da Câmara Municipal deMontemor-o-Velho é que tanto as actividadeseconómicas e sociais como a própriapopulação retornem aos centros históricosdo concelho, ocupando os seus edifícios. Algoque, desejavelmente, fará com que o �caosurbanístico� e a �descaracterização dapaisagem� sejam substituídos por patrimóniohistórico construído, devidamente reabilitadopor particulares.

Assim, podem candidatar-se a esteprémio todas as acções de iniciativa privadaou cooperativa que visem a alteração ou aconservação de edifícios, que, por sua vez,tenham sido alvo de licenciamento ouautorização municipal. Por outro lado, éigualmente obrigatório que as obras emquestão tenham obtido alvará de utilizaçãono ano da candidatura, e que estejamconcluídas nesse mesmo ano.

Os critérios a levar em consideraçãopelo júri do PMRP prendem-se com arelevância da obra para a recuperação do

património edificado do concelho, o seuenquadramento estético e urbanístico e autilização de boas práticas de alteração ouconservação das edificações, assim como agarantia de fixação de actividades residen-ciais, sociais ou económicas.

Serão igualmente privilegiadas asintervenções em imóveis edificados até 7 deAgosto de 1951. Quanto ao ano de 2004,serão levadas em conta as intervençõesefectuadas nos centros históricos maisrelevantes do concelho: Montemor-o-Velho,Pereira e Tentúgal.

Relativamente ao júri, este seráconstituído pelo presidente da CâmaraMunicipal de Montemor-o-Velho, o directordo Departamento de Ordenamento doTerritório, um arquitecto da autarquia, trêselementos � a designar � da AssembleiaMunicipal e por representantes do InstitutoPortuguês do Património Arquitectónico(IPPAR). De acordo com a Câmara deMontemor, outras entidades serão convi-dadas em breve a apresentar os seusrepresentantes.

Freguesias com maiscompetências

A Câmara de Montemor-o-Velho assinouigualmente, na semana passada, protocolos

de cooperação com as suas 14 juntas deFreguesia, nos quais se prevê a des-centralização de competências da autarquiapara estes órgãos. Para a concretização dasactividades previstas no acordo, a Câmarairá transferir um total de 600 mil euros,divididos em quatro tranches, durante esteano de 2005.

O presidente da autarquia lembrou queas juntas de Freguesia são estruturas maispróximas dos cidadãos, reunindo, destaforma, as melhores condições para �responderde uma forma mais eficaz, suficiente eprodutiva às necessidades das populações�.

Admitindo que os meios financeirosdisponibilizados pelo Orçamento de Estadopara as juntas são insuficientes � e elogiandoo trabalho desenvolvido por estes organismos�, Luís Leal explicou que esta medidarepresenta �um esforço financeiro acrescidopara a Câmara�. Esforço que consideroumeritório, uma vez que se traduz num �apoioincondicional aos orçamentos das juntas, paraconcretizarem iniciativas em prol dasrespectivas comunidades�.

O município de Montemor atribuiuainda subsídios, num valor de cerca de 80 mileuros, às associações desportivas, culturais erecreativas do concelho, para o desen-volvimento de actividades. Os agrupamentosescolares receberam, por sua vez, 22 mil euros.

Encerramento de fábrica têxtil em Góisdeixa 30 mulheres no desemprego

IMOBILIÁRIA PATROCÍNlO TAVARES, S. A.Construção Civil

Rua da Sofia, 175 C – 3000-391 COIMBRATels. 239 854 730 • Fax 239 854 735

A Câmara de Montemor-o-Velho quer ver os particulares com um papelmais interventivo na reabilitação e reutilização de edifícios

Uma fábrica têxtil situadaem Góis, no interiordo distrito de Coimbra,encerrou as suas portas,lançando para o desempregocerca de três dezenasde trabalhadoras, anuncioufonte sindical.

Fátima Carvalho, dirigente doSindicato dos Trabalhadores Têxteis,Lanifícios e Vestuário do Centro, disseà agência Lusa que a fábrica cessou alaboração na quinta feira da semanapassada, tendo o seu proprietárioalegado que �não dava lucro�.

A empresa, denominada Texceira,chegou a ter perto de cinco dezenas detrabalhadoras, tendo um primeirogrupo abandonado a unidade emSetembro.

�Deixaram Góis mais pobre. Não

há alternativas [de emprego]. Deu-seformação [às operárias], criou-se aesperança, não pode ser�, sustentou asindicalista.

De acordo com Fátima Carvalho,a unidade fabril começou a sua activi-dade há cerca de cinco anos, �comgrandes apoios� e continuava a tertrabalho.

�A autarquia tem de se em-penhar�, defendeu a dirigente.

Segundo uma nota divulgada peloSindicato, mais de meio milhar de

trabalhadores de empresas têxteis docentro do país ficaram este ano nodesemprego.

�O Natal não foi para todos. Queo digam os muitos trabalhadores têxteisda Jakker, da Textilândia, da Scottwool,da Texceira, da Rainha do Cávado, daPaminconfex, da Secotebal e de outrasempresas, num número de operáriossuperior a 500, que se encontram nodesemprego, muitos dos quais já sembeneficiarem de qualquer protecçãosocial�, é vincado na nota.

07/01/05REPORTAGEM 55555

Associação Nariz Vermelho quer estender acção a mais hospitais

Doutores Palhaços fazemsorrir crianças hospitalizadasCrianças internadasnalguns hospitais portuguesespassaram este anoum Natal mais animadograças à visita dos “doutorespalhaços” e ao seu desafinadoe divertido coro.

Como acontece nos restantes dias doano, os �doutores� da alegria, de bata brancae nariz vermelho, abriram sorrisos àchegada e quando partiram deixaram paratrás algumas lágrimas e amizades para ofuturo.

Eles são os artistas da AssociaçãoNariz Vermelho, organização sem finslucrativos composta por uma equipa de�doutores� palhaços que �já fez sorrir maisde 38.000 crianças hospitalizadas�, disse àLusa a presidente da associação, BeatrizQuintella.

�Hoje sabemos que rir é sem dúvidaum bom remédio, está provado que aumenta

Os �doutores� da alegria que sedirigem aos hospitais lutam constantementepor atingir o seu objectivo, que, segundoBeatriz Quintella é �transformar mo-mentos, criar sorrisos, partilhar emoções etrabalhar com muita solidariedade�.

Às crianças, fazem um �transplantede nariz�, colocam-lhes um nariz vermelhode palhaço e simulam de forma divertidauma consulta com todos os acessóriosutilizados por um médico.

�O nariz vermelho é o nosso símboloe o sorriso a nossa bandeira�, disse aresponsável.

O ano 2004 foi marcado pelaexpansão a mais hospitais e pelo aumentode artistas que se associaram.

Os �doutores� dão as suas �consultasde alegria� em vários hospitais: no IPO deLisboa, D. Estefânia, Garcia da Horta,Santa Maria, São Francisco Xavier, IPOdo Porto e no Pediátrico de Coimbra, masprocuram expandir-se para os hospitais deAlcoitão, Cascais e Santa Marta.

São doze actualmente os palhaços da

Camila Gusmão.Quem quiser ajudar a Operação

Nariz Vermelho pode inscrever-se comosócio, tornar-se colaborador ou até juntar-se ao grupo e ser um �doutor�.

Um �doutor� palhaço tem que terexperiência na área do espectáculo, depreferência com crianças, e se o perfil foradequado para este trabalho, tem umcaminho a percorrer de seis meses deformação intensiva.

E tem tudo a ganhar. Um estudorealizado nos Estados Unidos da Américarevela que quem ajuda os outros é maisfeliz e, o que também é importante, temmenos problemas de saúde.

Além dos dotes artísticos e daexperiência profissional, os �DoutoresPalhaços� estão especialmente preparadospara lidar da melhor forma com o ambientehospitalar, levando com toda a segurançaum sorriso de esperança às crianças. Paraisso, a Associação Nariz Vermelho apostanuma formação contínua e numa estreitarelação com o pessoal clínico.

Nariz Vermelhocom intensa actividadeA Associação Nariz Vermelho foi oficial-mente constituída no dia 4 de Julho de 2002,assumindo-se como uma organização semfins lucrativos - Associação de Apoio àCriança. Este foi o resultado de uma longamaturação iniciada em 1993 por BeatrizQuintella, artista que mudou a sua vidadepois de ler um artigo sobre DoutoresPalhaços que visitavam crianças hos-pitalizadas nos E.U.A..

Os contactos estabelecidos com o BigApple Clown Care Unit de Nova Iorque eos Palhaços da Alegria [Brasil] abriramassim caminho às primeiras visitas ahospitais portugueses.

Em Setembro de 2001, o apoiofinanceiro da GlaxoSmithKline permitiu aprofissionalização do projecto, o que sereflectiu de imediato no reforço da equipa,com a entrada de Bárbara Ramos Dias eMark Mekelburg. Durante o ano de 2003 aequipa é alargada a mais três palhaços.

Em Dezembro de 2003 o Continente

o ritmo cardíaco, melhora a oxigenação,massaja os órgãos vitais, tem efeitospositivos para as crianças, para os seusfamiliares e até para os vários profissionaisde saúde�, acrescentou.

As visitas destes artistas aos hospitaisportugueses são gratuitas e integram-se noprojecto Operação Nariz Vermelho.

A associação começou a 4 de Julhode 2002 com Beatriz Quintella, artista quemudou a sua vida depois de ler um artigosobre Doutores Palhaços nos EstadosUnidos, desenvolvendo um projecto idênticoem Portugal com o apoio financeiro de umamultinacional farmacêutica.

associação, a Dra. da Graça, a Dra. KikaLarica, o Dr. P.P.P. Pipoca, a ChôtôraNinonete, o Dr. Batota, o Dr. FelizFérias, o Dr. Neira, o Dr. Bambu, o Dr.Kikosatisfação, o Dr. Melo Dias, o Dr.Molocotó e a Enfermeira Gira Sol.

A presidente da Associação é BeatrizQuintella que integra a direcção com MarkMekelburg e Barbara Ramos Dias. Aequipe executiva conta ainda com MónicaSharp, na consultadoria de comunicação;Rute Moreira, na Pesquisa Científica eHumanização Hospitalar; e SusanaRibeiro, na área administrativa e gestão desócios. Tem como nova colaboradora

lança a Missão Sorriso. Com o CD daLeopoldina consegue angariar 100 mil eurospara a associação que, com esta ajuda,conseguiu estender o projecto aos hospitaisdo IPO do Porto e Pediátrico de Coimbra.

Em 2004 abriu vagas para mais seispalhaços, contando actualmente com dozepalhaços, que trabalham em sete hospitais.Tem como missão contribuir para o bemestar das crianças hospitalizadas, umprojecto ambicioso que tem como metagarantir uma cadência de visitas semanaise gratuitas a todos os hospitais portugueses.Para isso, procura apoios que permitamampliar a equipa, formando mais e mais�Doutores Palhaços�.

A Associação tem como símbolo o�nariz vermelho� e como bandeira o sorrisode cada criança hospitalizada porque, comodefendem, �está provado que o sorrisoaumenta o ritmo cardíaco, melhora aoxigenação, massaja os órgãos vitais,produz uma sensação de bem estar e diminuia dor�. Tem, no entanto, um grande risco,�pode ser altamente contagioso��.

07/01/05

Como avalia a fúria destruidora do tsunami no sudoeste asiático e o cortejo de miséria que provocou?

Respigos

66666 INTERNACIONAL

Espaço público/Internacional

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

Olhar pelo mundo“Quem lançou o boato [sobrea ocorrência de um maremotosobre Díli] queria aproveitar-se da ausência das pessoas eeventualmente efectuar pilha-gens”.

Mari AlkatiriPrimeiro-Ministro Timorense

03/01/2005

“Os próximos dias deste novoano verão as maiores surpre-sas que os mujahedines jamaisprepararam para os vossosfilhos no exterior e no interiordos Estados Unidos”.

Comunicado do “ExércitoIslâmico no Iraque”

04/01/2005

“Queremos dar uma outra opor-tunidade aos nossos irmãossunitas, mesmo se isso implicaro adiar do escrutínio”.

Iyad AllawiPrimeiro-Ministro Int. Iraquiano

04/01/2005

“[dirigindo-se a Portugal]Assumam as vossas responsa-bilidades cívicas e históricas”.

N’Zita Henriques TiagoPresidente da FLEC

04/01/2005

“Em 2000, a Croácia era umpaís isolado. Hoje é um destino[turístico] de primeira ordemque se esforça por preencheras condições postas pela UEe pela NATO. Uma parte dosprogressos realizados é resul-tado do meu trabalho”.

Stipe MesicPresidente da Croácia

04/01/2005

“Nunca antes um maremotohavia sido captado pelas câ-maras. As ondas monstruosas donosso imaginário foram subs-tituídas por vagas reais, algumasquase rasas. Vimos o que nuncaantes havia sido visto”.

Miguel GasparJornalista

04/01/200

A angústia e a dor estampadas nos rostos das pessoas queperderam familiares e amigos no maremoto que vitimou pertode 150 mil pessoas

Civis transportam para o hospital vítimas do atentado contraa sede do Movimento da Aliança Nacional, um dos primeirosataques que matou em Bagdad, no Iraque, dois polícias eum civil

Iraque

Mais de 1.300 políciasmortos em ataquesMais de 1.300 elementos dapolícia e das forças especiaisdo ministério do Interioriraquiano morreram“como mártires” em “ataquesterroristas” desde há um anoe meio, lamentou em Tuneso ministro do Interior iraquiano, Falah Al-Nakib.

Essas �operações terroristasvisam sabotar a conclusão da criaçãodas forças de segurança e do exércitonacional�, disse Al-Nakib, que assistia àabertura da 22.ª sessão do Conselho deMinistros do Interior árabes.

O responsável iraquiano pediu aoConselho para �adoptar um comunicadodenunciando as operações terroristas quevisam as forças de segurança iraquianase os civis inocentes�.

Al-Nakib afirmou que os �terro-ristas operam sob cobertura religiosa oupolítica� e �visam apenas dividir o paísem migalhas�, sublinhando �os sacrifíciossofridos pelas forças iraquianas e osgrandes desafios que elas enfrentam noterreno� para restaurar a segurança.

Os efectivos policiais têm cons-tituído um alvo privilegiado da guerrilha,que os acusa de serem traidores portrabalharem com as forças da coligaçãoliderada pelos Estados Unidos.

O ministro iraquiano precisou, poroutro lado, que �deixará de haverfundamento para a presença das forçasda coligação no Iraque, quando as forçasde segurança iraquianas tiverem con-cluído a sua estruturação e a suaformação e se tornarem, assim, capazesde defender o país das agressõesexternas�.

Al-Nakib acusou ainda �algumastelevisões por satélite� de adoptaremlinhas editoriais �incorrectas, incitandoà violência e ao ódio�, referindo-se,nomeadamente, à estação do Qatar Al-Jazira, que foi proibida de operar noIraque desde o início de Agosto do anopassado.

Dirigente do Partido Islâmicoassassinado em MossulUm importante dirigente do PartidoIslâmico iraquiano, principal partido

sunita do país, foi abatido a tiro porhomens armados na cidade de Mossul,disse anteontem fonte desta formaçãopolítica.

�O corpo de Omar Mahmud Abda-llah foi encontrado crivado de balas nobairro de al-Wehda, na zona leste deMossul (375 quilómetros a norte deBagdad), sete horas depois de ter sidoraptado por um grupo de homensarmados�, declarou um responsável dopartido que pediu o anonimato.

�Um grupo armado atacou a far-mácia de Omar Mahmud Abdallah,farmacêutico e um dos mais destacadosdirigentes do Partido Islâmico iraquiano,na terça-feira às 14 horas, e levou-o paraum local desconhecido�, acrescentou amesma fonte.

O partido condenou já o assassíniodo seu dirigente num comunicadodistribuído à imprensa.

�Este crime desesperado atingiu umhomem piedoso. Os que o atacaram e osenvolvidos na efusão do seu sangue puronão escaparão ao castigo de Deus�, lê-seno comunicado.

O partido promete �ao Iraque e aosiraquianos continuar na via do Islão enão se deixar intimidar por este tipo detentativas desesperadas�.

O Partido islâmico iraquianoanunciara em finais de Dezembro a suaretirada da corrida eleitoral em protestocontra a recusa das autoridades de adiarpor seis meses as eleições gerais mar-cadas para 30 de Janeiro, de modo amelhorar as condições de segurança.

�É uma coisa difícil de acreditar e atéde avaliar. Não sei como seria umacoisa dessas cá em Portugal�.

Henrique Gomes42 anos, Bancário

�Pelo que soubemos pelos órgãos decomunicação social, tivemos uma ligeirapercepção, porque é impossível ter umanoção completa do que se passou. Foi umaautêntica catástrofe. Acho que, porém, ascríticas que são feitas aos meios deassistência são injustas e ditas por pessoasque nunca estiveram na assistência�.

Manuel Matias46 anos, Conserv. de monumentos

�Foi uma grande tragédia. Para mim,foi das piores coisas que aconteceu etemos que tentar ajudá-los, tentar fazeralguma coisa. Mesmo cá, em Portugal,há a hipótese de vir a acontecer a mesmacoisa e não existe nada que o possafazer prever�.

Celso Magalhães Baía45 anos, Gerente comercial

�Foi uma grande tragédia para ahumanidade. Não há palavras, efecti-vamente, para toda a dor, não sónaquela zona como para todo o mundo.Não se sabe no que é que aquele flagelotremendo poderá resultar, nos próximosanos�.

José dos Santos Gomes62 anos, Reformado

�Foi uma tragédia muito forte. Acho queeste mundo está, a revelar uma grandeinconstância cada vez mais é assustadorviver, as tragédias sucedem-se, com maisvisibilidade. No ano passado tivemos umtremor de terra no Irão, com 50 mil mor-tos, e agora foram 150 mil. A única coisaque poderemos fazer é ajudar quem estávivo e dar-lhe as condições de vida�.

Olga Cavaleiro33 anos, Empresária

07/01/05

Das eleições de 20 de Fevereiro, deve ou não sair uma maioria absoluta, seja do PS ou do PSD, para governar Portugal?

Respigos

NACIONAL 77777

Espaço público/Nacional

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

Olhar pelo país“(...) as polícias não estão pre-paradas para enfrentar ascondutas desviantes nos jo-vens. Há iniciativas impor-tantes como a Escola Segura,na PSP e na GNR, que asse-guram algum controlo e elosde ligação com os jovens, masna maior parte das vezes nãotêm efectivos suficientes nemrecursos. E as forças policiaistambém não têm uma pre-paração psicológica especí-fica para lidar com estes tiposde comportamento”.

Ricardo SantosPsicólogo Criminal

03/01/2005

“Não basta querer uma maio-ria absoluta. É preciso lutarpor ela e merecê-la. É esse odesafio que o PS de José Só-crates tem à sua frente naspróximas semanas”.

Vital MoreiraProfessor Universitário

04/01/2005

“A grande maioria das nossasuniversidades não produzmassa crítica, mas sim técni-cos ou licenciados direccio-nados para uma função meca-nizada do mercado de traba-lho. Saem da universidade ejá estão dentro do ‘sistema’onde quem questiona muito éolhado com estranheza”.

Eduardo Alexandre SilvaDiscente da Univ. de Harvard

04/01/2005

“Tal facto [ausência de óbitosem 2004 provocados porarmas da PSP e da GNR] nãoé fruto do mero acaso, nemuma feliz coincidência, mas,pelo contrário, resultado deuma verdadeira interiorizaçãodos agentes policiais dosprincípios e normas nacionaise internacionais que enfor-mam toda a matéria relativa auso de armas de fogo pelosagentes policiais”.António Rodrigues Maximiano

Insp.-Geral da Adm. Interna

04/01/2005

Em 2006

Hospitais SA acreditadosao nível da qualidadeTodos os 31 hospitaiscom gestão empresarialdeverão estar acreditadosao nível da qualidadeem 2006, anunciouo presidente da Unidadede Missão dos Hospitais SA.

Segundo Pedroso Lima, que falavana apresentação do enquadramentoeconómico e plano de actividades para2005 destas instituições de saúde, dezhospitais SA já estão acreditados, 14deverão ter o processo concluídodurante o corrente ano e os restantessete em 2006.

O processo de acreditação dosHospitais SA é uma das iniciativas doGoverno com vista ao desenvolvimentode actividades para melhorar a qua-lidade global destas unidades de saúde.

O Ministério da Saúde vai aindaavaliar o grau de satisfação dos utentesnos diversos serviços prestados, atra-vés de mecanismos simples e eficazespara o desenvolvimento de inquéritospara distintos aspectos da actividadedos hospitais SA.

Uma das apostas do Governopara estas instituições com gestãoempresarial é a redução da taxa dereadmissões de doentes verificada nasdistintas unidades.

Para tal, os conselhos de admi-nistração dos hospitais comprometem-se a �identificar e analisar as principaiscausas das readmissões� e �desenvolvermecanismos para identificação dasresponsabilidades�.

Em conjunto com os médicos, asadministrações contam ainda estabe-lecer �processos de controlo para asprincipais causas de readmissão�.

Produção deverá crescer,mas sete gastarãomais do que recebem

Dos 31 hospitais com gestão empre-sarial, sete prevêem gastar mais di-nheiro do que vão receber este ano,embora a maioria conte fechar ascontas com um resultado líquidopositivo e uma maior produção.

Segundo o enquadramento eco-

nómico e plano de actividades para 2005apresentado pela Unidade de Missãodos Hospitais SA, na presença doministro da Saúde, as 31 unidades comgestão empresarial irão receber 2.071milhões de euros.

Com este montante, os hospitaiscomprometem-se a realizar a suaactividade em 2005 e obter um resultadolíquido positivo de 2.8 milhões de euros.

Apesar do resultado positivo,existem sete hospitais SA que prevêemresultados líquidos negativos: HospitalSão Francisco Xavier e Hospital EgasMoniz (Lisboa), Hospital de Setúbal,Centro Hospitalar da Cova da Beira(Covilhã), Hospital de Portimão eHospital de Almada.

Em termos gerais, a estas uni-dades de saúde com gestão empresarialé solicitada maior produção, com menosdinheiro, sendo a cirurgia em am-bulatório o serviço em que está previstoo maior aumento.

Os 31 hospitais prevêem realizar66.480 cirurgias em ambulatório (mais29,1 por cento), 4.097.032 consultasexternas (mais 3,1 por cento), 2.814.484urgências (mais 0,1 por cento), 420.392serviços de hospital de dia (mais 7,3por cento) e 467.939 internamentos(mais 0,8 por cento).

A actividade que deverá ter maioraumento é a cirurgia em ambulatório,com hospitais a preverem aumentossuperiores a cem por cento, como oHospital de Santa Cruz, Carnaxide,(mais 135 por cento) ou o HospitalPulido Valente, Lisboa (mais 315 porcento).

Uma jovem acende velas momentos antes da vigília de oraçãopela paz no âmbito do 27.º Encontro Europeu de Jovens, quedecorreu na FIL em Lisboa.

Os ministros da Saúde e dos Negócios Estrangeiros, Luís FilipePereira e António Monteiro, entregam a bandeira nacional aochefe de operações da Protecção Civil Manuel Veloso,momentos antes da partida do avião com destino a Indonésia

�Já passámos por tanta coisa que, sehouvesse uma maioria, seja do PSDou do PS, talvez descansássemos umbocado, porque governos de coligaçõessão sempre ao gosto de dois ou três.Um deles é capaz de a ganhar�.

João Alves61 anos, Comerciante

�Acredito que sim, e que vai ser umamaioria absoluta do PS. É o que o povoestá a precisar, inequivocamente. O nossoactual primeiro-ministro, Santana Lopes,nunca deveria estar no lugar em que está,porque nem sequer foi eleito pelo povo.E quem mais ordena é o povo�.

Clementino Gonçalves Cruz42 anos, Bon vivant

e vendedor de palavras

�Sinceramente, já não acredito emninguém, da maneira como isto está. Aspessoas já não sabem em quem é que hãode votar. Mas uma maioria era melhor,para todos os efeitos�.

Carlos Franco69 anos, Reformado

�Penso que sim, para dar mais estabi-lidade ao país�.

Paulo Rosa34 anos, Instrutor de condução

�Se tiver que ser, que seja do PSD. Domeu ponto de vista, uma maioria ésempre boa. Para o país, também julgoque seja�.

Arlindo Costa33 anos, Farmacêutico

07/01/0588888 2004

Morre aos 74 anos, vítima dedoença prolongada, João Moreno, 17.ºpresidente da Académica de Coimbra euma das figuras mais carismáticas doclube dos �estudantes�. Indo a sepultarno cemitério da Conchada, Moreno éhomenageado no Pavilhão Jorge Anji-nho, não só pelo seu clube como por todauma cidade.

É apresentado publicamente oprojecto de remodelação e ampliação doMuseu Nacional Machado de Castro,da autoria do arquitecto Gonçalo Byrne.Uma obra profunda, orçamentada em10 milhões de euros, que contempla oreaproveitamento dos espaços ocupadospelo museu, que ficarão interligados anovas construções, a implantar emterrenos outrora ocupados por casas dehabitação degradadas da Alta de Coim-bra. O prazo apontado para a conclusãoda obra é o ano de 2008.

O professor universitário PedroSaraiva toma posse como presidente daCCDRC, sucedendo a Paulo PereiraCoelho, que passa a assumir funções no

O Tribunal Administrativo de Coim-bra recusa dar provimento a uma acçãointerposta por associações portuguesas eholandesas, para anular a decisão dogoverno português de impedir a entrada do�Bornediep�, mais conhecido como �Barcodo Aborto�, na Figueira da Foz. A decisãodivide a opinião pública nacional. Aembarcação do organismo não gover-namental holandesa �Women on Waves�regressa a casa poucos dias depois.

A ministra da Educação, Maria doCarmo Seabra, anuncia que as listas decolocação dos professores serão efectuadaspor método manual, após a polémica geradapelos erros do método informático utilizado.Três sindicatos de professores pedem,entretanto, a demissão da governante.

Nuno Freitas, ex-deputado do PSDe vereador da Câmara Municipal deCoimbra, passa a presidir ao Instituto daDroga e Toxicodependência, ocupando olugar deixado vago por Fernando Negrão,que assume funções no governo. O conviteé endereçado directamente pelo ministro daSaúde, Luís Filipe Pereira.

Por altura do 25º aniversário doServiço Nacional de Saúde, o seu ideólogo,António Arnaut, apela ao Presidente daRepública, Jorge Sampaio, para �travar a

Setembro

�Barco do Aborto� regressa à HolandaNum dos casos mais mediáticos de 2004, o Tribunal Administrativo de Coimbra recusa anular adecisão do governo português de impedir a entrada do “Barco do Aborto” na Figueira da Foz,com a embarcação da “Women on Waves” a regressar à Holanda. Entretanto, o Ministério daEducação tenta resolver o problema da colocação de professores com o recurso, “in extremis”,ao método manual e os sindicatos pedem a cabeça da ministra. Em Setembro, destaque aindapara Nuno Freitas, que passa a presidir ao Instituto da Droga e Toxicodependência.

destruição desta conquista do 25 de Abril�,a qual considera estar ameaçada pelapolítica para o sector do governo de SantanaLopes.

A primeira das três novas piscinasmunicipais de Coimbra é aberta ao público,com a inauguração do complexo de Eiras/

Pedrulha. A par do complexo de SantaClara/S. Martinho, a infra-estrutura éparte integrante das contrapartidas pelodesmantelamento das piscinas da Solum,no âmbito do Eurostadium, projectocomercial, residencial e desportivo situadoa Norte do Estádio Cidade de Coimbra.

A Câmara Municipal de Poiarescompra 10 mil metros quadrados de terrenocom eucaliptos, para derrubar e seremsubstituídos por espécies da florestaprimitiva da região.

Jaime Soares, autarca de Vila Novade Poiares, é indigitado presidente dosAutarcas Social Democratas Portugueses,cargo em sucede a Arménio Pereira. Soaresé o mais antigo presidente de Câmara emfunções do país, tendo sido eleito paramandatos sucessivos no município de VilaNova de Poiares desde as primeiras eleições

Outubro

Morre João MorenoNum mês marcado pela morte de João Moreno, uma das figuras mais carismáticas da Académica,é apresentado o projecto de remodelação e ampliação do Museu Nacional Machado de Castro,da autoria do arquitecto Gonçalo Byrne. Entretanto, Pedro Saraiva é empossado como o novopresidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Centro (CCDRC).Outubro é também o mês da agudização da luta estudantil, com a interrupção da aberturasolene das aulas na Universidade de Coimbra e os confrontos entre a polícia e os estudantesque tentavam invadir uma reunião do Senado. Em Lisboa, o Governo anuncia que não assinarámais nenhum contrato no âmbito do programa Polis.

governo. Durante a tomada de posse, oministro das Cidades, José Luís Arnaut,adverte para os tempos difíceis que seadivinham com o alargamento da UniãoEuropeia. Arnaut frisa ainda o �papelimportante� das CCDR�s ao nível do�desenvolvimento e capacidade estra-tégica�, uma vez que é a instituição quegere os fundos comunitários.

Entretanto, o Governo anuncia quenão assinará mais nenhum contrato noâmbito do programa Polis, criado peloanterior executivo socialista.

Um grupo de estudantes, revol-tados com a política do actual governopara o ensino superior, interrompe asessão solene de abertura das aulas naUniversidade de Coimbra. Logo que ogrupo interrompe a acção, o reitorSeabra Santos dá a cerimónia porencerrada, acabando por não se realizara tradicional �Oração de Sapiência�. Ainterrupção da cerimónia gerou algumaconfusão, com palmas, críticas de algunsprofessores e funcionários, e o abandonoda sala por parte da maioria dos

presentes. Estava dado o mote para acontestação que se seguiria, com destaquepara os confrontos entre estudantes epolícia, durante uma tentativa de invasãodo Senado, que culminam com a Asso-ciação Académica de Coimbra a pedir ademissão de Seabra Santos.

Antes, e durante um plenário naAssembleia da República, a ministra daEducação, Maria do Carmo Seabra,considera �uma perversão� o ranking dasescolas publicado pela imprensa, numpaís em que os pais não podem escolheras escolas dos filhos.

O Sindicato dos Médicos da ZonaCentro apoia o eventual encerramentode algumas extensões de saúde da região,desde que sejam dadas alternativas àpopulação. João Rodrigues, dirigente dareferida organização sindical, defendeque a melhoria da qualidade dos serviçospassa pela extinção de algumas daquelasunidades descentralizadas. A intenção deencerramento, previsto pela Adminis-tração Regional de Saúde, é relativa a 34extensões de saúde que servem menos de

100 utentes, 18 dos quais no distrito deCoimbra.

A Câmara Municipal de Coimbraanuncia que três das suas viaturas vãoutilizar biodiesel, um preparado de óleosalimentares e diesel, mais económico emenos poluente do que os combustíveisconvencionais. Na ocasião, é igualmenteadiantado pela autarquia que o seudepartamento do Ambiente está atrabalhar num projecto destinado arecolher os óleos alimentares usados, quehabitualmente são derramados nas redes

euros na denominada �Comunidade deInserção�, um espaço de 860 metrosquadrados, composto por cinco unidadesautónomas.

Um grupo de cidadãos da Figueirada Foz critica a falta de resposta daCâmara Municipal sobre o processo deconstrução da urbanização Vale do Galante,que consideram estar a ser erigida com umaautorização ilegal da autarquia.

Tem lugar em Coimbra a oitavaedição dos Encontros Mágicos, na qual onzemestres da ilusão de sete países tentam, emdezenas de espectáculos, surpreender edivertir o público da cidade. Os artistas sãorecebidos nas ruas e praças da Baixa, noParque Verde do Mondego, em instituiçõesde solidariedade social e em três hospitaisde Coimbra.

Realiza-se igualmente o I FestivalInternacional de Gaiteiros de Coimbra,dedicado a estes instrumentistas e à gaita-de-foles, organizado pela Câmara Muni-cipal. Para além de espectáculos realizadosno jardim da Sereia, o evento inclui umdesfile que parte da Praça da República ese desloca até ao Largo da Portagem,integrando bandas da Bretanha, Astúrias,Galiza, Catalunha e de vários pontos dePortugal.

A Câmara Municipal de Coimbrainaugura oito ruas com o nome depersonalidades falecidas ligadas à cultura evida social da cidade, entre elas o poetaAntónio Gedeão e o político FranciscoSalgado Zenha.

A farmácia S. José, de Coimbra, estáequipada com o maior robô existente emPortugal, país que ocupa o segundo lugarno ranking europeu da robotização destesector, a seguir à Alemanha. Este robôefectua a gestão de stocks e entrega,directamente no balcão, das embalagenssolicitadas pelo farmacêutico, permitindouma maior rapidez e um substancialaumento da produtividade.

locais, em 1976.O município de Miranda do Corvo

passa a dispor de um complexo residencialpara acolher deficientes, que, no futuro, sepoderá estender aos sem-abrigo. A iniciativaé da Associação para o Desenvolvimento eFormação Profissional, que investe 370 mil

de esgotos, para a sua transformaçãoem biodiesel. Mais tarde, a autarquiaanuncia que, em consequência dos bonsresultados obtidos, a utilização debiodiesel será estendida a toda a frota.

A nível internacional, o destaquevai para a assinatura, em Roma, doTratado que institui uma ConstituiçãoEuropeia, pelos chefes de Estado e degoverno dos 25 países da União Europeia.O documento tem em seguida que serratificado pelos estados-membro, numprocesso que está longe de ser garantido.

07/01/052004 99999

O IPPAR, a Câmara e a Diocesede Coimbra celebram um protocolo quevisa a criação de uma rede de circuitosculturais e religiosos na cidade. Trata-se de um modelo integrado para apromoção do património construído noconcelho de Coimbra, numa perspectivaturística. Acessibilidades, bancos, casasde banho, restaurantes e lojas, ainstalar ao abrigo do protocolo, deverãogarantir um �programa mínimo de infra-estruturas necessárias� aos visitantes.

É encerrada de vez a polémicarelativa à atribuição do nome deAristides de Sousa Mendes a umaartéria de Coimbra. O nome do antigocônsul português em Bordéus baptizauma avenida da cidade e é descerradauma placa na casa onde viveu em Coim-bra, enquanto estudante da Univer-sidade.

É inaugurado o novo edifício docampus universitário da Fundação

O facto principal do mês e um dosprincipais do ano, em Portugal: oPresidente da República, Jorge Sampaio,anuncia que vai dissolver o Parlamentoe convocar eleições antecipadas, entre-tanto marcadas para 20 de Fevereiro de2005. PSD e CDS-PP manifestam a suadiscordância com a decisão, que mereceos aplausos dos partidos da oposição. OGoverno fica em regime de gestão.Posteriormente, o Orçamento de Estadopara 2005 acaba por ser aprovado emvotação final global.

A Administração Regional deSaúde anuncia que as autoridadescompetentes vão realizar um estudoinédito sobre o estado de saúde dapopulação da região Centro. O objectivoé detectar eventuais situações anóma-las, nomeadamente em Souselas, ondefunciona há décadas uma cimenteira.

Mais tarde, o secretário-geral doPS, José Sócrates (ministro do Ambiente

Novembro

Coimbra com rede de circuitosculturais e religiososO Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR), a Câmara e a Diocese de Coimbracelebram um protocolo que visa a criação de uma rede de circuitos culturais e religiosos na cidade.Ainda em Coimbra, são criados dois movimentos de cidadãos com objectivos bem distintos: umcria uma programação semanal para o extinto Teatro de Sousa Bastos e o outro quer defender odireito de universalidade e equidade de acesso à Saúde. Em Novembro, o Governo demarca-se dapergunta que o Parlamento aprovou para o referendo sobre a Constituição Europeia, enquantoanuncia que quer proibir o consumo de tabaco em locais públicos. A nível internacional, YasserArafat morre em Paris e George W. Bush é reeleito como Presidente dos Estados Unidos.

Bissaya Barreto, por ocasião da come-moração do 46º aniversário da ins-tituição. A infra-estrutura é estreadacom um seminário ibérico, subordinadoao tema �O papel dos registos e donotariado na dinâmica das transacçõesimobiliárias�.

Um grupo de cidadãos de Coimbradecide criar uma programação semanalpara o extinto Teatro de Sousa Bastos,numa nova tentativa para reabilitaraquele espaço. Música e teatro sãoalgumas das actividades previstas.

Um outro grupo de cidadãos criaem Coimbra o Movimento de Utentesda Saúde, uma estrutura que, segundoos seus fundadores, serve para defendero direito de universalidade e equidadede acesso à prestação de cuidados desaúde gerais.

A luta continua e os estudantes daUniversidade de Coimbra realizam nasruas de Coimbra uma manifestação

contra a política educativa do Governo.Apesar da baixa adesão ao protesto, aAssociação Académica de Coimbragarante que quer reeditar a mesmaacção em 2005.

Paulo Canha assume a presidênciada Associação Comercial e Industrialde Coimbra. Na tomada de posse, oempresário, bem como a Direcção doorganismo, apresentou às autoridadesuma série de reivindicações que visamo desenvolvimento da economia na-cional. Quanto ao Estado, Canha pedeque este assuma uma postura de �pessoade bem�.

Uma nova ponte sobre o rioMondego começa a ser construída emPenacova, em substituição da antiga,encerrada durante quatro meses devidoao colapso de um tirante.

O ministro dos Assuntos Parla-mentares, Rui Gomes da Silva, adiantaque o Governo se demarca da pergunta

que o Parlamento português aprovoupara o referendo sobre matéria dotratado constitucional da União Euro-peia, o que suscita duras críticas daoposição.

Antes, o executivo de SantanaLopes anuncia no Dia do Não Fumadorque quer proibir o consumo de tabaconos restaurantes, bares, unidade desaúde, locais de trabalho, instituiçõespara idosos e meios de transporte.

George W. Bush é reeleito comoPresidente dos Estados Unidos daAmérica. Comentando o facto, o

Dezembro

Jorge Sampaio decide-sepor eleições antecipadasNo mês do desaparecimento de FernandoValle e de António Almeida de Sousa, um dos grandestimoneiros de “O Despertar”, Jorge Sampaio anuncia a dissolução do Parlamento, provocandouma tempestade política em Portugal e colocando o Governo em regime de gestão, até às eleiçõesantecipadas. Confiante na vitória, José Sócrates afirma que vai haver co-incineração em Portugal,se o PS ganhar as eleições. Isto, num momento que a Administração Regional de Saúde anunciaque quer detectar eventuais situações anómalas na região Centro, nomeadamente em Souselas. Ometropolitano ligeiro de superfície continua a não ser pacífico, com a indignação geral em tornoda decisão governamental de excluir do projecto o troço entre Lousã e Serpins. Em Coimbra, eentre achados arqueológicos, José Eduardo Simões é eleito presidente da Académica, mas nãosem polémica.

no executivo de António Guterres),afirma em Montalegre que vai haver co-incineração em Portugal, se o seu partido

ganhar as eleições de 20 de Fevereiro. Opresidente da Câmara de Coimbra,Carlos Encarnação, reage negativamente,

frisando que este anúncio representa umretrocesso, por �não serem métodosambientalistas correctos�.

Morre Fernando Valle. Entre duase três mil pessoas participam no funeraldo mação e fundador do PartidoSocialista, sepultado em campa rasa esem cerimónias religiosas no cemitériode Coja (Arganil), sob vários ramos deacácia colocados por membros doGrande Oriente Lusitano. Entre asinúmeras personalidades presentes,encontra-se o presidente honorário doPS, António Almeida Santos, querecorda que Fernando Valle �empobreceua exercer a medicina, o que é talvez casoúnico no mundo�.

Também �O Despertar� fica deluto, com o falecimento, aos 75 anos, deAntónio Almeida de Sousa, cidadão deCoimbra, autarca, atleta e dirigenteolivanense, para além de um dos grandestimoneiros do mais antigo jornal dacidade. Aqui, exerceu as mais diversasfunções, a mais relevante das quais foi ade Director, cargo que desempenhou anosa fio.

José Eduardo Simões é eleitopresidente da Académica de Coimbra,com 57 por cento dos votos, vencendo àlista B de Maló de Abreu. Simõespromete ser o presidente �de todos�, masMaló de Abreu garante que vai processaro candidato vencedor, por considerar tersido alvo de �acusações graves�.

A Câmara Municipal de Coimbraanuncia que vai assumir em 2005 asprospecções arqueológicas no subsolo doantigo Teatro de Sousa Bastos. Segundoa autarquia, serão concertados esforçoscom o proprietário do espaço, para areabilitação daquele edifício degradadoda zona histórica da Alta.

Outra acção da autarquia conim-

bricense é o encerramento ao público dojardim da Sereia, para nele seremefectuadas obras de reabilitação. Aintervenção naquele espaço, que fez partedo Mosteiro de Santa Cruz, do séculoXVII, está orçamentada em cerca de 500mil euros.

Entretanto, a remodelação de umalivraria, em Coimbra, desvenda impor-tantes tesouros do passado e um achadoinédito: um fosso do sistema defensivoda cidade. O achado provoca umdiferendo entre o Instituto Português deArqueologia e o Instituto Português doPatrimónio Arquitectónico, quanto à suacondição e importância.

A Câmara Municipal de Coimbracelebra um acordo de cooperaçãoempresarial, económica e tecnológicaentre o Coimbra Inovação Parque e oTecnoCampusMataró, na Catalunha. Aintenção da autarquia é dotar a estru-tura de uma dimensão ibérica.

O Governo anuncia a exclusão dalinha do metropolitano ligeiro desuperfície do troço entre Lousã e Serpins,com cerca de cinco quilómetros, avan-çando uma solução rodoviária comple-mentar. O presidente da Câmara Muni-cipal da Lousã e a população localdemonstram o seu descontentamento -um grupo de habitantes da Lousãmanifesta mesmo a sua convicção de quea população estará disposta a adoptarformas de contestação radicais.

Taveiro é uma das 15 freguesias asubirem à categoria de vila, por deli-beração da Assembleia da República.Para o presidente da Junta de Freguesia,José Maria Barroca, a medida representaa reposição da verdade histórica (alocalidade já havia sido vila), assim comoum importante factor de preparaçãopara os desafios do futuro.

Presidente da República Portuguesa,Jorge Sampaio, manifesta a esperançade que um segundo mandato de Bush naCasa Branca tenha uma �nova acui-dade� e possa impulsionar a paz e acooperação multilateral.

Ainda no campo internacional,morre em Paris o histórico dirigentepalestiniano Yasser Arafat. Entrealguma controvérsia gerada em tornoda sua sucessão, Arafat é enterrado emRamallah, na Cisjordânia, com ascerimónias fúnebres oficiais a teremlugar no Cairo.

07/01/051010101010 CALEIDOSCÓPIO

AGÊNCIA FUNERÁRIA

ADELINO MARTINS, LDA.O ORGULHO DE BEM SERVIR DESDE 1940

FUNERAIS � FLORES � TRASLADAÇÕES

SERVIÇO PERMANENTETelefs. 239 824 825 - 239 820 406

R. Corpo de Deus, 118-120 3000 COIMBRA

N E C R O L O G I A

classificados

AMBULÂNCIASSERVIÇO PERMANENTE

André Dinis, Lda.R. 6 de Outubro, 75-Dt.º

Tel. 239 701 013

Telem. 96605720 COIMBRA

DENTÉCNICA, LDA.LABORATÓRIO E CONSULTÓRlO DENTÁRIO PRÓTESE

MÓVEL, PRÓTESE FIXA E ORTODÔNCIA

Acordos com a ADSE, EDP, e RDP

***R. Ferreira Borges, 7-2.º • Telef. 239 826 991 • 3000 COIMBRA

telefones urgentesBOMBEIROSBombeiros Sapadores .......................... 239 792 800Bombeiros Voluntários ....................... 239 822 323H O S P I T A I SEmergência Social ................................. 239 822 139Universidade ............................................ 239 400 400Covões ........................................................ 239 800 100Celas ............................................................ 239 404 030Pediátr ico .................................................. 239 484 163Sobral Cid ................................................. 239 404 422Maternidade Danie l de Matos ........... 239 403 060Instituto Maternal ................................... 239 480 400Hosp i ta l M i l i t a r ...................................... 239 403 080 “ “ ............................................ 239 405 058SERVIÇOSPSP Urgência ............................................... 112Polícia de Segurança Pública ..................... 239 851 300Telefone SOS ........................................... 239 721 010Socorro e Emergência ......................... 239 792 808S e r v i ç o d e E l e c t r i c i d a d e ............ 0800 246 246L i n h a S O S E s t u d a n t e .................. 0 8 0 8 2 0 0 2 0 4

FAZEM ANOS:HOJE: Berta Ferreira dos Santos; Paulo Alexandre Silva Sarmento; Luís Duarte Pereira; Dr. ÁlvaroMendonça Machado Araújo.SÁBADO: Maria de Jesus Lopes dos Santos; Joana de Jesus Carvalho Ramos; Fernando Carvalho.DOMINGO: Conceição Santa Faustina; Ana Maria Lourenço Pereira de Lemos.SEGUNDA: Palmira Ferreira de Almeida Zola; Maria Fernanda Roque Martins; Rosa da ConceiçãoPereira Oliveira.TERÇA: Fernanda de Castro Fernandes; Fernanda Conceição Cruz; Porfírio Vicente dos Santos.QUARTA: Maria da Purificação Pereira; Dr.ª Maria Gabriela Fonseca Simões da Silva Matos; António deMatos; António Manuel Correia Antunes; Mário Alberto Alves Rodrigues.QUINTA: António José Oliveira Dias; Alice Santos Oliveira; Aida Matos Neves; Emília de Matos Neves.

TERMOACUMULADORES� Reparações ao domicílio, ga-rantia 1 ano; António R. San-tos. Telef. 239 439 474 - JoséCortez - Telef. 239 491 896.

HIPERPEÇAS, Variada gamade peças e acessórios de auto-móveis: Óleos - Filtros - Esta-ção de Serviço. Rua AntónioJosé de Almeida 253, Telef.239 483 657.

ESTORES ARLINDO-VendeEstores, boa qualidade. Repa-ra todo o tipo de estores. Espírito

Santo das Touregas - Telf. 239981 644 - Coimbra

TASCA DO QUIM - Quim dosOssos � Pratos regionais - RuaAntónio Vasconcelos, 3 e 5 -Telef. 239 823 146 - Coim-bra.

LAVAGEM DE ESTOFOS emviaturas automóveis e todos osserviços de lavagens automó-veis e pneus. HIPERPEÇAS,Rua António José de Almeida,253. Telef. 239 483 657 -Coimbra

COIMBRAPNEUS - Comérciode Pneus, Lda. - Pneus detodas as Marcas. Vasta vari-edade de Jantes Especiais.Alinhamentos de Direcção.Equilíbrio de Rodas por Sis-tema Computorizado. Av.Elisyo de Moura, 381. Telef.239 703 784 - Coimbra

Restaurante �O CRUZEI-RO DA SERRA� Almoços,Jantares, Casamentos, Bap-tizados e Banquetes. Tef.239 911 981 - 239 911 217,Degracias - Soure.

POCINHO & FILHOS,LDA. � Instalações e Repa-rações Eléctricas, Águas eAquecimento Central - R.Brigadeiro Correia Cardoso,439 - Tel 239 715 034.

CASA DA LUIZA - Antigui-dades - Compra e Venda �Avaliação de Partilhas � RuaCombatentes da G. Guerra,155 - Telef. 239 402 740 -Coimbra

Dias 6 a 12 M/ 12 anosÀs 14.30 - 16.45 - 19.15 - 21.45 H.

�OCEAN�S TWELVE�

cine-teatro Tel. 239 822 131

estúdio 1 Tel. 239 822131

estúdio 2 Tel. 239 822 131

Dias 6 a 12 M/ 12 anos

�À PROCURA DA TERRA DO NUNCA� Às 14.15 - 16 - 18 - 20.00


�OCEAN�S TWELVE�Às 14.20 - 16.45 - 19.15 - 21.45 horas

6.ª e Sábado sessões às 00.15

cinemas castello lopesC.C.Girassolum Tel. 239 702 466

sala 1


�O FANTASMA DA ÓPERA� Às 14 - 16.30 - 19 - 21.30

cinemas castello lopesC.C.Girassolum Tel. 239 702 466

sala 2

Cinemas Millenium


�O TESOURO� Às 14.10 - 16.30 - 19

sociedade

ADELAIDE DA CONCEIÇÃO RO-DRIGUES MARTINS faleceu com 85anos. Era viúva e natural de Coimbra,onde residia.

AFONSO MARTINS faleceu com 91anos. Casado, era natural de Oliveira doMondego, Penacova, onde residia.

ÁLVARO TEIXEIRA SANTOS faleceucom 76 anos. Casado com Natália daConceição Teixeira Santos, era natural eresidente em Coimbra.

ALBINO DE OLIVEIRA faleceu com92 anos. Casado com Maria Augusta daSilva, era natural de Penacova, onderesidia.

ALPÍRIO MARQUES faleceu com 91anos. Viúvo, era natural de Lorvão onderesidia.

ANTÓNIO DO ESPÍRITO SANTOfaleceu com 96 anos. Viúvo, era naturalde Coimbra e residia em Torres doMondego.

ANTÓNIO JOSÉ DOS SANTOS LE-MOS faleceu com 94 anos. Casado comDiolinda Dias Gomes Lemos, era naturalde S. João da Pesqueira e residia emCoimbra.

ANTÓNIO PINHEIRO DE OLI-VEIRA faleceu com 80 anos. Casado comMaria dos Anjos de Oliveira, era naturale residente em Miro, Penacova.

ANTÓNIO DOS SANTOS SILVA fa-leceu com 73 anos. Casado com Maria daSilva Carpinteiro, era natural de Lorvãoe residia em Aveleira.

ARMINDO RODRIGUES faleceu com85 anos. Casado com Ana da Piedade,era natural de Vila Nova e residia emTorno, Miranda do Corvo.

AURORA DA ASCENÇÃO RODRI-GUES faleceu com 76 anos. Casada, eranatural de Carregal do Sal e residia emSanta Clara, Coimbra.

CARLOS ANTÓNIO PEREIRAfaleceu com 81 anos. Viúvo, era naturalde Sever do Vouga e residia em Alfarelos.

CARLOS MANUEL DA COSTADIAS faleceu com 42 anos. Casado comMaria Isabel Neves Ribeiro Dias, eranatural de Vermoíl, Pombal, e residenteem Anobra, Condeixa.

CAROLINA SANTA DOS REISfaleceu com 85 anos. Viúva, era naturalde S. Martinho do Bispo e residia em Fala.

CASIMIRO DA COSTA FERREIRAfaleceu com 71anos. Casado com Oféliada Cruz Marques, era natural da Sertã,onde residia.

CÉSAR AUGUSTO PEREIRA DASNEVES faleceu com 65 anos. Casado,era natural de Coimbra, onde residia.

CLARISSE NABAIS PALINHOSfaleceu com 73 anos. Viúva, era naturalde Sabugal e residia em Coimbra.

CONCEIÇÃO SIMÕES DE CARVA-LHO faleceu com 82 anos. Viúva, eranatural de Assafarge, Coimbra, e residia

em Vale Cântaro.

DALILA CARDOSO PEREIRA fale-ceu com 79 anos. Viúva, era natural doBrasil e residia em S. João do Campo.

HEITOR DOS SANTOS MARCELOfaleceu com 68 anos. Viúvo, era naturalde Penacova, onde residia.

ISOLINA MARIA DA SILVA faleceucom 82 anos. Natural de S. Paulo, Brasil,residia na Quinta da Copeira, Coimbra.

JOÃO MATOS DA GRAÇA faleceu com84 anos. Casado com Júlia Almeida, eranatural e residente em Santa Clara.

JOAQUIM TRAVASSO faleceu com 89anos. Viúvo, era natural e residente emVenda da Luísa, Condeixa.

JOAQUINA BRANCA SIMÕES fale-ceu com 81 anos. Viúva, era natural deAmeal, Coimbra, onde residia.

JOSÉ ALÍPIO DA CRUZ LOPESfaleceu com 58 anos. Casado, era naturalde Penacova, onde residia.

JOSÉ CARVALHO LOPES faleceucom 71 anos. Casado com Maria Fer-nanda da Conceição, era natural da SéNova, Coimbra, e residia em Miranda doCorvo.

JOSÉ DOMINGOS PACHECO BE-NEVIDES faleceu com 26 anos. Era

natural de Ribeira Grande, Açores, onderesidia.

JOSÉ MARTINS PIMENTA faleceucom 74 anos. Viúvo, era natural de S.Silvestre, Coimbra, onde residia.

JOSÉ NUNES faleceu com 79 anos.Casado com Clarisse Guiné Caldeira, eranatural de Condeixa-a-Velha e residia emCernache.

JOSÉ PILAR ENCARNAÇÃO MAR-QUES faleceu com 89 anos. Casado comMaria Helena Gonçalves, era natural deCastelo Viegas, Coimbra, onde residia.

JOSÉ DOS SANTOS ALMEIDA fale-ceu com 90 anos. Viúvo, era natural eresidente em Pousada, Cernache.

JOSÉ DOS SANTOS GASPAR faleceucom 86 anos. Casado com Maria SilvinaLopes, era natural de Vale de Janes,Condeixa, onde residia.

LINO LOURENÇO faleceu com 82anos. Casado, era natural de Lousões,Soure, onde residia.

LUÍS DA GRAÇA LIMA faleceu com72 anos. Solteiro, era natural de Barraçal,Celorico da Beira, e residente em RuaDireita, Coimbra.

MABÍLIA DE JESUS faleceu com 97anos. Viúva, era natural de Coimbra, onderesidia.

MANUEL HERCULANO JORGEfaleceu com 80 anos. Casado com Virgíniada Costa e silva, era natural de Eiras,onde residia.

MANUEL SIMÕES faleceu com 81anos. Viúvo, era natural de S. Paulo deFrades e residia em Carapinheira daSerra.

MARIA DOS ANJOS DIAS TEMI-DO faleceu com 81 anos. Casada com

Joaquim Ribeiro Seiça, era natural deSebal e residia em Arzila.

MARIA DO CARMO BEJA faleceu com99 anos. Viúva, era natural de Sebal,Condeixa-a-Nova, e residia em Vila Novade Cernache.

MARIA DO CÉU MENEZES faleceucom 88 anos. Solteira, era natural eresidente em Assafarge.

MARIA DA CONCEIÇÃO SANTOSfaleceu com 94 anos. Viúva, era naturalde Coimbra e residia em Chão do Bispo.

MARIA DAS DORES PALHAS VEI-GA MACEDO faleceu com 78 anos.Viúva, era natural de Coimbra, onderesidia.

MARIA ELISA DOS SANTOS PE-REIRA faleceu com 84 anos. Viúva, eranatural de Ourém e residia em SantaCatarina da Serra.

MARIA ESPERANÇA faleceu com 97anos. Solteira, era natural de Rebordosa,Penacova.

MARIA JOSÉ RODRIGUES faleceucom 91 anos. Viúva, era natural da Lousãe residia em Miranda do Corvo.

MARIA SILVINA PINTO DE SEIÇAfaleceu com 65 anos. Viúva, era naturalde Lamarosa, Coimbra, onde residia.

OLÍVIA DA FONSECA MORTÁ-GUA faleceu com 87 anos. Natural deCoimbra, residia no Bairro do Ingote.

RODOLFO MARINHEIRO faleceucom 93 anos. Viúvo de Armanda deOliveira Marinheiro, era natural deTavarede, e residia em Coimbra.

ZULMIRA MARQUES faleceu com 89anos. Solteira, era natural de SantoAntónio dos Olivais e residia em Torresdo Mondego.

07/01/05ECONOMIA & NEGÓCIOS 1111111111

Catarino Mobiliário entregou perto de seis mil euros

Instituições sociais receberam chequesTrês instituições de apoiosocial a crianças forampresenteadas com cercade seis mil euros, no âmbitoda campanha desolidariedade promovidapela Catarino Mobiliárioe Decoraçãode Interiores.

Os cheques foram entregues aosrepresentantes da Casa da InfânciaElysio de Moura (Coimbra), AníbalPinto de Castro, da Obra de Frei Gil(Mira), Gonçalo Mendes, e das Flori-nhas do Vouga (Aveiro), o padre João.

De forma humilde e emocionada,estes representantes receberam estepresente da Catarino Mobiliário. Depoisdo discurso de José Catarino, res-ponsável pela empresa, Aníbal Pinto de

sublinhou Aníbal Pinto de Castro, dandoa conhecer também um pouco melhor otrabalho que a Casa de Infância Elysiode Moura desenvolve junto das crianças.

Gonçalo Mendes e o padre Joãotambém enalteceram esta campanha desolidariedade e realçaram a importânciadestas ajudas para a resolução dosproblemas sociais. O padre João subli-nhou que é necessário que toda asociedade se envolva e referiu-se àCatarino Mobiliário como um exemploa seguir por outras empresas.

José Catarino realçou, por sua vez,que esta campanha, lançada agora pelaprimeira vez, surge no âmbito da�preocupação social� do Grupo Cata-rino.

Os valores entregues provêm deuma oferta base da Catarino Mobiliário,no valor de três mil euros, um valoracrescido de um por cento do valor dasvendas facturadas durante a quadra

natalícia e dos contributos recolhidos emcaixas reservadas na recepção da lojapara cada uma das três instituições. Nototal, foram recolhidos perto de seis mileuros.

A Casa de Infância Elysio de Moura, a Obra de Frei Gil e As Florinhas doVouga foram as instituições contempladas

José Catarino, responsável pelaCatarino Mobiliário, realçou queesta iniciativa se insere na políti-ca social da empresa

Castro agradeceu o apoio e este gesto daempresa, que promoveu este ano pela

primeira vez uma acção deste género.�Todas as ajudas são bem vindas�,

Os Serviços Municipalizadosde Transportes Urbanosde Coimbra (SMTUC)introduziram, no inícioda semana, algumasalterações no funcionamentodo Serviço da Ecovia,que se encontra agoraa funcionar em duas linhas.

A Linha 1 com a designação �Casado Sal � Vale das Flores�, efectua assim,nos dias úteis o percurso Parques daCasa do Sal, Av. Fernão de Magalhães,Rua Manuel Rodrigues, Câmara Mu-nicipal, Mercado D. Pedro V, Rua PadreAntónio Vieira, Universidade, Arcos doJardim, Rua dos Combatentes, Estádio,Bairro Norton de Matos, Vale dasFlores, sendo o percurso inverso omesmo, indo à Praça D. Dinis, Arcos doJardim, Praça da República, em direcçãoaos Parques da Casa do Sal.

A linha 1 funcionará das 7 horas(Casa do Sal) às 19.45 com umafrequência de 10 minutos entre as 7.30 e19.30. Aos Sábados esta linha efectuaráo percurso descrito e terá um prolon-gamento do Vale das Flores até àPortagem.

Do Vale das Flores, seguirá pelaAv. Mendes Silva, Av. Urbano Duarte,Rua do Brasil, Av. Emídio Navarro ePortagem, com regresso pelo mesmopercurso no sentido inverso, mas pas-

sando pela Av. da Lousã em alter-nativa à Rua do Brasil. Terá umafrequência de 15 minutos das 7.30 às13.45.

A Linha 2 designa-se de �EstaçãoCoimbra B � Vale das Flores�, efectuan-do nos dias úteis o percurso EstaçãoCoimbra B, Rua Cidade Aeminium,Beira Rio, Av. Emídio Navarro, Av. da

Lousã, Av. Urbano Duarte, Av. MendesSilva, Vale das Flores, Bairro Norton deMatos, Praça 25 de Abril, Rua do Brasil,Av. Emídio Navarro, Portagem, EstaçãoNova, Rua Cidade Aeminium em direc-ção à Estação Coimbra � B.

Esta linha terá uma frequência de20 minutos das 7.25 às 19.25 (Casa doSal) .

Em concurso dedicado ao Outono

ACIC premioumontras da BaixaA Associação Comerciale Industrial de Coimbra(ACIC) promoveuum concurso de montrasde lojas na Baixade Coimbra, que duranteo passado mês de Novembropreencheu algunsestabelecimentos daquelazona com uma estéticadiferente. Os comerciantesaderiram em bom número e,na semana passada, foramanunciados os resultados: oprimeiro prémio foi para aADN Space.

Subordinado ao tema geral �OOutono é na Baixa de Coimbra�, ainiciativa da ACIC pretendia que asmontras em concurso fossem decoradassob inspiração da época em causa,reflectindo as cores, os frutos, oscostumes ou as tradições. Nas montras,os produtos comercializados pelas lojasconviviam com decorações em papel dejornal.

No final, as propostas eram as maisvariadas, embora tivessem que respeitar

os critérios de avaliação avançados pelojúri: especificidade da temática, criati-vidade de formas, equilíbrio da compo-sição, apresentação dos produtos eimagem da iniciativa.

Após a apreciação do júri, foideliberado que o primeiro dos cincoprémios em jogo fosse atribuído à lojaADN Space, seguindo-se, em segundolugar, a Ágata Joalharias e, em terceiro,a Românica Carteiras. O quarto e quintolugares foram para o Restaurante FEBe para a Modas Girabel, respectiva-mente.

Os prémios atribuídos pela ACICconsistiam em estadias no Algarve paraduas pessoas, em regime de alojamento epequeno-almoço.

Protocolo entre entidades visa promover e intensificar colaboração

IMOPPI e AECOPS firmam parceriaO Instituto dos Mercados deObras Públicas e Particularese do Imobiliário (IMOPPI) e aAssociação de Empresas deConstrução e Obras Públicas(AECOPS) celebraram umprotocolo de colaboração,que permite formalizar umaparceria, a vários níveis,entre as duas entidades.

O acordo assinado recentementepelo IMOPPI e a AECOPS visa �pro-mover e intensificar a colaboração� entreas duas instituições, na �organização dosprocessos das empresas suas associadasrelativos à classificação e reclassificaçãode alvarás, bem como à concessão detítulos de registo�.

Desta forma, o IMOPPI e aAECOPS formalizam uma parceria nasseguintes matérias: recepção de docu-

mentos relativos a cada processo, deacordo com os modelos legais aprovadose a documentação exigida; consulta eregisto dos dados dos processos, deacordo com os procedimentos materiaise formais a acordar; organização everificação da conformidade dos do-cumentos de cada processo com alegislação em vigor; análise de requi-sitos legais relativos a cada processoe elaboração dos respectivos pare-

cer técnico e proposta de decisão, eformação técnica na área da gestão deprocedimentos e na instrução proces-sual.

Paralelamente, IMOPPI e AECOPSpassam a organizar conjuntamente acçõesde divulgação e formação sobre a le-gislação em vigor sobre alvarás, assimcomo a trocar informações e documen-tação técnica relativas à área em ques-tão.

Segundo o documento assinado, acolaboração entre as duas entidades�desenvolver-se-á exclusivamente na áreaprocessual prévia à apreciação daCCEOPP ou decisão, conforme os casos,relativamente aos referidos processos�.O Instituto mantém, assim, �todas asatribuições, competências e poderes legaispróprios relativos à classificação ereclassificação das empresas de cons-trução�.

Remodelação do Serviço Ecovia

07/01/051212121212 OPINI ÃO

À Conversa com Victor RamosManuel Bontempo

Nasceu em 1936, no Bairro dos Judeus,em Santo António dos Olivais, curiosopelos fenómenos da natureza e com certaortodoxia no pensamento, cresceu napropensão das cores, da harmonia dodesenho, e abalou mais tarde para oBrasil onde, em espaço imenso pintapratos para decorar telenovelas, encenaquadros, veste a pele original ao dar�motivos cénicos�, para filmes, e noregresso a Portugal expõe trabalhoscomo documentos antropológicos, ascargas afectivas do país irmão e revela-seo pintor credenciado que é com mostraspela Europa e alguns prémios de permeio.Nesta conversa quase informal colo-cámos-lhe algumas perguntas.

D – A tua pintura desta actualfase é arbitrária e foge aoconceito de classicismo ou é,antes, as formas académicasdadas ao avesso?V.R � A minha pintura tem todas asreferências e deixei as �lições� da Écoledes Beaus-Arts, do enfeitado, paraexprimir as impressões subjectivas emmodernas soluções ou as minhas expe-riências no âmbito da filosofia de vida ondeo carácter da arte tem acima de tudo otransitório dos objectos submetidos àscondições da cor, da luz, do desenhopressentido ou adivinhado, mas nuncafotografado. Lembro aqui, nesta conversa,que Signac e mesmo Renoir, Coubert, osimpressionistas quase todos usaram oesboço em obras meritórias e de eternasedução. Eu sei que a crítica por vezes meaponta tantos nomes, desde expres-sionista, surrealista, eu sei lá, mas eu passoo tempo quando pinto à descoberta daóptica, de outras visões. Depende da críticaver o resto com o respectivo movimentoque enquadra a minha formação quedepois de um período académico lutacontra o marasmo realista�

Sempre irreverente este artista,rebelde a figurinos, que fez locução, esteveno jornalismo, emparceirou com JoãoBravo, em tertúlias, homem de sete ofícios,ilustrou livros, e leva a nossa pintura comregularidade a outros países, não resisti-mos a outras perguntas.

O que pensas da arte de Coim-bra?É uma realidade actuante, que sem seafastar da ortodoxia e do seu rostopeculiar dá uma visão distinta da cidade,que tem meia dúzia de pintores de gabaritoe faz que a cultura indigena esteja sempreem crescendo em tendências, escolas,inovações, numa verdadeira genealogiapinturial, criativa no senso colectivo a par,infelizmente, de estranhos nesta seara queborram telas para gaudio do pagode�

O Movimento Artístico de Coimbra,tem um papel muito importante e não podelevar à mostragem, nas colectivas, gentemedíocre, emparceirada com gentetalentosa. É um crime. Há que existir umaselecção!

As experiências dos novos sãosempre bem aceites e tem toda a liberdadede expor, mas uma �instituição�, como oMAC, tem de corrigir erros passados nãolevando às colectivas a qualquer preçogente rotineira nos erros crassos. Gentesem talento. A arte de Coimbra, a pinturaa par da literatura está muito bem, compintores de nome universal e escritores,romancistas, poetas, ensaístas, de valiaintrínseca. E eu tenho ilustrado livros de

escritores de Coimbra atitude que me dáuma grande satisfação.

Deduzo pelas tuas palavras sera arte uma forma de educação,ou cultura de interesse social?É isso mesmo. Assim como o ser vivo,como é óbvio, se não se compreende sem asua paisagem vital, os nossos artistas e osnossos promotores da cultura, não podemviver sem o próprio meio em que se vive ese cria, formando uma unidade. Os artistassão os verdadeiros embaixadores da nossaidentidade cultural os pintores, escultores,compositores, escritores, poetas, toda agente que pensa, cria, inova. Que édiferente!

Quer dizer que temos umaidentidade própria?Claro que sim. E só se cria com amor,paixão, entusiasmo. Segundo o gregoPlatão, que sabia muito do seu mestreSócrates, disse que toda a cultura seembebe na teoria do amor, na sua essência,na virtualidade do saber, e escreveu isto:�O amor é um divino arquitecto que baixouao mundo para que o Universo viva emconexão�.

�E essa conexão num crescimentoabsorvente de individualidades e umacompenetração regular e sem desfa-lecimentos que leva as entidades culturais,os artistas e os escritores, os próprioscronistas, a perscrutar a vida interior domeio, a transmitir para os contem-porâneos a luz do conhecimento.

E já Eça de Queiroz afirmava: �Umquadro vale mais que um livro�.

Essa luz do conhecimento é dada emlivros de António Arnaut, Teles Marques,Paulo Ilharco, José Mendes Ferreira, eoutros, como em quadros de VascoBerardo, J. Eliseu (Fillho), Vítor Matias,José Berardo, Pedro Olaio (Filho), MárioSilva, Cunha Rocha, Colette Vilatte, etantos, e nas mulheres, Lúcia Maia, SusanHarrison, Jacqueline Moys, e ainda osclássicos de linhas opostas, Pinho Dinis eFrancisco Matias, Luís Pimentel e aconstância de J. Sicar, Helena Toscano,Alda Belo, Manuel Alho, António Costa,estes últimos reveladores já de páginasilustres nesta temática que se chama arte-cultura.

Conversador por excelência asrespostas surgem sem fiscalizaçãoracional mas sim num ardor intenso noolhar quando fala de Coimbra e dos seus�lutadores pela cultura�.

A viver em Marinha Grande ondefundou um Museu com obras de todas as

escolas e de várias procedências. VítorRamos é um homem de cultura, de vivênciaintlectual, boémio, romântico, foge muitasvezes com Rousseeu para o campo parameditar, pintar, e até escrever os seusapontamentos, que, num passado aindarecente fizeram sensação na rádio�

O que é a arte em si mesma?V.R. � A arte encerra o mistério ônticoonde se desenvolve todas as expressõesdo homem criador na harmonia percebidana ideia, no gesto, nas palavras, nas cores,nas relações subjectivas da literatura,poesia, música, pintura, escultura, do deverdo artista comunicar com os outros com asua ferramenta, saindo de si mesmo, eentregar-se pela obra ao público, o grandeaferidor, e assim a arte será válida por sisó e o seu valor estético sem as merasapreciações de apressados juris.

A arte é presença e compromisso, éinteligência extravassada para os outros,e pressupõe comunicação, como dialécticapsicológica duma entidade que embeleza omundo, os rasgos inventivos dum escritor,dum pintor, escultor ou compositor, quedefine, tantas vezes, uma terra.

A arte é movimento, pesos, medidas,elementos, é composição, as colunas dopensamento.

E muitas vezes a exuberância dalibido, do instinto, moldado em beleza. É aenergia psíquica sem quaisquer teorias deFreud.

E ainda pode ser, ou é, os complexosconscientes da lama onde germinam odesejo do Bem � sem resíduos moralistas� que promove as emoções estéticas.

A arte é isso tudo e tudo o mais. Falarde arte leva uma eternidade de tempo!

A beleza transfigurada ou umsingular expressionismo faz de VítorRamos um pintor que galga fronteirasnuma atracção poética da cor, dosmatizes diferenciais do desenho, dostemas que se renovam, inquietos, febris,e onde os desvios fantasiosos sãopedaços da sua alma que se transformano amor pelas coisas e seres, e ganha,cada vez mais, o seu lugar na pintura deCoimbra, do país, mesmo no seu sar-casmo em denunciar os �fariseus� queestão no Templo com falsas vestes desacerdócio�

Conversa inacabada com estepintor que não se explica numa conversaaquando do lançamento do livro do poetaTelles Marques.

A sua natureza dinâmica necessitadestas �descargas� e até pelo que já viupelo Mundo.

A r t e s & A r t i s t a s

FINAL DOS SAPATEIROSTenho na minha memória de que, nos anos 30/40, existiam em Leiria apenas asseguintes lojas de venda de calçado (sapatarias). Marto, na Rua da Vitória, QuirinoSoares, na Rua Barão de Viamonte (Rua Direita), nesta mesma rua, o Freitas, quetambém vendia chapéus, o Lousada, no Largo Gôa Damão e Diu, e a do Garrido, naRua Vasco da Gama, onde comprei um par de sapatos com o rasto em borrachavirgem, que na ocasião era a grande moda. Custaram-me 145$00 (hoje seriam72,33 �). Por tal motivo, como tinha um grande amigo em Moçambique com o qualme correspondia frequentemente, filho do bem conhecido escrivão Silva (de quemespero vir a falar nas minhas recordações), comentei-lhe a carência da vida nametrópole, dando-lhe como exemplo tal exagero no preço de um par de sapatos. Nãoposso deixar de contar o que me aconteceu com estes sapatos. Pois bem: seriampara estrear no dia seguinte, domingo, numa visita que ia fazer a uma namorada quetinha em Lisboa. Sofri tanto, tanto que aquela virilidade que me seria própria, alémdo ar carinhoso, dócil e de semblante alegre, deixou de existir. É que os sapatosapertavam-me tanto os pés que os não podia aguentar. Ansioso pela hora do regresso,para de imediato apanhar um táxi que me conduzisse às garagens da CamionagemRibatejana, foi num ápice; Entrei na camioneta que me transportaria a Leiria,sentei-me no respectivo lugar e logo me descalcei. A chegada ao destino era à meianoite e, como passava pela Rua da Fábrica do Papel, pedi ao condutor o favor deparar junto à ponte dos Caniços, e dali segui para casa, que distava cerca de 400metros. Tentei calçar-me, mas não foi possível, os pés tinham inchado e por issoresolvi fazer o percurso descalço, até casa. No dia seguinte, limpei muito bem ossapatos e, na sapataria, fui atendido pelo genro do Garrido, de quem era amigo.Trocou-os de imediato, e assim terminei esta minha tão sofredora �odisseia�.

Como o ofício de sapateiro não requeria estudos, quaisquer jovens, filhos depais sem recursos, logo após a primária e por vezes sem a completarem, iamaprender aquela arte, e muitos tornaram-se grandes mestres. Além dos que já faleie de quem mais conhecia os seus dados curriculares, havia muitos outros oficiaissapateiros. Vou citar alguns, uns já falecidos e outros, felizmente, ainda no activo.São eles: Ferreira Elias, na Rua Damião de Gois, conhecido por �O Rabão�, jáfalecido. Foi, no seu tempo, legionário e felizmente ainda cá tem filhas, uma dasquais digna profissional de cabeleireira.

Augusto Miguel, oriundo de Cortes, tinha a sua oficina na Rua Gomes Freire,onde trabalhava com sua esposa, ambos já falecidos.

Abílio Ferreira, recentemente falecido.�Zé do Pau�, era assim muito conhecido.Silvino Cardoso e os filhos, João Cardoso e Fausto Cardoso, que fizeram

parte do Orfeão e do Rancho de Leiria desde a fundação e moravam no Bairro dosAnjos. (ver �Lembranças do Basílio�, pág. 156).

José Macareno, também do Bairro dos Anjos, felizmente ainda vivo.Júlio dos Santos, que morava numa casa pequena, já há muito destruída, que

existia no final do lado esquerdo, da ponte do Arrabalde, pai de uma menina,chamada Lucília, muito simpática, que foi digna profissional de costura, vindo maistarde a constituir família e actualmente vivem no Porto.

Alfredo Rosa, que foi empregado no Quirino Soares.Viriato Cordeiro Relvas, na Rua do Beirão, onde ainda se mantém, com a sua

oficina bem apetrechada, com trabalhos para fazer constantemente, porque ésolicitado por muitos cliente que a ele acorrem por ser um profissional competente,cortês e cívico. Gostava muito do oficio de pedreiro, mas o pai entendeu empregá-lona sapataria onde ainda se encontra, tinha apenas 14 anos. O patrão, o profissionalEduardo Gomes da Silva, mais tarde trespassou-lhe a casa por cinco contos (hojecerca de 25 euros), que pagou com muita dificuldade, através de um empréstimo quecontraiu no Banco de Portugal. É um grande apaixonado por porta-chaves de bolso.Parte da sua vasta colecção encontra-se exposta na oficina, e, pela grande variedadee quantidade, é digna de se ver. Foi orfeonista durante 14 anos. Orgulha-se por tertrês filhos a quem adora e com razão, pois eles são o protótipo do exemplar feitio doseu progenitor.

Máximino, que ainda trabalha na Rua Padre António Vieira.Joaquim Morgado, na Rua dos Poços em Santo Estêvão, cuja esposa era

vendedeira no Mercado de Sant´Ana.José Prudente, na Rua Barão de Viamonte. O próprio nome condiz bem com

a sua maneira de ser. Homem muito humilde e simpático para com todos, aliás todasua família assim era, desde o pai, carpinteiro, que bem conheci. Partiu para aeternidade já há muitos anos, mas ainda cá temos uma sua irmã, muito conhecidapelo nome de Palmirinha, que bem testemunha a minha observação. Ela esteve naantiga Casa de Saúde, na Rua de Alcobaça, desde o seu início, até ao final. (No meurol de recordações, espero vir a falar deste edifício, penso que, do séc. XIX).

(12)

Sapateiros daquela época

LUMEL

Escritórios e OficinasZona Industrial da PedrulhaTels. 239823890-239493475

Sala de ExposiçõesR. João Cabreira, 20-22

Telef. 239 825 881 COIMBRA

Lusa Mecânica de Coimbra, Lda.FERROS FORJADOS - ALUMÍNIOS ANODIZADOS

E LACADOS - METALIZAÇÃO

Conclui no próximo número

07/01/05DESPORTO 1313131313


CERTIFICO, para efeitos de publi-cação que por escritura de hoje, exaradaa folhas sessenta e quatro e seguintesdo livro de notas para escrituras diversasnúmero trezentos e dois-D, deste Car-tório a cargo da Notária Lic. Maria Ale-xandra Canotilho Teixeira Ribeiro, com-pareceram como outorgantes:

VÍTOR MANUEL FERREIRA DOSSANTOS (NF: 145.771.911), natural dafreguesia de Coimbra (Santa Cruz),concelho de Coimbra e mulher MARIAODETE DE ALMEIDA RODRIGUES (NF:172.519.942), natural da freguesia deSemide, concelho de Miranda do Corvo,residentes no lugar e freguesia de Ceira,concelho de Coimbra, casados nacomunhão de adquiridos.

Que são donos e legítimos pos-suidores, com exclusão de outrém, dosseguintes imóveis, sitos na freguesiade Ceira, concelho de Coimbra , ain-da por descrever na competente Con-servatória, aos quais atribuem o valorglobal de MIL QUINHENTOS E CIN-QUENTA E SETE EUROS E SETENTA EQUATRO CÊNTIMOS.

UM - Metade indivisa de umprédio rústico , composto de terra decultura com videiras em corrimão, sitoem Alqueve, no seu todo com a área dequinhentos e treze vírgula oitenta metrosquadrados, a confrontar do norte comJoaquim Simões Rodrigues, nascentecom estrada, sul com Manuel dosSantos Duarte e poente com Companhiados Caminho de Ferro, inscrito narespectiva matriz sob o artigo 6.245, como valor patrimonial tributário e atribuídocorrespondente à fracção de du-zentos e cinquenta euros.

DOIS- Metade indivisa de umprédio rústico , composto de terra decultura com citrinos e videiras emcorrimão, sito em Bufalho, no seu todocom a área de duzentos e noventametros quadrados, a confrontar do nortee poente com casas de herdeiros deÂngelo dos Santos, nascente com JoãoMateus Madeira e sul com estrada,inscrito na respectiva matriz sob o artigo4.441, com o valor patrimonial tributárioe atribuído, correspondente à frac-ção de duzentos euros e setenta edois cêntimos.

TRÊS - Metade indivisa de umprédio rústico , composto de terra decultura com citrinos e videiras, sito emAdro, no seu todo com a área denovecentos e sessenta metros qua-drados, a confrontar do norte comAntónio Assunção Vieira, nascente com

Manuel Conceição Barroso, sul com rioCeira e poente com herdeiros de AntónioRodrigues Martinho, inscrito na res-pectiva matriz sob o artigo 4.526, com ovalor patrimonial tributário e atribuídocorrespondente à fracção de no-vecentos e cinquenta e quatro eu-ros e noventa e quatro cêntimos .

QUATRO - Metade indivisa deum prédio rústico , composto de terrade pinhal, sito em Picoto, no seu todocom a área de mil setecentos e quarentametros quadrados, a confrontar do nortecom Mário Raúl Leite dos Santos, nas-cente com Manuel Gaspar, sul comÂngelo Francisco Fidalgo e poente comAntónio Simões, inscrito na respectivamatriz sob o artigo 8.342, com o valor patri-monial tributário e atribuído corres-pondente à fracção de cento e cin-quenta e dois euros e oito cêntimos .

Que os referidos prédios encon-tram-se inscritos na respectiva matriz,em nome do justificante marido.

Que em meados de mil novecentose sessenta, o primeiro outorgante marido,ainda no estado de solteiro, ajustou con-trato verbal de partilha, e por isso não titu-lado com dos demais herdeiros da herançade Ângelo dos Santos e mulher ErmelindaFerreira dos Santos, já falecidos, queforam residentes no dito lugar de Ceira,cujo objecto foi os imóveis supra-iden-tificados, nas referidas proporções.

Que possui os ditos imóveis,naquelas proporções, sem qualquerinterrupção, à vista de toda a gente, semqualquer oposição, cultivando-os, prepa-rando e lavrando a terra, semeando-o,retirando dela os respectivos frutos eprodutos, pagando as respectivas contri-buições e impostos, posse que assimexerceu como verdadeiro proprietário quesempre se julgou, era e é dos ditos imó-veis, pelo que os adquiriu por usuca-pião, naquelas proporções, fundadanessa posse, que exerceu em seu próprionome, de boa fé, de modo pacífico,contínua e publicamente, por períodosuperior a vinte anos, estando elejustificante, impossibilitado de comprovarpelos meios extrajudiciais normais aaquisição do seu direito sobre aquelesimóveis, atento o título de aquisição.

Cartório Notarial de Penacova, seisde Dezembro de dois mil e quatro.

A Ajudante(Maria Isabel Bento Batista e Pina)

“O Despertar” N.º 8322, 05/01/07

CERTIFICO, para efeitos de publi-cação que por escritura de hoje,exarada a folhas quatro e seguintes dolivro de notas para escrituras diversasnúmero trezentos e dois-D, deste Car-tório a cargo da Notária Lic. Maria Ale-xandra Canotilho Teixeira Ribeiro, com-pareceram como outorgantes:

AIRES ARMÉNIO DAS NEVESGONÇALVES (NF:173.032.338; BI.4486692 de 17/05/00 - SIC de Coim-bra), e mulher MARIA DA GRAÇACARVALHO DINIS GONÇALVES (NF:151.090.289; BI.6400936 de 30/09/03 -SIC de Coimbra), naturais da freguesiade São Paulo de Frades, concelho deCoimbra, residentes no lugar e freguesiade Torre de Vilela, concelho de Coimbra,casados na comunhão de adquiridos.

Que são donos e legítimos possui-dores, com exclusão de outrém, do se-guinte imóvel sito em Chichara, fre-guesia de Brasfemes, concelho deCoimbra.

Uma terça parte indivisa de umprédio rústico, composto de terra decultura, oliveiras e laranjeiras, no seutodo com a área de quatrocentos metrosquadrados, a confrontar do norte enascente com Ermelinda das Neves, sulcom Luís de Oliveira Caldeira e poentecom caminho, inscrito na respectivamatriz sob o artigo 1.647, com o valorpatrimonial tributário e atribuído cor-respondente à fracção de sessentae dois euros e oito cêntimos, des-crito na competente Conservatória sobo número mil seiscentos e oitenta e oito,sem inscrição própria.

Que o referido imóvel, encontra-


se inscrito na respectiva matriz,naquela proporção, em nome de MariaCeleste Neves.

Que em meados de mil novecentose oitenta, ajustaram contrato verbal dedoação, e por isso não titulado, comaquela Maria Celeste Neves e maridoArmando Gonçalves ele já falecido, queforam residentes no lugar de Logo deDeus, freguesia de S. Paulo de Frades,concelho de Coimbra, cujo objecto foi oimóvel supra-identificado, naquelaproporção.

Que possuem o dito imóvel, semqualquer interrupção, à vista de toda agente, sem qualquer oposição, culti-vando-o, preparando e lavrando a terra,semeando-a, retirando dela os res-pectivos produtos e frutos, pagando ascontribuições e impostos respeitantes,posse que assim exerceram comoverdadeiros proprietários que semprese julgaram, eram e são do dito imóvel,pelo que o adquiriram, naquela pro-porção por usucapião, fundada nes-sa posse, que exerceram em seu pró-prio nome, de boa fé, de modo pacífico,contínua e publicamente, por período su-perior a vinte anos, estando eles justi-ficantes, impossibilitados de comprovarpelos meios extrajudiciais normais aaquisição do seu direito sobre aqueleimóvel, atento o título de aquisição.

Cartório Notarial de Penacova,quatro de Dezembro de dois mil e quatro.

A Ajudante(Maria Isabel Bento Batista e Pina)


Diário El País elege portugueses

Mourinho melhor treinadorda Europa em 2004

UEFA

Johansson destaca ambienteportuguês no balanço de 2004

O português José Mourinhofoi eleito como o melhortécnico europeu de futeboldo ano de 2004,numa votação realizadaanualmente pelo diáriouruguaio El País desde 1991.

O campeão de Inverno da LigaInglesa, com o Chelsea, recolheu mais 11votos entre os jornalistas europeus que oseu rival do Arsenal, o francês ArseneWenger. Mourinho somou 65 contra os 56pontos do gaulês.

Depois de ter conquistado a Liga dosCampeões com o FC Porto, Mourinhocolocou o Chelsea no topo da tabela daPremier League e tornou-se o primeiroluso a figurar no topo da votação do ElPaís, em que participam jornalistas de 27países.

No terceiro posto da votação ficououtro nome bem conhecido dos portu-gueses, o alemão Otto Rehhagel, queconquistou o Euro2004 ao comando daequipa Grécia, derrotado a selecção das�quinas� em 4 de Julho, no estádio da Luz,em Lisboa.

O �rei� Otto recolheu 34 votos, osmesmos que o italiano Fabio Capello, que�trocou� a AS Roma pela Juventus.

A fechar o �top-5� surge o espanholRafael Benítez, que esta época chegou aosingleses do Liverpool proveniente doValência, que na época passada adicionouao título espanhol a Taça UEFA e aSupertaça Europeia, conquistada frenteao FC Porto (2-1).

No continente americano, o colom-biano Luís Fernando Montoya, que está

entre a vida e a morte depois de ter sidobaleado no pescoço durante um assalto,foi considerado o melhor técnico de 2004.

O treinador que levou o Once Caldasà conquista da Taça Libertadores daAmérica e obrigou o FC Porto a disputaruma segunda série de grandes penalidadespara erguer a Taça Intercontinental noinício deste mês recolheu 56 votos.

Deco e Ricardo Carvalhono “top-10” europeu

Os internacionais portugueses Deco, emquarto, e Ricardo Carvalho, em oitavo,figuram entre os 10 melhores futebolistasde 2004 a jogar na Europa, na eleiçãopromovida pelo mesmo diário.

Eleito este ano pela FIFA MelhorJogador do Mundo, o avançado brasileiroRonaldinho, companheiro de Deco no

Barcelona, é o primeiro da sondagem doEl País, com 52 votos, seguido peloatacante francês Thierry Henry (Arsenal),com 31, e pelo médio checo Pavel Nedved(Juventus), com 30.

O médio luso-brasileiro Deco,campeão europeu ao serviço do FC Porto,antes de se transferir para o clubeespanhol, surge na quarta posição, emigualdade com o guarda-redes italianoGianluigi Buffon (Juventus), ambos com29 votos.

Ricardo Carvalho, defesa central quetrocou o FC Porto pelo Chelsea, partilhaa oitava posição com o médio francêsPatrick Vieira (Arsenal), ambos com 24votos, atrás do ucraniano Andrei She-vchenko (AC Milão), sexto, que bateuDeco na corrida pela Bola de Ouro darevista francesa France Football, e dodefesa italiano Alessandro Nesta (ACMilão), sétimo.

A lista dos primeiros 10, numaeleição em que participam cerca de 400jornalistas de 27 países, fecha com outrodefesa, o brasileiro Roberto Carlos (RealMadrid).

Entre os futebolistas que actuam naAmérica, numa lista divulgada igualmentepelo El País, o avançado internacionalargentino Carlos Tevez, que se transferiurecentemente para o Corinthians, doBrasil, foi eleito o melhor do ano.

O ex-jogador do Boca Juniorsrecolheu 76 votos, mais 20 do que o seucompatriota Javier Mascherano, médiointernacional do River Plate, enquanto obrasileiro Robinho, campeão do seu paísao serviço do Santos e cobiçado peloBenfica, ficou no terceiro lugar, a par doargentino Luís Gonzalez, ambos com 37.

O presidente da UEFA,Lennart Johansson,recordou, na sua mensagemde ano novo divulgada nosite do organismo,o “ambiente incrível” vividoem Portugal durante arealização do Euro2004 defutebol, a melhor memóriaque leva do ano para 2005.

�Há muitos aspectos que ficam namemória, começando pelos desempenhosno relvado, mas o que recordo melhor é oincrível ambiente que atravessou Por-tugal durante mais de um mês�, referiu oresponsável, referindo as casas de-coradas, as �bandeiras a voar�, as�pessoas a cantar e famílias inteiras narua a partilharem a sua alegria�.

Para lá dos habituais agrade-cimentos, o presidente da UEFA ma-nifestou o desejo de que as �poderosasimagens do Euro2004 permaneçam parasempre nas mentes, para que se recordeque um jogo que pode dar muito prazervale os máximos esforços�.

No ano em que se assinalou oJubileu de Ouro da UEFA (50 anos),

Johansson regozijou-se por se provar denovo que o futebol é �mais que um jogo�e pelo facto de o Euro2004 ter dado aosdirigentes um �sinal extraordinário deencorajamento para promover o futebole os seus valores�.

A marcar o ano de 2004 está ainda,segundo o dirigente, a introdução dosistema de licenciamento de clubes comos objectivos de �melhorar as infra-estruturas e os padrões em geral�, do

plano de apoio às federações, do diálogocom a União Europeia para �promoveros interesses colectivos� e do novoformato da Taça UEFA.

Na sua mensagem de ano novo,Johansson fez a defesa do �diálogo e daconsulta� para ilustrar o funcionamentoda UEFA até porque �não é fácil nummundo em que as atitudes egoístasparecem substituir os valores tra-dicionais�.

Mourinho é o primeiro luso a figu-rar no topo da votação do El País

O presidente da UEFA manifestou o desejo de que as “poderosas imagensdo Euro2004 permaneçam para sempre nas mentes

07/01/051414141414 GERAL

O ano de 2004 terminou, com uma tragédiaque �ceifou� a vida a mais de 127.000pessoas ou mais, sendo uma grandepercentagem de milhares de crianças.

Nada se previa, mas a força danatureza destruiu a vida a milhares de sereshumanos que estavam tranquilos, gozandoumas férias, naqueles países asiáticos, masum maremoto, ou seja um tremor do mar,com grande agitação das águas marítimas,provocada por oscilações sísmicas, pro-vocou a tragédia horrorosa.

Mais uma etapa, que cada um denós percorreu, na ânsia de alcançar o bemestar, Paz, saúde e amor entre todos ospovos. Para uns talvez deixe saudades,mas para outros só tristezas e muitosdissabores.

de vez em quando�

2004 - ano para esquecer!ADIFER Depois de acabar um ano, há sempre

a expectativa de esperarmos por outro quevai surgir, na esperança que seja melhor.

O ano de 2004 foi muito agitado eturbulento na vida política.

Os partidos políticos não se enten-deram e a ânsia do poder é a causa destasituação que se vive actualmente no nossopaís, há alguns anos.

O flagelo da guerra no Iraque enoutros pontos do mundo, em pleno séculoXXI é inadmissível. O homem perdeu asua dignidade e o amor com o próximo.

Pois, cá esperamos o 2005 comalguma confiança e optimismo, mesmocom todas estas contrariedades e saber-mos aceitar e meditar num mundo melhorpara toda a humanidade.

Sabemos que o mundo está doente,é preciso remediar o mal que o atormenta,que os homens se compreendam e dêem as

mãos na esperança de alcançarmos umaPaz duradoura para todos os seres dahumanidade.

Urge impedir a violência e que osresponsáveis das nações se compenetremem solucionar situações mais delicadas emfavor da paz no mundo. É preciso umdiálogo premente e compreensivo, porquea guerra não resolve os problemas, aindaagrava mais a situação dos povos, vejamoso que se está a passar no Iraque e nalgunspaíses africanos.

Que tudo se conjugue, para que oano de 2005, seja fértil em paz, amor esolidariedade, para bem do nosso Portugale pela paz do mundo.

Que as eleições legislativas, a rea-lizar em Fevereiro, sejam correctas en-tre os partidos, com decência e que ga-nhe o partido que dê melhores garantiaspara governar o nosso país.

PRIMEIRO CARTÓRIO NOTARIALDE COIMBRA

CERTIFICO, para efeitos de publica-ção que por escritura de nove de Dezembrode dois mil e quatro, exarada de folhasoitenta e uma a folhas oitenta e dois verso,do livro de notas para escrituras diversasnúmero Quatrocentos e Dezassete - A, doreferido Cartório, a cargo da Notária,Licenciada Maria de Fátima Pereira Pessoa,os senhores :

Virgínia Alves Salgado e maridoAntónio da Silva Soares , NIF 159.031.869e 159.031.877, respectivamente, casadossob o regime da comunhão geral, naturaisdas freguesias de Lamarosa e S. Silvestre,ambas do concelho de Coimbra, residentesna Rua Oito de Dezembro, n° 35, Lamarosa,Coimbra, disseram, que com exclusão deoutrém, são donos e legítimos possuidoresde uma quarta parte do prédio rústico, sitoem Chão da Igreja, dita freguesia deLamarosa, composto por terra comoliveiras, com três mil seiscentos e noventametros quadrados, a confrontar do norte,Manuel Salgado Moreira, nascente, JoséSeiça, sul, António Marçal Salgado e poente,serventia, inscrito na matriz sob o artigo3.332, uma quarta parte em nome dajustificante mulher, com o valor patrimonialtributário correspondente de quatrocentose oitenta e seis euros e vinte cêntimos,sendo igual o atribuído, descrito na PrimeiraConservatória do Registo Predial de Coimbrasob o número mil seiscentos e noventa eum/Lamarosa, sem registo de aquisição dareferida parte.

Que, a aludida quarta parte do prédioveio à posse deles justificantes por doaçãomeramente verbal, feita no ano de milnovecentos e sessenta, por AntónioSalgado Marçal e Beatriz Alves Salgado, jáfalecidos, pais da justificante mulher,residentes que foram no dito lugar efreguesia de Lamarosa, possuindo-a hámais quarenta e três anos, cultivando-a,plantando árvores, colhendo os seusfrutos, usufruindo da mesma e tendocumprido sempre as suas obrigaçõesfiscais, à vista de toda a gente do lugar e deoutros circunvizinhos, sempre na convic-ção de exercerem um direito próprio sobrecoisa própria. Que desde mil novecentos esessenta, praticaram todos os actospossessórios referidos, juntamente com osoutros compossuidores:

Augusto Salgado Marçal e mulherMaria de Jesus Mendes, já falecidos,residentes que foram no mesmo lugar efreguesia de Lamarosa e Augusto MendesSalgado casado com Aida Pereira SalgadoMendes, dono inscrito de uma quarta partedo referido prédio, conforme inscrição G,apresentação quarenta e cinco, de três deDezembro de mil novecentos e noventa eseis, residente em Casais das Figueiras,dita freguesia de Lamarosa, ao qual foiadjudicado a dita quarta parte, por escriturade partilha por óbito daquele AugustoSalgado Marçal;

Eugénia Marçal Faria, viúva, jáfalecida, residente que foi no referido lugare freguesia de Lamarosa e António AlbertoFaria Salgado, casado com Licínia MachadoFerreira, dono inscrito de uma quarta partedo dito prédio, conforme inscrição G,apresentação noventa e cinco, de onze deJaneiro de dois mil, residente na Rua daFonte Velha, n.º 5, dita freguesia daLamarosa, ao qual foi adjudicado a referidaquarta parte por partilha por óbito daquelaEugénia Marçal Faria; e,

Maria Carmina Alves Salgado, viúva,residente que foi na dita freguesia deLamarosa e Maria Manuela Salgado Moreira,casada com António Monteiro dos Santos,dona inscrita de outra quarta parte doaludido prédio, conforme inscrição G,apresentação oitenta e um, de vinte e quatrode Janeiro de dois mil e um, residente nolugar e freguesia de Lamarosa referida, cujaquarta parte lhe foi doada por aquela MariaCarmina Alves Salgado. Que, esta posseassim exercida se deve reputar de pública,pacífica e contínua. Que por tal motivo emuito embora não possam exibir o respe-ctivo título de aquisição, o certo é que elesprimeiros outorgantes adquiriram a aludidaquarta parte do mencionado prédio paraseu património próprio, por usucapião, queaqui invocam, por não lhes ser possívelprovar pelos meios extrajudiciais normais.

Primeiro Cartório Notarial de Coimbra,em 09 de Dezembro de 2004.

A Ajudante,( Maria Vitorina Paulino Cabral )


Oito restaurantes participam no evento

Semana da Chanfanacomeça amanhãA chanfana, um dos pratos mais característi-cos da gastronomia regional, volta a assumiramanhã o papel de rainha em Vila Nova dePoiares, com mais uma edição da Semana daChanfana, um evento promovido pela CâmaraMunicipal e pela Confraria da Chanfana.

Assim, de amanhã a domingo, o concelho querassumir-se como �capital universal da chanfana�. Àsemelhança da edição anterior, a Semana da Chanfanadeverá atrair a Vila Nova de Poiares muitos visitantes eamantes da boa gastronomia. Ao longo desta semana vai realizar-se um concursopara eleger e premiar os melhores profissionais de gastronomia, que garantem �aautenticidade e a qualidade desse produto turístico de excelência�.

O concurso para a atribuição do título de �Restaurante Recomendado pelaConfraria da Chanfana� destina-se exclusivamente a restaurantes do concelho deVila Nova de Poiares, participando nesta edição oito restaurantes � A Grelha, SolDourado, Casa dos Frangos, Central Casa de Hóspedes, Churrasqueira Poiarense,A Moendinha, D. Elvira e A Mó.

Haverá um júri, constituído por um membro da Câmara Municipal e porrepresentantes da Confraria, da Região de Turismo do Centro, do Sector daRestauração, um cozinheiro conceituado, um enólogo licenciado, um reconhecidochefe de mesa e um gastrónomo. Será este grupo que irá visitar cada uma dasunidades de restauração, podendo fazê-lo individualmente ou em conjunto e semaviso prévio.

De acordo com os critérios de avaliação, devidamente definidos em regulamento,serão atribuídas as classificações, que só serão conhecidas no decorrer da �Cerimóniade Entrega do Painel�, realizada no restaurante �O Confrade.

Durante esta iniciativa, os restaurantes deverão entregar aos clientesconsumidores de chanfana uma senha que os habilitará ao sorteio de um voucherde estadia para duas pessoas em hotel de três estrelas, em território nacional.Terão também direito a uma garrafa de vinho gratuita.

Aumentos no salário mínimoe pensões por doença profissionalO Salário MínimoNacional (SMN) aumentou,no início do ano, 2,4 porcento, enquanto as pensõespor doença profissionalsofrem uma actualizaçãoentre 2,3 e 4 por cento.

Este valor compara com a inflaçãomédia de 2004, que em Novembro erade 2,4 por cento, e com a prevista peloGoverno para este ano, que é de 2 porcento.

O Salário Mínimo passa para os374,70 euros, o que traduz um aumentode 9,10 euros em relação ao valor quevigorou em 2004.

Por seu turno, as pensões por

incapacidade permanente para o traba-lho e as pensões por morte e por doençaprofissional calculadas com base emremuneração real ou de referência igualou inferior ao valor do salário mínimoaumentam 4 por cento.

As pensões calculadas com baseem remuneração real ou de referênciasuperior ao valor do salário mínimoportuguês aumentam 2,3 por cento.

Primeiro-ministro presente nas comemorações

Vila Nova de Poiaresfesteja 107.º aniversárioVila Nova de Poiares celebrana próxima quinta-feirao 107.º aniversário daRestauração do Concelho.A efeméride será marcadapor um conjunto deinaugurações, que deverãocontar com um convidadoespecial: Santana Lopes.

Dia 13 de Janeiro, o feriadomunicipal de Vila Nova de Poiares, éuma data especial para a localidade,uma vez que nele é recordada a Res-tauração do Município.

Para este ano, a Câmara Muni-cipal, presidida pelo histórico autarcasocial-democrata Jaime Soares, pre-parou um conjunto de inaugurações deinfra-estruturas, às quais deveráassistir o primeiro-ministro, PedroSantana Lopes.

Segundo um programa (aindaprovisório) da autarquia de Poiares, ascomemorações deverão ter início pelas14 horas, altura em que Santana Lopesserá recebido junto aos Paços doConcelho, num momento musicado pelaFilarmónica Fraternidade Poiarense epelo Grupo Folclórico e Etnográfico doMunicípio.

A comitiva seguirá, então, até àsinstalações da futura Polícia Municipal

do concelho, sediada no edifício daCâmara Municipal.

Para depois, ficam as inau-gurações de diversas obras, a primeiradas quais será o Monumento ao Cristo,no qual pontifica uma cruz em ferro,instalada numa estrutura em pedra,junto aos Paços do Concelho. Seguem-se os investimentos nas áreas daEducação e Cultura, nomeadamente oComplexo Cultural e Recreativo daAldeia Nova (que inclui um espaçoInternet, uma galeria de arte e um salãode chá) e a Pré-Escola da Sede doConcelho.

Outra das apostas da autarquiareside no desporto, pelo que seráigualmente inaugurado o ComplexoDesportivo e de Lazer, localizado junto

ao Pavilhão Gimnodesportivo, no qualse incluem as Piscinas Municipais,courts de ténis e um espaço poli-desportivo. Santana Lopes e JaimeSoares seguirão posteriormente para osnovos Terminal de Camionagem e Postode Turismo, estruturas que já estão emfuncionamento.

Depois, o programa debruça-sesobre a área social, com as inauguraçõesdos bairros sociais de Pinheirais e ValeGião, num total de 40 fogos de habi-tação. Segue-se, então, a inauguraçãoda Junta de Freguesia de Arrifana(Santa Maria). Ainda na mesmalocalidade, as infra-estruturas des-portivas voltam, mais tarde, a estar emdestaque, com a inauguração do Pa-vilhão Polidesportivo �Eduardo Cam-pos�, em homenagem ao antigo presi-dente da Junta de Freguesia recentementefalecido.

A encerrar a lista de inaugurações,estará a Ponte �Ó da Barca�, emLourêdo, via sobre o rio Mondego queliga Vila Nova de Poiares a Penacova.

Por fim, decorrerá no Auditóriodos Bombeiros Voluntários uma sessãosolene, onde serão atribuídas nu-merosas medalhas de Ouro do Mu-nicípio. Nesta cerimónia, serão dis-tinguidas várias personalidades que senotabilizaram nas áreas da Educação,Indústria e Comércio, assim como naSaúde.

07/01/05TELEVIS ÃO 1515151515Hoje Amanhã

07.00 Nós07.30 Zig Zag12.15 Quiosque12.30 National Geographic13.00 Zig Zag13.30 Euronews14.15 Tudo Em Família15.00 Por Outro Lado16.00 Hora Discovery17.00 Notícias RTPN17.30 Entre Nós18.00 A Fé dos Homens18.30 Causas Comuns19.30 Zig Zag20.00 Quiosque20.30 A Estrela É Ela21.05 Hora Discovery22.00 Jornal 223.00 Mundos23.30 Magazine00.00 Parlamento01.00 3810 UA01.30 Haja Saúde02.30 Euronews03.30 Tudo Em Família04.15 Causas Comuns05.00 Entre Nós

06.45 Iô-Iô08.30 A Minha Família

É Uma Animação09.15 Uma Aventura10.00 SIC 10 Horas13.00 Primeiro Jornal14.00 Rex, O Cão Polícia15.00 Ás Duas Por Três16.45 Gabriela, Cravo e Canela17.30 Cabloca18.30 Da Cor do Pecado19.30 New Wave20.00 Jornal da Noite21.15 Super Malucos do Riso21.45 Senhora do Destino22.45 Cabocla00.00 Noite de Cinema:

�Jogo Cruel�02.15 Bairro da Fonte03.15 O Espírito da Lei

07.30 Diário da Manhã10.00 Você na TV13.00 Jornal da Uma14.15 Bora Lá, Marina15.00 Olhó Vídeo15.30 Coração Malandro16.45 Quem Quer Ganha17.45 Baía das Mulheres19.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Euro Milhões21.30 O Prédio do Vasco22.15 Mistura Fina23.00 Baía das Mulheres00.00 Vidas Reais01.15 Filme: �Coragem EmTempo de Guerra�03.30 TVI Negócios03.45 Marés Vivas

07.30 Diário da Manhã10.00 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.15 Bora Lá Marina15.00 Olhó Vídeo15.30 Bons Vizinhos16.45 Quem Quer Ganha17.30 Mistura Fina18.15 A Baía das Mulheres19.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Os Batanetes22.00 Mistura Fina23.00 A Baía das Mulheres00.00 Filme: �AssaltoInfernal�02.30 TVI Negócios02.45 Marés Vivas03.45A Lei da Rua

07.30 Animações10.30 Eddie11.00 Missa12.30 Oitavo Dia13.00 Jornal da Uma14.00 Filme:�O Leão No Inverno�17.00 Filme a designar19.00 Superliga:

F.C.Porto-Rio Ave20.00 Jornal Nacional21.45 Ponto Por Ponto22.00 Inspector Max23.00 Filme a designar00.45 Superliga - Jornada01.45 Superliga - Casos02.00 Superliga - Forum02.45 Filme:

�O Céu do Louisiana�04.45 A Lei da Rua

07.00 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Lobos15.10 Portugal no Coração17.30 SMS - Ser Mais Sabedor18.30 Regiões18.15 Preço Certo em Euros20.00 Telejornal21.10 Pequenos em Grande22.10 Contra-informação22.15 Quem Quer

Ser Milionário?23.15 Automobilismo23.20 RTP Cinema:

�A 300 Milhas deGraceland�

01.45 Documentário:Elvis Presley

02.30 Automobilismo02.45 Sessão da Meia-Noite:

�Limbo�

07.00 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Lobos15.15 Portugal No Coração17.30 SMS - Ser Mais Sabedor18.30 Regiões19.20 O Preço Certo em Euros20.00 Telejornal21.10 Contra-Informação21.15 Automobilismo21.30 Um Contra Todos22.30 Prós e Contras00.30 Encruzilhada de Jordan01.15 Automobilismo01.45 Sessão da Meia Noite

�A Casa dos Brinquedos�03.55 Televendas

07.00 Animações09.00 Disney Kids10.00 Animações11.00 Uma Aventura12.00 O Nosso Mundo13.00 Primeiro Jornal14.00 Êxtase14.45 Ídolos17.00 A Vingadora18.00 Crime Sob Investigação20.00 Jornal da Noite21.15 K7 Pirata22.00 A Senhora do Destino23.00 Cabocla00.00 Miss World 200402.30 Grande Filme:

�Martírio no Elevador�04.15 One Piece04.45 Lum

07.30 Animações10.30 Eddie11.30 De Luxe12.15 Superliga - Antevisão13.00 Jornal da Uma14.15 Filme:

�3 Ninjas Imbatíveis�15.45 Filme: �48 Horas�17.45 Filme: �PerigoImediato�20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Batanetes22.00 Ana e os Sete23.00 Mistura Fina01.00 Filme:

�Linhas Cruzadas�02.00 Presídio Med03.00 Just Shot Me03.45 A Lei da Rua

06.45 Animações09.00 Disney Kids11.00 Uma Aventura12.00 BBC Vida Selvagem13.00 Primeiro Jornal14.00 Mega Ciência15.00 Rex, o Cão Polícia16.00 Primeiro Balcão:

�Pulsação Zero�18.00 Ciado Terrasse:

�Estado de Sítio�20.00 Jornal da Noite21.15 Maré Alta22.15 Herman SIC00.45 Maiores de 17:

�Pollock�03.15 Residencial Tejo04.40 Lum

07.00 Nós07.30 Zig Zag12.15 Quiosque12.30 National Geographic13.00 Zig Zag13.30 Euronews14.15 Tudo Em Família15.00 Diga Lá Excelência16.00 Hora Discovery17.00 Notícias RTPN17.30 Entre Nós18.00 A Fé dos Homens18.30 Causas Comuns19.30 Zig Zag20.00 Quiosque20.30 A Estrela É Ela21.00 Hora Discovery21.50 A Hora da Sorte22.00 Jornal 222.30 Os Sopranos23.30 Magazine - Música00.00 Por Outro Lado01.00 Caleidoscópio01.30 Documentário02.00 Euronews03.30 Tudo Em Família04.15 Causas Comuns

07.00 Euronews08.00 África 7 Dias09.00 Universidade Aberta12.00 Haja Saúde13.00 Bombordo13.30 Da Terra Ao Mar14.00 Iniciativa15.00 Desporto 218.45 201019.00 Zig Zag20.15 Clube da Europa20.45 Gente da Cidade21.15 A Alma e a Gente21.45 A Hora da Sorte22.00 Jornal 222.30 Britcom23.30 Os Limites do Terror00.30 Sete Palmos de Terra02.00 Estes Difíceis Amores03.00 Desporto 206.00 Euronews

07.00 Nós07.30 Zig Zag12.15 Quiosque12.30 National Geographic13.15 Zig Zag13.45 Euronews14.15 Tudo Em Família15.00 Conselho de Estado16.00 Hora Discovery17.00 Notícias RTP N17.30 Entre Nós18.00 A Fé dos Homens18.30 Causas Comuns19.30 Zig Zag20.15 Quiosque20.30 A Estrela É Ela21.00 Hora Discovery22.00 Jornal 222.30 Vidas: Stravinsky23.30 Magazine: Livros00.00 Palco01.30 Bastidores02.00 Euronews03.30 Tudo em Família04.15 Causas Comuns05.00 Entre Nós05.30 Magazine: Livros

07.00 Euronews08.00 Artes e Espectáculos08.30 África Global09.00 Caminhos09.30 70x710.00 Nós11.00 Brincar a Brincar13.00 A Alma e a Gente13.30 Vida Por Vida14.00 Eurodeputados14.30 Consigo15.00 Desporto 219.00 Mundos20.00 Futurama21.00 Documentário21.30 Bombordo22.00 Jornal 222.30 Diga Lá Excelência23.30 Grande Ecrã:

�Há Festa na Aldeia�01.00 Músicas02.00 Top +03.00 Desporto 206.00 Euronews


É Uma Animação09.15 Uma Aventura10.00 SIC 10 Horas13.00 Primeiro Jornal14.00 Rex, O Cão Polícia15.00 Ás Duas Por Três16.45 Gabriela, Cravo e Canela17.30 Cabloca18.30 Da Cor do Pecado19.30 New Wave20.00 Jornal da Noite21.15 Flagrante Delírio21.45 Os Malucos do Riso22.15 Senhora do Destino23.15 Cabocla00.15 Levanta-te e Ri02.15 Capitão Robi

07.00 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Lobos15.15 Portugal No Coração17.30 SMS - Ser Mais Sabedor18.30 Regiões19.15 O Preço Certo em Euros20.00 Telejornal21.10 Contra-Informação21.15 Automobilismo21.30 Um Contra Todos22.30 Lotação Esgotada:

�Favor Não Incomodar�00.30 Encruzilhada de Jordan01.00 Automobilismo01.45 Sessão da Meia Noite�Quem Tramou Ned Devine�

03.55 Televendas

07.00 Nós07.30 Zig Zag12.15 Quiosque12.30 National Geographic13.00 Zig Zag13.30 Euronews14.15 Tudo Em Família15.00 Liga dos Últimos16.00 Hora Discovery17.00 Notícias RTP N17.30 Entre Nós18.00 A Fé dos Homens18.30 Causas Comuns19.30 Zig Zag20.00 Quiosque20.30 A Estrela É Ela21.00 Hora Discovery22.00 Jornal 222.30Anjo Negro23.30 Magazine00.00 Clube de Jornalistas01.00 A Alma e a Gente01.30 4X Ciência02.30 Euronews03.30 Tudo Em Família04.15 Causas Comuns

07.00 Nós07.30 Zig Zag12.15 Quiosque12.30 National Geographic

06.45 Etnias07.15 Iô-Iô08.30 A Minha Família

É Uma Animação09.15 Uma Aventura10.00 SIC 10 Horas13.00 Primeiro Jornal14.00 Rex, O Cão Polícia15.00 Ás Duas Por Três16.45 Gabriela, Cravo e Canela17.30 Cabloca18.45 Da Cor do Pecado19.30 New Wave20.00 Jornal da Noite21.15 Super Malucos do Riso21.45 Senhora do Destino22.45 Cabloca00.00 Manobras de Diversão01.00 Cine América: �Ataqueao Transatlântico�

07.30 Diário da Manhã09.00 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.15 Bora Lá Marina15.00 Olhó Vídeo15.30 Bons Vizinhos16.45 Quem Quer Ganha17.45 Baía das Mulheres19.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Os Batanetes22.00 Mistura Fina23.00 A Baía das Mulheres00.00 Filme a designar02.00 Cartaz das Artes02.45 Just Shoot Me03.30 TVI Negócios03.45 Marés Vivas04.45 A Lei da Rua


É Uma Animação09.15 Uma Aventura10.00 SIC 10 Horas13.00 Primeiro Jornal14.00 Rex, O Cão Polícia15.00 Ás Duas Por Três16.45 Gabriela, Cravo e Canela17.45 Cabocla18.45 Da Cor do Pecado19.30 New Wave20.00 Jornal da Noite21.15 Os Malucos do Riso21.45 Senhora do Destino22.45 Cabocla00.00 Crime Sob Investigação01.00 Flash01.30 Cartaz Cultural02.00 A Vingadora

07.00 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Lobos14.50 Portugal No Coração17.00 SMS - Ser Mais Sabedor18.00 Regiões18.50 O Preço Certo em Euros20.00 Telejornal21.15 Contra-Informação21.20 Automobilismo22.20 Debate da Nação23.30 Macau, Duas Bandeiras21.30 Quem Quer Ser

Milionário?00.15 Filme a designar02.00 Automobilismo02.30 Filme a designar03.55 Televendas

07.30 Diário da Manhã09.00 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.15 Bora Lá Marina15.00 Olhó Vídeo15.30 Coração Malandro16.45 Quem Quer Ganha17.30 Mistura Fina18.15 A Baía das Mulheres19.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Os Batanetes22.00 Mistura Fina23.00 A Baía das Mulheres00.00 Filme:

�O Dossier Pelicano�02.45 Just Shoot Me03.45 Marés Vivas04.30 A Lei da Rua

07.00 Bom Dia Portugal10.00 Praça da Alegria13.00 Jornal da Tarde14.10 Os Lobos14.50 Portugal No Coração17.45 SMS - Ser Mais Sabedor18.30 Regiões19.20 O Preço Certo em Euros20.00 Telejornal21.10 Debate da Nação22.00 Contra-Informação22.15 Automobilismo22.30 Um Contra Todos23.15 Futebol:Chelsea - Manchester United01.15 Automobilismo01.45 Sessão da Meia Noite

�Pistas Mortais�

07.00 RTP Crianças08.30 Mr. Bean09.00 Paraísos Vivos10.00 Eucaristia Dominical11.00 Built For The Kill12.00 As Lições do Tonecas12.30 Camilo, o Pendura13.00 Jornal da Tarde14.15 Só Visto!15.15 Na Terra dos Ricos17.00 1,2,320.00 Telejornal21.15 Automobilismo21.20 Contra-Informação21.50 Segredo23.00 RTP Cinema:

�Tudo Bons Rapazes�01.00 Automobilismo01.30 RTP Cinema:

�Vídeo Voyer: A História deSusan Wilson�

03.55 Televendas

06.45 Iô-Iô09.30A Minha FamíliaÉ Uma Animação09.15 Uma Aventura10.00 SIC 10 Horas13.00 Primeiro Jornal14.00 Rex, o Cão Polícia15.00 Às Duas Por Três16.45 O Jogo17.45 Cabocla18.45 Da Cor do Pecado19.30 New Wave20.00 Jornal da Noite21.15 Os Malucos do Riso21.45 A Senhora do Destino22.45 Ídolos Gala00.45 Lanterna Mágica:

�Maré Vermelha�02.45 Filme a designar04.45 Lum

07.00 RTP Crianças09.30 Mr. Bean10.00 O Poder das Plantas11.00 Keepers Of The Planet12.00 O Mundo Aqui12.30 As Lições do Tonecas13.00 Jornal da Tarde14.10 Top +15.45 Smalville16.30 RTP Cinema:

�Josie And The Pussycats�18.45 A Minha Sogra É UmaBruxa19.10 O Preço Certo EmEuros20.00 Telejornal21.15 Automobilismo21.30 Quem Quer

Ser Milionário?22.30 1,2,301.00 RTP Cinema:

�Gorilas na Bruma�

Quinta Domingo Segunda Terça

07.30 Diário da Manhã10.00 Você na TV!13.00 Jornal da Uma14.15 Bora Lá Marina15.00 Olhó Vídeo15.30 Bons Vizinhos16.45 Quem Quer Ganha17.30 Mistura Fina18.15 A Baía das Mulheres19.00 Morangos com Açúcar20.00 Jornal Nacional21.00 Ponto Por Ponto21.15 Os Batanetes22.00 Mistura Fina23.00 A Baía das Mulheres00.00 Filme:

�Frankie & Johny�03.30 Os Homens doPresidente02.30 TVI Negócios02.45 Marés Vivas

Quarta

13.00 Zig Zag13.30 Euronews14.15 Tudo Em Família15.00 Parlamento16.00 Hora Discovery17.00 Notícias RTPN17.30 Entre Nós18.00 A Fé dos Homens18.30 Causas Comuns19.30 Zig Zag20.00 Quiosque20.30 A Estrela É Ela21.05 Hora Discovery22.00 Jornal 222.30 Programa a designar23.15 Bastidores23.30 Magazine00.00 Clube de Jornalistas01.00 Onda Curta: �Explosivo�;�Oio�; �Tinta por todos os lados�02.00 4X Ciência03.00 Euronews03.30 Tudo Em Família

07/01/05

O SEMANÁRIO DAS SEXTAS FEIRAS

Rua Pedro Roxa, 27 a 31 • 3000-330 COIMBRATel. 239 85 27 10/11/12 • Fax 239 85 27 19 • Email: [email protected]

EQUIPAS DE COIMBRA

FUTEBOLDOMINGO: • Moreirense-Académica, 16h, em Moreira

de Cónegos• União de Coimbra- CR Souropires, às 15h,no Estádio Sérgio Conceição

BASQUETEBOLSÁBADO: Liga Feminina – Olivais-CAB Madeira, às 17.45h.,

no Pavilhão do Olivais• Seniores Masculinos – 1.ª Divisão – Olivais-Académica UTAD, 15h, no Pavilhão do Olivais• Cadetes Femininos– Campeonato Regional-Olivais “A”- ACER Tondela, às 21.00h, no Pav. doOlivais

DOMINGO: • Juniores B – Campeonato Regional – Olivais-Académica, 17.45h, Pavilhão do Olivais• Cadetes Masculinos – Campeonato Regional –Olivais-Ginásio Figueirense, 11h, Pav. do Olivais• Iniciados Femininos – Campeonato Regional –Olivais-ACERT Tondela, 10.30h, Pavilhão Muni-cipal de Tondela• Iniciados Masculinos – Campeonato Regional –Olivais “A”-Sampaense, 15h, no Pav. do Olivais

TRANSMISSÕES TELEVISIVASHOJE: SPORTV – 21.30h – Estoril-SetúbalAMANHÃ: SPORTV – 17.15h- Boavista-V. Guimarães

20.45h – Sporting-BenficaDOMINGO: TVI – 19.00h – FC Porto-Rio Ave

SPORTV – 21.30h – U. Leiria - Marítimo

16 ÚLTIMA HORA

Sexta feira • 7 de Janeiro de 2005 • Ano 87 • N.º 8322

Bloco -Notas

Agenda Desportiva

Coimbra Pág. 2 e 3Regional Pág. 4

Reportagem Pág. 5

Internacional Pág. 6Nacional Pág. 7

Revista do ano 2004 Pág. 8 e 9

Caleidoscópio Pág. 10Economia & Negócios Pág 11

Opinião Pág. 12

Desporto Pág. 13Geral Pág. 14

Televisão Pág. 15

Í N D I C E

Nacional & Internacional

O tempo

Jorge Sampaio, cumprimenta Santana Lopes, durante aapresentação de cumprimentos do Governo ao Presidenteda República, no Palácio de Belém, em Lisboa

Sampaio alerta para ano difícilque o país tem pela frenteO Presidenteda República considerouque, independentementedos resultadosdos próximos actoseleitorais, o país tem pelafrente trabalhos muitodifíceis e exigentes.

�Quaisquer que sejam asdecisões do povo, na nossa frenteestão trabalhos muito, muitoexigentes, muito difíceis�, disseanteontem Jorge Sampaio, nacerimónia de apresentação decumprimentos do Governo.

Desejando �felicidades detodo o género - pessoais e políticas-� aos membros do Governo quese deslocaram a Belém, o Presi-dente da República destacou ascircunstâncias em que esta ceri-mónia decorreu, com o Governodemissionário após Sampaio terdissolvido a Assembleia daRepública.

�Dadas as circunstâncias,mais importante é o significadoque tem a vossa presença aqui�,afirmou Sampaio, dedicandotambém uma �palavra de reco-nhecimento� a todos os que�dedicam a vida a servir o país�.

No final da sua curta men-sagem, Jorge Sampaio reconheceuainda que �não tem sido fácil atodos os níveis� estar no Paláciode Belém.

O primeiro-ministro demis-sionário, Pedro Santana Lopes,desejou igualmente a Jorge Sam-paio um �feliz ano novo� a nívelpessoal e no desempenho dassuas funções como chefe deEstado e assegurou que da parte

do Governo continuará a existirsolidariedade institucional.

�O senhor Presidente, decerteza, neste novo ano pro-curará assegurar o normaldesempenho de todos os quequeiram exprimir as suas opi-niões�, disse Santana Lopes.

Em declarações aos jor-nalistas, no final da cerimónia deapresentação de cumprimentosdo Governo, Santana Lopesacentuou as razões que levaramtodos os membros do Governo,com a excepção dos ministros daPresidência e da Defesa, a des-locar-se a Belém.

�Era o que faltava quedivergências políticas impedissemos actos de civismo ou de apreçoe de consideração entre as pes-soas e a solidariedade institu-cional�, afirmou.

Além de manter a tradição,

acrescentou Santana Lopes, oGoverno quis também transmitira ideia �de que as relações pes-soais exigem sempre o respeito, aconsideração pelas pessoas�.

�E, quando estão em causaórgãos de soberania, maior essaexigência é�, frisou, acrescen-tando que o Governo quis igual-mente transmitir a ideia de que�os bons hábitos, as boas prá-ticas, os bons costumes, devemmanter-se mesmo em períodos depolémica, de divergência�.

Questionado pelos jorna-listas sobre as razões da ausênciados ministros da Presidência,Nuno Morais Sarmento, e daDefesa Nacional, Paulo Portas,o primeiro-ministro esclareceuque o primeiro está doente.

�Quanto ao ministro daDefesa, não estou certo do que sepassa�, disse Santana Lopes.

Sismo na Ásia• O presidente da ComissãoEuropeia, Durão Barroso, anun-ciou um pacote suplementar de450 milhões de euros de ajuda àsáreas afectadas pelo sismo emaremotos na Ásia, o que elevao apoio europeu a 1,5 mil milhõesde euros. A apoio suplementareuropeu divide-se em 100 milhõesem ajuda humanitária de curtoprazo e 350 milhões de apoio amédio/longo prazo à reconstruçãodas infraestruturas destruídas,segundo um comunicado deimprensa distribuído em Bru-xelas.

Ensino• A Universidade de Coimbra(UC) vai investir 14 milhões deeuros de um fundo criado com areceita das propinas em projectosdiversos aprovados pelo Senado.O Senado programou a aplicaçãodaquele fundo de investimentoaté 2008, prevendo gastar 4,7milhões de euros em cada um dospróximos três anos. As receitasresultantes do pagamento anualde propinas pelos estudantes sãodestinadas a um �número signi-ficativo� de projectos que ainstituição considera terem �qua-lidade e atractividade�.

Ambiente• A situação em algumas zonasde Portugal é já classificada de�seca extrema� face à ausência dechuva nos últimos quatro meses,segundo o Instituto Nacional deMeteorologia (INM). De acordocom o presidente do INM, Adé-rito Serrão, dados ainda pro-visórios apontam para que osníveis de precipitação entreSetembro e Dezembro em Por-tugal sejam os mais baixos dosúltimos 13 anos. Os valores aindanão são definitivos porque sóestão contabilizados até 22 deDezembro, mas já é certa aclassificação de �seca extrema� e�seca severa� em algumas zonasdo país, indicou.

Política• O primeiro-ministro, PedroSantana Lopes, afirmou queresistirá a �todos os ataques�daqueles que o ofendem e �pro-curam sabotar� o seu trabalho.�Desde que saibamos qual o rumoa seguir, aqueles que nos ofendeme procuram sabotar o nossotrabalho ver-se-ão obrigados adesistir e eu sei bem qual ocaminho a trilhar�, disse oprimeiro-ministro numa sessãosolene na Câmara de Paredes.

HojeCéu pouco nublado ou limpo.Vento fraco a moderado. For-mação de geada nas regiões dointerior.

AmanhãCéu pouco nublado, tempo-rariamente muito nublado nasregiões do Norte. Vento fraco.Neblina ou nevoeiro matinal.

DomingoCéu pouco nublado. Ventofraco a moderado. Neblina ounevoeiro matinal.

Hoje

“Dias da criação”Nas Galerias da Casa Mu-nicipal da Cultura está pa-tente ao público, até ao dia25, a exposição de pinturade Pinho Dinis, intitulada“Os dias da criação”.

Amanhã

Julgados de PazNa Sala de Sessões da Câ-mara de Coimbra vai serassinado amanhã, pelas 15horas, o protocolo de cria-ção do Julgado de Paz, umacerimónia que será pre-sidida pelo presidente daautarquia, Carlos Encar-nação, e pelo ministro daJustiça, Pedro Aguiar.

“Negros hábitos”No Café com Arte, situadona Avenida Elysio de Moura,pode assistir amanhã, pelas18 horas, à projecção, emgrande ecrã, ao filme “Ne-gros hábitos”, de PedroAlmodôvar, um filme ga-lardoado, extravagante-mente engraçado, comove-dor e surreal.

o despertar – 8322 – 7.01.2005

Business