num.zi. las mocedades del cid, bvrl esc o
TRANSCRIPT
J
ó . Num.zi.
LAS MOCEDADES DEL CID,
) BVRL ESC A.
Oliejla queJe reprefento a fus Magejlades
Martesde Carne¡lolaudas,
DE DON (GERONVMO CANCER,
lentes.
ll Cid,
Conde LoTimo,
Diego Lainez,» Fey üofmei. .1 . Muger. Morot^
Embéxador. >Su muger. Mufica, júcompams
Flora. 4 i Muger, iSancho^ *murít9.
JORNADA PRIMERA. mffl
S»l(n Ximena .vifliendofe ,Mujtcos
, [y
Criados con losguantes ^yel'
fmuelo y vnefpejo.Cmt. Tres dias ha con oy ,
fcñorajque no te he vifto„‘tu micntcsicqrízoD que tal confieocs,
.1 ^'^'godeJ-fu-Chrí^lo.,-^"w. N o es muy mala la letrilla,
• pnoíor tiene, y iuavidad.
i
- - - - w -
t
F/or, Caot«fe laNividad
en Maytincs. .Xim. Li g¡Flor. Pufofela vu pocoaR'cs
tu padre , svra mas de vr. ñora
I ,Qjjieres lavarte ,
feñora?
.X< tw • tn c p r i íT.ero íos guantes.
,a. £1 pañuelo. Ya tcímiro,
que cfta arrogado rezelo,
tírame tUieílc pañuelo.
A •
'
"Oñlt con el pañfteioen lACaTak
íior. Y a ,í. ñora ,
te lo tiro.
JCim.A^o be viíb primor igual
.
II . Bien mírccc que la alabes.-
Xim. Tú íbla íervirme labes
en fcDtido literal.
». Enredo la latisfazes.
Xim. Elelpejo. f/ori V’^atclc doy..
Xim, Jesvs ,
qué hertnoia que clíoy- 1'
íior. Efib es racrced que nes hazes.-
Xíw. Darte algo por el cortejo -
quiero, Flor?.-^
Flor. Es efeogido
favor. Xim. Ponte eííé veftidrti
que vádciitrQdccíís.efpsjo
Flor. Vcí^Jrárae,legua yo yi¿,
muy corto.
XíA». Pucsaoimali
tírale tu ,que elcryftaP
es cqfa qtM da .de ti.
(i . En Flora , por varios modos*..
carga el fí ver que yo pierdo.
Xim. Pero aora que me acuerdoj ,
idos , y dexadroe todos;
locacíioy!qué mrdtefifte
cl'pccho el drlorqne llora!
Flor. P^uesdr, quéticnes , leñera?'•
Jf//». Burla ,burlando cíloy triftcj
idos ,ó haréis que me ahorqo e,
y tu^ Fl^ra,quedsce. .
XJíanCe ,7 <iut-da Floral
Flor. Pues dime aora,porque.
«ftás trille ?
XtmjYo se porque*
Flor. Dilo. Xim. Quiéreme cafar
mi padre , ha tyrano injuHo i
quanco yo he pue fto nñ güilo
cu Ro drigo de Vivan
y elle amor fiero, y cruel
me loeftorvaconviolcnciái
X Iü me dais liccoga,
quiero elcrcvirlc vn pape!.
Flor. Y a que á ello te difponesí
dime por tu vida aora*
fabtscfcrivir ?
¿Xiny. No , Flora;
pero ellos fon Icis renglones^
Flor. Ni leer?
Xim. Fuera lifpi:^;.
ni leer sé.
Flor>. Corno drédefeuyáo fue?
JTít». Criaron roe para Mot)|a;
mi amor eícrivír preicodo.
Fónefe k eferivir Xinttna , 7[aU il CmUl
Loíano ftt padre . j. Don Santkt,
y quedaje al paSo.'-
C'ond. Entra,fobrino , tras oiij
pero detente,que allí
eíláXirocna eferiviendo.’
Sane. El corazón no repofa;:,
aquella es la recatada.^
Eacalo cílá eoaisorada?
Cénd. Si hará, que es tmrylaboroía.
Sane, Todo el pecho me penetras»
que efto aya llegado á ver r
Cond. Pues veis, DO puedo creer
que ella eícriva' de lo letra.^
Xim, Y» cíe rito lo que conviene,
aor a la fecha pongamos;
fabes á quantes eííamosí ,
Flor .A quatro dtl mes que viene.
Xim. Ella es mentira inhotnana.
y-afsi pendre fatlsfccba»
por.quc lepa el dia. y fecb*»
vn dia antes de mañana.
Le lleva,o Rodrigo fiel
.
pues tile, Flora, a! momento.
Cond. Infame ,fuelta el P®?®** *
Xim. Pues t?n mal le reprefen.
cierto que defdc pequeño,
padre, aycisfidoíBbl^^^^
fDt VOÑ GÉ^ONTJ^O
¡ ñjc por Dios que elláefcrico: quan Jo te quiero cafar
f*''^'sro8yor el empeño. Lee.
Rodrigo de Vivar, dueño’lacalc á cite, papel >por buc-
? «Sras lo <)ue a eferivo ea
¿Iífabrá» cl ahogoco quceftoy.
Mipadre me cafa j y avieodo he-
diligencias ,he íabido, que es
vn hombre ,holgarétne que
fea con otra períona ,por lo que
lo h« de fentir. Dios te guvdc
Conde.^
Vil iiii'ame , » níi coetnigo
le bab'as tan ciernaoiencei
tupapíl., hija prudente?
qué cito engcBdré yo conmigo !
veneno fon-fus razones.
Adonde ,muger errada,
dimc, teníais guardada
ella tinta ? Xti». Entre algodones^
Hija aleve , eítefsgut^o
pefar me hi$ querido dacj
oyaqui he de derramar
ttt fsogre por todo el mundo.'Sutic, Teneos , Conde , ay tal porfia'!
'iff.lLafin, tac quieres matar?Cund. Li muerte aquí te ha de d ar.
Xiai. Mo hagaic tal,por vida mia^
Cmi^. Aqueítaefpada teñida
en ta fangre ha de vengarme.'
Xm. Aim potfias en matarme,feúor Jurada mi vida ?
Cmi. Oy probarás mi rigori
pues te he eccootrado , craydora«
iSiwe.NoU matéis, tío.aora,
que quiz4 no eilá de amo t.'
Cond, Sus libertades condeno,
y ya note puedo vérj
ven aca,infame rauger,
oocres mi hija ? Xtm. Por lo mcnó¿r
Pues dime ^ra , 99 mo’oi^da .
con tu primo,á mi pelar,
tu me replicas en nada ?
'A fe,que fi tu fupieras
’ lo que eres , cu callaras,'
’ yá mi güilo te allanaras,’ .
y con mas honras vivierasj
pero mi labio tofclla.
.Xt!». Dimc Lo que foy
,por Di'os^^
Cond. A qui paca entre los dos,
f'.b:te quereres donzuíla.
XítK. A niucho.-fcñor, uacrevesj
confufa.de oirlo eftoy.
D inzella dizis que íoy ?
Cond. Ay verás lo que medefecsq
en cito no ay que dudar.
-Xtm. Mucho el h.abito tecllimor
Cond, Qjido no lüoiga CU ptimOí
que no fe querrá e dar.
•Tu primo Sancho ¿n rigor^
para cu marido elijo,
cfto importa ,porque es feijq
de hermano oiio mayor.
Mi cadseza es , y empieza
en él de -nuevo mi aumento®
-Xtm. Pues , feúor , el cafimiento,
fe os quite delacabezi.
Cond Tu Cabeza es, y pecas
cu no íiguir fu interés.
.Xim. Pues fi mi cabiza es,
tome á cargo mis x iq lecasr
S-aU '^sdrigo,
íR,od. A hablar á Ximcaa vengad
pero ella es fuerce ocaíionj
alli cita fapadre.
54«r. Vn hombreentraba , y fe repar*.’
:Cond. Aquí es mcocltcr prudencia
íKed Aqui ts oicneítcr valor..^
Qijé importa que fea fu padrcr
.á hablaba refueito cítoy
.
Cavsi
L.JS J^ÍOCnv^DSS TxSL cid, Brj{LÉSC^,.A Dios R-ocirigo,
f^att/e tos dos '.
Redi I J con Dios. "
4Cavallero , íicíladama.
con quien hablando los dos-
citáis,no os importa mucho.,
Cond. Qijfe es lo que escuchado eítoy ?'
£ed. \ o vengo a hablarla-, y quiíiera.
queosfueradesvos-yy vos,
y me dexareis con ella,
que ello es ya reputación!Cffnd, Qi^ié reputación os va,
quanJoyofu padre foy,
y ella fiadiida es mi hija;
á falta de hijo varón ^£od. Su padre í'quien os lo dixo ?Co»d No es p,ara aquie(la.qucílion!Al íV'yfc lo prx guntaJ,que ¿1 por h jf me la dio;,
xod'. Fue gran merced-, pcroaoraihazedoie de iros favor»,
Ami no me importa nada:-,
porque aunque fu padre foy,rio eítoy muy enamorado».
£ed. Pues, íi ccmadczis ves,
no es hija de mucho empeño^,ya que tan reíuelto eítoy,,
ospodcis.ir.vos, y Sancho.Cond. Lo que es ppr mi ya me voy!Sane..Y, por mi
,porqoeno quiero-
verme en alguna ocfiíion.,
Cond. Páro mi honor.Sane. Péro-mi honra..Cond: Viv'rá atento deide oy!Sane; Vi'*rir3 defdc oyatcnta.Cond. Pór fi encuentro el agreíTorr
dc mi fcrpccha, '
Sane. Y fi hallo
el eferu pulo menor,no m'“ he de cafar con ella!
Cond: Oyes, Sancho, mientras voy^áqucxaroical Rey
, ten cuentacon la-hija
, v mi opinión.
Seré yu Argos vigilante!
H rrrhofifsimaXjmcna.
JCim, B xa ,Rodrigo
, la voz,
no fea que bue 1 va tn i padre,
que temo lu condición.,
£od: Luego ha de entrar cofofpecha?
Que labestu fi te Vi¿
aora ? ay hado enemigo
!
y fi te v itf. ha de bol ver..
Ked. Vctíne , como pudo fer,
ficftuvo hablando Conmigo?Y dime (pierdo e! fencido
de verte tan aíTudada),
es de fiar cfta criada ?
JOm. Si J y oy la he dado vn veftidoJ
En ti tus criadas hallan,
liemprc franqueza tanbrava. I
XíWi Vna muger fe hazccfclavt-
en teniendu.que la callen..
Ya mi ventura es fin taílV
pues gozo de tu (aber..
X//»; Y dime , tienes amor ?- i
ifod».Pcrpetuo -, y fino en roieafai I
Yesmibcllera muy rara? I
.^fl<í ;*El 01 be pregona I
tu gi an baldad, y perdona I
el dczirtclo en la cara.. I
Eítrana es tu perfección, I
quien laalaba es vn greflero: i
perodczirtelá.quiero I
en vna comparación.|
No lias viftofalirciSol I
antes del amanecer; I
y que empezando á llover I
fe recata lu arrebol ?,
I
No has viílo vn macfoarroyucol I
prefo entre grillos de plata r I
y nohasviftocntrevnamata I
vn timidoíconcjuelo? I
- No
Z>JB T)OTi GE^ÓKrj^O C^NCEI(.
j^ohas Cond.O>f del Rey en la prcícñcfá¿
nohíS vilto vna M^ripofa ?^ Lj^incr, los dcfafucrosDO
IlO has viílo qualquicra cofa?
pues tu eres de t lu manera.
EltimoUalcgatoriaj.
bien (abes encarecer'
labcldfiduevnamugcr.
Etlo es todo AítrologiaT-
j/,r. Afenor ,que ficnto paflbs,
y es Sancho ^porcítas C^ruzes**
Pues fiel es > matocftas luzcsJ-
jfy»aueno ay lMx.et\ f}az,e ^ue las mata^,
y andan todes á tiento,yfala-
Don Sancho;. '
Satc, Há traydor í’las luiícs macas Vya no has dexado vn rclquicio-
Flor, Traza fue de buen tettuz.
Sane: E>tio de macar la luz;
noavíendolá'tCs bravoindicio*-
Rí¿ Ve atentando..
i%r. San Mil lan!
el primo ha entrado rabiando^-
Sanc, Piles que fe van atentando,
fin dodaáobfcuras citan,-
"Rod: Yá no no-? puedeencontr ar^-
Xím. Fámofa traza ,por Dios.
Sane. Yo bien los veo á los dos
,
,
pero ello es fuerza atentar.
Kod Hallas la pucrta'i osuger ?‘
Xiw. Elfo mitemordefea. .
Sane, H i Cielos,.,que yo los veü -
quaodo no los puedo ver l.
ÍMtranCe tentando lar paredes \ J fal¿ ti
Conde Loz.ano , Diego Lainezp,
yyn Criado.
Criad, Aeftá pieza ,CavallcrosJ-
faje el Rey i dar audiencia.« •^
diré de vueftro Rodrigo.'Lain: Pues ay cola queosafliga ?Cond. Enamórame á mi hija.
Lain, Y elfo es cierto ?'
Cond. Lo qoe os digo.Lain, Pues C 5) Que 08 llega á ofender ?
porque yucítra voz localla?CflWíí. Pudiera no requebralla,
^
liquicra por icr moger,el me la pelea, y darlelas manos quieren muy preftor
Lain; El muchacho es muy c&pucfto|no ferá para cafarfe.-
Cond. P.ues algún día veremos '
quien es él, y quien loy yo.’
Quexaos dél por fi-, ó por nqjpero el Rey fale^ callemos.
Salé e/R9', y aeomp^añamientoi-
Cria: Plaza,plaza^
Ríy. Ay tal rumor!'Cria; Plaza, plaza ,,aóramala^> ’
plaza, plaza.
VCey. Plaza,plaza
j
efte quiere ferOidorr-
Laim (^c ayradoeíiá , yque fevefo''
miedo pone fu prefencia
.
Vieyi Ea , Íléguen áláaudienciar-
CVií*; Quien empezará ?•
Rí/. El primeroo-
Cend: Yo ,íeñor ,i vueftros pies •
me llego aorááqucxar '
de Rodrigo de Vivar.- •
R íy. Jufta vueftra quexa eSr
Condi El ggravio'cs medeguyi
y muy ofendido cftoy.
R>y. Pfefamc , á fe de quien íoyj
que edeis ofendido muy.Cond,
V tZ>is '^oeiTi^'Dns
Cmd.iYo afrüicj, Hu'
tantas »«es
‘Díe han vifto vuettras vaiidcras
á las Matiícas fronteras,
dcirvn pincolfío vnas rxuczsí?
.Aaiiquc4lafa®faísicpto no valadv ?
ácBÍ dcfacato ? ami,
.que elCondc Lozano íoy,
y he íácado,gran feñor,
'mas fapgrc con efta matp
qoc otros?
Ya yo sé Lozano^
que íois bravo íangrador.
Cood. En fio ,me quexo ante voi
de mi* hija, y deVivar.
Jtey. Yo vn remedio quiero dar.
Cond. Dízidlc , feñor ^por Dios¿
Q^ic á Ximem, aú ]ue maspaylc,
Monja le podéis meter.
,.Cí»á Mooja?^ejf. Póés que feha de hazer^
fino fabs para Fraylc?^
L«i». Vueftra hija es muy honrad^
á vueftra quexa condeno.
Cond. Puss ya Is daié va -veneop
en la fegunda jornada.
Rey. Ola.laaudicnáaprofiga,,
que para todos avra.
C>'¿í. Efta müger llega aora.'
,Dirélc ál Rey mifatig^'
Scñar^;Vn3 viudaefeafa
llega a vut ftros pies aora.'
• Rey. J ¿fus mil vczss ! ieñora,'
no fuera yo á vueftra caía ?
Lain. Ea, dczid vueftro mal.
M»g. Yo vengo trille, y penof^i
ifíy.Aqué?a maldita la cola.
Rey. Pucsdcxadcl memorial.
Lain. V.a Embixidor fiel
de Argelxe cípera a^i e^reoce^
i>nL cwiBf^A.tsse^,
y te trac vn gran pi cfente.*
Ríy . Dt xclo
y
vayafc á Argel.'
Co«íi. No guardarle los decoros,'
no fe lu de hazer á mi ver.
< Rey. Pues porqué no fe ha de hazer? .
i.Cond. Porque es en contra losMorq^
¿Sale va 'Moro,
Lain . "Llegad, y con coriefiá 1
h.*blad al Rey ,porque es ley;
Mer. Y pregunto aquefto, al Ré^fe le debe Señoría ?
,G an Rey ,j ufto , y foberanp;
poftrado cíloy antc ti.^
i
iRí/ 'Levantaos , no cfteis aísí
ante mi el dicho Eícrivano.
Mor.Mi Rey.;q csfuertecnlagacrr4j
dcfdc Argel determinado,
áqucoshableoiehaembiado^ j
íílvy. Y.avcis venido pontierrar?,
,Mor. Del mar efpaciofo huecQ
me fue forzofo paffar, «
y he venidoporcl mar.’
íRí7 . y por el mar hazefeco?
Mor. Encflbs mares de Flandcs
ay ,para mayor quebranto,
muchos-lodos.
íRíy. No me eípanto,’
que hío fiio las lluvias grandes.^
Mor. Mas no ay rieígo íjmeinquictc,
^
quando á vueftros pies me humalUi
iCoud. Doélo parccecl Morillo.
RiMf. Es grandifiimo bonete.
Mor. En fin, mi Rey confirma
.quiere las pazes contigo:
y qísi te embia conmigo
vn prefentc fingularj
_y li tu me lo confieotcs,
(fin que le falce vfta tilde
.te lo diíli
'G£]{ONr^^ C¿4NCEí^,
,L Ochenta Cavallos alados
^tectnbia con gran contento.
« . y porqué no crobia ciento?^
Wír. No avia mas acabados;
(aoferozesque fccomcn-
los boofi bresque van con ellos; >
BO ay » itñor ,como tenedles,
Bisy clfuclas que les domen;
brincan mas que treinta gamaCj^
y es el querer lojciallos
impoísible»
/y. EftosCavallós
íe dén a los guarda damasi!
'MiP. GinctcsmuytXíecísivos •
debcivdc Icr. -
í<r. Pefia tal
!
quande (alen á bazer mal'
vaomuy fobreloscftrivosr-
^ír. Traygttc treinta Camcl losj •
porque fon muy importantes;- -
traygotc quattoEJefantes,
y dozc Búfalos bellos,
con diez Tigícs por remstej r
y vnbravifsrmo AJeon*
Htjf i En 6n ,todas t fias ion- <
cofas del eícapafate.
Mor-, Y lo q»;C alabarte puedo; .
es, que con m^^nc fiel
te remite el Rey de Argel
feis membrillos de Toledo^ -
'.ííT,:Seis membrillc* ? -
'Aíffr. Todos vivos,
y dulccs-como vna miel.
Y quehazlan en Argel?'
Mtr, Señor ,por varios caminos '
handicho los Adivines,
que es gente de mucha quenta; >
que en tu Rey no con decoro, •
fio rjuc él lo llegue a faber, ^
ay. vn hombre que ha de ícf
azote del Turco, y Moro.' -
EftetlCid feHamará,para que el mundo ícafifombreiy,de fn brazo
, y la nombrela Moritrna temblará. •
Y aísi mi Rey con preftezá ’
te pide por interes, . ,
que pues noTabes quiéb-es; -
que le cmbics la cabeza.
. Erabaxador, no me plaze? -
Lain. El Rey eftáembravccidoi'Mer. De que os avcis ofendido ?
£ey. N unca falta quien bien ha ze?
Mor. Puesqué á mi Rey dizir puedo |Ríjí. Que yo no doy mis VaíTallos
por Tigres i ni por Gavalles»
ni membrillos de Toledo» •
Mor. Obedece r,te procuro.
Cca^.Quérefuckb
!
'
Qué prudf.ntt ! -
Rey. Que fi él me embie vn prefénte}
que yo le embiarévn futuro.
Mor. Pues advierte en tanto gozo»
que nae quiero Chriftianar,
Rey. Por aoranoha lugar. .
ü/cr," Porqué?'Rey. Porque fois muy íiiozOí *
Mor. N o vi Rey mas sjuftado
!
Cond. Si empre entero lo hallarás»
Lilia. N o pudiera dezir mas ^
vnS enecacomectado*
JORNADA SEGVNDAl
S»Un Ximena ,y Flora.:'
Xiáf. Flora,pues tanto mcafsiílesj
y tu fineza fe e fponja.
dime aquello,fin li fonja, .
t J^0Cm^7)SSpare^ete.Qüc cíloy.triítc? •
JVcr. Efli ávida oo confíente;
tnu y ttiftc.cíli»s , no ay que hablar.
Xim. L'jego bien podre llorar ? TFlor. Si
jbiftantifsioiaaicntc.
Vtm. Coxi eflo'cl dolor me taifas.'
Fgr. Sieíupcctc firvo con fcc.
Xtm iY q uantoiíorar podré ?
. Flor, Dos cícodillas efcalas.
Xtm. Siento en mi grande eílrañezt;
y cnmedio.dc mi pefar,
teneo gasa de al mozar.
Flor. Todo jfeñora , es.triftezay
mira cite jardín igual,
. lus flores, y fus frutajesj
•DO te alrgran.los Rofaies,
gente rica, y principal ?
Efcucha como penetra
aquel Ruyfeñor diferetq
el ayrc.
Xtm. Tiene ;vn dcfeéfóír
^íor. Qiié? •• -
jr<w. Ño declara laletra^
Flor. Nada te alegra ?
Es en vanoconleguir lo que pretendes;mas dime , acaío.tu enc'cndesde las rayas de la mano-?
,
Flor, Ninguna ay que me adelante»Xtm. Pues la mano te prevengoFlor, Quítate cl guante.Xtm. No.teogogana de quitarme cl,guante.
. 'DaleU mano (on clonante.
Flor. Pues vcrélo por defuera;larga vi Ja re aifcgura.
Xim . Carien , Flora ?
Flor. Aqueíta cofturs.Xtm. Es amiga la guantera.
I>nL CW,:Stt(na Muflen.
Mas qué 'mufica bizarra
embaraza el vago viento?Flor. Señora, es.vn inftrumentor•T'w. Jurara que era guitarra.
Flor. Rodrigo.es, que acrochimochívna mufica te embia,feñora
, en mitad deídia..Xtm. Vaya ,
pror fuera dt noche.’
iCantan dentro.
Rodrigoelltá enamoradode Xiincna Cvm grarifuerza;
porque cfto de amor fe vkbaen el tiempo deJCimena.
/F"a/altettdo mientras can tanfufndti '
.con vn vaji en laenano.
Cond. Efto remedio notieoe?Flor. Tu padre.Xíw. Gran malconcierta.’Cend, Quiero cerrar efta puertá?Xtm. Señor
,qué es lo que provici^
tu enojo? '
Ca«á. Darte eaftigq;
matarte, porno mentir.’
.Xim, Puesdexame dcípcdtr
porefta rexa vn amigo.Rodrigo.
Ya tu voz GgorXtm Rodrigo. í
Fod. Qjié es lo que mandatu ciclo? ’
.Cond. No cíla muy blandaella
,pues lizc.Rodrigo.'
* Xrw, Advierte,
ifoá. Yací ciclo.toco;
c! df xarrae entrar te quádre^'
.Xim. Vete acra., que mi podre '
me quiere csatar vn poco.^
Rod. Y ciífln, confcrtirlo quieres?
Xim»
,Porque do'iui nadie hable. Xim. Ya, feúor, pruebo a comcüa
w muJablc !
tiles fots las mugeres!
P'’^Qoeimportaconfiderar,
,1 quemellcgucá matar.
fí¿ Pues que te puede importar ?
BI quedar por fu heredera.
{,¿.£00,X iniena,eftí bien.
^0, y.oos con«icncá-losxlos.
Pies á Dios.
j[;,. Vete con DiesJ
que toJO fe ha de hazer bieov
Cw^Pucs, hijn ya quetuiotento
no le he.podido eílorvar^
por migufto te'he deJar
elle veneno violento;
yafsí, al punto íe le beba
tu labio, fio efcufallo.
íim. Señor, yo no’he de tomállQ^
billa faber lo-que lie va.
CmiI. Lleva vn lindo rexalgaT¿
lleva acíe nico efeogido,
lleva diamante tnólido,
folioaáo, y agua dezahar;Con é), hija vil, y Saca, ^
a que mueras te condeno.'Xlm. Y me aáegurasqueesbuenc^Cí«i/. Es mejor que dc^Goaxacajtómale con promptitud, *
pues al.cabo lo has de hazer^
En fio, que lo he de beber?Coiá.SijXiraena.a mi failud.
Xrni, Ya.lc tomo: ha vilfortuna l
Xtbele.aunque eche a mi muerte el.fellO;
Cíírf. Acabaftc.dcibcbcllo ?'
Xim, Si. •,
Date vnaaz.eytmííX':.\C««¿. Pucs tomaefta azeytuná:cómela
j de guete Mafcas?
Cond. M .ícála bien, que con ellale te quitarán Ins baleas.'
Xim. Bícn mi pecho dirsimüla,
aunqucencre mil anfias peno:feñor, dame mas veneno.
No quiero,que aqucí1a es;gu.ÍBr
Xim. Pucs,pddre, ya que mí vidaal poítrer punto lleg9
,
y lois vos quien me aveis muerto^aqui pata éntrelos dos,
quiero cfta vez referiros
lo que he (ido, y loqucíoy^porque fepa todo el mundo,«que me in 3Cs, y fin razón.
’HijaToy-vucftra.tioay duda^•y loíoy,jurado á'Dios,
’
•dcfJclapiimcrahora,
•qucmi.padre meengendr»^'Críeme dcfJc chiquita
en vueftracafa, fenor,
y vosroe traíais mifnio
andar por el andador.' Comiamos a la mefamanjares de gran fazon;
y vos^me liamábaishija
mil vezcs, por fi, o por ñor
Vos me llevabais a Mifla,
y en vueftros'brazos me^halli'
tal vez el fueñó apacible,
roncando con tiecna voz.
Vos me cníeñaflcis adrede
á rezar coOsgraa primor;'
y en fio, vos me baptizsftciSi
con mucha reputaeioo.
Vos haziais todo efto,
y aora : pero el dolor'
no medcxi profeguirr •
Nada deíto labia yo»'
.irr«s. Pues, padre, ya queiel'VeBfd®
B fá
10 ijis MocsT^SíTiSLa'D.rít'Kt-tsí^
va cort iendo al corazón,
y ya que en mórcales anfias
crnbuclca, kñor, cftoy,
yaque el alma fe roe arranca».
€<>nd. Acaba^dltu intencioti.
JCim. Yo no me pknfo morir
baila qus lo quiera Dios.
Cond. Eíl'o dczts.hija infamc¿
avicndütc dado yo
el veneno ?
Xim. Eílo ha de 1er,
a vivir refuelta cíloyr.
Cond. Vivir quieres ?
Xim. Vivir quiero.
Cond. Kfl t csdefefpcraciofl’».
Xim. Edioes honor..
Cond. Es infamia..
Xim. Es craeldadJ.
Cond. Es.So razón;
y ea fio, qué pienfas bázer -
en tan grande coBfufion ?'
Xtm. No morirme del veocoo^,
que n@ íoy eíclava yo.
Piles efteazeroatrevidoj
para que roe fatitfsga;
Al facarla dagafohiert^.
pero al delnudar la daga.
Xim. Qué es eflo, padre ?;
C«»í¿. Me he herido;
quifieraavermeel ezero'
cortado aquí porcoftumbré’^
No os dé, padre, peiadumbre^
que eílo ferá algún agüero..
Cond. Agüero ?
Xim. De alguna cttraña
defdicha lorr pregoneros.’
'Cond. Pues dt, qu ten fon los agüeros ?
Xim. Hidalgos de la Mottaña;
quieres que te ate vn pañuelo ?
Mucho ^t)U$misbcridaS]¿
Xim. Soy tu hija por dos vidasZ
Cond. Pues dame, por mi conluclcií,
vnacinta..
Xíw. Haberlo quiera,
fo.ron.
Conct. Mil favores gano..
Xtm. Y en fanando de Is mano,
puede hcrcdallc elfombrero»
Cond Oyeme, hija, y feñora;
cita cinta,cn quien-me enredo,’
pregunto, es favor ?
Xtm. No puedodezirtc mas poraora.
C.No ay que hablar, mi dicha cscicrta;
hijs,efcuchaa crochimdche.
Flor. Secreto, y venid cita noche,
que yo os abriré la puerta.
Cond, Puede vna hija doncella
hablar mas claro a íu padre ?
lo que fe holgara fu madre
de verme cafar con ella:
mas con mi hija no fuera
cofa que albonor refpondei
;pero qué dudo í al Conde
fe cafara fí pudiera:
pero aili viene en verdad
mi enemigo fin masv^.
iSale Die¿o LaintZi
Juain. A cffe hombre, a mi parecer,
no le tengo voluntad.
Oná. Hablóle, porque corrija
a Rodrigo en.buena fé:
y también le contaré,
que me cafo c®o mi hija.'
Diego Ltineiu
Lain. LiOWno.i
Cond. Hablaros aquí rae toca
ínm. Hablarme ?
1
i: i
Co>fd.
TÉ TOÑ GSí(pÑr^O C^K€EJ(:Si, y con la boca,
_Rpí/. De tus intentos.'
^
porque no es mas en mí mano.
fJí.Pucsdczid.
Pairos quiero,
que corrij lisa Rodrigo^
porque fe cafa conmigo
fflihijí, y en el Ibmbrero
[g^purÁo dos eftanJarees;
¿4M< V quien la boda ha ajuftado?
Ctñl Las deudos de entrambas partes.
¿4Í». No feri gran barbarifmo.
Cf.l^ücs porqué aprobáis mi intento ?
¿4/«. Porque haréis ^n caíamiento
con el fuego de si mifmo.
C$ñl Pues,Laincz,a Rodrigoledtrcis por mano agcn«,
que no enamore a Ximena^'porque la cafo conmigo:cafiigaJIe üsaconfcjo.
Lm. Caliigucle íu pecado.'
Cend. Va citáis muy d^vergoazado«¿«»,Qué quereij? eltoy muy viejo^'
CendX en íin,qué es lo que dezis ?
L. Que por vos no he de hazer nada«Cnd, Pa?s toma cfta bofetada.¿«a. A. mi mentí* ?
dcaqueíta afrenta infinita
dar partea mi hijo elijo.
Cwá.Ní) hagáis tal,que á vueftro hgoyokdar^ otra cofita.
Liin.Ay honra mia ! ay abyfmode defdicha, y de deshonra,!
Lain. Hijo.
Ro;i. £i hablarme te quadre^Lain. yoeftoy fin honra.R«¿. Pues, padre,
para ctlolon los Conventos.’Lain. El Conde, no sé con qué furís
R.od. Di ( cl alma tcnv;o ciada ’!.)
Lain. Vna grande bofetada
me dio con fu boca íucia,
fin dezir bueno, ni malo,p^fi-liezque meiapeg».
Q.ié es lo que dizes queoe di«í
Lain. Vna bofetada.
R0<!¿. Palo.
Lain.Y di» ene cfto con ahinco:pues tu eres hombre Caá íabio,
la bofecaáaesügravio ?
R»¿. E'fa palabra dé las cincoi^
Lain. Y con quien (ello es peor^
confulcar en cal mudanzapodemos fiucftra venganza ?
R»<¿. Con quien ? coa el Coafeffer^
Lain. Dizes bien, pera primero
has de dalle a buena qarnta
la muerte, pues que mi honra
es latuya propria msi'nia.
R»^. Dciuerte. que vos queréis
que yo le dé la mucitc ?
Lain. Esfuerza,
porque fe atrevióa mi roftrod
Rod. Él corazón me rebicnta
que le puGclTeD la honraá vn hombre noble en si mifmo Ü
Hijo Rodrigo, tu iciofatisfacerme podrást ;
cfcucha^ adonde cft as ?Rw. Aquícftoy de Polo a Polouiaun. Rodrigo.
Salee/ Cid.,
por lalir, y per vengaros:
comoícvco, que cftin ¡lenas
misvenasde vu&ftrafangre^
Y íi aquefta Primivera
me ha de íai grar, íl Dios quiera^,
algoja linea paterna. ,-
Lain. Ay, hijo del alma mta,’
oué de cuydados me cucííás,'
\.r
V
» en quede lauces, roe pones,,
por tu condición refueíta
!
’JSoá. que el honor me llama.’. .•
Lain, Eajquecl honor me lleva.'.
Rod. Y quanto meaveis de dar
por matar al que os afrenta?;
2,4in. Matale, y fiáde mi, ^^
que muy buen por qué.tcefpcra..
Rodi Stíñor,.entre padres, y hijos,.
parece muy bien la quenta. .
íaitit Pues pide por t íla boca.
Rodi Docicntos.c leudos vengan..
Xvir». Btjo,ciento baHan.
Ciento ?'
vneftrafto rne los dieran.
Y di, pata qué los quieres ?;
Mad. Para íacarle aXiarena,
luego que mate a l'u padre,,
ropa, y bafqaiña de tela. .
Ij'ainé:Y qué jubon ? *
Rod. N'cgraobfcuro. .
£«/». Saldrá que edará de perlas|;
y.ha de llevar guarnición ?r
'iRfld;Si,pasre. .
Itain, Pues por mi quenta^-
echalevn buen p&íTaroaoq >
de Santa líabél, de feda...
'Riid. De Sanca Ifabél ?v
Zíir/». Si, hijo,
y de otra Santa qualquierá^-
á quien tengadevocion.
Rod. Digo, quecs fimofahracxclá»
Xiti». Elguaroecer los vellidos,
ie alcanza con la experiencia:^
ha (i cu dalle fu pieras .
la zambullida. .
[Rítdr Porqué?'
íain. Porque es yna brava trcta^,
para efto de bofetada.
Yo, yo llevo en la caben
DEL CT7>iel p'egallc la tentada.-
LAtn. Con eflb aperder mccchas,
que cílá esbuena para palos.
Rod. Pucscon zambullida fe?.
liAin> Más,hijo,aqui viene el Cónde.’
RoÁ. Mas, padre, aqu i no te vea,
porque íí te ve conmigo
puede confirmar tu alrenta.
Lain, Pues, hijo,dale la muerte,
y ínira que fea fangricnta.
Rodi Yo bien sécomo ha de fer.
XWíiiO qtiicn ya cuerdo te viera
!
cfte m e xo ha de enterrarme,
porque ficroprc anda en pcodcacias.’
míe Diego Lainez ^ y fálen^Sanchi] j ti
Condc.Lo^^atíOé.
Ceed. Sancho, Rodrigo ella aquir
hablaréle, porque entienda^
quan terrible hombre es fu padíCj
S4BC. Habíale, y-daU tu quexa.
Cierto, Rodrigo, que rosj
y perdona cita licencia,,^
liendo-vo hombre tan prudente,
y.tan infigne en las letras,-
queaveis criado muy mal
á^iVucftro padre, y pudiera,’
pues es padre de tal hijo,^
portarfe con mas modeuta»
Redi A'qucíTó lo haze el fer oaozoj
dexad vos que mi edad tenga
mi padre, que el tiempo noH®?
le irá enfeñando prudencia.
Aora aquí le pegué
vna bofetada recia,.
y no dcipcgv fu boca;
y aqueftaes mucha *
Y con qué manóledm<
Cv»<í*Conlaiur^.
7>ÓN GR»^ONrj^O €^KeBí(, 13
jTOcs va esfuerza0/ro; A lo llano.
...«limare.. X)í»/¿«7. NHtguncorejofcmucvaílo pena de crimen iefe»'
Su vozponrrevcrencia.
Sane: Pues apartáosj y reñid
quedito, porque no os ficflta^
üae^!t«iooit«niohiiiet«v
r„ hoobic como mi padre,
,n dalle coa la derecha f
r \i Li mucha razón que tuve
pidií en dalle con la izquierda,'.
.¿O.lcñoriqueeObesqucrcr-
qie los linages le pierdan. •
C,ni. Pues qué queréis ?
le ajuftc aquella matcnav
Oíd; Pues guiad,,
üfd» Entraos aqui5
en aquefta verde félvai .
donoc con lú olor las flores^ .
yjas íüentcs con fus perlas,
ylas aves con fu canto '
dul«mcDtenosdivicrtan2-
pMlíMücho para vn defafio '
avudavna Éftáncia amena.' •
jfíd.En fin.le lüfpcndc a vn hbmbré-
toJo el tiempo que pelea. • •
Ceni: Pues ved que el Rey anda a caza
pptaque íTi parce mefmaadonde aveis de reñir,
y esfuerza que el Rey lo ílenta^ -
Por qoei"
Sane. Porquc tflb es vedado. •'
itd.Bi&i que nosdén liceocil «
lasguardas.-
Cíflá. Pues al valor,'
que ya U mufica fuená’
dclasaves, y Jas flores.
O,cómala voz^me alientaf'
22rnn«.'Ataja ,ataja
íáWíEftécsel Rey.* •
Dmr0^ Cruza la tnaUza* .
On®. Afmontc» -
Pn», Al valle*
Fanft ; rfaUit Réj\jCAX.aAmjl
I ; A'qui tienes tu quadrilla;'
pero dé caza no ay traza.
1 . Señor, no fe etrcucncra caza?
Rtyi Pücs quefebufquebcacillá?
2: No fe viñtal f6quedad.‘
Rt). Por eflb aborrezco el íolOj -
%i Pues porqué caíais í
Es voto,-
que hizeenvnaenfértnedád^
1 . Ni vn conejo cBcicrra el globdj
ni vna perdiz fe defata.
Riy . Oye, que entre aquella mat§
ay,*
i. Qué?"Ternera cn-adoboí -
I . Pues tirala recatado.
Picaro, no hagais ruidoT^
X, Pienío que ya té ha fentido;’
Rey. Haj que tnc la has eípantadoj •
1 . Ella finti® tus cálones. .
z. Inviétó Rey, poralli^
íe ha aflbmádo vn javali. •
Rr^.'Puescchénlcslos huronea? •
».EBefla falda', miradla,
le cita fuerte, y iuvcnciblcj .
muy fin temor.
R¿y. Es pofsible, .,
que no aya perros de faldal
i. Sirñór, allí fe eftá terco.
R íy. Dczidle, que venga aquí,
a íNo quiere. ,
L^S JM[0CÉ1>^2>SS 1DEL CID,
Rey. Eíle j^vali
Uebfi de ícr vn gran puerco.
r
S»le el Cid con U efpada defhttda,yfie
píidre,y Den Sancho.
Ría. Halle a vueftras plantas puerto
mi-cuIpa.
iüí/. Coafufo cftoyil
Rod. No ay,qucadf»¡r«ros, yo'foyi
que el Conde Lozano be oiucrco.
Rí^. Aquí ?
N o ós hedeengañariaquí donde vos venifteis.
^ey. Picaros, no rHcdixiftcis,’
que aquí no avia que macara
aqut le mató embaydores,aqui mifmo, qué os admira f
%. Quizá, (eñor, es mentira,
no creáis á Cazadores.
Lain. Señor,mi hijo me veng»con lu brazo, y con fu cipada
de vtia grande bofetada,
que cí Conde meíacudi»}
y aunque yo quede afrentado^
la tomé, filo nacafteis.
Rí/-. Yaéotiiodo ; vos la tomafteís^
porque eftsis muy empeñado,.Si feñor.
Rí/. Fue jüftaley:
y ves qué determináis ?
'R.od. Si vos licencia me dais,’
quieto irme á fervir al Reytá vencer voy fin ardid
los Moros de allende el mar.Rf^. Elle mozo en el .andar
íc parece miacho .al Cid.Lain. Tres enemigos mayores
vá a matar, por íi te-adula,.
Rí/. Q-ié lleva?
Ciento de a muía.Rí/. No vá mal, íi-fon D.jétores^
Rííi.Pues no ay que deziros mas,yo haré lo que os ofrecí.
R<7. Puesno mebolvaisaquilin quairo Reyes, y vn As.
.Sanch. Muerto mi tio,<no.cobrq
de fu muerte, ni-vna tilde.
Rfjy. A vuellro lio dezidlc,
Sancho, que ponga en cobro?Sanch, Pues porqué ?
R^y. Por íu-maücia.
.Sane. Ay iuccíTos mas.cftraños1
R^'. Que fi le cojo a las manos,Iciáfuerza hazerij utliciaj
y dcri'tle.
.Sanch. EítrañoafaniRf^. Que fiemo'.
Sane. Fuecte amenazalRry. Que quando yo no hallo césul
ie ande él dando bofaan.
JORNADA TERCERA^
Tocan caxat .yfalenel Cid,g
Soldados.
Si . Ella, fenot, es Valencia,'
ya nriras fus torres altas,
y fus fobervia 3 almenas.
t. Hagan alto íusdquadras;
altaica lus fuertes mures.
Ea, rinde la, qué aguardas?
1. Valencia es,fcñor,fio duda.'
Cid. Eftas bicn en que es Valencia^
1 . EsIojDO ay que hablar palabra»
Cid. Yo píenlo que esmasabaxa,'
y que la vilhte engaña,
porque ella es vna Ciudad
con ya por,ui á U entrad aj
I
^lítclctétiei-pormas
y donJe, ícñor, has Vi^
filas fíñas?
/;,(/.Eo el mapa' ^
til) nopued» faltar.-
úl Pues para no crrallo, llaman
a ¡as puertas.
7>ón GEtfpNrjMá C^NCEJ(Teñas
íí
j.Piits bien:
quien ella acá ? no ay vn alma^
%erte G:d,quc nos rcfpooda,
Nodeben de cftár en cafa.
j.lJuelvaeilainar,,ha del maro.]i
Sslt vn Mero arribÁi
lo que no pueden las armas^Oy, Valencia,mis vanderas-
pondié fobre tus murallas»
y tus rebeldes jazní)ines
• he de poner a mis plantas.'.
Mi valor publique el mundo^pues Con Tuerza mas que hum^shambre les hize tenerTolo con verme la cara.
X. Es ingenio.
^id. ñ. lo menos-«•
es (aber jugar la elpadaZ
a. Pues ya con pompa, y con tríunTci}
como dizcn,.boca en vala»
á entreg!srte la CiudadTale la fuerza Africana^
¡^ír. Quien tal arroeancia
llama al muro de Valencia^’
i. El Cides,quc no es nada.
f¿íd. AncregadmeU} Morillos^
pues os la tengo ficiada
avrados años, y mas»
y 00 ceneis efpcranza-
defocorro, y luftcnto-
ya por ioftantes os falta.'-
Ha cobarde!por affedíb»
DOS rindes ? efla es hazaña ?
Cid. Aquciie es ardid de guerra^
Mtr. Alza el fitioj y con laefpada-
vence,como valerofo.
Cid. Efte es esfuerzo.
Mor. Es infamia..
A la hambre no ay dcfcníáf
ca,pucs,Mo tillo,basa,
y entrégame la Giudad.-
<i^r. Ya voy, muriendo de rabiad
j^itafe ditl nt/troí
•I
. Eoj qpe la ipduftria pued§;
SnUn Moros,
vno con las llaves en v^' fSiente ij o tro con recado d§
eferibir..
Mor. Invino Cid, ya Valenefi|
fe te entrega tributaría,
porque a la fortuna varía
no ay humana rcfiftenciaJ
Aquellas lus llaves ion,
recíbelas, noble Cid.Qid, Y de quien fon, medeztdj
cftas llaves? t
Mor. De Simón.Qidi. No digo elfo,MorMIoJ
fino de qué Puerto fon ?
Mor. Ya entendido tu intencíoi^
efta es del fueicc Gaftillo,
y eífca con guardas mas ñxas¿
cierra la Ciudad fin penas.
iZid. Y aqueftaf
Mor. Es de vna alhazcaa,
para meter baratijas.
Cid- í di,ya que me la dás -.
S L¿4S jAQC&n¡Apara Mti grande interés,
es muy grande el Reyno ? ,
'jWar. Escomo dos vezes, y mas:
.
viviréis acomodados
en.él, qué duda os aflalta ?
CUi. Veis cite Reyno ? aun le falté
vivienda paracriados.
Mor.^at^ que fe labre, grao Cid.
Cid. Pues,Moros,á fabricalU.
Mor, Qué nos yencieñe en batalla l
£a, marchad a Madrid*
j. Suene elclario, y caxaj
toca al arma con cftruendo.
Cid. Quantos.Rcyes llevo ?
1.
Cioco.Cid. Nocftabuenala baraja?
^«r.:Nada.a mi me da cuydadqj
po'qúe al fín^caiias no pcyno.
Cid.%\, á marchar,^ycfte'Rcynq
Je dexad muy bicn.cerrado:
y advertid,:Moros villanos,
que las Moras masjionradas
deldeoy quedan oblÍ2,adas
a panr.ficmpre Ghriftianos.' .
». Tus virtudes le prefieren.
Mor, Y qué haranen tus querellas
las doncellas ? .
Cid, Las dqnccllás?
que paran lo que quiíleren? .
£1 obedecerte es ley» .
2. Al mundo íu zelo eípance?
Cid. Y.oinguna jo quebrante,
penadetraydoráal Rey.'//vr. Pues advierte, Cid ctcrnpj
que en nueftra Sera traydora
todos, fcñor.hafta aóra
nos’hemosido alinfierno,
y ha dc.fcr muy dilerence
con
JiML Cl'D»
deldeoy. .
' Cid, Yo haré que os fcñalen
purgatorio competente,
íi. Ea, á'Malagon marchemos^ ,
que oy hemos de combatilla^ ^
Cid. Y qué es Malagon i
.2 Es Villa.
t Cid. Pues preftdla reodiréoios?
EntraK/e, j [alen Sancho.jf dosCrijdi^
.del Re/.t
.Sant.'Of^ á psfar de laparcaj
el Rey comerá va gran rato
con el mayoraparato,
que tuvo ningún Monarca?En publicocomeqycoD.pompa, y.autoridad»
¡Cria. 1. Nofe^via calMigeftad?
Pafmado de.vellaeftoyJ
. Sane. Su opulencia es peregráaa*. Cri<«. I .'Síibervio esfu proceder.'
tCria Ya ellá aíTentado a comcr^,
.Sane. Pues corred efla cortina.
DefcubrefeelReyfintadoketm^'
.ridiculamente,
Re/. VaíTallos, cuyo cuydadq
excede al mayor.dcívelo,
oy, porquc.veais mizelo,
quicro.comcr vn bocado.- '
Áqueftos juiziosfoB
del Cielo, y podéis creer,''
que quancio llegoj comer?
procuro tener, razón.
kCria. I. En.tu mtfa dcíperdícía
la gula fu aplauio entero. .
Sanch. Qué plato entrará prifflcrog
JRe/.Ll quejcpga masjufticia.
Sane,i»
S>M TON GB^ONTJ^O C^NCEI(,barro de agua ciada ettimi pena inmortal.
¿ve Duíftro interés.
p. í pr^unto¿cftaagut«s
17
Í4*r,MoesfinoflflaJa.
Si es aliada, no U quiero.
Armas?
jíiiri Mas pudiera aver;
peroquanto ay que comer
lo ha guiiadocl cocinero.
Ifí. El cocinero me guifa
eavn diatan'luzidd?
5ii»í.Gran fcñor, delcuydo ha fido^
Pues advertid que os avila
ffliCBOjo.
S«fA. Grave rigor!
Ar;. Que en tales dias, groíTiro^
00 me guife el cocinero.
íídfA. Pues.quicn?
Itj. Quien ? el barbero,;
lino mas,qué es ello ? q hazetnos?
Mas ay, v lo aveis de véc«Démosle al R.ey.de-comerpor.cl A.sB, G.
£u V. Si barémos.Sm, Yocn el.A, le doy álbáhac^ .
azeytunas, y azahar,
frk I. Yocn la B, le quiero darberzas, bretones,^ baca»
Cria,!. Yocn la¡C,Íe doycamuéía^catapláfmar, y^andor.
%. vi.combitc msjoriola, hazed quitar la iheía.
Cn'd. i.Xíoaena, feñor, vnratotí quiere hablar dn ruido.
% Si antes huviera venido,ic huvicradlevadovn placo»
Salen JCmenn, y CriaUos»
A yutftros pies cxcclcotcá.
'Rey. Quien fois?
'Xim. X'incm de tal.
Rey, 3m dudaTomos parientes.
Xim. EIT) quien pudo impcJillo?Rey. Y que os ob? iga, dczi,
á que os IlacBeisvos^fsi ?
-X//». Señor, vn mayorazgüillot
mas como a mi pena cltraña^
tantaTarpcrilion lc doy,
! quando yo, feñor, eftoy-quaftana aquí, -y en campaña^'Juftie¡aos.pido,bucn R.ey,
jufticia es vengo á pedir
contra aquel, que p ir mal nombrolos Moros le llaman Cid.
'Efle meoiatva mi padre,
y el pobre viejo (ay de naif )anda como avergonzado^
* derdesqucl díaiiifeliz,
parquea fu padre le dio
vn bofetón por Abril,
cuerpo a cuerpo en la xami^uále mato como rulo.
Dixsronma fu craycioín,
y yo, que muerto le vi,
me füial prado de rsbc/Zo¿
fin quererme defcUbiir.
’DcfJe cntoncestraygalutc^
y (i como vna perdiz,
. arrojo fíemprc las patas
por fu color carmes i.
.í'úc ffb el traydor alevofo
á la gucrra,por curoplic;
y para darme mas.pena,
dízcn trata de venir.
Y yole huvierayadado^
fgran feñor, con yn chapín^
á no mirar que vna dama
iüo ba deder efpadachin.
IG'
Ii8TilLdi,
Ea, gran Re y, á vengarme,üdeíln ojos aquí,
quando no puedo llorar,,,
al menor podré reír.
Quando no pueda llorar
Calla ya^ Doña Beatrizr
Xim. No es afei, ieñor, «ni nombre’-Rey. Si es, que lo proprio es dea ir
Beatriz^ que Ximena Gómez,eneftilo paftonJ..
iS4ffc, Ei Reyxñá enterneeidoci.
Rey. Ya yo no puedo futrir
el llanto, que fe me anbma.al deívan de la nariz.
Tocan caxas-t .
Sane, Eftascaxa^ dan indicio,',
feñnr, de que viene clGid,¿
Rey. Efcowdeos vos,-
Sanch. Vna perra
hecha cftá de fcntitníciito’-
XrM. Iréme aquel apofenco,.
andando de tierraen tierra..
Cr. I . Gran Rey, ya el Cid Ca(B{t(ai6rentra á hablaros.
Rey. Llegue, pues.
Entri el Cid y Soldadoí*
Cid. Inviélo Rey, a ellos pies
llego a©ra vencedor,ya el Moro, lio re fiftir^
le fea rendido a mi violencia^
y íujecado a Valencia
Cid. Vieronfe los caovpos mano a uiano,
pero yo reprentocon mi genteal Moro la batalla, y el Paganovn poco fe detuvo adredemente»Parecióle que aun era muy tempranopara darnos batalla tan ardiente,
y mas de taedia hora buena, o mala,
mi < xcrcito detovQ en la
a maneras dedezir.
Todo lo venden vndia;
pero el cafo, lino os harta,',
os lo dic.a. aquella carta.
.Rey i Y cu ya es l» carta ?
Cid. Mm..Rey. Vucftraíeftraña confu (ion!
pues porqué me la efcribillcis,
fi vos a verme vcaiílcis ?
Cid. Por no perder ©caíion:
ya los Monfeos fronteros
ion tuyos,eomo lo ves;
y oy, íeñor^ pongo a tus pies
ellas ganadas vanderas, *
con que mi noaibre eternízor
Rey. Yeftas vanderas queosdán,'
tíequé íon ?
De tafetán.
Rey, Mejores fueran de rizo’
Cid.-Eíra es landa necedad,
quando tal triunfo he ganado?
Rey. Aodad,que os han cngañadoj
Lain. Advierta tu Magellad,
que elTo no es modo, ni es nada^
COR quien tanta gloria os da.
Rey. De tafetán, yaeflé : a
la Vitoria acatarrada.
Cid. Pues porque fepais, queesniuc»?
el triunfo que os adquiií,
os diré como vcnci^
atended.
Rey. Ya oseícucho?
u.
Víc>:
Viendo yo fu tamaña groflcria,
'« que roí gente eftáva en tal aprieto»
por eftrenar en él la valentia,
fútiofo con mis tropas acometo^
Sncapotófe el Sol,' coibóíeel día¿
y eftando todo defta fuerte quietoj^'
eftornudffvn Morillo de repente,
y al golpe feafl'ufté^toda mi gente,
y al iravarfc la lid eo vna altana,
ancha de orejas, que la ílcroaaborta^
larga de cuello, de Cabcea vana*,
alta de brazos, y de piernas corta;-
de ancas chupada, la cola rabicana^
tan feroz, que porteas que le teportaj
con los pies el arena facudia, .
y con las manos no'se que fe haziaí.-^
Deíeubrovn Moroco vn overo prictój
de buen color, y guarnición al canto;
dile vn golpe,blandicndo el fuerte habetój
caysicle el bonete, que de cfpanto^ ..
fe qüedtf boca arriba,- y con reípetó
tan alto de la filia le levanta;
que en tierra de cabeza dio el ginetejj
y íc tectia Gtravez en íu bonete.
Pfeflb adelante;y con el Moro Muza
encuentra mi valor, y micfperaoza,
yiame el Alarbe, y todofe efpcluza¿-
y fuerte empuña la robufta lanza.
,Trav« fe entre ios dos la afcararouza;
Blas yo vn golpe Icdi con tal pujanza,
que al Morillo que apenas íé íujvCa,
le penetré voaltóiUa de Bayeta. ' •
Mu etc el Moro árrogantc, y pcnoróíOi
y aunque difsimulabá generefo,
tuve el d alie muerte por agüero, -
que fiera pre diz que íbe fupcrfticiero.
Viéndole muerto ya fu campo entero,
huya por varíes climas prcíuroío,
y ni fio v encimos de tuto en tito;
perdonad finy con que* acabofitoí^
tZ4S^acn'DjJtMS T>m CTT>y
¿4»». Vitoria fue coa.exccíTo^ C’íá.BjUa ella como mil lioíasr
Cti. Quítro. üiilM jros mate. .P.-7 Atended a lo que os digo;
deziJ, queréis con Rodrigocafaras, entre otras cofas ?
jííjr.Quatromilr
C¿!¿ Si.enbuena fé. .
iifír. Eitc Mozo es muy travieflb^
XtÁ. V aoia, fenor, y dueño,
en paga de acción tan buena
os pido foloaXimena.
A Ximena? grave empeño !
ved queesmuger, y.le ^embra
gran dada,;ii con vos cafa.
CiL Señor, todoícn mi cafa
hemos cafado con.hcmbra.'
No debo mas que ayifaros^
dí-lpucs no os quexeis de mi.
Ximena falid aqui.
[Xim, Aqui eílán mis ojos 'claros^
/Xí/w.'Digo, quecl Gara de Aftorgávenga a cafarnos aqui,
digo que íi, y que refi.
¡R.ejr. B len ellá, quien.catla otorga;
y aoli, bien le podéis darla mano.
iCid, Grande plazcr!
R^. Yafois marido, y mugerlos doSj.falvofca el'lügar.
,Zain. '€a nombre al otro Genicllegue, pucstoiotc alaba.
iCid, Y aqui Senado fs acaba
las mocedades del Gid.
Con Licencia : En Sevilla,por FRANCIS-
Cü DÉ LEEFDAEL, enla Cafa