Kategorioj / Categorias Ĝis/Até 30/08/16

R$100,00

R$50,00

R$50,00

R$360,00

R$180,00

Senpage

Senpage

Ĝis/Até 30/04/17

R$150,00

R$75,00

R$75,00

R$420,00

R$210,00

Senpage

Senpage

Ĝis/Até 30/12/16

R$120,00

R$60,00

R$60,00

R$390,00

R$195,00

Senpage

Senpage

Post 30/04/17

R$180,00

R$90,00

R$90,00

R$450,00

R$225,00

Senpage

Senpage

1. BEL­ano(Associado Liga)

2. BEJO­ano(Associado BEJO)

3. Familiano de la kategorio 1 kaj 2(Familiar das Categorias 1 ou 2)

4. NEK BEJO­ANO NEK BEL­ANO(Não associados da BEL e BEJO)

5. Familiano de kategorio 4(Familiar da Categoria 4)

6. Neloĝanto en Brazilo(Não residentes no Brazil)*

7. Infanoj ĝis 12­jaraĝa aŭ Handikapulo(Crianças até 12 ou port. necessidades especiais)

Nomo (Nome): ____________________________________________________________________

Adreso (Endereço): ____________________________________________________________________

Urbo (Cidade/UF): ___________________________________ Poŝtkodo (CEP)/Lando: ________________

Retadreso (E­mail): _____________________________________________________________________

Profesio (Profissão): ______________________ Telefonoj (Telefones): ___________________________

Naskiĝdato (Data Nasc.): ____ / ____ / ________ CPF:

Aliĝ

ilo/

Fich

ad

eA

des

ãoNumero / Número:

1. Por aliĝi estos konsiderata ano tiu, kiu pagis la kotizon de 2016 aŭ 2017 de BEL aŭ BEJO (validas por la kategorioj 1 kaj 2). // 1.Para adesões ao congresso será considerado membro quem tiver pago a cota de 2016 ou 2017 da BEL ou BEJO. (válidoapenas para as categorias 1 e 2).2. En la kategorio familiano estas edz(in)o, fil(in)o kaj frat(in)o loĝanta samadrese kun la ĉefaliĝinto. // 2. São consideradosfamiliares esposo(a), filhos e irmãos residente no mesmo endereço do principal inscrito na categoria 1 ou 2 ou 4.3. Por la limdatoj validas la enpoŝtiga dato de la aliĝilo. // 3. Para as datas­limite vale a data da postagem da ficha de adesão.4. La aliĝkotizo ne inkluzivas loĝadon, ekskursojn, manĝadojn, balon kaj eventualajn elspezojn. // 5. A cota de adesão nãoinclui alojamento, excursões, refeições, baile e despesas eventuais.5. La aliĝkotizo ne estas redonebla nek transdonebla. // 6. A cota da adesão não é reembolsável nem transferível a terceiros.

Kongresa Regularo / Regulamento do CongressoKongresa Regularo(ekstrato): “ 10. Al la Brazila Kongreso de Esperanto rajtas aliĝi ĉiu persono, kiu scias la internacian LigvonEsperanton aŭ simpatias al nia movado, kondiĉe ke li/ŝi rekonu la Kongresan Regularon kaj faru nenion, kio povas malutili al laKongreso. La estraro de BEL, post konsiliĝo kun LKK, rajtas rifuzi la partoprenon en la Kongreso de kiu ajn persono.”Regulamento do Congresso(extrato): “10. No Congresso Brasileiro de Esperanto pode se inscrever todo aquele que sabe aLíngua Internacional Esperanto ou é simpatizante ao nosso movimento, com a condição que ele(a) reconheça oRegulamento do Congresso e não faça nada que venha prejudicar o Congresso. A diretoria da BEL, após se aconselhar coma Comissão Local(LKK), pode recusar a inscrição de quem quer que seja.”

52-a Brazila Kongreso de Esperanto

37-a Brazila Esperantista Junulara Kongreso

15-a ĝis la 18-a de junio 2017 - Sorriso/MT

[ ] Per banka depono en la konton de Brazilo Esperanto­Ligo (BEL) Bancodo Brasil, Agentejo n­ron 0452­9, konto n­ro 402.706­x (bonvolu nepresendi al BEL kopion de deponatesto, kune kun la aliĝilo). // Depósitobancário na conta da Liga Brasileiro de Esperanto, Agência nº 0452­9 –Conta Corrente nº 402.706­x (enviar sempre cópia do comprovante dedepósito a BEL, junto com a ficha de adesão.

Faça adesão pela INTERNET!! http://esperanto.org.br/adesaoVocê terá várias opções de pagamento !!

Dankon pro via aliĝo. Via ĉeesto estas tre grava . Bonvenon!Obrigado por sua adesão. Sua presença é muito importante. Bem­vindo!

[ ] Mi akceptas la suprajn kondiĉojn kaj deziras aliĝi al la kongreson deEsperanto je la kategorio _________, pagante tiamamniere:

[ ] Aceito as condições acima citadas e desejo aderir ao congresso deEsperanto na categoria _________, pagante da seguinte forma:

Komunan Loĝejon/Alojamento: Jes (sim) Ne (não)

Ekskursojn / Excursões: Jes (sim) Ne (não)

Ker­Ekzameno/Certificação KER: Jes (sim) Ne (não)

Kategorio: Kotizo:

Kongresa kaso (doação):

bel­donaco (doação):

Entute (Total):

BEL aŭ BEJO Membro en la Jaro:

BEL Membro­numero:

Konfirmo de pago en:

subskribo