Ano 110N 131

Campinasmarço

2013

Pense verde!Recicle a informação: passe

este jornal para outro leitor.

Recicle o papel: não jogue este

impresso em vias públicas.Pág. 5

O

R$ 7,52 milhões em renovação

Página 12

consórcio UrbCamp, formado pela VB milhões. Os veículos são adaptados aos portadores Transportes e Turismo e pela Coletivos de necessidades especiais e, com a renovação, Pádova, e a VB Transportes área 1 Campinas chega à marca de 56% de veículos entregaram 20 novos ônibus para as totalmente acessíveis.regiões de Barão Geraldo, Cidade Judiciária e Ouro Verde.

O investimento das concessionárias é de R$ 7,52

Expresso BU está no Shopping

Parque das Bandeiras

Prefeito Jonas Donizette conta seus planos para CampinasEm entrevista exclusiva para o infraestrutura, resolver os gargalos jornal O Coletivo, o prefeito Jonas do trânsito e contar com veículos Donizette conversou sobre seus modernos, menos poluentes”, planos para o transporte e o trânsito afirmou. Entre seus projetos estão a de Campinas. pavimentação do itinerário de “Quero que as pessoas fiquem o ônibus e a construção dos menor tempo possível dentro dos corredores BRT (Bus Rapid Transit).ônibus. Para que isso aconteça, precisamos investir em

Páginas 6 e 7

-

Foto: Luiz Granzotto

Mais conforto e acessibilidade: Novos veículos vão beneficiar aproximadamente 20 mil passageiros por dia

Conselho Editorial: Projeto gráfico: Ricardo Cruzeiro Redação: Rua 11 de Agosto, 757, Centro.

Belarmino da Ascenção Marta Júnior, Joubert CEP 13013-101, Campinas, SPFotos: Gustavo MagnussonBeluomini, José Roberto Felício, Hélio Anúncios: JML/Imediata - (19) 3232-4900Revisão: Marco Antonio StoraniBortolotto Júnior, Armando Corrêa Damaceno, Tiragem: 41 mil exemplares

Editoração: Natashy Duarte Ennio Viegas de Oliveira Paes Júnior, Allex Impressão: GrafCorp

Jornalista responsável: Villaça, Sergio Finatti e Laércio Reis Publicação mensal para distribuição gratuita Paulo Barddal (MTb 20.856)Coordenação e edição: entre clientes e colaboradores da Associação Visite nosso site: www.transurc.com.brPaulo Barddal e Natashy Duarte das Empresas de Transporte Coletivo Urbano de

Textos: Natashy Duarte Telefone para contato: (19) 3731-2600 Campinas (Transurc).

Um oferecimento:

Mas que calor!Com as altas temperaturas, as plantas precisam seraguadas com frequência paracontinuarem bonitas.

Boas notíciasutilização. No último dia 6, mais uma boa notícia. O Consórcio UrbCamp, formado pelas concessionárias VB Transportes e Turismo e Coletivos Pádova, que opera as linhas verdes, entregou 14 ônibus convencionais acessíveis. Os novos ônibus são equipados com motores menos poluentes e que atendem as normas Euro 5. Além desses veículos, outros seis ônibus articulados que iniciaram as operações na região do Ouro Verde

esde o início da gestão Jonas Donizette, mais uma foram entregues no mesmo dia. vez o transporte coletivo urbano tomou conta das O investimento feito pelas empresas nesses 20 veículos novos manchetes de jornais, emissoras de rádio e televisão, foi de R$ 7,52 milhões. Em síntese: em menos de dois meses, as sites e blogs. E sempre de uma forma bastante concessionárias investiram mais de R$ 15 milhões em positiva. No dia 2 de fevereiro, por exemplo, a VB Campinas. Os investimentos, como sempre, foram feitos com

Transportes e Turismo, concessionária que opera na região do recursos oriundos do Banco Nacional de Desenvolvimento Ouro Verde, uma das mais populosas de Campinas, entregou 27 Econômico e Social (BNDES).ônibus, um investimento de R$ 7,56 milhões. Desde que o Bilhete Único foi criado em Campinas, em maio de No último dia 28, cumprindo uma promessa feita durante a 2006, as concessionárias já investiram cerca de R$ 264,5 campanha, o prefeito Jonas Donizette, em conjunto com o milhões na aquisição de 887 veículos, dos quais 729 convencio-secretário de Transportes, Sérgio Benassi, assinou o decreto que nais, 26 padron, 123 articulados, quatro biarticulados e cinco ampliou, a partir do dia 1º de março, o tempo de integração do micro-ônibus. Além disso, as concessionárias, que geram mais Bilhete Único de uma hora e meia para duas horas. de quatro mil empregos diretos, investiram mais R$ 10 milhões Agora, as pessoas que possuem o cartão Bilhete Único podem na construção de várias estações de transferência, doadas à usar até três ônibus durante o período de duas horas sem pagar Prefeitura de Campinas, conforme estabelecido em contrato. uma nova passagem. As concessionárias e as permissionárias de Mas, ainda neste semestre, o setor terá mais novidades positivas Campinas ainda não sabem qual é o impacto que a medida terá para a cidade. A frota continuará sendo ampliada e renovada. na prática. Existe uma expectativa de aumento nos custos. Atualmente, 56% dos veículos das frotas das concessionárias Porém, ela só poderá ser mensurada após um período de contam com recursos de acessibilidade.

D

Campinas, março de 2013

3

Integração do Bilhete Único passou para duas horas

A

B E N E F Í C I O

Prefeitura Municipal de Terminal Central. Campinas decretou a ampliação da integração O benefício começou a valer a partir da zero hora do dia 1º do Bilhete Único para duas horas. O de março, com a atualização do sistema de validação das documento foi assinado pelo prefeito Jonas catracas eletrônicas pela Associação das Empresas de Donizette e pelo secretário de Transportes e Transporte Coletivo Urbano de Campinas (Transurc) presidente da Empresa Municipal de e a publicação no Diário Oficial do Município.

Desenvolvimento de Campinas (Emdec), Sérgio Benassi, em 28 de fevereiro, no vale, automaticamente, para todos os

cartões do Bilhete Único, ou seja, vale-transporte, escolar, comum e gratuito. Dentro desse período, o passageiro pode utilizar até três ônibus. é para todos os dias da semana, incluindo domingos e feriados.O Bilhete Único é usado 620 mil vezes por dia no transporte público de Campinas e, com a ampliação, é esperado que os usuários prefiram cada vez mais o cartão, que é a forma mais segura, mais ágil e mais econômica de andar de ônibus. “Quero que o Bilhete Único seja usado de preferência por todas as pessoas, para não ter mais dinheiro dentro dos ônibus e, com isso, ter mais segurança para a população”, afirmou o prefeito em discurso. A Transurc e as concessionárias de ônibus ainda não sabem qual o impacto que a ampliação no tempo da integração terá nos custos operacionais.

A mudança de uma hora e meia para duas horas na integração

O novo tempo de integração

Usuário do cartão Bilhete Único

pode utilizar até três ônibus no período

Assinatura do decreto foi no

Terminal Central; na foto acima,

população ouve o anúncio

debate econômico e político sobre o desempenho do PIB brasileiro de 2012, bem como as consequências que isso possa acarretar para o ano de

2013, ainda repercute entre os economistas. No entanto, alguns pontos passam despercebidos sobre o desempenho da economia brasileira.Todavia, gostaria de chamar atenção para alguns detalhes sobre esse debate. Um deles é

praticamente duas décadas de elevadíssimas que o investimento não acompanhou o ciclo de taxas de juros, o que impactou diretamente na demanda da economia. Esse desencontro nada indústria, levando-a a consolidar parte impor-convencional entre demanda e investimento tante dos seus lucros na esfera financeira. Uma reabre um ponto no debate econômico.lógica simples: é mais rápido e fácil ampliar as A questão entre demanda e aumento da remunerações do capital, concentrando na capacidade de oferta parece bastante trivial, esfera financeira, do que se arriscar com os mas esconde um debate teórico importante. investimentos na ampliação da capacidade Quando o investimento ignora a demanda, produtiva ou em infraestrutura, sendo que sua contraria o que pensava Keynes: para reaquecer margem de lucro era muito maior no circuito a atividade econômica os governos teriam de financeiro. Houve “financeirização” do lucro estimular a demanda, o que por sua vez alavan-das empresas, deixando o aumento da capacida-caria a oferta, numa relação de causa e efeito. de produtiva em segundo plano. Essa transição A crítica sugere que haveria necessidade de para economia real leva tempo, em função dos grandes reformas de cunho liberal, as quais ajustes que são necessários. supostamente continuariam a segunda geração Já um outro ponto é de cunho político, no qual de reformas no caminho do choque fica evidente que vários setores políticos de capitalismo.jogaram contra a expansão econômica, temen-Todavia, entendo que são outras causas que nos do com isso um fortalecimento da presidenta levaram a esse baixo desempenho da economia para o próxima disputa. O exemplo de 2012. Uma delas é decorrente da própria mais contundente foi o caso das tarifas de conjuntura econômica internacional: o freio do energia elétrica.investimento se deve em parte à insegurança A improdutividade do setor privado é outro que se abateu no cenário internacional sobre a fato importante no país, ajudando a travar o ruptura do euro e seus desdobramentos no resto crescimento – muitas vezes se joga nas costas do do mundo.governo essa cota de responsabilidade, Um outro ponto é a própria disputa entre os e acrescentando que seriam necessárias vários setores empresariais e o governo, uma mais reformas.disputa pautada em mecanismos de transferên-E, por fim, aponto para a própria incapacidade cia de renda do Estado para o capital. Dessa do governo em gerir seus projetos, dada a forma, a insegurança da conjuntura internacio-condição altamente inflexível e burocrática da nal é uma questão importante: os capitais, estrutura do governo. Essa condição se consoli-buscando um colchão de segurança para seus dou no período das políticas neoliberais. A investimentos, acabam soterrando a tese do burocracia tem de funcionar, mas não como instinto animal do capitalista ou de seu empre-uma trava para o desenvolvimento econômico endedorismo mais clássico, considerando a e social.própria limitação do governo de atender a todos

os setores, barrando nos limites fiscais.Um terceiro fator diz respeito aos reflexos de

RTIG

Os entraves do crescimento

OJosé Alex Soares

Leitura

Meu nome é Clariana, sou professora da Rede Estadual de Ensino e leciono para uma turma do 4° ano. Gosto muito do jornal da Transurc e leio constantemente para meus alunos. Gostaria de saber se seria possível o envio de 30 exemplares do jornal, mensalmente, para que eu possa realizar um trabalho mais profundo com minha turma.

Muito obrigada pela atenção!

Clariana Brito, professora

Elogio

Fui atendida na Gratuidade, na Transurc, e a operadora foi atenciosa e educada. Ela até disse que eu saí bonita na foto. Gostei muito do atendimento recebido.

Cleusa Maria Ferreira, aposentada

FALE CONOSCO!Envie comentários, críticas e sugestõespara o jornal O Coletivo:Rua 11 de Agosto, 757, Centro.CEP 13013-101. Ou envie e-mail parajornal@transurc.com.br.

José Alex Soares é professor da Faculdade de Ciências Econômicas da PUC-Campinas.

Foto: Rafael Lima

Campinas, março de 2013

5

Transurc leva Bilhete Único para Shopping Parque das Bandeiras

Expresso Bilhete Único No micro-ônibus, o Bilhete Único feita com o valor que o cliente desejar, é seguiu da Avenida Moraes Comum é feito na hora e o usuário já sai possível em mais de 300 pontos da Rede Salles para o Shopping Parque podendo usufruir os benefícios do cartão. de Representantes Credenciados da das Bandeiras no dia 25 de “Hoje, não existe qualquer tipo de Transurc, além dos terminais e do fevereiro e ficará Poupatempo Centro”, explica

no local até 22 de março. Paulo Barddal, diretor de O micro-ônibus está Comunicação e Marketing estrategicamente posicio- da Transurc.nado no estacionamento Como fazerdo shopping, entre a Para efetuar o cadastro, o entrada de pedestres da interessado precisa levar Avenida John Boyd Dunlop apenas a Carteira Nacional e o Acesso A para os de Habilitação (CNH) ou a veículos, local de grande Carteira de Identidade (RG) fluxo de pedestres. e o CPF. Além disso, quem O Expresso Bilhete Único utiliza o Bilhete Único pode tem sido uma excelente recuperar os créditos em caso alternativa aos usuários do de perda, roubo, furto ou transporte coletivo urbano inutilização do cartão. Basta de Campinas que desejam entrar em contato com a fazer o cadastro para o Transurc pelo 0800 014 02 Bilhete Único Comum, a 04, pedir o bloqueio do recarga e a consulta desse cartão original e solicitar a burocracia para fazer o Bilhete Único tipo de cartão. emissão de uma segunda via. O saldo do Comum. O cadastro é realizado sem O atendimento é feito das 8h30 às cartão antigo será automaticamente qualquer custo, a emissão do BU é feita 18h30, de segunda a sexta-feira. transferido para o novo.na hora e a própria recarga, que pode ser

O

A Fato Confecções de Uniformes casa e vão até a sede da empresa, no Profissionais e Sociais está no Bosque, usando o Bilhete Único mercado há dez anos, oferecendo Vale-Transporte (VT). Segundo o todas as peças do vestuário de um gerente Carlos Alberto Taglialenha, uniforme corporativo, como terno, o VT é mais prático e seguro. calça, camisa, camisete, blusas, “Usamos o VT pela facilidade da calças sociais, camisa polo, etc., integração e também pela praticida-tudo com logomarca impressa, para de de não precisar mexer com o atender aos requisitos do cliente. dinheiro”, explica. Outro benefício é A preocupação com o trabalho que os créditos dos cartões benfeito começa desde a hora em são comprados rapidamente que seus oito funcionários saem de pela internet.

Opção prática e segura

Fato Uniformes está no mercado há dez anos

Foto: Euro Dante

Micro-ônibusestá no

estacionamento do shopping

I N T E G R A Ç Ã O

Campinas, março de 2013

7

‘Quero preparar Campinas para o futuro’

O

J O N A S D O N I Z E T T E

mantemos uma boa relação, e também do governo federal. O meu partido integra a base do governo e mantém boas relações com a presidente Dilma”, afirma.Entre os seus desafios está buscar soluções para os setores de transporte e trânsito. “Quero que as pessoas fiquem o menor tempo possível dentro dos ônibus. Para que isso aconteça, precisamos investir em infraestrutura, resolver os gargalos do trânsito e contar com veículos modernos, menos poluentes”, argumenta.Além disso, o prefeito, que está apenas no seu terceiro mês de mandato, tem metas ambiciosas e pretende, nos próximos anos, pavimentar itinerários pelos quais, há décadas, trafegam os ônibus do transporte coletivo. “Recebemos uma doação de 10 toneladas de fresa de asfalto de uma concessionária e já começamos a trabalhar”, enfatiza. O resíduo de asfalto está sendo utilizado para fazer o calçamento de cerca de seis quilômetros de trechos de ruas de terra, principalmente nos trechos que servem de itinerário de ônibus, nos bairros Jardins Satélite Íris I, II, III e IV. Além disso, o ex-radialista informa que a prefeitura aguarda a liberação de uma verba de R$ 260 milhões, oriunda do PAC Pavimentação, para

bstinado. Este talvez seja o adjetivo que melhor asfaltar as ruas de mais 13 bairros. defina o mineiro de Monte Belo Jonas Donizette “Priorizamos o Parque Eldorado dos Carajás, Jardim Rosalina, Ferreira, de 47 anos, atual prefeito de Campinas. Jardim Nossa Senhora “Sonhei em ser o prefeito e persegui o sonho até Aparecida, Jardim Santo realizá-lo”, enfatiza. Antonio, Vila Esperança, Jonas veio para Campinas ainda criança, com 4 Jardim Marisa, Jardim

anos. Ele é o 20º filho do casal de agricultores dona Maria José e Fernanda, Região Satélite João Marcelino Ferreira. Na manhã do último dia 19, ele recebeu Íris, Gleba B, Parque Oziel e a reportagem do jornal O Coletivo no gabinete do Palácio dos Monte Cristo, Jardim Jequitibás e afirmou que o objetivo pessoal, ao final da gestão de Noêmia e Jardim do Lago”, quatro anos, é “preparar Campinas para o futuro”. afirma.Mas, para deixar essa marca pessoal e também superar as Mas os avanços previstos desconfianças oriundas dos últimos escândalos políticos que não se resumem apenas a assolaram a cidade, Jonas Donizette sabe que, além da obstinação pavimentação dos natural, terá de se superar e colocar as finanças de Campinas em itinerários e recuperação do dia. Ao assumir a prefeitura, no dia 1º de janeiro, após ganhar as pavimento do Viaduto últimas eleições com 315.488 votos no 2° turno, ele se deparou Miguel Vicente Cury e da com uma situação muito difícil e com baixíssima capacidade para Rodovia Heitor Penteado, realizar os investimentos necessários nos mais diversos setores. que liga o Centro ao distrito “Não sou de ficar reclamando dos antecessores. Isso seria muito de Sousas. cômodo e eu tenho de enfrentar a realidade. Em 2013, o “Queremos incentivar o uso Orçamento prevê uma disponibilidade de apenas 7% para do transporte público e, investimentos, cerca de R$ 267 milhões. Temos feito contatos logo no início do meu para buscar recursos junto ao governo do estado, com o qual governo, no dia da posse, fiz

questão de utilizar ônibus, táxi e van escolar para os deslocamentos. Quis, com isso, em primeiro lugar, agradecer de forma simbólica os profissionais desses três setores. Recebi o apoio deles na minha eleição e foi uma forma de retribuir”, diz.Jonas Donizette faz questão de destacar que grandes mudanças ocorrerão nos próximos quatro anos. “Campinas foi contemplada com uma verba de R$ 340 milhões do Programa de Aceleração do Crescimento da Mobilidade Urbana (PAC II). Queremos implantar dois importantes corredores BRT (Bus Rapid Transit, ou Trânsito Rápido de Ônibus, em português) nas regiões do Ouro Verde e Campo Grande, as que têm as maiores demandas de transporte coletivo da cidade”, lembra. Cerca de 50 mil pessoas residem nessas duas regiões que continuam em processo de crescimento acelerado.Segundo ele, neste momento a Prefeitura de Campinas, por intermédio da Secretaria de Transportes (Setransp) e da Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas (Emdec), trabalha para viabilizar o processo licitatório dos projetos executivos das obras. Existe a expectativa da implantação do sistema BRT em três anos após a contratação da empresa vencedora da licitação. “Futuramente, o BRT poderá ser ampliado para outras regiões do município e, com isso, vamos criar uma eficiente rede de transporte público”, enfatiza.

Rebouças. “Esse anel servirá como um sistema rótula ampliado e, com isso, Os projetos do prefeito incluem ainda outras medidas visando à melhoria muitos veículos que hoje passam pelo Centro, causando congestionamentos, no transporte e no trânsito, entre as quais a conclusão do Anel poderão circular sem passar pela região central”, afirma.O projeto do Anel Rebouças prevê a interligação de diversos bairros de Campinas que circundam o Centro. O trajeto completo começa na Vila Industrial, passa pelo Bonfim, Castelo, Taquaral, Cambuí, Jardim Guarani, Jardim Proença, Ponte Preta, Vila João Jorge e retorna à Vila Industrial.“A maior parte das avenidas já está pronta e formarão um grande corredor que, futuramente, será utilizado pelos veículos do transporte coletivo. Com isso, evitamos o uso da região central apenas como passagem para outras regiões e isso ajudará a fluir melhor o trânsito dos ônibus”, prevê. O prefeito aposta ainda na criação das vias marginais nas rodovias Santos Dumont e Dom Pedro I, previstas pelas concessionárias, para aumentar a fluidez dos ônibus e veículos em geral.Entre as suas propostas de campanha, Jonas Donizette destaca o Bilhete Único Ampliado (leia mais sobre o tema na página 3). “Não sou de fazer promessas que não posso realizar e me comprometi com os meus eleitores. Além disso, queremos implantar o Passe Lazer, que consiste na redução do valor da tarifa do transporte coletivo, pela metade, aos domingos”, diz.Outro projeto para o setor é denominado Embarque Acessível, um sistema que funciona com um aparelho portátil que “avisa” o usuário quando o ônibus desejado está se aproximando. “O Embarque Acessível vai garantir um acesso melhor dos passageiros com deficiência visual aos ônibus. Vai garantir mais segurança e agilidade na operação”, finaliza.

Foto: Luiz Granzotto

Prefeito amplia tempodo Bilhete Único para duas horas

Jonas Donizette concedeu entrevista exclusiva para a reportagem do jornal O Coletivo

Prefeito e secretário de Transportes, Sérgio Benassi,

testam cartão no validador

A históriado ketchup

Palavras Cruzadas Diretas

Fonte: Guia dos Curiosos

Em 1690, cozinheiros chineses desenvolveram um molho picante de salmoura com peixe em conserva, mariscos e temperos. O novo molho, chamado "ketsiap", se tornou popular e seu uso se espalhou pela Malásia, onde foi denominado "kechop". No início do século 18, marinheiros ingleses compraram o "kechop" e o levaram para a Inglaterra. Tentaram imitar a receita chinesa, mas, na falta de muitos dos ingredientes, utilizaram-se como substitutos cogumelos, nozes e pepinos. Até 1800, a receita nunca tinha levado tomates e se assemelhava mais a um molho de soja do que ao ketchup comercializado atualmente.Na década de 1830, o molho era vendido como remédio. Era conhecido como "Extrato de Tomate Composto do Dr. Miles". O tomate cozido contém licopeno, um antioxidante natural, que ajuda na prevenção do câncer de próstata e cólon. O ketchup só se tornou popular quando o americano Henry J. Heinz começou a produzi-lo, com a base de molho de tomate, em 1876.O tradicional ketchup é feito de tomates, vinagre, xarope de milho e outros flavorizantes naturais. O condimento também é bastante rico em sal e açúcar. A indústria do ketchup movimenta 500 milhões de dólares todos os anos nos Estados Unidos. A líder de vendas, com 60% do mercado, é a Heinz. A fabricante vende 600 milhões de garrafas de ketchup anualmente. O ketchup é um dos poucos alimentos que podem ser embalados e estocados sem o uso de conservantes.

BANCO 43

Cesto decipó usa-do por pes-cadores

Grandeburaco

(no cascodo navio)

Impede o congela-mento deestradas

Mora-dia de

famíliasindígenas

A formamais

branda demeningite

Cenáriode comer-ciais decervejas

Feitio doancinho

Os dentesque roe-

dores nãopossuem

Principalentidadeestudantildo Brasil

Espéciede balsado litoral nordestino

Espéciede mantausada por

vovós

Os indiví-duos ba-juladores

(fig.)

Metade do diâmetro (abrev.)

Item docabeçalhoda provaescolar

Sinal queliga pala-vras com-

postas

"Empty(?)", su-cesso de

Elton John

Registroescrito dereuniões

Erro degrafia em"exceço"

Irregularidade emcontas públicas ave-riguada pelo Tribunalde Contas da União

Veste depadres

Fruto davindima

A cobra"boca-de-

sapo"

Molécula-grama(Quím.)

Assinar (a carta)

Filme comBrad Pittbaseado

na obra deHomero Perso-nagem de "Urupês",

de Monteiro Lobato (Lit.)

Margem

Jactância;osten-tação

Remo, eminglês

Endereçona Web

Primeiravogal

Emprego,em inglês

Latitude(abrev.)

Soberanopersa

Galan-teiam

Copiosa;abundante

Moça for-mosa (fig.)

Cosméticolabial

Fósforo(símbolo)Dez, eminglês

SigaA Daniellede "Fina

Estampa"

3/job — oar — ten. 5/ninfa — talar. 6/garden. 7/sabujos — samburá.

Campinas, março de 2013

9

Escolas nas Garagens surpreende alunos

Alunos aprendem sobrehistória de Campinasno Centro

C I D A D A N I A

O Programa processo de manutenção dos veículos. Escolas nas Em seguida, viram uma peça de teatro e pintaram o desenho Garagens do Businho, para participar de um concurso de pintura começou dia 4 mensal, no qual o vencedor ganha um passeio na maria-de março com a fumaça, que circula entre Campinas e Jaguariúna, cortesia da participação dos Associação Brasileira de Preservação Ferroviária (ABPF). No alunos da Escola retorno à escola, os alunos receberam um kit escolar com Estadual Dr. caneta, régua, adesivos e cadernos. Enéias César Inscrições abertas – as inscrições estão abertas para turmas Ferreira, do DIC do 5° ano do Ensino Fundamental de escolas públicas IV. “O conteúdo estaduais e municipais de Campinas. Para participar, os é muito responsáveis devem entrar em contato com a Diretoria de interessante, Comunicação da Transurc pelo telefone (19) 3731-2643. Na bem semana em que a visita for realizada, a Transurc entrará em informativo. Os contato com a escola e solicitará o envio da lista de alunos, alunos ficaram das autorizações dos pais ou responsáveis e do nome dos sabendo sobre acompanhantes adultos (um para cada grupo de 15 crianças).

os coletivos, os diferentes meios de transporte, sobre “O programa existe desde 2004 e é uma iniciativa da Transurc numerais. Está aprovado”, avaliou Jesulei Grigoletto, e das concessionárias do transporte coletivo urbano de inspetora que acompanhou os alunos no passeio. Campinas. Desde o início, já participaram 85 mil crianças. Os alunos seguiram da escola para o centro de Campinas. Lá Como a procura é sempre alta, pedimos que as escolas conheceram pontos históricos da cidade e tomaram um reservem as datas e garantam as visitas o quanto antes”, lanche na Choperia Giovannetti. Depois seguiram até a esclarece Paulo Barddal, diretor de Comunicação e Marketing garagem da VB Transportes e Turismo, na região do Ouro da Transurc. O programa também tem o apoio da Empresa Verde, onde foram apresentados à rotina do sistema e ao Municipal de Desenvolvimento de Campinas (Emdec).

“ Existe apenas um bem, Alguns têm na vida um grande sonho e o saber, e apenas um mal, a ignorância. faltam a esse sonho.

Outros não têm na vida nenhum sonho, Sócrates (469 a.C.-399 a.C.), filósofo grego e faltam a esse também.

Fernando Pessoa (1888-1935), escritor português

Colégio Progresso oferece aulas gratuitas de cinema

O

””

“

faroeste) e diversos países.Durante as aulas, é feita uma apresentação sobre a película, as questões técnicas e sobre o conteúdo levantado e pensado dentro de cada módulo em que a história acontece e, depois de os participantes assistirem ao filme, é aberto espaço para conversas e discussões.“O cinema já existe há mais de 100 anos e foi a diversão por excelência do século 20. Durante muito tempo foi visto como diversão despretensiosa Colégio Progresso oferece aulas gratuitas de Cinema, em seu quando, na verdade, é um tipo de obra auditório, a partir de 6 de março, sempre às quartas-feiras, às extremamente complexa e rica, com vários níveis de 19h. Para assistir não é necessário ser aluno da instituição. informação além da simples 'historinha'”, afirma Qualquer pessoa interessada pode participar.Morato. O professor de Literatura do Colégio Progresso, Fernando Os ciclos serão realizados de março a dezembro. Morato, idealizador do evento, explica que o objetivo dos encontros é Serão apresentados filmes sobre cinema e literatura, promover o contato do público com os mais diversos temas e assuntos cinema brasileiro, animação, diversão inteligente, relacionados à sétima arte. As aulas são divididas por obras de várias épocas, cinema e política, entre outros.dos anos 30 até os 2000, por vários gêneros (comédia, drama, animação,

ProgramaçãoDia Filme Diretor Ano

20/03 Fúria de Titãs Desmond Davis 1981

27/03 No tempo das diligências John Ford 1939

3/04 Todos dizem eu te amo Woody Allen 1996

10/04 Duck soup Leo McCarey 1933

Linhas que passam em frente do Colégio Progresso: 1.18 Terminal Ouro Verde (Inclusivo), 2.11 Terminal Campo Grande/Shopping Iguatemi, 2.20 Terminal Campo Grande, 2.30 Ipaussurama/Carrefour Dom Pedro, 3.31 Terminal Barão Geraldo/Rodoviária, 3.48 Vila Marieta/Estação Cidade Judiciária, 3.55 Estação Cidade Judiciária, 3.57 PUC Campus 1, 3.77 Vila Marieta/Shopping Dom Pedro e 5.02 Circular Centro.

Campinas, março de 2013

11

Vândalos depredam 6 ônibus no Carnaval

veículos foram atacados, houve uma redução de 45% nos casos de depreda-ção. No primeiro dia da Operação Carnaval foram depredados quatro ônibus e na madrugada de terça-feira, segundo dia da operação, foram mais dois. “Nos casos mais recentes, os vândalos quebraram estragar, depredar e sujar os ônibus, o vândalo duas câmeras dos ônibus prejudica os amigos, a família e a si mesmo.que faziam a linha 1.17 – A campanha está sendo veiculada nos busdoors, DICs, cujos prefixos são nas páginas da Transurc nas redes sociais, no 1536 e 1537. Os dois site da associação e no jornal O Coletivo. crimes ocorreram por volta Durante o ano passado, a soma dos prejuízos das 3h20”, afirma Paulo contabilizados com os principais ataques de Barddal, diretor de vandalismo aos ônibus das concessionárias foi Comunicação e Marketing de cerca de R$ 350 mil.da Associação das saldo final do Carnaval, no quesito Esta cifra é significante para as empresas e, no

Empresas de Transporte Coletivo Urbano de vandalismo, foi a depredação de seis fim das contas, pesa no bolso dos passageiros já Campinas (Transurc).ônibus da VB Transportes e Turismo, que entra como um dos fatores que influenciam A Transurc lançou a campanha “Vandalismo é concessionária que opera na região do no aumento do valor da passagem. “A Transurc burrice”, que visa combater o vandalismo, Ouro Verde. Foi a única região de vem realizando há três anos esse tipo de principalmente no Carnaval, época do ano em Campinas em que ocorreram os crimes. O prejuízo campanha e, desde que começamos a fazê-las, que os ônibus mais sofrem com esse tipo de total estimado é de R$ 7 mil. Em relação ao notamos a redução na incidência nos casos de crime. As peças da campanha mostram que, ao mesmo período do ano passado, quando 11 vandalismo”, diz Barddal.

O

V A N D A L I S M O

Recarga rápida para quem mora na Vila Boa Vista

844.034 milé o número aproximado

de cartões ativos do Bilhete Único cadastrados no sistema da Transurc.

A Drogaria Via Norte já faz parte da nossa Rede Credenciada há um ano e fica à disposição para os moradores da Vila Boa Vista recarregarem o Bilhete Único sempre que precisarem. O auxiliar de loja Bruno José Marques viu o movimento aumentar desde que a drogaria passou a recarregar o cartão e também notou que houve aumento nas vendas dos produtos da loja, que oferece medicamentos e itens de perfumaria. Além de beneficiar os clientes, quem pega ônibus na Rua dos Álamos tem a facilidade de recarregar rapidamente o BU, já que a Drogaria Via Norte fica próxima do ponto de ônibus da rua.

Facilidade no atendimento

Linhas da região do Ouro Verde foram alvo no período de festas

Campinas, março de 2013

12

Investimento para renovaçãoda frota foi de R$ 7,52 milhões

O

20 novos ônibus para Campinas

Consórcio UrbCamp, formado pela VB milhões, pois cada articulado custou R$ 600 mil.Transportes e Turismo e pela Coletivos Pádova, Todos os novos ônibus têm elevadores que facilitam o embar-entrega 14 novos veículos convencionais para que e o desembarque de pessoas com dificuldades motoras, as regiões de Barão Geraldo e Cidade Judiciária, além de balaústres emborrachados para direcionamento ao e a VB Transportes e Turismo entrega mais seis botão de parada, com indicação em Braille. Ainda contam novos articulados para a área 1, que opera na com bancos acolchoados e especialmente identificados para

região do Ouro Verde. O investimento total das concessionári- obesos, idosos e gestantes, e encostos mais altos, que oferecem as é de R$ 7,52 milhões. maior conforto e comodidade aos usuários.Os novos veículos convencionais vão beneficiar cerca de 10 Com a renovação, Campinas chega à marca de 56% de mil passageiros que usam diariamente as linhas 3.11, 3.30, veículos totalmente acessíveis das concessionárias do trans-3.42, 3.82 e 3.90, que circulam pelas regiões de Barão Geraldo porte coletivo urbano. Hoje, são 516 carros com piso baixo e Cidade Judiciária. Já os articulados circularão pela linha ou elevadores.1.21, proporcionando conforto para aproximadamente 10 mil passageiros todos os dias.O investimento nos veículos da área 3 foi de R$ 3,92 milhões, já que cada ônibus custa R$ 280 mil. Eles são equipados com chassi Mercedes-Benz OS 1721, carroceria Comil Svelto e o novo motor Euro 5, que polui menos o meio ambiente. O motor Euro 5, que atende a fase 7 do Programa de Controle de Poluição do Ar por Veículos Automotores (Proconve), emite 80% menos material particulado e 60% menos óxido de nitrogênio com o uso do biodiesel B-10, que foi adotado pelas concessionárias em janeiro de 2013.Os articulados têm chassi Mercedes-Benz O500, carroceria Comil Doppio e são totalmente adaptados para portadores de necessidades especiais, com cinco portas, inclusive com elevadores dos dois lados. O total do investimento é de R$ 3,6

R E N O V A Ç Ã O

Linha 1.21 – Terminal Ouro Verde (Inclusivo) Linha 3.11 – Jardim Santa Mônica (Inclusivo) – 3 novos ônibusLinha 3.30 – Unicamp – 3 novos ônibusLinha 3.42 – Jardim Aliança (Inclusivo) – 2 novos ônibusLinha 3.82 – Cambuí/Campinas Shopping – 4 novos ônibusLinha 3.90 – Joaquim Egídio – 2 novos ônibus

Linhas beneficiadas: