nylofor - sistemas de painéis

Sistemas de painéis Nylofor ®

www.betafence.com

Lema da Betafence:Securing What Matters

Na nossa actual sociedade, tornou-se iminente a necessidade crescente de segurança e o desejo de protecção do que nos é querido. A Betafence ajuda-o a proteger tudo o que valoriza, sem limitar a sua liberdade de movimentos. Proteger... tudo o que lhe é importante.

Um painel adequado acada aplicação

A gama de vedações em painéis, proposta pela Betafence, é extremamente ampla e abrange todos os requisitos do mercado neste segmento. Os painéis Nylofor estão disponíveis com diversos acabamentos, alturas e larguras.

Podem, inclusivé, ser combinados com vários sistemas de postes, com portões giratórios simples ou duplos ou com portões de correr.

A Betafence pretende ampliar a sua oferta de elevada qualidade através da inovação e integração contínua. Consequentemente, a Betafence tem a possibilidade de conceder a melhor solução.

A Betafence é líder mundial do mercado em sistemas de vedação, controlo de acesso e de detecção, e oferece a solução total de segurança para cada projecto.

Inúmeras possibilidadescom segurançacomprovada

As vedações em painel são cada vez mais utilizadas e nas mais diversas áreas de aplicação. Em parques, escolas, parques infantis, campos desportivos, edifícios públicos, indústria, armazéns, ... as utilizações são infi ndáveis. A razão: as vedações em painel combinam robustez, segurança e estética.

2 www.betafence.com2

Qualidade Betafence

A Betafence empenha-se na obtenção da melhor qualidade e na satisfação dos interesses específi cos dos utilizadores. A prioridade máxima é a qualidade: com a qual se inicia a fase do design e permanece ao longo de todo o processo de produção. A certifi cação ISO 9001 é a garantia deste empenho.

Tecnologia Betafence

Como líder mundial do mercado, a Betafence ajusta tendências técnicas ao desenvolvimento e aplicação de tecnologias de anticorrosão.

Segurança Betafence

A Betafence assegura que todos os produtos sejam concebidos e desenvolvidos em concordância com as mais recentes normas Europeias de segurança. A empresa garante a segurança ao utilizador de todos os seus produtos em qualquer ocasião.

Securing What Matters

1 Painéis Nylofor®

Benefícios dos painéis Nylofor® 4Gama Nylofor® 5 1.1 Painéis 3D 1.1.1 Nylofor® 3D 6 1.1.2 Nylofor® 3D Super 8 1.1.3. Nylofor® 3D Multi 10 1.1.4 Nylofor® 3D Pro 12 1.1.5 Nylofor® 3-M 14 1.2 Painéis com barras planas 1.2.1 Nylofor® F 16 1.2.2 Nylofor® City 18 1.3 Painéis com arame duplo 1.3.1 Nylofor® 2D 20 1.3.2 Nylofor® 2D Super 22Resumo das características da gama Nylofor 24

2 Sistema de postes Nylofor®

Resumo e compatibilidade poste/painéis 262.1 Quixolid® 282.2 Bekafix® Super 302.3 Bekafix® 322.4 Postes quadrados Nylofor® 342.5 Nylofor® City 362.6 Bekasport® 38

4 Controlo de acesso e detecçãoControlo de acesso e detecção 42

5 Abordagem ao projecto da BetafenceUma solução total para cada projecto 43

3 Cores de revestimento Betafence Categoria de cores 40- Classic- Prestige- RAL

3N y l o f o r ®

Sistemas de painéis Nylofor®

Robustez e qualidadePainéis em rede soldada com malha rectangular e reforços horizontais (duplos, planos ou comnervuras) que conferem aos painéis uma robustez excepcional.

Longa duraçãoOs painéis são galvanizados, soldados e plastificados com perfeita aderência. Os postes soldadossão galvanizados no interior e no exterior, plastificados e fornecidos com tampa.

Fácil instalaçãoTodos os componentes são coordenados de modo preciso e desenvolvidos para uma instalaçãoprofissional: eficiência, com elevada qualidade e rapidez.

Sistema completoO sistema inclui painéis de várias alturas, diversos tipos de postes e acessórios. Estãoigualmente disponíveis portões giratórios e de correr, com dimensões standard ou a pedido.

1 | Benefícios dos painéis Nylofor®

Código de cores:

Painéis 3D

Painéis com barras planas

Painéis com arame duplo4 www.betafence.com

Asucedida gama de painéis Nylofor é bastante ampla e abrange grande parte das

necessidade do mercado nos sectores público e industrial, independentemente do grau de segurança exigido.

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmØ H/V: 15,0 x 6,0 mm / 5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresRigidez

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmØ H/V: 15,0 x 6,0 mm / 5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresPerfil de suporte: 31,5 x 32,5 x 1,50 mmRigidez

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmØ H/V: 2 x 6,0 mm / 5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresRigidez

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmØ H/V: 2 x 8,0 mm / 6,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresRigidez

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmØ H/V: 8,0 mm / 5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresRigidez

Nylofor® 3D Super

• Nervura 3D específica difícil de escalar

• Arames horizontais reforçados para uma óptima protecção

• Design único

p.6

p.8

p.12

p.14

p.16

p.18

p.20

p.22

Largura do painel: 3,0 mMalha: 200 x 50 mmNervura de reforço: 100 x 50 mmØ H/V: 5,0 mm/5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PVCRigidez

Nylofor® 3-M

• Painel com 3 m de comprimento para longas distâncias

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmNervura de reforço: 100 x 50 mmØ H/V: 5,0 mm / 5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterAmpla variedade de coresRigidez

Nylofor® 3D

• A referência dos painéis 3D

Nylofor® F

• Design simples

• Arames horizontais planos

• Anti-corte

Nylofor® City


• Perfil de segurança superior para rigidez adicional

Nylofor® 2D

• Arames duplos horizontais

• A versão mais ligeira dos painéis com arame duplo Nylofor 2D Super

Nylofor® 2D Super

• Arames duplos horizontais reforçados para elevada rigidez e segurança

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmNervura de reforço: 100 x 50 mmØ H/V: 5,0 mm /5,0 mmRevestimento: Galvanizado + PVCRigidez

Nylofor® 3D Pro

• Longa duração de vida

p.10

Largura do painel: 2,5 mMalha: 200 x 50 mmNervura de reforço: 100 x 50 mmØ H/V: 5,0 mm / 4,0 mmRevestimento: Galvanizado + PoliesterRigidez

Nylofor® 3D Multi

• Multifuncional

5N y l o f o r ®

CaracterísticasNervura tri-dimensional Nervura de reforço tri-dimensional, a qual garante uma rigidez acrescida.

Revestimento em poliesterOs arames são pré-galvanizados. A Betafence garante a perfeita adesão do revestimentoem poliester de elevada qualidade.

Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• nervura de reforço: 100 x 50 mm• nervura: reforçada com 1 arame horizontal• arames horizontais: Ø 5,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• instalações industriais• edifícios públicos• jardins

A referência dos painéis 3D

ITEM NO. QTY. DESCRIPTION Dimension Material1 51 Vertical wire Weld Ø4.50 / Poly Ø5.00 Galvanised wire2 8 Horizontal wire Weld Ø5.50 / Poly Ø6.00 Galvanised wire

E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506

Revision ByChangedDate

Free form- and placetolerances conform ISO 2768 m

Polyester coated galv. wire

Yzewijn Bart

Material

Admitted deviation ofmeasures without indicationsof tolerance conformISO 2768 m

NYL50P004001

Scale12,5

THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIRD PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCEEACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.

Date:

Designer:

2/04/2008

Nylofor 3D panel h=0,63m

Status: Production1:5

KgMass


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P004001

Scale12,5


Date:

Designer:

2/04/2008



KgMass

200

100

50 Ø 5.0

Ø 5.0

43

mm

6 www.betafence.com

1.1 | Painéis 3D:

1.1.1 Nylofor® 3D

HOOGTE: 2.03 m

HOOGTE: 2.43 m

HOOGTE: 1.73 m

HOOGTE: 1.93 m

HOOGTE: 1.53 m

HOOGTE: 1.23 m

HOOGTE: 1.03 m

HEIGHT: 0.63 m

ALTURA: 2.43 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.73 m

ALTURA: 1.53 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 0.63 m

ALTURA: 1.93 m

Gama Nylofor 3D

Em combinação com postes:

Quixolid Bekafi x Super Bekafi x Nylofor

Altura da vedação mm

Dimensão dos painéislargura x altura

mm

Número de reforçospor painel

630 2500 x 630 2

1030 2500 x 1030 2

1230 2500 x 1230 2

1530 2500 x 1530 3

1730 2500 x 1730 3

1930 2500 x 1930 3

2030 2500 x 2030 4

2430 2500 x 2430 4

página 28-29 página 30-31 página 32-33 página 34-35

7N y l o f o r ®

1.1 | Painéis 3D:

1.1.1 Nylofor® 3D

Características

Nervura 3D O Nylofor 3D Super está equipado com uma nervura especial e arames horizontais de8 mm. A nervura 3D confere à vedação um design único e dificulta o escalar. O Nylofor 3DSuper é recomendado para áreas de aplicação onde a segurança é crucial.


Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• nervura: perfil anti-escalada, fortalecido com 1 arame horizontal• arames horizontais: Ø 8,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• escolas• empresas• empresas de energias• aeroportos• campos desportivos

• Nervura 3D específica difícil de scalar

• Arames horizontais reforçados para

uma óptima protecção

• Design único


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506



Poly coated galv. wire

Yzewijn Bart

Material


NYL50P006001

Scale12,5


Date:

Designer:

6/05/2009

Nylofor 3D Super panel h=1,63m


KgMass


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P006001

Scale12,5


Date:

Designer:

6/05/2009

Nylofor 3D Super panel h=1,63m


KgMass

200

200

50 Ø 5.0

Ø 5.0

43mm

Ø 8.0

8 www.betafence.com

1.1 | Painéis 3D:

1.1.2 Nylofor® 3D Super

ALTURA: 4.03 m

ALTURA: 3.03 m

ALTURA: 2.43 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.63 m

Gama Nylofor 3D Super


Bekafi x Super Bekafi x Nylofor



mm


1630 2500 x 1630 3

2030 2500 x 2030 4

2430 2500 x 2430 4

3030 2500 x 3030 4

4030 2500 x 4030 6

página 30-31 página 32-33 página 34-35

9N y l o f o r ®

1.1 | Painéis 3D:


CaracterísticasMultifuncionalO Nylofor 3D Multi consiste num painel Nylofor 3D standard, com arames verticais de menor espessura. Painel multifuncional disponível em várias cores.

Revestimento em poliesterOs arames são pré-galvanizados. A Betafence garante a perfeita adesão do revestimento em poliester de elevada qualidade.

Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• nervura de reforço: 100 x 50 mm• nervura: reforçada com 1 arame horizontal• arames horizontais: Ø 5,0 mm• arames verticais: Ø 4,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• empresas• estradas• caminhos-de-ferro• auto-estradas• aeroportos• portos marítimos

Multifuncional


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P004001

Scale12,5


Date:

Designer:

2/04/2008



KgMass


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P004001

Scale12,5


Date:

Designer:

2/04/2008



KgMass

200

100

50 Ø 4.0

Ø 5.0

43

mm

10 www.betafence.com

1.1 | Painéis 3D:

1.1.3 Nylofor® 3D Multi

1230

5045

0

300

1530

5045

0

300

1030

5045

0

300

1730

5050

0

300

1930

5060

0

400

2030

600

400

50

8

2

1

5

7

4

6

3

9

J LKIHG

H IG

2

3

1

4

Scale

06

KgSpec

Material

A21:15

DateDINFree form- and

placetolerances conform ISO 2768 m

04

03

01

THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION IS AND REMAINS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF BETAFENCE WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF BETAFENCE , THIS DRAWING AND THE RELATED INFORMATION MAY NEITHER BE COPIED OR REPRODUCED, NOR COMMUNICATED IN ANY WAY TO A THIRD PARTY, NOR USED FOR MANUFACTURING OUTSIDE BETAFENCE EACH INFRINGEMENT OF THESE INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF BETAFENCE SHALL GIVE RISE TO LEGAL PROCEEDINGS.

ByDateRev

J K L

7

9

6

8

5

Designer

Nylofor 3D Multi range02

05

Changed

07

A DC EB F

FC DB EA

Mass

StatusStatus by

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.73 m

ALTURA: 1.53 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 1.93 m

11N y l o f o r ®

1.1 | Painéis 3D:

1.1.3 Nylofor® 3D Multi

Gama Nylofor 3D Multi





mm


1030 2500 x 1030 2

1230 2500 x 1230 2

1530 2500 x 1530 3

1730 2500 x 1730 3

1930 2500 x 1930 3

2030 2500 x 2030 4


CaracterísticasRevestimento em PVC O Nylofor 3D Pro é um painel Nylofor 3D standard, mas com revestimento em PVC, em vezde poliester.

Longa duraçãoO revestimento em PVC garante uma longa duração de vida, mesmo em ambientes corrosivos e marítimos.

Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• nervura de reforço: 100 x 50 mm• nervura: reforçada com 1 arame horizontal• arames horizontais: Ø 5,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a PVC• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• empresas• estradas• caminhos-de-ferro• auto-estradas• aeroportos• portos marítimos

Longa duração de vida

B EB E

200

100

50 Ø 5.0

Ø 5.0

43

mm


1.1 | Painéis 3D:

1.1.4 Nylofor® 3D Pro

HOOGTE: 2.03 m

HOOGTE: 2.43 m

HOOGTE: 1.73 m

HOOGTE: 1.93 m

HOOGTE: 1.53 m

HOOGTE: 1.23 m

HOOGTE: 1.03 m

ALTURA: 2.43 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.73 m

ALTURA: 1.53 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 1.93 m

13N y l o f o r ®

1.1 | Painéis 3D:

1.1.4 Nylofor® 3D Pro

Gama Nylofor 3D Pro





mm


1030 2500 x 1030 2

1230 2500 x 1230 2

1530 2500 x 1530 3

1730 2500 x 1730 3

1930 2500 x 1930 3

2030 2500 x 2030 4

2430 2500 x 2430 4


CaracterísticasRápida instalaçãoGraças à largura de 3 m do painel, a instalação é mais rápida e exige menos postes.

Longa duraçãoO revestimento em PVC garante uma longa duração de vida, mesmo em ambientescorrosivos e marítimos.

Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• nervura de reforço: 100 x 50 mm• nervura: reforçada com 1 arame horizontal• arames horizontais: Ø 5,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 3,0 m• revestimento: galvanizado e revestido a PVC• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• estradas• caminhos-de-ferro• auto-estradas• aeroportos• fábricas e armazéns

mm

10

10

10

10

B

10

10

10

10

C 1010

10

10

B10

10

10

10

C

200

100

50 Ø 5.0

Ø 5.0

43

mm


Painel com 3 m de comprimento para

longas distâncias

1.1 | Painéis 3D:

1.1.5 Nylofor® 3-M

mm

1230

5045

0

300

1530

5045

0

300

1030

5045

0

300

1730

5050

0

300

1930

5060

0

400

2030

600

400

50

2430

800

400

50

8

2

1

5

7

4

6

3

9

J LKIHG

H IG

2

3

1

4

Scale

06

KgSpec

Material

A21:15



04

03

01


ByDateRev

J K L

7

9

6

8

5

Designer

Nylofor 3M range02

05

Changed

07

A DC EB F

FC DB EA

Mass

StatusStatus by

ALTURA: 2.43 m

ALTURA: 2.03 mALTURA: 1.93 m

ALTURA: 1.73 m

ALTURA: 1.53 m

ALTURA: 1.23 m





mm


1230 3000 x 1230 2

1530 3000 x 1530 3

1730 3000 x 1730 3

1930 3000 x 1930 4

2030 3000 x 2030 4

2230 3000 x 2230 4

2430 3000 x 2430 4 página 28-29 página 30-31 página 32-33 página 34-35

Gama Nylofor 3-M

15N y l o f o r ®

1.1 | Painéis 3D:

1.1.5 Nylofor® 3-M

CaracterísticasArames horizontais planosEste painel é excepcionalmente robusto graças aos arames horizontais planos. Os painéis estão também disponíveis com braço curvo para maior segurança.

Design simples O Nylofor F caracteriza-se por um design rectilíneo, simples e moderno.Consequentemente, os painéis são adequados para aplicações com elevadas exigênciasarquitectónicas.


Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• arames horizontais: Ø 15,0 x 6,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

• Design simples


• Anti-corte

Aplicações recomendadas• instalações industriais• instalações comerciais• escolas• estádios

Gama Nylofor® F com braço curvo


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P007001

Scale12,5


Date:

Designer:

4/04/2008

Nylofor F panel, mesh 200x50, h=0,63m


KgMass


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P007001

Scale12,5


Date:

Designer:

4/04/2008



KgMass

Ø 5.0

Ø 6.

0

200

mm

50

15


1.2 | Painéis com barras planas:

1.2.1 Nylofor® F

Painel verticalmm

Painel oblíquomm


mm

Perfil dos postes mm

Comprimentodos postes

mm

Númerode fixações

1870 390 2500 x 1230 + 2500 x 1030 (oblíquo) 60 x 60 x 1,50 2450 + 370 6 + 2

2070 390 2500 x 1430 + 2500 x 1030 (oblíquo) 60 x 60 x 1,50 2700 + 370 6 + 2

2070 390 2500 x 1430 + 2500 x 1030 (oblíquo) 80 x 60 x 2,50 2700 + 370 6 + 2

2270 390 2500 x 1630 + 2500 x 1030 (oblíquo) 80 x 60 x 2,50 3000 + 370 7 + 2

HOOGTE: 2.03 m

HOOGTE: 1.83 m

HOOGTE: 1.63 m

HOOGTE: 1.43 m

HOOGTE: 1.23 m

HOOGTE: 1.03 m

HOOGTE: 0.63 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.83 m

ALTURA: 1.43 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 0.63 m

ALTURA: 1.63 m

17N y l o f o r ®


1.2.1 Nylofor® F

Gama Nylofor FEm combinação com postes:

Nylofor Bekafi x Super Bekafi x



mm

Perfil dos postes desecção quadrada Nylofor

mm

Comprimentodos postes

mm

630 2500 x 630 60 x 60 x 1,25 1000

1030 2500 x 1030 60 x 60 x 1,25 1500

1230 2500 x 1230 60 x 60 x 1,25 1700

1430 2500 x 1430 60 x 60 x 1,50 2000

1630 2500 x 1630 60 x 60 x 1,50 2200

1830 2500 x 1830 60 x 60 x 1,50 2400

2030 2500 x 2030 60 x 60 x 1,50 2600

3060 2500 x 2030 + 2500 x 1030 80 x 60 x 2,50 3700

4060 2500 x 2030 (x2) 80 x 60 x 2,50 4800

5090 2500 x 2030 (x2) + 2500 x 1030 120 x 60 x 3,00 6000

6090 2500 x 2030 (x3) 120 x 60 x 3,00 7000

7120 2500 x 2030 (x3) + 2500 x 1030 120 x 60 x 3,00 8000

8120 2500 x 2030 (x4) 120 x 60 x 3,00 9000

página 34-35 página 32-33página 30-31

Características

Extra forte O Nylofor City é um painel Nylofor F extremamente rígido graças aos seus arameshorizontais de 15,0 x 6,0 mm.

Conceito únicoO perfil de segurança superior garante protecção adicional e torna o Nylofor City adequado para aplicação em áreas públicas.

Banda de neoprene Existe uma banda de neoprene incorporada no perfil de suporte que assume uma funçãodupla: redução de ruído e solidez de forma.


Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• arames horizontais: Ø 15,0 x 6,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m com um perfil de segurança superior• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

Aplicações recomendadas• parques• espaços públicos• ambiente urbano• balaustradas


• Perfil de segurança superior para rigidez

adicional

(Nylofor City)


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P007001

Scale12,5


Date:

Designer:

4/04/2008



KgMass

(Nylofor City)


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P007001

Scale12,5


Date:

Designer:

4/04/2008



KgMass

Ø 5.0

Ø 6.

0

200

mm

50

15



1.2.2 Nylofor® City

HOOGTE: 2.03 m

HOOGTE: 1.63 m

HOOGTE: 1.83 m

HOOGTE: 1.43 m

HOOGTE: 1.23 m

HOOGTE: 1.03 m

HOOGTE: 0.63 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.83 m

ALTURA: 1.43 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 0.63 m

ALTURA: 1.63 m

Gama Nylofor City

Postes para chumbar no betão Postes com placa base em alumínio Poste Nylofor city

Quantidade* Quantidade*



mm

Comprimentodo poste

mm Inserções

Peças defixação

metálicas

Peças defixação empoliamida

Comprimentodo poste

mmInserções

Peças defixação

metálicas

Peças defixação empoliamida

630 2500 x 630 1000 3 1 2 675 3 1 2

1030 2500 x 1030 1500 3 1 2 1075 3 1 2

1230 2500 x 1230 1750 4 1 3 1275 4 1 3

1430 2500 x 1430 2000 4 1 3 1475 4 1 3

1630 2500 x 1630 2200 5 1 4 1675 5 1 4

1830 2500 x 1830 2400 5 1 4 1875 5 1 4

2030 2500 x 2030 2650 6 1 5 2075 6 1 5

* Para postes de canto: x 2

página 36-37

19N y l o f o r ®


1.2.2 Nylofor® City

CaracterísticasRigidez excepcionalO Nylofor 2D é extremamente rígido devido à utilização de arames duplos horizontais (2 x Ø 6 mm).


Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm• arames horizontais: 2 x Ø 6,0 mm• arames verticais: Ø 5,0 mm• largura do painel: 2,5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

• Arames duplos horizontais

• A versão mais ligeira do Nylofor 2D Super

Aplicações recomendadas• empresas comerciais• escolas• campos desportivos

Gama Nylofor 2D com braço curvo

Altura da vedação mm Dimensão dos painéislargura x altura

mm

Altura do poste =vertical

+ parte curva 45°

Perfil dospostes

mm

Número de fixaçõesPainel vertical

mmPainel curvo

mm

1870 390 2500 x 1230 +2500 x 1030 painel curvo 2450+370 60 x 60 x 1,50 6+2

2070 390 2500 x 1430 +2500 x 1030 painel curvo 2700+370 60 x 60 x 1,50 (1) 6+2





E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506



Bart Yzewijn

Material


NYL50P013001

Scale12,5


Date:

Designer:

Nylofor 2D panel, mesh 200x50, h=0.63m

Status: production1:29.42 KgMass


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

01

04

0203

0506



Bart Yzewijn

Material


NYL50P013001

Scale12,5


Date:

Designer:

Nylofor 2D panel, mesh 200x50, h=0.63m

Status: production1:29.42 KgMass

Ø 5.0

2 x

Ø 6.

0

200

mm

50

(1) Aconselhado(2) Alternativa


1.3 | Painéis com arame duplo:

1.3.1 Nylofor® 2D

HOOGTE: 2.03 m

HOOGTE: 2.43 m

HOOGTE: 1.63 m

HOOGTE: 1.83 m

HOOGTE: 1.43 m

HOOGTE: 1.23 m

HOOGTE: 1.03 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 1.63 m

ALTURA: 1.43 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 1.83 m

21N y l o f o r ®


1.3.1 Nylofor® 2D

Gama Nylofor 2DEm combinação com postes:

Bekafi x Super Bekafi x Nylofor



mm

1030 2500 x 1030

1230 2500 x 1230

1430 2500 x 1430

1630 2500 x 1630

1830 2500 x 1830

2030 2500 x 2030

página 30-31 página 32-33 página 34-35

CaracterísticasSegurança elevadaOs painéis 2D proporcionam maior robustez devido à utilização de arames verticais de 6 mm e arames horizontais duplos de 8 mm. A combinação com o sistema único Bekasport, torna-o a solução ideal para a vedação de parques desportivos e recreios.


Descrição técnica • dimensão da malha: 200 x 50 mm

(200 x 100 mm com um painel adicional para o sistema Bekasport)

• arames horizontais: 2 x Ø 8.0 mm• arames verticais: Ø 6.0 mm• largura do painel: 2.5 m• revestimento: galvanizado e revestido a poliester• cores: ver página 40

• Arames duplos horizntais reforçados

para elevada rigidez e segurança

• A referência dos painéis com arame

duplo

Aplicações recomendadas• estádios• aeroportos• empresas de energia• prisões

Gama Nylofor 2D Super com braço curvo

Altura da vedação mm Dimensão dos painéislargura x altura

mm

Altura do poste =vertical

+ parte curva 45°

Perfil dospostes

mm

Número de fixaçõesPainel

vertical mmPainel curvo

mm





(1) Aconselhado(2) Alternativa


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

BY04/01/1001 Added total width dimension

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P017001

Scale12,5


Date:

Designer:

Nylofor 2D Super panel, mesh 200x50 h=0.63m


15.08 KgMass

4/04/08


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2Size:

BY04/01/1001 Added total width dimension

04

0203

0506




Yzewijn Bart

Material


NYL50P017001

Scale12,5


Date:

Designer:

Nylofor 2D Super panel, mesh 200x50 h=0.63m


15.08 KgMass

4/04/08

Ø 6.0

2 x

Ø 8.

0

200

mm

50




1230

450

300

50

1430

500

300

50

1030

450

300

50

1630

500

300

50

1830

600

400

50

2030

600

400

50

830

450

300

50

630

450

300

50

8

2

1

5

7

4

6

3

9

J LKIHG

H IG

2

3

1

4

Scale

06

KgSpec

Material

A21:15



04

03

01


ByDateRev

J K L

7

9

6

8

5

Designer

Nylofor 2D Super range02

05

Changed

07

A DC EB F

FC DB EA

Mass

StatusStatus by

1230

450

300

50

1430

500

300

50

1030

450

300

50

1630

500

300

50

1830

600

400

50

2030

600

400

50

2230

5060

0

400

2430

700

400

50

8

2

1

5

7

4

6

3

9

J LKIHG

H IG

2

3

1

4

Scale

06

KgSpec

Material

A21:15



04

03

01


ByDateRev

J K L

7

9

6

8

5

Designer

Nylofor 2D Super range02

05

Changed

07

A DC EB F

FC DB EA

Mass

StatusStatus by

ALTURA: 2.43 m

ALTURA: 2.03 m

ALTURA: 2.23 m

ALTURA: 1.43 m

ALTURA: 1.23 m

ALTURA: 1.03 m

ALTURA: 0.83 m

ALTURA: 1.83 m

Gama Nylofor 2D SuperEm combinação com postes:

Bekafi x Super Bekafi x Nylofor Bekasport


Dimensão dos painéislargura x altura mm

830 2500 x 830

1030 * 2500 x 1030

1230 2500 x 1230

1430 2500 x 1430

1830 2500 x 1830

2030 * 2500 x 2030

2230 2500 x 2230

2430 2500 x 2430

* Também com malha 200 x 100 mm


23N y l o f o r ®



* nervuras: 100 x 50 mm

Dependendo da necessidade de segurança exigida, outros produtos da Betafence poderão ser seleccionados.Para locais de alta segurança são utilizados os painéis Securifor®.Para longas distâncias (p.ex. ao longo das auto-estradas) recomendamos a nossa gama de produtos Ursus®.Contacte-nos para solicitar os diversos catálogos de produtos e obter as características específi cas de cada um.

Nylofor® 3D Nylofor® 3D Super Nylofor® 3D Multi Nylofor® 3D Pro Nylofor® 3-M Nylofor® F Nylofor® City Nylofor® 2D Nylofor® 2D Super

Página 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Altura standard (m) 0.63 -> 2.43 1.63 -> 2.43 1.03 -> 2.03 1.03 -> 2.43 1.03 -> 2.43 0.63 -> 2.03 0.63 -> 2.03 1.03 -> 2.03 0.83 -> 2.43

Largura (m) 2.5 2.5 2.5 2.5 3 2.5 2.5 2.5 2.5

Ø Arame horizontal (mm) 5,0 8,0 5,0 5,0 5,0 15 x 6,0 15 x 6,0 2 x 6,0 2 x 8,0

Ø Arame vertical (mm) 5,0 5,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0

Malha (mm) 200 x 50 (*) 200 x 50 200 x 50 (*) 200 x 50 (*) 200 x 50 (*) 200 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50

Nervura arame simples nervura 3D específi ca arame simples arame simples arame simples - - - -

Cores de revestimento (ver p. 40-41)

Aplicações recomendadasinstalações industriais

edifícios públicosjardins

escolasempresas

empresas de energiaaeroportos

campos desportivos

empresasestradas

caminhos-de-ferroauto-estradas

aeroportosportos marítimos

empresasestradas



estradascaminhos-de-ferro

auto-estradasaeroportos

fábricasarmazéns

instalações industriaisinstalações comerciais

escolasestádios

parquesespaços públicosambiente urbano

balaustradas

empresasescolas

campos desportivos

estádiosaeroportos

empresas de energiaprisões

Compatível com postes

Quixolid Bekafix Super

Bekafix quadrados Nylofor

Bekafix Super Bekafix

quadrados Nylofor







Bekafix SuperBekafix

quadrados NyloforNylofor City


quadrados Nylofor


quadrados NyloforBekasport

Gama de coresVerde RAL 6005

Branco RAL 9010antracite BF 7016 M

Verde RAL 6005

Rigidez

Gama de painéis Nylofor®: características


Nylofor® 3D Nylofor® 3D Super Nylofor® 3D Multi Nylofor® 3D Pro Nylofor® 3-M Nylofor® F Nylofor® City Nylofor® 2D Nylofor® 2D Super

Página 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Altura standard (m) 0.63 -> 2.43 1.63 -> 2.43 1.03 -> 2.03 1.03 -> 2.43 1.03 -> 2.43 0.63 -> 2.03 0.63 -> 2.03 1.03 -> 2.03 0.83 -> 2.43

Largura (m) 2.5 2.5 2.5 2.5 3 2.5 2.5 2.5 2.5

Ø Arame horizontal (mm) 5,0 8,0 5,0 5,0 5,0 15 x 6,0 15 x 6,0 2 x 6,0 2 x 8,0

Ø Arame vertical (mm) 5,0 5,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0

Malha (mm) 200 x 50 (*) 200 x 50 200 x 50 (*) 200 x 50 (*) 200 x 50 (*) 200 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50

Nervura arame simples nervura 3D específi ca arame simples arame simples arame simples - - - -

Cores de revestimento (ver p. 40-41)

Aplicações recomendadasinstalações industriais

edifícios públicosjardins

escolasempresas

empresas de energiaaeroportos

campos desportivos

empresasestradas



empresasestradas



estradascaminhos-de-ferro

auto-estradasaeroportos

fábricasarmazéns

instalações industriaisinstalações comerciais

escolasestádios

parquesespaços públicosambiente urbano

balaustradas

empresasescolas

campos desportivos

estádiosaeroportos

empresas de energiaprisões

Compatível com postes



Bekafix Super Bekafix

quadrados Nylofor








quadrados NyloforNylofor City


quadrados Nylofor


quadrados NyloforBekasport

Gama de coresVerde RAL 6005

Branco RAL 9010antracite BF 7016 M

Verde RAL 6005

Rigidez

Gama de painéis Nylofor®: características

25N y l o f o r ®


Bekafi x(*) Super

· Para vedações altas

· Elevada resistência ao vento

· I/V: 14.75 cm³

(*) para painéis com altura superior a 2.0 m

Bekafi x

· Fixação lateral dos painéis Nylofor

· Protecção acrescida através dos parafusos de segurança

· I/V: 5.28 cm³

Quixolid

· Poste perfi lado sem acessórios

· Espessura da chapa: 1 mm

· I/V: 5,22 cm³

2 | Sistema de postes Nylofor®

A robustez de uma vedação não é apenas definida pelos painéis mas também pelo sistema de postes

seleccionado. Os postes e as peças de fixação dos painéis são um aspecto importante para a segurança total do sistema. Adicionalmente, o carácter estético também deverá ser tido em consideração.

Compatibilidade postes / painéis

Tipo de poste

Quixolid Bekafi xSuper Bekafi x Quadrados

NyloforNylofor

CityBekasport

Tipo

de

pain

el

Nylofor 3D

Nylofor 3D Super

Nylofor 3D Multi

Nylofor 3D Pro

Nylofor 3-M

Nylofor F

Nylofor City

Nylofor 2D

Nylofor 2D Super

27N y l o f o r ®

Postes relacionados

Postes quadrados Nylofor

· Colocar os postes no betão antecipadamente

· Painéis fi xos na parte frontal dos postes

· I/V: 6.68 cm³

Nylofor City

· Postes tubulares quadrados com sistema de fi xação especial e perfi l superior.

· I/V: 6.68 cm³

Bekasport

· Postes de perfi l rectangular com peças de fi xação anti-ruído

· I/V: 8.99 - 35.64 cm³, dependendo do perfi l e do comprimento do poste

Perfil • Poste com placa perfilada com encaixes para os arames horizontais do painel • Diâmetro: 75 x 50 mm • Encaixes laterais a cada 100 mm • I/V: 5,23 m³ • Tampa de plástico no topo evita a entrada e a estagnação da água no poste.

RevestimentoGalvanização: interior e exterior e revestimento em poliester (mínimo 60 microns).

CoresVariedade de cores em 3 “colecções”: Classic, Prestige e RAL (disponíveis em curtos espaços de tempo). Ver página 40.

Gama de postes Quixolid

Altura do painel mm

Comprimento do poste (no betão) mm

Comprimento do poste (sobre placa base) mm

630 1075 675

1030 1475 1075

1230 1675 1275

1530 1975 1575

1730 2175 1775

1930 2475 1975

2030 2575 2075

2430 3175 -

50

75

mm


2 | Sistema de postes Nylofor®:

2.1 Quixolid®

Poste perfilado com tampa, galvanizado e plastificado, sem acessórios. Para utilização com

painéis Nylofor 3D, Nylofor 3D Multi, Nylofor 3D Pro ou Nylofor 3-M.

1. INSTALAÇÃO

1.1. PRINCÍPIO GERAL

O sistema Quixolid é instalado por secções. A vedação é formada de acordo com o princípio poste-

painel-poste.

1.2. MONTAGEM DO POSTE

Devido ao perfil especial do poste Quixolid, não é necessário qualquer acessório para a fixação dos

painéis ao poste, o que se traduz numa instalação rápida e eficaz.

1.3. INSTALAÇÃO EM CANTOS

• O poste Quixolid permite a instalação em cantos através da utilização de um único poste, sendo assim possível a formação de ângulos obtusos ou rectos.

• Para a criação de ângulos agudos serão necessários 2 postes.

1.4. INSTALAÇÃO EM DESNÍVEIS

Devido aos encaixes laterais contínuos do poste Quixolid, os painéis poderão ser instalados em desníveis,

com uma diferença de altura entre eles de 100 mm. Tal, permite uma instalação extremamente flexível.

2. OPÇÕES E ACESSÓRIOS

1. Placas (em betão ou PVC) poderão ser instaladas sem acessórios adicionais: placa encaixada no poste.

2. Placa base

3. Braço curvo (para 3 fi adas de arame farpado)

4. Ferramenta de tensão

Para informações adicionais, por favor consulte o manual de instalação.

21

3

PASSO 1 PASSO 2

PASSO 3 PASSO 4

429N y l o f o r ®


2.1 Quixolid®

* dim. in mm

A B C D

1

2

3

4

5 5

4

3

2

1

66

A B C D

ProductionStatus:

Bekafix Super post without holes 54,4x100x2 L=3400

1:1

Designer:

Date:


12,5

Scale

NYL31P902014


Material

Yzewijn Bart

FV320.275MA-0


Date Changed ByRevision0605

0302

04

01

Size: A4 Kg

Mass

54

100

mm

Perfil • Poste tubular com perfil em forma de “H” • Com abas do lado esquerdo e do lado direito, para o posicionamento e fixação dos painéis Nylofor através de clips de fixação.

• Com furos centrais a cada 15 cm para a fixação dos parafusos metálicos especiais. • Secção do poste: 100 x 54 mm • Espessura da chapa: 2 mm • I/V: 14.75 cm³



Gama Bekafix Super


Comprimento do postemm

N.º de fi xações por posteintermédio e de canto

N.º de fi xações porposte de extremidade

2030 2600 2 x 4 1 x 4

2430 3200 2 x 4 1 x 4

3100 3800 2 x 6 1 x 6

3600 4300 2 x 7 1 x 7

4100 4800 2 x 8 1 x 8



2.2 Bekafi x® Super

Postes de perfil, extremamente robustos para aplicações de elevada segurança. Excelente

relação qualidade/preço. Os postes podem ser utilizados até 4,1 metros de altura com elevada resistência ao vento.

* dim. in mm

1. INSTALAÇÃO


O sistema Bekafix Super é instalado por secções. A vedação é formada de acordo com o princípio

poste-painel-poste. Inicialmente, um painel é erguido entre dois postes, seguido do painel seguinte,

poste, painel, etc.


A montagem do poste Bekafix Super é idêntica à do poste Bekafix. • Fixação através de peças de fixação que encaixam nas laterais do poste • Design único e patenteado das peças de fixação de encaixe • Instalação rápida e fixação segura • Atenção: para maior segurança, utilizar um parafuso adicional (mín. 1 por poste) com cabeça auto-quebrável

• Peças de fixação: disponível na versão metálica, com vários acabamentos.


• A maioria dos cantos comuns podem ser formados com o mesmo poste e as mesmas peças de fixação.

• O design especial das peças de fixação possibilita a utilização do poste standard também como um poste de canto.

• No caso de cantos especiais, terão de ser colocados 2 postes ao lado um do outro para a formação

do canto.


• Tal como com o poste Bekafix, os encaixes laterais contínuos do poste permitem a colocação dos painéis em desníveis, com uma diferença de altura entre eles de 25 mm.

• Tal, permite uma instalação extremamente flexível, a qual poderá ser efectuada com o poste e as peças de fixação standard.

2. OPÇÕES E ACESSÓRIOS 1. Placas de betão poderão ser instaladas entre os postes. Suportes de placa de betão não são requeridas.

2. Placa base

3. Braço curvo - simples (para 3 a 5 fiadas de arame farpado)

4. Alicates Bekafix para a fixação das peças de fixação

1 2 3Para informações adicionais, por favor consulte o manual de instalação.

4

21

3

31N y l o f o r ®


2.2 Bekafix® Super

A B C D

1

2

3

4

5 5

4

3

2

1

66

A B C D

ProductionStatus:

Bekafix post 44x70x1,25 L=1000 (3 Pre drilles holes)

1:1

31/03/2008

Designer:

Date:


12,5

Scale

NYL31P000001


Material

Yzewijn Bart

Galvanised steel


Date Changed By.

Revision

.

.0605 . .

.

03.

. .02

..

.

04 .

.

.

.01 . .

DIN-format

A4

44

70

mm

Perfil • Poste tubular com perfil em forma de “H” • +/- 3 furos para aplicação das peças metálicas especiais com parafuso de segurança. • Com encaixes para o posicionamento e a fixação dos painéis Nylofor através de clips de fixação. • Secção transversal do poste: 70 x 44 mm • Espessura da chapa: 1.25 mm • I/V: 5.28 cm³



Gama de postes Bekafix



N.º de fi xações por posteintermédio e de canto

N.º de fi xações porposte de extremidade

630 1075 2 x 2 1 x 2

1030 1475 2 x 2 1 x 2

1230 1675 2 x 2 1 x 2

1430/1530 1975 2 x 3 1 x 3

1630/1730 2175 2 x 3 1 x 3

1830/1930 2475 2 x 4 1 x 4

2030 2575 2 x 4 1 x 4

2430 3175 2 x 4 1 x 4



2.3 Bekafi x®

Postes com perfi l, galvanizados e plastifi cados a poliester com sistema de fi xação próprio. Podem ser

combinados com todos os tipos de painéis Nylofor.

1. INSTALAÇÃO


O sistema Bekafix é instalado por secções. A vedação é formada de acordo com o princípio poste-

painel-poste. Inicialmente, um painel é erguido entre dois postes, seguido do painel seguinte, poste,

painel, etc.


Todas as especificações do poste Bekafix Super são igualmente aplicáveis neste poste:

•Fixaçãoatravésdepeçasdefixaçãoqueencaixamnaslateraisdoposte

•Designúnicoepatenteadodaspeçasdefixaçãodeencaixe

•Instalaçãorápidaefixaçãosegura

•Utilizarumparafusoadicionalcomcabeçaauto-quebrávelparamaiorsegurança

•Peçasdefixação:disponívelnaversãometálicaouempoliamida,comváriosacabamentos.


Conceito idêntico ao do poste Bekafix Super:

•Odesignespecialdaspeçasdefixaçãopossibilitaautilizaçãodopostestandardtambémcomoum

poste de canto.

•Nocasodecantosespeciais,terãodesercolocados2postesaoladoumdooutroparaaformação

do canto.


•DevidoaosencaixeslateraiscontínuosdoposteBekafix,ospainéispoderãoserinstaladosem

desníveis, com uma diferença de altura entre eles de 25 mm.

•Tal,permiteumainstalaçãoextremamenteflexível,aqualpoderáserefectuadacomoposteeas

peças de fixação standard.

2. OPÇÕES E ACESSÓRIOS 1. Placas de betão poderão ser instaladas entre os postes. Suportes de placa de betão não são requeridas

2. Placa base

3. Braço curvo - duplo (para o max. de 10 fiadas de arame farpado)

4. Braço curvo com peça de adaptação

5. Alicates Bekafix para a fixação das peças de fixação

1 2 3 4


E

6

HGF

1

2

3

4

55

4

3

2

1

DCBA

A B C D

6

E

F G H

A2

DIN-format

..01 .

.

.

.04

.

. .

02..

.03

.

..0506 .

.

Revision

.

ByChangedDate


Yzewijn Bart

Material


NYL00A010004 S

Scale12,5


Date:

Designer:

31/03/2009

1:5

Nylofor 3D on bekafix posts h=1,53m Straight fixation

Status: Production

5

4

21

3

33N y l o f o r ®


2.3 Bekafix®

A B C D

1

2

3

4

5 5

4

3

2

1

66

A B C D

ProductionStatus:

Nylofor Square post 60x60x1.5 L=592 (Intermediate to be put in concrete)

1:1

10/02/09

Designer:

Date:


12,5

Scale

NYL31P002001


Material

Yzewijn Bart

Z276 (IG-11-01)



0302

04

01

Size: A41.61 KgMass

30

60

M6

1.5

60

mm

Perfil • Poste tubular com secção transversal quadrada • Com inserções e peças de fixação para unir os painéis, através de fixações especiais • Tampa de plástico pré-instalada • Secção transversal do poste: 60 x 60 mm • Espessura da chapa: 1.25 mm até postes com 1700 m de comprimento; 1.50 mm para alturas superiores a 2000 mm

• I/V: 6.68 cm³ (para espessura da chapa de 1.5 mm)



Gama de postes quadrados



N.º de fi xações por posteintermédio e de extremidade

N.º de fi xações porposte de canto

630 1000 3 6

1030 1500 3 6

1230 1700 4 8

1430/1530 2000 4 8

1630/1730 2200 5 10

1830/1930 2400 5 10

2030 2600 6 12

2430 3200 7 14



2.4 Postes quadrados Nylofor®

Postes de secção quadrada, galvanizados e plastificados a poliester. Postes com inserções

para a fixação dos painéis através de sistema de fixação especial. Para combinação com todos os painéis Nylofor

1. INSTALAÇÃO


A vedação é formada de acordo com o princípio poste-poste-painel. Inicialmente todos os postes são

instalados e posteriormente os painéis são fixos à parte frontal dos postes.


• Os painéis são fixos na parte frontal dos postes. • União através de peças de fixação adaptadas ao tipo de painel. Este, é fixo em cada inserção do poste com parafusos de segurança.

• Para finalizar, os parafusos de segurança são cobertos com uma tampa de plástico


• O poste quadrado possibilita a criação de cantos utilizando o mesmo poste e as mesmas peças de fixação.

• Para a criação de ângulos agudos, é necessário a utilização de dois postes. • Um canto de 90° poderá ser formado com um poste e peças de fixação standard, utilizando o poste

de canto Nylofor equipado com inserts em 2 lados.


• Aquando da instalação em desníveis, é possível efectuar diferenças de alturas com o mínimo de 100 mm, sendo no entanto necessário efectuar uma inserção extra.

• No caso de desníveis superiores a 15% aconselha-se a aproximação dos postes. Neste sentido, os painéis deverão ser encurtados e acabados manualmente.

2. OPÇÕES E ACESSÓRIOS 1. Placa de fixação para betão.

2. Placa base (ATENÇÃO: a última inserção deverá estar colocada sobre a placa base)a. Placa base em alumínio (apresentada na imagem)b. Placa metálica soldada

3. Braço curvoa. Braço direitob. Braço curvo (apresentado na imagem)

a. Soldadob. Com peça de alumínio extra 1 2a


3

1

2

35N y l o f o r ®


2.4 Postes quadrados Nylofor®

Perfil • Poste tubular com secção transversal quadrada • Secção transversal do poste: 60 x 60 x 1.5 mm • Tampa em alumínio • Com inserções para a fixação dos painéis Nylofor F. • Espessura da chapa: 1.50 mm • I/V: 6.68 cm³ • Perfil de segurança superior nos painéis (comprimento: 2505 mm)


CoresVariedade de cores em 3 “colecções”: Classic, Prestige e RAL (disponíveis em curtosespaços de tempo). Ver página 40.

Gama de postes Nylofor City

Postes para ancoragem no betão Poste com base em alumínio

Quantidade* Quantidade*

Comprimento doposte mm

inserçõesPeças de

fi xação em açoPeças de fi xação

em poliamida

Comprimento doposte mm

inserçõesPeças de

fi xação em açoPeças de fi xação

em poliamida

1000 3 1 2 672 3 1 2

1500 3 1 2 1072 3 1 2

1750 4 1 3 1272 4 1 3

2000 4 1 3 1472 4 1 3

2200 5 1 4 1672 5 1 4

2400 5 1 4 1872 5 1 4

2650 6 1 5 2072 6 1 5


2.5 Nylofor® City

Os postes Nylofor City constituem o sistema completo Nylofor F com perfil de segurança

superior, que confere rigidez adicional e aspecto robusto.

* Para postes de canto: x 2

A B C D

1

2

3

4

5 5

4

3

2

1

66

A B C D

ProductionStatus:

Nylofor Square post 60x60x1.5 L=592 (Intermediate to be put in concrete)

1:1

10/02/09

Designer:

Date:


12,5

Scale

NYL31P002001


Material

Yzewijn Bart

Z276 (IG-11-01)



0302

04

01

Size: A41.61 KgMass

30

60

M6

1.5

60

mm



2.5 Nylofor® City

1. INSTALAÇÃO


A vedação é formada de acordo com o princípio poste-poste-painel. Inicialmente os postes são

instalados, seguidos dos painéis, fixos na parte frontal dos postes.


• Baseada no poste quadrado standard, ao qual é adicionado o perfil superior. • Pode ser facilmente fixo ao poste e ao painel, graças às peças de fixação especiais. • Opcionalmente, estão disponíveis bandas de neoprene, para um sistema perfeito e anti-ruído.

• É finalizado com a colocação de uma tampa sobre o parafuso da peça de fixação.


• O poste Nylofor City possibilita a criação de cantos com o mesmo poste e com as mesmas peças de fixação.

• Um canto de 90° poderá ser formado com um poste e peças de fixação standard, utilizando um

poste de canto especial equipado com inserções em 2 lados.


Aquando da instalação em desníveis um segundo poste será colocado junto ao poste anterior. O painel

é fixo utilizando as peças de fixação standard. Desta forma, qualquer diferença de altura pode ser

conseguida.


· Base em alumínio (150 x 150 mm) para a instalação dos postes em muros ou no betão.

4

Para informações adicionais, por favor consulte o manual de instalação. 37N y l o f o r ®

Dimensão dos painéis Nylofor 2D Superlargura x altura

mm

Dimensão dos postes Bekasportmm


Malha 200 x 50 mmlargura x altura

mm

Malha 200 x 100 mmlargura x altura

mm

Número defi xações por

poste

Comprimentodo poste

mm

Perfi l do poste mm

I/V cm³

3100 2500 x 2030 + 2500 x 1030 10 3800 70 x 50 x 2,0 8,99

4100 2500 x 2030 + 2500 x 1030 12 4800 80 x 50 x 3,0 15,29

5170 2500 x 2030 + 2500 x 2030 + 1030 16 6000 100 x 50 x 3,0 21,29

6170 2500 x 2030 + 2500 x 2030 (2x) 18 7000 120 x 50 x 4,0 35,64

Perfil • Poste tubular rectangular • Equipado com inserções específicas para a fixação dos painéis através de peças de fixação especiais • Tampa em plástico • Secção transversal do poste: 70 x 50 mm, 80 x 50 mm, 100 x 50 mm, 120 x 50 mm, dependendo do comprimento do poste.

• I/V: consultar tabela


CoresVariedade de cores em 3 “colecções”: Classic, Prestige e RAL (disponíveis em curtosespaços de tempo). Ver página 40.

Gama de postes Bekasport

* dim. in mm

A B C D

1

2

3

4

5 5

4

3

2

1

66

A B C D

Status:

Type D

1:1

Designer:

Date:


12,5

ScaleAdmitted deviation ofmeasures without indicationsof tolerance conformISO 2768 m

Material

Unlegierter Baustahl



0302

04

01

Size: A43.12 KgMass

mm

25

50

70 -

120



2.6 Bekasport®

Os postes rectangulares estão equipados com peças de fixação plásticas anti-ruído.

Graças às inserções específicas do poste, estas peças são aplicadas no mesmo, adoptando uma função auxiliar na colocação dos painéis. Após instalados, os painéis são fixos ao poste Bekasport através das peças de fixação metálicas.

1. INSTALAÇÃO


A vedação é formada de acordo com o princípio poste-poste-painel. Inicialmente os postes são

instalados, seguidos dos painéis fixos na parte frontal dos postes.


• As peças de fixação plásticas anti-ruído são facilmente colocadas no poste através do parafuso da peça de fixação, a qual encaixa perfeitamente na inserção especial do perfil do poste.

• De seguida, os painéis são suspensos nas peças de fixação plásticas. (apenas para o Nylofor 2D Super)

• Para finalizar, o painel é fixo ao poste com peças de união metálicas firmemente aparafusadas com

um parafuso M6.


• Poderão ser utilizados dois postes Bekasport® standard para a criação de cantos. Desta forma, poderão ser formados ângulos precisos, obtusos e rectos.

• Os dois painéis que formam o canto são fixos entre si utilizando peças de união metálicas. • No entanto, é igualmente possível a utilização de um poste, caso se efectue um ligeiro ajuste na

peça de fixação.


• Em situações de desníveis, é possível efectuar uma diferença de 100 mm de altura. • O painel é rebaixado até à distância pretendida (tendo em conta o facto de apenas se poder mover 100 mm) e fixo através da utilização de peças de fixação metálicas.


Sem acessórios


* dim. in mm

39N y l o f o r ®


2.6 Bekasport®

3 | Cores de revestimento Betafence

A durabilidade do PVC

PVC

Cores

RAL 6005 (para painéis), BF 6073 (para rolos), RAL 9010, RAL 9005, BF 7016M

RAL 6005 (para painéis)

BF 6073 (para rolos)

RAL 9010 RAL 9005 BF 7016M

Duração de vida• Ideal para ambientes marítimos• Composição PVC resistente aos raios UV (após 2500 h sob testes QUV-B)• Durabilidade do revestimento comprovada após vários anos de aplicações em painéis e rolos soldados• Espessa camada de revestimento• PVC termo plastifi cado assegura a fl exibilidade e elasticidade do revestimento, e consequentemente a

excelente resistência à corrosão.

Vantagens ambientais• Composição PVC única e ecológica:

- Sem chumbo - Sem Cádmio - Sem CR6 - Sem plastifi cantes tóxicos

• Processo de revestimento com baixo consumo de energia e mínimo desperdício de água• Elevada duração de vida do produto com reduzido impacto ambiental

RAL 9005 BF 7016M


3 | Cores de revestimento Betafence

A cor do Poliester

Poliester (PES)

3 colecções de cores Betafence

Colecção ClassicRAL 6005, RAL 9010, RAL 9005, RAL 6009, RAL 5010, RAL 7016, RAL 7030

RAL 6005 RAL 9010 RAL 9005 RAL 6009

RAL 5010 RAL 7016 RAL 7030

Colecção Prestige:BF 7016 S, BF 7016 M, RAL 9006

BF 7016 S BF 7016 M RAL 9006

Colecção RAL A completa colecção RAL

Soluções à medida do cliente• Atraente revestimento decorativo, disponível numa gama de acabamentos: bastante suave, aspecto

metálico ou aparência texturizada• Vasto leque de produtos e fl exibilidade• Distinta variedade de cores subdividida em 3 “colecções”: Classic, Prestige e RAL disponíveis em curtos

espaços de tempo.

Consistente revestimento de elevada qualidade• O controlo rigoroso do processo assegura a consistência da qualidade• Composição do PES resistente aos raios UV (após 2500 h sob testes QUV-A)• Tecnologia de ponta garante a elevada qualidade• PES termoendurecível assegura uma camada sólida de revestimento

41N y l o f o r ®

Portão integrado · Os portões de correr da gama de produtos Robusta da Betafence, podem ser combinados com a vedação Nylofor, ao utilizarem o mesmo preenchimento Nylofor em vez das barras verticais.

· Todas as vantagens do portão de correr Robusta serão mantidas: robustez, segurança de utilização, revestimento de qualidade, portões giratórios e de correr correspondentes.

· Os portões de correr Robusta estão disponíveis na gama sobre carril e autoportantes, podendo este último ser equipado com a motorização Bekamatic® de elevada qualidada.

Vasta gama · As vedações Nylofor podem igualmente ser combinadas com portões, barreiras e torniquetes da Betafence, linha de produtos desenvolvidos tendo em conta a segurança. Sistemas de impedimento, controlo e detecção podem ser integrados num sistema completo.

· Por exemplo, a segurança é prioritária nos portões de correr industriais Robusta com ou sem motorização Bekamatic®. Os torniquetes também podem ser integrados na vedação, a fi m de criar uma unidade segura e única.


4 | Controlo de acesso e detecção Nylofor®

A combinação de uma vedação Nylofor com os sistemas de controlo de acesso e detecção da

Betafence, garante uma unidade segura e estética.

Definir o projectoQuanto mais cedo a equipa de projecto da Betafence for envolvida, melhor. A análise cuidada das necessidades específicas de cada cliente torna possível avaliar correctamente todos os riscos e antecipar potenciais problemas. Uma perfeita definição é um pré-requisito para uma perfeita execução.

Parceiros qualificadosA Betafence pode confiar numa rede de instaladores profissionais com formação técnica e experiência. Os nossos parceiros dispõem de manuais de instalação detalhados, declarações e certificados de conformidade e manuais do utilizador final.

Serviço pós-vendaO cliente pode continuar a confiar no apoio profissional da Betafence mesmo depois da realização do projecto. A nossa rede de parceiros garante rápidas reparações de danos resultantes de vandalismo, acidentes, utilização incorrecta,….

GarantiaA pedido, poderá ser concedida uma garantia de dez anos aos projectos com instalação efectuada pelos parceiros da Betafence. Solicite as nossas condições especiais de garantia.

GUARANTEE

43N y l o f o r ®

5| Abordagem ao projecto da Betafence Uma solução total para cada projecto

Quem trabalha com a Betafence nunca está sozinho. Baseado em anos de experiência, a nossa

equipa de projecto está disponível para o ajudar em projectos de grande amplitude e, em conjunto com o cliente, alcançar a solução ideal.

A Betafence é líder mundial em vedações de perímetro e sistemas de controlo de acesso.

Todas as denominações e produtos da Betafence são marcas registadas

da Betafence Holding.

Qualquer modificação quer na gama quer nos produtos é reservada à Betafence.

06/2012

Betafence PortugalUnipessoal LdaAv. António de Serpa n.º 36 - 3º1050-027 LisboaTel. +351 217 983 370Fax +351 217 937 [email protected]


nylofor - sistemas de painéis

Documents