notes du mont royalhugonis gro’tii genio’ s. tempore jam iongo quem coelum agnovit aiumnum,...

574
Notes du mont Royal Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres www.notesdumontroyal.com

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 2: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

5*AN THOL o GIA

VERSIÛNE LATINA

HUGONIS GROTII

EDsITAA3

HIERONYLIO DE B O S CH.ULTRAJECTI

E TYPOGRAPHIA BÊWILD a: J.ALTIIEER,LI D C C X C V.

Page 3: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab
Page 4: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

HUGONIS GRO’TIIGENIO’

S.

Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum,

Quique beatorum fade quietu: agir,

3mn Groti, in media Iuci: prendore loran,Roba: ab humani: fi tibi cura venir,

JIflîzetoque rizerie, plus quam mortalia dame,

Senfu: adhue noflrae fi pietati: adefl;

dccipia: quae dona fera, tellure morami

Han tibi jueundos faepe talere dies;Seriptaque cum belli, eum puai: jura fmfinr,

Doârinaeque dans to: monumenta tune;

Quae men nunc volvit, quae pqflera parlage: mu,

Lumen ut ingenui: artibu: inde trahat:Han indefeflî poflrema fuste Iabori:

Munera, Ceeropii: munera héla jugir.

Momis ubi Izumanae jureront copia fiorum, v

Carmine que: erebro terra PeIana tuIit:Quo: debout dofli: Byzantia molenia Athenis, -

Aeneadum imperii fafla fuperba damas.

Hic ubi eum fpini:, ubi eertavere rubetis,Vixque peregrino je tenuere foIa:

Douce ab Ifmarii: revoeata ejl finibu: equGraecia, 6’ Aujonii: tata refedit agris.

Qualis, AmaItheae quae manant divite cornu, tFiona componit [ma perita manas:

’ I Ta.

Page 5: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Tuli: Grajugemîm MeIeagri dextra Connue

Impofuit varan: nzellea difla fuae.

TuIi: Tlie:fuiiu: relegen: huec dona Philippu:

Anis Apollineae floribu: auxit open

[fla Corona lien, multi: diflÏnfla corymbis,

Nana hoc nunc illo fit variata modo;

Nobili: interea permunfit teflir, Achiviim

Gratin in exiguo carmine quanta foret.

Hue: te Graeeorum tenuitfueundia, quo: dam

Romano relie: pleniu: are quui, .Max tua ab Argivi: Epigrummata condita juflit

Currere Romani: Iingua diferta modi:.

Quule brevem verfum ingenii moderutur acumen!

Qqui: nativu: provenir ufque Iepor!

Non Veneri Grajae cadi: Romuna venuflas,

Utruque adaequatum littera pondu: hubet.

du: potin: videur, ubi languent diiZa Pela:gi:,

Apta Latinorum verba coin loco.

gade docuit te Mufa pour", fauviflîme Groti,

Ex Graeco dufonium dueere fonte melos?

Regnat ubique eolor, veterum que. feripta probantur,

Pandit Athanarum pagina quueque fale:.

Magna fit in lepido-, fit grutiu magna fevero

Carmine, fed major verfibu: ufu: inefl.

Eifloria fi qui: capiatur tempori: am,

Invenit hic fludii: pubula opima fait.

Quand fata Daim, funin: quae fata Dearum,

Voee facri vau: Iiberiore canant: *Saepiu: aujZero ineedat fapientia vultu,

Ejl rumen a blandi: non ’aIiena jouis.

Page 6: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Hic Venu: arque Cliari: terrant de lande triumphi ,

Telaque ab Idalio vertice figit Amar.

Nana difca uut jaculo media certutur arena,

Nunc pede: nunc eurfu palma refertur equi.Lumicibu: nutuque loquux quid foemina pqflît,

Ingeniafa brevi carmine Mufa docet;

Monflrat 8’ exempli: prudentia quanta tirorum.

Nota quibu: putriue gloria 69° unau fuit.

Qualiter Elea perfufu: pulvere viflor

drva triumplzunti quadrupedante quatit;

Non aliter virtuti: aman: virtute triumphae,

Atque renidenti concutit are cama:.Soe’mtica qui melle madet, qui (lifta Platoni:

meibit, ont magnum Iegit Ariflotelem;Diageni: praecepta calen: verfuwe Epiclzarmi;

Aurea five proban: carmina Pytltagorae,

Cuflruque Epifleti qui vel praeclara jecuti,

Quarque jurant Graji matcula verbe: fenis;

Omne: laie ana cenfentur in ordine; quule:

Navilm: ad Trajum qui properare duce:.

Acri Grummaticu: rift: excipiatur ineptut;

At non legitima dalla: honore caret.

Lazidibu: extollut fucundi Rhetari: artem

Mufa, fed Es" paenam garrula lingua fubir.

Legum vina’icibu: viret hic jurisque periti:

Latran; quae medica non mina: opta datai:

Hippocrati: fit fuma priar, non nom tegunturGloria Nicandri, nomen Oribafii.

Signa Polycleti memoruntur 5’ aera Myroni:,

Marmara Lyfippi, Praxiteli:qi4e lapi:.

f a h Parrlza-

Page 7: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Parrliajii tabulae, tabulue laudentur dpellir,At quoque Phidiacum nobile vivit ebur.

Oppida, ruderibu: quumvi: fubmerfu vetuflir,

i Surgere in antiqua fade videntur huma.Templarum manifefia vide: vejiigia 5’ aras",

Quo: pia detrivit munere largo manier.

Trifli: amicorum luiZu: perfertur ad aura,

Quaeque parenti: arant ora, fluunt Iacrymae.

Clamor à? auditur, quem conjux, conjugi: urnams

Dam tenet, abrupti: edit annela finir.

Sic patet humunae ratio veiiflima vitae,

Quod decu: in rebu:, flebile quidquid inefl.

Hi: fapia: meliara licet, melioraque capte:

Praemia, martali: quem dabit ulla manu;

Huee Groti accipiu:, tibi quue non prapter amoreml

Carmini: , humana: aut fera prapter open

Sunt majora, quibus tua me coelejli: imago

Cepit, à” intuflu tollit ad aflra via.

Ifla mina: damini: quondam tua cognita virtu:;

Quae, furor a fecIi! curcere claufa fait,Me mavet, 6’ quotie: tua cantigit ora tueri,.

Nefcio qui cotie: me fuser harrar agit.

Ait voti: precibusque tuant dam projeqzior umbram,

Signa liubeant animi carmina nofira tui ! V

Te fequar, atque meam libertu: aurea mentem

Imbuat, 5” Belgi: quae data faucha fide:!t

Sic mihi, fic feli: quaevie ruat bora diei,Quaque faiam "de vivere, quaque mari.

HIERONÏM US DE B’OSCH.

Page 8: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

AEQUO LECTORI.S.

Utar iis ad te verbis, quibus Jo. GEORGIUS (humus uruscit ante domiflimum librum Francisci Junii F. F. de PicturaVecerum. Haec fcripta jacuerunt aliquumdiu remparant ini-qaitate 6’ fatuitate quarunu’am baminum [un bana non in-

telligentium. guarani: autan: firiu: five tua, Leeïor , mei:-que voti: prodeant, gratulaberi: lumen tempori baie, ingeu Vnui: artibu: tain infejlo , cum nec clafliearum ferali: canna,nec barridu: militant clamer, qui ubique gentiane. illi: obaflrepit, pallieroit deterrere R egnerum Leerfium , eximiumvirant, ab inflituto magni: impenjî: et perquam nitide bacopus publicandi: quo in loco fi pro Regnero Leerfio fubfti-rtuas B. WILD & J. ALT HEER, viros eximios, plane babas,quod tibi hoc tempore dicere voluerim;

Si quid amplius defideres, 8: qua fpe,.quo confilio fœtus,quibus copiis infiruëtus ad banc Anthologiae Graecae editîo-

nem accefl’erim, fcire velis, cum ad eum locum pervenerim,qui erit in Tolmo tertioohujus opens, tibi diligenter &accuvme admodum enarrabo.

Interim gaudeas, quaefo, HUGONIS GROTII verfioneLatina Anthologiae’Graecae, tam dia ab omnibus erudiris viris

defiderata arque exoptata , quae en carier tibi elfe debec,quoniam in hoc negotio occupnti nos- revera intelieximus,Grotium non tantum egregii interpretis munere funetum elfe,

i fed etiam ipfos Graecos auctores interpretacione fun matiras--

i fe,.

Page 9: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

fe, arque iis auxilium unifie; cum facpius iis vcmm Iectionemraniment, 8c quod mirum vidcri debct nonnunqunm en,quae Graeci quidam diacre volucrunt, non nutem potucrunt,divino fuo ingenio brevitcr &Ielognnter exprefTerit. Quart:ne exfpectes, de quibus in dcicriptione Anthologiae Gmecaeedendae mentionem fccimus, aliorum magnorum virorum ver-fiones Latinas. Nunquam eus cum GROTII verfione com-paravimus , quin nobis apparucrit, GROTIUM ad bancrem bene agendam unice fuilfe natum: alii, ut ipfe Aufonius,nonnulla tantum epigrammam, ad quae Latine reddenda fe pa-res elle putabant, fibi elegerunt, neque hoc modo Gno-TlUM, qui eorum omnium verfionem in fe fufccpit, adae-quare potuerunt. Quod in iis obfcrvntionibus, 8L notis, quas8: ad GROTII praefacionem cxpiicandam 6: inprimis ad haccEpigrammata illuftranda arque emcndanda fuo tcmporc prodcre

flatuimus, ci, qui harum rcrum cognitione delectatur,manifei’tum flet.

Fruere bis itaque lector, &nobiscum D. O. M ardentifii-mis precibus ora, ut ratriae, externis et internis malis mimis diuconquaflîuae 8c orpreiTae, fuccurrat, paccm, 8: mutuam ani-morum benevolentiam, tunique ncccflîuium iliud ad moresemollicndos 8c formandoshumaniorum littorarum ftudium , quole quondaun Belgae omnibus narionibus probuverunt , redu-car.

Scribcbam Amftclacdami die 23 Mardi I795.

HIERONYMUS DE BOSCH.

HU-

Page 10: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

HUGONIS GROTII

PROLEGOMENAAD HANC

ANTHOL-OGIAEEDITION.EM.

Epigrammntum quae fit origo, vox ipfa indicat, quamquamufu, ut fit, latiorem in poliesfionem induétn. Qui Diis Gentium

donaria facrabant , nomen fuum Deique brevitcr fignabant, zut

foluta oratione, ut Nauficratcs in Delphica Plinio memorata,aut, quod legentium memoriae expeditius, fermone vinifia. An-

tiquisfimi in Græcia verfus fuste, quos nunc Heroicos dicimus ,

tune Pythii vocabantur, quad eis Pythia vates refponfa ederet.Taiis cit illa antiquisfima infcriptîolab Amphitryone, Herodo-

to memorata, daâylos fpondeo claudens. Nain ferius irrepfit li-

centia ipfos daétylos fpondeis compcnfandi, ut in iis quae Scaeus

Hippocoontis 6c Laodamas Eteoclis filii pofuere. Et quia fen-’

fum faepe unus verfus non exprimera: , nec duos locus com.mode tcciperet, adjuné’ti facpe verfui excurrentes pedes aliquot,

quod Paufaniae notatum, 6c in i110 Cypfelino de Helena a Tyn-daridis recuperata, aliîsque exemplîs apparet. Frequcntisfimum ,7

Ut

Page 11: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

vau HUGONIS GROT’IIut pars verfus caefuram usque adderetur, îdque repetitum fecït

pentametrum. Jambi fenarii reéti ab Archilocho demum, quales

in Peloponnefi 1k Joniac diflerminatione, ü parte ultima inverfi,

quos claudicantes dicimus, ab I-lipponaé’tc coeperunt, ut a Pha-

laeco hendccafyllabi. Nec ferme alia verfuum genera infai-ptionibus frequentata. Quod in donariis reccptum fuerat , facilead ipi’a quoque temple. in foribus notanda tranfiit, quod in Oneae

templo, Cadmi opere, non multo poil ejus tampon faé’tum vi-

demus. A templorum dicationibus exemplum fumpfere, qui o-peta publica alia pofuerant, Diisve aut praeclnris hominibus efli-

gies, ficut fub Helenae imagine Ilomericos verfus pofu’it Zeuxis.

A vivis honos ad mortuos le tranfiulit, qualem habuere anti-quiflimum occifi ad Thermopylas Spartiatae , 6: ante cos Re:Midas Homeri carmine, multoque prius apud barbaros Semiramis.

Gram res legentibus manavit longius in epiflolia, quibus amîci

zut amicae fàlutarentur , femelque recepto hoc valut colloquii

invitamento, nulla jam materia fuit feria feu jocofa , que noncpigramma admitteret, nec aliud jam a prima origine manfit quam

obrevitas. Apud Latinos poëtas epigrammatarios habemus boni

illius faeculi (nain perierunt aiii) Catulium 5L Martialem. Ca-tulli fimpiex ô: inelaboratus lepor a communi fermone minimum

discedit.

Pofl ejus aetatem cocp’ît declamatorium dicendî genus , cre-

brum acutis pun&îmque ferientibus diétis, quae vocabuio vete.

ri, fed in alium fignificatum dcfiexo , fententias appellavere.

Accommodatum id faecu1i illius delicati auribus, ficut acida fas-tidioüs Romachis expetuntur, arripucre avide Hii’panorum ingenia

acria

Page 12: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENA. 1Xacria ô: excitata. Ac fient in controverfiîs, ubi mata erat nova

haec eloquentîa, fcliciter eam ufurparunt Seneca pater, de poil

cum Quintilianus; ita ad fcripta maxime gravia traducere eamfubtilitarem aufi ex Annaea domo, Seneca filins in Philofophîam

à Tragoedias, Florus in Hîfiorias. Hîs fortuna non ingenïo mi-

nor Bilbilitanus Martialis epigrammata i110 fapore felicirer con-

diit, fecîtque ut haec illorum velu: propria laus fieret. Sedbanc gloriam jam occupaverat Graecia , quae declamare pariter

cum Latinis coeperat. Vetufiiora quae funt Graecorum epigram-mata perfpicud nitore fe magis 6c viva affeâuum exprefiîpne com-

mandant. Afi’eétuum validîflîmi, amor ô: lu&us. Ideo percelleno

dos ad animos vis plurima in fepulchralibus ée amatôriis.

Jam vero ut in omne, quo contenderint, mira et! Graecis in.

geniis felicitas, acccfferunt hyperbolae audaces, tranflationes cu-

riof’ae, ifocola, antifioecha, paronomafiae, apoflrophae, lufus ex

ambiguo, 6c ab inexfpeâato , 6c omne illud a dicendi magiflris

lare traëtatum deliciarum genus. Illud fupra caetera miror, quod

res artium, quae foluto quoque fermonc méfiai vix fe patina-

tur, Tub verfuum leges ira aperte libereque veniant. Nusquamaeque obferves ubertatem illam Graeci fermonis , cui Latini toc

tics invident, 6: , quod Horatius dixit, datant illi: on rotundo Ia-qui, au: quod Martialis, nihil illi: negatum. . ’

Felicitatis noflrae cit, quod non anus hic alterve Epigramma-

tum feriptor, fed innumeri, a: ipfa quoque varietaœ, ut difflu-âa fioribus prata, fpeëtabiles.

Nam, ut rancidam omîttam vetuflatem 6: ultimi temporis fac-

" ces,

Page 13: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

x HUGONIS GROTIIces, a Platonis aevo ad Agathiam, quique alii Jufliniani impe-rio vixere, mille admodum funt anni.

Tante temporis fpatio per colonias , 6: non una- ex catira pas

regrinationes; fparfo per omnem terramm orbem Graeco nomme,

nemo fait ingenio valens nudiisve clams , qui non in epigram?matis femet experiretur.

Jam vero ipfa feriptomm nomina quae 6: quanta? Si farta-mm fpeé’camus, Reges de Imperatores, Philippin Macedo, Cae»

far Germanicus, Adrianus Imperator, Gt ’Julianus , Magnus, nifi.

magnitudinem fuam Chriflzianismi defertione deflrnxifi’et: Daim

de Praefeai Praetorio au: urbi, Rome veteris aut nova: ,Confules, Praefides, Magiftratus plurimi.

Sed jufiior ab animi dote cenfus, qua» praecellunt ipfa fapien-

tian lamina, Plato , Arifloteles , Crates, Themiflius de alii.Caeteri omnes, ira folertes , in cruditi-, ut eruditiflimi Latino-mm fatis fe laudia crediderint aEequi, fi eorum fenfus zut imi-

tari au: etiam in Romanumfermonem transfcrre non infeliciterpofi’cnt, Cicero, Virgilius , Ovidius, Caefar Germanicus, Mu.

tialis, de languefcente jam Latîna poëfi Aufonius..

Utilitas e leêtione communis haec omnibus , quod 6L linguale-

Graecae elegantia inde hauritur , (Y: acuitur ingenium, de adornate dicendum praeparatur.. Specialiora ut-tangam, nulla fcien.

nia en, nulla ars, cujus fludiofi non bine aut inflrui pofiint; au:

obleétari. Quos ad fe extulit rerum divinarum fablimitas, five-

contemplntioni lice: vacare, de Deb hic, deque ejus nature tri-’

miam confideranda, ac nominatim de mena ejus ratione pie.-

, à.

Page 14: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENA. aufapienterque di&a invenient , five ad a&us referre pietatem ne.

cefiarium, ut en, exifiimant, bonitatis mifericordiaeque in ho-

mines praeclara hic confpicient, tutu exempla, tum hortamenta.

Quisquis aequi bonique cultum iudicando , confulendo, orando

exerciturus cit , gaudebit leflis jufiitiae laudibus 6c contrarii vitii

infectatione. Diluet de fori taedium jocofis litium commemorationi-

bus; nec infuave erit Infliniani , legum immortalium Condim-ris, de res illufires fub eo magifiratus compendio nofcere.

Idem de omni morum parte diétum volo, nullam elfe, cujus

non egregîa hinc depromi pofiînt praecepta, ad quae tum priva-

tim, inque ordinanda domo, tum in regenda Republica forme-mur: Ncc minus profutura praeceptis ipfa Philofophorum vita,

accedemibus de cujusque placitis. Jan) de fiderum nominibus,

pofitu, curfu, ac in non pauca fplendide diéta ; nec immerito

irrifi , quibus ea cognitione abuti , ac futura ab hominum urbi.

trio , caufisve occultis pendentia praedicere ambitio en, autquaefius illudens credulis. Ars menforia de numeri fua agnoofcent problemata de folvent; Neque Mufica five illa voce, five

fidibus, five etiam venta aquave peragitur , praeteritam fe con-

queri poterit. Ubi hoc obiter monuerim Ctefibii hydraulica, dequibus egregîum habemus epigramma, apud Vitruvium defcribi.

Grammaticorum minutiae ô: glofiemata non minus quam Rheto-

rum flores de dialeëticae illationes pafiim fe ofiendent.

In Hippocratis, Nicandri, Oribafii Magni laudibus femet a.

gnofcent medendi Profefiores; nec facetiae deerunt , quibus img

probos circulatores 6c cinifiones, anis fuae dehonefiamenta, irri-

deant. Habent 6c Mechanici veteris follertîae egregia fpecimina,

Û. a ’

Page 15: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

3m HUGONIS GROTIIita luculente defcripta, ut vel binc in nofirae aetatis ufum rafli-tui cum ipforum gloria poilint. Praecipue quae fe Poè’fi dant in-

genia, matcriam hinc , de alimenta accipient, confpeé’tis illumi-

bus Deorum, Dearum, Heroum, Heroinarum imaginibus, hym.

nis , laudibusque leéiis , ée toto fabularum ehoragio , quae inA’lïl’OIz tra&averat Callimachus, libro, qui de bis Epigrammatis

6*. Martiali ac Servio memoratur. Ipfa Poëtarum veterum ingenia

6c opera nusquam feliciore colore depicïa. Quos ad fcrutandum

naturam rerum fert aira vis animai, leëi-a alibi cum voluptatequaedam penitus impriment animo, ita ut nequeant elabî.

Gufium aiiquem dabo ex iis, quae aliis praeterita: cui addet

.innumera diligens obfervàtio. Quod de lupis dixit Bianor,in librum primum hic relatus in titulo de Animalibus, id decarvis dixit Plinius, nare pet aquas re&0 ordine ë: capita im.

ponentes praecedentium clunilius. Apud eumdem reperies Plis

nium, quod alterius epigrammatis argumentum en, capta: indi-tum, oculos ut fiifi’ufos junci purifia fanguine exoneret. Aqui-

lam in Rhodo non cerni idem nos docet de Suetonius , qui ad-

dit pro felici ofiento Tiberio habitum , quod in eadem infula,a quidem culmini domus Tiberii, afTederit; unde difcimus Nero-

nem in Apollonidae carmine memoratum illum ipfum cire Tibe-

rium;

In Palladae verfibus, quae fint Zizypha ex codem Plinio non.

uno loco efi difcere, de pulegii vim ad recreandos defeêtos ani-

mo , ad quant alludit Lucillius : 6c bromon, Juliano Imperatorimemoratum in Zythi defcriptione, femen efi’e fpicatn ferentis

herbae. Tum veto Puteolanorum pulverem undique inexpugna-

bi.

Page 16: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENA. Jeuxbilem, quia, ut Seneca dixit, fi aquam attigerit, faxum fiat: de.

arbores in Protefilai monumento poliras inarefcere , cum in tan-

tum excrevere, uti flium afpiciant; quod 6c Philofiratus refiatur.

Aquae in Cryfiallo incluufae, de quo graecum cit Claudiani epi-

gramma, explicationem pleniorem in ejusdem Poëtae Latinis ha-

bes. Locorum pofitus de nomina qui amat , ut difficiliora quae-

dam attingam; laudatas adeo Poe’tis Pythias aquas in Bithynia

effe, ex Zonara in Confiantino, Procopio de operibus , Niceta

Chomiate de aliis difcet. Damalim , quam ut amicam celebrat

Agathias , amoenum cire locum in Peraea ad Confiantinopolim,

0b flantcm ibi juvencae efiigiem, idem docebit Nicetas. In eadem

fui-fie Confiantinopoli Zeuxippum , juxtaque balneum, Procopiusn

operibus Jufiiniani de Suidas. Hic de Magnauram ibidem expo-

fitum ventis, atque inde diétum Palatium, ignorare non finit.

Confiantinopoli urbi datnm a Graecis- nomen Sionis novae,

quod in verfibus reperitur, Leo in vaticiniis de in ChryfobuloEmanuel Comnenus docent. Veteris Hifioriae fiudîofis aflirmare

licet, nihil in ca elle illufirius, quod non hic vividas habeat no-1

tas. Multa talia diligenter obfervavit vil: inter eruditiflimos habeno

dus, etiam fi hoc natus effet feeulo, JOHANNBS BRODAE US..

Addam quaedam minus obvia, ut juventutem ad fimilia excitem.

Praetidas a Melampode purgatas, infcélco fonte ubi folitae erant.bibere (herbam, quae infaniae fubVenit, nominat Plinius) adam

ex Servio ad eclogam fextam difcas. Babylon Nymphae nomen,.

ut in laude operis Ilerodici, ira apud Plinium libro feptimo le.gitur. De fono audito ex Ajacis monumento, qui heroi conviadantem tetruit, narratio apud Philofiratum cil.

*d 3 Befal

Page 17: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

xw HUGONISGROTIIBefa, in epigrammate hydraulieo memoratus, videtur elfe, quem

in Thebaide pro Deo cultum narrat libro XIX Ammianus Marcel-

linus. De Scylli, qui Perficae clafli fub aquis natans anchoraspraecidit, apud Plinium; de Helice 6L Buri merfis urbibus hifio.

ria ail apud Strabonem, Paufaniam, Plinium, Senecam in natura-

libus. Quis Pifonum fit, qui hic celebratur, Agricolae Tacitinefocer, an alius, Dioni ad Severitempora memoratus, ex Poëtarum

aetate quaeratur. 111e ipfe Dion in Nerva nanar, quod an idem

fit, an fimile ei quod in epigrammate efi, de milite in pugnamreverra, cum fe ad mortem vulneratum fentiret, ut alii videant,indico. Aureoli ejus, cujus Sepulcro infcriptum Carmen ex Gru-teri colleétione défumfimus, hifloria de ejusdem carminis Latina

verfio, nollta liberior ampliorque cit apud Trebellium Pollio-nem. Ablabium praefeétum fuiffe praetorio fub Confiantio, Am-

mianum Mareellinum , ê: Eufebium in Chronico tefies habemus

de ZofimUm: de ejus puto fuiffe Gothica , quorum Jornandesmeminit. Eumdem Zofimum, fimquue Zonaram vide de verfi-

bus Libanii infcriptis Juliani tumulo. Cyrum illum, qui prac-toriana functus et! praefeé’cura, Theodofii minoris 6: Valentiniani

vixilfe temporibus , ofiendunt leges titulis de Aquaedué’tu 6: de

principibus Agentium in rebus, de Novcllarum, quae Codici Theo-

dofiano fabjunguntur , ea quae cil de Alluvionibus. Eumdempraefeétum faé’tum arbis Confiantinopoleos, ejusque urbis prola-

taffe ambitum, faéto a mari ad mare pertinente muro, teflis cit

Zonaras; Confulem faétum in Chronico Marcellinus notat. Rho-

do ô: Cycladibus proprium fuiffe praefidem, Juiiiniani novellaana ô: quadragefima docebit. De illo pi sans 18v d’âuzuv , de

’ Be-

Page 18: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENA. xvBeryto terne motu collapfa, de Daphniacis fuis, Agathiam inter-

roga. Zonaram de ponte in Sangari, deque portu, quem So-phiam ex uxoris l’uae nomine dixit Juliinus minor , de quibus

epigramma ejus, quem dixi , Agathiae habemus.

Polycleti de Polygnoti facpe inter fe librariis mixta funt nomi-

na. Facile l’ua cuique reliitues, fi ex Plinio de Dionyfio Hali.

earnalfenfi in Demosthenis laudatione notaveris Polycletum flac

mis, Polygnotum argenta caelato de pi&ura floruilfe.

Calamitas illa, quam lugens Alplieus titulo de fluminibus in»

ducitur, ad quae tempora referri debear, dubitavi. Facit Nice-ras Choniates , ut putem morientrs Graeciae elfe foetum , cum.Balduini circa tempora nolirates homincs Elidem hello vafiarunt.

Merentur de aliae artes, quae manu ofiendunt ingenium, ab 0b.

livione vindicari. Myronem Eleuthcris natum, ut ait Plinius ,.bucula maxime nobilitavir, celebratis verfibus laudata: quam rua

tempore Romae fuilfe in foro Pacis dOCCt nos- Gothicorurnquarto Procopius. ln earn triginta de feptem habemus hic cpt.grammata, quorum nobiliora venir de Aulbnius. Stratonico Pli.

L nias adl’cribit, quod Diodoro poëta, Satyrum in phiala dormientem...

Aquila , l’entiens quid in Ganymede rapiat, Leocrae erat opus. Ad;

matris morientis e vulnere mamimam arrepens infans Arillis The- i

bani. Qui Ajacem de Medeam arte pinxit eximia, TimomachusCacfaris diétatoris aetate vixit: opera ipl’a ante aedem Venu-id

Genitricis dedicavit Caefar Augustus.. Cnidia- Venus cinnamo-

re erat Praxitelis. Ejusdem Cupido objeétus a Cicerone Verri,

ille, propre: quem Thespiae vifcbantur. Et alter Cupido nuduaa

in Pario Propontidis colonia. Incertum ,, au ejusdem ,. an Scopae-cums

Page 19: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

xv1 HUGONIS GROTIIcum liberis moriens Niche. Horum omnium index nobis Plinius,

qui de Laocoontem memorat cum liberis (k dracnnum mirandis

nexibus une ex lapide de ex topario Arfinoës liaruam. Mures

pro lire-crins locisque varias mollie, rama voluptas cil, ut en de-

liniti non pauci alia lludia, in commune utiliora, negligant. Me-

lius qui aulieriora his l’uavioribus condiunt, obirerque notant

haec talla: puta, ne a nollrorum Epigrammarum argumentis ab-

eam, Tliymelicis quae vitae licenria fuerit ex Codice Jullinianeo’,

Tirulo de Speë’caculis, de airera de Epifcopali audienria. Mone-

merium quad fit edirionis genus ex Novella centefima de quinta.

Tabla alveolum , in quo alea ludirur, lignificari, ex Suida, Mo.

fichopulo, aliis. Diploidem in C ynicorum habita frequentem elfe,

quem duplicem pannum Horarius vocct, Servius abollam. Thes.

falorum inventum equo juxta quadrupedanre, inrorta cornu cer-

vice taurum necare , difces ex Plinio de Suetonio vira Claudii.

Stadium olim curforibus, poli etiam gladiaroribus aliisque datum

ex Procopio Gothicorum fecundo. Ex parvis lapillis colorisvarii contexi imagines foliras , ex codem Procopio de operibus

de Gothicorum primo, G: ex Niceta Choniate, rum ubi res Ale-

xii Comneni, rum ubi Ifaaci Angeli narranrur. Die narali bar-ibam primum tonderi folitam, ex Marriali. Perfis nefas habirum,

ut ignem, fic de aquas, ullis impuriraribus violare, quad Diofcori-

des memorat in Euphratis Perfae Epiraphio, habes de apud Pli-

nium Hilloriae naturalis LIBR. XXX. CAP. Il.

. Haec in exemplum tantum protuli , ut diligentiam excirarem.

Omnium explere defideria, de ablirufiora quoque evolvere, ejus

fit, cui plurima de legere anrehac.vacaverit de fcribere nuncetiam

Page 20: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENAJxvuetîam vacer. Et cujus potins hoc tempore, quam Claudii Sal-

mafii, viri in his fiudiis eminentifiimi, de qui hujus operae pri-

dem ex chirographo publico eli debitor, fimulque addendi ma-

gnam epigrammatum aliorum copiam ex iis, quas in bibliotheca

Palatina vidit, colleEtionibus antiquis, Meleagri primum , inde

Philippi, deinde Agathiae. Nam quae vulgata cit hacienus , de

quam nos hic verfam exhibemus, a Maxima Planude cil, quiex tribus illis felegit quae volait, inque libros feptem, 6c difpo-

litas lirerarum ordine titulos. digefiir. Confilium Planudi fuit,omirtere plebeja, qualia tamen judicio deceptus reliquit non pari,

ca: refecare impia, cujusmodi itidem nonnulla, praefertim Dio-genis Laërrii ce Palladae, ignorantem aut non obl’ervantem transi-

erunt: amovere quoque a juventutis coulis obfcaena. Et hu1jus ramen cenl’us quaedam, fed figuratius dicta irrepferunt. Ego

in alieno opere nihil aufus fum omittere. Leétori opto, ut fic

ca legat, lieur Menandri Thaidem Paulus Apofiolus. Videatcum dalore, quantum luxata fuerit eriam inter cos, qui Chri-fiiani videbantur, difciplina, cum talia feriberentur. Ego, quid-quid mihi ab injunétis laboribus fuperfuit remparis, id illis fem-

per obleétamentis quaefivi impendere , quae ab utilitate publiez

nonnimium abscederent. Talia autem vel maxime ea elfe ju-dicavi , quae fub mellitis veluti verborum crullulis fapientiaepraecepta nec fentienti juventuti ingererent. Hoc anima quaePoërarum di&a apud Stobaeum exilant de correximus de Latina

derlimus. Praeliirimus idem in ils, quae digna infigi memoriae

apud Graecos Tragoediarum Comoediarumque feriptores reperc-

8U! m.

Page 21: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

xvm HUGONISGROTIIIramus, five in manentibus operibus, five in corum, quae perle-rre, reliquiis.

Accedat ergo ad illos duos, veluti fratres fuos , tertius hic li;

ber, frurïtu, quantum ex ante diftis colligi pareil , magisqueipfa le&ione apparebît , nihilo illis minor. Damus autem hacc

Epigrammata de emendatiora, quam anrehac fuerunt, de Latinis

verfibus, quam proxime potuimus ad Graecum exemplar ex.-prefi’a, Emendationes partim a nabis funt, partim ab eo, quem

honoris , ut debeo, caufa nominare faepe foleo , Cl. Salmafio, qui

editos cum manu vetere exararis codicibus contulit , quorum cadi.

cum auctoritas plurima firmavit , quae mihi conjeEtura fuggell’e-

rat. Eodem monitu quaedam falfis adl’cripta veris reddidimus ancra.

ribus, ne quam jufiitiae exercendae occafionem perire pareremur:

de fuam cuique reddidimus dialeêtum velut colorem nativum,

multa incruliatione corruptum. Epigrammata verterunt multi, ce

quidem viri nollra parentumque aetate illullres, dignirate alii, ut

Hermannus Cornes a nova Aquila , Thomas Motus, Adolphus

Merkerchus; alii lirerarum principes, Politianus-, Erasmus, A].

ciatus, Scaligeri duo. Lubetne plurium audire non obl’cura no-

mina? Marullus, Beatus Rhenanus, Laurentius Valla, LiliusGyraldus , Jacobus Sanaazarius , ’ Johannes Auratus , Georgius

Buchananus , Philippus Melanchton, Joachimus Camerarius,1Hadrianus Junius, Henricus Stephanus , Joachimus Myfingerus,

Johannes Sleidanus , Janus Secundus , Paulus Melill’us, Boa

naventura Vulcanius.Ad hos accedant,, vel îpfo’ conatu. laudandi, F-ranciscus-BelL

licite;

Page 22: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

PROLEGOMENA.ar1xrliearius, Raphaël Volarerranus , Philippus Beroaldus , Petreiusi

Tiara , Perrus Crinitus , Paulus Leopardus, Naralis Cames,Nathan Chytraeus , Lucas Frurerius, Janus Pannonius, Ja-nus Cornarius, Gulielmus Canterus, Domitius Calderinus, Vin-

centius Opfopaeus. iMe neque horum numerus , neque illorum fulgor abfierruit,

lîperata ab acquis judicibus venia ex ipl’a laboris in l’olidum ai

nemine fufcepti lallirudine. Nam ut Martialis verba leviter im-

mutata excufarioni praetendere liceat,

I ---- Facile ejl epigrammam cuivi’sVentre, [cd libro: verrere défiai]: (Il.

Aliud elt l’eligere quae fun venufiate abblandiuntur , quae;

que fequentem ducunt facili itinere, aliud per falebras noniminus quam par" amoena ad finem pergere. I-loc nos prac-liirimus primi, addidimusque, praerer appendices duas, al-teram Aldinam, alteram Stephanicam, quaecumque epigram-mata in praeclarillimo Infcriptionum a Grurero edirarum le-guntur opere, praeterca alia’ l’parfim reperta. Nolim eo moverin

lec’torem, quad quaedam horum epigrammarum verbis interdums

nonnihil disfidenribus apud Arhenaeum, Diogenem Laërrium,.

aliosque reperiet. Cum enim verum fenfum haberet illa (cri-prura, quam in veteribus libris olim Planudes confpexit, deinde

Salmafius, tcmerarium fuerat, eam immutare ad illorum reciratio--

nes, qui faepe, libris inconfulris, ingenio quam memoria feliciore

avec a , po.

Page 23: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

xx HUGONIS GROTII PROLEGOMENA.pofuerunt quad non feriptum fuerat, fed quad feribi aeque po.

tuerat. Sunt de quaedam fub alienis titulis a Planude collocata,

in parte fepulchrali maxime, fed illa fuis refiituere lacis, ce ad-

dere quae in acceiliones, fortuito ordine ut fe dabant , a nabis

conjeéta funt, arbitrarium cuique elle. Quo facilius fit reperi-

re, fi quid leétum requirit animas, feriptorum nomina cum fuis

operibus; de res, perfonas, loca denotara elenchi exhibebunt,ante ediris non paulo meliores auétioresque.

Page 24: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:ANVaOA-ornAA 1 A a 0: P a N

’ ’EIIIPVPAMMA’TQN;

FLORILEGIUMVARIORVAM,

EPIGRAMMATVM.’

.LATINIS VERSIBUS

REDDITUMA8

HUGONE GROTIO.

Page 25: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’nN’ra*:rrra’-rn. -TMH’MA-ri un: IN PRIMO LIBRO

’AN G) O A O F I’A 2 ANTHOLOGIAEQ

’errlrrAMMA’i-aN EPIGRAMMATUMunitaire-rai CONTINENTUR

KEQA’AAIA TA’AE- HITITULI.

K24). a. Bis cloyères. Tirulus I. De Certaminibusce Cerranribus.

Ba EÏS 30mm Il. De Vite.7. Bis âvatsâltdmn HI. De Donariis.3*; Bis Éva-Wâgwfio 1V. De parte corpo-

ris defectis.

Co Hi a’ài’dwî V. De Forrirudineée fortibus.

9’- EI’ ànœwwm” VI. De Talione.C. El? emma- vn. In Minas.’l- U5 kiwi" VIH. In Virtutem.en 15,5 Engagé. 1X. In Impios.r. Eis icônes. X. De Prodigis.La. Bis amine-ais. XI. De Tibicinibus

ée Saltatoribus.

58- Bi! 4570597694in XII. De Frugalirate.l’y- El’s Bïov âvûgôvrwor. X111. De Vita humana.

à. Eîs râpée». xrv. De Infantibus.n. E5; wifi». KV. DE NüptÎlS.17’. Bis figeas. XVI. De Senectute ée

fenibus.

Page 26: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

KtQ. rÇ.

in.

49.

a.aux.

xB.

3L1.

x3.au.

3er.ac.

ne".

31.9.

À.

M.A8.

A7.

mAc.

A7.AÇ.

A".A9.

[La

un.MG.

M.a).

Bi; 7gaumrrmôs.Bis 7gaçïda. ’

Eis moflions.Bi; dérapa.

Eis NeumannBi; 3,4147.

Bi; Jumxr’œv.

Bis ’e’Aw.

lais haïks.

El; blairais.Bis igame.

Bis autem.Eis n’a-ruade»

Eis Iûxagiî’ous.

Ei; albainEl; ËXSFotis.

Bis 554..

lei; (tain.Q î fEn; axa.

lais Shunt.Bi; flâneroit. ’

Bi; 350255.

Bi; 4,417065.EÎ; Ïx3r5atç.

Bis Mas.Bis finanças.

a IEl; xptTaLs.Bi; AoyoypctQiav-

(tu)XVII.XVIII.XIX.XX.XXl.XXIL

XXIII.XXIV.XXV.XXV I.XXVI I.

XXVIII.XXIX.XXX.

XXXI.XXXII.XXX IlI.XXXIV.XXXV.XXXVI.XXXVII.

XXXVIII.XXXIX.XL.XLI.XLH.XLIlI.XLIV.

A2

De Grammaticis.

De Graphiario.In Foeminas.De Arbaribus.De Jufiitia.De Vindicta di-

vina, ubi ée de

Providentia.De Informnio.De Miferatione.De Spe.Landes.De Amore.De Pietate.De Felicitate.De Gratis ée In-

gratis.De Precibus.De Inimicis.De Animalibus.De Vita.De Echo.De Mari.De Morte ée

Mortuis.De Diis.De Medicis.De Pil’cibus.

De Pulchritudine.De Alfenratoribus.De Judicibus.De his , qui verll-

busvel foluta fer-mone feribunr.

Page 27: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

K4. pt.par.FC-

M.p.9.

r.

sa.16.

:7.a).

n.-.’7’.

IÇ.

m.

:9.

à.

En"

aæauEd.

Et.

EnEC-

En.

29.

ne

07.et».

2l.

ni; patrilinéaire.

Eis Minaret.Bis (163317.

El; perpétua-ct.

xis filaos.ni; lamperait.aïs mineur.

Bis purîgror.

Ris pépia».

I ni; mais.Itramway.

mut-’w’ar.

754;.I"vous.ç

OWÛYO

ni;Bis

BisEÏS

Bis

EÏs

E42

ni;xisni;ni;Ris

Bis

El;xislais

Bis

EisEÎ5 ara-remaria.

Bis «7094965.

Bis cramât.Eis carpien.

3,13m.

«cadrait.

«nounous.

regagnant.«argüer.

min.«mûr-ms.arasa-rais.

«arriéras.

minicar.archers.

«angon?-

même.

(tv)XLV.XLVL

XLVII.XLVHL

xrnaL.LLLH.LHL

LueLV.LVLLVH.LVHL

LueLX.

’LXL

LXII.LXHL

,aneLXV.

varvan.LXVHL

LXIX.LXX.LXXLLXXH.

LXXIlI.LXXlV.LXXV..LXXVL

De Furentîbusr.

De Dil’ciplinis.

De Ebrietate.De Mediocritate.De 0dio.De Noverca.De Memoria.De Arcano.De Reprehenfiohe.De Templis.De Naufragio.De Navigatione;De- Navibus.De Infulis.De Vina.De Avibus.De Lul’u.

De Vafris.De Confolatione.De Patria..De Fontibus.De Divitibus.De Poëtis.

De Pafioribus-De Bello ée pace.

DelUrbibus.De Improbis.De Scortis.De Amnibus.De Pauperibus..De Silentio.De Sapientia.

Page 28: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Eis cuçpoa’rimr.

xis Turin.xis 769011. -

ou. Isis immodifi-. Bic (Prima.. Eis (Daim.

. Eis (PrMpprous.Eis (potiner

. Eis Çeraiçous.

Eis ogham. Bis ngrriâas. q

g. Bis partirai.E15 (3,9450

lis meû ’r

. Ris (PrMç’op’yiq. , j

( v)LXXVII.

LXXVIII.

LXXIX.LXXX.LXXXI. .LXXXILLXXXIII.LXXXIV.LXXXV.LXXXVI.LXXXVII.LXXXVIII.

A LXXXIX.’ XCL

XCI.

53

De Compara-orione.

De Temperan-tia.

De Honore.De Fortuna.De Superbia.De Fama.De lnvidia.De Avaris.De Amicitia.

De Philofophis.De Amare prolis.De Prudentia.De Curis.De Temporc.De Menfibus avliisquc tempo.ris partibus.

Page 29: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FANGOAQFI’AEA 1 A a 0’ P a N:ErIIrPAMMA’TaN

TO HPSÏ’TON BIBAI’ON.

KEIPA’AAION,A.BYE ’AI’DÏ’NAE RAT ’AI’QNIZTA’E.

’APXI’OT

ois nias rivetages 475....

Ténacité; sien rivâtes in Timide. , Titrages igoi,

Ci chio priai 3m57, ai diio à, risquiez-air2m55 , Automate , fluctuions , ’Agxerrdgoio,

"1.92.4 dia 1’51, air-ryes , 115M , obtura. «iras.

A I o r 1’ M o r

ci; ngaxAïv mi ’Avraiàv.

Tày i841 Es Sie97ta. mimis imanat agrafais

. "A11 Macadam , irai Alias si yeveai.Rai-rai de, coi! 5.72.. où xœAne’ou demi AiBnTas ,

’AM’ 3ans Çœàv cintrai, i1 Sahara. i

Page 30: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGIIGRAECIV A R I o R U M

EPIGRAMMATUM

LIBER PRIMUS,Qui baba: laudes ê? manita.

TITULUS PRIMUS,x

De Certaminibus a? Certantibus.

I. Ancnrnn,de quatuor Certaminibur.

Bis duo Grajugenae certamina facra calcinant,Sunt duo, nempe hominum: funt duo , nempe Deûm.

Bit Jovis, cil Phoebi, Portumnique Archemoriqne’,Doua apium, pinus, mala, feraeque oleae.

Il; Drorrmr,de Hercule à)” Amati).

In lucia vires exploravere juventae ,Neptuno l’anis hic, ée fatus ille Java:

Non ex acre lebes pretium certarninis hujus,Sed luperaret uter, l’ed moreretur uter.

Oc-

Page 31: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

a FLORILEGII Canner’Ameiou 1-3 mais" «givra 6° ’HgaxAia. mais

T31 Anis. ’Ag’ytiar à. «in , où métier.

unrrnxrporsis ’Agiav.

cO crachins ’Ag’ins 5 Magma»; on? nua-miyxu

Regain, air Joris-w, Tapai KiNeaa. «in.Tain: 7&4! maudis ara-niai aride? 053° div imitai

063” mûris Répartir; 15101 Éclair Siam

"il-I 7&9 id ôeriiyyuv, il ripuaires sidi 115 Ëxgou’l-liGeov , pierra» 3’ où 71’01” Ëvi radia).

naonrozwwwsi; 13 pompèrent.

naira. ’, rigides indic" , imrnBo’Ac 4’678: ,’

i Eivri marin resurgiras ira. Signes Ëytipy,"Ocre-av iminiiaar stagiaire» défias , 30cm drivas

A151 repentirai iegriv fripent: paye veina-a,

vais [LflÀQCiow Mx?» 555m , dvigos airai.

mnrrnxrponil . ,Tarigou 849m Tirant , n’ai Ulæâps’ouii l L ’ArAaÎrras rimas , mati atrium ’l-lgatxîte’ous .

2:14.er 9’ ôriwatv , ami Aime-os iman:

MrMaiou yiyatrros 063V ’OÀripwrtos

22?); ingénu-ros eider , ïvdgas avina.

Huxuiw Un Nmopôv ’OAtimna.

Page 32: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. ,Occidit Antacus , par cil Jave vinccre natum ,

Lucia quoque Argivûm gloria, non Libyum.

III. ANTIPATRI,

de Aria.

Tarl’e domus Cilicum , non qui te condidit , illiDedecori cit Arias ille Meneclëides.

Aligeros fed ée ille pedes habet: ipfe nec unquamCurrenti Perfeus terga videnda dater.

Hunc juvenem pafiis in carcere , vel prope ealcem ,At media nunquam cernera curriculo.

1V. La a N r s , Philojbphi,

de Speâaeula Venationis.

Arcitenens, bana Pieridum tutela, fororiDie precor ipfa feras agitet, fed corpora tantutnUt tangant hominum , populi quo lactus ad antesClamor eat, mihi nulla virûm fit cernere fata ,Juppiter ipfe fua placidus quem fede locavit.

V. Anrrpn’rnr.

Tauri ferocis colla , femtos fimulHumeros Atlantis, Herculis torvi comamBarbacque pondus, ée leonis luminaMilefii gigantis Bleus Deûm

Rex ipfe cernens horruit , cum rot virasPugnis domaret Nicophan Olympiis.

B D A-

Page 33: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

la FLORlLEGII GRAEC’I

AAMAI’H’TOT.

01’11” ahi Mandats, oiir’x Apyo’âer eipti «flairai?

EvraÏprat par Evraip’rar. nudiaiytrgat «an-gis.

Keivor Texvievres’ ’e’yæye au (à); ê«iome

ToÎs Aaxedarpoyiæy «410D Bic; agarics.

EIMQNI’Aor.

n53. Geixprrov «garnirai Tiv iÀumeoviw

flafla, «aAatwproazivœs 322431! niioxov.

Rabais-eau [aisy ideÎv , ELÊMÎV 3’ or? xeigovar. poliçois s

dOs «arrisai 5.74.351 Ëî’éçdiiüfit «5M.

TÜT ’ATTCÎ’T.

"1091m mi 1.10907 Arorp57 5 (biwa); binet,

"Mira, «odæxeim, Jimmy, ébourra. , «abria.

ÙKEIIIA’AAION, a.”

ris Ëgonv.

a i A 1’ n r1 o r. ITis ce «cives anciennes, àviwos , ËEe’Speæim;

’ll-I Bopiou ExuSins, dumàw àygra’Jh,

fiH Kami» "moflâmes Êtei noirciriez; "M7515 p

Tas me arrimai-6mn 852m ’IBngra’dos;

Page 34: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. ’11

V1. Dnarncarr.

Ad luttas genuit neque me Melfena nec Argos.Sparta mihi patria cit; Sparta beata vitis.

Artifices illi: non fic ego: fed, (quad alumnumTaygeti monfiret,) vi fuperare meum efi.

VIL SIMONIDAE.

Ecce Theocritum: puer en, fed Olympia vicit:Vernantes tanta temperat arte manus.

Sic facie primus, certamine primas, honefiisNatus avis, patriae l’plendida ferra referr.

VIH. Eyusnarr.

Victorem Delphis Diophonta Philonis ée IfihmaDifcus habet, faltus, luêta, pedes, jaculum.

Tl T UIL US II.

DcVirc.

I. Panrprr.Quae fera te vitis genuit procul invia tenus

Solibus? an Scythica fub Jove l’emper hyems,An gelidis fefe mifcentcs nubibus Alpes,

An gravidus ferra vifcera campus Iber?

B 2 Us-

Page 35: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

12 FLORILEGII GRAECIüH Tous Ëyçuopî’yas imitera , Tous àmminou:

Bo’rguzs, ci empâtai ÊEÉxeov 7475m.

I x x I f a a HArgus. Auxoepye, Tests xepats, ais u.«o prÇns

mima-os àfioTlim (and; 3’on Engins.

"AAHAON.

Tis «01” barrissais oivoTpriÇov imparties Bainxou

’Avirp âpvr’eÂivou rotin-taros Ëêé’mmv,

XeiMa. JE rumens, 961M; 842w, à; à)! MirasEi’n ure-clairets induis ameuta.

E’r’n oi Anima; Erraipcms oie. Amine).

"0711 par africain! influa! «60130015741.

To33: 73.9 dît rixe. ris rirai. «dans à «pis iodais"Bites", à yoga; roidiras 3’094: M’en.

xaaA’AAION, r.

ais irrateirmfæ.

AEQNI’AOT rxpxnrtfnor.

062:. êflà 145m Àairpupa.’ fis 5 Spryxoia’rr 4,1.st

”Apnos Tarifa! Toi! riixaprv Xéplfd;

"Anus-m M7 2.5.... aveindront JÊ 7460mHic-«ides, Montrer J’ai Mmi mimas.

Aida? «cirrus «pria-w’ ipoSairoprar, in à? (artémia

’Idpès «Mm 7530s Ê«r7d.Àaîtr.

Humide. xis «croisât , mi àvâpuëvœ, irai mihi!

Roc-mina, mi 1’31 marraine! SaiAcqrror

nAm

Page 36: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBE’RPRIMUS. saUsque adeo trilles quae fers incerta raccmos.

Stillanres duri fontis amaritiem.0- utinam redeat nabis tua dextra, Lycurge ,

Eruat ut crudi palmitis omne gcnus.

Il. Inc-zx’rr.

Qui ferus ille fait crudi qui palmitfs uvamIntempefiivo pollice defecuit.

Tentatus fimul ora, via! projecit in ipfaScmefas Bromii , trille videre , dapes.

Sir Deus huic talis , qualis fait ante Lycurgo,Gaudia qui jufiit vix bene nata mari.

Unde bibens aliquîs potuit vel amabile car-menFundere , vel curas pellere mente graves.

T I T UL U S 1H. i

DeDanariis.

I. LEONID’AE, Tnxxnrrnr.

Place fpalia baud mea funt, quis enim de pariete ManierMunera fufpendit non placitura Bec?

Illael’ae galeae: clypei fine fanguine fulgent,Fragminibus nullis diliiliere fades.

Haec ego cum videa , vultum pudor accupat , inquewPerËtora dejeëtus manat ab 0re liquor..

Qui valet , bis donis coenacula laura , vel aulamIafiruat , aut thalamum , quem nova nupta fubit a.

r B a Mi

Page 37: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

sa l FLORILEGII GRAECI"Apeus à” diptœTo’ede. 5ræ2i««or0 W094.

Nniy xaapwin’ mais 7&9 àpwno’pefi’œ.

’ANTIHA’TPÔT

a a, lersîoauro.

lis Gin flappcaipofla. Barbara; ris d” &ao’purt-rcr

Aoriparat , ml farda-ars âfiêayiats xo’puâas,

’A’yxpeuaiaats ’iApvfr’ pris-"op nia-nov rimayes;

06x. in” Êprô’y Eider mâtai. Trs 3’«A0L dinar;

’A«70Ae’p.m TŒ’àv ’e’orxev in oiwvrÀ’iÏSr Tapairrvars

KeÎoÊau, ou Spr’yxàiv ÊvTris ’EvuæAiou.

EnÜAat’. un àprçiâ’pwrra. , mai bannirai! 3.52 A651»;

ÎAvdpcîr, ei’arsp Ëpw à EpoTvoryi;”Apns.

M N A 2 A’ A K o r

T’ai ’ACPpaMTp.

A mipryë. ’ri 1’04 536 «cep, ’Acppoye’veratv graveras;

TianJ ami: «orfraies XéiÀEos 55’s «aiper;

I N Il fr I -r y061m «paves a9” (03, and, éiyxea, «givra. fripa-res,

l l é l NKerr «0905. a. 3’ êtrypra. Moya’ Ê» Ziper VipLETŒh

’EPMOKPE’ONTOE

74.7s Nu’prçcus.

Nduæarîçud’praiâ’es, trais .Epptoicpiwv raide 355p:

Fiera-ra, armurier: «Quo; aversions,

Xa-

Page 38: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMIS. :5,Ac! facra Gradivi fiillantes fanguine ferte

Exuvias: haec nos , haec bona fola juvant.

II. ANTIPATRI,de codent.

Scuta quis hic pofuît fplendenu’a , quis fine forde

Spicula, cur nusquam vulnera. caflîs habet ?Indecori cultu Marrem dccoraffe putafiîs,

Nemone bas nugas tollet ab aede Inca?Haec juvenum poterant tabulata madentia vina,

Non bellatoris teëta decere Dei.At mihi perfofl’us thorax , faniesque virorum

Dulcia , fi merito Mars homicida vocor.

III. MNASALCAE,

ad Venerem.

Fifiula quid facis hic ? quid Cypridis cran petifiî’?’

Quid tibi paftorum linquere labra fait?Non juga , non valles hic fun: , fed amorîs amoenae-

Deliciae , faltus rufiica Mufa cupit.

1V. Hxnmocnnonrzs,ad Nymphes.

Naïdes , Hermocreon ifio quas munere douarManantis vitreo fonte repertor aquae.

Vi-

Page 39: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’16 FLORILEGII GRAECIXaïpen , and wifi-ct? 294767; and! ôÆœToÊrm

To’vô’c 331m, 70434905 mpmmîpevau archures.

AEQNI’AOT ’TAPANTI’NOT

1’675 àyflrms 9m75.

AÜAm, and Nupcpêm Inès «470;, il? îm’à «511:;

Nîmes, ï; ’ 5534m! yezrove’ouaa. orins,

Karl à Terpoî’nyn penaude Moufles kami,"Os 7c 1’31 au’ysfiârm 1’134 MTEIXGIS axâmàov,

"1m TÉL «l’ais-à, 70’ 1-: «de»; ’e’pvrAeov 07m;

AÉan-S’, Mafia 3594. NmrToÀe’pou.

KEd’A’AAION, A’.

:Îs ’Amm’apoos.

drummer, o: Aï ’IEIAfl’POT.

11:11:35 3 [à yaks, 5 3’ Ëp’ gypmzv’ àycpo’npa 83,

Eïs chahs 73 11590:; ÊyJeÈs îpaînaw.

Tquàs 7&9 Aavro’ymov Ëvrwpaïàîov Bail»; dfim,

T47; tabou (90717; âprrràv àp9oBai’ru.

Raina. à 7431” Ëâïâ’age 7:13:43; «dmàpos irai-nu:

ÎAMâAozs [lçpt’a’dl ToôerÈs aï; hm.

AEQNI’AOT:Ës’ràœô’râ.

TuÇÀËs 30411464" paumât «534.5 âe’fiœçcv ,

’Ïoflpaww M’rpïœs àmpæwçémvos.

"Afi.

Page 40: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 17Vivitc , ô: hue placidos greffas aman-te , nec mana

Defh’tuant unquam pocula para domum.

V. LEONIDAB TAnnN’rnn,

Dii: agreflibux.

O fiabula , o rupes Nymphis filera , tuque fub illaFons a? fontanae proxima pinus aquae ,

Tuque ovium cufios , Maja fate , imagine quadraEt qui cum captais haec juga , Faune, tenes ,

Hos vini latices , haec mellea liba volantesSumite ab Acacida dona Neoptolemo.

T I T U L U S 1V.

De parte corporis defèâis.

l. PHerpn, am, juta alias Isrnou

Luminibus caret ille , gradu caret alter , utriqueQuod fortuna negat praeflat amîcitia.

Fert humerîs pedibus defeêtum lumine captus ,Claudus item coeco voce gubernat iter.

Sic dobuit , quae dura nihil non tentat , egefias,Auxilîa in tamis mutua ferre malis.

Il. Lnon1DAn,deEodnn.

Coecus înops inopem claudum cervice ferebat:Munus is aequabat luminis officie.

c . Qm

Page 41: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

l8 FLORILEGII GRAECI"Amy âmTeAeTç «p35 5135 (136cm âppâaGnaau,

ToôAAwrÈs âAAâAots âmvmpawxâuewox.

nAA’Tanoz m7690!)

aïs 15 îuTo’.

’Ave’paÏ Tl; Alvrâyuwv ÔvrËp véron Amalvyïvs

"H1: , «5&0; x9504; , gpmrar. xgna-a’mvoç.

’ANTIQI’AOT

aïsràaô-ra’.

Apcpæ [à «me: au) «flânons , âAA’ 5 p.3», 3’444; ,

°Os JÈ, Baisé? Mou 8’ 35Mo; Mach.

To976; 73.5) xœÀoÎo 211:3on Ripa; «fins,

17er31 ældfls 5’pr àpoBcÉTa.

fH Ma. à” âMaTÊpots î’pnu Qu’au. Ëy 734: 3314,79

ToûerÈç, a’MÈAots aïs. 3’on âpivmu.

Bis âyÏEnpov âtfâaœrrd. ’Aâpwuâr T?»

8404M; TfoQï’lI.

"1-1me (un 159mm, 13 J’â’pwu Agnès ËAe’yxea.

25cm [un flafla; (nœud)! âpd’rovov.

’Avro’xpw’as 705 Bac-métas.

’AyÇo-rÊpws Midi? , au!) moufla. au: (P4501745,

T31 [du , ’e’r’ chopée» , 1’45 8’ àwwwâpms.

. un.

Page 42: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS;Qui duo defeêti fuerant : funt Integer unus ,

Quod deerat , focia dam reparatur ope.

III. Fumeurs Jumonrs,

de Eodem.

Damnati tenebris humeros pede mancus utroqueInfidet : hic oculos commodat , ille pedes.

IV. ANTIPHILI,

deEodem.

Ambo funt inopes , înopes dz lumînîs ille ,

Hic pedis ; alterius fed viget alter ope.Quippe vehens humeris mancum vir lucis egenus

Invenit , hac mi , quae data , luce , viam.

V. PRO SEMISIDBRATO , qui ADRIANUM

Impermmm alimenta pofcebat.

Parte mai perii : pars efurit altera , fervaRex boue concentus hune mihi femitonum.

V1. RESPONSUM IMPERATORIÈ.

19

501 habet , orcus habet , de te quod jure querantur,111e jubar quod adhuc confpicis , hic quod abes.

C: V11. A N-

Page 43: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

20 FLORILEGII GRAECI’A-NTICPI’AOT. 3 n IEn 7quon &vafiow-ra. aïs.

n a n c I70 n ’EÀewm lipOV.

Suivra: ,ue «p3; "a?" 135174710, 3m. ÆÉÆnon

06 poïyov rem-r32, «boxai un: âeha’ou.

blés-m à” ÆnÇoTÉpwv m and Séaaw, J92. (Y Ëxec’yy

NuxrÊ and.) 5991A;ch Mura. meypigevoç.

9 I a Il l u aAmant»! 3’ us accru ureeroy, ana: Amy;Knpôaaæv 7Aôaans prœfl Tpauon’pqz.

’EerI’or.Agi TOI Êx’raîmovn yepaîvâpuœ xiypope Mec’Æœy,

émoi; aîpzxmïn euh ’e’rmLe «Ha,

Nu59u ÆrT’wÉa’aw’d.’ 9059m Ï ’e’BpuEe Faim;

Emcâo’m prîy cépage: MJ drpzya’LAous.

’E’rpcâQn «Y in?) 1-5; mBapàv vau, and en nopeîçu

Mouvâfloâœ, BMQPËç examina! aco-rivet).

KEtI’A’AAION, 5’.

EÎ; dprÎzy aux.) dyâpeïous.

"A A H A o Naïs Aciuwœv;

N Irom?» mon. AŒMM. vraAîrrpomv En. «mégota,

11473131! Ê; vrai-qu 5m?» Ëe’vru. «594,

n î t I’Am’n mima, à havre; â’Awe Myxm,

, n! c y l I a n IAppel: pnçayevn 0907701 27:4 magne».

I ’I’AMôrpm Émigras (Janv) yéyos, Ép’fze «09’

a au. ’ n 9 I I n lla; , 27m exhuma wantàëL aux; amena.

HAAr

Page 44: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRI-MUS. a:VIL ANTIPHILI,

De Coeca adfcendente in Eleufim’: amphim-

recuperato vifu.

Duxerat ad templum me fcipio; non modo facrisIpfe , fed ô: Soli quippe profanus eram.

Sed fecere Deae myfiam Solisque fuumque :Nox oculis noc’tem depulit ifia meis.

Ut duce me redii , te jam Ceres alma celebroNon lingual , fed quod certius cil , oculis.

VIII. ERYCII.E veteri dom ligna fecas mifer arbore Midon ,

Imîtus infidias fecît araneola.

Pline cruris laevi de vulnere pafcitur anusCorporis , hoc talcs qua tegit ana lues.

Praccifum juvenile genu quoque: pes fuper unus ,,Sed frondofa novum praeflat cliva pedem.

T I T U L U S V.De Fortimdz’ne à” Fortilzus.

1.. IchERITI,de Lacnena.

Fomina cum natum Spartana videre: inermem.Ex dure celerem Marte referre pedem.

Inuit atque jecur transegit vindice ferro ,Infultansque mares edidit 0re fonos:

Non rccipit tales Spartae domus : i, pete manes,J. cito , majorum proditor 6c pauîae..

C 3o IL Puy»

Page 45: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

a: FLORILEGII GRAECIniiAiiAzsA?

151,; 1B «.575.

N C Id’une Alun! vro’rÈ 359w. WŒVTWJMŒ 3°: pin;

Eïm, urbi. 759m7 310p ËLVaLaxopÉm,

r n I i i Q s IZoo» un, ceo un: Muwcpe; moxa; mufles,Kan) xpiTepîs Enfin; vrai-qua. Bémol. Ados.

dHI à? 3:1»); «Mapâan ÊlmÎs, puai-ml» yÈv àxou’aa

a a s 9Adampon 500C a! qui) 7:41pm 049301451.

,IOTAIANO-T.âwà ômîpxæv Aîyuw’n’ou, 3mm.

Mârnp UT: Anrârrar. (44.9011 parai. 7:57on ËTm’pavl

"Ex-rouer, (53me par" âvyyzye’vn.

K4: 7&9 7vâam «mon anïm AazceJœn’pcm

En? papvœpœ’vcoy, où vos? Bpecpe’wv.

’A F A 6 Ï 0 T aonaLç’ncoU.

EÏs 1’31 Marre; mon

M5 [a T31 ’Auîrrmv iroxyaïaams, 53771.,

Hérpov, ânovrurïw 7299m; iEæ’ropÉou.

En) yÉAas, 7,011905; 72’ tr?» à” 212m Bâov”0pnpov

H55 731 Üpmpïâïgv ËEeJLu’Awa’a. 74’559).

N51 à; (AN; B1551 [a vapoXÀÎÇouaw 54:05an

"Av9pw7ros, 7m55 d’axer: AeuyaJie’nç.

°AÀÀ:Z [Je ris 191.5412121! 67113 XGoyÉs’ bégaya: 731°,

Huîyytov oôTtJaLvoÎs :113pr ytyvôpcevos.

3&2.

Page 46: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 23Il. PALLADAE,

DcEa’dem.

Spartanus pogna deceflërat; obvia duraEnfe premens illi pe&ora mater ait.

Si fuperes , matri nil tu nifi dedecus affers ,Diflblvisque facrum jus Lacedaemonium.

Quod fi noflra necem tibi fert manus , baud ego felixMater , at in patria fofpite fofpes ero.

III. JULIANI, AEGYPTII,en: getter: Praefeâorum Augufialimn;

Ejusdem argumenti.

Dom fugit a multa fociorum clade , repertumInterimit , pattus immemor , ipfa parens :

Mos etenim Spartae cit , hoflili ex fanguine fufo ,Non ex materno fanguine noire (nos.

IV.IAGATHII , SCHOLASTICI,

in lapident Ajacis.

Ajacis lapidem me tangue parce viator ,Incufi’um quondam peûus in Heâoreum.

Sum fcaber atque niger, fateor: fed dicat HomerusUt vis Priamiden (havait ma folo.

At qui nunc vivunt homines , opprobrîa fecliVix ab homo modicum pondera nof’cra’ levant.

Nunc aliquis coudas me pulvere , namque pufillîsUsque adeo ludurn me pucier efl’e vitis.

V. Bas-

Page 47: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

24 FLORILEGII GRAECI

B A’ 2 2 o r

Eïs Fegyavmâr.

039w. Hupmaî’œ , mi aï Beeuiyxees "AMrus

Æ tPinot: «ponds W5 àm’oBAe’mre ,

Minimes àxrïwy remariai»; à; clivé-rem! ,

’Arpaîmav KWroÎs vrombi ËvuaÎAm.

Occ 6° Ëpœ MÂÔnaw «innées. eÎm a! ’EwÊa

"Apeï , TMTŒIS xepa’iv ôçaÀâyeGaL.

KPINAro’pobrBis Pépin.

01W in ’flxwâs «En: «Anpp’ôpar Êyu’pij,

0&3” à! remania iPïm damna. m’y,

T6101; du? 3cm» 87x444; «Gêne, «in: au (41’141,

Ac’çïà. munira! Kaïaapi figerai".

0’610 mi i694!) Zmàs 37:15:; harda. fléau;

33750» , 436Mo! J” e54 xëow’ 517mm.

HAPMENI’QNOE.T31 Vains mi ardu-ou àflflæÊeÏamn neÀeâeotâ,

N467!" indium) , mÇMro’por «mi-ms,

’Ev Tpumûs «Mira! ËmrovTaïmy 37:79 "Apis

’ 214913. àwpde’ oz’i’pm ni drain.

’APXI’OT.

Or «(mais d’amis oint. ëÀWC, r51 67:3 mâcon

GAïBopccu’ Ë! 8731:,» du]! 3A0; «même.

,Md

Page 48: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 25V. B A s s r ,

De Germanico.

Pyrenaea juga , 6: deprefiis vailibus Alpes ,Flumina queis Rheni prima videre datum ,

Vos habuit tefles Germanicus acre corufcans ,Celtica dom ritu fuiminis arma ferit.

Cum denfi caderent , Mavorti dixit Enyo ,Non alias quaerunt numina nom-a maous.

V1. CRINAGORAE,

DeRoma.

Non fi vel totum biberitGermania Rhenum ,Occanusque aefius tollat in afin fuos ,

Efl quod Roma fibi timeat , dum Caefare fretaIllius imperiis perflat habere fidem.

Sic de facra Jovi quercus radicibus haeret ;At levis arentes decutit aura comas.

VII. PARMENIONIS.

Hume qui naturae rerum gravis omnia vertit,Qui veiis terras , qui pede transit aquas ,

Sufiinuit virtus hafiis Spartana trecentis :Non vos , o montes ; hoc pudet, 6: maria ?

V111. ARCHIAE.

Mars ferus extimuit tories quem perdere morbo ,Atteror 6c proprio nunc ego Marte petor.

D En-

Page 49: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

nô FLORILEGII GRAEC’I’AMÈ. du). 75mn i9: (pointerai. à; 1534: âme-1E;

l e I I i I e ,amène , awwœmvo; ma mon a); «Maya.

r1 A N T E A E. 1’ o r

si; KaMc’ycxov ne) Kuw’yapov.

ne I df2 unau xaparow ne; àWpi’me) «mégota.

No. I IBye-râpa,» 810mm T; même; art-adonna;

a N I a il a I 9 I Ia 8450m, 1-4 y. emport; m «Bayou-ou; «emmy-Ms;Emma, nô vrïwroom’ TITpÔaJcolur, où OoBe’oy-rai.

M0370; Enfin: 05Mo" bien 974.755 Ër à" in. oing;

I I fi ’ I u a rAmadou; amer drapée; Apeo; encor.Ae’vâpov à” 55;, ’éflm aidnpeïœi; 67:5 figeas,

K’oz’m ËSÉMi maëm’ mixa; 9’ Ëpxc’rau 21603; n15»

AU; quepyâ’raL, vécue; 71700570er aimais.

Tint; à; d’arcs A57ou; 1.15555;

êmÆÀ; 75; noies.

M5x90; au; yevefipo; &yôpovo; oô TÉM; 55m"

Aôràp Ëyà TPÔIO’O’I Q5»; «irrue: zoopôawv

"HMSov. ma, 7&9 ôwe’pnpor (fixa; &eîgæ,

Rai Upïnpov BamÀïœ, nazi ai); vrpoAÉÀomev ’szÀÀeuç,

Haine; 54455 uni. gazier Égàv géra; oÎJev Mécano,

liai Tpoïn; vrroAïeSpor àpâïoy ëgnmægæ,

Rai A0107; âmêïnpov En?» 35100 mixât» Suivez.

Tint; à) d’on: A5700; An’i’dizuuœ, 705 l’idp’êow

Ï N lflopsna’dJTOS Tu! Tpoicu.

E1501! M5; 1916511; 901A27)» â7r57rauaa; 51.1451,

tr I. N a r cl Iguipa!) yevernpo; .ÂXIMWS mon «979w,-"0»

Page 50: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. ,2;Enfis ades , peétus mihi transige : fic ego viâot

Jam morbi maria: , vi&or ut bellis eram.

1X. PAN-1.31.11,

D; Callimacho 6’ Cynaegiro.

O venus labor ô: tanti vis irrita belli,Turba quid Eoo narrabimus obvia regi?Quid me immortales mififli re&or in hofies?Non telis gens ifla cadit, non vaincra carat.Unus homo rotas acies. fugat: inde cruentusConfiant adhuc campi medio, velut indomitus Mars,Aut ut ferratis haeret radicibusÎarbor,Et labi negat, 6: clasfi. jam forte minatur:Selve gubernatot: quid enim pugnamus in umbras?

X; QUID Pvnnnus DIxEle,cum ad Trajan: venir".

Fine fuo partis nofiri caruere labores;Ali ego Dardanidûm populo fata ultima portansEn adfum: vocat banc major vi&oria dextram.Regnantem Priamum, 6: tariras genitoris AchiniRelliquias noilro tandem manet exitus enfe.Decretum cit date te, bellatrix Troja, ruinae,AnnOque decem Danais abfolvere pognas.

XI. Qum DnmAMIA bureau,cum Pyrrhus Trojam excidiflêt.

Omnes tu nofiro pepuliiti corde dolores,Quos mihi coudent dileêti funus Achilli;

D 2 Il.

Page 51: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

28’ FLORILEGII GRAECI*Oy Tpot’n fanfan urée-ratier. and. à «in!"Duo! ÊEaAaîvrœEœç: ËtAprêvowt à” ’AxmÎ;

"AcpSlroy 5mm; 5590;, il :131 dotât-upas ’Evuoï);

naît-rut minutâtes; Amati; xpo’vo; 55m 51.160045.

Tire; du Ayapcëmœr, SwMSÉI-ro;

’Axmîaç.

’ "Duo; âppu5waat MTâpm’ev’ 551m à! «au!

A»;in Audio: 365; m’pu, avaro-r” 19500.25;

Min: âWOÊENINlIŒG Qfim’mpa, 90791. aptien. i

Tint; «il: "vous, ôwMSÊn-o;

v To; 5.0705.mon?» même «in: 35mg». 1.95m:

fitness! actinium. 11’ 557m gaverai 1Mo;’Auoy5pot; Tpâmn, au) "Enfin, mi wmîpt’.

baratin! ’c’rreat 745m 395; «ripe: 5.159: qui;

T514; à "Exræp «p5; Hainaut» pi:

’ Mât-ra. (pépw 15 95g) 1’05

’Axùhîuso

39mm; nô 035m 151 "Exfopat.051m; 7&9 in?! ËMw’â CMMÜMTI.

DE nemine. «inapte-1;.

”Q.nmt. San-5: a? chu flairât J59».

IIMp

Page 52: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

,LIBERPRIMUS.L :9Illum Troja quidem dederat, fed moenia TrojaeTu das exitio: pet «te lactantur Achivi;Immortale decus partum tibi, tradere quantumNon anni potuere decem, non mille carinae.

X11. QUID DIXERIT AGAMEMNON,cum je Achille: armant.

Jam deferta Diis mit alto a culmine Trajet,-Jam Danais vaiianda datur, dum vertit in baster. ’Crudeles furias nobis placatus Achilles. ’

X111. QUID mxnntr Humeurs,cum idem je armant.

Æaciden iterum coeleiiibus induit armisInfenfa Iliadis nimium Dea: triflius ecquidExfpeétare queant Troësque He&orque paterque;Arma Minerva viro quam cum dat talia tali?

XIV. QUID liseron. PATROCLO DIXERIT,qui hajlam Achilli: ferre non

ponterai.

Tua imbecillis Heêtori damne et! manas,Quae, plana ne jam .fpoIia nancifcar, facit.

xv. &me Patrocli.

Lucro ca. Achillis te balla prendet’ retins. .

D 3 XVI. AIS. v *

Page 53: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

30 FLORILEGII GRAECIl.

M’AM’ si 1-5 38m ne?» «Mr gogo»,

065° à! TU "531.109 50x11. à»: in?! dupai;1.15511. du 1’55. 7’ «un; n52: afin: ànANa’î.

"MM.

wiëziaNifO’n

’AM’ 51’! 7’ 31 «mimerai Égal; 35,91: x1754; 511770,

"un" à: àn’ aidât: âIÀUS’âs aï; ’Ai’àiiy.

T514; 5 m’a-ri; ’Eac-mp rwpæo’ümro;

137:3 3520151101.

i 134.70147; il! m3. «517m 3,431 35m. ïnt 1145.6011»Nmpw" 05,140. fiord); WPËCM Myaoot’.

"Un; 6511;, Tnhâpou utÀwSe’rro;

à; aï!)

1’ AflflflÀG, 15 initiait", 5m; damât»; ’Avro’Man

HT5p30v 51.45! MM Ë! ’AAcgivdpow mémos;

MAKAror MEEEHNror.q Q

Manchot: 751x", le; OÀÜFWM, 555e Ôl’Àl’n’fi’Oî

’Apflwrai’ xaomîu amie «67m nuirai.

Kari yàp x3?» mi mitre; in?» Manioc-t QtÀt’vrvrw

Mmes, m6. 6’ à. «à; 5mm»: 535;.

i A10-

Page 54: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPJKIMUS. a:xvr. dam.

Quin fi fuifl’et noflra par hafiae menus,Non haec haberet Heé’cor: ego haec de Heûore

.Viârice plena fpolia retuliii’em manu. -

Aliter’.

XVII. Ansenrr.Illud fi telum caperet mea dextera, pro me

lviii’es flygios ipfe videre lacus.

.XVIII. Qum Huron ne: D3111";en cadeau du: a Grossi: ruineraient.

Nunc cum fenfus abefi relis me figite, nam ficExanimo lepores infultant faepe leoni.

XIX. qun Tue-ris nrxnntr,cum Telephu: a vit; impedimur.

Vine: quid facies, cum lauri cultor ApolloPige: Alexandri de me feta vifcera tells?

XX. Ancnn, Massnnn.

Macynî portas potuit râpent: Philippus,Juppiter, aetheriis obdere claufizra, tuum en.

Cum,mare, cum tenus Ignorant fceptn Philippi,Quid practer coeli reflet inire vina)?

11X I. D10.

Page 55: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

au." ’FLORILEGII GRAECI

AIQNTEII’OTL

Km5vrn, «0715141130 ptNGanBo’Too ’EAnuïro; ,

T5107: 1001 55.2041 "0,411,101, 37:01 145A01 55Mo; Axowds.

3111015161 MITTAHNAI’OT.

101010, 305;, 10070571010 0115214; 51.11.1574; 57151M011,

411105901 , 2075, (4.9541 41’301»; 511095107111. 5

"H191; 731.9 1041 01511:0; (méëeuxrm 50111 aP5110115,

K41x361. 05941111 d” 5111.0; ’51”. 57’ 5584105

01A1’nnor.Homo 110111153101 11.4713?» 35’104; 4570905110701

259511; . 119471451011 (114’961 «09411111501.

inx. 10105011 11541011 3 TE; Exigez; (.0574; ïpœs,01’: 359cm4: «11095741; 1.110351 5001715100101.

’Aam’; p01 1-5me 10501.10; 14’745’ 47,10 751. 1111051-

01120 31:11,; 4,513511 à; 11410634495113. 1

3112201:111194111; 5110057010 71111120005011; 5To 14514;

A051’tp01 ïex’ 414331; 71’05"00; &pn’ùpaîrous,

2714.1114; à 7&0; 5mn 1’15” à; m5711 011050314 mima.

Tg45n41’4, 11.111 «7511101; 85111; 51271 1.151014

N51 70 11.53011 10011504030, 11.41 01’; 31151 5110714504030

"Tan", 51.1110511011 311100; ’Eyuaw’ou.

KPINAPO’POT."095143111 271149111; 15 p.574 0150;, È Kwé-yulm

14451449401, à win41 5nd. MnoAÉptw;

11

Page 56: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.XXLDIONYSII.

Calliope, quae dolce fonas Heliconis in ambra,Fac fit ut alter Homerus; adeit en alter Achilles.

XXII. ALPHA]: 1 MITYLENAEI.

Tempus erit, fuperas jam ferves cantine arces,Juppiter: aeternas oblice claude fores.

Omne mare de tellus armis celiere latinis;Nec reliait nifi quad fidera quaerat iter.

XXIII. PHILIPPI.Faâam fponte necem Xerxes ut vident, artus

Purpurea texit veste Leonideos.Ipfe vetat, mediisque fonans e manibus heros,

Non fumo pretium proditionis, ait.Grande decus tumuli, clipeus mihi. Perfica tolle,

Orcus ut agnofcat me Lacedaemonium.

XXIV. BAssr.

Confeâos iterum faevo cum Marte trecentosDis pater infemo cerneret amne vehi.

Spartanum genus e11, facile e11 agnofcere, dixit,Frontibus de tantum peflore vulnus habent.

Jamque laboratum fatis e11, gens Mania, nofierPromerita donat vos requiete f0por.

XXV. CRINAGORAE.

Quid nunc Othryades, quid nunc Cynegirus in undisDecettans , quid tot faé’ta vetulia virûm?

E

33

Ita-

Page 57: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

34 FLORILEGII GRAEÇI”A910; 501940111711; 374713; 71’499. 950590401 ’P1’11011

KÀ11301;, Ëx. 71070151 1191134111; 80150111,

Ain-51 51.9001035174 (9121011 794705 à; 19’ ôw’ 39639012,

A371; 4911119057011 55130911 in. 1011.5011’ l

K70114; 3° ’55 09’ Ë1059uÇ01, E07; 51100510470 747075,

M0510; 5157711701 3050590010; 30514701.

MAHAOM1174170; 0149:1. 7590201 317498517010 «4949-11;

(P905 Ëvt’Éaw 441131; 19x01 ËvmfloAïn;.

A101; 3’ 01’110 3’71 90114101, 5 3’ 5017175701101 51093?

M5900» 0V 51110572111 (00; 5000031900101.

T514; à 07ml 2157011; 1950121021; 174915911010;

7901351704

157101; 1’171, 3570590090101, Ë9151 41310511094 31191.51;

"1417101; È1 7013111011 0’001 03510; "5107095; Êm;

N51 701.9 «05.170; 5210170 7e? 700A07r1’191011 10313,.

201 à” 457:9” 91.574 71’595 31001341057010 xêptm.

24199001511; :0444 2’974, x41 550x074 01191474 «010x015.

”0; 715011 A414oî011 51.951101 59100; 01-59531;

AAKAüon

"187470 mi 1359511; 1159041 794751 ’EAAddb; Ë; 741,

K41 1’170; 0139214; 55.3143; 47’ ’174À1’4ç.

’AM’ à 9&1 , 1569517qu Jobin C117?» 413x511 31’100!

’HA301 , à 11” , 490045001 ’EAAüa. 30011005145.

ÎMAH-

Page 58: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

AH’

LIBERPRIMUS. 35,halas ad Rhenum telorum grandine merfus,

Jamque folum vîta deficiente premens ,Ereptam fociis aquilam confpexit ab hofie ,

Et fimul’ e mediis flragibus exfiluît.

Mox aquilam ducibus caefo raptore reportat ,Huic [on licuit vinccre , dum moritur ,

XXVL Incnn’rx.

Ad tumulum , belli fuîmen quo condîtus Ajax ,Phryx adfl’ans coepit carmine probra loqui.

Ajax non manet, inquit; a: ille exclamat ab umbris,Et vivus funétum morte manere naquit.

X X V I I. QUI!) AdHILLns mxmur ,vulnerata Agamemnon.

Tandem. credo, vides, Agamemnon, quid mea porte:Ira mali, quantum fefe fera: Heétor in armis :Climine quippe tuo Grajae periere phalanges,Et te quae faquitur morte efl infamia pej0r.Has merito poenas das pro damentibus aufis ,.Qui folus Danaûm credi tutela volehas.,

XXVI’IL A L c A 3.1..

In Danaûm terras Xerxes. e Perfide duxît ,,Et Titus ingenti duxit ab Italia.

111e jugo cupiens Europae fubdere colla , Hic Grajûm cupiens colla levare jugo..

E. 2 KIKI»:-

Page 59: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

35 FLORILEGII GRAECI

’AAHAON.

c x 9’ e ! IKor’pavos Eôpômts, a aux: en «A: mu un; xepau

N ITo’aaov 55mg 3747m, Zeus 25cm Üœvœwv,

I I IEÏyoÂoqc. TÉL Aiçupa. aux-ra. SPŒO’EOS Ktpozâz,

N v’ rKaï Têwir, accu 3A1; 77.5 29m" Cèuvïâx,

t 7.. I I c ,Tu; magana. Aigu-nom. a, Je (PLAwrmu

y ’ IA554 mima Safari 1’790 ÆeBaLxe Spore».

KEQA’AAION, «H.

E Z; àvravro’âoaw.

’ETH’NOT ’AEKAAQNI’TOT.

’ v rKày m 01.745 En Néon, 3’140; En napvroæopna’æ,

Il 9 N ’ I 3 I0mm wattman; au, 7,9172, www.

AEQNI’Aor TAPAN r1’N0r.

I I524M; eôwô’ywv «4’70; 71’901; ’ev mr’ àAæîj

Oî’ms rob; àonà; «ivres 2&1.qu acÀaÉÂauç.

a v v! v I l Il N IT9: 3 27:0; en. 74m; mon morue: Ketpe accours

N N Plinthes; Mât-2p» 1M)»; To mpmpc’pov.

c » ,1 4* l x I a I9&1 74.9 mmâos cura. mou yÀuxu yen-rap 4mm,

w I"0mm Évrsaza’uaaï ce: T a. t Suc Éva.’ 1 tu .

HAPMENI’QNOE MAKEAo’Noz.

0; 1.61015 3.pr x5300 nope’mvro’ MW ËLÀÀ.’ Ënopa’asm,

Il r , aAyant xapou MUTE; Ter); xâpt; exxopïaas.

fANrI.

Page 60: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. a,XXIX. Incnnrr.

Europae dominus , qui quantum en: Juppiter in Dis,Tantum en; pet terras 6c frets. vafia maris,

Has Triviae exuvias dat de Ciroade feroci,Et natîs ô: de finibus Odryfiis.

Huic genitor fouis Demetrius; ipfa PhilippiAetherias pridem 1ans iit usque domos.

T I T U L U S VI’.

De Talione.

1*. Evnnr, ASCALONITAB.

Rode cape: vitem , tamen hinc cum flabis ad aras,ln tua quod fpargi comma posfit , cric.

Il. LEONIDAE , TA-RENTI-Nlo-

Vit caprae barba bonus, exfuhator, amabatPampineas teneraeiodere vitis opes. -

Sed fuit e terra vox reddita: palmite farciFrugifero quantum nunc Iubet ora mec.

Viva manet radix : finis hînc, ubi viétima fies ,-

In caput infundi quod tibi point, erit.

III.PARMEN10NIS ,I Mia-cumuls;

Cimîcibus méta fatiatïs de cure monta,

Sumfi ego inox fatum de cure fupplicium-

Page 61: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

8 FLORILEGII GRAECI

ANTIHA’TPOT.AÜnv p.1 ÜÀœTd’Jlâ-M ÊerflÔÇowa. nuança-ra

"Ayonç, 5M; à" àflQJTænÀd. MM,

H vrpiv ÊyoÎs snêeouaw ÉrigpÉnga-Ï (havâmes

Bârpuas, à 7461-115 aïno àvrernAoTe’pn.

Tain; pêne: gonfla Tt9nveîa9a) 1’15 Érau’pnv,

"fins (illi:-440.6344 nazi yêxuv oÎJe (45m.

’AHOAAQNI’AOT.

E6301 37min. Sanaa ufeîâbpcev ’Acrî; fixant,

H5Aar Ë?! àvâ’popte’av daigna. quœaaâyevav,

Gpnïzcïns 047m; «Mû; A670; aïs Ëpàv 3541M.

"HAUQE’ Méfiez: JeJ-regov ngznAe’aL.

"A A H A o N.

1759i Man ËTMTaL w19àv, Tri-M511 30,445.0cm); âv9gâ7mv &Jmâv ’11,le 00x. àfll’ûTt’a’u.

KEoA’AAION, z’.

Eïç 1741061»

MOTEIKI’OY, a: 3è, HAA’TQNOZ.

’A Kôwpi; Meunier Kopaîaiœ 731.7 ’Aopoâîra!

ou g A u ’I N ’ ITlfLŒT, n 10v Egov impur epowAwoyaJ.

x a. I NX’ au Mouacu «ni Kôza’va’ ’ Apel Toi. rœpâha. 74011.,

l N î 3 I N b . fHyw à ou ara-curai Tom Ta «1:91pm.Î

AAH-

Page 62: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 391V. ANTIPATRI, SIDONII.

Arida fum platanus quam circum palmite vitis’Pleétitur, 6:, quae non cil Inca, fronde tegor.

Quae prius umbravi ramis viridantibus uvas,Nec minus hac ipfa vite comata fui.

Hoc quis ab exemple talem fibi quaerat amicam,Quae fit ô: exfiinüo reddere fida vicem.

V. APOLLONIDAE.

Trux equus humana quaerît de carne faginam,Res nova; fed tefles nos fumas arque Afia.

Threïcii quando redeunt pracièpiaiegis,Alciden’debes quacrere, terra, novum.

VI. Inczn’rn

Fortiter haec leo fer, quamvis fera , quando ferèndum cit,

lnjufios homines fera, cito , poena fequetur.

T I T U L U s VIL

In Minas.

1. MUSicn, au: ut alii volant, PLAIONIs.

Bianda Venus Mufis: Vencrem celebrate puellae,Ne meus hic in vos arma capefl’at Amer.

At Veneri Mufae: Marti jaftare mementoTalia: nam nobis non volat flic puer.

IN-

Page 63: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

MAHAon’O lès «à; ràv”Epan’ 32’)»; 73. à «à? www

X’ à «un»; Bpârra. . un) «in dans

ixnoxAAION,m51’s ’Age’nîv.

MAHAoma 70’113! p.690; emports, 5 WdVœIPIî’G

Ahyafa. 1’475 ÏepœÎs Ëvgépmoa «M’en,

T3,! àperàv, 44:94;; 51.74931: uévov’ 3.3; qui,» 5.73))51

Mafia. au) flâna Mura and vro’Ams.

249x35 3’ àâuwaænua. Ohm TÉMs biffin" Won

l I N ’ N IH [au 1m Minuit; nm 3074.1190].

Tint; à.) d’un Abous’Hpœ. ànûaæGÉmn

’HpuAe’ous.

2’55 àperîs 3’951": un?" 3:.mech auné)!

235 7051115, "1494er5, Ëmi mixas Ëaw’rrov fixes

3:99am! on!!! 567m [4:13 àrwjoom xâmov «ÉLÉGMV.

E42 73 :515.

Soi xépn ËEITÊÀWfl «à»; au: àëe’açarros Ïâfiàs,

X596! ’e’xm «même», Ê: a) «si»; &qu émît».

pnyx-

Page 64: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER’PRIMUS. 41Il. INCERTI-

Juppiter, eripiam tibi fpicula, dixit Amati:111e, tonarfies, cum vola, rurfus olor.

TITULUS VIH.

Il: l’ïrtutem.

1. I N c E n r r.

O quos inflituit facra portieus, optima quorumFortibus in libris nos monumenta docent,

Unica virtutem mentis bona: fcilicet unaSofpitat illai urbes’, fofpitat illa vires.

Ait aliis pro fine fequi quae dulcia fenfuMonfirat Mnemofynes de grege blanda foror.

Il. QUID mxmu’r Jonc HEnCULI,in D00: relata.

Magna tîbî, fed enim viruti debita tantae

Da: pater, Alcide: nam pofi: certamina longaDant hominum generi decus immorale labotes.

III. De Eodcm.

Te labor 6c virtus, tot defudata periclis,Ante datum nulli, coelesti in fede locarunt.

F 0m:-

Page 65: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

4a FLORILEGII GRAECI

bNEETot’ApLBau’vm iENxEËrat pas", neige? àM’ Ëxope’aSns;

mafia; Min"; "174’350! NBÜGV. I08m mi «rupin: mitas 399w? â’v 8’ &p’ in” à?!

172’ng MMS, ipéca; Htepiàn xéprms.

HAT’AOT EIAENTIAPI’OL’

Mitre 849011941049 1’6an nompÎÇuo fioiÇcg,

M511 néo 714M (lagmi; ËMunginv.

Hîsiyàg in? âç’atez’wm Bic; «maniiez-a; dans

Tif au) a? 341.6175; àmpzeGeAxo’pevœ.

rH à" âge-ri: , 7492951 Tl mi Ëfgovror ï; Êvri (mima;

Rhums Emma; «atomisa. flâna.

HAPOIMfA3756i, 1-51 W 352m Exit-rai... -

IloMoi To: mggmcpipot, «459m Je, Te 811x95.

KEQNAALON,daïs ’AflBeÏs.

’ i I a c sa I.En; Ter Maman-u- Tnv tutu-rot) gargantua

Mit 3’444; 131 3.63m», in. nuai noya. 72140944;

Û 5617m: flirtai: mpoçflipœ m’a. fixa” â’JJ’gœ.

Tint; à». 27m. Ao’yov; mais miam:

7m mûr (PLÀOlLâÀn.

255 tu 41’501; mwàs bi. MW 83935.0-Mowcîmts. [3:4pr 3p?»- anémia and!!!»

Zw-

Page 66: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 43IV.0NESTAE. ’

Scandenti gravis cit Heiicon labor: inde fed hauituNeé’tareo fedatPegafis unda fitim.

Ardua fic quamvis res cit fapientia: culmenQui tenet, Aonidum dulcia dona bibet.

V. PAUL! SILENTIARIL

Nec ridens fortuna fuo te fablevet aeflu,Nec libermtem fequior aura damer.

COgitur adverfis haec vita obnoxia ventisNunc hue, nunc illuc, Ma, ramât æqui.

Virtus fola manet, non mobilis: haec tibî pracfiatSecurum vitae pet mare mvigium.

V1. A n A o r U M,de hit, qui falfo in 1mm cxiflimationc faut.

Multi thyrfigeri: pauci quos Evius afiîat.

T I T U L U S 1X.In Impios.

I, In cum, qui nommant flapie pollueras.

Ne fepelîte canem : canibus fed linquite praedam,Terra parens probrum negat acceptare parentis.

Il. Qum mxenzr A!) PROCNENfirman Philomala.

Me mus heu! conjux coeco crudelis in antreClaufit, ô: cripuit miferae germana pudorem,

F 2 Et

Page 67: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

44 FLORILEGII GRAECIEfuyrâ. Je, ne: très; ’ÉaWat vroM’rAâTolo vaincra,

TAô’wav hein Ë9éptcru, mi ’e’aBtem (Maud. (panât.

EÎ; 1-3 cuit-6.

X4799 miam; nageai. 0170 moins Ôthopa’qMç,Xntïpm si 163c 7’ ’e’ï’w Élu; 36 au n’a-yen. 9m05

fiérotes àwawu’Am, Ta: pot maigris 557mm "rageais

"Os p6, ’Épëats Bagômrmy Ëv ’égxwt pnonow’iær,

Ug51’ov «apeevins, (te-réarma. 3V enlaçais (parfis.

KEtPA’AAION, 1’.

si; lacs-roua

A O T K I A N 0 T".

T31 rœrgmiv «Mina n’as à» Gigot à Mainate»

Aiaxpôs aïs aga-raïs ëëéxeev Jardins.

’AAMË un Erin-(mm ranimas QÏÀOÇ à; bénie!

"Hà, meœÀeln rugineyav 7:97:33,

Kari par Æaxpuxëaw àve).a.’;LBa.ve, mi «ou» «ironie

caïn Swœ-rgàs 355, «0200 t’mndAwt 3h55.

Aû’ràp inti 649m4 arap’ ËMrïJas me; omîtes,

Aô’n’u 1’035 ŒÔTÆTÉ ËTgéQeT’ à abrivents,

r œrgi xaptcémvos «En: x4911 05 aunai xo’ayov,

Tif 3’ inti; Tint page; 7472304 M7005»).

037w; ph (angon du Jeâregor àptcptxabtmw

Chouans nains x5544. waÀtfifaéâm.

Eônrâpmv à” ÉÀ’aÏægue ria (Murray, 06x. ’e’rn xtTyov,

’AMÀ swafgàs En? «Saïd Te mai SÆÀatpov,

Page 68: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER-PRIMUS. 45Et mihi trille (ledit violenti munus amoris,Evellens linguamque fimul Grajamque loquelam.

» III. De Eadem.

Mitto tibi Procne foror banc Philomela falutem,Si qua faIus nobis. Luôtus tibitela loquetur,Nia mecs, quae fola potefi, ô: crimina Terei,Qui mihi, decerptum post virginitatis honorem,Nigris in fiabulis ufum quoque vocis ademit.

T I T U L U S X.

De Prodigz’y.

LUCIANI.

Luxuria marcens juvenili more MenîppiTheron cum patrias dilacerafl’et opes,

Euftemon doluit quondam genitoris amicusIn miferâ juvenem vivere pauperie.

Quin dedit ô: lacrymas, atquc in fun te&a receptoNofler cris, dixit, non fine dote gener.

me fed adfpeéto, quod non fperaverat, autoAd vetercs fumtus notaque damna redit:

Dilapidat cenfus, concedens omnia ventri,Et quae fub venttem detetiora latent.

Atque ita Theronem miferum. maïa rurfùs egefiasAbforpfit reflui gurgitis illuvie.

Iamque flet Enêtemon non hune, quem fleverat ante,Sed dotem 6c natae flebile conjuginm,

’ F 3 Doc-

Page 69: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI"57m 0’ à; du in unît W»! 315391:

T97; I355, 3m «:731 à! Morpion?

un ÔA’AAION, IA’.

El; AÔÂnTâÆ, mi très Omne-ais.

o r A 1’ r1 n o r.

"1mm 415W; «Maritime» 8H. A4275,EÎvn NMÊMÇ Q9780: Ên’i er,

Mapflçn , 24:60:. rein eiipepcœ. rails 7è; 135m;

MÊME; Ë» d’puyt’ns 05105 anis-0.70.

E? 3è et. Torah-os; 7H êrëvrvees , oint. à) "T4714;

T3» Ëvri Mde’JJgÇ M1306 Jâaathor ’e’gir.

BOF-1901?si 70705 Anima-os 35 izgàv 717x30 "OAumm

KapiÇwv Minus mir «on mi Enrôgoiç,

05v à 74905161; nuAiJns àgxâaœ-ro mon,

’Op3â. navré. gamma: flâniez. pouaa7ra’Am.

Hermann" Çâhou Afin; div «in côyyamos "Ha.

’E’slvlâa’ü, 244901, Bixxov Ëyà 3’ Étant.

’ANTIHA’TPOT.

’Ogçeàç figes gantât, «à a? ’Optpe’a.’ (Pumas Ën’m

Tir (43674, coi (Y d’un ,uzAmpÉvqa Dtmpu’gz.

03mm mi trépans. mi aimeras: 03x." 135m ."Eêînhlztl Accroît; 7074. fiançoient),

(DE. ou nommément caïd ôvrvcÎmu au! «121.0150!

A6135 Huûêns "Tarn; à» âme».

Page 70: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER P-RIMUs. 47Do&us ab exemplo, quam, qui fua perdidit, un

Non fit in alterius rebus habenda fides.

TITULUSXI.De tibicinibus 6’ filtatoribus..

I. PHILIPPLDulcia multifori modulantem carmina loto»,

Miratus Glaphyram, Marfya, Phoebus ait ,.Inventum mentitus eras: a Pallade venir

Ad Phrygis ifiius tibia prima manas.-Tarn bene" fi quondam flasfes, non flefl’et Hyagnis

Certamen, Tmolo judice, triite tuum.

I’I. Bout-Hi,

Si talis fuperûm Liber venifret in miamSaltans cum Satyrûm BaEaridumgtœ choro,.

Qualem Romuleo Pylades fpeétare theatroMelpomenes feétans fcita modosque dedit,

Diceret abjeâis odiis regina DeorumMentiris, meus hic filius cit, Semele..

I’II. A N TIP’ATRIS-

Orpheus ante feras, fed tu nunc Orphea mulcesg.Et Phryga qui vicie, eedit Apollo tibi.-

O Glaphyra tam re quam nomine: credo ,nec effet:Palladia quondam tibia jaéta manu;

Tam bene fi caneret tua quam canin: audiat îfiamr

Pafitheae in gtemio dormiet ipfe Sopor.. .

* 1V; En»

Page 71: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

48 FLORILEGII GRAECI’A A K A 1’ o r.

EJpcpaivov [1.deon nepaaaiuevo; 395w âvÀoÏ;Aopââeoç, 7069035 ’e’mee Acpdævîâœs,

Rai EGpLéÀd; Mm apennin», limez 8° 717mo

"Epyyax’, ELetÇcSwv Empeigne; palpitait.

Moine; 3’ en tÊpoÎa’i Aiovôo’mo WPOQâTŒIS

Môyou Antingàç ËEÉQU’ye flTÉpuyatr,

61:12:50; 7min, ZaratxÀe’oç. Ëv 3è Amadou

Nnë Ço’puiwa. Situer-o mi minon.

N N ITou 467w, si; aTnÀm 2476m.

05x. ’e’r’ àvâ. Ôpu’yt’nv mnorpipov 55; «on pékins,

KpoÜyct. ami. TpnTcÎv QSEwÉuevos dominait,

068v Ëvi ouïs famines; Humides Ëpyov 19:61:,

Ï); «fait, annamite", wwoyevëç 247093.

A): 73m àAuwroarÉàhis 004,77); xÉchs, obvenue (baffle; ,

(and; êàv, 3211.1 si; ’e’pn àrriaœcu. il

Ann-roi 3’ a; migras 7m (po’pmwt goumi!

"527mm" 22 âe’SAæv, où trépas, 500C ÈÜÆW

KeoA”AA10N, 13’.

EÎ; A’uraîpnetar.

HAPMENI’QNOÈ MAKEAo’Noz.

’Apxfi par xMi’ms A473)! anéanti et»? maniées

Amadou, minicar â’.y9ea. Bomdptvos.

Mw5 «A6101 timon, semaine" ’rporpàv. «Hà «ont? ôtpgàl

Erâaopat. à? 5267015 34m3; ËAeuSepi’nv.

Page 72: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. V 491V. ALeAEII.’

Multiforem focians vocis moduiamine lotum,Dorotheus laudes concelebravit equi ,

Fataque dura Phrygum , Semelesque in fulmine partum:Quanta virûm illecebra en, quanta fecuta Venus!

Unus hic ex numero, tot habet quot fcena miniitros ,Eifugit pennas, improbe Morne, tuas.

Soficles pater cit, Thebae domus: aede LycaeiNunc fefl’ us calames confecrat atque fides.

V. E J U s 1) e M, Iin fimulacrum Marjyae Satyri.

Non Phrygiae poflhac tu per pineta fonabis, iMultiforis fingens carmen arundinibus.

Nec tua Palladium faciet matins apta repertum-Vivere, Mufarum, Marfya, progenies.

Heu quam dura manas firingunt tibi vincla , quod aufusTe mortalis eras aequipatare Deo.

At tenues citharis certantes carmine lotiPro tibi fperata fronde tulere necem.

TITUIIstu.-De Frugalitate.

I. PARMENIONIS, Mncnnorus.

Sat mihi palliolum pro tegmine: non ego mentisServio, qui pafcor floribus Aonidum.

Triite G: adulantes 6: nutus trifie potentumFerre mihi , in modica libera vita dape en,

’ G Il. AL-

Page 73: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

so FLORILEGII GRAECIamourer MirrAHNu’or.

06 9’590 W,on 3A3» «chômaient, Je; Tubas.AÔTcÎpm ïpamau Bic», Maine.

T3 m3?! 174L! 174.1 tu 75137:3.

TAAHAON."5703301 aïs .1133" , 311 à coq)?» 311m figes,

Alevins 5 méat, KgoÎcor in). Ëye’Aat.

Kati «nous à 755m T3 W75" 37W: imitai),To5 au?» En ara-raya; xgwàr âtpwaqdm,

E710. km: mi v5! 9min 769m. 3m 735 fixer,Haine. (pige a?" îmi, KgoTu, «à Y «in! 3x05.

HAAAAAK.’EMriâ’os mm 1’wa in un; gâta, ou" incanta

Amati! 1’715 citrins. t’iÀuS’ov si; Amine.

1M «in; fiâmes, ËAeuSqu’y 3?: mû,

Tflptrriw «ains onËm Étang-9590m.

AOTKIAAIOTÏ’

Mit «57’ Ëvr’ Mot-pins. 3 ’vSPatp’ i’Çow Tpdflâlçns,

1’er areau! van: agençâmes,"AM1 gît rotation": mi Ëtïuywpe’vqi ïppat

ËmAai’m, raflât; magnum 7051,037e m5 7: mâta?) réanimât»; afin YMOS,

Rai M MtN’u, au: Vase Müu’u.

Aor-

Page 74: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 51Il. ALPHAEI, MITYLENAEI.

Non quaero fegetis feracis arva ,Nec Gygis rutilum potentis aurum;Acquo quod fatis el’t, amo , Macrine ,Nain mi nil mimis, ah mimis, probatur.

III.INCERTI.Rifit, ut infernis Croefum confpexit in umbris, V

Nimirum iàpiens tune quoque, Diogenes,Pallioloque fenex firato fe proximat illi,

Cui dederat faciles aurifer amuïs opes:Hic quoque plus, inquit, fpatii fero, nam mea porto

Omnia, cum reflet nil tibi , Croefe , tui.

IV.PALLADAE.

Fraudum jan fatis cil; fpes de fortuna valeta zNavigat in portu jam mea cymba fuo.

Pauper ero, .fed liber ô: baud obnoxius ulli,Spernentes alios, fpernere certus opes.

V.LucrLer.Ne tibi fit tanti ventri fervire, potentum:

Ut menfis inhîans fordida frufla petas,

Et lacrymcs, quoties rex trima contrahit ora,Rifurus, fimul ac riferit ipfe, magis,

Cum tibi lactandi neque fit nequecaufi’a dolendî.

Ail ego tam Milne rideo quam lacrymo.

G 2 VI. LUI-

Page 75: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

53 FLORILEGII GRAECI

A o r K 1 A N o r:’05 TûvnEÂmvoç, 1’51 a5: êuyœSëv 5L7ro’Mue,

t.Q; 3E flanqueras, (miam 051 uniras."En (Y (if-qu vomis 6511;, in 3.1400 «En: 192’104;

d’elÂcÎ mi damât); fléTpol Êanya’a’æTo.

HAAAAAAÎ

a î sBéÀTêgû’I en 759015 me: SMGopLe’ms avÉXeaS’ai,

’iI-l 75v nitounu’ymv 1’55 ùwepnçatyinç.

K PA’THTO 2 To; QiMcro’çDou.

Xaïpt Sali. J’e’aaroiv’, bâfrai! àYŒS’gV citrin-mua,

Bât-min, Munis Ëxyon Eœæpwôrnç.

En! riper-31v arguant» 3cm 73. dîxcu’ «1074.0300.

o a o r N 1’ A o r.

OÙ» ËSÉÀæ vrÀourÉÎv, aux. eÜxopzu’ mai. (sa; tu;

. Zëy and 1-5: ôAl’yaiv, m1351 ’e’Xom mir.

"A A H A o N.

Zîaov Arma-po", and me citadins.

"A A H A o N.26.14474. «ramai. TpE’QfJI, and dépara. «0M. aireye’ipuy,

’Arpamàs ci; mua! Erin! margotin.

’AAHAON.”

ÏQ 749m9 nurzipuu, (Pi in! 15242.15 «actiniaires

2mm": wonÜm 3mm» ËAwScpl’ns. I

KEe

Page 76: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 53VI. LUCIANI.

Mors quafi fit vicina tibi, fic utere rebus,Et quafi mors longe fit tibi, parce tuis.

111e vir ei’t fapiens haec qui duo cogitat, de ficSumens ac retinens fervat utrimque modum.

VIL PALLADAB.Fortunam multo fatius tolerare prementem,

Quam faiius hominem, quos comitantur opes.

VIII. CRATETIS, Phiquophr’.

Vive, Pave, Des Sanéta, piis gratiflima, frugiVita, petit nobis quam bona temperies:

Te venerantur enim, queis cordi en: jusque piumque.

1X. Tnnocnrnrs.Nec cupio nec opes opto mihi: fit mihi parvo

Laeta, ièd a duris libera vira malis.

X.Incen’rr.Nil deeii’e tibi vis? vive rationis modo.

XI. lncnnrr.Acdificare domos multas, date vivere muids,

Ad paupertatem perbrevisiiia via cit.

X11. Incnnrr.Vah venter, nam tu parafitos, fordide, cogis

Jus libertatis vendere jure coqui.

G3 T12

Page 77: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

54 FLORILEGII GRAECIKnoA’AAION, Ir’.

ni; Tir âISPriwmcr Bicv.

’APXl’OT.

695Mo; airain) 11;. in TOVŒXQÜO’I pi! un;

Mnre’pc; in. ceiMrM mais (Déc; Ëpxoptévm,

["15pr 5’ ôABiÇoocw Écrou; dans Morin-ac;

’Avrpdiâii; munît Mimi; 3,144944 flips.

Oi loir 73.9 «rams, ici «ancien tri-spam

’E; uni, TOi 8°: m5: 13m1 «in; (flânent.

"AAHAON.T in Bien ’Hpœ’nAu-re, mai amict 2’in 3:” Écris,

Aciccpue’ 151 5 Bic; ’e’ç’ ÊAewi-rcm.

Tir Bicr c’iprt 75Mo, Amixprrs, 701Mo! in «pif

N515 Bic; araine» Ëçri 7Mo:c’1’epo;.

si; ânée; à mi ont; 54:51, ri filtra-8! moqua

H5; fripa. coi mica, «a; fripon coi muions.

mozemr’nnor. a? a), KPA’TII-ITOE1c; mecîi.

ricin! Tl; Biircto 74ml Tpchv; cit 31.709? loir,

Naine mi xœAnmi «page? Et JE 85net;èpmiâes’ Ë! 8’ chipois unira! à? i1 æ 34min;

Taichs’ ivri Erin; Ï, in pis in: 7;, 353.*Hv 5’ âorcpîç, ampli» gaga; vaincu; aux. âuiptmo;

"Entrent. 06 vernis; 3,1” ionisé-report.

Tétras, mirer riions, Écrou; ai raiforts;

"Amorti. ai crottai 9?pr. ’Hv

Page 78: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

manutentions. 55TITUîLUS X111.

De vim Immune.

1. Aucuns, MITYLBNAII.

Thracum faâa probo, qui tune fixa pignon lugent,Cum primum cernunt de genitrice diem. .

Contra felices celebrant, e limine vitaeQuos improvifo turbine Parca rapit.

Innumeris nam vira malis fans cil: ce origo:At mors innumeris cil: medicina malis.

Il. Incnnrr.Nunc magis, Hemclite, tao quam tempore, vitam

Fle, precor, cil: etenim nunc miferabilior.Tu quoque nunc illam magis, o Democrite, ride,

Nam rifu nunquam dignior illa nm. .Vos ego fed fpeétans heic haereo, quomodo poslim

Te ridendo fequi, te lacrymando fequi.

III. Posrnxppr, au: a: alii volant,CRATETIS, Cynici.

Quod vitae fcâemur iter? fora plena molefiisLitibus: infedit morbida cura domos.

Rure labor multus, multusque in fluaibus horror.Qui peregre vivunt, his ce habere metus,

Et nec habere dolor: tum docte conjuge femperAnxius, in vira coelibe foins cris.

Qui pater en, fatagit: vivit non fuaviter orbes,Actas cit juvenem finira, viet: feuillu.

Nil

Page 79: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

sa FLORILEGII GRAECI!’iHr «in 1’513; 31:07:: iris «filmais, à ri 706’431;

Mnà’ivrc’r’, à ri Bannir m’a-rira Tint-5ms.

MHTPOAQ’POT.’Ex. 1’05 item-ion crânerai.

natvroim Bto’rclc Tailler; Tpchr. si! à.7op’ïj pis

Kick, mi «nu-mi «page; in 8è 36ml;"Manon" il 8’ émiai; (brimas agios ê! à’i gaminai;

Kigâoçt Évri 54m, in foi! 2’903; ri, même

T11 rétamais, ,uc’rc; aidas. Ëxu; 74m1; ciao; cinq-u;

"liqueur où 7a.,u.zit;; (î; ’e’r’ honnit-open

Tirant, «53°; éloQPOITŒ, livrai; Bic;’ ai teints;

Tamia;- 7rcNai 6° influa eôoeBie;06x. ripai 75v 3m51 bi; «bien, à ri 71750344

Mnde’vror’, li Tir Seuil. mime 7aig ÊcSAâ. Biou.

AOTKIANOTÏGrigri. Toi. 751 film-57, mi «rainaivrapipxmu intis.

*Hr «li (à, 5000 5,1427; mini. «m’impose.

n A A A A A A? p .

ri; Ëorian murin 711m5; 3’ ôvri 74741 cirant.

KaLi ri piétin MXSË, Wfllàï 5&1 ri rima

TOÏW ’ÀTÏOTN.

M3; commis ri (if Xupaço’ptem 7&1: Ëv Etc-:5,

HWÉM m1173. onction." cinrgo’npæ.

Titi 31’15an Biirctc nuBcpyit-rupœv ’e’xovnç,

f9; ivri 115 minbars, àpochAoi WÀéopüo

Page 80: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.Nil igitur fatius quam nunquam cernere lucem,K Ve], modo confpeëta luce, repente mori. .

1V. Mnrnononr.in ContraIium.

Quamvis fume tibi vîtam: fora fulgida do&is

Atïtibust at requies cil: fua cuiquc domus.Lucra mari capies, naturae munere ruri:

Qui peregri vivant, bis de habere decus,Et.nec haberelubet, mm duâta conjugc res cil:

Et genus: in vite coelibe liber cris.Patribus cit, quod ament: cutis caret orbus; ô: actas

Tarn valida en: juvenum quam vcncranda fenum.Non cil: cur igitur natum non elfe morivc,

Exoptes: plcna cil: undiquc vira bonis.

V. Lucrnnr.Omnia mortali mortalia: practcreunt res,

Aut homo res, vira praetcreuntc, fugit.

VJ. PALLADAE.

Nudus in banc vcni tellurem, nudus abibo:Quid fatago nudum natus ad cxitium?

VILEJusneM.Navigium vita en: quae tempestatibus aâos

Naufragio cogit non leviers pari.Fortuna clavum moderante volubilis acvi,

Erratuus, veluti par vada vaiia maris.H

57

Au-

Page 81: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

58 FLORILEGII GRAECIOî pèv, êw’ eôoni’nv, oË J’e’wraAw. «ÈME 3.1.04. min-o;

EÏ; ’êvœ 731 nom-à 7335 39m1 dqrepxâyeâœ.

’TO’I’" ATTOT".

27411131 «î; à flics, and 7&6!wa à p.432 «fléau,

Un amuâÈv parafieîs , à (Dép 70.5 5315m5.

TOT" ATTOT".

. f A» VLi 1-3 (pépov en 059m Çà» un (papou’ aï 3’ «humeras,

N l l,Kaî ouvrât! Mmes, un: Ta (papal en (papa.

To1w ATTO’I”.

Aupuxeôy yeva’ynv , aux: Jupâaœs ÈWoS’yr’Im.

Antiques 8’ Èv mst Tàv 8101 e’ôgoy 37m.

’52 7290; ây3pô7rm vraÀuâixpurov , ânS’evès, azurât,

Zupâpem un). fis, aux) &Muo’yem.

TOT" ATTOT".’82 75m ÉLVSgâvrw ànyâNov, aôToXo’Aæ-rov,

M5904 Taxons [36700 Mâèv Ëvncraîmm.

’1 o r A 1 A N o r?

’Hâe’a. mûre. xÉAeuS’u. Mixer Bïoç. 51:79.: péan»,

E5905, ËTmpeÎaw xptm’râ. 35mm"

’A’ypàç fifi»! bien, xëpâbç «Mer m0476: 94990».

TyécmLs. Ëx. 3?; yéywv aîné âfioæpoyéu. Ë

To75 3’ émailla; élqagom; En) Æfos’. ’e’pxos Ë’râxân,

HaL’rPÎ, Tête? (131305305 1’075 àyâvom. 09’805.

’Hvopénv 1251m, «07x31 (Ppe’vœç oÎJb ôvraÏÇw.

"1931! 349cc; ’e’an, (5e. Q6130: vélos.

’IAAH.

Page 82: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIiVIUs; 59Aura favens aliis, aliis contraria, portas

Unus erit cunétis denique fubter hamum.

VIII. EJUSDEM.Vita nihil nifi res cil Indien: ludere difce

Depofitis curis, aut mata malta pari.

1X. EJUSDEM.

Si quem fors agat atque femt, ferat atque feratur.Ni ferat 6: feret hune fors magis à: feriat.

X. EJUSDEM.Nafcebar lacrymans: lacrymo moriturus, ô: in te,

Heu! nihilinveni, vira, nifi lacrymas.Infirmum efl; hominum genus ô: mirerabile, raptum’ Quod fiibter terram folvitur in cineres.

O

XI. EJUSDEM.Nil nifi ventus hoino cit, hofiis fibi maximus ipfe,

Et toto vitae fcit nihil in fpatio.

XII. JULIANI.Omnis in hac vira fuavîs via: dam fora nofci,

Dam decus: abfcondit, fiqua molefla, domus.Neé’tit amicitias terra hospita: dat mare quaefium,

Gaudia rus: dulcis copula conjugii:Caelebs vim caret caris, munimina patri

Progenies; orbîs libera corda metu.Robur adefi juveni, fenibus fapientia, quare

Peéîore fecuro vive, genusque fere.

H 2 XIII. IN-

Page 83: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

60 FLORÏLEGII GRAECI

mAHAQm

n55 1’05 âvev 900045700 a: 06700 Bic; papier. 7;, ce»

Avypcî’ au) 0311 W671 06W, off-ra (pépia.

T1304. [à 730p 005 roi. 406000 mixai, 705:, 3M,"As-901., «Mains 001500704 un: W000

IN æ créma, 00’800 1’! un: 32x701. 131,1 101143; 116

’EaSAàv, 51.1.0an Ëüe’xnu Nëpmv.

MAHAOM

mina 73m, mi aréna 1514;, aux) min-00 13 m3?»

"mina. 130p 35 W10» 37: 73. 7071550014.

MAHAomÔPH’ÜÏ; aï «a»; 045700 [à 8,00031, d’1: WR’BOKËV.

EH JE un: (Erre; 010011965 057:. ËAt’yac.

iH 70000961 , pour?) (à ’e’xu Twâ. 7504m Es aôrîv’

’H à? au): «00031. 1’01 80,00 W (Péan.

mAyznorom’51 301,051, 891?, pîivw àn’impc, «in: ce (me?

HmoAérop’ «faim; 3’ Ëüe’xemt’ au pâgos.

”Hv ëwi 7715 Qdyys, 3079503 Mur à! JË «500555

Acvàoflarîjç, émis NM ôvrÈp W101.

Hugaîçus mi NeÎAw; à à, Ë! «Nm; xpxÉùM

"Ergeçu , à; 5.04355 35900 3000000574700.

K30

Page 84: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS; 61XIII. une".

Quae i’nga vira tui, letho fine? plurima meumVita tui mala fers afpera, dura pati. .

Dulcia quae natum tibi dedit: aurea coeli ’Sigma, jubar Phoebi, Cynthia, terra, fretum.

Caetera fun: tantum metus ô: dolor: 6: bona fiquaContingent, tergum quae premat et! Nemefis.

XIV.Incnnrr.

Omnia funt rifus, cinis omnia, de omnia nil flint,Nam confiant ex his quae ratione carent.

KV. Incnnrr.Cura gravis, mati: faro rapiente dolores.

Quod fi vira manet, fic quoque cura gravis. ISi bona contigerit conjunx, nonnulla voluptas:

Sin mala,nulla viro finis amaritiae

XVI. lncnn’rr.f

Res omnes te odere, fer’m homo faevior, G: te,Omnia cum perdes, undique fata manent.

Si terra fugias, juxta lupus: arboris aimeSi [bandas ramos, heic timor afpis adefi.

Si tentare tibi Nilum placet, infidet ultorJustus in injuflosl has Crocodilns aquas.

H 3 TL

Page 85: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

6: FLORILEGII GRAECI

xanAAxom1&Bi; Æpe’pn.

mpxronAncienne 3 menin: à") :0911an «il? ’Éprar,

’Aç’uæux’rn’nç 40x070 Myopfnç’

il»! JE gageâmes. 507:0 Tino! «pépon

Ma ày, 1-2» A4003 Aéropz mi 3414100.

mernÆTporApôïor il’mroxpims 33cm Bgëçpoç, Ë; 10473 min-ou

XeÎAos 7241001510153ng à. m5805,HAcïov Ëmi p.145! ’e’mev mach. Simon,

dH 364m ès 14W 46403954045701.

BIA’NOPOE.Hpnm ËE 55m; 30’500; «2.91000; , JAN ÉTÉ «0003i

Nmmîxqv, Cecpâgou crûmes huppé-repos,

d’écran magodvns mi Épu’mor. à; payaiAawxoc

Mn-re’peç, Mira» mi M305 «fusain-rac.

KEd’A’AAIAON, 1E.

Bis 744400.

AAHAoma? en sans 751m4 «in âgé-reput Mm Mu,

NauÊn’yos «N’en à); [300307 30970M501,

mnoœ

Page 86: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. a;TILTULUS XIV.’

De Infantibus.

I. ARCHIAE.

Serpferat in fcopulum Lyfippae parvulus infans,Nec procul a fatis Afiyanactos erat :

Sed retrahit genitrix ofienfa a pe&ore mamma,Quae mortem pepulit , pellere fueta famem.

Il. Anrrpn’rnr, SIDONII.

De lare progrefl’us vicina ad littora ponti

Occidit, Hippocrates , heu tibi verna puer.Quippe bibens plus quam dan: ubera. Trux aqua, fiction

Maternis puerum fallis imaginibus ?

III. BrAnonrs.Tota domus cecidit fubter ludente puello,

Et levier Zephyro tanta ruina fuit,Actati tenerae parcens. O gloria matrum,

Concedit quorum partubus ipfe lapis.

T I T U L U S XVeDe Nuptiis.

I. I N c n n r r.

Altera quisquis adit connubia, par facit, acfi"Naufragus aequoreas puppe retentet aquas.

Il. APOI’.’

Page 87: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

64 FLORILEGII GRAECI

’AIIOAAONÏAOT.11,035 «41’300, Janv, 70010561414,- 17v pu 34:03:41

21012.15, [à "dans 6141m (pâma. 74’400.

’EÎ7m. à «Y Je 3759m besogna. in»; 4):an

A0075m 7613015 7:04.70 mi 4931.14.51".

Nom-i 7è? Ë! mon: 31’.va axiez pin; Ëm’rog,

Ï); [ù Mac-1’901 0’351 3015701000 5M.

nAr’Aor erENrrApr’or.

Mai. 73. vrapâen’nç xujLÊNœ. «enflai»; à.

TO1 Bic! 532x009 à, «au QquropÉm.

Toia’mu ErSe’ayms aïwa A422 , and me. 0000m,

Ai; BpoTày Pari défia. 027570 JE 1.0009000610".

Titus à 0157m A5700; iEAÊm, mnpexoôflmMamie: 0000i Hégd’os.

3696m ’Am’nç 70 âopr’nÉe; 840075505,

T1433 àpçere’ponm Pari gogo; Yard-nu Ennui,

Ti’s au 3,003 Tmupws ho; 86mm Mm’20?»; 3è «001’319 «fixâmes, 562030 JE Kva070m’nç.

Mi: «abus 512mm (a 71100M510; «En; 14x007;

A I o N r 2 1’ o r.

"’an Ëpqî’r, 5g; JE 700m3, 639v: JE «mæïaâat.

’ATTOME’AONTOE.

Eôàœfyw m0510! pi! 5 mini mât! ôcpu’Am,

lai-ra. 8’ à il): 7534;. a?) Tgim, 3010s 37m5.

d.Hw JE mis 751M fis, 3x00 xéw, in 000.7010654

E63B; fin 70mn)", «gaïac; AaBàv (ambon.

- T43?

Page 88: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 65Il. APOLLONII.

Si mihi tu fuperes, nova ne connubia quaeras,. Dixerat, ah! per te pignon naîtra rogo.Dixerat: ille novam Ted duxit, at ipfa Philinna

Puniit oblitum morula Diogenem.Tarn grave difiidium prima nam mofle fubortum cit,

Cerneret ut thalami gaudia nulla fequens.

III. PAUL! SILENTIARII.

Virginitas pretiofus honos: fed vira periret,. Si foret in cunétis virginitatis amor.

Legibus uxorem focia tibi: fic dabis orbiPro te hominem, parus turpis adulterii.

1V. QUID Hameaux mxnnr’r,dimicantibu: Monica 6’ Farida.

Europae atque Afiae reges, duo, fortia corda,Hoe quaeri video tanto difcrimine veflro,Dicar utrius, uter mifera me conjuge vivat:Iudicet hoc divûm genitor, fine Cypride tantum,Ne probrum Grajis alias me raptet adulter.

V. D r o N a s r I.

Tempore ama, nuptam duc tempore, tempore cella.

V1. Aurounnonrrs.Quisquis in acre 0qu en, primum, me judice, felix,

Alter ab hoc coelebs, tertius orbus erit.Duxerit uxorem fi quis cum dote, beatus,

Illam fi tumulo condat, G: banc teneat.

I I Haec

Page 89: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

66 . FLORILEGII GRAECITaZT’ chiais, «mais 1090 0005.7010 3’ ’Evrinwgov in»

ne; ri x0030 C1175; , 0000i 70’005 ai 000001305.

MAHAON.01’100 3’010 7500005, 3s 1’05 05 9500000540740,

Aignan araines, mi 7000005000 flirts.

’ŒAHAON

"Ang a). in; «17000005, Noupu’me, araine 30:06? 000

’Ev 70; au 07m 75.700330 1’50 50701351.

15197140 eîeiàfiig 700000130, «0’000! 0133i: 3000i 000

’Er 1’00" C31 07m «irrue 00001.50 rai. and.

’AAÀÈ 964’001 renvia»; ’éëus, prime , 103004.,

x0000?» Ëxaw’ mon); 6° 068i Toi. rima. 002007.

KEQNAAIOmIfiE0? 7504.5, ami 750017005.

MENEKpÆrorzmon; brait p.20 30733, «à cô’xsm’ in 30’ «01’ me,

Minos-0’000. 0’010 6° 300i agadas 5900x5000».

AorKIAArotEî’ 10s figée-009 (in 039501000, 3.2055 3010

rapina! «mais de ËTi’M 30004315.

endrNIAoz"5.20000 au?» W015, and 75g»; 023A0000’000o’

To5 045, êvregxoginu, à"? àwmopims.

0 NAEE-

Page 90: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 67Haec fat fi fcieris, fapiens cris: ai! Epicurum

Tu fine, ubi vacuum, quaerere, quid monades.

VIL lucznrr. ..Omnis maritus in,procellofo efi mari,Dicunt id omnes: cum feint, ducunt tamen.

VIII.’LUCILLII.

Donec cris coelebs, Numenie, confia putabisVitae non aliud, quam bona plena bonis.

Intrârit conjunx tua limina, cunéta putabis

Vitae non aliud quam mala plena malis.At fobolis caufa. Fueris nummatus habebis

Et fobolem, fi non, en gravis 60 foboles.

TITULUSXVI.De fineâ’ute 60’ jenilzus.

l. Msnzcnnrrs.Quaerimus abfentem, praefentem plangimus, 6: quae

Ventura efi: nobis fola feneéta placet.

Il. LucrLer.Decrepitus fi quis tamen opta: vivere, dignus

E1! annos centum vivere decrepitus.

III. Taeocnrnrs.Hei mihi pubertas dulcis, trifiisque firmans,

Quod fugit illa a me, quad venit ille nihi.

1p 2 1V. IN-

Page 91: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

uaEznoromUn «goums? mugir Ë1 51770001 530,0; 07100,

Bis 320 1057101000 10510 1?; 7000715000101.

057005 31071510115 1’51 57001 2501, si; 80.305? 3703301:

Un; 5 aprérns, 70’710100555xo7tos.

ŒHJFdNOT enrrAAor:’H 705005 057101057x00001. 31 5010513000; 10050100001.r

Kai 7000100151 Borgia 53.701. 10001000100010.5111,

N51 05101 70000030040. 19’ 5 90510; 0700 JapaÉÇu’.

K01) 70090761 7510000 001030510140 Eva-550010

murrnxrponXape’gm 10005000011 Ed i016; 0’51ng P095

T311 7501 Bgorrïs 3207151120 (D580?

11105000100 à 4.0353070100 1000151000011. ’51 0050m,

râpas mi 300105100 7.0071010511; 01.4501000005

0109N02

sa I au.A: 7:07.001) a?» 19, 71g00gc’010g0w eu 701g 55.100 100.,

Mme. 151 7107.7051 01’011 5110505 3151.

To To A’TT 0T- a

A; nixes, i110070îç, fiai (111151057 in à? 700.7051013,

32: 0d 13’s 5805,31? (1795105: 507.203. 195x05.

K23.

Page 92: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUSQ. 09IV. I’Ncnn’rr.

Si" quid adhuc modicum fervat vetus amphora vini,"Hoc fubit abfumto. même triais acor.

Baud fecus exhauflzo vitae qui flore profundum-Venerit in fenium, nil nifi bilis erît.-

V. EPIGONI, THESSALONICENSIS.-

Quae prias in pulchris viridabam laeta racemis,-.Frondiferis fpargens brachia palmitibus;

En ut anus fiam. Quid non tibi cedere cogis«Longa, dies? rugas fentit 6: ava reflex.-

VI.. A»NTIPATRI&

Urit in hiberna pumas dum tempore Gorgog.Pavit anus fubito montonante Jove;

Pulmonisque perit prae frigore: nempe feneéhmî

Et mortem limes tam brevis inter cm.-

VIIL PHI L on: s..

Canities prudens venerabile: quae fine mente efilActatis longae- trifle fit opprobrium;

VIII. E141 s un Mr

Cani, fi taccas, mens funt: fi fiulta laquais-5.Non mens, fed tantum criais, ut in puera.

I 3 T15

Page 93: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

70 FLORILEGII GRAECI

KEëA’AAION, IZ’.

ni; 1" gaupwmoôs.

n A A A A A Xà; 1-317 340m7 mm ’Avâgopcaîxm.

Mïim oôAopÊmv 7441.2731! 5 rebuts ytyiunu,

Kan: Wagâ. T37; 7596m5 parfis àpEaÏpevos.

52m; 37?» vroAôanws, ’e’xan ôxzËM’rov avina: .

T5704; www-mû; and vape-ris Faxîmç.

TOT" ATTO’I".

Min; ’Axmïîos and au): «7549m; yeyëmru

OôAopÉms «m’y; ypppwruuwæpe’vq.

EË’S’e à a?" Anaïs in adam-an yins 331.6711.

Hg); xmwàç A5143; ypayparmïs chia-p.’AM’ W àoapvrégæg ngâïù. erg?! ’A’yœpimm,

T3" 8"EAe’vnv 5 flips, maxàs Ëyà 761514111.

TOI" ATTOT’.

0571m Mmœ’aw, Tà «flânera. Bzflîu’a «0A5,

Eïs E1124; répons Ëpya. narepxâmm.

m9015 déçue-90. Àâyôt, «vinifiant 593,

2617:3.555 yàg à»; au) 35mm wagëxu.

TOT" A’TTOT".

la?! ypdpparocîïs, «91140119655 in: urine

17125705, M7170! ïxu’ (Murs, OôÀoge’m.

Page 94: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 7:TITULUSXVII.

De Grammatici: fèu Literdtis.

AI. PALLADAE,in uxorem jam Andromachm.

Iram pestiferam mirer heu pro conjuge dùxi:Anis principium nec minus ira mihi efl.

Sic geinino gravis ira tenet me compede vinâum,Anis Grammaticae, conjugis indomitae.

Il. EIUIDIM.Ira tua, Acacide, mm mac poëmata pauper,

Olim aliis, fed nunc pernitiofil mihi cit.O utinam me cum Danais occideret illa,

Ne gravior veniat mors mihi, doéta faines.Quod Paris ante Helenam, Brifeïda cepit Acides,

Haec mihi nunc œuf: cit, cm: ego nil capiam.

III. E;UsnnM.Emptorem miferis Mufarum quaero libellis,

Utilioris enim molior anis opus.Cyrrha vale arque Helicon, nain malo dicere caufas

Quam mortîs caufam dicere Grammaticam.

1V. EJUSDEM.Diras quinque tenent primordia Grammatîcornm 5

Ira etenim prima en: altera pernities.Et

Page 95: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLÔRIIÆGII GRAECI

K11 pat-rai. y OôÀoye’m, A043! «hm 5(sz «and.

c I i ’ ,4 IO TngdTOS «P9701; et; 443m uTwyu.

To; JE Ternpraïou, Toi. iEAégm, and KM; 550705,.

flémr’rovi 3°, ’Ownoi, ne.) 304M; à") Anis.

nô; a?» yupyœ’rmâs «Mm-rac m’ai. aréna uraïgœs,

Rani crénée mânes, çà péan. «23305 3X2";

TOT" ATTOÏ’".

’KaÀÀïmxov on)»; un? Hïvâœpov, 31:)? mi aérât

1116014; ygauuœrmîs. «150w ’e’xaw myïns.

Amis»; yàg 3,11311 rpoçt’pcnv 061742» hum,

"9.5 Té p.0. To; Te mûr To; Te Q4793 cirage?»

’ÎAÀAÈ 66 pou «735012134, 6:5 (MM, Mât; (4’ Ëqîa’ys

Zwæmç 7min; 1’31 Bien Êâœvôaqu.

E’rnlei’or *AŒ)HNAI’OT,

705 affamas T?" KaSÉÀou.

Tœwaâym mvâvwr Çà enflées w âïâ’âAm

Zwuaîwv, Anna; 7&5 ’Ëxaîpœëe 95mg.

.OHJATa’ pneu zénana, féra», 54X15, bien anar

T55 angéite!) JË (pâma 131v ENV)" MOIÀOU.

I’I A A A A A A:

Aîrgau 3157 (être; poe-rai. ypœppœrmîs BagupâxSou

BouAeurïs maïa! 7514101444 aïs MM.

To1". A’TTOT’".

’EÛaÏJË wwâzz’gauaw 3ms 31.0057an Bergers,

ToÎmv En” oühpyêms Mafia; àgxopêvots.

"Evâ’a

Page 96: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. ’73Et cum pemîtie Danaorum mille dolores:

At pars ad Stygias tertia mitât aquas.Verfus habet quartas praedamque canesque rapaces,

Quintus aves monfimt jufi’aque faeva Jovis. IEt qui Gxammaticus pofi tain laeva omina quinque,

Cafibus implicitus quinque, fit absque malis?

V. EJUSDEM.

Callimachum vende, cafus quoque, Pindare, tccum- Grammaticos. cafiis nam mihi pauperîes.Dorotheus nobis Syntaxin defiruit omnem,

Ut quid edam dubium fit mihi, quidve bibam.Tu fed amate Deo fer opem mihi, nec fine vitam

- Demat egefiatis copula dura mihi.

VI. EUPIT H11 ATHENIIENSIS,qui librum Catholan diflum innrpunxerat.

Multiplîces norme! quam vefiri me piget, 6; tocQuas levis obfcuras finxit.arundo notas.

Dorfum, oculos, humeras, nervos, cerebrumque fatifcofAt tota tomm corpus ab me doler.

VILPALLADAE.Pulvere Grammatico vitae cum tata peraéta

Libra fit, ad Ditis regna fenator eo.

V111. E J U si) n M.

Hic docet irato quicumque Sampide dans,Principium ex ira pernitîeque capit.

K Exacto

Page 97: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

,4 FLORILEGII sans:"319:: 1m35 m3. M oka 40:35! un" 551171435,

BÎBÀq; au) migra W mimi.’94 9è ami-aman n96"; «à mir 3,25m , à; and régata

Tàv apmpàv xdÏg’np, à! wapzpzmâpevov.

KAÉvn’u 335 ËM’yw pua-331, au) xœÀxàv «Emma,

Kami pâmai pina; au: 13 3’905 fixa-au.

276604 3964911573. imageas; fMXGTŒ.

MBgoxfTor 3.3 gémi. SnyÇwoWrarwiABgàs 6° à: «Sofia W qâmq’tîçro MME;

KEÇ’A’AAION, un

un? media.

mon! in?! dm mûr in vasoù est, «a "au. W, a mW

’mé. p: àriqp Euh; M191, Ann-à flétan

Kafka, and «suiv axermimvos.’31 fi To5; 5:7! «Mu [457x41 florès, 3’13»; m’a, v

HEU 39m &çâê’ywrç 75,3: Accu! népers,

xncA’AAION, 19’.

Eïsyuvaîms.

i HAAAAAÂÎ.Un): ra; A15; En 71:61, «apis San-Mâcon

A5901 &vînpov, 103 Mp3; art-(Janv.

315g. 73.9 Engin faÎsjqàgovrt’an, in)? (agaça,

Kaki 73m «mais fi .Mnïi 94.94.où!

Page 98: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

user. PKIMUS; ,5Exa&o pretium fer: meure coach Juventus,

Pauperiem chatta pelliculaque tegcns.Fumus ut ad tumulum, fic chatta a trifiib’us illis

Ad folium ferrur projiciente manu.Demi: ô: ex modicc mataf puer aefcula, plumbum

Admifcet, cum, quad mes habet, inde capit.

l X. Vogfiu qui Latina: litera: me: continent.

Zeuxis erat pié’cor, quem flebat dura Phrygum gens,

Zenodoti phyficam quaerebat Graecia felix.Quaecumque Zephyrum lux fatigato dabis.

TITULUS xvm;1. DtGquim

Nec ficus mihi ferre «fatum, nec mais, nec nm,Nilquep ego catira nifi frugis inonda fui.

Sed famulam fecit Mufis, qui tenuia labraFinxit 6c anguflum, quâ finit hunier, iter.

Nunc and Mati mero velu! enfliez «cesEllngui verBum quodlibet are-loquer.

TITÏULUS XIX.

hFJminas.

I. PALLADAI.Ira Jovis pretîumque ign’is mife’ràbile rapti

Femina, «Y flint! in fè’, quo tacca: iguisi, habet;

. Sic urit curis ani’rnum’pereditque, flaque,

Qui juvenes fumant, elfe repenti renta

K a Ma-

Page 99: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

76 FLORILEG’II GRAECI.-

Oôâ’ 5 2&5 âpëptmos Ëxa xpwæpovor "Hpnv’

l’InMaôu 7051! mûri" H44! En? 3.304574" ,,

’He’pl ne!) 1109m7: nathan. oÎa°u "Opium,

Kami Ain. m’ypaîxlzæs 74m1? xâNov.

03m; emmi 39-? crémâmes àmîry,Oôâ’È mi Ë! musât,» pwwpêm Êœwéâcg.

TOIT" ATTO’IÎÎ’,

miaou "01.07905 Qui: mit! nçahepââ Te Voyant,

Zôquovœ aux: vro’pmv, âyqàorêpazs 3m39". l

’Ex. yàp 1;; ’EÀÉm; potxzuaapêvns, (pipo; àvâ’pâp’s

Kai (M. Icocppocfimv navarins, Suivant.M 65v 1-3.. «ému, 115.; x4945 3H yuvœncâs..

Aûràp banni); Emmâvrn-vrpo’cpœa’ts.

i Ter" ruer?-iO 2ch Sun-i «12939 «5p avèrent" «hm, WrœTuss

E73: 3E [43’111 9m31, pian 13 «Cg Êcpaîvn.

HEP (à! à): rotacée»; tu.) 085110144. i1 «Ê 71:61 ,

"Aaflerov. (Moyepàv, mina-f àmwrâpmu

10T A’TT’OTÎ"

th «in apurez»); vrporraÏypaLTI [à ôvraucoûar

T55 7499655, MpeÎs’ oô yàp- 51m3 quàs 3?,

01W Faro vénus, au?» 3 S’oï woMoi ur’ biwa»:

flingua, a? mitres, ne.) 0?: meafi.Eî 3’, nô acyMÇ, (Dis, Tô’n’Topau, 063°, chanoine».

03m ml yæyefis, x35 ,14: pécune: 05,96",AwMÔw ce A370 perpu’oflpav, five rémanent. L.

2609m Moim, MJ! Ain! xaLÀnEi.

. MA-

Page 100: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIB-ERPRthJs. 7.7Magnus ô: ipfe fuam, quando non cire molefia-

Defiit, ejeêtam Juppiter. arec poliSuspendit nebulis atque aëre. novit Homerus ,.

Iratum feripfit qui tibi, Juno, Jovem.Nunquam igitur concors vivat matrona matit-0*,

Si nec in aetherio praefiitit hoc thalamo.

Il. E 1 U s DE me,

Femineum genus amne nocens- Ita. cenfét Homems-trGrande malum moecha cit, grande pudica malum..

Multas elfe neces Helene dat adultera: verumCana dat ô: maltas Penelopea neces.

mas inmenfum carmen verfatur in una ,.Unaque Odysfeae femina materia en.

HI; E’JnsnnM;

Ah Jove pro fiamma data nobis altera flamma eflîFemina, at o fi non illa, nec illa foret. .

Sedan tamen illa potefi, cita: femina nunquam, lUndique inardefCens, undiqe femet alens-.

I’V. EJUSDEM;

Si nimium ja&as te non uxoria ferre:Jaffa, procul vero es; nam neque petra tibi;

Nec quercus genitrix, perferquod’ ferre necefl’e efi.

Sunt cun&i, quid ni tu quoque, fub domina?A: non fandalioi, dicis, commulceorzat non

Uxoris petiot mutus adulteria..Servitium fers ergo minus grave, quando pudica’

Et non difiicilis te mimis omit hem. i

K 3 MA;

Page 101: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAEC!

MAKEAONÏOT,ÏHKTOT.

’ÊEqrrapoI 37x; trépan, and â’SWv 1.3135 Mu

0T4. au; 11.394! Ms 30690».Î’Evmapov si; binas. «boxa M ne; o’u’n aucuba

Auypàv il àvSpâvms, nô rôdas. nô Slang.

30’s 3744591014.

*MMhhfithMhhwùgMuni-n «un; même m2: «immodestie.Gino-râpa p’ Muet, 731 nô 2min Mies "Enrag.

xacMAAION,mla? æVJPŒ

MNTInNTpor.dæ,nAÆrnNoz

Enfin! aussi!" ne «wxopîm héraut’ Han? momifia «dyne! «koxinç?flirtas 3’ anémiais ra au) eûSaAe’as ôpo✒prov;

Kme, M gamin Menin.Ae’và)wu Maras de», «M’a. Ë? yàg 37ans

Aveîaïpav à” Épin 581m hammam

KÏAAINKOK3-1 «sipo; Ë! 390;;on 93115 (écho; képis

’Axgàs, 31119085100 «pipa Mm

’03!st gêna" perqu ,, W-SÆAM,

(WühMùMMMthÆMHUA-

Page 102: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

nana ramon 79vV. MACEDONIIÏCONSULIS;

Sternueram tumulum imita. jam jamque putabamr .Audire uxoris fata, fuprema meae.

Sternueram- ventis: fenfit nihil ipfa malprnm-,Et mors de moflai femper ab’hac fugîunt.

V1. Agamemnonis- verba;

Puantes Danaûm, fortiflima’ corda, dolofum-Femineum genus en: maman enclin! nulli :Me, quem aux Heûor non abflulit, abfiulit azor,

TITUÏLUSXX.Da Arboribmr

I, Aunra’ru. a niai relut,-IPL-A’nonrs.

Ludibrium pueris lapides jaculàntibus me,Nuxtego fun trine non bene 5111181 vin:

Totque fimul minus novum repcœntibus tétantDefiituor ramis defiituorque coma:

Heu nulla arboreost cmnitatnr gratin pattus ,,.Foecundae tutonon licet elfe mihi.

Il; CYLDINIL-Quae prius in faltu media inter lama fermant

Sponte tuli nulla profita lege pin,Arte nova genitrix, alienis infita ramis,

Munus adoptivum , Initie poma, feros:Ruflië

Page 103: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

80 FLORILEGII GRAECI!

mm, ce: (pu-MME vro’rou xa’gus’ aux: 0:79

’Axpàs Ëv Minas JËvÆgwu Ëwpaicpopcaz.

AEanAonMi: p7 Même. sa: SWM 3163:1:

’Axpawœ, 1’qu marrât? urinera Bpûopëmv.

ÎOvrvrâu yàp nAaiJom «enchanter, 3Mo; ôcpe’Nw’

’07"th feintai. (dm, [qui mpmpêparau.

oaArnnonT3! Ozîtovruplç’iw Anpgzcgrm in «ou Êçngys

’fl 331mo? . 177m. 705110 «à nilgau! ’e’ms ,

fifi; à Wwapà E790 mi Ëqaôpnos 5’331,

Kefvç MME; très brunis MANS.Emérw 05x. 3min 7&1: ’e’xa ïém, si’mp cinéma

ÏAxpârou-- mitée; 8,34444 En” àxpe’poros.

nunNernAmi-ragotin mirois Étant-imam, me «excipa»;

Hévrm’ (à mMpoÎ’s TMeTe xwt’ots.

Marina mi Bingo; ËprïÇom Toi. mima"5974: AcnozËp’yuos [à Aaûêm ce 115901. -

KNTIofAOT arzanrror.mains àmâgm and; quàs, dans N’as

mainte» Ëxpn’rov mina QuÀucmÉms,

EÏJWËTGMI, xapépœi 767416721904. 9Mo; 0m51,

04’114. Tern’ym, 313m âxpêyom,

Kit-

Page 104: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.Rufiice magna tibi fit gratia; folia filvae;

Hortorum pofihac incola dives ero.

III. Laonrnnu.Ne temere incufa, quad praegnans undique pomîs

Porto tamen femper non bene cocta pira,Maturos alii furantur ab arbore foetus:

Matri cruda mihi fola reli6ta manent,

1V. PHILIPPI.

Sic ubi ruris amans tibi fe Democritus oiïert,Haec illi pro me paucula verba refer.

Pafi’a diu foles, autumni munere ficus

Candida nativas has tibi fervo dapes.Sed .propera: (pater infidiis locus undique,) fi vis

Arboris intatïtae carpere primas opes.

V.Lnonrnaa.Sponte mea foleo date, cum maturuit, uvam,

Quid miferam .faxîs turba proterva petis?Ultorem Bromium nefcis 6c fata Lycurgi?

Contemni graviter fer: fua dona Deus.

V1. AflTIPHILI, BYZANTII.

Sublimîs quercus pendentes aëre rami;

Quae tegis a nimiis aeiiibus, umbra, viras:Fida magis teétis homini domus, apta cicadis,

Celfaque condecorans brachia frondis. houes,

L

81

Sus-

Page 105: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

a:

. 7s f i

FLORILEGII canne:KqËpLË du Ôurn’mfi M 35141’0.’ d’un.

î’PJaaw-ï, aie-rince? Mou 00494.

Z Q N A?

°Q’np, 75v Mimi très par-âge: (Mien 3051764?)

quidem trachéen 3* Ëuepaîïçe vrï’rw, 1

*H mômv. à Tailà arums-ÉMon «miaula»;

’lH vrpÎyav. à TÉL! aman animalier.

131A53; (Y î’crxe tigrai; «fluor nouai 73m argan,

un?» à; 717951:ng prépa; 217i Âgées.

mayznoronnmüoç épi (pu-r3» Bgopt’ou 14’ ne SÀs’Berc Maires;

Azure ne; Borgôats, «4,03590; oô 1.46366.

orArnnon4,07607. âmva «cri Aciçm, 15v «binât:

Katt’a’œpoç in. Bop»; flan. uùmvre’rœÀon

En. 5è 9»; 6è! Æpn antigone. Anoià’nv 7&9

’Exâépam, 00m 237m. 73! Aiyeaîânv.

inÇau à" aux. au; 73?: m1173; 842m, àM’ 3m21 viré-17:15.

ménageroit d’une" «DE M345 Marat.

En? 34’;me 5:2va narra-ouillas.

Haï 507805 «tarifiai-ra, "Agnçl 31’ Ëfiiynrro A44»;

ni; nocif»! «âme in! Monge.

Aime! iris W5, fixas «mon ÉruxSm.’51)-

Page 106: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

qLIBER Plinius. saSufcipite ardenti profugnm me relis ab ira,

Ut lateam fupplex fub miferante coma.

VIL 20mn, Sannrnnr.

Glandiferum robur noli vexare, viator:Efi quam concutias hic prope pinus anus.

En picea, ou fpînis furgens paliurus acutis,llexque de cunâis arbutus aridior.

A quercu ferrum prohibe, fi cedere quicquamFas aviis, hominum quercus 6L ipfa avia en;

VIII. ÎNCERTI.

Quid gravis es Bacchi palmes mihi? Palladis itoHinc piocul a ramis, non bibo’ virgo memm.

1X. Parnrrpr.Caefaris ex ara fundit (na gamina Daphne,

Quam frufira Phoebi follicitarat amer;.Mutatus meliore Deo Deus : adent olim

Latoïden: Latium nunc amat ecce Jovem.Radîcem non fundit humus, fed faxea moles

Caefaribus panna: non negat ipfe lapis.

X. Il: Laura»: [sauri prouvant.

Tunc ubi Phoebus erat, cum Daphnen opprimeret Mars?

XI. In hâlant [tarti a laura.

Unius efl’ugi ,1 makis fun: facta cubile.

- La. XII. HER-

Page 107: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

84 FLORILEGII GRAECîiEPMAOKPE’ONTOE.

"lêeu 57:3 mugît «Ai-rayon Eêve, ravie «unipare»,

dAs «bramé;- Goums «néper; (PÔÀÀd. M.

7157.91. ne Ntm75pas adam-31 siam-o Malaisie; (39143:1,

’A7po3 marina êôropae ne.) anima.

in; Huis;"prco, au) ne!!!” Ëpàvî’Çeu wifi", à 7?: mamb-

I’Ipàs M5 5x5 mepLÊm (soupons.’Hvi JE and 14.3067107411. peMçwyÈç, ’e’v34. notifias,

3-1be annulois 37m dans minots.

naa’rnnozz"rapiunov «and; Tain?! taïga (pommeau

Ôpïd’d’mtu mvoÏs 15net un?) (mégots.

Kari ce: u7anÏÇmu 3m75 «qui. vaincus 0:59:73

QeAyopÉvo, aigu 15m mai. BÀecpaîpm. i

Bis mai. Suivra. irai «Manon;Hapamô’v MM».

’Ex. (paria! nana! (pinot QUTàI 13’747: Humus,

Un)? germée-ou 1-05 3min) vrpo’cpmw.

Eîs à vaJeyËgaîJæ.

’07x1n1 9(2th Ëpcîs 7Àuzcepàs enivra? a? (Air Ëæ’ 5795

(Inca?) 07min mon. .92’gu’ méfia; «Y inti 356))?

’PaÇôSn. Jï’vâpoo JE son?) and narguât simuler

NÉPS’t ph and; ’e’r’ Ërlv , Ü’îffifS’t 3’ à’.p’ eû’moos 37m

GEO-

Page 108: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER tannins..- 35KILHEnMocnnonrls.

Quisquîs iter carpis, platani requiefce fub umbraz,Quae Zephyro frondes exagitata tremit.

Hic ubi me rerum cufiodem ô: fertilis agrLNicagorae pofuit dextera Mercurium.-

X111; Ex Panos’ parfond.

Haec mea te pinus monet heic refidere, viator,Quae blandum Zephyro leniter acta fonat;

Et qui tam gratum fous murmurat, ô: mea fomnum.Quae dabit in folis fifiula doéta locis.

XI.V. P LA r on ras.

Haec eve&a comis arbor, quae concita crebrosMurmurat ad Zephyros, te rogat ut fedeas: v

Et fimul haec tam lene fonans aqua, noflraque camails,Fifiula mon fomno lamina-vicia dabunt.-

KV. De ce, qui martuu: ont nimia efuvPcrficorum malorum.

Nate Theognofli, mords tibi caufa fuere:A Perfis Perfeus quae. mala mala tulit.-

X.V I. De arbore immine;

0 pira grata manus-nofirae labor: ipfe per aeflusApplicui ramum ramo: fic infims haefitSurculus, 6c gaudet mutatis foetibus arbor,Quae fubter fera poma. gerit,. fragrantia fuprap’

L 3 XVII. Timo-

Page 109: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:86 ŒLORILEGII GRAECI

onoxprron.AÉQW mai marmita un) dédit lmflnq,

"EvSa. 71’5ng fixant: Bot-poivrant; Paris

Hammam. eïapwoi JE N7vq230’77m11 doums

Réunion: 5005011 vraimAéTpawM [LEIÀW

200911 ânJoyÎJë; myopie-Man àvrmxeîm,

MÉÀflomu 75,4cm» d’à]! (amblaient! 37m.

"A A H A o N.

"lÇeu 3m in?» au!» Mon; flafla. chima,infusion 7’ du)"; séparas Mi: «d’un,

’Oçpaî 1’04 àa-Spm’ron’a. arénas Sépeo; (NM. 7&2,

prvrœâays, «qui sana-âme: Çcpôpou.

’ANTIOI’AOT.

MW 37:5 9163:»! àtp’ àaeru’pns in «oins,

"prv Ë! "un." w: QvÀaccâpevov,"AUWIÀOV, afifiwïà’wror, .Îaâxvoov âp’n7o’voww,

hutin Matches agoni; chéneau,Îflpns 952414761; enim si; à «Y gruau

Tain! x5: 1595:5 noyais ôwwpotpopeî.

xnaA’AAION,KA’.

.875 35100057717.

manaonU5 Cl, MXOÏ; 051.3 a35130: (a fins, MIËIXM qui»: 3.443.

flor-

Page 110: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER P’RIM’USà a;XVIII. Tnnocnr’rr.

Lauribus ô: myrtis de odorifera curium),Quas circumpleé’ti palmite vitis amat:

At circum tremulis mulcentes antibus auras-Ingeminant merulae murmura, veris aves.

Flavanec adverfum ramis Philomela dolorcsiDulcifono ceint molliter 0re queri.

XVIII. Incnn’rr.

Quisquis es hac lauri rende frondentis in ambra,Grataque de pulchro pocula fonte bibe.

Solibus ut fefi’os amis pafiterque labore

Mulceat e zephyri frigore grata quies.-

XIX. A N r La a: L.14-

Servori ego in foliis flruthea ex arbore malum,.Et mea jam tanto tempore forma manet.

Non maculae, non ruga mihi: lanugine velor,. .Ut quae maternuspondera ramus habet.

Rams honor brumae: tibi fed regina placereDam fiudet, aummnum frigida reddit hyems-i.

TIT UL.U S XXI..De yuflitia.’

I. lycra-ru

Jufiitia ah quaero quid tridis es? hoc fieo, quad fur;Et cui nil mecum, me tamcn heic pofuit. A

Il. J U.

Page 111: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLOR’ILEGII GRAECI

’I O T A I A N O T?avr?) ôwÉgxaw AI’7tm’fÏou.

ail-132M un Bannis ce [20113501 sidéra trépana

"Ac-m Tupojtêvotç «Menin» pepo’mav ,

TtrmvË panic"? a?) (Y Ë! BtÉTow 79mn

mugiriez mi mîpov a?» vrgoBÊBouÀæs ’e’xw,

A354» 05v WMO’VŒV renégats 3131m». âpxmëvwv 73.9

momon 3’11 méats, enfûtions ont Jota.

A E a N 1’ A o r.

ni; spevreÇïr-m K A’Î K 0 N ânonnait.

17’675 ne) 54men 15m vim: «Un rgaîmÇct.

Gais. aima, «Maçon mais A5701; Ëpxoye’ms.

’AMoç ne «Matou Acyëra’ ré. 3’ son; même

Xpâpwra. and marias Bowpém affilai

KEoA’AAION, K32

Bis 812cm, à mi si; «pilota.

"A A H A o N.

havât? d’Axmîos ràv”Exrogoç aman Troïka",

Aagrtidn; A0453 eTAe mouroirNauwoîî JE fichaient. anar-émues, mi «qui. 715MB" i I

M’en-ra; marin apparu, oint. ’IS’Énn.

Rai ngïaw 352061701 çwegiw aridité: SÉWM,

Kai Edhapis étripa: x5305 ôçzméutvor.

i

q me

Page 112: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. a,Il. JULIANI, Anovp’rxr,

ex germe Praefeâorum Auguflalîum.

Ï Mittere te regnator adhuc, Titiane, parabatGentibus oppreflis auxiliare jubar:

At tibi vira placet tranquillior, sa domus, et res,Quam foveas, per rot quae tibi venit avos:

Namque ex commifiîs tibi quam ditefcere nolis,Scit confors folii Diva fevera tui.

III. LEONIDAE.Inveâivum in Caicum Menfularium.

Civibus haec par jus menfa exhibet hofpitibusque:Da, cape: verba celer calculus afiequitur.

Caufam alias jam dicat: ego hoc: externa CaicusAnnumerat, fi vis. aera vel in tenebris,

TITULUS XXII.De Vindiâïa Divine, ubi ê? deprovidentia.

I. I n -c a n r r.

Aeacidae clypeum, quem tinxit ab Heétore languis,Non veris Ithacus ceperat arbitriis.

Amifit captum male naufragus: adnatat illeAjacis tumulo per mare, non Ithacae.

Quod male decrerant Danai, bene refcidit aequor,Jam Salamin, virtus quod fibi porcit, habes.

M Il. Ejuro

Page 113: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

9° FLORILEGII GRAECIBis 73 01.513.

KaAâ. HweJaÎm d’inter aux?» Mu 1933m.

’Aavris in dÎ7LaÀ07m M, nuai 03m. TWd’fl’du,

At’rro’v 0’ ËxuÀz’wm Tàl in?» âavrtâaârnr,

"limera, mû Taureaux, E5046 «in; AM0.

ŒAHAomKpatvïw Ë? 151580404 xameopte’vov ris Êaafipâ’v

Binaire. 131v 01.01731! aux. Ëâ’at’xguae Biau’

Azimut)?" 5° ëfiMev Ëvri x3514, mi A1301 île,

Km?" ph (Potion-Z and «sierra. 31x015.

’Oç-Éov En; 7&9 gainier, W0, au) sur Minafiâmes, 7Awtcp05 BAe’ppa-roç ôgædu’d’ds.

Kari arabas de âme limaces-0’ Tiu W03: à

"remuera. zoés drome. àægmînn.

BIÆNoeoz’AweAfnr «à 2m55 irai (bégu itagaà’i’ms

Aie-ris, 05’015: promos Ëvovgainosp

oint 39301 ri» Kpïrat, 30311 à” Élu-cirera nugâr

Un!» Ï 5- «rapins t’ai: Êhni’irm.

vais 8’ 037L «Hum Mer rétros, ’e’ptvrm 3° 3g";

’Avdgi, rai. «Y eôçoxins. àrravrirm ÆÉNf

mixât 3’ i3! 3m12", in 59:47; minicar ouïr-55.

i5: Æ Bâtes M51 dût: iman Salaire»;

oIArnnonBurin àvroerïm Nwouiiroga. «4730:. noçâmes

Kpuis ENËÉMQQE, 331e âgenuro’ytvos.

Rai.

Page 114: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.’ 9:Il. Ejurdnn Argumenti.

Acquius arbitrium Neptunus Pallade dixit,Tefiis adefl: clypeus tumulumque in littora pallia:Et velut inclamat dignum te talibus armis:Surge, gcnus Telamonis, habes quod gcflit Achilles.

III.!Ncnnrr.Viderat in trivio calvam qui forte jacentem,

Debuit humanam qui lacrymare vicem,In dextram projecit humum, faxoque petivit:

Mata fait vindex ammen il]: mi,Ic’iaque difliliens oculi fe mittit in orbem ,

Et facit hune lacis trima damna pari:Imprudens laefae fic ille fatisfacitmnbrae

T amque ruas rectum flet feriifi’e manas.

1V. BIANORIS.

Nefcio quae fuperum domini mandata ferebat,Quae feereta poli fola pererrat avis.

Velox illa; fed en: Cretis velocior mus:Alite de telo quo cadat ales habet.

Sed jullum pater elfe Jovem; mmque ales in ipfumDecidit, 6: repenmt vulnera mifl’a virum.

Vifceribus volucris nuit, auceps vulnera colla,Unaque de gemina morte figura madet.

V. Parrainer.Errantem puerum procul a genitn’ce petebat

Corniger, adverfa fronte, maritas avis.

M a Vin,

Page 115: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

92 FLORILEG-Il GRAECIKaivrpos 6* ngaîxAuos à«0fiêâgas ami Jeu-1.055.

’E; Mm agio; «Env mais 7Émr’

Zwiw "minbar «Y Ëxagïccat-ro. Ëg’ and "Hg;

tHgdÆÀE’flS BSKPÉŒI élancer imam,

’ArIOAAerI’Aor.

P5911011! «agi «4:33; ’Aplç’î’îr’îl’mo rondies,

Kari mœ’ôaatr’ maous 3’ 711.01g in! imper-5p";

n’ira 7&9 «Bénitier 851.001 211.0117», æ): amarina.

Zeus narrai aï apaisa d’ami-or me: obtus.

To510 317:0; T61J ’e’ÀeEau 30-0: vêtus àJiÏpom,

’52. «agi 301.00;in râpa hammam.

TO-T” ATTOÏÎ".

dormir; Ali; 3p"; Ërïaara Kpîra. Minus,Oôgavæa TÊEÇ 152w &yuvo’ptms.

Kami 3’ 0433?); 01mm «anà’poae’om urinera.

’HtpéSev- «iman à: Écran, à; 234m

Mincir” id vim-régals alandier Kpî-re; ôïcrâ’s-

416.9453" intubât» mi Ali; eôroxin.

’A aux 1’0 r.

’Er «on «nageaient patinages 0635p: vous»

Zizanie! Ère 70cm; (in 90mm.fiOr pépia» 25mm, 5 à” àiEarro; Ê«’ 05301.;

Où 8Mo; eôatêirpç «K61! Be’Au,

Kari (à; au damera. il? 3’000! 37:0ch î«’ mais,

En miton 1-261on «.6155 W70 1.46901.

"xan-

Page 116: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRI"MvUS.. 93Vincula fed modo. jam qui ruperat Herculeus fus,

Lanigeri faevo vifcera dente petit.Sic puer evafit: memor an Junonis iniquae-

Amati tenerae fart Jove natus opem a.

V1. APO’LLONIDA’B»

Propter A’rillippum vidit lactosque parentes.

Maerentesque iterum (quis pater?) ana dies;Exierat métis ardentibus: injicit illi

Juppiter in medium fulmina torta caput..Exanimem trines fic afiabantur amici:

Heu l’aperum relis debite care puer-

VILEIUsnnM:

Œreta pharetrigerum’ fic efi Jovis armiger ultus,..

Vulnere ut accepto vulnus 6c ipfe dater.0ccidit occiditque fimul; namlapfus ab alto

Aethere fieva retro tela necemque tulit.Ne nimium vefiris pofihac gens CreiIa fagittist

Fidite: non minor cil dextera certa JovL

VIII. Aucune, Mr.rv.r.nnnar.-.

Dam nigerex celfo terras vider aethere corvus ,.Ecce nepam fefe tollere cernit huma.

lnvolat-hanc: fed dam profi’ernitur, agmine caudae:

Raptoris pupugit befiia faeva pedem.Id vulnus lethale fait: dumque imminet ales.

Alterius- morti, repperit ipfe fuam.

M 3. 1x. ne:

Page 117: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

94

If

F-LORILEGII GRAECI

n A A A A A A?’Avà’goça’w «.9331 «:43. fuxt’oy Ômôom

varàç Ëmcrïm (au) zigmm ’o’vœp,

K41 maman Ka’rmceïyevos 051-0; âvfru,

Kan? mp3 gangas. Ë 147x45, &AAaxéârf0; JE &ümzaSeÊs yeTe’Bn’ 13 à caspàv ÉneÎvo

Taxîov Ëëaïævn; eûSàs 3mn muai.

2597m. a? eécaBzv 33:14 3m75 xau’par à m5940

”H&u3œ4 razziera; 73v (59ch âvà’popâm.

’AAA’ à Élégant; ’2’me araba: M. m1735 îmràg,

Kâà’wâad p.9 301575, 352m, 1-51 MIMI;

Eï [à 75v ce mgr-ma. Suiv, 34mn! pi! æÏUNI’OI

NUV haves, ramagé 3’ 703c (DuAœrrâpeyor.

TTAAI’OT rEM1’Nor.

2,110355 3 «tv-reins 341735 A1300; , «DE lancina";

Agnès, noçât. Environ 1603m MÇÂyuos,

NeupoÀaîMv tPos’Bau 9093;" Spim’ à 3’ à: wïxur

’EAMyÉm, 311935 Awëv àmflpo’xwer.

T524» eôrroxïm quuqzopm’ à; 33 un” ÊXS’pâl

Î’Hàïz aux: xûaîpnv eô’croxov 5’70on ’e’xu.

BIA’NOPOE.

’IxSJcn and arc-rapt; KAaTéyupLov Ëxegàg ËptAos

Yin", ’o’r’ aïs 3x91]! fixât Topawopo’vas.

9 I u a N uAM4. Amen un 2.9440. urmrccqâemt une 9x9»;

DE! Æéyas ê; match à. «à arrêtai.Kiïnz 3° au; Wm Mâpoxos’ damém à

TE misa 73v E39 mon ÊÀwerïau.

. KE-

Page 118: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBEIPRIMUS. 9’- 1X. PALLADAE.

Dicitur in fomnîs vidifl’e homicida Sampim:

(Forte ruinofo parîete nixus ont)Et dixiffe Deus: Surge hinc dormitor, abique

Ocius, atque aliud quaero cubile tibi.Excitus inde loco migrat: fimul ille perefus

Se paries magna pondent fanait hum;111e, Deo cordi cum credcret un nouures,

Prolixas grates- ù fada moco peut.Tune ait in forma rufian Deus: E150 patata»

Tutelae fontes, heu lui-fin, cette maze?Non et! ifia falus», fabfli quod morte magnum!

Defungi: aux efl: poena patata tibi.

X. TULLn GEMINI.

Mus media de morte petens quo vivere peinât,Dam nulles cafus infidiasque timet,.n

Rofit Apollîneae nervum fidis: illa refultansIn juga, confirînxit, mus. tibi parve, gluau);-

Ecquis adhuc arcus Phoebf mirabitur, armaIrato praeflct cum» lynx: nenfæ vicem.

XI. BrAxNOok’IS.

Te captum in media, Clitonyme’, caede tyranniPifcibus ô: fluvio gens inimica dabat:

Non tulit invidîam tamtam Deus arbiter aequi’,

Ripaque te totum Iapf’a repente tegît.

Non igîtnr vir fouis aquis agitabere: jùfiæ

Pro libertatisyindice fecir humus.Tul-

Page 119: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FL’ORILEGI’I GRAECI

KEQNAAIomKnE35 (hic-«1:47:27.

oIArnnon"REM Gp’fim’w zpupcë mmàïypëyov 5pr

Nîmes Ëwfiaïwr, 06x. 3907:1 54514701.

’35 magot 6° Aayagoâpcmv î’xvos êMÛàv,

Kpupr; robs hmm aôxéras âpcpmaîpn.

K4: 72. pût 25:66;») Mark 35,144? à JE pénaux.

"0445 âva’yut’nv J90 744m arpégeant.

Avîcmopos ’55 (133*714. (hilare «fig Te un: ÜJhp’

’AjLÇOTe’pan æ Mr, 96305; È?» 3A3.

uernpron57x" KAN-5&1; à Boxe’fiêsos 053:. in?» vroMâ’v

110206., n67; à” 3705 ml 8935 dm’opt’m.

’AMâ. 742g :136” 3 «Éva; ,î’çuye (ficher Kant J” du;

G591; a), 1-311 8051 æ’c’âxm Menin.

Mafia; 6V æÀnXËS Ëwœôva, ïppzfl «in;

’Ex. 7161115 8407311 51.904905 Ëxgéyamr.

T O T" A? T O 1*.

E15 7?: 451-5.

flAoÜ’roç ’ApIç-dôg 31m4; (n’a, au: Tpaxâpmos

qIl! ’o’ïs’ Ëz. 7967.07 A4143! ’e’ÀcLun .96an.

"Hpoo-re 3’ àpçwe’pm’ ému?" A613, 134mm (5815

Tïw 31,41.th 7min; 5° (haro Boum’Noi.

En?

Page 120: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS; 97’TITULUSXXIII.

De Infirmnio.

I. P H I L I P r I.

Thrax puer adflriêto glacie dum ludit in Hebro,Eripuit vîtam mors inopîna brevem.

Nam minuente .gelu cum pondere rumperet amnem,Abfcidit infelix lubrîca tefia capot.

Caetera vis fluvii rapuit, fervataque tamtamFunereo mater repperît on rogo.

Heu miferae partum diviferat ignis 6: unda;Qui neutrins erat fic utrimque fuit.

Il. ANTIPATRI.Patio: Ariflides habuit non malta Bocerrae,

Res ovis una vîro bosque fed una fuît.Nec tamen invîdia curoit; nm luce fub un:

Eripuit vaccam partus, ovemque feue.111e piro ex ifta perâe lethalia heëtit

Vincula, ne mute vivoter in fiabulo.

III. EJUSDEM.Do «de»: argumenta.

Omnis Ariflidae res haec cm, una juvenca,Una ovis, efuriem quae pepulere domo.

Excîdit hoc etiam grege paupere, namque juvenemPanna, ovem necuît dente rapace lupus.

N Il

Page 121: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

98 FLORILEGII GRAECI

r e I * ÏnnpoàL-rcp (Y o’y’ mob-n un” aôxevoç âme: ÀWÔd’ds’,

Ohm-çà; gifla-517:9 toi-L’eau «3.9 m4831.

oIArnuonBi; 7?; «:315.

Rafiot: «MM 3’243» ’Apuru’à’nç 5 «evzxpa’ç,

Tîw ’o’ïv. à; «emmy, 7;" 80,1 a" à; âyéMv.

TÉL 7mm). à; Tâ. 4:93 faire!) "HpBgo’re, au) Eau

ŒAHAomAI. merdai «on «une; à! àAÀâAymv gratin;

KAâpqa, 145 vrpore’pn flânera; aïs &ÎJnv’

Km) 1-9); ME! xapcîv ’e’BœAor miam, ËASe (Ê murâm-

’Es m’en. 53’ Ëye’ÀaL Mîpov âcpuAâpevov.

’En 11750; 9’ if éfvwrrov &mÀfaGnae Wâa’fipd»

Aâauopos. aïs MJ» 6V finage! à; ’e’ÀaLxer.

14403315 3 mïpoç, 3’15» mno’v. Ê; JË 1"?) A50!

0131” eôxaà amuïs carrant, offre xe’peç.

mHOAAnNernAayœrâus ËAaîçmv upaàs A5905, e572 xpuôâets

flâna 5p5v nopvæàs 905va matafs,AeîAma: «07114407011! Ëoépywar ËMn’m panne-fig,

XÀiîfinu vonpo’Îç ïafinaaw 5m?) 75m.

Tàâ JE repsopaïâœs Êxgpàs fiée; 3.919501 Ëtpm,

Xflpepl’y mage; (Yin «4.70m «5’34.

UMÔÈ; 3’ à’yporégm &Àïvw Gamin-3&0 359115,

dH 067w mon». 10W Mû rabans.

Page 122: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 99Infelix laqueum perae fibi vincula fecit,

Dum fine balatu nefcit ovile pati.

1V. PHILIPPI.

De eadem argumenta.

Pauper Arifiides, Ted erat fe judîce dives,Armenthm dum bos, grex ovis una fuit.

Reliqua utfupra. Excidit hoc etîam; 8 quae fequuntur.

V. Incnnrr.Experiebantur tenerae tres forte pueIIae,

Quae peteret fiygias ordine prima domos.Teffera ter imita cit, damnatur de tribus una,

Et ridet, vanas dum putat elfe minas.Lapfa fed infelix alto de culmine tefti

Ad fiyga, fors veluri fignificarat, abit.Veridica en, quoties nocet alea: profpera nobis

Ut fint fata, nihil vota manusve Juvant.

V1. APOLLONIDAE.

’Cornigeri pavidùm cervi genus, obruta montesAbfcondunt gelîda dom juga fumant nive,

Spe fubeunte petunt fluvios, velocîa crura -Mitior ut furgens son tepefacexet.

Striâus at in glaciem mitèros circumftetît amuïs,

Et tenuit captes frigida tefia pèdes.

Quae varas toties, quae retia fagerat, ecceVenit in agrefles praeda patata manas. v

N 2 AN-

Page 123: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

10° FLORILEGII GRAECI

’ANrtoA’Norz.

Awpm’gœv guipa! in? «arion 96x ç’Iîpte’vaws,

MAX ’AÎà’ns ira-11 7rmpoyiyou HeTaîMs.

Adam: qui; pétun! vrparrâêuya. K670i! 50’ Ëgpmv:

échouant, 50131 vraervm’iiat 05301,

Qpaupoâfim mAeÎs nous ïwrœm. Ëw JE yunïm

’EMrîs ïâeTv, dans ïaxopteu du)? 76mn.

AOTKIANOITZ’.’

I070: un a; «paîtra»; «à 5 Bic: ,89.st Ërr

raïs JE mas, piot fig, laurés in 9015m.

KEQA’AAJON, KA’.

Eïs’e’Aeov.

(PIAI’HHOT;

K4: 1’31 àpoupcûëy yupnrâyov obtenu. répro-

Mngormréï xênpç WEIÜOflE’m (kiwis,

K41 un: àparpovrénu ÇèâyAaLs «au: rap" renfila

mimât»: même», rhô-ragot ébvyes ’e’xu.

Mn .924wa 4.6an 5 79014690; 051-05 5 .6433;

M6090», En?» (paient, ce) nées-rat Munis.

Tint; à: arma A6700: Mehéamxs Boès [LÉÀÀOITG’

3650944 ftp" Atf, un: punaisant).

A673; 3 Bis, Îæém Ëmfiôjms, aÏSÉgu 215-,

Maîtres, 4m94?" êuépms Sacha

Page 124: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER P’RIMUS’. son,

VII. ANTIPHANIS.In thalamîs Petalae nimis infelicibus aufpex.

Ipfe , reor, Pluto, non Hymenaeus erat.Nam durn multa pavens cupidos fruflratur amoresx

Conjugis, ô: Venerem fola puella fugit,Noëte canums praeda cit. mulier fperata vidèri ,.

Ecce nec exanimis confpicienda datur,

VIII. LUCIANI.-

Quantum vîta patet, brevis et! felîcibus: une:Nox miïèris ingens temporis en: fpatium;

TITULUSXXIV.De Mijêmtione.

L PHILIrepn.Punéta latus fiîmulo feindentes jugera fulcos:

Quamlibet aeflivo fole juvenca font,Laflaque ferre jugum vitulo potanda minifirat

Ubera, fic duplici prefl’a labore gemit.Ne faevi, poffefl’or agri: fi parcere matri

Non vis, at vitulo parce, juvencus crin.

Il. QUID MnLnAGnn luxant,cum ba: 3m jacrificandu: mugirez:

Supplîcat ipfe tibi taurus, qui mugit ad mm,Juppiter, (St dones trifiia fan, rogat;

N 3 Serré

Page 125: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

toz FLORILE’GII GRAECI’AÀAÈ [1595. Kpoyïân, 73v àpo’rpëu.’ au: 0?; 7&9 131’215

fluâmes Eüpân’n; fuît-os, 41mg, Êye’you.

.KEoA’AAION, KE’.

El; ËÀWÜGJ;

’xonu’or HOA’I’AI’NOT.

’EMÛ; au? E6701: akène: Mari «0min æ

’Hàs 7&5 «and; 393auto anémias.

"AAHAON.’EMrÏs mû à Tan pérot xat’pe-re’ 7;"! 535v eÜgov.

06x. 3’11 7&4: oçere’gaxç Êm-ra’parouatr Ëfiëe-re Sinon.

0&6er à! (moflent «oAunAœye’es pacha. Êçæ’.

"Caca. yàp ârpexéœç du gaverai, Unus; in fifi?

d’ivpcaxa. à; Êv ËpBaËMe’re 0T1. a” Êo’v’m.

”Efiêe un) 7761m, vraAuâaJuve’ ’e’fifae’re «hmm.

mazot-ra, 7goæe’oma gnou; haï] gageur 3’er

Eïîpotr’ et? voe’ovrats 371-59 32h; Êç’î voïaau.

"A A H A o N.

’EAvrËâaL ne: Ne’ma’n :6900; arapà Bœuâv’e’reuëaf

Tnv un, ’47 ËAm’Çnr fin 5’ Yvan (4113?; 3731;.

MAKEAONI’OT, ïHA’ror.

Bi Æïov êv mpâvreaaz 76.901; quignon ËTaÏgau

’ENm’âæ, âpÆoAaîâny mina. xatgcçéuevœt,

HaïÇonau, aï enflés gîter Ego-râç à" a?) avec au.) «5135

(am-à; êàv, âoitîxaus à" ËMn’a: «146,400; ,

AG-

Page 126: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.LIBERPRI’MUSÇ .103Servet aratorem c1ementia numinis: olim

Portitor Europae tu quoque taurus eras.

T I T U L U S XXV.

De Spe..

i; JULn POLYAENI;

Perpetuo vitae fpe fallimur, ultima cunétisvvMulta- reliétura cit femiperaéta diesr

Il. Incnn’rr.

Vera reperta via en: Spes de Fortuna valete::Ire procul: nil me tot gaudiavefira moramur,Unde venir multus miferis mortalibus error.Nam velut in fomnis quae non funt elfe putamus ,1Sic par vos rerum fpecie nos veriht imago.Lumen ahi fallax plenumque doloribus, 6: vosIte duae: pofihac aliis illudite, qui nonMente fua teneant, debent quae mente teneri.

III.Incnn’r1.Spem Nemefinque fimul pofui, ceu cernîs, ad mon:

lita dat ut fperes:thaec nihil ut capias;

1V. Mncnnomr, CONSULISc

Fortunae fpes blanda cornes mortalia luditPeé’tora, quae vel nil vel date tarda folet.

Mortalem fcio me: ludi me fentiorvitaEft brevis, in longum fpem tamen ire fine.

« * t De

Page 127: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.104. FLORILEvGII GRAECIA573; Ëxo’m 7571194 «Aayôpcevos. mm 7min".

Bi; apion Marin: «mais ’AguroréMç.

Tir yâg 17419401705 Ëvi «parfin: (DominaHappening 31:: 3:7 onrrïâ’a. pt): urëxav.

TO’I” A’TI’OTÏ

114134313115 5,05m 76Mo: «4’301, ou? 7min v

MÊpÇome, 3003 «.6151 rai. attrapât. 751 43.713433.

’52; 731g Ëar’ oôÀôpm’ow rez-rai. xâoyàs 23’314: «in;

Hua-5mn, Tl’fi’rflï mi uni. ’y’n’v 3’12er1.

’H 95: qui, p.573. «En; MTUXPQO’MG magnais,

"52Mo" àyMi’nv («in ’e’cpepe xapï-rm.

magnum 8’ incarna 5 r57 Bïoç, 31-1": un) 45131!

1’ "Fémur" ’e’xu, mi «I305 mm! ’e’xa.

KEŒA’AAION, Kç-’.

"5’34"01.

AOIKIAAI’OT.î

Monnaie» ’Evaaaïàbv àpxâueâ’ 3.69m,

’ ’IEypaÇe Wayzfvm (à; Ào’yoç) ’Hcrïoà’oç.

Mîvw aide oui, mi, "Afin (La 3mm M0504,EÎmv ’Opnpefrg KœÀNa’n’n crénom. v

th’pLÈ Je JET 71’444; ri «paumai. 500G. 14’ 7.04.46-

AeJ-repov, Êxàà’o’m; 248M?» âgxâptevos;

Maïzena ’OAuywzéâes. taïga; Mg. 05x. à! Émis"; ,

E3 un par KaÎaœp paumer 38m: NËgæy.

A10-

Page 128: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERVPRIMUS. m5Decipior fed fponte men: procul abfit ut in me

Ipfe ego fim Cenfor qualis Arifioteles.Parebo p0tius tibi Te’ia Mufa monenti:

Moeflitiae nemo debet adefl’e fuae.

V. EJUSDEM.

Rideo faepe cadum quem fort Pandora, nec ipfamArgue: fed pennas, queis bona fulta volant.

Sicut enim caelo fublimia dona feruntur,Sic utinam faltem pars cecidifl’et humi.

Pallefcens etiam puto tune cum tegmen apertum efi,Corrupit rerum quas tulit omne decus.

At quae nunc agitur bis pejor vira, quod ipfaEfl anus ô: plane nil cadus intus habet

T I T U L U S XXVL

Landes,

I. LUCILLII.

Dent Heliconiades nobis primordia Mufae,Ut fama en, pafior dixerat, Afcra, tous.

Calliope verbis facundi dixit Homeri:Iram Diva refer: Dic mihi Mufa virum:

Et mihi principio quodam efi opus: unde fed, oro,Ordiar, ut furgat charta fecunda mihi?

O Heliconiades, foboles Jovis aurez, falvusNon effem, Caefar ni daret aera Nero.

0 Il. D109

L-

a... -

Page 129: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

n°6 FLORILEGII GRAECI *Aloan’por EAPAIANor:

To; Ameæous.

Aïyzflo’rov Sauge» Amâw 7:58», "Duo! 27mn

075; ’AxcMu’âïqs «75031; NIOWTOIÀEPLOS,

To705 Ë? Aimable: Népal! 51.755 0’591: ’Pe’pow

NeÎTau, Ëvr’ àxugânv Gâyflpw âyeaxpaîptem,

KoZpo; ’e’r’ âpriyêvuor ïxœv xva’or. 31.208 à (LEV 3’796»:

0’56)” 3 3’ êpçorêpotç, au.) d’api au.) «orpin.

’AIIOAAQNI’AOT.

’Hâî’: «mihi «95m 32’505 3mm faire;

Ku’peo, and 7616m méca; houas,

un. «à! 3è «qui; xepi 322’ng 05min 13Mo

Adam, œôêopeêvou vrouAt’w Ê; âÉAm.

Acope’ûrrut mua-Éomv, Ë’yà à” ËMpo’Îs ÊÀe’yoww.

06 7&9 air «Mérou M0504. xegarre’pn.

HAAAAAA’."

’EUSAà ÀÊ’yw m’ai avoinas, munir «l’expa’. JE, Mir

Kg?! 25m Tou’rav 51.540; t5 Aêyopn.

’ANTIH.A’TP0’IÏ.

Zoi ue’Qpn’ùL’ns muAntpa’pt, Gamin,

Mime à minis «émia Mumïon’ns.

’Acïà’æ 3’ 67:3 coi âdfifljubévw Ëgea. Béaam,

"01m3 Hein! «OÀEIILW vrairr’ âyœAeEaîmvos.

’AÀAa’t par à; Ge’os ’e’wo vautrâmes. eôxouévou 33

10613:. ris Ë; Marins dans âcrxoÀîn,

XI.

Page 130: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. le;Il. Drononz Summum,

Diopithi: fiIii.

’Qualis Achillides Scyri fcopulofa relinquens

In Phrygiam rexit vela Neoptolemus, JTalis tefta Remi repetit, magnique fiuentaTybridis, Aeneadum duxque caputque, Nero.

.Huic quoque prima vire: lanugo: fed ille valebatArmis, hic armis ingenioque fimul.

III. APOLLONIDAE.

Malarum, Caji, fics jam tibi primus, 6: cris gCaefaries do&a falce recif: cadit. aAccipit ipfe comam dextra pater, atque precatuc ..Lucius, in multos crefcat ut illa dies.

Aurea dent alii, nos blandae fola Camenae ’Munera: divitiis non valet illa minus.

1V. PALLAnAn.

De cunâis res pulchra loqui bene femper: honeflumProbra nec, in meritum cum jaciuntur, habent.

V. Ana-1941111.

Threicii du&or populi clarifiime, mifitMe genitrix Macedûm Theflàlonica tibi.

Te cano Marte tuo Martis genus acre domantem,Nullaque de hello pars mihi nota petit.

Jam precibus veneror placidum te numen, 6: antesDes rogo. quae Mufis Cura vacare vetet?

O 2 T I-F... -..-......- a

Page 131: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

108 FLORILEGII GRAECI

KeoxAAIOmKZni; "mon.

’MEAENrponTpmaà [En Xipms, Tgâ’ç JE 7Mnuvratp32’m ’anu,

TgeÏs 3è ne Wupœveîc oïç’goBoÀo’ù’aL «530;.

”H vip To: nia. 1-524 xœTîpwev, à; âpre pâma

Oôxi [14,47 7960:0, 17275 3’ Ëv êpo’s’ apaisa.

mAHAouAin-à 1"?) 7:3, mécru! 316mm «En; , à 16x709

Tir ma Îyefpwv A6900! automation,Aeîp’ d’un” M5; «1419615 EH»: crémas. 31099: vip par)

Kauâyevov, mimi" 3206m (Mime,

’ HAHAOMIfs en?» d’un ’Epœ-rœ; 6:05 and; oôÂ’Èv 395m7

"Ep’yov’ 5 8’ àûpâw’wv 1714414 poêlier.

05 30h à! «Mal-W; MTÊXEt gfooç. in) 3’ ïfilî’œ

T375 SeoâMÀâ’rou MEN: plaiçovïns.

Mitan: un a?» 7’20) MTÉQS’ITO’ aôràg Ëæ’ 4614.75

Hampe; ’e’x’reww (12514 Aûon’ron’n.

K43 71513 01’11” "Amy, oÜT’ "Apex, ’e’gya. 3’ "ripons

Aeôaaoper, aï; «aigu ouïras 5 MWL’GXOS.

AEQNernToEoEo’Mr 73v "Epam. 1’15 226017 Ëx. NBmæTo’ü,

S N NTo! «on p.116” m3700 vaàs âwoaxâuevovs

Page 132: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 109TITULUSXXVII.’

De Amen.

- I.Ma’r.nncnr.Temporîbus praefunt tria numina, Gratia trin: en,

Virginibus pariter me tribus urit amor.Unum me triplici furiavit arundine, tamquam

Efiet non unum, fed tria. corda mihi.

Il. Inchnn’rr.

Heu vigilem qui no&e paras- accendere flammam’,

Et facibus velles lumen habere tuis.Sume meo flammam de pe&ore: nam mea plena

Semper inexhauftis ignibus efl: anima.

III.INcnn’rr.-

Cur Deus effet Amor?’nec enim malefaéta Deorum

Novimus; humano fanguine gaudet Amor.Non armata quidem gladio manas: ô; ramon, ecce,

Quae dedit immani funera faevitia!Stratuseenim cum matte puer jacet, (St fuper ipfos

Vir faevis lapidum jaâibus interiit.Non opus hoc Martis Ditisve, Cupidinis omne en: ,

Cernite quo 1qu gaudeat ille puer.

1V. LEONIDAI, Tannu’rmr.

Quis de turc pio nobis eflinxit Amorem,De quo multa queri Juppiter ipfe promit? -

0 3 I Sed

Page 133: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ne ŒLORILEGII GRAECIhalé «a? ’Hcpatîç-qr n’ira: mwàs, in uâopîafia

Î’Erpamr «in â’Nws in «api mâptm.

’AprENTApr’or.Az’rycÉÇæ ria Ëtpunror Ëvri acpPa7’ÎJ’o; "lipome

Xepai Mer-raïa: &rloxtïr’rra fluer

4’05 réé p31 Mara. ur’ au’rxe’vos, a; 3è XGNIOLS

EÔSJra’ vroAM’. à” Wrænîte xipls’

Épicure r’or BgoToMtyàr’ 5 734» and figer. szieâbr

Il a a a I I 1 IA7luor, ouà’ oN’yor (percera; «papier.

’ANrrnA’rpor.

Mir Maïa r3: ’Epura. 352w, TnÀÉyÆporc, miam,

M113” 5747:9 71’an mon: «59 &erég.

muros "lapon-ros ad «crâner ëaBs’aSn à?

0139i ro’r’ E1 «MAC; rrxro’pzros «mima.

nA’err manu-rupteur.Miaou mirer; H496; réer. àrrrrôrrou 7&9

misas àvroSpâmcu n°3005 "ng Kgœâ’ïnç.

dînas boumera; ’e’xu 0750W in 1’55 51’705

yAxgor’éAy ÇAo7Éou , Marat Ërràs 3A0;

’EÀm’àÏ p31 saga; Opéra. paxÀaÎà’r. 7umBo’por qui;

1T6; ôrrogm’ïÇu, Sortir Ëçewpe’rn.

Tirez; air 215m» A5700; 3 "Epws, Epâ’r.

Tir «api «Fig Ëà’a’yawae, 11’s ’Éaflm marrât m1906 5

Tt’s xaT’ in]; maïs Ërépnr Ërarôaaatro reupâr;

Kawàs’Ëfws ur’ "Entres Èpê pas: îaoçaLgÎÇu.

MO’z.

Page 134: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. auSed bene Vulcano quod jam datur ille, videri

Qui puer in folo debuit igue rogi.

V. ARGINTARII.Miror in hac gemma fpe&ans immane Leonis-«

Robur, ut aurigae more gubernet Amor.Illa manas frenum doéta regit arte, flagellat

lita jubam: puero blandus in 0re decor.Hunc ego crudelem memo; nam parcet, opiner,

111e homini talis, cui fera-Indus crat.

V1. Anrrnarnr.Vincere te lacrymis, T elembrote, credis Amorem a:

T antillo tantas fcilicet imbre faces?Semper fiagrat Amer; extingui nefcius ille,

Tune etiam magne cum fatus in pelago cit.

VIL. Paon SrLENrrAnrr.

Ne Veneri pandas animi penetrale cavetor’Nam feins a dura corde refultat Amor.

Lubrîcus ille furet: minimavel parte recepta:Ignescens venas tota fagitta fubit.

Nec fpes corruptum te mulceat: influit in cor,Argue ibi tabificam. ventila: illa facem.

VIH. Qurn mxanrr Canna, amans.

Quis face fervicliore facem domat?’ igue quis ignern 7*

Unde mec nervo nervus contrarius alter?Orbus Amar novus en ipfi qui bellat Amorig. .

1x.

Page 135: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

m. FLORILEGII cannerM 0’ E x o r,

"mais 8pa«É-rn5.

’A K6«ptç Tir wEporra. Tir été: mugir ÊBc’acrgu’

Ei’rrs Êri rpw’à’om «Aarômror eÎà’er ’Eparrœ,

Apatmrïâœs E1455 En à flœVUTàç 7591; ’égu,

MwScis roc ri (phare; ri K67rpui’os’ in 8’ 5,74771; m,

05 7uptw’zr ri Qïhœpa. ri à", a géra, mi «Ae’or igue.

"En 3’13 «au? «apiquer E1 d’un; «in 7:44.301; m’

X9511. air ou Munis. «ugi 3’ ei’qus’ garum. 3’ cuirez.

Agathe. mi QAo7Éerm’ matai (ppêvts, au AciAww

05 734: î’aor méat mi Q3É772rau. à; pain, Garni:

1’Hr 3è xoÀéË. r60; Ërir hampes, i:«epo«eurd’.s,

Ot’rà’ir Mérou JÉNor Bgêcpoç, â’.7gca. «cria-3h.

Eôver’xapor ria unipare», ’e’xa 9’ ïrœp’or ri «momon

Manchot. (En rira» Td’. xepôâpu, ganga. à? 6m25.

BaîÀÀu’u’ïs ’Axêporra, roui Es ’Aiâw omnia.

roumis pin! Tri 7e «aux, rois JE ot’ êpc«s«âucrau."

Kari «regains ’a’aor Zgrts Êpi«ratrau aiMor’ Ë«’ (butons

’Are’pats, iræ 7uraâ’itats. Ê«i ««Àaî7xvols JE accœurer.

TÉEor ’e’xu (robez flair, (mil: réiez 3è BÉÀeurar.

TIR-Sir E07 ri BÉÀmror, Ë; nigérian 3’ 395g: cpopeî’ratc’

Kari xpâoeor «spi traira. (papé-ruer 5&3: 8’ Ërri

Toi «mg’oi JeaiÀchLot , raïs «maint: agirai TlTpéa’ul.

mima pair â’.7pla. , «cirrœ’ «Mir «ÀeÎor Je, ai 41’119"

Balai. ÂŒILWà-î 307m, Tir E’LNor mirer inciser.

”Hr r6 firme T’rÎror, Jim; a’i7e, [013” baieras.

K’rir «or’ î’Jrç miam, QuAaîo-oeo par ce «haviront

K’r’r 79x44, ré mimer moi in ÊSÉM ce (baïram,

4’257? nantir ri (1)0.4ch , rai. xa’Aoa (pigpaxor Ërri.

fifi,

Page 136: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.’ 113

1X. M o s c a r,

Cupido fugitirur.

Amiflirm nuper damans Venus anxia natum,Ecquis, ait, triviis palantem vidit Amorem?111e erro meus eft. Pretium grande auferet index,Bafiolum Veneris. Sed enim non bafia tantumIlle feret, puerum quicumque adduxerit, hofpes.Viginti in pueris facilis puer ille notatu.Igneus in vultu .color en, non candidus: igue -Lumina bina micant: mens improba, blanda loquela:Non quod fentit, idem fatur quoque: mellea vox elt,At cor inplacidum, quoties furit, infidiatur,Numquam vera loquens, pravus puer, afpera ludit.Crifpula caefaries: nulle en: reverentia fronti:Utraque faeva manus, fed longe doéta ferireIpfas osque fores Orci arque Acherufia regna.Corpore nudus agit, mens quaerit recta latebras,Alitis hue illuc inflar volat, inque puellasInque viros fertur; fedet intra vifcera tandem.Arcus parvus adeit, ô: in arcu miflile telum,Hoc quoque non magnum: fummum fed in aethera fertur.Auratam dorfo pharetram gerit: intus acerbaSpicula conduntur, queis me quoque vulnerat ipfam.Haec crudelia canera: fed en crudelior illisFax, quae, parva licet, novit tamen urere folem.Hunc fi tu inven’ias, firiétumrape, parcere noli,

Si flentem videas, ne decipiare, cavera.Subridet; tanto trahe fortins; ofcula libat;Ofcula fint fufpeâa: madent ô: labra veneno.

P Haec

Page 137: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1:4 FLORILEGII GRAECI*Hr Jli A574, Acier 74’514, Xapiçomc 3mm pas ’a’vrÀz,

Mi: ra 3174s. «Aire. 359w rai. 7a’.g «api «cirre. BéBawrrau.

Tint; à) aima A5701); «pis "Epwm.

Humain, êgëcd. roi] ranima.

Ea’ «oSe’esr p.’ Ëâfâœëns Ër ob’pm râper 3min",

ramena» ne 8942M , garas 04A.» 3.13m achéen.

iAOTKI’A-NOTI’

011x 3”Egas a’tJ’mâ’ pspo’7mr 74m, 30W amine.

«mais àrSgc’nran ËGS’ «3’pr Wpdçæa’lî.

’AAHAON.

Hqfiuuoë, eguüfloum, «moflais t’m’ ’e’gm

’Ao-Sruu’ms, dtÀÇis (’3’; 1’45 in” «bichas,

Kôyaros Îpâpær. Mmr à? ou ot’rà’È ri numéros

Strict? immaîEu Maman , r; «Matou.

Kpa’rnro-z."2mn. «du NM? aï æ [131, paires.’Eàr JE me» redira: rio 47W «Béni,

êtpœvru’a. au roÀowriv âprirzTS’a 8,05an

ZHNOAO’TOT.

Ifs 7m ri» ’Eparat «and. apiqua 23mm;Oîâpms «466w 10’510 ri «5g 39cm.

K5u

Page 138: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 115Haec cape, quae gello, tibi do, fi dixerit, arma ,Ne cape, tiné’ta feris etenim faut omnia fiammis.

X. Qurn DIXERIT Pnsrpnnë,

Taurum amans.

Doctor, amatricem qui me bovis elfe douchas,Et mugire doce, trahitur fic ille maritus.

XI. Lucrnnr.Non Veneris puer efl, laedit qui corda, fed illum

Praefcribit vuiis mens male fana fuis.

x11.Incnnrr.’ Virgineis, Thrafybule, plagis innixus anhelas,

In ficco qualis littore quaeris aquas,Acquoreus Delphin. refecet nec Perfeos harpe

Captivum quae te fubdola fila tenent.

XIII.Cnnr:rrs.Pannes amorem fedat, zut fedat dies:Quod li nec illis flamma cedat contumax,Medicina refiat laqueus extrema loco.

XIV Znnonorr.Ac! fontes puerum poi’uît quis feulptor Amorem?

Extingui fperans (lamine poire faces. « i

P 2

Page 139: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILE GII GRAECI

Knoa’Aarou, KH’.

EÏsEôoe’Beuar.

KAparAI’Aor.396564.; ât7xirpqo ris En? naira; 631’9le Baber,

137W: M705 xpæra. N«0rgzxe’œ.Oixreïpæs J”: vêtu! ri» inépuror, ËE 0’wià’r’1pou

Xugis Ë«wxa’.«rm, Amir ’e’xom raîcpor’

Q N I N Î ’3’ f I150,02 a. neuSoyeror xpvoou 3016ch. n par. autos’Arâ’pda’tr er’nefir’nç ou» â.«5MAe xégrs.

ce E. o K P 1’ T o r.

ois "influez Oôgarfds ’Aopaâr’rns.

’A mimas ou «éym- bien.» rai! Qeir, Jouir!

Oôpariar, 5.7435 5mm. Xpuooya’ras

0130:9 Êr ’AancÀÉous, 2000i rêva. mi Bior ’e’o-xe

Surin dei à: «en A6101 si; ’e’ros in,

’Ex. afin àpxouÉrols, à «drue. Hélium: 7:19

’AÜatrdrær . cuirai «M701 ’e’xotm Bporor’.

KPINAFO’POT.

li moi ce: 38.34705 3.0i prix, ou; Sahara!”E«Ms, popotins r’ et?» haïr-nous Moire,

’Epfls ngovrinç êWlBâflflM , ’0’tpp’ Ër haïrais

Aâunrpos goyim; 7620m 7&5 imanr2» à’.«o, rugir (0307011 Wh, 20’ En: a). 71mn

’Es «Mérou, Égal; amatir ËAaÇgÉregor.

KE-

Page 140: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. tuT I T U-L US XXVIIL

De Pietate.

LCaanYLrDrs.Crinigera quidam dom captat arundine pifces,

Navifragum ducit jam fine crine caput:Et, quia non aderat ferrum, pia dextera lirpplens

Ofiicium tumulo condidit ofi’a levî.

Invenit hic auri pondus grave. Gratia jureNon petit, ô: pretium pro picrate datur.

Il. Tnnocnrrr.Infimulacrum 7mm: Cockflir.

Non haec vulgivaga elr: Coeleflem dicere fas et!Hanc Venerem , pofuir quam bona Chryfogone

Amphiclis in laribus, communia pignora, queiscumEll vira in melius tempore progrediens.

Dam tibi primitias dant rerum, Diva, fuarum:Plus erenim, fuperos qui veneranrur, habent.-

III. Carnnoonnn.Quamquam vira domi rua fubfiitit, et tibi canum

Nec mare, nec longae confcia terra vine;Vil’ere Cecropiam ne raedeat, ut làcra noria,

Quae fieri tacita vulr (ibi noéte Ceres.Unde ô: vira tibi fluet haec fecurior, 6: poll:

Funera, fpes vitae te melioris alet.

P 3 TI-

Page 141: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

118 FLORILEGH GRAECI

xn «a tu AION, Ko’.

ni; Er’rmxr’ar.

’ANTII’IA’TP or.

”H mi ’e’r’ Ère Bgéçuç numéro; ’Arrrodnuic,

W501 Hardy; mais Êvri regonfler,’H rampais? Méfiance. neigea; MÀaxâ-rrpor 57mn,

Arum; Mr TWVàP d’âmes. M311?’Td’atrr’rous Qagêmna. Æpatxr’oms, à Mr); 59’051

06 Mixer (in 7aig 3M roôr TMWJ 700w.)ïrarN’rjr 511464445 in. «refluera 704i 0620455

114mm MM www même

’ANrror’nor.

’Ex. 30:»); (1940530959 Ë«’ «3.90431. jamais :0304,

En. (Y Ëcpa’mj manu pyxêr’ ’e’xouaar rufian.

A1005! afin ÉTÉ»)! 73.; berner" 5235 M1311:

"065. 73v à; répons 6’51er àreg75rcpor.

"AAHAON.

"074.1 55A»; ris îuÉgar :371 mir,

2m07xaîrar ou, 7f7nrau mirâmjoos.’

Toômrfor âi, and 1’45 u’ pérora «43071,

Mir moira» ou. 7f7rmu mxâugos.

KE-

Page 142: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUSQ. ’31,

TITULUSXXIX.-De remuera;

LANTIPATRI.»

Quae primis etiam folet Kntiodcmis ab mais?Purpurea Veneris pupa cubare toro:.

Molle mens oculis plusquam fopor ipfe, quieta1Alcedo,.ludum fe dare met: mero:

Efl in qua nihil 0ms, aqua nam brachia confiant,In calathis preûî cetera laétis habet:

Nunc ahi: Italiam, faevos tibi, Rama, tumulum»Bellaque blanditiîs compofituta fuis.

Il. AnrrpnrnnCapra pîmm fubiens ibi repperit ex dape lucemë.

Hoc fpe&ans oculo qui mode caecus crat.Punêtus enim fpina teâis ex orbibus alter

Panditur, ô: medica plus valet arbor ope..

III. Inclut r1.

Banc aufpicmm fi quis exoptat diem.Quod vult habebit, obvius fa&us tibi,Contrariumque, quamlibet nolit, men,Si non vider te, mazas en mana diem.

T I-

Page 143: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

126 FLORILEGII GRAECI

KECPÂ’AAION, A.

Eî’s Eôxapa’ç-ou; and ’Axagïç-oûç.

’ANTII’IA’TPOT.

’Anïvrarpo; rideau 794.9va 3mm MEN»Mmpïw, ê: à un? mnrî vromaaîjzevoî’

"Duos Mât. «Pakowo, au.) «Mana 5m33!

22?); (dans, à; 57x179 «6:35pm; Menin,»

AorKI-ANo’r? .’Qxâ’au x4411; , yAumgô-repu’ "9:1 JE ,

H503. xaÎgts muât, MËÈ AÉyorro xaÉgtç.

’AAE’EHOTON.

T31 A152»! ËE Watt mât?! même 05x. ËSÉMuu,

’AMaî p3 âmyxaîça «0445105 âcppoaôm.

AÔEnSeËs à” 5m” Ëpcoî, ur’ ÈME «in 3npïov grau.

’H xàîgts Wiëa: 731v (Mm m3 «Mana.

AOTKIANOT.

q * t(hum; Ëumg 714.905 Ë?) Terpnyévos’ aïs à)! abricots

2411151 78.9 xéprras, aïs m3; &st

T545 il! eî’7roa A5701); KÀUTmmîî’ga,

pêAAorros œôùv neigea ’Oge’ï’ou.

Il; au; ïfiâvus; accu-à. yœç-e’goç, à mû. (mgr;

Tarin à UHËÀÉXewqy, àyæSpêsLavro RE guéai

x ’AFA-

Page 144: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.,

T I T U L U S XX X.De Gratis ê? Ingran’s.

LANTIPATRI.Natali dat, Pifo, tuo non grandît dona

Antipater, fed quem nox dahir una librum.Accipe fed facilis: nec dedignare poëtam,

Concilîat thuris fic data mica Jovem.

Il. LUCIANI.Quae properat, grata ef’c ca gratin: fi qua moratur,

Languida, nec tanto nemine digna venir.

III.INCERTI.Non hune fponte lupî catulum tamen ubere pafco:

Sic jubet infano peâore pafior herus.At meus hic crefcens, in me fera fie: alumnus:

Mutare ingenium nec benefafta valent.

1V. LUCIANI SAMOSATENSIS.

Pertuf’us cadus cit homo non probus: omnis in illumQuae collata fait gratia, vana petit.

V. QUI!) mxnnn CLYTBMNESTRA,

cum mm occiden parant Orefies.

Quam partem feries, crudelis, an aber, an alvum?Alvus te genuit: genitnm te nutriit ubcr.

12!

Q .VI. AGA.

Page 145: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

13: FLORILEGII GRAECI’AFAGI’OT EXOAAzrçxor?

El; 73v Ëv ’IAïqa 142w ’ASnvïs.

ÏAÊMK vroNone, à (à! mwauyêï n15,

ne; sans, à TAâpLav "Duos âywipnv.

’AMâ. m5 (4e vrper’Aomas ËÀôpm’ 501-1 à [1.5Mo

Hardy &mà’péxLa ’76me àyÀai’nv.

’Agmov Ëv 31km T?» BouüMv’ aï 7&1: 359auto:

"Eero, fis vrai’rgns oüx. âAï’rnpa. 1’553.

KEoA’AAION, AA’.

Bis 56x)?»

l’OTAl’OT. .n0ArA1’Nor.

B? au: au «ratiocinas ad «imanat! houas,’H 06809 CÔXOILÔM, È poète diapêm,

2&5 Exegïnç Ëçéqrm cïpàv «90v, W a: Épée!

KÀUS’t, au!) 3:40:33 veïæ’aoy ôvroo’xm’y,

3-18)? un 2m31; 97m crêpas, Ë! 32’ [a 7:4pr

261:1, 1-51 J’omxcïv «naviguer unirai.

ANTIHA’TPOT.

1.12335, 3cm, a; (me; on, a) mm mmEôgamîm, M5; Ëypopey côruxa’ns’

Tiare yàg «332:5 ËeMrra. un: en” MM, un: Tgwro’sm’or

Aôf’ipag 7Auxepàv (pâmas 30543! (Daims.

"Art-mu apporzgm (mômes, 111: A0908;

Math, aux: «influa: M595 5 Won.

. A10-

Page 146: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :23V1. Acarun, SCHOLASTICI,

in umplum Minenac, quad ara: Trojao.

Da veniam di&îs: ego te, Tritonia, fupplexIlios auratis fum venerata tholis:

Tu miferam prodens pomum decerpis 0b unumHeu tibi confifis moenibus omne decus.

Nonne fatis fuerat, periit quod paflor, iniquusSi fait, ipfe fait. Patria quid pocuî?

TITULUSXXXI.z

De Precibus.

Ï. Jour POLYAENI.

Quamquam perpetuo facras tibi perfirepit aures,Quae facete au: votum reddere turba venir.

O Scheriae praefes tamen 6c me Juppiter audi,Et firma nutu Vera loquente mihi;

Errandi nunc efl’e modum finemque laboris,

In patria ut, vitae quod breve relia, agam.

Il. ANTIPATRI MACEDONIS.

Orba carens vifu, parere aut admittere lucem,Alterutrum precibus pofcit, utrumque refert.

Namque brevi peperit, partusque puerpera viditTempore, quem nunquam viderat ante, diem.

Experta en: pariter vires utriusque Dianae,Quaeque uterum folvit, quaeque videnda mien.

Q 2 D102

Page 147: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:24 FLORILEGII GRAECIA 1 o A 9’ p o r.

I N139297641. 11 3m mi badin ce (Damien;nœgSe’voç, à vroMoàs humain Ne’matâ.

A6554 ao’v Te ouï; Ëpwràv Tôvrov, ME «à. Mike

I I t I a I eAmen, Saumons me: mm maganaKami «du, nuai 1.55m Évrkpgom. rafle Te’mœf

:- u lAgowz, vrêAuv mimi WWSÂHÆS 51.341170!»

’AAE’EHOTON.

le; 8404MB , Toi. [à]! ËGS’Àâ. and eôxopëvazs mi induras

"Amy 390w Ta. à? Auypâ. and côxopévm âmpvîxow.

«DIAOAH’MOT.

K61?! vautrai", QlÀOYJfiÇIG, Kâvrpt Jmæt’œ;

Éôjzpœxe, 1(6th «59m p51» ÊNowæær.

K67rpt, TàV ânicvrwrov 31m3 npoxe’æv îpë «475v,

T3! 90501 «lapât KeNrÎa’c "(pignon

Rémi, 131 âaâxsâv ne, Tàv c153?! quà ÀMerræ,

T?» n’a vropçupéq: xÀuÇo’mvov «miam,

Khan Qùopuitrupœ, Qmâpyœ, aêÇé pt, Kong,

’Pwpaïnobç fiât], âwvro’n, «p35 Moins.

(PIAI’I’IIIOT.

, i’Or’ En (minou ÀÎBuos, in C4055 véron

211126436311 71’51"05: Ëzc 3?; moira"

M1065; BuSÎTas 414w»; ËënpeJ-yero.

Très 8E qui; c’éAwSev aïs ha. arnicas,

Mia-ris 3° ËGÔpïr, Ë; àiàhv «Mvôperos,

’prjavaô’ras chipons Awîrpœros

- EM-

Page 148: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. lesIII.D10Don1.

Adraf’cea Dea, ô: multos quae faepe fefellit,

Ne gravis ah Nemefis fit tibi, care puer.Namque facit formae rarum decus, 6c facra linguae

Bloquia 6c nimîum Mania corda metum,Et prudens vigor arque animi fapientia: tale,

Drufe, genus magnis creditur cire Deis.

IV.Incznr1.Summe parens, nobîs, fileamus five precemur,Da bona; quae mala funt, quamvis orantibus, arec.

V.P’HILODEMI.

Conjugii praefes, lactifiima mater Amorum ,quiorum precibus quae, Venus, aima faves;

Abreptum thalamo me conjugis, intus habentemPeétora Teutonica frigida faéta nive:

Me placidum vita, preflb nihil 0re precantem,Horrida quem jaétat nunc maris ora tui,

Tu, rogo, mm cordi requies tibi blanda jocusque,Da Latios portas, Diva, fubire cito.

VLPHILIprr.Saevus procellis Africus, faevus mareTurbabat Aufler, aefiibusque concitaTamis arenas ima nimbant unda:Jam lapfa malus incubabat flu&ibus,Hians ad orcum jam trahebatur ratis;Deos faventes navitis Lyfiflratus

Q 3 i Ado-

Page 149: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:26 FLORILEGII GRAECIthméfnaer’ a; 33 75 "motif?

M067? ficheraient âypiau îm’pwu.

n o A r A 1’ N o r.

flamba; àiæpëvq’ pot ici Supïpu zébus

Tënpap impétrai), 2.5 «chap, eûvrÀpi’nç.

A061; un; mi 795101 in «A697, in)? mécru;7H3", xdxuycîrav ’a’ppuaov aïs Alpines.

V’IÛÎAIAN CT...

ixia (méfiait ’Arywrrïw.

DE»; mi mira , E1510!) xa’gag’ à: JE rapinai

d’ponîâe; âûgâmuç, où 8:05, W i arrivas.

KEQA’AAION, AB’.

Bi; ’ExSPoù.

Sun-muer oAa’KKor.1129344» Mm. «qui HMuEtivns Mm»

"Hum! 57m5 11613430; 3911939 1:12pm),

"93e WOÀWLÀŒL’OTOW mimi; Mana tapina

mais 7066,40? navaja-e 05mg ’EzcaîBn.

Upâaâe pair Suicides; (93:13:! «iguanes "En’roga. choyois,

N51 3E HoÀuEet’Ms «in; 3590.1 Qgipevoç,

Mania". ’rï recroîtra» hein Mécano m3151 5

flair ’e’cpuç 73., 3m75 5,1»: «DE vinas.

’ANTIM’Aor. armurier.

Hopæopëu TOI finît, Awu’Jœ, 571’410! ache?!"

° .Ze’pins, Tapflâms ïgyœ reis oignis.

Page 150: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. " 127Adorat. illi concitum tenant fretum;Unius hoc vulnera cultoris preces.

VIL POLYAENI.Saepe meis precibus felicia flabra dedîfii

Juppiter, 6: faciles par vada falfavias.Hanc etiam curfum placidus rege, pofique labores

Da falvum terris figere poire pedem.

VIH. JULIANI, Anormaux,La: germe Praefcaonm Augujlalium.

Gaudia funt vitae patria 6c domus. ille negotî.Plurima res, non cit vira, [cd ipfe dolor.

TITULUSXXXII.De Inimicis.

I. STATILLII Fumer.Sera patrie tumulo reddens connubia Pyrrhus,

Caede Polyxenia cum maculaire: humum,Cifi’eis mifero vellens e vertice canas

Sic fua degemuit fanera moefia pareur.Ante mi lacerum tractant Heaora currus :

Nunc datur inferias heu mea nata tibi.Cur meus cit odio tanto tibi venter, Achilles?

Pignoribus parcis quippe nec umbra meis.

Il. Anneau: BYZANTII.

Purpurea Xerxes te vefie, Leonida, douar,Miratus dextrae farda filâa tuae.

Non.-o --

Page 151: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

128 FLORILEGII GRAECIB. Où fixerai. «poignis 065w. poilus. and; ’e’xa (a

Kai 1570W. 5 «Afin; «Voir» Éloi]! Ëvriqnor.

g ) yl I I ! ’ I 7 na. AM 0300m. 11 1000030 un av mon» ÆWŒXS’M

négus; B 05 finîmes: ÇÆNIS ËAeuSepïœç.

ÏAMMIANOTÎ

Bi ph Tous âmà boa. [4570!]; xe’xptu; urogzîwav,

Active, EwÀeurâç, me? 13v àJeMpÊw 3x55. V

EÏ (F (37:20 032x075! à?) narrai. 9.006670? BMIS’,

7H63, coi «mm , 100472301; ÀÉ’yapcœt.

KEQA’AAION, M”.

’EÎsZô’œ.

HOATAI’NOT.

Aopuæos âgHTuno 76117017»?th 05.94,0

"EuvrAeov 6905001. 01100035 31’044! 390;.

Nchà; 8’ 5,4017; SnAiov araine, mi 70 «imagé;

5 Tgœâpæro; ËE 5A005 «tapir Ëfigœëe 700m.

"A63" à" indican, ne) aôrim mÀe’ï [10:04

"Br ’e’mpèy 74.7310 , M735 âçDeTAe x4011.

TIBEPI’OT ’IAAor.

Kmmüoç àpnrâmo rinçai; Bpfâorm voûta-ros

cH en!" 80020075) ïàv Mur 3x15.

ëapgaXSÈr 6° Îêî m1173; 74m refilois âpe’Aëas,

XeîAm 100 204m; 35h40 5034707.

To Ta.

Page 152: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. :29Non cupio: neque enim futn proditor; una peremto

Panna fit cit: tumulo tolle Laconis opes.Mortuus et nunc es; quid adhuc irafcete Perfis?

Libertatis amer, fois puto, non moritur.

III. AMMIANI.

Sola Senatorum fi nomina quaeris ab Alpha,Quos perimas, Luci, frater Alauda tibi en.

At fi, quad ratio cit, elementa per omnia pergisOrdine, praedico, nominor Origenes.

TITULUS xxiun.

De dnimalilzur.

I. Pommeau 8111110111111.

Cerva recens mater (quis talia credat) in ipfoUbere vipereis dentibus i&a fuit.

Hinnulus exfuxit totum cum laéte venenum,Dum finit ex faevo vulnere méta lues.

Contulerat venter quod munus, id abfiulit uber,Et vivit fobolis morte redemta parens.

ILTrnnnrr 11.1.1.Uberîbus cervae gravidae, mode ventre folutae,

humifit virus vipera faeva fuum.Hinnulus, inde trahens corrupti pocula laétis,

Maternam tenero conbibit ore necem.

R IYY. E105-

Page 153: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

me FLORILEGII GRAECITOT A’TTOYÎ’

05 me, a” «mais [Le infirma, oôxi MWO:Aoguiàa , a?» à” i013 75; a” ahi m5000 [45be

’EE UNI; mir-ra: très Ëwéâgapor (in [a «Mn-ra)

"EAEav- in" GÏW MTDBûtm mariât?

’HNTov à xépeoto gain! 007d? oint. un; [le157M 017W); râpai. M0304! ’0’".

0:77:06 Ëypgs 0h50; ’0’? aïe-0x00 dîna 2607,04,

Xépa’cp 000d «m6170: x0113. «Mur-m 5m.

eIAinnon14113175 [301301451111 MW Arum :006"

2600 11101051101, 551.000 96496142101.

7H; a?!" rabotant. 7171050300001 dropa; 53’s?

[1&4an à” si; àyêMv Tumoréïv ioulas.

H 3:35, 0331m 73.9 Êm’mmros, mW1400100045. 31.de à; 32m7? 211.0301.

’I’O’!w ATTOÏ."

TaÜgot flairâmes, àmpwfïpœ 51.90me ,.

Bi» En) ne; vains irrigant: muniras."Anna. à! 5.4191100121 884.011 ’c’Ampuv nippa;

Manpore’pm excipa» Ëppæ 04.7111539701.

’Ixâôm 3’ Ère 71x60» Aærgeôoptev ai TœAMpyoc’.

"H33; :045 «04.05.70; upvràr àpoîîm. 80,15.

auguraor muezANApEaz.06 1.05101 06400701 850c 0194.4001 43men réunir,

’AAA’, 1’30, min. «ému 07m W00.

Page 154: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.III. EyusnzM.

Capta procul varis canibusque canumque magifiris,In pelago terris debita fate tuli;

Me manque, e fylvis mare dam peto, littus in ipfumSquammigero generi lins patata mirant.

Car ego vos, montes, car te, mea terra, reliqui?Pifcator dicit non fine jure faam.

Praeda deefie nequit, gens o Neptunia, vobis:Per mare, pet terras, retia vefira valent.

1V. PHILIPPI THESSALONICENSIS.

Foeta trahebatur bos ad Latoïdos aras,Infiabant jugule turba cruenta popae:

Ante necem fubiti panas venere dolores;Ut melius pareret, redditur iIIa gregi.

Nam Dea, materai nixus attela, rccufatMortem ferre, quibus ferre folebat Opem.

V. EJUSDEM.

Ante juge domiti verfavimus arva juvenci,At nunc pro terris aequor aure datur.

Fluétibus in pelagi facimus fine vomere. faims,Dam nos verriculi vincula long: figent.

Û l l Q Ç U IV1. LEONIDAI ALEXANDRINI.

Scindere non tantum terras, la! ab «quote ravesReddere relirai novimus ecce hm

R a

131

Pa-

Page 155: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

13a FLORILEGII GRAECI’Egya 70g 00141111; 010094710034. m0 00 Schnaa

AeNpÎms 70111 (017501 àgorçocpogâ’r.

rEpMANIKorn KArzAPoz;03,000; ÈE 601101010 M705 «Ém- ’0’ç 01010 [323905,

35101190007071 141100100; 17119601 500110. mais.

’AÀÀ’ 060° 3; 0,21021 000111.01 pépor 5,011,100. 715p au

EîviNoç 1.049451; 0110151400005 5,194110».

"En mp0; à; «1’155 «âcres à; 015,1...- 71 fiai. 00 30.1740»-

Kiv 017d, 01511 x0900» 3101440 11.610001 8031,11.

TO’I” ATTOT".

in. 11.010; 07A: m5011 (Le. tri 10155101, si; 0,100 537100:

T7p00 000.0 «(à 301.001 2900011 r0101..

Mafia. M7101 ’e’xorre A0700 Ban-01’ 3.2.2.0. (008031011,

î! a h h I 3 I I0090.11, un au (Papas 0.7141011100 100100.

TIBEpronA6070» 01031160110110. vroAJonxav 05971 Aa7w01,

2150 01.15011 3091.0075 7900011 61007100011.

To196?» 0 (Y. 00011600.; 71x115; 714.701, Ê; 80.30 71517010

"Mr; «immigra 1151.00. arapu’rÎchov.

5.13001»; To1 à” 3.14.0. 01.601 [3100901901 550501

Mafia. 11.000 01m1 in 19’ 54911715500105.

arAfnnor.1111105 humains 611.01 331012.01 àptpexâpwor

Mains, «migrons ix3000î701 010157100101;

Page 156: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 133Pacis opus nullum fugimus: fed tu quoque, Nereu,

Delphinum ferro rata fecare doce.

VII. GERMANICI, CAESARIS.

Decidit in pelagus fummo de culmine montis,Evitare canum dam capit ora, lepus:

Hue quoque perfequitur mala fors, ée in aequora lapfumArripit aequoreus dilaeeratque canis.

Ex igue in Hammam rais. an fait hoc tibi fatum,Ut canibus terra praeda marive fores?

VIH. EJUSDEM.

De cane fervatum canis arripit, aequore mataVel terris pariter me premit ira canum.

Nil vobis tutum, lepores, nifi fidera: verumTata nec haec, quando efi inter 6c afin canis.

1X. Trnnnrr.Katia vitamt, fed non genus acre molofl’os.

Ut fugeret, lepori fpes erat alla fuper.Defilit in fluétus, flueras quia faevior inflat

In feopulo prefi’ans undique turba canum.

Sed canis heic miferum laceravit dente marinas,Omnino canibus debitus file fait.

X. PHILIPPI’.

Dumlcircamfilîunt fuleantes Nerea puppesi

Delphini, pifces fueta vorare cohors;

R 3 C10»

Page 157: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

134 FLORILE G11 GRAECIKargoçâro; à 1015001 311900 000’100; 131.1700501; ,

A000090;, à; 3710 7’51 00’; 80901 35030901.

"QA070 0’ 3020007961; 351911; xigw. 00 70.9 070004990;

’ h110017011 «a 100151 3 390900; 31 «maigris.

TOÏW ATTOTÎ

mariai; ËAaùpom 1015011 004901207000 39001005000

"5710005, âAxô3n 100130010901 7010011.

113.00. 00 00710007090000 , 000.700Àa30Ï000 9490101011.

"H001 5’ à 70100751 559w; Î"! Blancs.

11020.30 à" 07101905000001 001019 Ê0100490709011001,

Kari 0100A0000; 4101104 m0150; 05030901.

197590400; 20050070.; onïm x4951 ’0me à” "A911;

314910700 100.1050301 7007394; 1390070945.

Murrnxrpon6119007011 Aépwana, M900 1015100, 31’400 1000760700.

Kai0109001’09 400x55 «020.0. 01011104900101.

110000 70g r’0’g00001 1070901 015301 020A00. 70 10130;

1104100; in Tuoàî; 01’110 07495010109019.

1117170 y 500100035011; 00? Ï 057000011 0000900 11109043001

Aignan 10700705101 1.017111 ’0’3003’ 02044001.

upxron’O 01901 0’00ÀÀ0010’3011 A4044; 0170001 Ain-0; 157001011,

cO 01901 001000 piqua; 105A00 00030400000105,

ü01 (1301,80!) 95911090094000; 0.0370101 0’700: 110300,

’0910900101 01700107; 00100757001; 1’100À01.

K40 N000; BMu90’Ïa 71311151701900 W105,

117005. 70, 00000 801000 1501005, 103700; 0x01?

N01

Page 158: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 235Credidit erre feras, 6: quae flanqua]: hochant

Acquora convalles credidît cire canis.lnterit externae fallace cupidine praedae:

Non omnis canis cf! par maris ire vins.

XI. EJUSDEM.

Cum cita certaret lepores deprendere cal-fin,Ulcera concepit parte fatrice canis;

T empore contrait finies fufl’ufa tumorem,Claufaque fit partus cum via, pattus adefl.

ma ulula, donec ferra vit fcinderet alvum,Et catulis vitae fic aperiret iter.

Nil opus efi pomme pattus folvente Diana,Hoc fiqnidem Mavors occupa: aficium.

XII. ANTIPATRI.Lampe Midae cervos agitans canis, omnia tentons

Pro vin, periit vi fuperante fitîs. -Humentem pedc fodit humum. Sed pigra falire

Caecîs de fœtebris non properavit aqua.

Defperans cecidit. Seri venere liquores,Nympharum caefas vindicat ira feras.

X111. Aucun: TARBNTINIæ

Aëtus inter equos notiflîman gloria nuper

, In fertîs florens femper ô: in phaleris,’ Coi dedit infignes Pytho Phoebea coronas,

Cum pede pennigeras antevolaret aves :.Silvaqne terribilis nutrix Nemeaea leonis,

Pifaque, 6: aequorcas qui feeat Ifihmos agnus:Nunc.

Page 159: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

136 FLORILEGII GRAECIN31 Motif; (MP311 ranimées, 07a. xanë,

Kapn’àv 3A1? Amas ônpuâtrn N’QQ’

"la" [1.6:de Ëxm de.x.Àe’Ï° au.) yàp haïras

Tâw’ avons, 3367x111: Çzïl’va Ëçnppécærm:

ŒAHAOMEn: «mû, amuï», «amorphe, pépia: bah-ra

Rhums. à; Maçon TÊppLœTos infatua.

’bs 1.10.907, x31; 17394:; hmm-a, 2131714 Néumr

25m , x43 ’Apmâîmîas ïÀUS’OV âxæëmms.

W1 6°: Bail»; «au; Nmpânâos ’e’yzcunon hm,

AMI-6m Amis Wh ÈME ârœxâæy.

BIAIN()P()2.(EN! 1’51 maïa», 5008 «3x 5m35 Évrmufipœ,

Nu? àavrhâw min-or baigner,M): 34.54.89: xgme’fiàvm, mû Ë! «ne: A45 «crécha

Tot’XWS, and Soin; choyât. 814614901.

"189465114 d (po’prou gazas ’e’pxe-rcu. et? 7&9 Ë7r’ Mots

197094; T?» mît-ra» 2’71’pr ànârwrov.

ŒrŒTIëlÏACDT.

Uapçaîyos Ëgvruî’ïs zani 36mn anflâpaç fig,

"Cg-peur àegâaœs 90(ch «mapévov,

nahua; 3129070 169m àâaîiæfo crépu"

Aïrrïu 3’ 57911595 ÉvrAaTaÉynae 35m..

nguc’nQn à" Wvœmv’ 5 à” Ëv xÀeæpomv âÇJJÇTalS

AnÇQeÊs, «ingérai TôuBor Èrwmimro.

Torf

Page 160: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.- 137Nunc quo frena tulit, fer: lignea vincula colla,

Et Cereris valida marmore frangit opes.Hoc habet Alcidae; namque is quoque, maxima fa&a

Cum- patrafi’et, iit fub famulare jugum.

XIV. Incnn’rr.

Tantorumne mihi finis datur ma laborum,O patria, o tenus T hefi’ala dives equis à?

Ille ego qui Delphis, Nemeaeque ô: frondîs honore,Arcades ô: bimari littore vi&or eram,

Pegafus ecce trahens petrae Nifyretidos orbem,Spiciferae fegetis mitia dona tero.

XV.BIANORIS.

Ne mireris , equus velox decurrere campisSi, rate caeruleas non amat ire vias;

Sed fremit hinnitu, fait Go latus omne carinaeCalcibus, ipfa fimul rumpere vincla parat.

Ferre folens equitem flu&us equitare recufat,l Et dici navis farcina turpe putat.

XVI.ANTIPHILI.

Perreptor domuum mus, omnia fercula fe&ans,Oflrea dum conchae pandere labra videt,

Hispida corrofit mentita putamina camem:lnfonuit gemino limine tefia dolens,

Praeclufitque vias. mina efi fuga carceris illi:Sic mirer ipfe , dedit quam fibi, morte petit.

S v XVII. E1115-

à... --..v-* v

Page 161: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

138 FLORILEGII GRAECITOT"ATTOÏË

î’ï’yfiœ Mp3! 9000070 mâ’npeïw 57:” 5351m»

tPm13Èv , MÊME; nantirai»! «Lapaœou. IM55 ôAi’yos Bar?) 35mm Ëâæa’cæro’ «En æ 1m52»;

Eupope’yn Bpaàîî’n’oov 352w 13v ÀxJTÆTN,

AmpSeîs à” Ëx. mains ève-réparera Niagara 749*965. -

"’Hs Ëga. à! bief-yens, xgwÈ, une; «Moule.

ŒAHAONBis 1-31 flûter chaîna-ra.

En: Jpaîwv, mi 37m; sang «BÊmm à mât.Rani «071M; antiaérien, au) Îw 2’13 «Man’s;

NEETOPOZBis 13 451-6.

tînt: 1è ph. 73 3’ 314M, 73 6°?! ’e’n m3571 b ubi,

Aûràg à Minus «cramé? ôvræm 75m.

Hi; 6V 31:4. Kntpmàs eî’cm p’Én’ hyméov JÈ

’A13epeàv aménage. uTepxopÉyw JE êtéonu

Kmpmày même! 5MÀ0’TŒ «min Nâpoau.

KPINArdponAÏya’. m T?" eÔ’Gnon, 30m Ëxe’maw âuoiwzàs

03941:, «maïa; «oqum’roraîm,

ramifieras, fllÀmæç Ëmrr’ Ëquaïnœro 71’749

Kaîmp, du muai «trimmer îyÆywœ

0 l 9 I i a 9 I I? a 9 IHic. à 11mm «ou mu es «repas. a) 76.9 firmanMaïa! aida, un?» «13’ 34m Aîytâxw. .

Page 162: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

*LI,,BER PRIMUS.’ r39XVII.E;usnzm.

Ferreus a rutila quod deus detriverat aura,Quo levior Libyci non fit arena maris,

Exiguus mus edit onus grave; turguit alvus,Et volucres quondam vix finit ire pedes.

Vir capit, ô: media repetit de ventre rapinam:Ergo etiam brutis aurea gleba noces:

XVIII. Incznrr.la Pythiun Drummer.

Vix Python tangebat aquas , fous deficit omnis:Nil fluvius. nifi pulvis erat: firis arida durat.

XIX. anronrs,DeEolm.

Pars ît, par; peut ire feue, pars tinta quiefcit,Illa fitîm jam ferre negans os fubdidit amni:Totus in horribilcm fluxit Cephiii’us hiatum;

lniirepuere fono fances, inventaque nusquamLuxerunt tenerae Cephifli flumim Nymphe.

XX. CnrNAGonAn.Ubere praeflantem, pluit in mularalia cui non

Altera tam muito laéie bonoque, capram,Melliflui Princeps expertus dona liquoris

En pelago comitem me jubet ire fibi.Reflat ut alta petam quoque fidera, mm’cui mammam

Praebeo, coelefii non minor- ilie Jove efi. ’ ’

S 2 XXI. BIA-

Page 163: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

r40 FLORILEGII GRAECIB I A’ N o p o 2. ’

Ici; B419?» Mat-ra NeTMv 3m” 54996055515 5377m,

iHu’m. Amyégyœr Je)! Mu" ày’ÊMv. ’

’AMaÊ un àypeôaauro 31’ 534705. ’e’Bguxe à" âme;

"AMor Ëvrougaz’q» firman whaâdpuvos.

Manpai. 7e(pup(39n JE Mut; Bu955’ ’e’ÇQœye 3’ 4113)):

Nnxofaémy 3’1951 «homme-ros

EEKO’I’NAOT.

Tint 1’31 57x117in Bgaâïîvrow ’o’yov 3.14419; Ë! Marat;

rugi. Wavdïs ËEeAaîam âgâpov;

06x Élus 5’774 photo mgïâgoyov 3x90; «imbu; i

EWapnâàv axa-nias noMoâ’ïæwros ’e’xa’

’AM’ 311 mi WÔÀMH ÊPiÇolw; Ë H11 Mai!

9H! me 7;]? emmi" 16x51; 717m 3.9051.

T’AAHAON.

15m": (a 151 mnème! ÈMÊÏ caméras ëygp

Tél-raya Jpoatgëv’ÉÀxtr’ Ëm’ «hypéron;

T311 Nupçôv «495741 habita; Mitan pinça

Origan mi empile gava; MMEer vivrais;’Hri «Pi mi xfov mi néo-moi, 3M JE dans

?Ëpœs àpwgdïns apercevais «37min. I

Kagarô’r &Awrîgas 3A5! Sépus’ ËMzn’ Minus.

MAN" mi oncgÎvs fis (995105 Ëï’i Jgiaou;

dilAl’l’IHOT.

BaAorâiw [ASPMW’ 3 155 794735, 516:: ËGJM!

rumina («mais Epmoôïm xaïpim,

Page 164: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 141XXI. annox’rs.

Aggere de Nili quidam fe jecit in amnem ,VIn fe confertos dum videt ire lupos:

Inflant heic etiam mifero, caudaque priorumQuisque fequens fixo dente feruntur aquis,

Interimuntque virum. do&rix natura natantesOrdinat, 6c pontem fleurit in amne, feras.

XXII.Sncvun1.Quid me tardigradum rudens genus inter ariiiae

Tritores afinum currere cogis equos?Nonne fat cit, quod ago tenebris damnatus in orbem

Ui’que recurfurae pondera fcabra molae?Mene de equis certare jubes? an reflat a: illud,

Ut colla, glebas inter, aratra traham?

XXIII.Incnnrr.Quid me folivagam, pafiores, vefira cicadam

Improba de viridi fronde rapina trahit,Nympharum comitem, quae, cum fol nrva permit,

Montibus 5: filvis garrula dulce cana: ISunt fiumi, fun: de merulae, funt denique turdi,

Altricis terrae qui populantur opes,Qui fruges rapiunt, capere hos 6: perdere fas e11.

Rore confisque frai, quae precor invidia en?

XXIV.PH1LIPP1.

Smenodoco fuerant quae condita mena, ferebant.Formicae, rapto vivere fueta cohors.

S 3 Un-

Page 165: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

149 FLORILEGIIiGRAECI ’Marina; 5 «flaflas, Ë; 3h11: reparti» 3,84441,

’Eûa’à’: nias Suri 7;; nô 3015m «naîtrai.

Ci JE, réas m6491; &xup’rïâœs êtmcpëporfls,

AéronuBcpmi «gis 11(on ë-rpâxawau.

1il in. (MM 7473p mi Bain-airons bénies!’En xfioviç ais Négus numérotas ËpÉ-raç.

’AAHAON.

Audy 543311414594 fiaàivoîs 57:3 muait 3:44.201,

Tact-117:1. mNaîs 530v Ëxea’u «4.71115.

’AM’ 06’ ne! Marais» imaniÇaym «Quinoa,

T31 QleâàV à)?» «1734. wageTpâxawa.

Adore; «Y En Bpo’xïîhr, émanation-a, mi 1’53v hâta,

ËâÇou munie! Çàeyyâmvoç MAÜQ’

Anonrn’nz.f0 «pi! Ëvr’ ’AAcpuë rcçamcpo’poç, a"? ’np, v3 1-3 «pic

cha’uu ænpuXS’eis KaratAÎn; vrag’ 530g .

f0 «pi! 27:)» Nui; 3180911451655 5 «pi; Ëu’ 3354.5

HEM, 5 vrpiv m7; in. égayât bégu?N51 5’11 mais, "2332554", 5963, «in»

A0160, regain» 3518p" Méprise.

A a a. N 1’ A o r.

écrive-Ë in” En m6311; moo’fm 146:; «in cramait

M55 and); Æa’a’xw ont Amt’à’w.

Aû’régnns 3 «2408:4; ’e’xm 51,284 and No râpu’

’Exn ara-râpa" 7467m Marty" 8min

T5 T: yermtôm 10’511» m9435 Ë Çmo’an,

0M âmîmmâïw même; Won;

2m6-

Page 166: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.’ . 143Unde faire: iratus aguis interlocat urnam;

Hue, puto, terrigenae non venietis, ait:Grex tamen ille venir, paleis pro puppibus ufus,

Ipfe gobernator remigiumque fibi.Agricolas parvos fubito conamine mutas

Efi’e docet venter maximus artificum.

,XXV.INcenrr.Dum pedibus tenuem molitur aranea telam,

Cafiibus infelix capta cicada fuit.Hanc ubi maerentem gracili fub compede vîdi,

Cantricis coepit me miferere vicem;Vinclaque captivam folvens retinentia, dixi,

Vive, nec argutos edere parce fonos.

XXVI.LEONT11.

111e ego, quem, Pifam praelapfus olivifer mais,Quem vos Caiialiae bis decoraflis aquae,

Victorem Nemee quem proclamavit de Ifihmus,Aequiparans curfu fiamina nuper equus;

N une ubi confenui (pudor o probrumque coronisi)Perpetuo faxi pondus in orbe toto.

XXVII. Laonrnan.Hac abfifie cafa: nam pana Leonidis cit res,

Nec bona pafcendis minibus aréta penus.Quippe feni fatis eii puis, panis, 6c aequoremn 1’31;

Haec ab avis illi vira reliëta placet:Parve liguritor cur haec penetralia lotiras,

In quibus ex caena mica nec ulla cadit?

i Nov

Page 167: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:144’ FLORILEGII GRAECI27mm" 14’s Mous du); 34’ râpai. (Pi , M3. ,

°Qv gara WÀMTEIPRV 64m.: Wh. V

’API’ETQNOZ.

Q9 p.665, si [à Ëvri ïgror ËMAJSaL-r’, Ë; prix?» givra:

Erefxrr’, êmi NT3» cinéma m1581", 405 mi arion Tapis âwodgëwaSe mi «Un!

’Iaxaïàh, mi 35m maxi?» Étui nuBaîAm.

Ei’ 3’ Ëv 3m75 BÉBAom «in: 31.4143515213 561514.,

MM, ou» âyafiàv x51»! Ë’rrepxo’yevot.

’ANT’THE.

tliriez. 35 TOI draves Ë", TgaÏye, (paumier-ra.

6Êms, mi Main (pipai. vagi 75mn,

I m i i ’Ilarme. marihuana: (mon mgr me! «97m..ÎOÇpp’ mon Qopélfi aima: Tepæ’opêyouç.

’AAKAI’OT.

Kupaipevos 7min"! ris 51.973 07684. Mimi; 51.769115,

Encaâevrat; irai. «pavas ËBauvoBaù’a’

’15 æ Man firme «adagio; , à; Ëvri Soin!même (pépon xœAmàv WCWŒÀËOU cpaîgwyos.

Afin; 8’ dam-ère Sngàs pâlit», à; «Usage,

Tu’pcvravov 35 Maïs ÊvrAaTaî’yna’e dans.

Xi: ,uëv Marmara maria" 76m1, Ëx. JÈ 76151101

"EvS’ouç 501.4811?» ËrpocpaîNÇe (pæan

KeTvos à?! apocpuyàv 5A0?" néper, d’un iPu’r;

G501, Tir 5px113’u51 mûrofLûï KuBÉMs.

"A AH-

Page 168: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS; :45Nom: vides quae fint: aliena in limina migra,

Sunt ubi quae pofiint te farine dapes. l

XXVIII.ARISTONIS.

Si petitis vi&um mures abfiiiite parcoLimine. Sunt quae vos aurea reéta vocent,

Ficus ubi vobis 6c copia mulra coaérimais, de e caenis airera caena datur.

At naîtras iterum petitis fi dente papyros,Flebitis; expletos moefla chorea manet.

XXIX. A N v r a. s.

En pueri, barbare capet, tibi rorva luparisOra premunr, collum ilringir habena rubens.

Sic ad rempla Deûm t’en-os imitanrur honores

Et parvi parvo dulce vehuntur equo.

XXX. Ancanr.

Semivir Ideae marris de gente facerdosIbat oberranti pet juga curva - pede;

Cum fubito vafios fulvus leo pandit hiatus,Rugiru rabidam refiificanre famem.

Vidir ut exirium Gallus prope, rympana quaiTar:Increpuit raucis pulfibus omne nemus.

Terrlbilem riétum claufit fera, plenaque coepitNumine velantem colla rorare jubam.

me reus voti ficiam facrar, absque magiiiroQuae didicit Cybeles orgia (acta, femm.

T LE?

Page 169: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

146 FLORILEGII GRAECIŒAHAOM

Xemcpi’ny d’ici. 762cm, xmÇâemî 11 cogitât,

Kari Mari! 0667m, and Mena. «aîyov,

MauvoAêœv, mi à xmwpâos assa 7071.,

’HAB: Wpimm «3A4! Es diamine".

OÎ (Y 05x. âpÇ’ J751 Wwim, and «spi 0954»,274.70, 001.594. 23;” ËvruaoaAo’pmc. .

Kami JE à mira 35g pâmas, ob’ri Tif chipa:

Ogre Bort?! M445, ëxrr’ humidifias.

E3 à «4.951195, ËW 153° MME; Wr-Zaui, «49’ trimât»? 1’53. Mme ripai. ’

NIKronAio’M, ËMQÛIÀËS gap (Fatima abaca,

2012.93. 30’ W W,x53» êo’ 534m «maquât, in; 113m,

ÎOcpga 7:5; «M37; W 3M.

MNAEMAKOLTpawAà. primitive. mm: nippon pari,

Tnpêo; où 34114151! Nadia. Mxe’m.

Tivrre «amines voûte bai. 35m 95W;mafieux 311i a: pina dans: rai. 141’910.

uAaronT)? En? Min inti cumin» [n°7505611

Anaïs notion! airain! imam.

Marins 0311 Mil 3M. W and nitrâtEngins vécue "Arma; am m’as. i

KE-

Page 170: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUSr, I r47XXXI. Laonrnaa.

Dam fugit hiberna foedam leo grandine nacrera, ’

Et nivium villos et glaciale gela, iErImaIe traâatis larebras a frigore quaerit

Artubus, ad pendens tape caprile venir.Pafiores pro fe non pro grege faeva timenres

Exitia implorant fapplice voce Jovem.’Ar fera mox coelum cum dei’aeviret, abivir,

Non hominum cuiquam noxia, non pecori:Hinc montanaicohors 1&0 fub culmine quercus

Efligiem memor-es banc fiaruere Jovi.

XXXII. NICIAE.

O quae perpetuo flomm tamaris amore,Flava renidenris nanti: veris, apis.

Prata fupervolitans bene olentia, pone quad hauris,Ut damas aërias caerea porter opes.

XXXIII. MNASALCI.

Elïundens tremulas Pandione nara querelas,Ehea barbarico non bene nupra toto,

Teéra dies totos quid hirundo luéribus impies?Parce: manent gemitus tempora longa taos.

XXXIV. A D A a r.

Cam ferrer catulis urerum Calathina tumenrem,Quam faciles pattus ecce Diana dedit?

Audit non tantum maliebria vota, fed ipi’as

Venarus focias diligir ecce canes. ,

T 2 . . TI-

Page 171: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

r48 FLORILEGII GRAECIKEoA’AAION, AN.

Bis lai".

"A A H A o N.

fientai. mugi: «in: minas au.) xu’Mo; grigou.

HAAAAAÆMi. «ou Surin-es, 75 du?" (au. 11.5101,"Emma; 411395, coupage? mwæaâns.’Ompoy sixièmes (in; T?» Bien

ni (gym 51.4975, 1’05 Bien fûmxa’ros,

’ANTIHA’TP or, GETTAA ont:

Tpiç 36m ne main» and si; 73h minus la?»d’air irai 8’ 3mm? and Mir rgiraîn.

To370 qui; assiéras 84015531205. a; J” irai Tarifa;

Nia-api. and Nitra: 3° glas?» si; «idem.

"A A H A o N. hsz’Ïs ÊTÉm”M’ in, guidas Mo, nia-po! W . a

’prrtp’ ne Émis mîmes 1:34pm-

’Apaw5pcu 7067m0. à 73.,» 900’105, n’iûo; âpre-or ’ A

’HAntins. 354m x5 797590! [167005.

KEQA’AAION, AE’.

ai; ’Hxâ.

A P x 1’ o r:

134mm; 77x600); «exprima rai: W ’Hxà,K06 ÀéÀflr â’y Tl vain, 7957’ irapuflopëm

Page 172: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’LlBERPRIMUS. r49TITULUSXXXIV.

De Vita.

I. I N c a a r r.Malta cadunr inter calicem fupremaque labre.

II. PALLADAE.At nonne tantis abruti Graeci malisOpinione vivimus folummodo;Viram parantes id quod eii re fomnium,Quando ipfa vira morrua cit vivenribus?

III. ANTIPATR! THISSALONICENSIS.

Bis tres rerque decem vives mihi dixerar annoaAitrologas: decies rres fatis elfe puto.

Hoc fatis , haec hominum vira efi , quae rempota reliantNeiioris: ad manes ivir de ille tamen.

IV.Incna’rr.Promifere mihi, quibus ars cil- fidera noire,

Curricula annorum ter tria rerqne decem.Suflicit, aetatis fics iflo fine tenetur,

Non fagit Pylius Para trifaeclifenex.

Tel T U L U S XXXV.D’Echo.

I. Ancurnz.Lingaa fave celebraque rais me vocibus Eeho:

Garrula fum, nec fum garrula: reddo fanas.

T 3 Si

Page 173: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

150 FLORILEGII GRAECIBi; si yàfiv «il A5946, 779’416 Niyov. à! à «mais,

204m? 1’55 Ëpîu gorgera. azurin;

baratinant: si; ria «prit-ms

a I a a a41mm vous.

en (MM, figue; Autrui, saïmiri-«unes,flânant, à gray» bien. arbitrai 32’ ne me.’A’ypoÜ Ë7r’ Ëqænïsa 5’94 563p". maltai. modus,

Noria Ermâupas durit 8:3; «immun,

*H Gais, id roi JE 035779170 mûres.Bi div Qfitygapâm 1’: and demeuras amical,Ail-ris âplÇâÀüs tannât: pUSvoyeôu.

Mai. trin au rail-ra. «biaisât: Ma,Tian? 0313 3139;": «Mura! ânier, n’ira 1650m.

pâmé?» frimât 353m, raïa! x.’ êvruoéaw.

KEQA’AAI on, Art

QÉWŒYD

. KPINAPO’POT.

A57"; àwmûçoum vrapâ. 2:.th Syrienschfiris, diapo; rurSÈv gerçât «i700,

3(on imaBainm urnmeâ’aa. NM.AM1; «nope; zip: ’c’vm Saint.

mana. 8’ il»; and, immane. 11’s a: bi in?

I ’ N x a I 0l(amans «(ou 7m «W701 W];

Page 174: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

unanimisme. 15!Si loqueris, fimul ipfa loquor.- baroque taeentl:

Vox an mente capi junior alla poreii?

Il. CENTO flamencas ne. us.

quibus privai.r catira a]! Erin.

Magnanimi proceres Danaûm, Mavortia corda,Fert animas, feu vera cadenr, feu (alfa, profari:Rare fub extremo, qua malta atrollitur arbosPulchra comas. habitat facundo numine Diva,Divane, an humani generis? clamore vocatur,Illius fi forte fontis porretur ad aures,Ipfa refert voces audiraqae verba reponir.Singula quid prodefi femme evolvere longe?Ipfam non ocalis parfum. non mente tutti:Die quodcamque relis; maraudez! andin ficelait;

TITULUS XXXVI.

De Mari.

I.Carnaeoaae.Aeqaoreis dam purger aquie in littore vefies

Procumbens modiço femina de fcopulo,Attrahitue pelegi terram taperantibas midis,

Et faevam marris pour amaritiem;Pauperiernyita 6m11 abluit. Et rare quis nunc,

In- terra pofieis quai nocer, aequo: axer?

- Il. Aro-

Page 175: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’15: FLORILEGII GRAECIalertement, BTZANTI’OT.

368013005 acharna emmi-Nm: Sanaa,HMya’riv 3’309, idiots irrigua Mitan,

’Hw’ga :0131 mari rerwypim Ë; Tpiç, dm?»

Netwiv 3001 «filmas x2594: JavezÇo’yeyovr

9159m Biou, Sauflô’ et ri (engin, 01m 91.47060123:1 «rém- Ëvêêiw 1’45"- FÊMM 04m

KEQA’AAION, AZ’.

si; aberra, ne) si; 3051745.

n r A e 1’ o r.

Ti1 Sérum 71’ 00817031. Tiv 1301194115 Mn;

Tir «0060174 1500115, and «sans 53610:5;

M0310; 2114591115; «49474710141, 01’135 vrai” airi1

Eii’â 11; 3m51 Jangov 3924594001.

Aï d’i 15001, «ami mi flanchai, «in»? 33” it’Nw

15994590041 9m51. mi parafimo’mm.

HAAAAAAÏHaines 15 34141:9 Mafia, mi rgztpiçwrfiata

’95 à-ye’M xoï9m macadam N705.

TOT” A’TTOTÏ

251M, m’ai” 44’955) a Paf: 3653.60 à’éW’ia

Rai inaugurais, mi mimis Bambou.’AM’ 310.1 3552,31; 1’05 «râperas, a”; in?» 33094.51

To5 3414100, 0247:1 mais 9&1 0130514701.

. f’AAH-

Page 176: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. x53Il. ANTIPHILI BYZANTII.

Eubois ipfatuîs contraria fiuGtibus unda,Quae vaga par celeres isque redisque vices,

Tempora ter fallu inter noéhima diemqueQuas Idederas ratibus quam cita pofcis aquas ?

Miror, nec quaero rami quae caufa tumultus ,Natura en: cujus confcia fola fibi.

TITULUS XXXVII.De Morte 63’ Mrtuiy.

I. AGATHIAE.Cm- tantus mortemirefugit metus, otia dantem,

Quae mala morborutn pauperiemque fugant?Advenît una femel mortaiibus illa , nec cil qui

Senferit hac iterum tala profeêta manu.Morborum multae facies, multiquc recurfus:

Nunc huic nunc illi terquc quaterque nocent.

Il. PALLADAEJ

Mortî nos alimur, morti nos vira refervat,Ut fine lege tapît quas laniena fues.

III. EJUSDEM.

lift anîmo corpus tormentum, vincnla, fatum,Saeva lues, ditis regia, carcer, anus.

IAt firnul egreditur de corpore, vincula mortisRumpit, 6: it vacuum morte videre Deum.

V I V. SI-

Page 177: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:54. FLORILEGII GRAECI-

EIMQNÏAOLXau’gu ris, 693534190; brai &aÏvov’ ËÀMs Ê7r’ m’a-rap";

Xaapâau. 341.14.14? «oints êtpaAÉyûa.

’AMMIANOTÏ’

’Hàs ê’ç’ 31on mgaæëpmrœr si? âperan

(Hftëï, Égaîçms i452; 5 «appéta»?

Kaî rob; ph 751545. robs 8’ àwrâaœs, Ên’ous JE.

(P115504; , âge; minas E5 à Bipzfipol.

mAHAonI? (à! ïag dans mAuà’Évâpeov’ «ÏSÊp 3’ ëçpæ’

ÎEMaÉà’L (Y, 33’: x3531!" 079e JE, 7m «Mu.

KPINAro’p-or.Mia dans Sérum» 8m55 ïgar dei upo’ôau-

32; (m7; âpxai wpcpope’m Ère’pan.

2&3ch Nacïea K40!) piper 51,3): zaouïa» I

Eh 51.193; , m4335 352x961 57:” âe’Àm.»

’Aç-oi yàp 16,434» paroxN’came; 596533.

Eî’pwcu à; «omis mima Maya.

«MAL’nnor.

H tupi «dîna. 721.05". (Mafia, à Baptîvreyeos:

Mârng, à 75cm: praày mût: Tabor,AMb-rpfaus 6’370" îQc’apymL. Î: 7&9 267m1»

Hein-as pas (4mn 705101 i3! oôx. 31mn.

lH 3’ 307mm, Qu’à); i345: à.va m4441

"mon M M mais au x4664,

Page 178: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. :55IV.81M01HDAE.

Quod Theodorus obi, gaudet quis, 6: alter 0b ipfumfGaudebît: morti debita turba fumas.

V.AMHIANI.Altera ramis lux tranfit et altéra nabis,

Donec ad incantes adVenit am fiez.ma liquefaüos, inflatos, ignibus liftas,

Tot varios mm dejicit in barathrum.

VI. Incnnrr.Hoc decus urbis habes, urbs ut tibi, Graecia, laudi cil,

Ut ver telluri, fiderz clan polo.-

VII. CRINAGORAI.Non jam meta malis mors efi ducenda: peremtî

Quippe, velu: vivi, quos! patiantur habent.Hoc dote: ille fitus qui Nicia Cousin orco

Mortuus ad folîs lucida regna redit.Nam cives tumuIî claufiris traxere revul’fi’s

In poenas miferum bisque dedere mort;

V111. Pan. tu: Tus-su. dNÏcE’NsÏS.

Poflquam pignora terna, Philacnion, omnia flammio. Progenui, triplici fanera moefia parcns,

Alterius foboli pot! incuba , quipp’e putabamViéîurarn, cujus non ego mater eram.

Adfcivi foecunda genus mihi; fada neque pour

Sivit adoptive me fan Parez fini. -

n V a In-

Page 179: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:56 FLORILEGII GRAECI19119212 âgé-l’ego; yàp ivre’çoërro. v5! JE rowing,

"H631 mi Aomaîs «690; Ëyà 757cm.

TOI" ATTOT".

’prsnow «cri flair-r99 ’Apzrroâz’xm nAurâ’IratJa. ,.

c I a I Il a l554m; ohm 4x30; awwapcemv."Hpm 3’ si; aôTiw 350p x3ovî’ 7927s qui,» ngvro,

N°601», Aam’mm 3’ figue-au Ë! «aéra.

Aie) 3’?» Bapôîœxpus, Êvri 941A11; un 52.113905

Meyqâoye’m æ (3113075, ÀMuofis BÀe’mrai.

bnyzronHaïâafàv ph ’e’muev ’Apïq’tov, âor à" Ëa’a’xMr

Nauwâv’ 3101751 à’àÏNyo; 371159 pieu.

Aï, «Ï, guêpe. mÎpd. 3141M". Tanne. féaux

Kan) «qui mi mnpë vampât]! 3347;.

unrinxrponTo Bpe’cpoç (EPIuÔYŒJch. changeas: nmÏa’a’dl,

(1)13 nous Ëpnurëv, xnpïœ.m45uem.

Hanche: (Y E5 6Mo» Ërrtyue’vov Énée-au”, «Î, «Î,

Ke’vrpois’ eÎr’ Sofa» (une; pepfimâa.

1.16360 Aumât’xy un: ’Apôv’ropt, par» gaffions:

Aîveïr minima; «infini gag-1&4.

oLAOAdmonÏHJM nui, fait?» Ë?) and.) initiée» êpæwfics,

K41 nommai æpipflns, 2:30am, rpœroro’poo!

K4:

Page 180: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS; r57Interit ut diâus meus efi puer. hei t’nihi luâumë

Nunc aliis etiam matribus ipfa faro.

1X. EJUSDEM:

Vifa diu fclix tante grege cinéta factum,Sexque puerperiis mater Arifloclice;

In fua certantes fluŒtus experta folumque efl:Pignora: tres terris , tres periere. mari.

Heu lacrymofalparens imitatur aëdona, CippOS’

Cum videt:.at, pelagus cum vider, Alcyona;

X.. ONESTA-L

Dum’cremat hunc natum, narratur’et alter Arme

Merfus aquis; unam luâus uterque premît..Mortibus heu miferam divifit Parca parentem,

Acquaque pars flammis ceflît, et aequa mari-

XI. ANTIpArxn.Hermonaéta favos obeuntem quaerere, mortî

lnfantem (rabies quanta). dediflîsv apes.

Crebra peremerunt tenerum mm fpicula corpus ;.Et vacat anguinea de feritate queri?

Difcite quid fit apes ab Amyntore Lyfidicequc;Dicent: cit. etiam mellis amarities.. .

X11; Pin 1 L- o n z M’I;

Sofyle, jam fuavis furgit rofa, jam cicer ardens ,..Quosque tenella parit brafiicar coliculos.

V 3 EN.

Page 181: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

45a FLORILEGII GRAECIRai pain (amuît): , and âprmyins Nm,

Rosi SPuMæuv 031w; âmu; «5,7045.ma. 3° 031” amuïs EmBau’rouev, 01’51” Ë: âm’sla

rayât-L9,. a); du, Sérum, 1’?) 7rpo’npov.

au: (à! ’AvflyËms m1 Binxwç Ëxfiës ’e’vracÇov.

N51 3’ àuroës 3444; «W Exæz’popm

KprhiarcïPC)L8957m. mîMu urinai, ËpnyaÎo’v 16 xénon:

"Oppwros, ÀyAôcm 3’ «râpais,’i’uxîs àaSevÈs’épxoç, àwpfleârau Sainte

Att’xlzauov, tîvo’àïov. 3&ng wawxoyâwv,

KzÎvo «bus ai: narrai. 7rpe’mow vrap’ «11734731, 39,...

humains 1’: 1&0 W Bain!»

Ivroanox,nünpmor;Bis nm: wagapâàv, Ë! 2114.3! a"? Aawmî

aux? BAnSÉn-æ mi èqraSœvâv-m.

TÉgvrns eôpâpwwa xpe’wv 211163.10" âoià’às,

Kaî’râamv Êëàzm’m Ë? Actueàiupovfocç,

05x. a’o’pt wÀweËç, m3? Ëv BÉÀœ, ÉLÀA’ ËVÎ du.)

Xa’Àu. Çà, rpoæimv aux. ivropeÎ 3:04.705.

U A A A A A A"’Evri and Bpe’qaww au. Texfieî’m.

and. 36.9135 àmâauoôa. i

nahua-ami 311754km: Étui QIÀÀIITÙ. (1475m

mufle. àpflïmàla 395M», .

- W l B! A’.

Page 182: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER P’RIMUS. r59.E11 et maena crepans et laétis mafia coaéti,

Et laétucarum crifpula caefarics.Non tamen, ut folitum nobis, in littoris alga,

Sofyle, fublimi nec fumas in fpecula.Commefratus heri nam Bacchius Antigenesque ,.

En hodie tumulo triIte feruntur anus.

XIII. C’nruaoonan-

Sincîput ante pilis florens fpoliataque teflaw

Orbibus, arque cris forma, fed 0re carens.rMoenia fluxa animi, de morte carente fepulchrov

Quod reliquum, lachrymas praetereuntis habens,Propter iter radice jacens fuper, afpice quanta

Plus habeant, cara en: queis rua vim, boni.

XIV. Tnano-le Heaume mur,in Terpen Citharoedum in Saïd: Lamina

fieu imamat: arque inde’mortuwn.

Sollicitans Terpes felici pollice chozdas-Occubuit Sciadis in Lacedaemonüs.

flafla procul, procul enfis .erat, fed hiantia ficusLabra:petît. mord tantula caufa fa: cit.

KV. Par. a. Av n à 1.,

de (imbu: infantibu: fimul un),[and menais.

Femina masque prius fuerant :. jam funere natrum:-Omne genus peperit fiIia Grammaticî.

XVI. B’I’Ab

Page 183: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

160 FLORILEGII GRAECI

BINNOpozKoÜpov àflom’Mn’m ËmyaËÇm jEppLôwch,

(1)25, Bpëoos à; ààîws 6mn Bovyevées.

’H’yyos’naev à «Pavés Ës 61.0500; 0T1 lamions

’Eàfiâv’ aï (Y Ëxwv Ère xepm’repcu.

Un: JE aï Soïvns Ëaejuaîâwre (peina. xËrrpœ.

9Q. 70100001.), 7Auzceg’is sin-rhum: migras.

AorKIAAI’or.Ï-IFÉEsuoa. and mât-0s?) made-ms ’Ayaîvaë

ToÜTov Jâaçœov 000.5803172! Æïorov.

.06 la?" vroMàv Ëqri Xpo’yov hava: 7&5 JE murée-4s

Attend»; Ça)", î’Àufi’ov aïs 119000.

mAHAomEïs 5:01:33p :3074. MTâÀWlS, si? En” 1901-15!

21143525, d’7: vénus niveau in Mepâns,

h a,Mn ce, 7’ amiral» vraiTpns Éva nous. Suro’rra. .

Haines" CT; 5 492’901 aïs âïânv gagas

HAAAAAA’Î

08 «me? 34mn! Mm à (Won, and 707 01.6130K13 m7061 «4956111; vroAAaîzus affluiez-ra.

To3 (Y 5 wpœvvâoas Amâauos Baudet;

T37; Ë! 1:; flâna acinus, 3 70370 «0.3031.

"AA’HAON.

Kéràavov, ma. (05:00 en. parfis 35 10 mi «à Tu’ Moi.

[lainas 310005 3mois 07’s au". 35x074»

l KPI-

Page 184: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

L’IBERPRIMUS. (617XVI. BIANORIS.

Hermonaaa, parum deferto ladite, vagantemt Interimit faeve de bove nata cohors.Se velut artifices ad apes mifer ille ferebat:

At vobis nec crat vipera deterior.Spicula pro dapibus puero portatis, amarae

Ingcnio, non vos dulcia mena decem.

XVII. LUCILLII.Ipfe quoque in multis banc aurigatus Aganax

Vitam fum miferam, fi mode vita fuit.Baud agitare diu libuit mihi , calcibus aevum

T rifle terens propero Ditis adire domum.

XVIIL Incnnrr.Ad manes aeque prona et! via, feu quis Athenis

Mittitur, exufla feu venir a Meroë:Nec procul a patria grave fit tibi claudere vitam:

Undique ad infernos profpera fiabra ferunt.

XIX. PALLADAE.Non tantum vitae finem facit arida tabes:

Quin etiam nimium pingue necare poteii.Hoc docet exemple dominus Dionyfius urbis,

Herculis ad pontum quae fita nomen habet.

XX.Incnn’rr.

Opperior te nunc ego qui fum mortuus; a: tuMox alium; cunétos una vorago tapit. I - -

X XXI. CRI-

Page 185: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

162. FLORILEGII GRAECIKPINAPO’POT.

r5 (au mi 0041703 unie-urf 7? au môvrru.Kai vim» , 0:3 minis à?! xipuwe’pu.

filin-001.044 Êv 7006131 ângàv mâtai. En 36’ pas m1735

"Hpmwev imbu mina. 73 3013145700701.

Kawa æ En»; inti: 9001043: mugi 70n3’eis

"luxas, 067m9»; Kpnayâpou Sega’vraw.

’ANTIol’Aor.

KpnvœTm NBa’Jes, ri «suivante; «a? 750-01 3&0]: 3.

T4’s (M02 5.04005 ’6an" imbu;

Acixpum ’AypmÉAa TcrpipueQai «Ë: Ï 300151471

1ÎHnwrosràv, à 19,70!) Mais ’e’xei 0700345.

’AAHAON.

’Ev Mëpæu A570; Êç’i 1.049671 W111 75’072- mipnv

E390501"A7t430s 1’05 uMiupu mage). Tedpou.

ÈME ’e’AeEr «0’907; BolL 730g Aâyov 05 «âge 961M,

0633 Mimi p.0on ’lA’mài trépan 300x30 «au; 4675!

1AÉxpua activas très. «0091155 Ëpru’wwro Mm".

AnAæv ès 50qu «En Burin 300v 037m.

Rai (in ci Taxêæs Ëmhv’zAu9tv 00676000 «571.004,

’HeAfous «Mains fiérr’ 313i! 70575 iaiâo’m.

"A A H A o N.

Divas mi 7.1 Aorrgà, mi à vagi Kôarpu 390:5 ,’OEvrépm «âpre; Titi âàiiv sis 51.19311.

i KE-

Page 186: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Llnnnpnrmus.’ :63XXI. CRINAGORAE.

Terra vocabatur mater mea: vera peremtumCondit terra, mihi fida parente magis,

Haecame perpetuo fervat (ibi: folis ab aefiuAbflulerat matri me calor ante diem.

Inachus externa condor tellure, fleorque,Crinagorae quandam dama [idem hem.

XXII. ANTIPHILI.

Quo fontis latices, quo copia veilla recelât?Perpetuas folis quis caler haufit aquas?

Agricolae luétu confumimur: filins, anteHumida, nunc fiant pulvcrulenta fiti.

XXIII. Incuara.Eudmmm, (fic fana refert) cum Memphida vidit,Fata fua edocuit lunatis coruibus Apis.Nil equidem dixit (neque enim natum loquelamConceffit vocemquc bovi) fed proximus adliansAd latus, inde palam Cnidii lambcbat amiétus,Quo vitam exueret propc tempus adefl’e figurans.Nec cunélata diu mors en. Stetit ultima: illiPoli enfla decem quinquennia tertius annus.

XXIV. lnczn’rr.

Balnea; Lenaei latices, Cytheraeaque farta,Fefiinurn faciunt ad loca Ditis iter.

X 2 TI-

Page 187: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

164 FLORILEGII GRAECI

’ KEQA’AAION, AH’.

Eisémis.

AO’I’KI’ANOT’I’

1131360100; p21 liras Aime, 07.707161 11 «00’104:-

Oô hiatus â enim, 0683 Myiêôpuos.

’AAE’ÉI’IOTON.

Zùs dans, 145905, dingos, pavais JY igameA5335, 1696m. mimions, Aevaîns.

’ANTIIIA’TPOT.

33m; eEpvam’ats, Ë «audits, Ër d’à yiÀaucn

Xaigan mi dguivqn madéfieras [.LÉÀITI.

INC 05x nankins” ’ÉnâÈ x’rÎM, i1 aux?» «3.9101.-

Aïréî’, mi minus ’31 3:50; M7170.

une Minus ei’gyu. Tl”- ?È 73- «iléon si ri: QquSÈr

"OAAurau , cira mixois, si? ôvrà 1’05 4315m

AEQNI’AOT.’

Ë) rivât mixons àTapvnràa, o’l’ Te. «01’ aimés

Aau0’301, 01’ 1’ in” 51.7951 15031. «01’ Manon»,

"Aimes ’o’pan CpôMuces. «havai (ami, 0:1 3 (131, ’EgpËs,

01”01 35,15 sa” 0’570; d’ïrepos, ’Hpavu’ns.

’Auqm ,uÈv Sun-aïs écimer ma. «09’ cri-robs,

Ain-r; p.04 amendais 5.900196, Ëyxîuçav.

Nui pub «Sand-ms 1035 BÉTgvzç , 03’ Ta vrinraa

"Qplfla, 03’ Te x6941 Ëpçms, eûrpe’vruw. g

Page 188: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIEERP’RIMUS. -165

T I T U L U 8 XXXAVIII.

De Diis.

,I’. LUCI-ANI.-

Turpe aliquid faciens homines fortaife latebis,Sed fanant nec quae mente putata Becs.-

-I’I.- Incluant.

Juppitet igue furens, fit olor, bos, Faunus, et alunir,Ledes, Europes, Antiopes, Danaae.

III. Amarrarnr.Mercurius facilis Deus efl: palloribus: illi-

Lac fatis et quercu mella reperta cava. tCarior Alcides, aries cui pinguis, et agnus

Viétima , placari nec fine ture capit.At fugat ille lupos, quid refert, fi minot en gram,

An pecudes cuilos an. lupus abripiat.

1V. Laonrnnlr.Heus quibus hac iter cil, feu vos rus mittit in urbain,

Seu vos deliciae ruris ab urbe vacant, tFinibus appofiti duo Dî fumus,. ipfe ego Majae

Filius: alter hic cit Amphitryoniades.Ambo boni vobisz- inter nos non ita: quippe.. Hue fi. forte pirum quis tulit,,ille vorat.

Non aliter traêtat quamcumque invenerit uvanr,Seu matura finis, feu male coéta datur.

X 3 l Hanc

Page 189: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

166 FLORILEGII GRAECIMaria 7&1 901-090)." 01W flouai. 5000 à 0590:1 ri,

"Agate, un x0013, «17s 300i «agrifiifm,

Kati Asyê’rœ, a"? 7053., ’Hgiidtm’ ËÀM T?) 70570,

a N l I a al a Iligua. au Mu 1’001 qui 41.6907613011.

murrnxrponArt-0’; p.0: 90”00; 0510s, 5001i «ami. néper; «w;

”lqupzau, 107005: «icariens ithos,

’AMà. (pi’Aos’ «cinq» yàp Ë«i «Ana-Pr Jonathan;

I h I ) 1 a ÏXcupœ, un minous us que wagonnets.’IAa’mceu 1’311 K6«pw. Ëyà a; 0’00 i1 à ’e’gam

Oîz’pms, à xapom? «indaguai Ëv «0.4714.

uNfTHzKÔ«p1305 017m 3 xëgos, Ê«ei 404’on ’e’«M-r0 71’111.

Aii1 à.«’ âwnipou Mia-11’031 3péï1 «bayes,

Ïqupœ (NM 14W 10A? «A501, «and æ «0’110:

Aupaivy , Aawgiv degxâfams 2500101

aannraonEÎm’ «01’ 136003700; «cri 1-311 Kâvrpw, à A480 mixa.

’H ’53: raïs Evraîpms’ à. «o’Ms 5«Amaréï. .

’Adv 017mAh 70.40104, mi 20-0-0041: àèr èreuxiw,

EÎm’, aux: 0izu’10’00 1’311 Actudamoaiœr.

X01 [Liv K67rpts, bonifies. 31.10.1350; a; 5è Aération

"19-0915, ès «1,4071 xi Gais 5«Aaçope7.

leÆPXOt1.14.935: 1.9111753244. 11’ Tir Kâ’îl’filï Ëp’l’l p.0 ÀUTŒE;

’Apvraîana. 8’ 50.01 35901 374015 «chaîna;

IMap-

Page 190: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER FRIMU’S. 267Hume focium me poile pari nego , fed date fi. quis

Quid cupiat, ne det, quaefo, duobus idem.Hoc tibi fume nepos Atlantis, et hoc tibi, dicat,

Alcide. fie lis non erit ulla fuper.

V.A’NTIPATRaI.

Non pretiofa quidem domus haec , quia fluflibus aillas,Et me parva madens ora falutat heram.

Sed bene grata: juvat nam me reverentia ponti,Creber et a noflra navita falvus ope.

Tu facra fac Veneri, eurfus promitto fecundos,Seu pelagi, feu te jaélzat amoris hiems.

VL- ANYTAE.

lita deeet Venerem fedes ,» quae lucida gaude:-Acquora de fpeeula littoris adfpicere.

Ut placidum praeflet nantis iter, et tremat ipfam,Effigiem pulchram dam vider, unda maris.

VII. Lucullus, TARENTINI.

Arma fer, Eurotas ait, o Cytherea, vel exiDe Sparta: nihil haec urbs nifi bella eolit. i

Subtidens leviter Venus, et Lacedaemone vivamirDixit, et ut nunc fum, femper inermis ero.

Nuda Venus dominatur &hie, fed, natio mendia,Hifioriei fingunt arma tenere Deam.

VIIL Nrcancnr.Die mihi quid Venerem bellatrix Virgo laceflîs?

Quod mihi donatum cit, eut tua dextra tenet! aScis

Page 191: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

568 FLORILEGII GRAECI1115101110000, 1’0«aipo:301 31 ’ldaiois mêMmy

’Qs H401; «’1’ en 2000611, 51.900 au? 33071447100;

231, 30’110 7000i «au. Erir in?" JE ri 115A01 finîmes.

:18an 1’01" MM,» 000710; à «piv «Amos.

TIAAAAAAÏ’

T31 Aiàs 31 7013304011 Ëâaôpawat oct-bute» via,

To1 «pi1 b .aôxoÀaÏs, 1’51 «apapmrtijuam’

’Oxâi’mts 3’ 5159 31::«01, «imams 1p10e’Mn,

MncPÉ«09’ irai-fiais. 013002011 agnate»...

NuxTi «Pi 0001315011 (.00 (Bais «poaêzme WŒPŒTdIi,

Kawa" JimAaJm, mi 69035 (in, 3104301.

’A P x 1’ o r.

Buis 1’951 5 Hpinaros in" 67147111130. m’a

X1126", aïeules 0301070 011711861?

011083 , â’.«ws, 031 1m Ëpnmi’pau Ë«’ and?

5600m1-10w1951 uie’as ix9uBÂA011.

aux in 1’15 mimais [.00 80119501 à adamantin

41min, «105i; 701.0001 âgé-repos.

A6000» mai mi. 9mm: and flans. il 731.0 État, 0,97001Adams, 01’: nappais 71017211 ’e’xmm 7:57:01.

Il? Binxor.

Me’Mrapa Baaùîa (1042.26.01, 2133491031111,

’ABpoxâpm, à7p071001, 304M, 51.7A005100p001,

Boiwrov, 30510101, Bandages, 8079095017111,1319600101, 701611100, 71700170Aérn1, 702.5011100, .

A10701ï, M70101, 319090030725, 1310111001,

Eiz’fiov, aôxai’njv, 0541mAH , Ë7p101’10001001,

Page 192: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. . ,59Scis ut me refidens judex in montibus Idae,’

Non te, formofam dixerit eife Paris.flafla tua cit feutumque; meum, Tritonia, malum,

Bellatum de quo fit fatis elfe femel.

1X. PALLADAE, ALEXANDRINI.

Aeneus Alcides me demirante jacebatIn trivio, cultus turc meroque plier.

Ali ego, magne Trinox, dixi, firatorque ferarumAtque hominum, firatum nunc ego te video.

Sed vifus mihi no&e Deus refpondit de inquit,lpfos temporibus cedere crede Deos.

X. Ancnraz.Parvus in extremo terrae no fine Priapus,

Cujus in adfpeüu mergus adeffe rimer;Cilo, earens pedibus, qualemque in paupere fingat

Littore venari par mare fueta cohors. iAt fi quis, qui rete petit vel arundine pifcem,

Me voeitent, ventis oeyor advenio.Acer enim pet aquas etiam fluitantia eerno

Agmina. Dî faétis nofcimur, baud fpecie.

XI. In 3000M honorent.

Dax boue Bafl’aridnm, tibi quae eantabimus, audi.Altor, amorivi&or, amabilis, aureicornis,Blande, benigniloquens, Baeote, binate, bimater,Crapulifex, comute, Corymbitenens, eelebrate,Dulcis, duieiloquens, dithyrambice, deliciator,Erre, Erronidocens, Eleleu, Evan, Epulator,

Y Fla-

Page 193: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

in FLORILEGII canot.211714701, C4900», (MW, (1112103073111,

"1471101, âàbmirm, 133030001, 50109000500,

Gupaoçoâpov, sz’ibta. , 3101061111, 301007140110...

’IvdoAÉTnv, 1710015, 1’0«A51001, 0111009103an,

Kmyaç’iw, 110.00.31, n1000ç’É1pava1, xmdeiùy,

Audàr, 7111100701, 21003161311, 71110111103011.1101,

M6711, 100111571101, 100303137111, peupw’yopçpov.

Nux’rÉNov, 151.0101, 10811053000, 108930710717101,

211758vo1, 201131, 201090111111, 24130104311101,

’Op71’A01, 58911003119001, 590’00101, 013110014301’1111,

1’10qu611" ,L «71171015900, «Muréçavau, «021121101141,

131519101, 130031101, imams, Âmoxopîæ,

220191-111311, 205.1111101, Espehirysvérnv, aneXia,

Top«131, 70.1400171211, wfiêmoîti’rnv, 70096151111111,

Tvrvoqàaflnv, Û7pi1, 5110151301, 1571501700,

411100110111, 4301101131, minaudiez, Mmârna,

Xpuaéaeepcor, xaghma, xahicppom, 90000011111111,

d’uxovrMû’, 41067111, 400010133000, 4.0941001111»,

"9,0101, 1511117311, 5pe01’1’j00ç01, èp001’71017101.

Eïs 3171070101100.

Tuyau magne, 111’711 G031 ’A«6AM100,.

338110701, àyAaÉyogcpoy, Wuo’paæ, âBpoxatÎTqv,

Bp1961001, EnmÀÎæ, 80210001950115, (3103037111,

Tn90011101, 702LÂæVTaa, 71701.1’r0ÀÉ1111, 7A02069up000,

AlD’yfiVîi, A15«0113*01, 31:11:00er0111, 30101071195,

136’21an, 013111181311, ËmrnBÉon, àmdodrîm,

201075101, Ç0ÉGeov, Çmâqàpovee, 6111005751101. ,

a311171101, 133007131, 5671599001, 57111394an,

Page 194: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 1hFlavicomans, fùrîofe, ferax, femorinfite, fallu,Gaudens, gaudiiporte, Gigantilues, Genialis,Hàfiîger, hofpitamans, hederambite, Hymen, Hymenaee,Ignigena, indetonfe, juvans, jaêtator, Jacche,Lyde, Lycurgidomans, Liber, Limace, Liaee,Myfia, madens, mollis, mentinupa, lmagnanîmator,Nubifugans, Nyfeu, noctambule, neb’rîdîporte,

Ogygie, Orgiamans, Omefiî, occultidolo’ri,

Pafcue, potator, placidifiîme , pampinîvitte,

Querquere, quadrupedans, quatimembre, quiefipamtor,Rifor, ruridecor, rugitrahe, rixivocator,Suavis, fomnidator, Semeleïe, fern’plicator,

Thyrfitenens, Tyrrhenidomans, Thyafota, Thyoneu,Vitifator, violans, volupifeque, verbiprofufor.

c t a: fil t Il tuau c A! t I 0 à.3: t l l Ç 8 Çç a: a a a l tua au t .0 tu a r

X11. In honorent Apollinis.

Aonidum praefes, caïmans te, Sanâe Deorum.

Arcitenens, animator, amabilis, augur, Apollo,Bubfequa, bellipotens, boniprome, benigne, beate,Cynthîe, clarificans, celerans, Citharoede , comate,Delphice, didmanus, àivinîloquens, dominator,

Egregie, extifpex, effator, equinduperator,Faticanens, formera, fluens, florens, fericida,Grandigradana , Grynàee ,. Gigantidomans , 3mm ,

Y a Hari-

Page 195: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

172 FLORILEGII GRAECIGngoÇo’yyv , 34Aq31, BMEÎæpom , S’eÀywïyUSor,

’Iœçpe’rnv, Épep’ràv, 315w, Î7r7roæopusà1v.

Koapon’M’zLov , KÀd’pW, apurepâcppom, xapvroye’rtSM,

Auro’yevî , Mpàv, Aupmâe’œ, Azure-râœrm,

Mus-MÂMV, p.477», pcyœÀâTopœ, peupliuopçoy,

Nchoxœgï, voepàv, mmvâe’œ, szAe’ov 72,.

Émoxafiî, Euvày, guyâqâgom, guyoâorîpz,

"OABwV, BABw’ep’yor, ’Oàôpwrm, oôpmqâoîrnr,

Hpnîn, «413*153 mmvrâpzm, vrAwroà’oTïpaL,

IPucn’vrtwov, êoâa’xpow, ën’ç’âwpa, finâmêAeuSoy;

EtyaAéev-m, aoæàv, anaweye’rm, aco-fin,

TCP4AIXOPOV, Erin, TeAÉropaL, wifi-ra,

Tpmyâpny filmant , WJXQM. , 62175014.,

4907801, (1904846114. , QAÀorÉoam ,. (Ppevmsî,

XSWM76fnya 9696"")- WW3 XgWoBËAwov,--i’ahpoxapî, «Labvnzv, Wt’î’v’yd, 410960301594,

9.21.6101, ônmvrï, 03W», ôpwûôm.

KEQA’AAION, A6.E4? ’thona

NIKOMH’Aorz, a: à BA’EEO-T,

lais ’lmroxpaîw.

’1me quia; 71v pegc’m’av, and «être A453

flâna, au: 1m60! 711 0min; aï! ailé».

’Amrrge’çpov.

m’y aïs», crains Î" Mm, and 33m. M5!-

26:10, and Mahon Î" 9:50: Îlvmmcpaïfns.

si;

Page 196: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. .173Heriparens, hilarator, honorifer,.hymnifonator,Imbrifer, immortalis, iterduétor, Joviproles ,-Lauricomans, lyricen, Latëe, laborifugator;Mollis, mundiparens, mitis, mendacinimice,Nubilipelle, nitens, nebridindue, nominidives,Omnituens , opidans, oraculifufor, ovator,Phoebe, pater, Paean, Parnaflîe, participator,Quaeflîfugans, quatîmens, quaefitor, quadrijugator,Regircgens, rutilans, rurifpex, rumpitenebre,Summe, Sagittipotens, Sapiens, Serpentinecator,Trofl’ule, telipotens, Thymbraee, tîmorifubaéton,

Vericanens, velox, venator, vaticinator.

t Ç Ü Û f fi 3I Û * I I Ü IKV t fi t t 0’ I.I I Ù Q î I- Ç:I I . C F Ç

TITULUS XXXIX.De Medicir.

1;.N1counms, au: u: alii volant, Bassr,

in honorer» Hippocratîs”.

Hippocrates Deus en: populis et lucifer orbiMaximus, et paucos en rapît interitus.

I Il. Rcciprocwm

Interitus rapit en paucos, et maximas orbi.Lucifer, et populis en: Deus Hippocrates.

. Y 3 III. Dr

Page 197: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI84’; du bpuBawc’w BIEN». ’

Afou ’OpuBam’m, 73v 31304.11! IN. râpant

11ko 394an pinus à.n,84’.Muro Man’pq.

Eïs Nïuvâpov.

Kan: KMÊov Mhm à: «1’0th rhum-rac,

Aombs 33W»: «avis âptrorâouç.

Ilpwrora’xw [LV’Opnpou àràp Nïurâgav hum,

ÎAjupon’gw; M0600; oôpavïyal CDn’Aaus.

TAAIiAorL«biwa: aroAAà ph ÊaSAâ, yeywpe’vaz, «and. à? A0373.

Nîuvâpos uïëAtEey, Ëfl’lç’aipevos m’y mima

ÏAySPc’avz-uv. Î! 73.; Hmâaro’s Ëç’c 7iYæÀ’fî.

ÎAAIËEIIOT()Mflafla», Xu’gm, ’Amnmàs Ïmroxpains ré.

To75 9’ bd Nîwâpos fipoçepéç’epo’ ïmxev 1590;.

A()TK11&Af()tMaîyror,’ 31’ aïs 52.135" ure’Bn, Tpope’m ’Aïâwvebs

E7731, àmrâmv 27m9: and méats.

Tor ATTor?aïs robs ciel mûr-ras.

To35 HTMeH’arras yÀmchàr (Déc; du. 3’11 9pnvg,

Toîr; a? ËvrÊ «poe-d’où (57":; En: 34747011.

HAA.

Page 198: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

EIBERPKIMUS: :175.111.11: Oribajii, libro. ’

Propter Oribafiam manfuri nominis autemSaepe retardaruntl terme fus fila SOI-ores.

1V. D3 Nïcandrou

Laudibus egregias Colophon fupereminet tubes ,.Quae peperit natos nomina magna duos;

Patria Nicandrum veteri fœhvit Homero,Ne nova Pieridum has aliunde foret.

V.1ncnnr1,dteodm.Mille falutiferas herbas, et mille nocentesMaxima Nicandri fapientia corpus in unumContulit. baud. mirum: genus illi a Paeone flamme:

V1. 1 mon n r1.-

Chiron, Hippocrates, Fanon, et: Apolline nuasNomen habent: fed et bos Nicandri gloria

VIL-LUCILLII.Magnus ut in nigram fiyga venant, intremuît Dis,

Reddat ut et vitam, manibus, inclut, adam.

V111. EJUSDEMin femper acgrotmtm

Non fleo qui dulces liquerunt luminis, 0m,Sed quibus exfpeëtat vita perenne necem.

1X. 171mo:

Page 199: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

176 FLORILEGII GRAECIH A A A A A A?

06x. àAo’yæ; Ë! (ŒUQÏOIS (Mvamïr 7m. 354.!

EÎnL: ’5an. x33; 7m71 (06W En xgou’q

RomîÀça aiglon: TGTæpTæl’Ç vrapaïxLeL ,

K6) 9470m Taxa»; 0T4. Kgâraw 57:85.

TO’I” A’rror:

Koyâ’i’rou au 39” 1-3 æ nom-m 93’535: 30x:

Tab’ropwc; 1’55 (Paris 3H 73.9 àÀÀiTpioy

T5; 751 iEMâmr si ’Pæpaïxcïs 3?: maïas,

A5755 à dam, ’Papaù’nômros (5v.

2Mo! 05v pas nîh’o’ 7?: yàp mrêxor m 15mn.

To; ropcïxou, xgâÇw n33! Mm «0705.

KEIIIA’AAION, M’.

Eïs’IxSJas.

’ANTIHA’TPOT, oETTAAorï’

1’106wa dv4711»; 7m” Êvrî vrpoBA’irn ramficiç.

’Hw’cp «Liban ramât bine «534..

037m 3’ Î" avéra 13cm; 90364.. 703mm Ml, un

Mari»; in racée» 52?); 3,11:an 33:31.

Emmaüs 3’ chipât); «Éva 24’s 3A4. (Mo-popes. Î: in.

’Ampà and 35m; âQLÆpore and Buffon.

’ANTIM’Aor, BTZA-NTI’OT.

MynaJxoÜ revivant: ÔmwAôov-rœ Aaâpaïy

Émis 11’an d’un)! æwAuwÉJyr.

I

Page 200: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 1771X. PALLADAE.

Zizypha non frufira fanâtum quid habere profabar,Nam vel heri tali fum medicatus ope.

Ardentem quem faeva diu quartana tenebat,Et valait fubito, quale nec ipfe Croton.

X. EJUSDEM.

Condîtum fitio; fed quae tamen hujus origoNomînis? banc vocem Graecia noire negat.

An vox ma fiuat Latii fermonis ab ufu,Sermonis Latii gloria, fcire tuum efl.

Hoc rogo mi fadas. nam quem nunc fentîo morbumYentriculi, potus talis cgere femnt.

T 1 T U L U S XL.De Pijèibus.

1. ANTIPATRI, THESSALONICENSIS.

Polypus extrema fefe projecerat aétaFrigida, ut ad folem membra tepefaceret.

Adfpicit hune nondum mentitum Taxa coloreArmiger, et curvo corrîpit ungue, Jovis.

Sed fimul implicitus cirris et lapfus in aequor,Sic terris praedam , perdît aquis animam.

Il. ANTIPHILI, szzmn I.

Agnatis limofa fubit dum littora remisPolypus , hunc Phaedon vidit et arripuit,

Z Et

Page 201: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIM4944; 9’ nife; 294447 E71 XSÉm, «pi! 7repi 90794,;

l’IÀe’ëawfiau szî’yâm ËxTaTo’youç hauts.

Aumevfieîs 3’ Ëvri Sérum Ê; abria. 32019. M7005,

EiMâàr Taxqu «mais Ëà’nae «6345.

ETM 3’ and; a?) 3’ ËQÀWTOV Ëxus 759:1; àçorëgæûm,

"A7911; 9469041145, vrgeaBb, and 650165.

orAl’nnor.Mmçopc’vn Mini, hmm-Muni (ME, au";

IDÉE 7è; au») 99151515 557m; 053° ïvepoç.

’AMcî [a à! 5401in MM. «Nina-o 16m:

AeMûv, mû mi?" crémas 5745301.

[11707414. à” Ëpën; «09914000145111, du s’iwvrov

140.6711! 1’? TOIFÆI’OS 3571707 3720 ursin.

Eïpwïm m0336 id Matinal! âpres»

"Emmy. où 446m; 53305 3456m.

’IZIAQ’POT, Arum-or.

Hoûhumr initiions «014 Taupes, ÊE :0135 aïs 7;!"EfiMm, «bien; &ngàç Ïmnwëà’nr.

’AM’ 3 Ëgp’ Mâarm wwàv ËvÊâæqatM’yœËr,

4’93, nixe; Snpw’ràs «in; 0075W; zains.

’AypeuSeÎç 3’ ïypeuaev. 5’ aïs ha. 1-6"th 4’953?»

9Hue mËAw, (aï; Azî’rgœ M7031 ’e’xon.

’ANTreI’Aor.

’Avëpa. 53m papa?» 3 mimas, 37000131471005,

19414905 Maïs ôypàv 3m99: vécu»,

Page 202: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.’ :79Et projecit humi properans, caoua priusquam

Vincirent geminas brachia faeva manus.111e rubum jaétus tetigit leporemque latentem,

Et traxit pavidos in fua vincla pedes.Sic cepit qui captus erat, tibi praemia cedunt

Bina, fenex, terme praeda fimulque maris.

111. PHILIPPI, THESSALONICENSIS.

Ut boream fugerem, fupra freta falfa volabam,Nam mihi de Threce flabra nec ipfa placent.

Dulcifonam fubiitime pondus aëdona Delphin,Pennigeramque natans me fera vexit avem.

Hunc fine remigio mihi vafia pet aequora nautamMulcebam fidicen cantibus atque lyra.

Delphines foliti gratis fervire Camenis,Fabula nec falfum narrat Arionia.

1V. ISIDORI, AEGAEATAE.

Tynnichus in terram projecit in aequore captumPolypon, exhortons vincula faeva feue.

Forte foporatum leporem premit ille ligatque,Eheu qui celeres fugerat ante canes.

Praedaque praedatur: debes hunc reddere pontoQuadrupedem pretium, Tynniche, pilas habes.

V. ANTIPHILI, BYZANTII.

Exanimem vivens, hominem fera, nata profundoTerrigenam dorfo pet vada fillfa tuli;

Z g, Lit-

Page 203: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

180 FLORILEGII GRAECIE); 441.4430115 Ëxo’pua’aw 15 æ WÀEIOV, ËE Échos ois 7;:-

Nniimvaùoa’prou [1108?» 3’350 stimuli.

Aignan. 3’ 50181va âfiâi’slfllfle’. à (à adieu

x35)" âgé. T?» 3’ 5:35 755, gnan 7051.45]; Mm.

BINNOpoz(Page; 3’13 embuai Tuprrmïâbs 51.79553: Jim;

I (Pommera! 5min!) 353cm imapBôSm,Aô’rïm un mâtin N’yuâxeï 3554170 MCPlï

Eôygpovor. in; J’È 863w 519593, ËNa’aÉpevog,

M601; Ëvr’ 4331.03)! ËxeMt Kopz’yfiwv. Ë En: SiAœam

’Ix355 &Ûpôn’m rixe Mia-réparas.

oANron’Amfra wapmà, «en! 52,931 ’e’Afi’ 3m?) arénas,

K41 [Le AiBeu àppàv méfiai ËpwoAÉw

A775 06 7’ à nôprq: ymavoupïà’as, œî’re’ Tw’ à)!st

Mopuôpov, à æîva , à. "riper, È empan!

Az’rrây 7’ «bien; au 1’31 05 méats, and alitant

Tmê’n-at, «1,494190; Maman; aïs émia-m.

Xawdâœs in à? QEIMÉ (DIX &uvâïàëzs, 13’ 1m. 391w»,

Eôaîypu. 2115647.! nô yàp ’e’xa 0419675

KEoNAAION,MMBis KaiÀÀoï.

unrrnxrponRomains ’e’vrAeo, 4,0786 11W JÊ MW’

Kâxros, Zw’s’ "Alma" à”, âflÇlBâUOS 3015.

Page 204: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. r81littoreque expofui: propius fed terra natanti.

Veâurae pretium trii’tia fata dedit.

Mutavit fortuna vices, meaque attulit illiUnda ,mihitellus, res aliena, necem.

VLBIA’NORIS.

Cam rabie faeva Tyrrhena per aequora fatumIn medias fidicen projiceretur aquas..

Protinus ex imo tollens fe gurgite DelphinIpfum cum Cîthara dulce recepit onus:

Pervexitque Ephyres ad littora: cernite! pifcesAcquor habet, fuperant qui pietate vites. -

V11. PHANIAE.

In terram de rupe veni pifcator, ée a me’

Incipe capturam vendere mane nove.Seu tua fert fiscella bonam melanurida, five

Mormoron, aut turdos, anti finaron, aut fmarida.Nam mare , non carnes cordi mihi: pifcis amore

Me fpeétas alios in mare ferre cibos.At fi fers clupeam, vel quas mare gignit ericas ,.

Perge valeque. gula efi non lapidofa mihi. V

TITULUSVXLI.De Pulclzritudihe.-

I. Anrzparnr.Paflor eras Paean-: ferpens Ammona-, Jovemque

Cygnus aquae regem difiimulabat equus.

Z 3 un

Page 205: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

182 FLORILEGII GRAECIXe: ,42, àfliïâëaç, «à à. mûmàç, 345p: AGI-9051!.

’ETÈ 7&4: nô «09035 étêtai, 500G. Bits.

Euh-yâpas à” à» mûr, 370.9 36Mo euh-35 timing

Reims mi arénas, où geraBaAAo’mvos.

34’; 63W mAuuBÊam Ë! un" Nu’Aqv.

’A K674i; vrpc’uu 7:)pr ce 85m1 Maïa,

GNU, (DE, 15; 7475m 351.1039! Oôpauïcn,

24.71604; 635:1. 34.214.001», 5 3M; MNeÎAos 5.7:?» 7Amep51 K674i» Enfin 81’351;

Tl à) 69m EÜÔ’e’œ. i360: T?" ’EAe’np

Ë! 0494.».

.Oi’wru’pa créa adams, ère) A65 in: syne’fiMs.

niaopo’a 7:2; ËW 344199055. arguées 73.9

Tpcm’ Te au? AamoTa-i paix" JmÉrnpoç Ërâxgn.

1’105 Anis dytâxoœ, ne; yen-ripas, àpzrym’;

"Emmy; 2,99560 Sinaï, àvrâpova. rétro! ËAoËaæ,

3180323; 5511111, and; Ëwi van SMGËW’Æ.

flAHAomA; XaÉgmç, 737; 61,01” «à à, pin. 747; nie; 7467m5

renflas, W bava” a; Kazan; XéplTæ.

KEtPA’AAION, MB’.

Bi; Rhums.

H A A A A A A...

E7115 «Un 3mm 33521:4 mer àrÊxecBu.

HoAAoàs ËnJc’mt 7075 papa; 75W".U99":

Page 206: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. r831110s fémineUS, pueri te ceperat ignis:

Vî, non blanditiis vefier agebat amor.Pulcher at Euagoras , formam non verfus in ullam,

Et procul infidiis, urit utrumque fecus. ’

11. In palabrant natannm: in Nilo.

Cum modo te nudam vidit Venus aima natantem,Nile, dedit tantum quis tibi juris, ait:

Absque fatu caeli partus imitare marinas,Et tibi pulchra Venus dulcibus exit aquist

III. QUID mxnntr Ino’rnnn,

cum in Phare Helemm affaitent.

Me tua forma movet, vere Jove profata fummo,Agnofco faciem dignam Jove: credo PelasgosTe pr0pter Troasque decem bellasfe per annos;Cur patris auxilium tibi nunc, cur fulmina ceifant 2’1 tamen 6c faevo quamvis te crede profundo,1 precor, Idotheae fervata ut munere vins.

1V. INCERTI.Gratia trina, fed bis tu de tribus 0m faim,

Ut tribus nua foret gratia grata magis.

TITULUSXLII.De Aflèmatoribus.

1. P A L L A D A z.

Si quis adulantes patitur Vit, jura gubernans ,Exitio multos perfida lingua dahit.

Hos

Page 207: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.184 FLORILEGII GRAECIIl?! x9?! 1’07 âge-01 , &WeXS’afporra. amatîtes,

Il; rufians 1.010071 Tous mAueoopÉvouç.

AOTKIANOTÎOôâ’Èv E1 àvSpômm Qu’au; xaÀew’âTepov (Un! .

’Avâpa’nrou nasagàv «huâouè’vou (Daim.

01’: 73.,» 23’ à; Ëx3p01 «poqamawaâpô’, âÀA’ amurant;

’52; (M7101, Êv 706109 «Mien BAawrépûa.

HAAAAAAÏ’

l Hi 0 dm; ri A018»), Aigu: (lapai-rap, 0630s ’c’ypatwLer

”Hr 3’055 Mm A48»), n’a 4:94.719 sine gémir

Î’Qm 73m mi 74571. TÉL 1351400700. aôràp ’e’yarye

05x. æe’Aa Aâym’ 06 7&1: 3x0 Menu.

TOI" ATTOTÏ

’Pc’o and 7&4.th pivot méfiance; anémiais Te «Na-’03.”

05x031 Tauri 0050005 804007109405 Te 2057142.

Toia’nu’. pot, Bât-1’179, 1’080 Ç50v weçôhæfo,

niâtes mi Côme: Toits :00qu 10mm.

TOI" ATTOT’.”

05x 0’670; BAaîvr-ru m0073 5 Aë-yan àrapavciàv,

"flamp 0 fin admît «huââfievos 0min.

Tây (à yàp macaire. vrpouâ’éfl; Ëx’rpevriprw

Tir æ Aëyofla. (MME, 0:3 «pomma-Q0300.’EXSPÈV Ê’yt’o 002501 tapina flapi", 22’s «on A439):

T311 5m?» ris 4:an «(sur 2x00 M0001 IAAH.

Page 208: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 185Hos fugere oflicium veri maoris, de illum

Credere, qui fumos vendit emitque pares.

Il. LUCIANI.

Rebus in humanis nihil ci! crudelius illo,Qui fub perfona fallit amicitiae.

Nam quia fecuri nos non ut ab hofie memur,Bis nocet, arque habitam vertit in arma fidem.

111.1’ALLADA3.

Si quid forte darem, Dominus fraterque vocabar,’At fi non aderant munera frater eram.

Gratuitum nihil en, neque nomina: fed mihi donumJam non eii: dici non volo me Dominum.

1V. EJUSDEM.

Graecus adulator, volucrisque nigerrima Phoebi,t Obtinet, una finat litera, nomen idem.

Non ma minus ille tibi vitandus habetor:111e nocer vivis, ifta cadaveribus.

V. EJUSDEM.

Non nocet usque adeo, qui fefe odifl’e fatetur,

Ut qui il: fpecie velat amicitiae:Nam quibus exoibs nos credirnus cire, cavemus:

Quis caveat , carum fe quibus efl’e putet?Hoiiibus cit cunétis hofiilior ille dolofus,

Qui per amicitiae jura fidemque nocet.

A3. o IN.

Page 209: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

186 FLORILEGII GRAECI

"AAHAON.lima-’30 ’e’xus Tir ’e’pan. (1)58? à 00475 mi 51.147301...

To5 æ (MME 031’405 «DE! àmç’ci’repov.

KEQA’AAION, MF’.

EîsttTa’s.

’AAHAON.

Ôœpa’ctîxéol Kami «07014.05 (Minou ’Piwç

Têtue. TaAatflââouat , tuai 06 «in; n’ai 7020505,

Up’n «il? agiotant Àehoupcéyov 334.10 «p.015.

A’Naœ yàp âw’u pari-pi; amena; citai. xÉAmn

Nn«iatx0;, «prît-or «poxÊu diapo, «à! pair, chipa;

Air-ni; É«’ &«iàï 95:00 vêov «afin, 063” &AeyÏÇu.

037M 701p yevérao (pipa 7501, «pi! 7’ 30435:0»;

Kmpmévov Murpoïa’tv ËAryxtyéptou «01044070.

’H JE par" Et’Mïfiuaatv Ë«’ éberne" Ébvyos 39400".

Min-01g, ci» mi «cadi; 30111951 03”30 70x51,

’Exâéxerai Tpopte’ouo-a. ri peinerai Ëïarov 390p.

TIAAAAAAÎ’

0630i; 0000i usais 2000i pm’Atxos â’Aerv â’pxa’v.

”Ev yàp Ëvàs douée: «ignares àvrivaov’

Tà 77men, 1’05 xAÊ7rr0v1’os’ Ômpcptaîhou à, 11’; aimât

’Op-ym fis &peTïs retînt. 36’ EH «4.611.

1’01” A’T’l’OTÏ

Mi: «on d’ouÀeJC’M’œ qui dénoua. 7510110,

’Eri «empuantir 1?; 3’ ’0’9’ 3.1.0040! Ëp5.

Page 210: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 187V1.1ncnnrr.

Fi&us amor tuus eii: metus auétor et auâor egeflas,Non eii hic, credi cui bene pofiit, amor.

TITULUS XLIII.- De Érudicibus.

1. Incnnrr.Celta ferox partum taedarum vindice RhenoExplorat, genitoque parens prius efl’e recufat,Quam vident facri luitratum fluminis unda.Nam fimulatque infans materna lapi’us ab alvo

0re rndi primos fletus ciet, ipfe rubentem,Ipfe pater puerum clipei feras orbe reponit:Nec nifi cum cenfor thalamos abfolverit amuïs,Induit excufi’um violento peflore patrem.Interea, praeter Lucinam pafi’a dolores,Quamlibet baud dubii genitoris confcia materPendet , 6: ancipitum jufi’us formidat aquarum.

11. PALLADAE.Nemo fimul facilis populum fanâusque gubernat:

Altera natura res petit alterius.Qui faciles capiunt, renuunt qui dona, fuperbi:

Haec duo nam virtus per maJa femper agit.

111. EJUSDIM.

Ne, quae ferva fuit, fiat matrona, caveto,Hoc vetus en: dictant: nunc ego dico novum.

An a 11. Qui

Page 211: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

188 . FLORILEGII GRAECIMin-0 360m 300300400 :1an 7070:3»; white-rue,

Mn3’ à) ’Iaoxpaîrcos puropmârepoç

Hz; yàp 0 54:09:.an aminciras, 01’23” Ë! Ëfai’pç

Ecpuo’repav tintaient, p13: pwapës, Muni.

T O T" ATT 0 T."

Bine: raflée QtÀo’cotpor tuai 7’01 9:31,

BAao’cpnptiaus T31 :6335 ou Sumômvor,

Xpârç 3’ havant-ra. «à; Ttpwpizs,

T35 75! «ompcÎy mi meôpm Bporâ’v.

TO’Iw ATTOTÎ

21min fin Nina]! Tis i331 :0413. fin «3A1! Ëxœs,EÎm, 6:3. Nina, rima «’5’?er 31’404;

’H 3’ â.«03up0pte’m , mi uwopcim repic", 57m,

oint. 3’710»; au pains; Harpuu’ç 30’30naa.

’Hv Ëpa. 100i Nina «0710630105, ’1’" «apa’t Senti!

Harpfxtos miras iipvrawu à; imper.

KE0A’AA10N, MA’.

Bi; Aaywpaçc’ar, 2770: ’E«0«0tfar.

HAPMENI’QNOZ.d’un) «ohvç-txîm Ëmypaîpcpzaros 05 and M0604:

EÎnr p43: ÇnTeÎ’r’ Ë: (:4370) amatir.

115A76 àmxmâ-rau 307x050; 3pa’ptoç’ Ë: 743i? .33

’09); EAawo’pmos, «nuptam? 39-1 70’105.

K T-

Page 212: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMU& :89Qui caufas dixit ,’ caufas ne judicet ,unquam,

Eloquio quamvis fit prior Ifocrate.Nam folitus caufas venali dicere lingua,

Non et judicium vendere non poterit?

1V. EIUSDEM.

Inter philofophos de Deus me indice e11,Quem non ad iram contumeliae movent,Sed ad fceleiios fic venit lento pede,Ut tarditatem poena compenfet gravis.

V.EJUSDEM.

Cum praeferret heri trifiem Vi&orîa vultum,Nefcio quis, quid te tam male, dixit, habet?

Reddidit illa, dolens eventum litis iniquae,Solus id ignoras? fum data Patricio. .

Non igitur fine jure doler, quod furpuit illamPatricius, ventum quomodo nauta folet.

TITULUSXLIV.De Iris, qui rerfibus, aeljôluta firmone firibunt.

1. PARMENIONIS.

Nulla puto Mufis epigrammata Ionga placere:Non hoc eit fiadium credite, quod dolichos.

Multiplices dolichos flexus habet: baud via longa,Tenfior at multo fpi-ritus in Radio.

Aa 3 Il. CY-

Page 213: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIK r p 1’ A A o r.

mir m6; 37’ ê«i-ypa.p0pta 13 dirrxof i1 3è «me

Tous Tge’Îs, palliums, 200520 himalaya Mus.

AEQNI’AOT AAEzANApa’az.

013mm" 22 êTÊMS «ripa. «4300005, (’55 7’ Mongols

EcÎror prouvovriMr, wilaya. Amri3w.

Aicrrxa yàp «Homo ivoiÇmaw 5.2013. «à, Mâpu.

"15590, mais ËTe’poos 52?» 535mm. 8&0.

Bis 11’?! Qaî3wra, 314A03!» miroitas,

r09roâpmor 67:3 fierait-fou.

51’ p.0 fuira! 06 774410, 3150: Ëyirorro miroirEmpwrmar àaÎpaw 3’.er «être. (pipa.

’mà r63» Il: ETÊÀWŒG fierait-105° 3’; êTdtÀMfl

Rai 441x?" 3m13" 2003p; r59» TME’MU.

ATTOME’AONTOE.

I a I a 9 1 I 0 I24mm; 07mm; par! un «go’rovomr art-ru;

QI l fil J IOu. Te «mon; ipXfiTŒl en. fluents.’AM’ 314v hamada»; , 300.13. 3’ iriez. «cirre: Qég’iTaü

Action «enrêna; , (Liant 36,64 «M4711,

N155 3.10 popw’çbop-ros, in; 37:1 rima-ra. p.630»

"5A3; ,’ amphi-005 ’0’p.«0pos a; imprévus.

’AAH.

Page 214: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 19::Il. CvanLI.

Verfibus ex geminis bona funt epîgrammata, quod ilTres excedis, epos non epigramma facis.

III. Laonrnnn ALIXANDRINI.

Pandimus en alios fontes quibus imbuat hospesIngenium, Mufae feripta Léonideae.

Diüicha procurrunt numeris aequalibus, at tu1 dentes alibi figere, Morne, tuas.

1V. DE PHAEDONE, PLATONIS nmnooo,

que": Panama: fufieâum facit.

Vel Plato me fcripfit, duo vel vixere Platanes,Tarn bene Socratico fingula ruelle maclent.

Quid dicat, non euro, Panaetius: illius haec faut,Mortales animos dicere, meque nothum.

V. Avromnnonrls.Nicetas, veluti primos tremebunda rudentes

Aura movens, placidis incipit ire fouis:Mox ubi rota fuo tumuerunt lintea venta,

Striéta fali mediis carbafa credit aguis; xDonec in extremo fermonum fine quiefcat,

Tata velu: portus intrat onufla .ratis.V1. 112-;

Page 215: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

192 FLORILEGII GRAECIMAHAOM

mammn’ Q. (pine; , u’ moi; si, Acier (4’ Ë; xêpu’ si 31’ 7: «épura

Nil; zou; M000É011, 134’401 6’. .1431 100’045.

Fini 3É 7’ ou «05170004 20.75? «a3p013’ 3740-4170

60010031341 ’OAÉpoo, Kugom’rbrr 7’07É105.

ŒAHAOMT13; A570; in") 1.04.7410; , à [à 7070Awpcëro; ’e’pyq’

Rai «En «pîEc; 7?» A5701 ’épyor ’e’xea

Knoxnarommmni; Mwoptérous.

ŒAHAon- K013i «3p mi»; Aüapymà; 313i (pprrovrAiE

Ku’pum, m5710" 105001 àwmêàhmr.

’EEiâope rotin; 730p 5 70M0im; (m’a 71600115,

K4) 731 àru’0311701 «417i»; 311171070 1.09.009

Mai 3’ àuçorëpot; hiéron’ au? 07’; 5 1.131 dinar

J"liz’yprra, 731 3’ 37mn «mûrir; ’e’phlac 1.57m.

KEdÆAAIO&Mflli; MaSr’wæra.

nmnndrronm’;”Ap0.701.

Tpaiptpu. 753 ’Apa’r7010 www, 3’; «07s Man?

«liparriJl «blutoir; ici-épars Ëcppaimro,

mon...

Page 216: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.’ 193V1. INèEn’rr,

in Thucydidm.

Si fapis, o leé’cor, tibi me cape: fi rude MufisPe&us habes, non funt haec tibi fcrîpta, fine.

Non adeor cuivis: pauci mirantur, ut aequum efi,Thucydiden, Oloro de patte Cecropîdem.

VIL Incnnrr.Efi ratio frufira, fi non Opus inde fequatur:

Et cur quid fadas, ipfum opus efi ratio.

TITULUSXLV.De Furemibus.

I. I N c E n T t.

Juxta fe pofiti demens captusque veternoMutua depulfi cauià fuere mali.

Exfilit e flrato cui mens commota calore,Omniaque alterius marcida membra ferit.

Excitus hic plagis, fefi’üm fopor occupat illum:

Verbera fic morbis exfoluere duos.

TITULUS XLVI.De Difiiplinis.

I. ANTIPATRI.de Arma.

Accipe dedu&um fapientis carmen Ami,Omnia qui nobis fidera nofi’e dedit.

Bb Seu

Page 217: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1.94 FLORILEGII GRAECI’A’vrAchéaLç ’r’ 81’.qu aux.) âÀ-Ïmovas, Je" Env-fis

tAÀNËmMç xénons oôpzvàs Êvâêâeraa.

Aïyeferæ à mm)» Ëp’yw péyœ, au.) 13:35 tînt;

Aeô’repu, 3’; m 33,98 inca Qzavânpa. I

AngonnMime; Entrepâwmr ’o’aol Cran u’ÀwSor,

"Efiêorr’ sixains «LeuâoAâyoz coqaïnç.

Tpëœç âçpoaôm nazôa’wro, 752x114. 3’ 21mn,

Thiuoms , 5m!” mm eïâa’ras àma’nv.

mernfirpon(Baoye’vn; miam. 1’31. TŒXVâCVTd. virûm

He’ym’u’ xwpoïîlw à” oôgauàv. âpcpârepœ.’

onâ. vip êx. o’Çm’pns Terpâyæa.’ and 73 [à 51457,

DE; von’aus, 75 8’ ’e’xez 111’901. du Bopz’q.

’AMÈ. à mach” Ê; ïpwrov Èvn’BMm’ Souk 3’ i1 Mû.»

Me’1’pœ mêw, 339:: «cirre. ’rà (pavâyem.

HTOAEMAÏOL03° 3’11 31173; êyà au? Ëcpaîlupo: 2008 grau 357w

M1766!» mû; âpcptîpâyws ’ÉNus,

06x ïr’ ÊmWa avec) yœïns, 5006:. vrœp’ «61”51

2m: Jîarpeçëos vrïgvrMpu 54439004115.

Hmà; Ëyà TOLéGæ ccpupâhaor 1:37:19?» 90002:;

Aïçnô’v «hem; 359w àoaÈovro’Àm.

"pru [En xpwoîo chn’mos’ bâoi’rm à

0507:5, tu: M111» n°799" 33mn 262m.

. 45.

Page 218: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 395Seu vaga font, feu fixa, quibus pulfatur Olympi

Regia, tam multis oibibus inplicita.Laus operis fit magna: Jovi nam proximus ille efi,

Cujus ab ingenio clarius afin micant.

ILLEONIDAE.Vos quibus in celfis venturum quaeritur afiris,

Ite procul, vani turba magifierii.Stultitia efi vobis Lucina, audacia mater,

Vefiraque .vos ipfos vilia fata latent.

III.ANTIPATRI.Theiogenes nos artis opus duo pocula mittit,

Ecce tibi: caelum, Pifo, duobus inefi.Qui prias orbis erat, fe&i fumas, alter ad Aufirum

Sidera , fed Boreas quae vider, alter habet.Tu pofihac Ar&os ne refpice: fed bis utrumque

Ebibe: fic cernes omnia ligna poli.

1V. PTOLEMAEI.

Me fcio mortalem, fed cum volventia caeloContuor, inque fuas afira relapfa vias,

Non ultra pedibus tango fola, fed Jovis hofpesNeétare caelefii pafcor et ambrofia.

V. Problema.

Pallada me cerni finxit quam maliens aura,Quod juvenum Mufis dedita turba dedit.

Dimidium folidi dat namque Charifius anti,Thefpis at 0&avam dat, decimamque Solon.

Bb 2 A

Page 219: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

196 FLORILEGII GRAECII .Aôràp Ëemorriw, 96lede ad. à? Aomà TaïÀœflœ

l N’Evvéa, mi 7290:1, «impoli ’AguroàYnou.

uAMo Hga’BAmu.

Ad’yefnv Êpe’ewe p.574 USE’VOS ’AÀxeÎJxa,

UMSîw Bouon’wv 316mm. in; (Y âvraîpmw-ro,

’Ayxpi ,uÈv ’AÀcpmÎa 50905, Ohms, 3mm Tard"?

Moîpn 3’ 57304.?" 3x30! Kpo’vou âpçwêpovrat.

Awdîmî’rn (9’ àvrdveuâe Tœpaëîn’vroco Wap’ En».

’Apæi à" :743 "HNJEL JEU Ëaxocriy veyæovrar

Aôrdp Ëv ’Apmdz’p minutât! «per’Aonrd:

Aomàs 6* a3 Mâcon; âyéAas 1’531 «arrêter-m.

"AAM Hpo’BMMs

Xa’Juceo’s zip: ÀÉM’ xpouvoi dé plot hoyau. dotai,

Kari 75mn. a?" (È Sénp 6251910070 «0355.

11261.92: JE. npœ’rïpat M in": 34243! 3mm,

Kai Audy 17400675, mi «môme: gérer

"Amar ÈE digits «261’an râpa. Ëv Æ and mina,

Kami trôna, mi 7761345 mi. 3594;, fini «in»

"AM0 HPÉBNWL.

"Aucun de» 7311275 d’un Maïs iÉAxppur,

Z5355 Te x5 gâyazlzos’ in de, pou Aaæys.

TpÎTav, 1?: Té-rpœ’rÉy Te 1’053? ’quu’ovoç,

’55 «urf ànupâv, m1935 tiquions (51231455

"AAHAON.T31 006p?" Ëv m3494, 73v n°1101131! ’Avdpon’ma.

I"Hprro 115 1’0qu ugovpmraôw capit",

Page 220: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :97A Themifone venit vicefima; contulit artem.

Unus Arifiodicus terque talenta tria.

VI. Aliud Problèmæ.

Herculis Augiam virtus generofa rogabat,Effet ci vis quanta boum: cui reddidit ille,Altera pars virides Alphei pafcitur herbas,Pars 0&ava terit Saturni nomine collem ,.Bifl’extum, quae terrer equos, circumipicit ara ,.

Rurfus in Eleis pars it vicefima campis:Arcadiae diëtos lufirat tricefima montes,Quinque boves refiant decies, quos efie videre cite

V I l. Aliud Prablma.

Acreus en habeo fcatebras leo, lumina bina,.Os fimul inque pedum dexteriore. volam..

Dextera craterem binis pupilla diebus,Laeva tribus complet, fed vola bis geminis.

Sex horis os praefiat idem. die tempera: quantoJunéta fimul complent pas cavas, os, oculi 2.

V 1 Il; Aliùd’ Problema.

Pondus mihi commune viginti’ minne-

Cum fratre: fume tertiam partem mei,Amphyonisque fume quartam: nafciturSex fumma, quantum pendit Antiope parens:

IX.INcnn’r1.ï

Artificem magnums tefiudinis AndrotionaNefcio quis tentans, talia verba deditç.

Bb 3 Cil:

Page 221: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

198 FLORILEGII GRAECIAsEITepËn (Main! 3min «Murmel «Mimi,

iI-I Nui: vim, miam-ms c’en-opérais,

Aevrràv ôWOTPiÇOUO’Œ. mi àvrirwrov Tegé’rla’pd.

minai, fis i361; WÀna’a’opLEIIMS farcins.

"(Zen-2’ [a SœuuaiÇw «5; «17mm «Un Taâémr.

T1 06m5 MÊM; 351x470 Wflfldfi’ë’dn

ibi JÈ 73v à! «Mienne» ’Apvrdgeuov 5.711le

"Queue fin 715m 141736 Saupoadvm."En ’, 3m, A604; â’à’e’ rai. veupia. min-an rime-rai

’EE ’o’ïoç onÉÆm ïppiyd. flpaopuîvwv’

Toümer eîair ümqaà, mi à; génome. congaï,

Émis WÂMv (pSe’wm pegnÇofieva.

même 734: n’aie mina, [aïs 3.7: yens-pis 25m1,K4.) 15v ârTWJfl’M mugovomï «cursive».

Karl 7è,» défi 3mn moâpmor ’o’ppwn ,

HoMaîau 79v); MM; àncd’idwi «5701:5.

KEQA’AAION,MZ’.

EïsMæm.

’ANTIIIA’TPOT.

Mi: ’ ’o’r’ Ëw’ àyæôpy 5A0? «frou: (Minium,

I 0l I I IlNau’nM, un? en TOI «empara. xepcros axa.Kai yàp"1aw ’0’pr ’e’w xéwvrwev. Ë; æ fiAupBar

Naârou 7&5 fœxsvàs ont); 3(5qu xe’pæa.

11’557: xoponminv Êvnvâïov. Exepàs ’Iaînxç

1.16770? Topamoi 1051-91; ’e’Gey-ro viager. .M A’P-

Page 222: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’LIBERPRIMUS. 199Cur pleé’tris, hypate, quoties mihi dextra feritur,

Laeva fimul nete nec mihi méta tremit.Et leve quid firepitat, fonitumque repercutit illum ,v

Quem dederat proprio verbere tafia fides.Miror ab exanimi detraétas corpore chordas,

Hoc a natura fedus habere datum.me deos jurans, nec Arifioxinus haberet

Quo tantus fidicen folveret ifiud, ait,Sed cape refponfum; quot habet lyra garrula chordas ,,

Vifcera funt, quae fol arida fecit, ovis.Fraternas igitur Ieges communis origo

Inque vicem fonitus participare dedit.Cam conforte modos aequalis dividit haeres,

Ventris ut unius fe probet cire genus.Sic ocuium quoties dextrum malus inficit humor,

Laevus ab arcana tranfitione doler.

TITULUS XLVII’.

De Ebrietate.

I. Aix-nuant, THESSA-LONICENSIS.-

Ne, quamvis teneat fundum maris anchora dente,Et de puppe folum vincula, crede falo.

In portu nam lapins Ion, ne naret in undis,Striétus crac multo brachia lente mero.

In navi potare time z maris hofiis Iacchus:Mos a Tyrrhenis jam vetus ifie venir.

i Il. Man-

Page 223: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

2.00 FLORILEGII GRAECIMA’PKOT ’APrENrAPI’or.

chfiaiêæ, 9401505407 Ë; Êampt’m xopàv aïe-pan

Aeôawv, 053° ÆÀÀGI Àài ËBaîpuva. xopmîs.

ETÉNLŒS 8° meum nope-ris Tgixœ, T?" Kami?"

Huez-Ha. uwaowâhots Xepaiv Êwnpëâme.

Kari raid) 31351, eÜxoa’pov ’e’Xa; Nov. oôâ’È 73.9 «51?»;

Kiwi); Ëyeu32 A6911; ’éWÀETo mi (nouba).

"AAHAON.i0 mai» «lei Bpouc’ou [Lepagua’pce’voç-oïvagï «117?,

Eârrpoqyoç’ 6647m5. œïyowâùç Béa-upas.

AiXSa’À’iov and. 151.407 hmfwrédyw Au’yaStis,

"En; au?) 023:; xanAxoTopeÎ (ai-ridas. .«01’; «orpin in 72504; 5mm?! mimi, Mât. «214x930

’EpyaÎTw En 54596307 5051.4270; fini-d’1.

”A A H A o N.

Ho; ce: une. inhuma , ÀŒQJÇ’IQ, «a; 142x31. 9690m

Hâymrœ, me) maniez, dupa-cardât zoé-l’un;

Tis et Wapd. d’flfÀdlfl , vrodïxporov Ëpyœ 2.434445,

(Bizarre, Tàv Bgopiq) enfiévrai ÉNEaÏmvov;

Aaxâpmv Mm, and à. «influas aîyaiyu,"A ne. «à,» .HÇŒÏT’Q 95m pupcAom’far.

KEQA’AAION, MH’.

EiçMeTpiénrœ.

.3 A’ z 20 r.

M5!" la xeïptdm m’y-ros gym 9,94035, oÔJÈ 7476m;

MIMI! ËUWMcL’Mv fin! vroÀumveyïnv.

Page 224: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS... se:Il. MARC! Ancnnrann.

Afpiciens caelo faltantia fidera ludo:Nefcit in humanos pes meus ire choros,

Impofitaque comis verno de flore coronaSollicito do&a fila canera manu.

Sic mihi caelefiem liceat, fic ducere vitam:Floribus et cithara nec potus ipfe caret.

III. INCERTI.Qui prias immodico capripes turgebat Iaccho,

Evantes Satyrus creber adire choros,Nunc Thetîdis puero Mavortia fabricat arma,

Compede fervili vinëtus utrumque pedem.Nec fpecimen labor anis habet, fed pauper et exi’pes

Vile facit, vitaux quo meum, opus.

1V. Incun’rr.

Nunc ubi plana mero tot pocula, nunc ubi thyri’us ,Saltatusque leves, o Satyrisce, tibi?

Quis Bromii canas folitum velare corymbisIn fabrica vinétos jufiit habere pedes? i

Audax pauperies de nuda pudoris egefiasMulcibero me dam: ecce favillibibum.

T1 T U LU S XLVIIIDe Illediocritate.

I. B A s a r.

Nec me trifiis hyems agitatum jaéiet in alto, »Nec fedeat nullo flamine ve&a mis. . .. v «

Cc V Quod

Page 225: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

303 FLORILEGIIQGRAECIAI racinez; âpre-un, 3m: 95 y: «pige; àvâpâ’i.

K11 mon gêner 37?» T’Ëgmov BowœaaÎpnv.

To51: àya’mæ, (MM Anima, manda 315636.50thfilai fuis and; and 840’700 Çéçupoa.

ŒAHAomna 13 vrapæfiw, gMIPOI’ brai A570; à?) «maki,

t.0; and 105 M10; 1?; wAe’ov Êri onia.

,1 O Ï A I A N 0 T:dîna; mi aréna, [235m xépir ai JE mimai

onvride; â13’pôvrot;, où flics, ma. orins.

xeodaarou.wæBi; M7005.

( uAHAOmlàrëqaxâ; p.’ Quinze-w 5m; and vrpa’vïo; Ümœ,

û0;. pi! Ëmeicaç, à; dé ne là micas.

Ï)! ËE cippe-ripai, à du kWh-a, i5; à uranie:

"nm, 594w [Li-nov ËWGTÉM

KeoflAaron,mç

KAAAIMNxon275M! mrpui’tîs, un): M3211, 3’719: 1.05905; I

ne Bibi, îMaixfi’u mi. rgêæq niâmes? v

Page 226: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

[ne

’LIABERPRIMUS, go;Quod medium et! laudo, quod bondi: negotia praefiat,

Res efi ante alias femper amanda, modus. .Efi etiam vitam zephyri quae mulceat aura,

Lampi, procellofo nil tibi cum pelago.

Il. Inczn’rr.

Omne nocet nimium, varus cit fententia: mm quodMe] fuerat, flet fel tibi, fi nimium efi.

III. JULIANI.Crede, bonum vitae domus et! 6: patria: curae

Multiplices non fun: vim, fed irrequies.

TITULUSXLIX.De Odin.

I N au a. r r.

Vexarunt duo me fimul Eufiephîusque foporque:Hic quia me no&u non vocat, ille vocat.

111e igitur pereat: veniat Clementior alter,Qui dare fcit quali munere tempus eget.

.TITUILÙS L.-De Noyerea.

If’CALLruac’nra

Serta novercali cippe du fierez, mon:Mutatos mottes. du! Dam Wh W". . . -

Cc 2 me

Page 227: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

no4 FLORILEGII GRAECIiH à, de? xMScTaa, urinaire amide. «au

4&6th unrpu’fi; nazi-749w ai «957mm.

’A A H A o N.

erpu’iati «mémo-u inti unir midi Qùoiîam

. Ec’aÇourm’ (lumen 7153; nazi cI7:”Iro’)un’ov.

HAPMENI’QNOE, MAKEAO’NOX.

MirrpüiË; «Magnus ici mime, «33’ Ë! ’e’pam

"limes. oÎJà «4.31; «rémora; cIvr7roiuirtau.

KEQ-A’AAION, NA’.

Bi; Mnîunv.

MAKEAONI’OT, Tutte;

Mn’mn mi A5191: p.574: xœiprror’ î pi! in” irrue

111151411 mais âyaSoÎs, à 8’ irri- MMSIOIÉo

. KEQA’AAION,NB»’.

EisMuçâgm.

AOTKIANOTÏ

Afin! bien 7M «(mais ÊqrnuicSa.Kgu’nm 13.9 505301 à and"): MW.

K5:-

Page 228: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 205111e cadit, teneros 6: pondere proterit artus.

Privigni poflhac credite ne tumulo.

IL lacerai.Grande noverca maIum, nec amans non Iaedere novit

Privignum. Pbaedram tefior et Hippolytum.

III. PARMENIONIS Macnnonrs.

Ira novercarum gravis efi, neque parcit amatis:Exitium cafii novimus Hippolyti.

TITULUSLI.4

De Memria.

Macnnonu, ConsULrs.

Mens oblîta juvat, juvat 6: memor, haec quia fervent

Dolce quad cit, contra trifie quad illa fugu.

TITULUS LII.De Arcane.

Lucranr.Bis, quae diéta nocent, linguam tibi pone figillum,

Plus voces, minus cil res retinere fuas. »

Cc 3, T ré

Page 229: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

9.06 t FLORILEGII GRAECI

Kxaa’AAION, NI’.

EÎ; MM".

’ANTIei’Aor, BITZANTÀI’OT.

3-; 7965; Eûflahn, 311 ai amatîmes in 11,(Païen: 731 en?) «0351 paÎVrn’a’iupe 7430!,

Xeipwc amigne. un: Balais, Mu. pâti"flâner si 8’ ÊSÉMI, nommé-repos «enim.

A6115 3°: «me; 13 ci ohm, in vraS’ ingénus

d’oie? fait; devient); 9071:1; infligera.

rixe A’AAION, NA’.

. Bis Nais.’AmmA’rpor, ZIAQNI’OT.

Kan: amuï; BaBuNËro; Êvridpouoy 51mm Taxes,

Kai 1’31 En" ’Mcpuë 25m mWaîpm,

Kim» r’ dénua, lui imide unau-in,Kari même! dormir «upayidm unifiant»,

Myîpaî Te Mœwô).op wùôpm’ 5.20: 31” W30!

’Aprëpuà’a; rapiat «bau Sion-ct «MM,

REM. (à! îmfipœrci 11, ait! ’93, n’a-qu! www),

"M40; midi» «a To707 Ëvraoyéaaro.

’ANTIIIA’TPOT, GEZZAAONiKE’QE.

TÉaaœpts M65 141021096701 Ëvri 161m

Nina; inpiâpws ixia; assoirai

.A

Page 230: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS; "’

TITULUSLIII.De Reprehenfione.

ANTIPHILI, BYZANTII.

Si quid in Eubules anime dubitatur anili,Vatis Apollinei tune lapis infiar adefi.

Hanc manîbus librat, gravis efi, fi difplicet actas;Arboreis levier, fi placet, ille comis.

Ipfa facit quod vult, et fi minus exitus adfit,In culpam manuum fubditur ipfe Deus.

T I ’r U L u s LIV.

s D: Templis.

.1. Ànruu’rar, Sinemr.

i Vidimus Afiyrios portantia moenia currus, p

Et coli: Alphei quem cava ripa, Jovem,Aëre pendentes hottes, molemque Coloili,

Et quae Pyramidum culmina Memphis habet,Bufiaque Maufoli: fed pofiquam vidimuelillud,

Quod Triviae fupra nubila fui-gît opus:Caetera difpereunr: par fol nihil ipfe videret,

Si non et coeli eerneret ille demain.

IL Axe-leurrai, THnssALonrcsnsrs.

Fert bis bina fuis ales Viétoria permisBis binam fobolem, nomma magna Daim.

.

Page 231: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ao8 FLORILEGII GRAECI’A un, 131114121 woAW5m1, à. 3’ ’AÇPOJÎT’M,

cA à, 1’31 ’AÀuiJav, à. 3°, 51.quer "A911,

2170 ur’ 165110901 79471731 réyos. à; JE rien-au

0691151. à Têtu; r47. araine; 311141.41.

Gain «Un?» [Liv 5 Bouçaiyosi à. dé 7: K67rpis,

Edyapof d’un" fientais, âges-01 "A9115.

1 MNAEA’AKOT.2751m &Aififiaiv-row «qui xâœmkàr x3511: «511’011

Aepno’pem régna; Kdvrpzdo; airains.

Kpa’mu 1” .ai’yeîpom urémuor ï; cirre 151.11.

Emma adonna: xeiAmv 11713015125.

’AAPIANOT",BA2IAE’QE,

si; 74.4101 [mimine E1 Aiyâvrrqn.

T; n°75 8530111 «in: «min; gantera 7611.8011:

KEQA’AAION, NE’.i

EÏ; Nauéfw.

ZQEI’MOT, gazier.

01’) 110’101 Ôa’givym ami 31 70159111 wading;

ipéca: infâme 3011.31 111211129005,

.AAAâ. mi En orin-ou, 571*513 Ëexm me. 33W a,

a " ! a a c ! l I tAvons. ce 111111129115 11124141101 04.11305.

Eipisdi 1611 archiva nuai inti x9013; horis 311.410,

T131 3min. in 31712151511114.1611 341km. v:63’s).-

Page 232: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. :09Efi Tritonis ibi, fermofaque mater Amorum,

Et Mars, et patiens Amphitryoniades.Ex teétis’ qui celfa tuis in fidera tendant,

Spes Romae, Cai, praefidiumque tuae.Der tibi Mars animes, fapientia pe&ora Pallas,

Robur at Alcides, conjugiumque Venus.

III.MNASALCAE.

Stamus in humenti, mare quam perfundit, arena,Et tua miramur temple, marina Venus;

Et liquidum fontem, cui plurima populus umbra,Unde bibunt labris mollibus Alcyones.

1V. ADRIANI huerta-rouis.

de tumulo Pompeji in 41mm.

Vix îs habet tumulum, qui plurima temple tenebat.

Tl T U L U S LV.De, Naufiwgio.

I. ZOZIMI Tnasu.

Non ego tune tantum, cum pofcunt horrida MartisPraelia, magnanimum tutor Anaximenem.

Pro tabula clypeus volvi vexique natantem,Cum puppim pelagi jam lacerafi’et hyems.

Sic ego flda falus domine terraque marique,Audacem nulla morte perire fine.

Dd Il. True-

Page 233: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

21° FLORILEGII GRAECI015121102, ’AAEEANAPE’QX.

iH quipo; âvmraÉAar 73 irriguas demi; 5111.5110»,

’H (1051101 M105 11.51.00. même". 1.4.5300,

s r l 1’A-ypzov oud, cire 0115110; E711 M5101 vim (pari,

Rai and?» vaurien 3717M” 301149301161,

s l l g,EuÇu-yin; aubinant: W01 de 0e 059101 01701100.,

’I 1Nazi (piAos. «31014011 «pas 5’51" 2111161011.

’rorAI’or AEQNI’AO’I’.

Iîv Ed 1141315100; ’e’tpuyov 3150 Mup-riÀos 37110,»,

i 1Tàv 1&1, 51.9170150015, 1’01 d Êwrmâiuevos,

’Ap’yr’trn; 31’ ’e’âuae ne; rpa’mf 51.00630. à" ïaxorv

2030i; 11.9091145111 55301.11 11.01 anhélera.1

’IorAI’or AIOKAE’OTZ.

013x. Je? 01’111 0411.0; Miami 00, 1’311 Évri «and;

iArrwraiAous «fiv 0dpmx01 àwAwéymiEi’re JÈ 184131 l’ami «0’11"00 néper, it’ p: and 11135

’Onye’m; 2151.1104; 111101131 Ëvr’ Mus.

a’Ageo; Ê1 «même ’e’tpuyov 9657101, Êr d’à 900140011,

anïos’ 0b (Y 1’10 i1; 30010131 âptporêpois.

ANrren’NorE.N115; ohm-pierrot) vrAaynrËv 11.1570; 51.321 51.01a 51.11535?

MnAoBÂ’rns, BAoaup0Î; 11.61.00.01 0up51L6101’

X590: 3’ êwéfiMev’ 73 «Y Ê7re07rai0œr’ È; 80331 3.211016.

Tàv 05613.. 03m; 015.011 êta-mâchera. iNœvnyàv (Y 3 1014905 3090.1 115901. à) JE Êaefvnv

Kai dpupoi x5901 709354:de mi Nains.

Q I-

Page 234: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. tuIl. THEONIS ALnXANDmNI.

Qui clypeus toties repuli quae mirent hoflisSpicula, dam Martis faeva procella finit,

Tune quoque , cum peterent dominum fera proelia pondEt circum clades nautica malta foret,

Manfi fida cornes, vexîque per aequora, douceAd faciles portus dulce veniret anus.

III. JULu LECNIDAE.

Myrtilus en duplici difcrimine folvor ab uno,Et vi&or clypeo, viétor et in clypeo.

Cum feras evertit puppim notus , ille falutemAttulit, aequoreas fimguine mixtus aquas.

1V. 101.11 DIOCLIS.

Te dubito clypeumne vocem, quo fiepe juvanteHofiiles in me nil valuere mime,

An fcapha dicenda es, ’ fraëta qui nave natantem V

Servafli, tutum littus ad usque ferens.Unius auxilio potuî vime furores,

In hello Martis, Nereos in pelago.

V. ANTIPHANIS.Abreptam pelago fusas de nave carinam

In mediis paüor forte videbat aquis.Arripit: artipitur rapidîs fervator ab undis:

Usque adeo inclemens omnibus fila fuit.Naufraga pafiorem mors abfiulit. o fera navis

Quae portas vacuos et nemus una facis.

Dd a. V1. PHI-

Page 235: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

m FLORILEGII GRAECIa» 1 A 1’ n r1 0. T.

N714 ph 392m vro’rros, Êpoï 3’ ’e’vropev araba «Mur

HAaÇopÉvq» (pâmas 1’51. «âme-1’239)".

Ua’rPàs m5! 73L,» Ê’yà 32h45 ds Ë,uË nahua: N31,

MouvegÉ-rns hélât", d’âpres 5(0u7xo’pcevoç.

"Hyavye y aïs Alpha; [Le , un: Ëavruptv a); 5 vrpËG’Boî,

Nâmov Ë! 74h, MTCPOV Ëv «aéra.

’ANTmA’rpor, MAKEAo’Noz.

AH Summe" 3309 un?» cIîAAz’qcrrrorros,

317w KAwrÎxns «953w Aufifiaxz’âoç’

FIAS: 7&9 Ë; Enràr para. wpçîor Êr à? quy

Q0910: 1’311 "EMns poî’par àwevrAaîawro. I

’HpoÎ JuAœïn, a?» p31 âvépœ, Anfmxos JE,

Nu’mpm, il «quipos; ôAêawrs mm

’AIMIAIANOT", NIKAE’QE.

’A Baba xeweps’ou pt urâoum flua-raz «0’110»

Aumîm, méat 09’me àpuhpém.

Aîâe’ouat 0035m. ri po; année! ’o’ppm iæéafiau,

Aempêry 0m51 «dupant. Moyêmv;

Kanwroîî [a Aéyocfl Bapîa excipa! aima. 057M,

"ahan: 14mm»: 3° Je); ’e’a’a alpins.

QIAI’I’II’IOT.

’Impfm 73 «4.90; «même! 32m., m3; Musa»!

A3111; à Nnmpërou, damner aïs vrÉMyoç.

l’IoÀAà «461p à" âpî-ro «fis 413041005, and) Ê; 530p

d’Se’wâ’, 67:49 76mn d’un MGËFCWS’

0A.-

Page 236: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER’PRIMUS. :13VLPHILIPPI.

Fregerat imam navîm mare, cum data faroAltera , naturae quae mea jure fuit.

Narn mihi confpeâum corpus partis aequore ferriScandemem proprium me fibi cepit onus:

Et tulit ad terras. bis me fic edidit ille ,In terris puerum, par freça vafla virum.

VII. ANTIPATRI MAcnnoms.

Femineo femper generi gravis Hellespontus :Dyrrachis hoc, harpes, te Cleonica docet.

Ducitur infigni dum par freta faeva marito,Mergitis banc, Hellen quae rapuiflis, aquae,

Deïrnachus fpatii fiuêtus brevis inter et Ero’,

111e fuam fponfam perdidir, ifia virum.

VIIL AEMILIANI Nrcurnnsxs.

Me quoque debueras, Nereu, fubmergere ponte,Qua rate toc merfi trifle femntur onus.

Efi’e pudet falvam; quid enim mihi rangera portas,Cam defint, religent qui mea vincla, viri?

Cocyti trux éymba vocer. periere virorumRobora, navifragos , hei mihi, portas habet.

IX.PH1LIPPI.Nicareti foboles navi delapfus ab au:

Damis in Icarias praecipitatur aquas;Viderat hoc, multumque Deis et fiuétibus ipfîs

Pro pueri fundit vota falute pater. I .

i Dd 3 Sed

Page 237: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIÏ’flàero 3’ abc-rira; au) BpuxSu’s’ x5770 JE «41735

"1?.va âgée.» «DE archal «kawas.

’AIIOAAQNI’AOT.

Kari «(in J’m’ms 342w); vripoç, eïvrë Sabxawu,

EÎ au: Ê! &Axva’væv gyms nÀaLuaâmfiœ,

iAAxuâvm, «T5 finir-ros «lei çnpr’gwro xÜyd

blâma», à; 21.97114: xe’paoy àfllç’o’répm.

’AMà. mi Mu. païen and Mime" àwâpwv

181395275, «in câpre: 96045 ’Apxroyêvnv.

BAEEOT.Chineur 9;:ch Kaçnpfâeç, â’u «on 157w

’QAe’aaÔ’ ’EÀÀâm, aux) 752m vinifier,

Hupaàs 3’11 4469-115 9630161; &oçepônpa. mais

3144 ae’Az, 704m5 3’ 33mm: «En 11:5er

Xorpaîâas Ë; flânas, szœoT; min ”INos 370w

,IE’IrÀâTo, and M1005 Ëx3pore’pn WoÀépou.

Kari fin p?! 1’513 ’e’vrepaœv, bizarres JE Kaçbnpeàc,

NœôvrÀiç. coi yàp «Z1 tEAÀâæ; ’e’xhawe Jim).

MA’PKor, ’APFENTAPI’OT.

’EGpaîuaSns "mua. qui oïvowôryat haï-yins,

14113605 Ëx. «in; xempém Bpâpuov.

TnAÉSe 7&9 M30; ci; ce Bapâîovoç , oTaL upawvàs,

05 Alàï Ëx. xup5y, and. Aîævos ËBn.

H1 JE 79m; ËWË ce), ne.) nôypara. woMà, fumions ,* KaLï arums E2 374m1 75776544105 SépuBoç.

Page 238: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 215Sed tamen ah miferum- forpfit mare: fcilicet in:

Ad patrias pridem fardait unda preces.

X.Apor.L0Nr-DA3.»

Die mare quando tuas tuto fulcabimus undas,Si nos Alcyonum tempore flere jubes?

Alcyonum, tranquilla quibus fe fiernere pontirPax folet, ut non fit terra timenda minus.

Tempore at hoc, fidum jaffas quo partubus cire,Ipfum onus et dominum mergis Ariüomenem.

XI. BASSE

Euboicae cames, jam tune quoque pefiîs Achivûin,Cum peteret Phrygia clams ab urbe domum;

Dam micat heu mendax tenebrisque nocentior anis,Saxa trahit caecas ignis in ipfa rates.

Acquavit nox una decem cum cladibus amies,Et locus hic Grajis ancra Troja fuit.

Viéta tamen T roja en: vincit mus ille Caphareus,Nauplie, fletque truces Graecia tota doles.

XII. MARC! ARGENT-Ann.

Rumperis in lufu juvenum bene fiâa lagena,Evius et rupto promit ex utero.-

Nam tibi ceu fulmen violente pondere faxum’

Non Jovis impegit dextera, fed Jovii.Acciderat. fequitur cafum rifusque jocusque,

Multaque feflivi diéta fodalitii.

Non

Page 239: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:16 FLORILEGII GRAECI02’: 3m15 0e Anime, 7?» Mn amuïra;

Béxxor, Êmî 2415M un.) à «méfiai 7m.

ornr’nnor.KMcSeïan; «are m3; à: 384m, 895p" 23cm

Awaoi ôvrÈp mon); paginent mariais.

T614 pin ’Afrauyâpns Uaaïrpwrov; a?) muon-nil,

çHI 73.9 ôarëp «1:12:65. &M’ 21.4Mo: 8&4.

Nâxû’ à ph, 73v 3’ eTAe nom W. munira,

KM ou? once; omît-rat Ê! «mima.

KEoA’AAroN, Nç-’.

EÏ5NalmN’u.

’ANTII’IA’TPOT;

rufians "Apxxvrmç, 31’ à» nécro» Bapdns

"Apr: NeroxLuxém 355m aïs Érié»,

EÎm 743° Mm", 5 du. 75mn, flËIxM’Kami 1’31 abonnât 91,924.15 par 84’071».

Mir 0042x195; «.5177: arriver amoura Schémas,

Kari en?» ànpîs vœu’rw’ns minant.

0mm pourprais 7Mugare’pn ïarAero faims,

To’ccm Émis midis 14.74. «dam-2’911.

’ANTId’I’AOT, BTZANTI’OT.

. TÉÀM, n57 êpxwë, à yàp «Mue! 1331:4» «611w,

Kali 44043.; MM Zépàfli 51:55:71.5, *07»

:4

4-4- :.4.M’ f

Page 240: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

iLIBERPRIMUS. 217Non ego Lenaei genitrix te plango lagena:

Nec decet: evenit nam tibi quod Semelae.

XIII. PHILIPPI.Fregerat infanum navim mare: rixa duobus

Hinc fata, dum tabulam raptat uterque fibi.Vapulat Antagorae Pififi-ratus: baud mihi mirum:

Cernebatur enim vira: fed ultor adefi.Enatat hic, alter canibus. fit praeda marinîs:

Quis putet? Eumenidum fanât de unda faces.

T I T U L U S LV1.

De Naw’gatiom.

LANtrrAa-nr.Rufticus ardentes toletans in corpore morbos

Archippus, mortem dum vider elfe prope,Ultima verba dedit natis: purgare ligone

Sir labor et ramis frangere vefier humum.Ne maris infidi trepidos tentate labores,

Pendeat a fragili nec trabe veflra falus.Exfuperat quantum mater picrate novercam ,

Dulcior et! tanto, credite, terra mari.

Il. ANTIPHILI, BYZANTII.

Acquorei curfus audacia prima repertrix,Tu mentes hominum quaefiibus illaqueas.

Ee - Quan-

Page 241: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

218 FLORILEGII GRAECI

I ’ NOÎov eux-raya, 307m! 515M", Je» ânon;

’Av3pé7m; Savoir? Math; ÊAe’yxo’uevov.

A Il l f f Il a a i IH7 ornas yepowæv 90mm 7ms, et 7 un; xepaau

f a n ITyAéSev a; 41345 «mon; âæeÆAÉmro.

TOT" A’TT 0T:

TAaZxoç 3 Nandou îzaràâown 5M;

IIopSpcoÜ, and Quint ËVTPOÇOS aïyzzAËv-,

non-ou àparpeu’ràp Ëwâëëwç, 03m1: Énormes.

IIÀaLÇquÉn; 7909351 arnJËÀm «aigu,

Mupae’rïæs, Moto Bien faine; 063v, 31” gym:

Qn’mcm, euros ’e’Bn wpaAe’ns cargos.

Toi à néAqu: Matou E73 Mp5, 1699; 71111.43:

1126:1»; Ëar’ cumins si; il?» 31.104700.

A E o N 1’ A o r.

’0 7m50; ôpïtoç. and 73.9 Mayeîa-a. xMÀv

"H331 pépBwaev, xâr xapïuç Çëçupos’

.Aqucîves 3" 4113650? azoïque! 3è Sarbacane

fiâmes un; 7911907 muffin"; Bguaqém.

’Ayxôpas âvÊMo, and émiai» 76m,

NarrrÎAe, me: «A505, «En: Émis 353m!»

TËuâ’ 3 Hpïnaros à?" EmaéhAapau, 3 Marins,

ÏArfipwo’, ’35 aussi; crâna Éva” Epvrops’m.

’ANTIHA’TP-OT EIAQN’I’OT.

manda; 95.96; m? «Priape; oôâè Sabra-ca.

Hopcpâpu vamp? Çguci xapauraopëm.

"H311 à’È «Mia-au pâli ôwôpocpa. yupà. gaina?»

Oixîœ, nudam à" appui 70x03." «hem.

To5-

Page 242: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. et,Quantus inefl; illi ligna dolas? ah grave lucrum,

Quod tories domino cum pereunte petit!Aurea tune vexe fiacre: mortalibus actas,

Si procul a terris errer, ut orcus, aqua.

1V. EJUSDEM.

Per Nen’aea diu du&or freta Glaucus enntum,Cui nutrîx Thafii litrons alga fait,

Do&us autor aquae, nec habet dans lamina tomans,Flexit aberranti frein marina manu:

Quem pet fecla decem trivit mare, tam velus aeviNoluit e vetula tollere puppe pedem.

Dî bene, qui daufere virum cum cortice, ut ipfumAd marres veheret non aliena ratis.

1V. Lnonrnan.Hora vocat navem: jam garrula venit’ hirundo,

Blandaque jam Zephyris mollibus aura toper.Purpureis rident mimi fion’busv agri,

Horrida nec turban: fiabra, nec land: mare.Littore decedat jam mais et onction fonde:

Et quot habes pianos navim tende finus.Haec ego du, portos cufios, praecepta Priapus,

Qui merces alio quaeris in orbe, tibi.

V. ANNPATM, SrnoNIr.

Ipfa vocat navem veris clementia, nec jamTerribiles pelagi flchîtat ira minas.

Pendula fub teâto teâum fibi fingit hirundo,Et viridans terrera fronde renidet ager.

Ee a. Sol-

Page 243: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

me FLORILEGII GRAECITob’vem figueraies: 3iaËBpoxœ mignard. 14514:,

"Hum 3’ àyxôpas owÀaî3as Êx. Amaury.

Anion 3’ 06502,41. vrporavïÇu-r Tua? 5 Hgi’mm;

"Typo impaires vrais Êie’vra: Bpoyi’ou.

ma’pxor ’AP’I’ENTAPI’O’IÎ.

A500! in” 61’10’va 307x063. anonymat: W155.

EÜTpoxd. 3’ incriminas Anion, «onovrâperr

"Emma. xuyô’ves 73;: âwêàayoy, Ëpn 3è 06514:;

I’AaLuacËy 31min: «Mm; Goums.

"H34 nazi Qiko’renvo; in?» TpœquÎai xeÀi3àv

Xa’Awi upÇi’rm on3op5 géminai.

fAvSw. 3’ ârTÉAAouai uni. x3514. 7:05 au même:Haââpeevo; vraie-n; S’en-réa «carmins.

ZATT’P’OT GTI’AAOT.

’Hâ’n «n°30500500 xeAi35ves, in àv’ 0mm.

KoNzroÜrm W34 é; 535m; (Équipes.

wH351 mi Aupën; ÔWËp «archer bécarre.

”Ayâea, mi «mais «En pâme «51:05.

i 23406005 (limonât, 39’ ËÀmÎJ’d. 00,011,603!

’ 2572415915 , mi 7:10 A1790; gours: mimis;

T455 ÔpTr «Azimut! Êvr’ ipvrrop’m 5 fleuriras-

’0 Awmpw’rns mamïy 794mm

r01" A’rT Or:-

"HÀM En (coopta «Min-521.00 ôygày gnou:

’Hgëpa. Aeipôyaç maïa Ëvr’ ày3mdpwç..

Knpmiàç 3’i1x03m’ 7mmaïn 3è 3mm

Mu3iaiu, 00va95! gnome 34’ 031.15me.

fixai

Page 244: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ALIBERPRIMUS. unSolvite, tempus adei’t, humentia vincula nautae: .

Anchora de latebris exeat unca fuis:Omnia jam ventis date carbafa: dico Priapus

Hoc vobis, Bromio de genitore fatus.

VI. MARcr ARGENTARII.

Vincula mercator jam folve tenentia navem,Plenaque damedio vela ferenda mari.

Omnis hycms difceflit, de arridentibus amisCaeruleas Zephyrus pacificavit aquas:

o Ipf’aque prolis amans tremulo (ibi Daulias 0re

Exfiruit ex coeno firaminibusque domum.Fundit humus flores: at tu , fuafore Priapo;

’ lncipe caeruleas , ver abit , ire vias.

VIL- SATYRÎ THYILLI.

Jam fibi de coeno nidum fufpendit hirundo ,Lenibus 5c Zephyris lintea mota tremunt:

Frondibus incunibunt per prata virentia flores ,Et, quae terrificum clanxerat, unda filet.

Littore jam funem deducite, merfa trahaturAnchora , dent laxi vela foluta pedes.

Littoris haec praefes vobis dié’cata Priapus

Scribo, quibus quaefius pet vada falfa placet.

VIILEJUSDEM.

Jam Zephyrus placidum promittit euntibus aequor,Florida qui leni flamine prata ferit.

Carmine Cecropiae refonant diverfa forores,Et trucibus ventis libera rider aqua.

Ee 3 Sol-

Page 245: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

222 FLORILEGXI GRAECI

I l I I qMAX 1’12 Sanguin, flfüfl’m’fl. Autre nous,

. rFil-nue 1” entrephan M’nTaJthç 9*0À131ç.

1 u 0 9 n a I I l fQ. 41’ en sympa! «www xapizm Upsavrqa,C0. î’n 3a Main" 3’15”14?" weâfpuu.

’Apxr’or.

N N î i V VTo132, par nuparovrAnyos un cmaAcw 1797710!

, a: . Ibarca ep’nllilw Serra «5,099 (1257x114.

I .. I jHammam; 07; 2151 Tape); xaîœown &pæysç,

h,» x r r a a! 1une, un. qupLY’IS n30: 47m (6201291.

a! il 0 Il ri I ,1 u a aTourne! un" aunerai, 07:19 35mg, ouf saintier»:

I ï i IEt’aifoç âËPÊa’ei; B4445! Élu! Çeçævwr,

i i y u r I’AM’ «Je: Safari: mu épwupov. Êv 3 610174442;

I I a I C t lTo009], ’OG’OY TELL" 845’100" ŒVJŒIETCI.

’Aerr’or 2x0AA2rIKort’

E3341. Mer 410’170; vropQJpa’ral. ou) 749 5611115

minant Nouba: optai Xapzoooueyœ.ou» Ë’n 3è amAià’am mpmÀaaâeÎaaL Shogun,

"1507mAH «armais vrpè; E4305 doivent.0: Çëæupot wveïoumv, Emrpu’Çez 3è XeÀxdt’u,

Kip’pwi MÀMTËN wnâape’vn gâteau.

élimai vaunÀÎnç Ëpvreïpaue, xqËv «qui. 2km,

chÏy mp9. EmaÀm’hv «ayrovropîjç xpoxiAn;

MoËvov Ëvcpw’îao «agui flamant: 17961on

”H axipovyi’i 85net.; (DAëâov Ëpzufioye’vouç.

ÜA’TAOT E’IAENTIAPI’OT.

"14331 En (momie: moudra xÉÀ’n’ov àvoïyfll

Eiîæpos eôAeïyvaeÀgnéogo x4125.

IA911.

Page 246: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. sa;Solvite veloces retimcula , folvite nautile,-

Excutiant rugas fuppara tenfa filas.Vadite mercatum, fifi monitore Priapo

Vadite z littoribus praefidet ille Deus

1X. ARCH-IAE.

In fcopulo nautae, quem verberat unda, PriàpumCuf’codem Thracis me pofuere fretî:

Advem’o fautor queis faepe vocanu’bus, harpes:

Et Zcphyri puppem me faciente ferlant.Propterca merito nunquam nidoris egena cit,

Aut vacat a vernis florîbus ara mihi:Semper odes arque ignis adefl. Satis illud; houai-e,

Centeno. melius quam bove, quippe lites.

X. AGATHIAE, SCHOLASTICL

Dulce ferenato pelagus rubet axe, nec ultraPallida jam praefert quem facit unda metum.

Trifie nec inpulfum kopulis immanibus aequorMox medium refugas in mare torquet aquac:

Mollis habet coelum Zephyrns : gemit anxia Pmcne,Et fibi de fiipulis atria Ipuva fait.

1 fidens cape muta viam, feu Syrtis arandaBit tibi, feu Siculum quae ferit unda latus.

Tantum littorei qua cernitur ara Priapi,Aut fcarus zut rubri boces in igue fonent.

XI. PAULr SILENTIARII.

Prata fimulque animos hilarantîa tempora verisIn Zephyros pandunt aequora claufa novas.

Jan».

Page 247: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

22-4. FL’ORILE’GII GRAECI."Apfl (Ë à’oupd-réoww ÊvræN’aSnaz quÎvaotç

.OÀJLÈS. 5.73 5115m: Ê; Æufiàv ËÀupêm.

Aau’cpea. nuprôaams âTaPÆe’es 25m ahan,

mon?" àpocBaLÏnç (pa’p’rov Ë; Ëpm’opïng.

11:73; me) Hpc’mros. 3m) 93’er eb’xopwu au:

’Hpere’pou «0.11335 Euvoâa’xoy Bpopïou.

Q’EAITH’TOT EXOAAETIKOT."

"H331 xaAerë-rnon ê7r’ eûxaipvmaz M9441;

Afin Êx. faoâz’aw &VSocpopeÎ uAâmv.

”H&1 ëvr’ âxpeMnamv îaoÇuyÉm xuwapt’a-cm

Mmoyaîms re’rnë &éA-yu àpcaAAoJérm.

Kaû Qùémus 15W?» 75net. 05mn; régenta XeÀŒÈr,

"Emma. mÀoxâms Eauoàïmâ’ galgals.

Tmôu æ SÉAaao-a, (WMÊWÜPW 7176173Nmço’pocç «31’045 étym. mm’aue’mç,

05m. ÊWË vrgupum’om uralyâçowœ nopâyflots,

05x. Êqrî fiwpcïvm âçpàv Ëpvyopém ,

Nau-rÎM. «ovroyz’îom au!) appoâaïïpl leâmp

"1109m; à Tpt’yAns àszpâwaav 7101,

-*H .cxaîpov 45354974 wapà. firman «apôtres,

Î’ATpopos ’onïou Têppca. Smauovrâpa.

KEQA’AAION, NZ’.

EïsNïù.

ZHAfl-TOTÎ’Eanîa’Snv Éva: 7’55 aréna.» «haï ë 75 [a «5179

ETÉMe-re, mvnyàv mëm «fi murw’ns;

T 0’!"

Page 248: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 225Jamque pet ilîceos navis delapfa cylindres

Ad maris e ficco littore venir aquas.Intrepidi tumidis nautae difcedite velis,

Et veteri mercem merce parate novam.Pulchra Thetis Bromio quondam fuit hofpita, nabis

Qui pater cit. nautas inde Priapus amo.

X11. THEAETETI Scuoursrrcr.

Jam teneras frondes partu felice refolvitConcolor aurorae veris odora feges.

Nec fuper aërias cefTat mulcere cuprefi’us

Meffores querulis rauca cicada fouis:Et mater jam fida larem trabe fingit hirundo,

Educet ut lutea pignon cara domo:At mare pacatum Zephyri fopitur ab amis,

Dorfiaque navigiis per fua praebet iter. ’Nec jam canitiem fpumantem ad littora volvit,

Piéta nec intorto turbine rofira ferit.Navita, fervanti portusque falumque Priape

Si detur munus faepia nigra tuum,Ardeat aut mullus, fcarus àut vocalis ad aras,

Intrepidus vaflum curre pet Jonium.

T I T U L U S LVII.

De Nayibur.

I. Z a L o T r.

Eruta fun: ventis pînus: ne tangite fabri:Naufraga fum terris, cur ego mittar aguis?

Ff Il. EJUS-

Page 249: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

and FLORILEGII GRAECITOI" A’rror:

15’s fi «in» armé-glu merdera yopcpœrïpes,

fifi; wok); à): âpêm 51(qu ’e’mm mires;

Aî’awv 06x. 30men «ânon mimi, ËXSPÈv abîma

AE’vaeof êy xe’pcgn raïs chias oÎJaL même.

’AAE’EHOTON.

’Ag-rmwyî fromager" Ëvri npmcdîMa’Î ,ue fia.

Kari 9417m 964,)on ruineras Wyânv,0235" àvépave Sémaa’ 1-2: 3’ Ëyprov ÉvrAâppups

Xeïpa, aux) En. rûepô’r flamme! 5mm,

’OAxaîJa, à? JafÀews étui natives, Ï 72 rai. minou

Xeâyat’m mir xe’pzrq: Anima, mir «miam.

KTAAHNI’or HETIANOTÎ

037m vins, mi ’o’MÀœ’ ri (Y à! omît», si 809221 bien,

’E’rMy; (1)65, criants 57min. ,uoÎpa. W301.

’ANTIM’Aor, armurier.

25311 in mp4»?! ixia-ou 176w ’e’cmm qui-ras

flânas, vagît xÉpaq: si; Èpë pavâpzros.

’4AFJ2H0ToN.amine» bégaie; «iræ ri ne mixera vît,

Navn75v inégal 90900,95 gava-4545m1;

’AAE’ZIIOT’ON.

0399011 Ë! &Nxoîs RMÜpïv 647w ÔÉTIO’S (A

DpâëêlÇol 1m35 ëwbwn 16705.

’Eyeù

Page 250: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.II.E]U-snnM.

Quid vultis miferi pelage me credere pinum,Non petuit radix fi mea ferre notes?

PaiTa foie pelagi cafus, odiofaque ventisArber adhuc, felix nec taris omen ere. r

III. INCERTI.Stabam fa&a recens in rance littore navis

Ad pelagi primas ire parata vias:Non exfpeêtavit mare me, fed adultier aeflus

Ipfa fuperfufus littora me rapuit.Ah miferae naves, quibus exitiabilis unda en,

Non minus in terris quam folet in pelage.

1V. CYLLENII Panna.Jam perii, neque navis eram, quid pafl’a fuifi’em

-In pelage? ratibus fluâtes ubique nocer.

V. ANTIPHILI, sznnrn.Vix bene fait: fui, me: me vicinia ponti

Abripît, in terras cur amis ira venis?

I. Incnnrr.Fra fia trucî Borea cur mittor in aequom pinns?

Jan) fatis in terris naufraga fiabra tuli.

.VII. Incnnrr.Frendiferam pinum me cum radiee revenir

In fummis fientes montibus in noti. .Ff a

227

Fac-

Page 251: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ans FLORILEGII GRAECI’Eveev 1:13; trayeur", aucuns 414un 31391. fixaquu,

"1379ch: , 752x101; cama CPuJÉpem.

’AAHAON.

Tir-ré [Le T’a bipare" émarger, 172m réera,

"l’iris «in! 756x61; fia. 31).Meo7ra’porg

0&3” oimèv 38eme. ’61": Rapin; [4’ 23:05"

’Ev 96301:; «a; airâmes ÇEIÆOM Ë! «motiva;

’ANriei’Aor, BTZANTI’OT.

Mupl’d. pua-pâmant Etna-pâme Souriau-n;

Regard, mi Déçu? Burin Émapém,

"fixera nôxi Sahara, m5! 06805, 5005 Ëwi qui»;° "Heures. ris ËpeÎ min-av àrrlreirepav;

"En?" ’2’wa àwâMM’ «49’ Mme: JE 1511.4.1,

Xe’pa’qn à! «même; bradât mueopêm.

EEKor’NAor.huais àper’pâ’m flùoîyws adam admirât»,

Kai Terrains xdpowoîç unifiant mincir",3:11 3 rebras oïl-1’ 25m Ëmirrmr, ob’r’ hi xÉpcm

il I ’I ê fiHMm pampre: une! méfia. rom ,’Ev «tapi v3! ramis Êyà XSovi yëpçop’ abria-q,

N51 bris 514.216,95 334.14. agonira.

AneNI’Aor, TAPANTI’NOT.

iOAnaŒa. «39 p: Momie, 15m1! 3A4 paniquera,’Ey 9430?: 1’33 «du; si; Ëpë vimaire.

QI

H1

-c-m-n-a. ..

Page 252: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 229Faéta ratis rurfum jubeer certare procellis:

O metuens hominum nulla pericla genus!

VIII.INCERTI.

Flamina quae pinus ventorum ferre nequivi,Cur faber aequoream me facis cire ratem?

Omnia non metuis ? terra vexavit in ipfaMe Boreas: mediis quae fuga refiat aquis?

s

1X. Anneaux, BYZANTII.

Aequoris immenfi longes emeni’a meatus

Vix modico tetigi rempare navis humum.At mihi non nocuit ratibus timor unda ., fed ignîs

In terra , quis adhuc aequora faeva vocet?Quo fum nata loco, perii. pars littore refians

Aequoream terris exprobrat ecce fidem.

X.SECUNDI.

Quae toties puppis curfu felice natavi ,Per maris immenfas velificata vias;

Quam neque Corus aquis merfit, nec in horrida fanImpuiir hiberni faeva procella Noti;

De tellure queror, fiammis ubi naufraga fie:Hei mihi! quod nofiraeitam procul efiis aquae.

XI. LEONIDAE, TARENTINI.

Menfa diu pelages perco face navis , in illa,Quae mihi materiam tonfa creavit , hume. -

Ff 3 At.

Page 253: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

23.0 FLORILEGII GR’AECI"H1 WÊÀwyoç (Nom Ëvr’ gio’ms’ ÉAAÈ. Sanitaires];

Tiw ÊpË ywwe’np espar âmroripap.

’rorAIANof,in?) ôwégxwr Aïyuvrn’ou.

’omàç 350),: vrgopuyoïîo’a. vroAucpAoz’o-Baio Sain-:5,

’Er x3013; «lynchons (ha-ra paupiette.

c I n r a I à l x191mm 719 vrvpao; amen-fi maquent deAuepcevéwv Mirai euppœxiny ËnaËM.

AEQNI’Aor rApANII’Nor:

T311 rampât ru Aëymm, mi 06x. in marmopeôcauç

Nœud &Ûâvw «inapte; côwMÎnr.

067c armâmes? Ëyà’ Bgœxà (à: «dans, butai. 3min,

HZ! î’aov. nô. peina! à agiote, 13W 175905.

"Bran «Mathias 515M «M’en ïMo yàp ËÀÀy.

Gépeos’ 3720 3’ (en âmïpm.mçopêm. p

’ANrreI’mor BIZANTI’OL.

TNI’ÉM muions; n57 xipw’ «in. ’e’n «du»

Kâpwros, JAN faire; Ëmrpoxaîu.rang); 3’. oint ’2’?! parmi»; à simien, 063 triâmes,

’AMÈ Ain,» mixa" aigrefin (Min-as.

Toi; 3’ afin-raïs area-È veinas in: réas, More 7:54,

navrât épurant (tigra deuom’ms.

’Açyà ne «prépuce aidâmes. aIÀAâ. Enfin?

Knuotëpnv «525:5. manda ïvewe 7967m.

. 1701..

Page 254: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. sa:Atqui reddiderant me terris aequora: vincis.

Sic mea tu genetrix aequora perfidiâ.

X11. JULIANI, Anevr’rn,

ex gnian praefc’âorum Augujlaliumc .

Quis putet? in terme maternis interit ulnisEx rabido tories aequore falva taris.

Ut fietit in ficce flammis vexatur, ô: ardens-Auxilium frufira poscit ab, boite mari.

X111. LEONIDAE Tannurmn.

Parva vocer, dicorque minus majoribus alnisPer medium certas aequor habere vias.

Nec nego me parvam. Sed fluc°cîbus omnis in aequo!

En modus: imperium pet mare cafus habet.Sunt quae plus clave valeant: fiducie cun&is

Non eadem: pro me fit fatis cire Deos..

XIV. Ann TI-PHIL.I, BYZANTI’B

Ne pofihac ratium filvae feindantur in urus:Pro pinu cerium jam maris aequor arat.

Non aes, non ferrum retinet contexta carinae::Sutilis ex lino vincula navis habet.

Una mari tertaque valet; nam currus 8: ipfa en,Et tettae aequeteum pet fola pertat onus.

Argo fama vetus celebrat: majore SabinusRepperit ecce novam Palladis atte ratem.

KV. E1119.

Page 255: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

232 FLORILEGII GRAECI

Ter" A’rror."

Na?! clegazmeiâw; 20x» 015mm), ËuÉTAow,

T3" crû-ri" (en; and Satine «mirador,

H17?" ixfivBoMÜm aure’pnpor. clins Ëxeims

l’Iâwro’r’ Ëwêfl’Àœeel x3144 Jlmrépn’

1" imputas 3.901; mon: «anémier aira. Suivra.

’Ex’régmy. 0’0th 3’ ébat mi aïs aidai.

’ANTIHA’TPor.

111’553; 5 pouvegZ’rnç, 5267»; "a? M7173. ppm-«5a»

Quark, mi Tpixims m1045 in rusé-nm,’l-Iïâym àvrarîM mais, urédowc nepavvqn".

N155 83 «p39 aimance; 3534p» GÜTopaîTq,

’AweAïnr Scie) mi N776; maintien.

Kari ogive, ’Ag’ya’vm à” 05x. aviens. néant.

«PIAI’I’II’IOT.

c1-1 vins aux ’e’p’ym 116131305 wpeoupee’rn,

11ng 73v versifia: vro’rror me» Geai’Aùp yàp gagne p3 granges Tex’râvœ’ro,

Méta; 2mm. tipi 731p «En» (MM."Erreur: Safipëv’ nadir oôx. «in; Raph.

’EASa’r-ra. démunir mima Bats-aigu En»,

in; mari Ëvri yeti-4;, au)! 803:; p: êpéaflu.

t --A -..-

Page 256: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :33XV.EJusDnu.

Confenuit navis domino: vitaeque necisqueHaec Hieroclidae manfit ubique cornes.

Haec piscantis erat confets bene fida, nec alnusAequoreas fecuit jui’cior ulla vias.

Haec alimenta vire dedît, haec in funete jufia’ Fecit, de ad Mmes cenfeciavit itet.

XVI. ANTIPATRI, Saumur.

me diu Pyrrhus remex funs,"impiget algasEt calame maenas quaetere fetigero,

Heu procul a terris petiit Jevis igue trifulce,Sed tamen ad littus fponte carina redit.

Et loquitur fume trifies ô: fulfure cafus:Hoc Paris: Argee non eget illa feue.

XVII. PHILIPPI, Tunssnnonrcnnns.

Compaêta navis ex labore Cypridis, ,Ad alta maria pattiam veni Deae.Mequippe fecit arbitet libidinum:Dixitque amicam jute, nam nulli nego,Haud magna merces pofcitur: qui vis, ini,Satis capa): fum. facile veéterem fera.

Vel in profunde, fi velis, agita, licet.

Cg . T1-

Page 257: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:34 FLORILEGII GRAECI

KEÔA’AAION, NH’.

El’SNl’la’OUî.

’AHOAAQNI’AOT, me,

’ANTIHA’TPQT.

BÉBÉ ne «ambra» in «AéÇwSau citât-eus,

’11 Aure? 737m p.544]; Wyém.

05x. à) xnroerîvnv Trieur gruau o’s’ irai Mi»,

"Camus cEAN’wam muai «apa.«Aêop4au,

AïAos Ëpnuatîn, ri «abus vœu, Hé, «nul-1g»

mais, 20W charpie 7M" Écrans 812cm.

ameuter", MIrrAHNAI’p-r.

AnToÎîs Mitan Main Tpotpë, Tint ÉmaiMwor

Aiyailp Kpoyïdns àppiaœr’ il «naïve,

Où ni ce JMŒÔW (à. recès . décorum, 805m

Am’yoyets, du)? Arbois 340pr ’Ayrtraî’rpoo.

’OABÎÇa à” 3’71 (1,07801 Ëâe’Eato. mi paf 3’Mpwrar

’Ap’repus oint. 5(an a? ce Aê’yu «4.1’th

I’ANTIHA’TPOT.

KÀuviw du. «intimer. à 7&4: «pomîpoûu 33mm.»

KAKwSm «nuai , Tïve, BopnïÜo-u.

’AMâ. and ’Othm’nv axe amies, 03mm à" 0.5755

’nge’ro tP4«:t.4’a:v Ëxpis TrrepBogÉæv.

NEv 3è et. ne (des, à à” oint. ’e’n. ris au; 362m0

"0440344 T mon Ainon Ëpnpco’répnu.

Page 258: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

mana PRIMUS. sa,TITULUSLVIII.

De Infllis.

1. APOLLONIDAn, aura: aIiirpIam,

A N r I p A r a r.

0 utinam portaret adhuc erratica ventis,Nec fiarem pattu marris, Apollo, tuae:

Non tam vafla forem, non tam miferabilis: cheulQuot me Grajugenûm praeteriere rates.

O Deles veneranda prius: de pellice JunoExigit hoc ferum fed grave fupplicium.

11. ALPHEI MITYLENAEI.

O Latonigenûm nutrix veneranda, TonantisQuam manas Aegeis fixit in aequoribus:

Non mea te dicent miferam, tua numina jute,Carmina: nec nabis hoc placet Antipatri.

Cive fatis felix es Apolline, cive Diana,Altera poii coelum tu quibus es patria. .

IlLANTIPATRI.Clara quidem es , quis enim neget hoc? cum fauta vetuiia

Sir tibi pet fratres ex Aquilone fates: ’Sed fuit Ortygie celebris queque, gloria cujus

Usque ad Riphaeos venit Hyperberees.llla fuit, tu nunc fuperas. quîsquamne putailët

Hoc fore, plus effet Tenos ut Ortygia?

Gg a 1V. ANg

Page 259: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

236 FLORILEGII GRAECI’ANTIeL’Aor, BrzANrr’or.

il TegeÆzvSôJns, ËNyaÉpcfleÀos, oTa’. 1’: Ban):

binais, a»: 3,144261 «a... mi animato?Aï 8’ 51.7903, peyaiAau n mi épées, 5000 Ën’i «me

TanCTŒI’ m7536: Tiare «epmci’repau.

Kæp7roÎs, nô radiale» ÊpI’Çopm. mm 7&1: «ÈME

Aiyâvr-rou, AlBJns page. ëmcrpéperar.

TOT” ATTOTÏ

’fls «ripas àeÀiau, si); Katiaagosâ ’Pcià’os tipi

Nina? 1’00: «Y «6965 (pênes sur aupare’pm.

7113:1 alitement pas n’a 30411061101! amis,

"ANe, mi «tapai. a?» même; ’e’AœpvJA Niger.

r15; d’au; fin pima! ôçeïAopwu; in [aïs Mn:’22 êAàs’ in à” 5’331 fleura «bayent.

KEQA’AAION, nef.

Bis Divan

murrndrper.q"râleras àxpâ-rou uxopnpse’vcp 37x: «apurais

X301 il») noria; Baboxos ÈME: 745c,133’645 gâta! 37net à.«ax3’op.Êvm ’ÀÇQOJ’ïth.

fibré peut, 3 vâæm, «363:4: tfinement);-

TaipBu pli: a": «4331s ËmN’wov’ 3s 5 ne dorât.

W a a t a t N a il l clfixer qui 3’ «en ans, aux. en repava; oing.

Q; Ir-

Page 260: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. -2371V. ANTIPHILI, BYZANIII.

Vitis non nimium, terebînthi plus fero, patvzInfula, [éd planis non falebrofa locîs:

lnfula lata quidem, non una, fed afpera circumCernitur, de nobis non nifi mole prier.

Fru&u, non (patio, res penditur. anne Libyfl’a,Nile ferax, glebis cettet atena tuis?

V. EJUSDEM’.

Solîs etam quondam, nunc Caefaris infula magni,Sum Rhodes: ex aequo lux ab utroque juvat,

Jamque exftinëta forent, nifi. fol mihi futgeret alter,Et jubar ex Latin telleret arce Nero.

Plus mihi praeflat uter? dedit ille emergere ponte,Hic me refiituit, cum prope merfa fui.

TITULUSLIX.De Vina.

a.-

LAN-rrrn’rrtr.

Iratus, qued aqua fatiailèm vifcera pura,Vetba mihi Bromius talia dixit heri:

Hoftibus eveniat Veneris fopor ille, fevere ,.Hippolytum nom? talis de ille fuit:

Ne patiaris idem, videas tibi. dixit, abitque:A: mihi nequaquam pofiea dulcis aqua.

G g 3 Il. Pur»

Page 261: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

933 FLORILEGII GRAECI4’ I A 1’ H H O T.

flâniez «Miner pu No’rou BapuMiAaLms apiqua’Pl’Çns E2 4.615s Ës-o’peaatv &«e’JQ

Acomptes; Bpopu’q: 9’ 37m «00m, gyflpo! ’e’xoua’a.

Xeîpam mi Sahara au; Anis ipâu’repov.

’OÀÀWLE’M 3’ gêneur un», æ «4030-1. AvaÎov,

"AM1! Muque’yær , ’ËPSOTépn BAÉn’opLdJ.

MEAEA’FPOT.’

Ai Nôpctpau T?» 135x901 , 31’ En «apis 37m? à râpas,

N421," Ô«Èp 7&an &th nuNâjuevov.Toôveu «à. Nâpcpms Bpa’ncos (pÎAos’ in Je, m ’e’zp’ygis

Mîweegau, 955:3 «5p ’6’?! MOIFŒYOI.

’EI’IIFO’NOT, GETTAAOT,

’Apyvpën rejouais pas 73v oôxê’n panoplie 805311:

Bai’rpatxov oîvnpaâ’s x2361! in?) 70.75011.

KeÎpcau 3’ Ëv Neuves, mimis (pûtes, une Avait,»

’Ex3pàs , inr’ àpLÇaTe’pwr houâmes 7475W.

.0415, «01” et’s An’waov Ëxôyaaa. (p.5, fins 6’pr

Ul’youal, patina eâçpoyat laminerai;

’lOTAIANOT’, 31121115192,

si; 0’50» «17:3 2141335.

Tïs; «532v si; Mme; p.421 yâp T?» 50.11354. Bixxov,

OU 0’ Ë«iylvéaw. 731 Anis on: pérou.

Keî’vas yÉJcTaLp ’a’à’wà’e’ «à «F9 Tpaiyou. 3h34 a: Kaki-ai,

T21 «m’y Bouvier, 793541 â.«’ âraxâm?

"Q x.

Page 262: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 239’IL PHILIPPI.

Frondifcram platanum me de radice revulfamStraverat infani vis truculenta Neti:

Lota refurtexi Bromie: mihi fcilicet aefiulmber is de bruma gratior imbre Jevis.

Sic mihi vira redux: aliorum corpora fieétitEvius: at noflrum re&ius cire dedit.

111. MELEAGRI.

lgnibus enatum Nymphae lavere Lyaeum:Multus erat circum fumida membra cinis.

Nunc queque cum Nymphis Liber bonus: abfit ab illis,Fervet adhuc, venas imbuet igne fue.

1V. Errconr, Tnnssanr.

Faétus ab argente faliens, fine more tacentem,Me ranam genito vitibus imbre rigat.

ln Nymphis jaceo Nympharum cura, nec hoflisBacche tibi: geminus manat in ora liquor.

Delitiis vitae fero fruet: eftne quis, e11 qui .Peter aquam? vete fobrius ille furet.

V. JULIANI, Irrpnnnronrs,

de pour ex bonite.

Unde quis es Liber? fic fit’ mihi Liber arnicas,Non mihi tu notas: (éd puer ille Jevis.

me ut nectar olet, tu ceu capet. an fera te gensEx fpicis genuit Celtica, vitis egens?

Page 263: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.40 FLORILEGIl GRAECIT5 ai Xpir ronfler Amiante! , nô Artimon,

Hupoyev’ïr pËÀAoI, mi 8135m1, à Bpo’pmr.

’AAKAI’OT.

OÏvos mati Ke’vfawpor, ’Em’xpœres, oôxï ce mîtes

"9.716011, âd’ Ëpariw ch’au âMu’m.

"Gyms ôyoxaîpwy 3 pava’prLa’ros, a!” Taxis-a.

En aÜTîw’îrélpMLdl; Æ étiriez» «pâmait.

NIKHPA’TOT.

divis 1’04 xepr’em prévus «in: 1mm émiât-

”Tdarg ai «in», mais nô rimas ’e’«os.

T457 brayer, Anime, ruai Ëmeer oôx Éva; 4,107505

KpatrÎvos, me «anis une" «En».To: yàp 67:3 «peinas trêves ’ÉBpuev, rixe d’2 me;

MËTDWOI, 307m mi «à, ampmyêror.

xeea’AAIou,z’.

EÎsVOpns,

"’AprENTApr’or.

Mmœ’fl v5! [méprît drapé. J’puf, ,wpee’rr (pêne! ,

Kiwis Ê«’ àæporérou, teintiez, tamarins.

’Ex3pa’v ce: réât ses)... Ë«eïyeo à" inermes 373:.

’ArréMn, 7Aatwc5v 060x195 in. «archer.

Keims reprit! ’e’pewor ë«i m4307, and ra min;

Môme, me: «payée: En «râperas dindon

NAlpes

Page 264: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. auHinc Cerealis eras meliori jure vecandus, a

Non fates ex Sèmela matte, lied ex fimila.

V1. A L c A a 1 , In Philippum Regcm.

Occidit ô: vine Centaurus, Epicrates; baud tuSolus es .6: dulci Callia flore puer.

Ferteus ille cocles: fed tu par munus ab Orco,’ Quod bibat, in terras mitte Charonti nove.

V11. Nrcnnnrr’.

Vinum praefiat equi divinis vatibus ufum;Aquam bibenti Mufa nec cedit bene.

111e tuus, Liber, cum diceret ifia Cratinus,. Madens olebat non utrem fed dolium;Carmina fub fertis fundens hederaque revinâus

Flerente laetas in tuum morem comas.

T I T U L U S LX.

De dribus.

LARGENTARII.

Parce tuas dure nemori narrare querelas,Et cancre in fummis quercibus, o morula.

Non et! ifia tibi fatis arbor arnica, fed illuc,Vitis ubi tenera fronde virefcit, ahi.

Palmitibus fubnixa fede, circumque racemosFunde tues tremulo melliter 0re feues.

Hh Ro-

Page 265: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

a4: FLORILEGII GRAEC!AIE; 73.]: in” riflât": ÇE’pfl du baigna 4’53,

il! 3è Béa-pur. orins: 3’ôpew6Aws chipuos.

nuonnenr’aor.’O «pi! E750 Tarifaire MpBŒTos Îepàs 3ms,

’O «pi! Keputps’3ats «intis irapl’n,

’TæLIWGT’; n’a-c me?» 3.13. «un?» irêp’ àmfieis

"HAu3’os, ’HaAioe 7’500! 51’ nixe NÉpm.

Kel’vou 3’ dÔÂÏaSnv Ëri 34,0ng xupi surfins

Kpaîvropos, nô 0067m 23m 13: ËO’a’o’lek

KPINAFO’POT.

instruis 5 Bperâynpos épais Ammxéa. ruina,

"HAUSu si: 391W àvSoputÎ «répu’yr.

m’ai 3’ Encarta! àmnîepum Katiaatpat armai)»,

053” 34’ 3M A331" ifyatyer oôro’pm’ros.

’Eâpapu 3’ àxu3r’3atx1’os Émis devis, êpr’Çan

Tis 03’;le 36mn; 341.4401: xeÎp’ Marat.

’Opcpebs sapas ’e’murev Ëv oripeau, me ce, King,

N33 àxÊAevtros âmes 3’va armera.

’APXI’OT.

AÜTaÏs a?» rubana» t’m’Èp Qpœypcoî’o JinSeis

Kânueos, basins rebuter 331: "pâtis-

Kai 73.5 ne «remarie &rêx3pouos 23W 3611m5 ,

T31 3è, pto’yov «Aurait «33’: pugnace M707.

’lgàr àor3o«5Àm gruyer 7505. I; ripe «006:7

Kari armai «un?! Çpon’ïd’ ’6’er «airer.

FIAT;

Page 266: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Lrnen PRIMUS.. .4,Rebera dant vifcum male fate volucribus: un;

Vinea; cantores ipfe Lyaeus amat.

11. APOLLONIDAE.

. Cercaphidis non vifs Jovi factura volucris,Quam Rhodes ex fela novent hilleria:

Expandi celeres que non prius aëre pennas,Dam ptaefens colitur Sella in urbe Nero.

Teéta redans fuper ipfa, Jovem non vite futurum,Inter regales ludere fileta menus.

111. CRINAGORAE.

Pfittacus ut caveam volucris facunda reliquit,Et petiit pluma verficolore nemus;

Caefaream lingua meditatus faepe falutem,Et pet aperta memor neminis hujus crat.’

Accurrunt volucres aliae, vecemque fecutaeDoëtoris, properant dicere, Caefar ave.

T brella feras olim trait lyn: fed tibi, Caefar,Omnis fponte fua 1’:th precatur avis.

1V. Atcnrnn.Dum merula ô: turdi fupta damera vagantur,

Se fimul in caecos implicuere lieus;llles aëriis tenuerunt retia captes

Nexibus: huic foli lina dedere fugam.O facra gens vatum, quande plaga tenfa pet auras

Meute carens propter carmina paroit avi.

Hh a V. PAU-

Page 267: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

244 FLORILEGII GRAECIHA’TAOT EIAENTIAPI’OT.

"0p3pws eôwîtém’ow Aire!) tamtam m’Mflp

’lEpnrea-e a?» m’XÀy xâeeuqus ââbflâats’

Kari 13.1: ne «ariennes ’êAe Bpo’xos’ émia 3’ &«e’vrrat

’52 ôgrrSo«ê3e.s «.533; Êgrjpco’eotzs.

7’1-1 rixe. «ou rprpcaiurpat rumineras ’o’gru 39:35:.

"Aprepus eûpÂAme X5017 aimer: items.

’ANrreI’Aor.

”A 1.00.31 aô’roera’mor il 44’362: nmweâ’rr,

Ai «Arts-ai xnp5r 161071:4st Sculpter.

Hgoixros êtrSpâmarr Bain,» pains, oôxi maintes,

06 Boris, 05 7641.4431 «imprévu 3ge«aîrav,

rama; 3E epmgoÎo, 1’53: yÀoxt’r ripai. pâturez.

Hrryà’Çu encartes «imputes ËE 5Ar’you.

XaiporeS’ eûaye’es, ami Êr 353m «orpaimSe,

Aîâegïou «qui rira-agas àgyzrïàs.

ZQNA" EAPAIANOTÏ1513” dive-ra, 509343 erpBM’r’3ts dupe. rabanes.

(DelpBeeS’, i1 36mn puerai. «epucrr’âlœ,

”H «animes peineras, à érafla-r34 pipe;*H l’or, il MM; xroîr’r Zermpvrià’m.

Daim: «epucviëœeâe, mi 657744. xnpêeœeSE ,.

"Owen (LGÀWG’WOIOS 1.13.! ËvrmmLe’Nas

retienne T?» pâr aôrâs’ à 3è BArç-npfàl xérpi.

menâmes, flaire xiipaur N’«y aspiriez.

NIKA’NAPOT."1mm un, etprpaô’r viner? 715904 32 amerrît.

ITAA-

Page 268: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

transite-armes. 9:45V. PAULr S’ILENTIIIRII.

Forte per Auroram nubes finuofa plagarumCum turdo captam traxerat 6c merulam:

Absque fuga turdum laqueus tenet: altera veterCantatrix fefe caflibus explicuit.

An Dea Venatrix claro t’efiudine fratriArtifici netam voce remifit aven»?

V1. A-Nirrprrrnr.O teâum, qued finxit apis, labor absque laberei,

Condita fervantes dulcia mella favi:0 homini proclive bonum: non falcibus illud ,.

Non bove, non duri dente ligonis eget; sVimine fed tantum largas prohibente petite,

Quas apis ex tenui.corpore. fendit, opes.ne piae volucres: nunquam vos copia fierumx

Deferat, aërii neétaris artifices.

V11. zonure. S-ARDIANI.

Pergite mellificae vel fumma cacumina florumxCarpere,-vel ramumde-bene olente thymo ,. .

Vel ficcos acinos, vel lata fronde papaver, v vAut leve qued pomis eminet, aut violas :-

Omnia pafcentes implete liquoribus alvees.Ut Pan, a vebis qui mala peille, upas,

Ipfe fibi gufiet, cum fume caetera tollat,Sir. tamen ut vebis pars quotacunque fuper.’.

V111. Nrcaunnr.Ortus equi vefpis, apibus primerdia tauri. . .

Hh. 3. DE P7100

Page 269: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

à

ne nommer: curerH A A A A A A".

Tien": «ampères Hamel nippant recépa,

Mupopaérn W355 szvAà. M 7011411015"H10; Marins «5.93 l’une, Tir! To1 étendu

enim; Tnpârs, «1’13. flattâmes;

mx’pxor ’APPENTAPI’OT.

a’Opn, ri par QÎAor 35mm àQirp7t’æeas’, 53?; 3è Huppns

Eî3aerr nairas 639013 â«o«raîpceror;

*H 1’430 àpëwrpe rîms, 51-: Sinaï. tu, 35mm, «in;

narine napalm! Ër prèyeÎpors àye’Ans;

M3 &er ruai n’r’îerrpa. zapaîm30s, oint. ïTLMTàï

(P353511, &AA’ ’É’g’as Bæpàr ”cr antienne.

susurra-Erreur.Axe-e32! Ère Bpoxr’3ar! à. p43! ne «s’en. M’XÀŒI,

’A nia: 3’ i««e’qe xrieevqoo! eTAe «airez.

’AAAâ. 73 p.5! ru’xAcLs Swap?» 3Épcas Es 0105;!on

023x. ’e’r’ &«3 «Anaïs au 3zpemré3czs’

’A 3’ «535 m3571: 73! Îrpâr. in Ëp’ 3.04353

4,2433 361v maïs, gare, Acrorœeïaus.

"AAHAON.’A’rSË x5194, peAs’Spm’rt, AciAos A4210! 3p«a’.Ee.eq.

Térrryat, «retrais 317m Çe’pus rému-

Tàr AciAor, à. ActAéeeea.’ 73! ez’r’«’repor, à. «reprisent:

T?» 55m, à garai! àpcràr, neuve,»

069d nixes pâles; ce 73m Seins 0533 3411:9!"OAAueS’ euromÊAous êyrom’Aers çâputerr.

K E-

Page 270: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. ,47IX.PALLADAI.

Quîd repetis tories Pandione nata querelas,Moeflaque multimodîs flexibus ora noves?

An te, quam rapuit Thracis violentia Terei,Amiirus RimuIat virginimia houas?

X. MARC! ARGENTARII.

Quid fomnum mihi , galle, fugas ? eut, improbe, PyrrhœAvolat a firatis dulcis imago meîs?

Hancne vîcem reddis mihi? qui te polline pavî,

Uxoresque dedi toc tibi cortis amas?Non tu no&e canes poflhac, tibi jura Sel-alpin,

Sacraque: jurati te vocal: ara Dei.

XI. AITIPATRL

Cam duo fe laquai vicinal parte tenerent,111c quidem turdum cepit, at hic merulam.

Turdus edax nuniquam fuperas remeavit ad auras,Vinétus inexplîcito pinguia colla dolo.

Dimîfit merulam laqueus: reverentîa matis

Scilicet in vates cit fait tendiculis.

X11. 1110:an.Cecropi dulce fonans refonantem duice cicadam

Abripis, 6c punis fer: alimenta mis.Quid facis ah? capta quid avi precor hosplœ gaudes;

Harpes avis, verna vema, loquace loquax?Quin cito dimittis? vues ut vatibus efca

Fiat, id haud quaquam jura piumque fluant.’15-

Page 271: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

348 .FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, EN.

’ArAcaI’or EXOAAETIKOT’,

a. Na; ra. Aura. 251mo; fou Bzame’azs.

06164.10: pepâmgv, si ml pesa p’e’Eopev ’e’pyov,

031’100; Ê; prâynv &pàv êmgxâpeâœ.

0; 3° àyafi’oï, 13v ,unæv, avancée-ma: à? gamay,

K2; AïBvç eÎmv Enfin) , 70513 Maman; Mm.

Aâ’zrorz 3’34: 25mm vroNaaoîîxov EaunAÎq’a

Hœïyvm âqbgaîræy ËwnÀÉorra. x1580",

To451 vromùâreuma; En; 36,03, 5’51” àwà MME

To; aux) 57m5an aïs 35?» Ëgxopâvou.

kan-à pËy’Éwros Ëxer, païen dans, aôràp 3 «ohms

Ana-à; àpcçtë’rrm, Îaos En Juin;

"105 à «in: garât. vo’ôppoy, ’5’er «Mr mariât J" 3000;!

1’590! ’rïw «maint &pçcëmam M805

’AMà. péans Accès [à il; ôyàbcîrqa Mm xôpq),

K4.) dans ËTÉpœs Ë; Béni êvàëxaîrnç.

’Apcpï &wâe’mm’or 9è &Êw’pmov 27mm: ËAAm ,

Karl Tptmuâexaïrç «MW; ’e’xerro (du!

Afçuye; ’Arrï’yovov Jmca’a-peov’ àAAà aux: 4619"

1100; 3mm: Tôvros vrarrmawà’euîrrp,

’Oæ’mxatâsxaîng «apopoïïor eïcé’n 3” ïAAœs

E-Îxev 304348km; TÉTgwros Ëx. mucher

AÎmx-g au?) waoÎo Aœxàv a’nMÏa. «1000;, ’

K41 à)! Ëaooye’mv nô néant «4753:1. ,

Page 272: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.

TITULUSLXI.

De Lufil. tAGATHII, SCHOLASTICI,

in Latium Zenoni: , Regit.

Nos alii plèbs parva fumus; nec, fi quid agamusEgregium quamvis, fama celebrat anus.

At procerum fi quis fumet mode, do&us ut AferDixerat, hoc foribunt ex adamante notae.

Namque arbis dominum Zenona urbisque parentem,Dum pîâum numerîs dextera traëtat ebur,

Tefl’era quam varie mirum ja&arit, ab albo

Ad metam tabulae qui capiebatiter,Sexta habuit feptem: nonae canis, at duo fummae

Puné’ca, nec bis au: plus aut minus in decima.

Quae fummam fequitur monfirat duo: rurfus at unumPraefert quae Divi linea nomen habet.

At niger 0&ava duo dat regione vîderi:Nec vinoit nec ab hac vincitur undecima.

Quae biffexta fuit, fortem monflravit candem:Terdecima nudum rurfus habente canem.

Contigit Antigono bijugem geflare figuram:Quindecîmae fatum ja&us habebat idem.

Oâavae 6c decimae fimilis confpeétus: ab îma

Quarta pari cafu pi&a duobus erat.Rex , cui contîgerat niveam duâare phalangem

Quas fortuna parer, non videz infidias:li

249

Nam

Page 273: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

350 FLORILEGII GRAECITthS’adt’as Uâxnfœ Màv 44119.94; âpûma,

Hôgyou chapon-riot) mïm neuSopÊmy,

Aflà. aux.) ËE aux: aréna urâywyev’ 41316:4 3° 517c;

’AÇwas eÎxey 3M; m5039 yegtëwëns.

Tube)" daubera «cirres, ère: un.) milans «.513;Reins TÉL; âAÂyous où); ômwae 16x15.

KEQA’AAION, au;Eîs HaMn’ws.

KPINAPO’POT."l’wâ’a’mm .3051 52?» 9-681», Ë and! 695v

’Pniflgm A4760! pêne, È 3:74:38.

Tino; et: 077m A5700; ’Axmù,

Ü?» ’Oàmrîa. Ë!

’Arpooëm «in»: «Mouâxarâs ira ’Oâuacuîs”

Zen?» à?» banda à [à 351w 37:! m0344,Ncpre’pm xwfipô’m and gay". 9:11.93. .941571’09.

H5; 6° ’e’fM wgaAmâ’v êgây (Peine; È ris 5.14945»

’Hyaw 06x. æêAon’œ; Mr Mmes. 316x311

’EI x9») au); TM’ywa’t aux.) il mâtant ’Odïmnôc.

KEoAAAION, artnîsl’IapcpuSîœr.

nAAAAAA?’Ecfiu, «Tu, p.604; ëarî flûtent; nô 7&9 29m

l’urée; «61371644 Mû. "010’905 39m

Page 274: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 25!Nam gradibus claufis artem prohibent: fritillo

Alveolum triplex alea jacta ferit.Sic duo, l’ex, 6: quinque tulit: Inox fubjicit illls

Ordine damnofos (quis purot?) 0&0 canes.Sit procul a nobis, quotquot fumus, alea, quando

Non timuit mundi fanera lufus herum.

TITULUS, LXII.De Vafris.

I. CRINAGORAE.Vis eadem vefira en, Ligures, quae naris odorae;

Prompta malum potins quam reperire bonum.

Il. Q0113 AcHILLns luxant,tu»: Ulyflèm in 0m; "paris.

Nil non ingenium fuperat follertis Ulyflî:Vidit enim vivus nulli concefi’a priotum

Infernae fecreta domus, umbrasque dolentes.Quid fuit, ut fuperûm convexe. relinquere vellet,Aut quae vis adigit, fi non cupit? unus UlyflësIn terris pelagoque dolos meditatur 6c Orco.

TITULUS LXIII.De Confilatiane.

I. PALLADAE.Es; bibe; qued trifie en, nec refpice. fanera loch:

Non bene profequitur venter, Homerus ait:

li a I Bif.

Page 275: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:52 FLORILEGII GRAECIÀK4.) yàp 51403 3144m0 êMÀâ-ra fichu n’avez

Effet) ,quupÉym 731v Nu’an érapaîyu.

TÔT"ATTOTÏ

(15003011): Saint), «médulla? En) in";

To570 JÈ xiphias finiras àvroMJuevoç.

Mi, Tain» M4607; 7:31 àwwxzimvov 8451m.

064E! 7&9 34.14700 chômait; in misas.

TOTv A’T TOTÏ.

’Pi’sn’t 75mg, mime, «in! xpo’vor ëvSaÏJe peignas,

i525 «p35 hava! gîtait?» parai. 7131-4 [34’015

filai! 1’an anémia. 840x57, râpât; Te piqaïm ,

Mi, demains «141’761! (51 3’11 xpnoyz’my.

xEoMAAION,m&-Bis flafla.

l’I A A A A A A;w

’95 ami 77x6m5v ï; «41191305, 37m Délice-ais.

’Ev. 7&9 Toi; Kipæns ïyxurav oint. zou-y".

DE p.510; si mi umiv àvrofigôcmn’ Êvo’nw,

Évry à) oipôçuv mi Jim numina.

Tires à? 652m A5700; iOÂlmràsq,

ËWlBàS ’ISaîxns.

Xœïp’ ’ISG’Juf prr’ ëâM, sur, aboma mxgë. Satin-us,

mazarin: 7è: 55311.: haïroient, 30g. mâcon

Page 276: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 253Biffex orbe fimul natis, fi credimus illi,

Tamalis appoütos contigit 0re cibos.

ILEJ’USDEM

Exfpe8tare necem miferum plenumque doloris;Hoc facit is, rapuit quem fera Pan-ca, lucri:

Nec tu mortales igitur, quos vita reliquit,Flere velis, nulli mors reditura venir.

III. EJUSDEM.Ne temet crucia, Infini): fuge; temp-ore parvo

Vivimus, ad mundi feeula, quae fuperant.Dum nondum tumulo dams es neque vermibus , banc, quae

Pendet adhuc, animam praccipitare cave.

TITULUS LXIV.De Patrie.

LPALLADAE.Dulcius ut patria nihil cil, cum dixit Ulyii’es:

Enchyta Circeae non habuere dapes.Cerneret ex mis vel folum furgere fumum,

Penelopas poirat flere jubere decem.

Il. QUI!) munir ULYSSES,cum Ithacam venins.

Poil pelago tantes, Ithace, temque laboresDulce tuum tetigilfe folum, natumque videre

li. 3 . Uni»

Page 277: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

254 FLORILIEGII GRAECIAaëprm, ËAaxo’y ra, mi 5:.va ôiéa. m5101.

Zig yàp ’e’pœs aga-raflât 3,131 viet. omit mi m7135

’95 midi! 70.621451 7’ ’55 «envidas, ME fait».

KEQA’AAION, 25’.

Bis nil-rais.

ETATTAAI’OT oAA’KKor.

ni; m0317 ôrmÇope’m, âcvxl’atr.

zain; ëPWGI- ring 03m; une? àpôw.T13 x49"; imagions ââîv kawa. vrai-51.

’AAE’EHOTON.

Manne si zeph. 75cm, mi nabote) îpâ’s ne

Ao’aawum à «tango; piperas. à Amis.

’AHOAAQNI’AOT.

2km Évomcoyém, wapiti.

’Hy usas) (Ndptpcu 73.9 héron.» 3’50on 3520x401

K61»; and» 53x51 à»: Won)Mis-’31; ’67: au «gaminons imam dykes,

Rai (patin! ÎgpoÎ; 534m A050: xÉpa,

Kim âme-gâtine: 77m3! 5507, 06x. ” ’ Mira;

Enfin. ris 78.,» E93 à 1434;?» 3’11 un

A N-

. w -.--.«v- HA-J

fi k- ---«M ï-.æ--fi

Page 278: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 255Unigenam, patremque fenem cum conjuge calta.Namque tui me traxit amer, nec gnarior alter,Dulce nihil patria magis atque parentibus elfe.

TITULUSLXVQ

De Famibw.

1. STATULLII Fumer,

de Faim diète gaina:

Sema encens, quare? jam noli fumere, quitte!Sic ego fum: tacitis ci! me: dulcis aqua.

Il. Incanta-Taedia fons adfers. bibe quo magie hoc mihi dicas.

Vah tristes latices, vah quoque lingua laquant

III. APOLLONIDAE,

la Font: dia. Pure.

Fous ego pures cram (proprîum dederatis halicte,-Nymphes, prae cunëtis hoc mihi nomen aquis,)

At poflquam feelerata meis fe lavit in undisl,Caede viatorum fanguinolenta, manus,

Supprefli latices, nec praetereuntibus ultraJam fluo. puma enim quo, rogo, jure vocer?

1V.. A.»

Page 279: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

N

f,FLORILEGII GRAECI

unrroxnorzEI’s 1’311 4.61731.

T1 tripe; eôu’âpmm AlBaÇopÉm «90950301,

. Unix?! v3! 14014951, pépon au) si; 9-17514-AuSpôô’us 7&1) ËpwÎm Ëïi’slæaTo réparti xeïpats

’Avâ’goçâvos, xnÀÎ)’ 55cm; Êympa’m. l

75.2 05 FM KoÜpcu 067w gluon aïs Éva. BainXov,

niaient Nôpcpat pnydpû’, cône Ë; "Api.

EATfponH ml, aï «Moyeu, min 3’ 5x3 «usnée» 38a,

Hidda, m1151 «l’âme; incarniez,

TqÀtâaËoi, (29690th Êwiâ’popwy’ chu; 53:70;

N445, mi maïa-w, mi ÇAoyàs imbu.

ŒAHAONEî’ Ta; àwéygufia p.21 52067, Bruni-roc à” Ëwûulteî’,

’Eë mais mimas «P139031! 36h]: mira.

MAHAOMBis 731v Eupaxfla.

Bi fait alvin» guis, Épinal, géra, fief asti «n75:

ni JE 06m nuais, ait p.9 m’y; même".

115;)" 3730 «0761 dm, mi 5.159101 (405m 31.leTo7; 3è 06cm Mm? in 06015 iris ’u’â’æp.

.y-àfirà hm a

Page 280: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 257V. ANTIPHANIS, Mecanorouranr,

de codent.

Qui prius irriguis manabam lucidus undis,Nunc egeo, reflat gutta nec una mihi:

Vir reus humani nuper quia fanguinis hic feAbluît, de culpa commaculavit aquas.

Clamabant, fugerent folis cum lamina, Nympbae,Non tibi mifcemur, Mars fere, fed Bromio.

V. Snrynî.

Egregiae lauri, nec tu minus egregius fous,Quem fuper umbrofo frigore filva tegit;

Fronde virens, Zephyris motantibus, unda levaturQuisquis iter carpit fole, labore, titi.

V1. INcnan.Si quis amas mortem, fed te fufpendere non vis,

Sacra Phrygum gelidas urbs tibi praebet arquas.

VII.Incenrr.De 841mm.

Si vit es, bis ab aguis hauri quantum libet, harpes:Si mollis, vitii ne tibi caufa vocer.

Mas mihi fons, maribus potari gaudeo folis:Mollibus ingenium Salmacis unda fuum en.

Kk - TI-

Page 281: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

238 FLORILEGII GRAECE

K50XAA10N,zflEl; [limez-05m3. .

’AAHAon°Hv rios me «Éva! fait 70:95:, verJaw’s du...

9 I a I a t 9 s IQ p.010; tu. «me» 00101,05 014’406th05,dOs 1’611 (à 907.034. bien, 300’613 me. 3x00”

N31 8’ 31610 3050300: p30 Miami, 1’51” ’e’xax

IIAAAAA.AÎXpwë, «drap romain», 533m; ne.) (Munich; 6è ,.

Kai 7?: ’e’xar ce, (90’805, mi un in» 0’, films. q u

aorxrAanUNE-ros 3 fi; «P095375, «A0570; M105 Ëç-lv ELAÜÊsT

Tâ’Nwt 3’ ’e’xa m’a-rit «miam. 1’57 701005.90».

Tir de «Mondain! aux) «M6015! 371 3120m0!

KAKw, i0; 20503004 1’07; 307113075 Mural.

KÏ «Pi Tl; Ëv «Hum; urarâxtrau, 0120m ë’ll’. ËMQL

20)ng de: «Mike! Évrelyépevoç,

0’510; 371’071. pâtura-d. «omnium ëvi «Mamie,

Moxâiwu, .Êre’pm Jpeslzopëvm 70 pin.

HAA-AAAAÎ’

ne I a...Pneu-reis; and ri 70 honnir; àvrcpxomvoç, puni. aman.

l "a r a y c ITov WÀOUTOV capets, et; capon EÀlLOfLEVOS;

To1 verÜrov «Mm, datura: xgém. 05 démarie

21055 003500.. pâma «même. .TOI"

a.

-4 A!» -v.

Page 282: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. .5,

TITULUS LXVI.De Divitibus.

I. luczxrr.Pauper eram juvenis, fenibus nunc dives in annis,

Hei mihi fum faro folus utroque mifer.Nil erat utendum, cum ferret, ut uterer, actas:

Uti, cum prohibent tempera, nunc habeo.

Il. PALLADAE.Mater adulantum curaeque pecunia proies :

Te tenuiiie metus, te Camille dolor.

HI. LucrannDîvitias animi folas hoc numina dignas

Bile puta. cenfus ad bona tanta nihil.111e mihi demum locuples divesque vocetur,

Qui Superûm novit commoditate frai.At qui perpetuum numerando palle: in acre,

Atque alias aliis harper acervat opes.Talis erit, quales per cerea catira laborant,

Sic ut non ipfae ruelle fruanmr, apea.

1V. PALLADAIt.Dives es, agnof’co: fed quo tibi? Iumine cairns

An fimul in tumulum pondera fulva trabes?Cogîs opes, vitae fed pet difpendia, cujus

Tu tibi manfuras non potes aggerere. V

K]: a. V. Ema-

Page 283: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

,69 nommer! GRAECITO? ATTOTÏ

4,067011 robs aumônes, almées, aïno-rapinons,Mmîrras «avion parélie. amçpmlynç.

SEAAAAIcfr.Béarn.» draina [34005, mi poquerions mraBiAAw,

Kari arnica 844,05, «Môme ËECQcalJnç.

ET; Marin 30061, Épine. aux 90110051..

Rai manoir ÇIÀÉN, mi «W0! ’lpr. Qui-y».

KEIDA’AAION. zzf.

ET; Hamel-ais.

marquer, TAP’ANTI’NOT,

lis"0pmpon

"Argue (à! Magma: mi in; 205m «Qu’une,5320m. divins grimages îe’Nos’

TumiAous. 017mm, :1me "Onngoç,Auprrpd’rafor M0005? 05770; imaginera.

amener; MITTAHNA’IOT,Bis aux-0’11.

’Avdpopcîxns in &pîvov interlope», citrin Tpos’nr

Aegruipô’ in 84.910037 «au! Ëpmroiémv,

Rai p.530! Aiérruor fur?» 7094m0; «dîmes,

’HÆÈ 1’?» E l’aura; "5207094 engeigner,

Page 284: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ÎLIBE’R PRIMUsoV :61V.EJUSDEM.

lte procul dites, faevum genus, absque pudore,Quels odio pauper vira modique tenax.

VLHELLADII.Durn tibi tin&a nitet mutato lima colore,

Pauperie tinéta dives ô: ipfe nites.

VII. D: fur: timide , qui enfem "puera: 01mm

Tam mea mens Martem refugit, quam diligit aurum.

TITULUS LXVII.De Poè’tis.

L LEONIDAE TARENTINI,

De Hamac.

Occulit aetherios ignes ipfamque fororemSol, tepidum nitido cum vehit axe diem:

Non aliter veterum ceilit tibi gloria vatum,Ortus es ut Mufis lumen, Homere, novum

Il. Armure: MITYLENOAEI,

D: Eodm.

Andromaches refonant etiam nunc planéh’bus auras,

Uflaque de tanto culmine Troja cadit;Dardanidum fudans fub moenia cernitur -Ajax,

Traétus Achilleis cernitur He&or equis,

Kk 3 C3175

Page 285: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

962 FLORILEGII GRAECIMandrin 510i Moïaær .3! ou [du «and; iodât

Koa’thÎTal, 9min; 3’ aunai-épris .mïpat’ra.

’A N r r a» 1’ A o r.

si; ’INaÎÆa mi ’Oôb’omv.

et. Aï BIEN: , riras 271; 13’ 10065011; B. 3127415100; pi;

vaidbu, (1.630» a? l’a-oses humain

’A pria. un pnvûuàr ’AxlAAÉos, ’e’pyd. Te mais

3530106005, daté-tous ’r’ 337m ÀÉ’yfl «méfiant

’A 8’ 374p., [1.594300 1*?» ’OJlmre’oç, and Tl Aêtrpoæ

antïotç Emmaüs dingua. Invaincu.

a. "Ma-r: 0?» Modem» ne? ômrëpœs 7&9 ridais,

. E71» Ëxuv nid» Ëvàëu russifie.

’Epâmæ ’Opu’rpw.

"bips; in” .ÂÆXÂMflS Mropes, 71 5’ ixope’r n;

’Aflâæpms.

"006 iman, Nadmû” ’o’aa’ 05x houer, 0095544030.

o 1 A 1’ n n o r.

et; "Owen

065m3; aïe-54. Tabou àfioa’Béfll, il fixa. mais’He’Nos ÇaJpnv 5’441 âvrepyaîetnu ,

Rai filmai; 707.114 saignera. 3901-075 époi-5mm i204,

Kari vénus si; («à xago. ànâpa’mru’

*H ara-ri MMVQM W03: 03ml: blaireauAfin 721W Émulation 0m00»

Tic

-.A’--.---

Page 286: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS’. ,53.carmine Maeonidae, quem non rua patria tantum ,.

Tota fed Europe nunc canit , arque Afia.

Il]. Anneaux, BYZANTII,D. 125m a; cama.

Unde , quid adfertis charme? gurus acris HomeriîNos fumus, lliacas res in utraque legis.

Iras Acacidae canit haec, manibusque potentemHeétora, perque annos afpera bella decem :-

Errores longes Ithaci, viduoque cubiliIlla refert. lacrymas, PeneIOpea, tuas.

Vivite cum Mufis. cum vos acceditis illis,Annium faciunt una decemque chorum..

IrV. Interrogatio Hamari.

(D pifcatores ,. genus Arcades, an quid habemus 2’

V. Rrfianfum.

Perdidimus captas, non captas adferimus res.

VLPHILIrPPI.de limerai.

Extinguet prias alita polus: fol ipfe’ foporis:Tempora noéturnis irradiabit equis,

Fundet aquas dulces terris circumflua Thetys,Mortuus ad fuperûm limina vertet iter,

Quam migra furripiant do&as oblivia charma,’ Et pereat mundo nomen,.Homere, tuum.

V11; Q1111):

Page 287: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRÎAECI

Tint; à! (un; A5701); iA’miMm

«api iOpâgou.

"Hein un 379m , Ëxaîgtu’a’t â 3070; "0011m.

’ANTIHA’TPOT, GETTAA or."

T4030 3:0yAâ00ou; t1min?» ægeit yuvaïxat;

"Tuyau, mi Mania» flapie; cinéramamanguier, Mupà, iAyu’rn; 7500., MM: "0,0301,

AwBiaÎdær 247:0?) 0050001! Ëüonxaîywy,

."Hpmar, TeÀÉmAMu âtyœxkëæ, 0000i 0è, Képwvœ,

905p" ’ASnm’n; 0107:0: ymiape’vatv,

2400000. SnAôymowoy, En 7Auxuaxe’a. M0307",

Hâte; 31.014.031! Ëpyariâœ; amuïra.

vav’m En M0604; pépia; 06130.13; , Ëvve’at 3’ mirai;

1" 0.74. rêne, 374.1175 ïçfirrov tôtppoau’nu.

’ANTIHA’TPOT, 21052M011

Mmmeômr in 34033. ’0’1” 3min TE; [JeÀiÇâvou

Emmaüs, a); «Mira! M070œr 3940004 8,00 roi.

"A A H A o N.

ET; Toi); Énée. Avancés.

Hivâatge, Meunier iagiv 75500., nuai Mûre EnginBaæxuN’Ên, Èœwcpoïî; 1’ AioÀt’th; gagera,

nippa. 1’ iAmcpeiovroç, ’Onngmàv 3; ’r’ émia 525.4000

"Berna; aimiez; 21106505; î! induirois,

"H Te 240mm» filmera cotis, 5&5 Te «003035

Il t 1 a] v I180x: au 030.5de 0.130; 400100.0th,[Catià." MI.

A

Page 288: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 2’65VIL QUID APOLLO DE

Homera dixlrit.

floc ego praecinui , divinus fcripfit Homerus.

VIII. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.

Sunt etiam doétae , muliebria nomina , vates,Quas Helicon aluit Pieriumque jugum.

Praxilla 6c Myro facundaque gloria Lesbi,Et quae vix Anyte cedit , Homere , tibi.

Eft Erinna etiam T elefillaque, tuque Corinne,Quae docte. clypeum Palladis arte canis: .

Et Myrtis placida de verfu quoque femina Noflis,0mnes perpetui carminis artifices.

Aetheris aequavit tellus foecunda labores, .111e novem Mufas protulit , ii’ca novem.

I1X. ANTIPATRI, SIDONII.

Mnemofyne Sapphûs audit dum carmina , dixit,Unde novem Mufis additur una foror?

X. I N c a n r 1,

de novem Lyricir. -

Pindare Mufarum facra vox , de garrula Siren,Bacchylidae , Sapphûs de Venus Aeolia:

Scriptaque Anacreiontis , Homerica quique fluenta,Stefichore , in lyricum tam bene vertis Opus.

Dulcis 6: ante alias tu charta Simonidis , de tuIbyce, cul flores Suada dat de pueri.

Li En-

.....-..u.æ« u.

Page 289: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

266 ’ . FLORILEGII GiRAECIRai 800; ’AAxaiow, 13 vroÀÀaîm; «To00 7091m»

yfievreia’ev, «cinq; Siam; êUâfléYOV,

GnÂvfidvtTS 7’ lupin; andins, litant «dans.’Agxin 75;. Avpmî; and «in; imminent.

a a a IEl; Tous 0.01005.

ÏEwaytv Ère (9’185! pêyat l’Il’tÆagoî 37m: 1’6p7flà.

rHaUpLCÀlÇSÂWOU M0500. Ztywn’Jw.

liciterai Ernmxopo’; 1’: mi "1800005 in YÀUXÊIÉ humain

Aœpâ. y 507:1?) 70.40470» 003.315.010 Baxxuàiâ’ns’

1710130: ’Ayœacpel’orrl ambrerai «ondin à" 0.630;

’AMatÎo; , 206m0; AÉaBi0;, AioÀi’Jl.

35.731050 à” 05x. étain 207w?» 0052m, ÉLAA’ Éparuraïs,

’51 Mafia-au; 30min M0500. mrœypiçomi.

’"A AH A0 N..

Bi; 2000.6.

fiEÀSe-re mais ripera; yÀauxcËmdo; 507A03! ”Hpn;,

AcaBiJes, 3.8103. «0351 85.000013 Ëgewaîyevat’

"D300 un?» 7500.0.9: 92:15 X095 6’ny «il Êa’aïgëei.

20004090, xpweïm xtpaiv 39500000 2&5an

.7’.0Àeid.l 5pxn3003 vroÀWnS’Êos, firme! auna

niaient wifi; 33’507: KaMuivrnç.

n; A A’ T, a N. 0 2-.

aïs. Tint attirât.

’Em’at 73.; M0600; ont? 7ms, à; 5N705pws’.’

’Hyi d’à mi Eure?» AwBââer à (l’utéru-

’ÀAH-e.

Page 290: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. ’ :67Enfis 6c ’Alcaei dominantutn finguine tinéte,

Dum fanétis patriae- legibus obfequeris;Et face virgînea flagrans Alcmanis aëdon ,

Definit in vobîs, coeperat unde lyra.

X I. De tiraient.

Carmina Pindaricis fidibus fublimia, dulcisNil nifi me] redolet Mul’a Simonidea.

Stelichoms fulget, fed nec minor Ibycus: AlcmanSuave canit, tenerum pagina Bacchylidae.

Blandus Anacreion, Alcaeus flexile lingua,i Aeolide ut Lesbi concinit albus olor.Non debet Sappho numerari noua virorum,

Pierio decimam fed facit illa choro.

X11. INcnu’rr,

De Sappho.

Lesbides ite fimul dominae Junonis ad aram,Sufpenfo tenerae molliter ite gradu:

Doéta chorum volais facrata pet atria SapphoInchoet surate confpicienda lyre:

Hac duce gaudentes filme. videbitur ipfaEdere mellitos Calliopea fonos.

XIII. PLATONIS,de Mimi. "

Elle novera quidam Mafia dixere, fed errant:Ecce tibi Sappho Lambin, quae decima cil.

L1 a XIV. IN-

Page 291: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

068 FLORILE-GII GRAECIŒAHAom

si; "Hpmm.

Aé0l2wv ’Hpinn; 753; ramai». 5036 Tl. naquit,

’AM’ 3’on En M0002?" Wpld’flflov 1457x010.

Ci 6°; Tpmnièrwt Tau’mp; fixai, i000 burina,

T5; au!) rapSemï; incendiai-nua. ’H mi in” Min, pan-pi; 400’501, i1 mi Ëtp’ in;

i ’Ecï’imu, Mouflon Mrpi; iman-rouira.

2000020 5’ ’I-lgirm; 3’000! lamina! ambon.

"figura. 20004903; 760-000 Ê: ËEepêt-pois.’

ŒAHAomla; 500:3 1:5; MENU Amitppovos.

05x. à! Ë! âFÆTE’pŒfl vraÂuyraïmrroi; Actfiugl’vsots

’Pnïâll’œ; «gonflois Ë; 4140;, (il. au 16x05.

To430; 7&0 filmerai; 10mm... 430mm 1.059005,

"Ayyw; 03; 840w? 2409m MEwgixm51 0M ce Çl’MTo Kam07rn, A480 la. Ë; xipats’ si à:

N371? 3’00; Mania, xeptri .8490; Œpê’élîo.

ŒAHAomBis ’Apxionor.

’Apxwixou. 70’): pina, mi incitent; 7041.80: ,.

Q0005 mi 008095; à; EmaBoÀÎns. ."A011-

Page 292: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

71.13310 PRIMUS. 069XIV. Incnnrr,

De Erinna;

Lesbîdis Erinnae non magna mole, fed’ omnis i

Pieridum redolet dulcia mella favus:Haud plus ter centum- quae verfibus aequat Homerum ,.

Annos nata decem virgo fuperque novem.Nec tamen interea quae pofcunt otia Mufae

Aut colus aut telae, marre premente, dabant...Si cupis, Erinnam Sappho teiludine vincat,

Dum tamen Erinnae cedat in hexametris-

XV. 1’ N c a a r n

Liber Lycophroni: Iaquilur;

Non facile in lucem venies, fi forte meatusIncideris, troller quos labyrinthus habet.

T am tortis Cafi’andta- furit fanatica verbis,

Quae Priamo memori. nuntius 0re referr..Si tibi Calliope cor imbuit, accipe: Mufae

Si rudis es, manibus non nifi. pondus habes..

XVI’. I N en a r 10,.

D; Arrhilacho-

Quos legis, Archilocho rabies diéïavit Jambos,p Tinëta venenifero carmina felle maclent;

L1 3 . XVII. IN;

Page 293: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1.10 FLORILEGII GRAEC!

- uAHAom3k ’Wwim-

BIEN: lys-www, 39705 «Éros, «Ian ’AxapIÈsÎ

Kmà; 27:4 942w»); mm); 3mm 16m9.

’81: J” Km Mme! Ëxu «765, 0T1. 33 p.550;

’erïîav, 0081.05: WWÂW 96491701.

4.9 ml 30,431 âpre, aux: ÈMUoç’â’va Tu,

W, au!) criions gâta, au.) Néons.

Un A H A o N.

aïs Mënrâpol.

A3141 au francium! àupflmrro godantBoudin Mauvaîœr afin. àhfiaîmm.

A6118: and Menés ou Ëügâaœrro, Mémàc,

ETæpJon «37990311 épina" Ëyfie’yem

26a; J” aïs «4’504. 1’?» JE Mies 3729 38351:1;

T9521. :53», 06min" «intriguer «mitan

’ANTIUA’TPOT, GETTAAOTZ’

°AgxeÎ Térfqœ; peSum’ Épire): un. à. mânes

p I I a ! IAqu Jeux»)! cm yeyæyarepot.10.5 ne) àonà’às . Un: gaina xi,» ànavroâoïm

qTuyau; eûe’pruus ont, 7:43:37 âAïya.

Toïîmw. a?) même; ph, àpcuBouÉm à” 33Mo";

MaÎgau, mm m afflua Ë! 904w.

I KAA-

Page 294: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. :7:XVII. lncnnrx,

la dnfiophanm.

Cemis Aristophanis fanera carmina, queis ab AcharnîsFlorentes hederae circuiere comas.

Afpice quam multo- npiatur pagina Baccho,Plana quidem Venerum, fed metuenda tamen..

Moribus o Graecis prudente falntifer in,Maxime feu rides, Comice, five notasr

XVIII. 1- n c n l r 1.,

Da Menandro..

mfudere tibi ne&ar de floribus 0mm,Pieridum campos quae popuhnmr apesr

Sermonis facilem, qualem vult fabula, dm’îttlnl

Gratia donavit trima, Menandre, tibi.Perpetuum vives. quae de te furgit Athen’s

Gloria, coeleftes veni: ad asque domos..

XIX. AN TIPATRI THESSA’LONIOBNSI S»

’Parva cicadarum ros pocula: rad tamen illumCum biberint, cygnus non meliora caniç.

Sic bene promeritis quamvis pro munere vates-Exiguo reddunt carminis arte vicem.

Hanc primum tibi reddo vicem quam debeo: ParezSiverît, in chauds facpe legére,meis.

’ CAD-

Page 295: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

K-AAAIMA’XOT.

’HÀBz, Quadrant: 104.94g)" 535v u’ 3’ Ëwî aunât

T31 réer, 05x «in, Bainxe, xÉAwSoç «17:4.

I "AM0! (LE: xâgwus Êvrî B9494?» 013’70ch ucpàv

l difis’yiorrçt, néron 3’ ’EAAàs En) 0’onan

T 0Tm ATTOTÎ

Mmpâ 11;, Atrium, mât. «pâmai-n «un?

g v . t N I Pneus o un, me, (Pneu, Ta amporaror7.9 æ à [à m2607; 5958405, il]! 175 Ëpn’ru

H55 ïBzÀes; (haï, mnpî. 73. ywvo’pcm.

Ta? peppngïëœm 79L nâ’vàîu, 10519 ye’voaro

Toô’vros, au) à: au: â Æpzxua’uMæÆt’n.

"0cm Maïa; aux: oTau.

KœÀNo’w’n «du 51mm; :5"! W°

KÀflà MANxâpw 3:13:1an ummæe’œ poÀm’w.

Eô-rêpmp Tgœymo’à page; flammé: (payé?

MM’zroye’m SmroÎa-I yeAIquova. [244364701 1fief

Teprnxâgn xagïeam crêper Texvâpwvas aôAou’s.

"nuons finira» ’EgaL-rà vroMrepvrÉœs e’ôpe’

Te’prmç 5pxn3poîo HoÀmea. 75250000; espar

Oôpœvïn «bu» âge ne.) avîpau’m xopàv aïe-gay.

Kapucàr à?» Cachan. Bic» Te, and) figea. MAN.

. Eïs 13.9 aô-ra’c.

Oz’nc 1,9: Tcpslaxâpnv 5 Çwypal’pos, 3000 57è 72’94"15

*Yeécîerau ËÇS’aÀyoÏJs, du)»; à’rpexïy.

Eî’m-

Page 296: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :73XX.CALLIMACHI.

Trita Theaeteto fimplex via: forfitan illaNon apta et! bederas, Bacche, parare tuas.

Sed femel illorum praecones nomina dicunt;Hunc doétum femper Graecia tata vocat.

XXI.EJUSDEM.

Egregîo concîfa fat cil, o Bacche, poëtae

Diétio: nam dicit, vinco: quid et! brevius?A: cui non fueris fautor, fi forte rogatur

Res ut iit, durum fed toleremus, ait.Haec vox ora virûm, qui res meditantur iniquas,

Occupet reveniat fyllaba bina mihi.

XXII. ,Quae 6’ que: Mufae.

Cailiope princeps Heroi carminis auétor:Movit doéta choros facili tefiudine Clio:Euterpe tragico graditur fpeétanda cothurno:Jaétat Melpomenes fe barbitos elfe repertum:Tibia Terpfichore caepit refonare magiüra:Divinos Erato cantu celebravit honores:Eflinxit varios arguta Polymnia gefius:Uranie coeli motus fignavit ô: afira,Comica morato lufit fermone T halia.

X XI I I. De iisdem.

T erpfichoren piéton: non viderat: arte fed ipfamSic fimulat, veram virus ut efl’e pater.

Mm a Si

Page 297: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

au FLORILEGII GRAECIEî’vron Teprwo’ow 4)st dpmwos Émotions, ,

Tày ’Epzrà 346,446: dans eôpâropa Têxma’

Eô-rêpmy Moineau; arum-0511M; Myau’m, .

fiveïîpca. m2955 ôxernyàv ê7rw7res’pouad. (amie-ans.

Kwpmàv âyçsëvræ Gamin (LÉÀos, 3’974. æ Qærav

08x âaïœv Baptême; (pLonpoTafÀow-w 3.3694».

Einâm 73?; «rupins woriâe’pxw. KMNâvm; qui;

Ebccîya. a? media hipBan Tint noçait".

Aacpvaxâpats (PoÎBow «qui. Tptwæmn x0460

KÀaà pancaâvn; MoïJa-a. mi Ëï’opi’ns.

Côpcm’n «Hçow 33:05;)??? fui gêna,»

’Aç’pôm 339124. WGÀHÂt’MTOI bahut.

Exémeo xanea’çpam Ëvrmre’pxmav èocà’iw,

MeMroyÉvm , fleuras Yropa. derbys.

2:75 ÇS’ey’yopÊms «enim; gagman «enfin,

Neôgœn Çævâwau âwœwÊAAowa. amâv.

KPINAI’O’POT.

meaîxou 73 Topflft’àr ’EI’KOS réât «si yàp Ëw’ au???

Ï). 3319 Toi»; MouaÉaw araines Ëcewe imbues.

’Au’à’e 3"ExaÉMç Tl (Dongeïvow mou)",

Kai Qnaeï Mapaâàv Toi»; ËWÉSmu «51009.

a a a N N I a] î ITan, ce: ma tapa»! xapœv 635705 en; 4950344,

Maîpxme, Maya; 1” au! i’aov 8451-00.

’AHOAAQNI’or FPAMMATIKOT".

KaAN’mons 7?: dûapyœ, 73 vraivav, 5 26Mo; 705;.

films à 79440.; Afin mea’xm ’714.122-

Page 298: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :75Si dulcis citharae fonitus tibi mulceat aures,Hac Erato laudes a te ferat arte reperta.

Multifores caiamos Euterpe tangere gaudet,Flatibus Hyblaeas variis imitata volucres.

Carmine fermoni ludens propiore ThaliaAemuior in fcena mores 6c crimina vitae.

En effiân tibi fapientia; CalliopeaeOra videns, illam mente tuere tua.

Verfor apud tripodas Phoebique umbracula lamine,Fatidicum Clio numen de hifloricum.

Uranie, numero coelefii rempara fignans,Afirorum docuît certa fnb’lege recurfus.

En tibi, grandiloqua complet quae pulpita voce,Melpomenen, doéti carminis artificem.

Cum taceam, loquitur variis manus apta figuris,Et mea funt agili facunda filentia nutu

XXIV. CRINAGORAI.Cailîmachi carmen teres arpicis: omnia quippe

Qui facra Mufarum commovet hoc opere.Ei’c Hecales iflhic cafa parva, fed hofpita Thefei,

Thefeos 6c fudans in Marathone labor.Par habeas opto robur, Marcelle, juventae,

Laude nec omnigena fit tibi vita minor.

XXV. APOLLONII GRAMMATICI.

Caliimachus, fordes, res ludicra, lignea mens cit,Au: alius fcribens Actia Callimachi.

M m i 2 X X V L. I N-

Page 299: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

9.76 FLORILEGII GRAECI’AAB’EHOTON.

ina’JioTo; Modus ôvreà’e’ëaro’ 75 8’ 5:59 Engin

’Arri CPWÆen’ns HEM! 33mn: p.6".

MA’PKOT ’APrENTAPI’or.

iHa’w’Jioo ara-â 91,8on Épine ôvrà papa-i! ÈAïcrwr,

1114313)! ËEavrïms au Évrepxoyéynv.

BiBMv æ H44; Ëvri 737v xepi, 703-3 ÊBÉmæ,

aÏfip’yaa ’ri ne: ampéxus, (Î: 75’150! iHaith;

Un A H A o N

Bi; Ninon

Na’ms Ëyà, au»; pi! 31.8: vro’Ns’ Ë! d’api»; JË

I u I a ’I IE770: (potinera 70m; muera. rivant.

A E a N 1’ A o r.

°Hv 57:51; ypappaTa-n hein même m3101 Ërepvrar,

osa ïvap chaviras wâpmos ’Irmiâm’

’AÀAÊL 7051 min-won ËpcÉcrwos. HIE 7&9 27m!

ÎOvrqrâror 05941611 Kmâvrn «Mélia.

Knaa’AAION, zH’.

Eî; 11044615.

TAATKOTÏa. Nôpqaau, «tuâopëyqo opéra-H émaciois, si empochée:

A49»; 13.5 Momie 53’ Maman” Êps’qâous;

A N41»

Page 300: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

vhlBERPRIMUS.’ 277XXVI.INCERTI.

Hespes ut Herodotus Mufas exceperat , illiHospitii pretium quaeque dedere librum.

XXVII. Mime: ARGENTARII.

Cum legerem libros, quos feripfit pafior ab Afcra,Specîtandam fubito fe mihi Pyrrha dedit.

Excidit e dîgîtîs operum pater atque dierum:

Hoc te ,. clamo, die nil opus Hefiodo eth-

XXVIII. IN c E R T 1,,

de Norma.

Panopolita domo Nonnus vocor , enfe canoroaTerrigenûm fobolem Pharia tellure cecidi.

XX’IX.LEONIDAE.

Cum firuerem varias in doâo pulvere formas rAufonidum nulli nomine notas eram.

At nunc me tellus amat hala, fera videntem.Quanto cil Urania Calliopea prior.

TITULUS LXVIII.De Pafloribm’.

I. GLAUCI.Vera mihi, Nymphae, qnaercnti dicite, num quid?

Subfliti: haedorum cum grege Daphnis ibi?

Mm .3. Pan:

Page 301: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

19.78 FLORILEGÎI anaux

B. Nazi, rai, flair copinai, m3 ci; ai’yupor infra2d Tl narrai. (DAME 7paîpcp.’ houdan Mayen,

flair, Flair, «p35 MaAÉau, «p3; 3’905 î’wçââ’tor Ëpxeu.

a. 3205114? NISIMPGI xaa’ge’r’, Ëyà (Y 63’470.

’Eprxl’or.

a. Boudin, 7133; 75 11:13;, 3637m5, 1&3, mÀoa’a’3:

0311;, 3’19: enrêniez T3 yAaî’yos , Ëîi 75’705;

la; T5 Nier-ranche. muflier. 0633 7:3. 7554.,Niwm, x43 mafflu! àypie’Aaiov 31’553

Xcu’gazs ’AAxeîh JapaLMÇaîye, x43 14,3: ngu’gu

Mm, ôN’yav pupJo’Bou rififi.

MAKEAO’NOE.

Kainpov n31 pépin,» 163*120; 3’11"43: , 731v JE 74x674:

Eiv 3A3 m3 xœgorroîs 21.151440" eTA’ burqa».

Et, à. r51 m3 «721131 331195! (prias, 5’43v 53v affligent

T3,! x5300 unir ’IApTeyiç J55 Xêpz.

’ANTIer’AOT.

35m0; 3 Boumfiunv 31’ E713 77x028; xnpïov «797m,

AïyïÀnra. 09(0in WÉTPOV Ëwepxa’pzvos,

E’A’vre-râ oî omnium 715, 3 me) Boaïr 335 (pive Marin

ExoÎvov, àveÀxope’vç: xpaxvolaëmv [.lêÀtTl.

Kiermee 33 aïs A’Ïâaoi T3 Æ 31m3; «irakien 50mm; I

K27": par, 40x55 5m; 413366170.’AAE’Z-

Page 302: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 27,Pan calamos infiare leves, boue, fubiiitit: atque haec

Populeo fcripfit cortice verba tibi.Pan i qua Malea en: ô: mons Pfophedius. illuc

Jam veniam, Nymphae vivite, nam propero.

Il. Envcrr.

Dic mihi pet Faunum paiior, rogo, fagina cujusI Haec grandis fiatua cil, tu cui la&e facis?Alcidae cui praeda leo. quid flaire, nec ardus,

Clava nec ex dura te docet ex olea?Parce juvencorum nobis epulator 6c ifios

Quaefo favens ferva muliplicaque boves.

HLMAcnnoNIs.

Caeruleo cervam cepit Codms aequore, terra.Qui jam fulmineum ceperat ante fuem.

Si qua per aërios campos fera curreret, idemFerret non vacuas inde, Diana, manus.

IV.ANTIPHILI.

Bacchus fane petens excelfa cacumina rupinIbar ibi pofitos defpoliare favos.

Armenti dominique comes jam-mena madentemAbrofit refiim dente vorace canis.

In Stygios cadi: ille finus, inta&aque cunêtis

Mena prias vita prodigus emta refera ,

’ V. me

Page 303: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

280 FLORILEGII GRAECI’AAE’EHOTON.

’n 11:23.1, erBouÉw; 3293.1 ouin! Émis «dans,

KUPTà! 37:3,» aggravée! xê’Aos .333; Mireur,

"0(1);; «.3 un AmoÏo 2439.3514 351m ya’LMucToç

033M" Ê; KAuraÉvou mû. Qe’pam 35m7,

203 :33 m5; Bourrin: «agraineras m’ai; 43751,Qu’un! in Marion 9-413»; an’ Ëpôyy.

KEaA’AAION, zo’.

Bi; Khmer u3Eîg2’1mv.

’AI’IOAAQNI’AOT.

22mm 3’11 zépgou 337x953: dm; (EMd’Âd. «ira

"manier, 80.93911 figaro raupaxt’nv,

Nnfios MLS’pi’omr Évre’rmôa’aç raréfiant,

K43 T31 âer’ &yxxîpnç 3mm gaupe n51.

AÜTarà’pos 3’ 373 fis ôAichan U2po35 oindre

’OMupÉm, Wpôffl «âge. Gays-manas.

«a I A 1’- n r1 o r.

05x. ’37: «09703635 3 oaÀœwonaîxas 313 (En;

’Aaxeros 39mm flonflons bécu,

SANG. 06,29» rebras [30.331 œûxÉva. «p3; (071’330er

"Amy; JiçpouNLÉÏ Kaia’apoç oôpaw’ou.

.5770 «Y eîpiwns m3 3319 x49", 3,37114. 3h34;

’Ageos, camping immigra «même.

’AAHAON.

firman ïâpêowa, «giflai; in nuâbtpoîî.

Page 304: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ILIBERPRIMUS. et:V. Incnnrr.

Imprime difparibus turgentia labra cicutis,Pan, de pafcenti carmina funde gregi.

Ut lactae pecudes multo turgentia laéteAd Clymeni referant ubera tenta domum.

At tibi caprarum vir olens adfiabit ad aras,Cui tuber ex hirto pe&ore fanguis eat.

TITULUS LXIX.De Belle a: Parce.

I. APOLLONIDAE;Benigeram Xerxis tremeret cum Graecia Iclaifetn ,

Invenit Scyllis praelia te&a mari.Nam veda furtive delapfus ad imai natatu

Vincula, quae curvis dentibus apta, fecat:Sic ratibus percunt pulfis in littora Medi,

Materies famae prima Themifiocleae.

Il. PHILIPPI THESSALONICINSIS.

Qui turres Elephas nuper gefiabat in hoftem,ln fera, qui vivum belle ferebat ebur.

Funîbus adiiriûa profitens cervice timorem,

Caefareum rapido portat in axe jubar.Bellua pax quantum valeat videt; arma Gradivi

Abjicit , ut juris te fera; alme pattern.

111. Incnnrr.Praemonet inflantes fudans Diana tumultus.

’ Nu TI-

Page 305: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

38: FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, 0’.

24’s 11571644.

’15 r H’ N o r.

E35 Tpot’au.

2107101, 7311 71193801701 ËpË flâÀ", "12x301 3,311,

T311 74,00; eüwdnors 11(le wÇone’m,

A3510; 7É:ppn 70470341802001’ «vos Ër (Quinoa)

Kazan, xmdm 29200; 395mm «M51.05x En peaufina Tpæoçfiâpa. 30610:7 3944451,

11417011 «Y 35.2011310311 1011004441 En 75,104.00.

mueroit, Exonazrmorfsi; 73 01.375.

a «5A1, et? «à: 151c 7:3. TGÎXGE; a”; mWÏoABoa

, au a a I INm; en: Je Barn agacera. 744103051001;

1T5 moins haïks-ça, m3 à 74.790000; harpies.1T5 33 Tgr70701o’ô; adam» Ëûa’m’ns;

mimi. 140’305, x9016; 70 x6015, 20003 F0794 209474331.

"ngrawa, Imagina àprpchLMÜa’a. 715x111.

liai en 73001 1601101 M315 03510? ÉM’ âÏpa (40310»

0310m 031. m3 un; 06 31514714.

na’xzor AOAAI’OT

si; 73 aîné.

’AÂÏ’nl’m [40:ch 7761147001 Éccppr’rywu gym

Té Q9013 «in me à! W 3min»

Page 306: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Linna’pRrMUs. .3,

T I T U L U S LXX.De Urbibus.

I. E n N r,de Troja.

Urbs ego turritis celeberrima moenibus olimQuae facto. tot divis Troja vocata fui,

T empore faéta cinis , chatta fapientis Homeri,Ferraris portis inclita, cernor adhuc.

Pernitiem non Graja mihi nunc hafla minatur,Nana Grajûrn volito viva pet ora virûm.

Il. Acarnu, Scnours’rrcr,

Ejusdem Argumann’.

Nunc ubi, T raja, precor tua moenia, templaque DivûmSplendida, ô: aurari, viétima pulchra, baves?

Et Veneris fulgens alabaiier de aure: veilis,Inclitaque indigenae Palladis effigies?

Cunâa feras Mavors de vis fatalis 6: actasAbi’culit, in varias faepe voluta vices.

Haétenus invidiae licuit te vincere: verumflac nolente tibi fama decusque manant.

III. Bassr LOLLII,Ejurdem drgumenti.

Parcarum jurata fides edixerat, araeUt Phrygiae Priamus viétima fumma foret.

Nn a Jam

Page 307: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

23-4 FLO-RILEG-II GRAEÇ!’’AMÈ 0’03, AÎm’aL, 7&0; :0535 "174M; 31’911

g, Il I ! 9 f0,01401 axez, «sans QPOIIMOV cagnois.»

’12; uÀ3v &ÀETO 76070; 3 Tpéïos. à 703p 31 377m;

a I I a. six 11174231: 3000.44.00 muros maraca. «0A5.

’AAPIANOT’ KA’I’EAPOZ, et a,

r E P M A N 1 K1 0 r"

0,5 T; (1.1376;

"hanap, ’Apr’iior «Tua, x4703 x9013; ci’ «au 30100663,

XaÎge, M3 ïumuaov 8m31 6073p «1.791935.

"Mm 03x571: xÀuv31 «bus, gadgets 39400000

205 [.031 Ëœaugnêgous, 3m76 Ê’r’ àpfiùpt’Àwça

Mupprà’o’yes à" àm’ôÀorrai sampis-10000, M3 Aéy’ ’Axmâ’.’

690004213001. 00503.43. 75.0001, 60E Aïna’dars.

135701; 67604400 M3900 Exaprtafrrns;

A H M Na A T o 2.(adjurerai. 05. 70311 Ëpîs 3033030; Acné-0’000: «pictera.

217711303; Æ 373 705 Emmène, 00’533; «putréfiant,

8&3 p.31 0336911300; ’11:me «Meurs-315.,

23,33 33 m3 Sagimn inhumer ’AvrâMeros.

’A r A o 1’ o r

de 73 01.675.

ni. p.31 3.73 2705.37"; 73s ËiPUS, gin, A [le voisinons!03 103p 3,1403 Mm nîr’lêrékwa’e» 76901.

ni dé 73; 32 mais, 1.1.31 7:16.900. Aapâarmïs 73.1».

271.5779015, Miranda?! «En 1é1luu.0ro’N5..

Page 308: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMU’Scr ,35.Iam pius Aeneas aeternae gentis origa-

Itala felici littora claire tenet.Quam bene, dicamus, cecidifii Troja? refurgit.

Armipotens mundi Troica Roma caput.

I-V. ADRIANI. CAKSAR 1s, au: u: aliivolunr,GERIMA-NICI.Ejusdèm Argumenti;

Si quid Marte petens audis in manibUS, Hc&or,.Refpira: patriae fic bona fata jubent.

Afpice: ruri’us habet fortes mea Troja colonos,Et tibi qui cupiant cedere, non aliis.

Myrmidones periere: face-hoc quoque norit Achilles z:Aeneadum patitur Thefl’ala terra jugum,

V. Hi: verfibur- clam fubfcripfera:Damaratu: Spartiata.

Audaces: quoniam nusquam mea caflida parer.-

VI. gaudira: ab Imperatore han addidit..

Scriptor ego, fidum fibi quem duo numina"norunt,.Mars fours de. fanai cuilos Heliconis Apollo;

VIT. A G A T HI A 2..

ajusdem. Argumentir

Ne me, fii genitus fueris Lacedaemone, ridé:’Fatorum fenfi non ego fola vices:

Si quis es ex Afia, gaude magisr afpiçis urbes,Quo: funt, Aeneadum Dardana jufl’a patin

v Nn 3. Sii

Page 309: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

286 FLORllLEGII GRAECIEË «Ê 6.251! reyém and vécu un: ratifias

ZnÀâyæv «fifi; Êienévamv "Apnç,

fig.) rebut Ruban: a?) y 5 réons 5:57pm ïâm,8m, e un? ÏMâmv aïs Cwâàëaua. 333015.

T 0Tv ATT 0T"a? 1’?» 51.015.

"A3! «a? à. Maya. Upsaïptoo «chu, à» àAœWaËEu

Énée» Juan; 07:06 ETaÎAaLaaev "Apnç

’Awaær, àNC Yvrmto un?» 567m. 119e à” ’Emûs

KaÎTSœn «p11 115214 Joupœ-re’ar 7:47:84.

06 73.13 à), 11924354 Ëpoonqàaî’yov &Çœye’væv 7:31),

031w ËQ’ âge-refit; Miaou âpwo’m. ’

a N T 1 «1» 1’ A o r

à; 15 «.576.

Aëpuo 1’?» Tgoïœs fixé?" Aâxov, dînât «5Mo

EôâvrMu A0457 Ëyxuor âwxfnç.

Toc’mîm p31 ’Evmàs, ’ASmm’n JE nouée;

"liner fm’Êp ténu J"EMÈ.5 3M (Ne-rat.

’H En [44,3”]! ivra’harro 75605 4.74.135, à «p3; "AM1.

°Hy MM; ’Arpcîâats Édité-repos WMËMU.

HOMHHIJOT, à; à,MA’PKOT veare’pou,

à; Munâmv.

Ea’ au) Ëpnpau’n xëxumu du; 233d. Mmâm,

E4 and àyauporégn vravràs mW mvre’Mu’

.IÀoÎJ

Page 310: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBEeR PRIMUS. :87Si Bellona mihi mm magnîs invida rebus

Eripuit cives, moenia, templa Deûm,At rurfum nunc regno: fed o mea filîa Rama

Tu preme Trajugenûm vindice colla jugo.

VIII.EJUSDIM.De codera Argummta.

Urbs ego fnm Priami, quam vincere Craie pet aunesArma decem cette non valuexe palam:

Sed mala fraus. Utinam prias Met Epeus ad ambras,Abiete mendacem quam fabricaret equum.

Non ego Tantaleis periifl’em diruta flammis;

In lapides trifii pondere lapfa mecs.

1X. ANTIPHILI, BYZANTII.

cjusdem Argumeuti.

Annomm medîtata decem, Trojaeqne nocentemArmîgerae foetum cerne quietis equum.

lnventrix operis Pallas, fabricator Epëus:ln tergo vehitur Graecia tota mec.

Regibus Atridis potior fi Marte profeflbBit dolus, incafi’um tot periere viri.

X. POMPEIEJ’I, au: u: alii volant,MARcr Ïum’orir. .

De Myccnùk

Sim deferta Iicet, fim pulvîs tota Mycene;Horridior fcopulo, quem maris ambit que.

Page 311: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

2’88 FLORILEGII GR’AECI’IAoÜ T); Wofiv fluât «but, ï; haïmes

Tu’xu, un: prînou «in: brima: (mon,I 7601741.: ’ëvSev 3’007 quipos 3031m. a? (Té m 7.591;

"Ïfipmv, .âpxoîpu péprups MatovïJy.

’AMEIOï", MITTAHNAI’OT

fifi; 73:15:15.

JI-Iga’mv BAÎyuu ph Ê! Ëpmm. aï 35 11 Mixa:

11479035, oô 71’0ng enivré-reput «Jim.

0an au: à , TÉÀŒW, «apapxâpcevâs 7:, Maxima

"15an aïmAïou 7471:3; Ëpnpcore’gm. ’

AîvroNæàv pâyupm. géra» à? 7:5, à «chômons,

157m1, mnème; 738° Évre’xuro «me.

MOTNATI’OT65754515.

Yl woàâxgwos 37è TOWdîÀdl «8A5, à 1’51 ’ATpflJË,’

0’51.» 3L7? oôpavîoo étamé»; yangs,

JH TpoÎnI «Épouo. 363.7510: , âBaun’Mor

I’AcÇpaÀËs ÏÀN’wm 0’500. on? flafla",

MnAôBo’ros xâ’pcaz and Bauvâpos b3: Muxâvn,

T5» en) Ëpoî peyaîÀœv 03ml: ’e’xowa 1.46101.

"IAlov, Ë Nçyëau uçpeÀnye’vor, 347:, Mmdqms

Ohé? afoopz’ms, 303:, aux: in: mais.

’AMEIOT’, MITTAHNAI’OT.

"A9705, bunpmë E533, au.) ’EÀAaîâo; kg?» 05345,

Kan) 95:90:31 TWN’ÀŒI Ripa-505 &xpâmN,

Page 312: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :39Moenîa Dardanidae quisquis refpexerit Ili,

Et Priami noflra diruta méta manu.Quae fuerim difcet, quod fi mihi longa vetustas

Officit, ad tefiem provoco Maeonidem.

XI. ALPHEI MITYLENAEI,

de miam Argumento.

Heroum veterum nunc oppida cernere panez efl:Caetera vîx campis editiora jacent.

Qualis confpiceris mihi nunc mitèranda, Mycene,Non pafloralis tu cafa (quad nimium)

Sed nota pafiorurn, fenior, fletît, inquit, in ifiisCyclopum fedes, urbs opulenta, locis.

X11. MUNATII,

de codem.

1113 ego Tantalidum fedes, ditifiîma quondam,

Qui Jove fulgebant progenitore fati:Condita quae Superis everti moenia Trojae

Et Superûm mais regia fida fui.Pafcua fum. teneris ovibus bubusque Mycene,

De magnîs rebus nil nifi nomen habens.Curae Troja tua cit Dîs ultio: nempe Mycene

Pare: nana; marres tu tamen urbsque marres.

X111. AprHnr MITYLENAEI.

Arx facra Grajugenûm, ferma vetus, Argos Homerî,Tuque fimul Perfei dives ô: ampla domus,

Oo Per-

Page 313: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

290 FLORILEGII GRAECI’

’EaBe’a-aLS’ âgée»! miner néo; a? «on Tgoïnç

NHPEhlsz un; 7?; 32:03:5ro rêoowor.’AÀA’ à ph, xgeïaacov à?) WTÀAw’ aï Je", macaron,

Adnmï eûyônwv 4.32m. Bounoiu’aav.

’ANTII’IA’TP’OT.

me; 73 vrapïBAevr-rov ramas 050-, A091 Ko’pre gr

[DE requin: m5p7m, «a; 79L «abat xre’œyæ;

ne; mû panaipœr, 7:05 Muet-m, 7re; JE Jiparpnçflambai, A451 3’ aï mû pupraîâeç;

063;: yàp 05m)v 1306;. vroMmîppwpe, ce?!) Aimmu,flâna. JE. Wflpdîpxllas ËEÊÇayc «TâAeyoç.

M0574: ivrâgsmc anâïâeç. ’Qxeayoî’o

KoEpau, 05v «ixia» pâturai ’AAxuo’ns.

’0N52ror". xoræmor’or;

’Errm Êv (po’ppuwr, mnpeÎÇS’nr 3è «à! cLÔÀap"

652w (1)95 Moôans ’e’pvav amarina

Kmrpà à; ML naîtra. AupaâeAyÉa Adxlæan «49701,,

HÉTPOIG Mouaoâo’pwnç, rebattu aïnoMAmç.

255 xcpàç ’Apccpîœv 317mm; 9449:? ÊqrrirruÀor 7&9;

Haï-rgm. ËWTŒMI’J’Ç rayon; Ë! x1349:

TOI" ATTO’IÎÏ

rAffirwvïns ftp?» Mous 744.401, âMÏ æéfcmw

Oîà’fmà’os’ ÀÊEÇIS ’Am’yâm 301m7,

’AMÊL 140:3!me pupôTaLTw Ëpro-ros Ï"),

’AM’ 1.94m rAârwr TaxomAàs m3401»

’AÀA.’ aÔAàs MflLMOS- 13V à; Ëxepaîa-mro 658:1:

mûron, 303M; Ms «Y si; È: gyrin Yann.

QI.

Page 314: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMÜS. 29:Perdita per vos cit Heroum gloria, quorum

Concidit illa, Deis condita, Troja manu.Illa fed antiqua furrexit pulchrior: at vos

Eflis mandra boum praetereaque nihil.

XIV.ANTIPATRI.

Nunc ubi fublimes tallentia moenia turresEt laudes 6c opes, Dori Corinthe, tuae?

Nunc ubi Sifyphiae mattes 6: mille viromrnAgmina, torque domus fanêtaque temple Deûm?

Tantorum decorum vefiigia nirlla fuperfunt,Omnia corrupit Martis acerba lues.

Solac reflamus geminis Nereides undis,Tequc velut maefiae plangimus Alcyones.

XV. 0112.3115 CORXNTHIL

A Cithara ftruëtos avertit tibia muros,Hei mihi quarn difcors huic fonus ille fait.

Surda lyra motae monflrant vefiigia tunes,Doétaque fponte fila furgere faxa jacent.

Ef’c levis Amphion tibi debita gratia: turresSeptenas totidem confiituere fides.

XVI.EJ’USDEM.

Si facer Harmoniae torus en, inceflus at illeOedipodis, pictas lucet in Antigone:

Impia fed fratrum certamina: diva fit Ino,Sed mifer efl Athamas: urbis origo lyre,

Tibia pernities. Sic mifcuit omnia Thebis,Ut bona feta malis redderet aequa ’Deus.

00 a. XVII. Pru-

Page 315: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

292 FLORILEGII GRAECIorAr’nnor

ois’ràœôrâ.

’12; 65184:; Kaiâyou achevas 74m5, àAAà. y00495331;

Oïâîvroâos’ Tuer-aïs lamas àavraîaaro,

Ms 72min; HHSÈ; àJÜgœ’ro’ Tabou. xopàaî’ç

"En, mi A0107; Écran Moyen.’Amo’vrns 306p, aguerrit 3’ Mis ’Iozcaa’ç-nç,

’Hr ’Irà (bûchais, 500C 0101231; 134pr;

OÎprà’v En: moÀïûgor. w à; ÊaS’ÀcÎy «qui 951211:

M6301 and 7117751 â’pxwey Îïogt’n.

BIA’NOPOZ.

249M; (Ë ferebat F6700 «57m. a? ’r’ ’AMcîr’rw,

Édifice, à. Banc"; [mais Ë! 35014)), ,Æ Kgot’a’qi 73 «m3: ÊvrAuSâo’œaSe yÉÀæSgov ,.

"Ginger HaxTaAoÜ êaîpar: Marcher

N37 æ 3m «Nm»: Ê; Ê! m5! àpfiæafi’â’am,

’E; BuSàr 32 59541055 xénons 59574111,

305p; x.’ Îa” ’EÀÎxy Waayéyd.’ ai «Y Ëri 9éme

Edpâeç, Ë! 803M: si; Ë! and; 79x05.

Ao’rpmoz, ’EAEA’mr

si; Tir urqupLàr ’Etpîaou.

.HCIPIŒI mpÉNu, «53" 534th marrai. mâta,

Nom-i a?» aïe-moi? mina. mrmkôaœn;

06 Jim, ’Etpe’aau 3è Tà nagiez. retînt. radins

AÜAM, mi pudeur 35, Éric" toréan-

H03

Page 316: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 29.3XVII. PHILIPPI, TstsALoNrcnnsrs,

De and"): argumenta.

Clarus in Aonia Cadmi torus urbe, nefandus’Oedipodis: Bromius’ myfiica filera dedit;

Rifit 8c indoluit Pentheus; funt moenia chordisExcite, fed loti procubuere fono.

Antiopes felix uterus, mirer cit Jocaitae:Inc fida fuis: inpius cit Athamas.

O femper Thebae fati pila, cujus abundant.Laetis ô; pariter trifiibus hifioriae.

XVIII. B 1h)! 09.13..

Gygiacae Sardes, Halyattae regiæ, quondamPerfarum dominis altera Perfis eras:

Croefeos molita lares, ubi multa minbar.. E Pa&oleis dives arena vadis:A: nunc vafia fuo tellus te forpfit hiatu,

Tot bona faeclorum perdidit une. lues.Contigit hoc Buris,. Helicae quoque. Ssd maris aefiusv’

Quos cafus aliis, hos tibi terra dedit.

XIX. DURIDIS ELAJTAE,.

De Ephejb inundata.

Aériae nuises, vobis aqua venerat undè,

Noms ut unius tempore fubrueret,Horrida non Libyes, Ephefi Ted fplendida magma:

Teéta tot, 6c faecli tot melioris opes ?-

Oo 3 Quo,

Page 317: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

394 nommer: camerHaï] à cum-fins 7511 Mm"; ’e’rpawov 3mm,

AÎ à, T)" ’Iinv ’3’th &oÛorÆTm;

KrÏvœ JE négaton enivré. vavJope’romr 554071.

EÏ5 faim a?» «014.14.97; 3994m «mapémg.

’IQA’NN 0T,7romro?; .TOI" BAPBOTKA’AAOT,

37:) 131: taraudera Bnporo’ù’.

"A ’ Ë’yÊo à. TÂa’W 35mm; «bus, âpyzyœ rugi;

’Enæëraus reflua; à. vranwrorparaîrœ.

"Hçauroç y: admette, [JGTÈ xÀâvor ’Ewoatyau’ou.

du; «17:3 narration Mao; tipi x5745.

mai. «apawîxorreç Ëpày fluxion: p.079",Emiaan Bnpurëî Jaichuœ mi (Pârpce’rqa.

r or" ATT or",aïs 13 carré.

n°5 705.551: Kôvrptç «chino’xoç, 34m voire;

"Enfin :19!on , 73:1 «pi! ’éàbs Xapr’wr;

TOT’ Mrrorï

a x 9 Ia: To au’ro.

TJpBo; huméral pegâvrav m’Nç, T15 in?» Te’Çpm

Aï szânç vroMaLi ufpufiœ gémeau,

TPHAS’ Ëvàs nûômPSe AîSou (MM. Aéslzaw. (V0751 ,

Bakou-1’35 70:93: manu ’ÔWËp 1347:2?an

r o ri

Page 318: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. :95Quo fua cuflodes verterunt lamina Divi,

Urbs oui nil tota par erat Jonia?Omnia cum ventis, cumque amnibus illa volute

In mare fluxerunt, ut levis unda folet.

XX. JOHANNIS,PoëTAE BARBUCALLI,

de Baryti incendia.

Urbs ego jam non urbs, fita fum cum lamine cameCivibus. an fpecies trillior ulla fait?

Neptune conculia prias, mox ignibus arfi.Mulciberi: quondam maxima, reflo cinis.. ,.

Tu fatis gemitus noflris impende, viator,Berytique fuper funere da. lachrymas.

XXI; EJ’USDBM’,»

de codent Armure.

Urbis ubi cufios Venus cil? ubi Gratia multaxVixerat, umbrarum norit ut elfe domum.

XXII. E ru s n n M,

. de codent.

Sum tumulüs B’eroë, tumuli fedl honore carenturm,

Cujus tot cineri millia mixta jacent.Turba fuperfles adhuc faxo mihi fcribat in uno z:

H00 en: Berytos magna. fepulta. loco- *

Page 319: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

2.96 FLORILEGII GRAECIT 0 Ï". Aï T 0 T"

’ l a jm Ta aura.

NŒÜTlÀe, [à 741075 Jgo’pzov hadale; aux: Étage,

Anion. un Neuf xe’paoy âgé? Améra.

TJyBos 3M 7:15pm, ’êrtpov 8’ ë; ànrtvSe’œ x5120!

Amine: néant, très Ëweroue’ms.

To310 1.1001434401: (MM! gavials Te (maïa.

Xctïpâ’ ÊtherÉes, palpa? ââotvrAavËes.

’ANTQNI’OT, ’API’EI’OT. ’

H mi: Ëyô 1.129050; àxgo’moNs aÎSepïow,

il! «mp3! ’INawaus àïépa. SpesLaue’vn

Aï’z’oN’omr ’2’va Ëgnpaiown 51.151.411,

Tian; Hptaîpou 341mm Hà (Nus.

une ÏAAION, ontET; flammés.

’AAHAON.

d’un) «gargantuas, ne?! MJ; Joint 36334. orongo’v.

’AMÈ. 156° oôx oïl-m, (puni, «poche Aëyw,

’AMà. 343w: au?) 145; àyaâoias and àvrpaî’yuoms ïvaat

T3! æ Jeux)» 633:9»; «Nitra; 0632 Jpcîxav.

Il A A A A A A:E? Tous àvâpoæârwç ewaïuovatç 317cc; 595m7

Où «in: SauuaÉÇa’ au; Alo’s 371 75945.

hmm:

Page 320: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. n97XXIII. lagune",

de codem.

Navita nec curium liftas, nec carbafa folvasMe propter, portus pulverulentus ego,

Et tumulum nil praeter. adi loca laeta ferendisNavibus 6: remum quae patiantur aquas.

Quippe ita Neptuno placuit Superisque. valeteVos mihi, queis terris cil via queisque mari.

XXIV. ANTONII Ancrvx.

Illa ego penniferi fueram quae regia Perfei, ’Progenui fidus quae tibi, Troja, malum:

Caprigeno flabulum pecori miferancla relinquor,Dîs Priami poenas fera coacta date.

TITULUS, LXXI.De Improbis.

I. I N c n n r r.

Vel mus, vulgus ait, veteri fermone, nocentemMordeat: id verurn fortiter elfe nego.

Mordeat imo bonos vel mus quibus otia cordi:Mordeat ipfe malos nec draco: quippe timet.

Il. PALLADAE.

Si bene fuccedunt homicidis omnia, mirorNon ego: difpofitu res venit lita Jovis.

Pp Ode-

Page 321: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ne nomma! (une!S b I S ! 9 a!Ter 74.,» 72mm; Watt mm

a. 4 a r I r a I auK’rwa 1.1, a o Kg»; 3m95 errant! (Il.

q . a. a. a à! a. I’Arn Je Tao avr-am, cor 1ms Tram mués,

Aêarwr «il; W r3; 73 Bipafipw bels.

npron’O raouhmæa; ’Euïâmpos ri; ’AÏÊu

’Wmumwüùwnwü’

ŒAHAonMm; 1’31 la... tr)» 317A51 «W...

Xpfi’in A57wr, «M JE raïs même.

KnoAAAromom5:5 flânas.

nAAAAALT3" Ka’pup ob’ (mu. 25-32»; démo "Opium,

’Arr’ «3.18151 7m51 à 064;, 3è Minus, g

Tous aéra) «gamina: êta): 3’501. urina; iTao; Mm9êmts «Tango-rétros émia.

T51 «Y &rfipmru’ar àwæuÀîom Müflsl,

EÎT’ (me 751 tu." nm: ’e’xorras ’e’n,

’Exrpcqâtv , gram: ’e’xouo’œ, Jim" (and! finira.

"Euobm 3’ à! baladas, Tir! "être. mon06x ’Eguo’ô, 060w; 5’ W45 .âégnpœ, mwpàl

EÎxe, winchs 449W intimait».210,

Page 322: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS. 299Oderat ipfe patrenm, fed 6: occidiflët emdem,

Si poirer mortis jura fubire Deus.Hoc quia non pomis, nunc cum Titanibus mais

Sic quafi latronem detinet in barathre.

11.1. Aucunes.

Uvarum fuerat qui fur Hecatonymus ivitAd Stygias, rapto palmite fe&us,- aquas.

IV. INCERTI.

Deteflor illum cujus ingenium duplex,Verbis benignum, calmis nous nocens.

TIT ULUS LXXII.De Scortis.

I. PALLADAI.

Qui fuerant hommes, mihi non perfiJadet floueras ,Circaeis faêtos artibus cire lupus,

Setigerosve tues. Meretrix fed vafra doloiisCaptos illecebris fecit egere viros.

Queis fimul humanae rationis aciemerat ufum,

Omnibus exutos, quae tenuere, bonis, qIntra fepta domus, pecudun valut agmen, alette:

Non Ithaci talis nacre fidit anar.Cui pro Mario me nous planisme faim

Tradidit in magicm flic macadam.

PP c Il. SI-

Page 323: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

300 FLORILEGII GRA ECI

ZIMQNÏAOT.Erkbpà mi 600i; mi Boiàîov, ai Mouflon;

I’paLÎau, vœunm’ipœv âAxaÎàs eÎno’aopor,

"Avr" mi KAtoCD5110L mati ’Arrœyo’pnv, ’e’r’ Encan,

Tupvoos, rawxê’v n’osons, ËEe’BœÀou

’AAÀËL «in 01.61175 muai très Àyî’pmà 1?; ’AÇpoàî’rns

(P2157111. Zupâmy 4785 7&4) Èx3p510pm.

NIKA’pxor.

Tif (à! 717p: AaBoÜm d’omimy, tl-lNorlaÎipga

ohm 15301:: 711W 5071?: Tau1ouaînu.To3 3’ Évri SnÀa’y Aumupce’vev, ’ÉE (hombre:-

"Hpan, mi 11’:ch «imam mît!” 391.10.

03’100 Bou’BaLç-ïs nouménal. si 7&9 Émis-w.

Tissu; à; anti, 1k G)»; Ëra A5705;

’enrro’Nor, oarrAAorr

’H 1071m Ami? vrais-nov BEIÀOS, 06x. sur: mais,

’AM’ Préau (Davagir «in! 57?» Ne’mmç.

05 [à Kôatgn, du? à Khan; 2’67" Ëpoi 3’001 cégaras

réputas, 036° in? Acti’à’t Acti’s ’2’11.

’AAHAON.

’H 13 agir âuxi’qaawa. mAvngaus Ëvr’ ËgaTaÎç,

’H NÊMJG’W 3min oôxi niveam (9031,

mies... 131 «mazas «005x907; «aucun argotierÎOsjÀ 1Î ’Afimau’n Kâvrpn ËMieaïo.

a . I ETPA’-

Page 324: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LiIBERPRIMUS; se:ILSIMONtnAI.

T res Diomedis anus l’unt Bucula, Thais, ô: Euphro:Naves quas agitant .corpora quinque quater.

Tres l’unt naufragio nudati trifiius omni

A tribus bis Cleophon, Apis 6: Antagoras:Abreptaeque rates. minus a Sirene periclum:

Fac vites Veneris nauta latrocinium.

III. N.rcnncur.Ex utero turgente Philaenion Heliodoro

Femineam prolem fponte fine arte dedit.Offenfus fexu pater en, hoc vidit, aitque

Poli l’ex illa dies le peperisfe marem.Lucinae petit omnis bonos: fi matribus elle.

Sic licet, in divis illa fupervacua’ ell.

1V. Euroonr Tstsnnonrcrmsrs.

Lais eram communis amor; jam non ego Lais,Sed gravis annorum publica furn Nemefis.

Per Venerem, folum pet le jurare reliquitQuae" mihi, jam Lais Laida none nego.

V.1Ncnnrn-Quae prius auratos inter regnabat amores’,’

Nec Nemefis durae jura timeret herae,Paupere jam telas percurrit pe&ine: ferum

De tenera l’polium Cypride Pallas habet.Ü

Pp a V1. SERA:-

Page 325: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

goa FLORILEGII GRAECIzrpÆraNoz

’Eî’i Afin! 1l; 3611905, 50,74! m5! au. Égalité" à»,

I155 si; 13v méfia" «Dam l’on 95250144;

naon’AAION, onEîçfivrwtotîs.

’ANTIoI’Aor.î

AœBpo-zro’àij xelpwtfifae, 1l à) 15001 (me xochay,

ÜlÇàl âwome. 1,2005 Ëâbsvrogi’nç;

aH (4036:0; 3M, ml! ou Nominal ME;245444 Qégus, abAegetÎs 3’ film” Ë) MÊME;

.ONINLLGJ Mg ce xmuye’yor, 30’115 ËAe’7xw

Karl 70’sz 410145031, ml 16301 oÎà’u ÜÆGP’

BIA’NOPOE.Aignan, «apéro! ’e’14 Aeixpatva. amazonien

Nmpô’r, xunaîfiëç «à; i9: Wpope’m’

K45, un 3x05 157cm; Êw’Ai’watn, 946M 6° &mtJÊs

Eiaæopev , «tu?» 35)»? E71) Wflfld-Xl’m.

Créa. play 79.9 300m; «id 3405105, 5mi- JÈ 1061m,

A5135 6113 W905 xQJMTOS ËcpSaîyero.

’A A H A o N.

Ïpuga’uç ’Mouë, A135 feqàœmpâpor 330p ,.

dOs «liât macula! 71031,00 mpénfîpma

3106900; 1è «paroi i093» 0’ à; minon lm,

DE]; 344.1113511» «à. 5m13 3M,Nop-

Page 326: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

amen PRIMUS. gosV-I. Srnarours.

En puer inprimis pulcher Draco: fed draco cum fit,Anguem cur alium fufcipit illa caro.

T1 T U L U S LXXIII.De Amnibus.

LANTIPHILI.Invide quid tanto provolvens agmine torrens,

Et nos incepta non finis ire via?Ebrius au pluvian tuages, traque candida Nais,

Sordida fed nubes has facit aquas?Jam tibi fol .ardens aderit. bene judicat ille,

Quis fit fuppofitus, quis fine fraude liguer.

ILBIANORIS.Urnam, quae veterum cineres gellabat avortant,

Viderat hiberno flumine tiare puer.Audacem -faoit-ipfe dolor, quoi motus in undas

Delilit, ô: triliem fert pieœüs opem.

Relliquias fervavit enim. Sed fiumine raphia ,De le telliquias ipl’e reliquit aquis.

HL Incnn’rr.

Care Jovî facras qui fers, Alphee, coronas,Ruraque pet Pifae multo cum pulvere curris:Lene fluens primo, fed, cum prope littora venturn eæ,Jan: celer immenfi mil’cens te gurgitis .undae,

kif:

Page 327: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

304 FL’ORILEGIII GRAECI

Nuinos 0.51000ÉA003’00, au bannis êgâTur

E’; 21000611 ’AgÉSaucœv inti-70011 (mais 51,101,115.

il! de, 0: 01.9011015111. ml 51031141301101. AaBoÜca ,

Q5000; 51710011512400: ml 07.13001. 01100,00. .900Aaî00nç,

Xu’Àea. 1&1 701.0410001 001519110001, 0To. 37è 146an

1601149131 50119196030700. mgïæonor 511M 800115,

Keïyevay Êv 01.0À71’o101y ’OÀÔvanoy 03701001 Üâwp’

Rai 001133 pàâaîju1771 A1330; uranium-0 71:77?

OÔÀÈ Eugmcocïns in 001 ,ue’Àev 71.1000; êuv’ïs.

HopQUgÉy à? 51.1500711005 5310p 7107110011501 111’307,

10130901105 ml 010’110: 31103 2.0l Mage. laina. R

1107010601 3’051011’001 54ng BeB1anÉvos 5101.13.17,

A513" Ë; (P1À0’11rrd. x0155 3121034010 012.1251000,

iEçrâxus 3.900.110! 5&1 19030150101 51’300

Tl 30’ 01 «0101101500000. HmPiaîdo; 11.0113. créa-pus

AM1 1001141101100, m1mn10ïp00001. ml 0151i:

151301315 ’Age’fimmt, 4915100; 5110006011010 1114000,

Karl 311000; 0To. 130301017 01510011 541190140901 JÊ

[110001101 010101110; 2111.0761 wgmpâge’ro 0111751.

OÜJÈ Jim 22101301 «aréquier. Q0610; 5016p

cliAAains 51.010301 31.741101 74.96011 371’10on

incËaw ÆÀOXOI 111700510100 10x10. 100005004,

Maxima; éditas ànnMJcatyro 71110171105.

î

1310211091101.A’ÔAw ’Ag1ç-a70gw ml mima-1’01. 10091,05 àpSels,

NeÎM, .1101’ 0131.4131; Ëieçoâgncœs 5305.

A510; 3’ 0131.0131; 5 7e’paw 370002070 31371011

1401011735, «dans 371014305 520.0110115,

ru"

Page 328: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 305Ipfe tui veélor vada per longinqua maritusIn Siculam madidos Arethul’am mittis amores:

Curlibus ex tamis pulcherrima Nais anhelumExcipit, de pelagi grave olentes abluit algas,Grataque defell’o fert ofcula, lentaque jungensBrachia, complexus fociat cum. conjuge conjux,Molliter ut gremio requiefcat Olympius amnis:Hei mihicrudeli quod nunc ira fanguine manas,Unde Syracolii non jam tibi cura cubilis,Sed vada purpureo perfufus maelia pudoreEt portum foedare times de llrata maritae.Saepe tamen rurfus flagrante cupidine vi&usPergis, ô: humentis dominae prope ve&us ad afilamStas fubito, purum trepidans accedere fontem:

. At te pulchra videns ad duri fixa PeloriUndantem lacrymis, tantos milerata dolores,Peêtus de ipl’a fuis plangens Arethula lacertisLiquitur, ut vernis in floribus aërius ros:Macret de Eleo cum flamine Sicelis unda.Non latuit Superos tantae tibi Graecia cladis’Auétor, de innuptis leti quoque caul’a puellis,

Cujus rapta manu libi pignon plurima luget l ylierois, partusque gemit periilre labarum. i

l

1V. Drosconrnrs.

Amne tumens nimio ripas ubi fregerat , 6: resEt villam rapuit Nilus Arillagorae.

At fenior dominus proprio fuper ipfe natabatCefpite, naufragii pars miferanda fui.

Qq Ut

Page 329: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

305 FLORILEGII GRAECIF11’101055911’390wr01 3013 011121101, ’52. m2135 , d’un,

M0’x305 3913501071155 1’ 2’970. 011910003 x0935,

"T3019 0141i 37510030. 13 33 7710113 10510 70019707;

’ Kïîy.’ Ëqr’ 30917017591 l’âge... 011x.g51at101.

N 12’ z r o p o x

316 3321191131 1010.9405.

i 38907401 11 «M7000; à’ licha-1’05 houa 500:9.

KEÔA’AAION, on;11’s 11101940155.

0 r A 1’ ni n o r.

A19031 31:01:31 31409101010511; 01W

14101.03, 031 11.015941: 313090713701 14x114!

fan-ra 3’ in 90.01005. 13:1 3’ in. 31.0171491115

N500: «E9, ni 3’11 31502101, in 70x601.

M31 1094.6001, Allume" 3.713 x90135 01’ 390131 050010"

Ko’ôgu 1075. 701115 001599111011 59101km» i

H A A. A A A A?10013101010 C6005 3 «in; 290135, «il 51010914101001.

Karl (a. 73.9 3311.5011, du 1500115 in 3 14.11015.

01’ 33 16x45 9407001015 100.3 panifiera. 010m 21012451100,

05101 131 305101101 0015011 ’e’xoom 81’011.

3111101102.21’ 0191015 39-3 11415101, 11013 Tain-01.7105, 01333” 1175743

T5 «tu; 11.011131 1311 13013 7î1 11.071.01.011. I

’AAH-

Page 330: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS gqUt tetîgît lacérum vîcino culmine teaum,

Vana diu vetulae cura laborque manasNunc, ait, ems aquae; femperqne optant coIOnîs

Unda, nocens uni veni: Arifiagone.

V. anroxxs,Dcflwiodlpheo.

Acquor aquaé fubeunt neqùe vi temerantur aquarum.

TITULUSLXmMDe Pauperibus.

I. Panna»: THEISSALONICENSIS.

Pneterîtas Nico grandaeva legebat armas,Ut non emta gravem pelleret efca fametn.

Sed necat banc aefius: fociae feeere pnenaeNon lignis fiîpula fed crepitante regain.

Tu veniam dabis, alma Gares, tellure creatamE tellure fata fruge quod induerint.

ILPALLADAE.Non moritur vît egens, nullo qui tempore vizir,

Cumque fait virus vivere, fontis ont.At qui divitiis 6: amica forte fruuntur,

Talibus in mortem vit: me: cadit.

III. BrAnoxzs.Tantale, credo tuas infemo indice poenas,

Paupertas mala me quippe futur: doœt.

Qq 2 1V. In-

Page 331: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

308 FLORILEGII GRAECI’AAHAom

05m; Mât, à N139. ë aux: M135, afin; Spîru;

"En du; «Logis, dans; W963;

MAEEHOTOMXpâyarœ au) vro’pvaus arapawïyn’ruoôx flafla,

Muni-ra [Le Tabula 9000355 vropvqcps’ms.

KEQA’AAION, 05’.

ni; 2m51.

HAAAÀAÆ

3-1 Mm mima Ë: àIS’pâWML, CM.-Maîrmpa. nûœyâpa.» 1’211 0003! aôràv 3x0.

.05 méat 6890;, 375m 23mm CWQÏI,l’imam imagina Ëmwrës côgiyms.

To1." ATTOTÏH3; Tu âwaïMos, mepcârarâs 59-1 010751,

T?» A67" W14» à; 7:43:15 aimé-mm»

KEQNAAION,Qfisi: 29954:.

.KPINAFdPOL

1 Il! NA90: m, a «Mm, meus 31’) hadal, 30131,

meeËs «lama! hennira "495011,

"M:

Page 332: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 309IV.’INCERTI.

Pauper hic 6c fervus nullosque homo natus ad ufus,Qualem dic animam poflîdet? alterius.

V. Incnn’rr.

Divitiis fiorere vides 6: fcorta. quid ad me?Si me odit, foutus nummus amare lapas.

TITULUSLXXV.De Silentio.

1.PALLAD-A8.Humano generî doêtrîna eî’c magna filerez

Corde probat Samîus- qued fapiente fenex.Fandi quippe petens aoûter fuit ipfe tacendî,

Et vitae curas hac meditatus ope cit.

ILEJUSDIM.Vir rudîs cit un: prudens ratione, tarendo:

Comprimit ut morbum dam fua verba gravem.

T I T U L U S .LXXVI.-De Sapientia.

I. CRINAOORAE.Qùo precor ufque citis; quas fpes tibi fubjicit, alis

O anime ad coe1i nubila fnmma volas,

Q9 a. Di-

Page 333: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

310 FLORILEGII GRAECI’AMas W’Ëvr’ 3mn hum; Mm;

K’rnràv yàp 3111707; 053:5! dropa-rot. ’

Mouaêm FLAN Ëvrî 351:4 m-rÉpxeo’ «En 3° àpuâpî.

Eî’JaÀa. 440961.; âÀtHdCTOWl F4535.

’AHfiOAAQNI’AOT.

Animes. Az’aauïm 371-4701 M, Ère! (figiez;

Eôpôrar, 27:44)": 9541.79: (vêpre! Üà’avp’

Marcia! 9’ Éva x5134: En?" «oxalis-’01): BÎBÀça,

fiât! 57:45: noguçpïs démena eûpzât’ns.

Kir-ru, www! 846m: «n°31, à: avuegoîm

"Afin; wappômv pâma! in?) «rayai-m1.

mimis" à” Ë?!) 747m ri à” où ÇnM-ràs 3 pâxSos,

EI’ au.) 77’119: 103:7 glaipuos aucuba

NE’ETOPOE.TÎmË ne 3guM5erm, 34L?» àæevrau’o’wr’ M57;

Ïvrmàs harda: Hein, me: «10:53: 3.63er x

flHI! æ 115 îmnôm Man , ËSÉAgmr chiât! ,

.AFÇOTËPŒI houp-ra, and Imroaôms mû Ms...

nA’err EIAENTIAPI’OT.

05 73 Gy xæpt’wuv 3x2: 06.147, m3. 73 97444d’govrïà’œs in. crêpa! 73.5 vroÀmgoraîqaous.

TIMUroy Ëxw ESÉM 73; îmz’pzuov’ à JE mpmà

4-)qu En) aunât: gouapais mAÉ’rn.

Î E139 Ë! âvâgômuan âgu’m. mm 34m ’

Kali mn’m «M6100, mû Suivant Buffon.

T4574 a?) 74Mo! mais 75m méfia»,El? [du flonflon ËÀm’Êœ, à! «du»

E45

Page 334: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. auDivitiasque tibi femper, nova fomnia, pingis?

Parce; parant homines absque labore nihil.Pieridum placeant tibi munera; qui velit, amena

Obfcuris animum pafsat imaginîbus.

Il. A) o L’an un) 41.

Vidit ut Eurotam, generis lux prima Latinii,Laelius, o Spartes optima dixit aqua;

Cumque manu vatum chattas evolveret , 0mmAd caput en fludii vidit adefi’e fui;

Namque in frondiferis picte convallibus 0reEdebant varios nos imitante fonos.

Addidit hoc animes: felix labor ille, poëtae,Vefler, ait, quorum verba fequuntur aves.

HI; NEsronrs, Nrcnnnnsr-s.

Dulcia cur flrepitua vefier me: carmina turbat?Noverunt equitare equites, cantate poëtae:Appetat at fi quis camus equitare peritus,Nec cantor nec eques bonus, exembit utroquee

1V. PAUL! S-rLENrmnrr,

Vivere non dulce cit, animo fed pellere curas,Quae pingunt celeri temporal canitie. I

Divitias cupiam- quantum fatis: id quad abundat,En: animum amatis follicitudinibus.

Hinc 5c faepe mori melius, quam vivote, 6: audit:Paupertas magnas faepe laceflit opes.

Haec bene cum noris, maneat fapientia folaSpes tibi, in banc certum dirige, mentis item.

V; Dt

Page 335: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

si! FLORIL-EGII GRAECIEïs a?" (DM Tamia.

"Oran BAe’qra a: , «pomma, nuai mais Admis,

T55 «cuisina 1’31 oint ârpëor BAe’vrM.

Bis daguât vip 37’s 005 Tri. vrpaÏyLwrat,

Yarwrïa «tanin-51 A570" "3,449954,

’Axparm 557p» aïs maïs cramâmes.

xaoA’AAION, oz’.

lis Edwapwu.

"A A H A o N.

ni x6179 Mura m’puâbs ammonium caïdat,

Tenu?" 9’ Ëpc’aw magnas &nJon’a-u,

ni durai fianças 3p? Myopânpos aima,

’Ica. «on?! mi 3130 NM?! Nvapcu.

KEQA’AAION, on’.

Eh Émogoaômr.

’ANTIIIA’TPOT, GETTAAÔ’I"?

.Arrl’yËms-Ê rossas 3ms «en? 165" Boyau-pi

E’Îvm, 31” 711 in»: m’ont»; aïs MM.

H493": Marine, n59" 3° Ëpôt, 70x: mWà!’HMaœî-m, àpm’üv aoûtat «Éva-r: flip.

*Hy «Y 7m, aïs ôfLÊVMV, ’Axcddos figea [4111335

x9173. Grimace, «être: vrgôÎu Machina’AAH-

Page 336: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 313V. De Hyparia phiquopha, meonirfilia.

Cola: necefi’e en: literas, te qui videtEt virginalem fpeêtat afirigeram domum:Negotium namque omne cum coelo tibi,Hypatia prudens, dulce fermonis decus,Sapientis artis fidus integerrimum.

TITULUS LXXVII.De Comparatione.

Incnnrr.Noétua fi fiudeat camus, quos edit aëdon,

Vincere ,1 fi cygni certet alauda modis:Si cuculus fperat facundior eue cicadis,

Sperem Palladio me fore de ipfe parem.

T I T U L U S LXXVIII.

De T empuantie.

LANTIPATRI.Antigenes anima jam jam fugiente Gelous

Haec dulci natae verba fuprema dedit:Pulchra genas virgo, foboles mea, cara faquatur

Te coins: hoc tenuis fat fibi vira putet.Nubere fi detur probitatem ab Achaide matte,

Exprime; dos erit haec non peritura viro.

R: Il. IN-

Page 337: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

au FLORÎLEGII GRAECI

’AAHAON.

Eæppwôm mi 2’150; urnam’ov WÂÀoam

’EASa’r-rts, «lapois ëmœv àflÇJ’TEpaC.

d’aligm [à] naïve: «opiat; m5305 ilvrvroAJrow,

ilarm’Àm’oa 3° 51.713, «51m «noçfaazfm.

HAAAAAAÎ

Nm)?» animant» 71849075 24mm Amauoïç,

201)qu mixée-as ’e’rrepov àp’yatAe’or.

Bi yàp ËXG Tir 1051 Ëmxu’yem 64.53: 745’935,

H5; [à moirera Tir! ôwnuaoye’mr 5

TOI" ’ATTOTÎ

OÉÂÈI ampocôms Tapiipto’v 371 «ps’ÊnÀm’

To75 Êparaiçopims 5.159101 745m. M70.

0372 a?) 565mm)» «cirrus àrtîcroatroy 57:5.th

01’11” &uAaç-m’ma «En «Épine: m5.

Kai 755p au; «M. fin 351.1 1’07; «and. 3:53?th

06x îma-av armas 3’ Ëri yuvciÎæn 4’327!

06x) m3.; ri» 3’441, âmuçouéms Métros,

Kati 1’075. xpna’cme’ms «0703. xagzçopte’ns.

052c si, 1’14 curiale: Tris ôppâaç, et»? yeAÂa-a.

(Pain-rat, 5995m ’r’ attigeât! ËnTgÉwe-ru’

Eœæpoaômç Tpo’vro; (En; ËXÊyyuos’ and. au; tînt

Mchaîâ’d. (4E1 xpâBânr, Tir! «in: emporium

T36 ai buttais, mi «En (DzMySpcËvrc-vs «Marion,

Zôçgoms’ a, 0!»ng Èsri 7M 1’45 3M;-

TOI":

Page 338: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 315minera-tr.

Sunt adverfa fibi pudor atque amor: G: tamen amboExitium eventu faepe tulere pari.

Hippolyto mortem mores tribuere feverî:Hippolyti 122d te, Phacdra, peremit amer.

III.PALLADAE.

Experior Venerem reprimens fermone lèvero,Indomitam partem fi ratione domem;

Et quid ni, cum ventre. animus fublimior exact,Vincere fit nobis inferiora datum ?

IV.EJUSDEM.

Credite decepti toties in amore mariti,Credite, nulla nota cit cetta pudicitiae.

Nec turpes facie femper fine crimine vivunt,Nec femper formae gldria crimen habet.

Multas adfpicere en, quae pulchri corporis ufumTentatae nullo munere proflituant.

Sunt ô: dcformes, quibus infatiata libido en,Quaeque audent pretium ponere adulterio.

Non fi qua afpeétus fimulat vitare viriles,Tetricaque attollit trifie fupercilium,

Certa pudicitiae dat pignora; faepe ,feveriSub vultus fpecie maxima farta latent.

Rurfum hilares aliae, quae comiter omnibus adfunt,Sunt caflae, fiqua efi: femina calta tamen.

Rr 2 V. E103-

Page 339: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

316 FLORILEGII GRAECITOI" AiTTOT:

rag-594 pm’mu Gais, m1 Bgôpz-rc. 747959

127mm. 7&9 7067m 0’ng Menu;

’ArAel’or.

Kami, pi! mââëpror ïxen piaf ci 3’ Ëp’ hlm,

’Apamxà 0m51»; p51 «on a? noyât.

GnÀtrre’pets (DM, 5767m unir, 031m mimis

Kurpâïwç mina. flâne 0604;.AÊpuo 1’51 ÈÀo’yav (6m 72’105. m3 3’34) haïra!

4’605 ânpaîçu Bénin «(du

iiApa’m 7&9 gifleur. méfierm’ oz 9’ heyuni

24:ng Ë; Mm 55m 37mm 7541M.

Knoa’AAION, 09’.

aï; mât.

H A A A A A A?1506:3»! «agi «"5 1’027 Manger si 8’ «intubât,

Tiw 111131! abrégea, ni «Aie: tipi (litho?

OÔJÈ 73.9 à impôt 13 04.7271 npïvooau 760130,.

’AAÀÈ pita! 74.55 «bâclé»; TpéQerJ.

To1" A’rTOTÏ

Homme ÊEÊma. fait! (Magma. mi sep?Rai «Mi: wowépm «in (pomma. [4452",

Auâopôn à pâma, Ëxæpïasm (ptM’Tnïos.

Muni-n Bas-Km 389:! amarinaKEa

Page 340: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERP’RIMUS. 3:7V.E]USDEM..

Ah pereat venter , pereant 6l pabula venais,Nata facram mentis lblvere temperiem.

VLAGATHIAE.

Mente- quidam laus efi in coelibe : fi tamen ullaaVis urger, ne te mafculus urat amor.

Paemellas adamare malum leve: nam recus illud ÎNazura nabis conciliante placet.

Mura vide , fi vis, animantia, nulla ferarumEgreditur foedus connubiale venus.

Faemineum faciale viro genus: heu mirer ardorl.Qui. docuit fpreta nubere lege vires.

Tl T U L.U S LXXIX..

De Honore.

LPALLADA’E.

Non veni , quamquam tibi , vit facunde , vocatus,Hic tamen addiâum me tibi fecit honos.

Mens ignara dapum , fed quod fentitur ab illaE9: honor : hacc animum pabula fola fovent..

I’I. E tu s D a M.

A te fileta mihi quae fun: bene , quaeque fuperb’e,Libravi: pendent fed bene faéta minus:

Devergunt quae dura tuli: nunc ergo valeta:Non amo ,. quae tanti confier , amicitiam.. .

R1. T13.

Page 341: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

318 iFLOR’lLEGIl camer

KEQA’AAION, n’.

E15 T690".

’AAHAON.

.EMris mi a?! T1590! pe’ya. xm’gert’ 13! AtpÊ!’ 239w.

065?! Époi x’ ôpÎ!’ mutera rois ptr’ Ëpe’.

AOTKIANOTÏ179i»; ’Axmperiâou 7:15pm ara-ri, r3! JE Mevirrarout

Kati «bu! ËE Êrëpou Bâaopatt ci; ’É-rtpor.

Kati 73.9 êxeTvos ’e’xeu pt 7m” être, mi «rebut «En;

Oi’e-rar tipi «Y 3M; aôâeviç, ma "râpas.

Kr’Por.AÎ’SC 7:47:39 p’ 3513424 dmôrpsxd. pîÂd. voptôm,

"a; un Bar); «raina-t mûâptvoç, à 67m wërgattç,

Stagiaire! uhaîpourw, Ëpàs rétamant)! arias.

flaflas (peâywpt! Ëünrtpe’m! 7th", divin!

I nantiriez. parmentier. âarœwtÀêæ 3’ (in. «au!

’52; ôAooi andins Ëdnàâaavro patinas.

HAAAAAA."i’1’an xawnhtôoum mina. TOP Bien

l I b I i IAcuyxepan! 1’21! (Pour! xmnpem,

a t NKari mottant aux; ptrœvràoum «au.Kan-ri! damés En v5! 1’45, où Geai,

Te’xmv Aaxoîîeat 75! rpo’w’æ! Encan.

TOT’

Page 342: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 3:9TITULUS LXXX.

De Fortune.

I. INcnnrr.Jam reperi portum: fpes de fortuna valete,

Ludite, vobiscum nil mihi, nunc alios.

II. LUCIANI.

Ras quod Achaemenidae fueram , nunc ecce Menippi,Ex aliis alios Inox adipifcar heros.

Credidit ille fuum quondam: nunc credit de me:Sed fum Fortunae res ego, non hominum.

III. CYRI MAGNI.

O fi cuflodem teneri fecîn’et avilis

Me pater, ut recubans aliquo fub monte vel trimaInflarem calames gravibus folatia cutis.Linquamus patriae fines, arque altera, Mufae,Moenia quaeramus, namque hic, fciat ultimus arbis,Depopulantur apum fœlerati pabula fuci.

1V. PALLADAE.

Fortuna vitam quae folet confundere

Sic obfequatur ut bona nulli fide, XSed hautin turbet femper 6c rurfum hauriat;Caupona nunc en faé’ta quae fuerat Dea,Et tracîtat artem moribus dignam fuis.

V. E103-

Page 343: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

320 FLORILEGII GRAECITOT’u ATTOTÏ

î I ’ Î N m ’, QAvec-gamay, ms opta, Ta. «panama,Rai 1’31! Tabor! Æ! 3070x0500 690p".

Ter ATTOTC’

K4) à, T690: désarma, 76x»! inox; «53:! 3090s;

iH wapixowa. fixas, «a; ria-taxi); 767mm;Méfiez» mi a?! (léger! Toi. on). imputa: ruai a?) 3’64.wa

x a N I û I f ITa; «faxer; «Tous, a; wagexus frigos.

TO’F ATTOTÏ

Rai a?) T6901 Amati! paratBaAAopÉm uravrœïçou,

Mnâë 115x"; 755 à. Éva-ra. pesa-ape’m.

’H «pi: mir ’e’xowat, mmMÔus pari. figeas,

Gegpodâfts mima! in?! àvaçatropém,

Ni?! Bain; rêve mi ou ni! 71’430; , aïs-avr: AaÎpor,

T311 vin, à; pegdvrm, r31 prévenez. 7690p.

’AIIOAAQNI’AOT.

’AyvytAins innovai! imiterai: Maïa-lm,

Trial. a?» (Mg-n,» néper: apuwrâpeyor.

’i-lïo’at! «Y ËartxÉÀcav shimmy «Pulpe; ËMou,

Aôcpopos «timing 012148ko aie 769015 I

Trier. 3’ a); 2914M. Ain»! y Ëari mis agada-’00

W 9 I N , î î IRMS» es mon! me; au: ep7rogms.Mn’rÊpes En; bien: poins Mixer i1 pi! «1&an

Zæir ’e’xu, and»; 8’ une: 053i Iéna».

’AÎA-

Page 344: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. mV.-EJUSDIM.

Nunc ordo remm quam fit inverfus vides,Fortuna quando jacet in infortunia.

’VI. EJUs-DEM.

Unde precor, Fortuna, tibi fortuna maligna en?Quomodo deprendit fors mala fards henni?

Difce tuas fendre, des quas omnibus, undas,’ Quasque vices aliis fingis 6c ipia pari.

VILEJusnnM.Tu quoque jam, Fortuna, dabis ludibria nabis,

Quae nec fortunae confulis ipfa tuae.Cauponam grandaeva tenens, quae templa tenebas,

In Bacchi calidam pocula fundis aquam.Ipfa tuas tandem fer Diva levifiima cafus,

Quam fueras aliis non tibi fida magis.

VIII.APOLLONIDAE.

Horrida pertulerat Melitinae fama parenti,Cum lacera natum puppe perîfl’e mari.

Confpicit alterius propulfum corpus ab undis,Et miferam proprii movit imago mali.

thue funin fepelit: rediit fed ab aequore multaMerce petens fofpes fofpite nave Dion.

Quam variae fortes? matri fpem redditur ultrame fuae vivens: ille nec exanimis.

Ss 1X. Ann.

Page 345: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

à" FLORILEGII GRAECI’A r A a 1’ o r.

mimés Tl; mima! in" îxâu’m. ri! il iodoient

Eônre’atroç min appât input «sa...

Kari pu site: 06mm. in? à. Blé-rota «angon;AÉEat’ro «andins gym! âwopïns.

iH JË T690: même. «apis-ure, Mi and Ku’vrpw,

05 1’505 05195 avar, ÈM’ Ëpo’s ira, 3m.

nis’vApxor-ra 3442m! à; ratatine

’wmk

06:. Emma Ténor et «pimaytv. 30.78 in: «ME,’95 in mi pipa: «ou mimi armât Nia-m.

A 0 Ï K I A N 0 T:Mit «ratier, 052m si Bannis, W a panâmes,

Kari «a indien Musa déminai

A! mains, w: in au (pianos, 417W «me. «in.’Exfipà, Ttixas n 50m7: aupperafiutMn’pm.

HAAAAAAC’

E314 A5707, fi! Mp3! ËW 9è", 0371 Maud»,in; 5.!in MME! ruai Xœgz’ra! Tpo’cplpos.

11min 741p au; «pas: puppmât’wos alpax»,

I 9 I f I 9 I1’1ng manges, cage au rmoparor.

TOT” A’TT 0T:

. 06 A5701, si "in aida Tuba. Mm à W,To75 mais W709 Mm: nappait.

Page 346: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.1X. A a A r a I A n,

0mm. Myrlnenfir.

Captantem vitrea dum cernit in aequore pifcesIncaluit virgo dives amore viri,

Accepitque taro. Sic ille e paupere vitaMagnificas una ubac paravit opes.

Rifit at adfiantem Venerem Fortuna falutans:Non tuus hic ludus, fed meus, inquit, erat.

X. IN Pausrnnn

en paluNon te promit Fortuna (avare, Ted ingeiisi Te dedit exemplum cunâa licere fibi.

XI. Lucranr.Donec cris felix, homines tibi femper amicosg

Et precibus faciles experiere Deos. jSi faons acciderit, jam nulIus amicus, 6c haltes

Undique: Fortunae motus a un trahit.

X111. PALLADItn.

Eflè Deum tempos dixifii, doae Menander,Hoc puto dî&arunt Mufa Venusque tibi.

Saepe etenim reperit veniens in rempare cafusAuxilium melius, quam date cura poteii.

XIII.EJUSDEM.Confilii legisque’ cursus, Fortune ibperbe

Res agit,.atque fuo numina améta- mgr,

Ss a

353

Et

Page 347: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

324. FLORILÈGII aunerMme! 167; indium frémi, puni Jt’ âniers, .

in; Ëwùxwpi’m Tint d’une! démit".

’APAGI’OT 2x onazrrxor,

a w a I ’et; œpxorra. avrowworra.

’H j’ai. yt au; ri Qpéwypa. ri «Mixa; ai JE crapaud

Il; 3’84! ËEaiCPMs àyXiaropot minces;

N3! 7&4, Émis «6M; Mais (jigger rois 74:57:90! à

0431.1707; Titi uni. «du «Hoc! aux: Téxn,

Un»? au , Mutétpyt Téxn, xaips, oénx’ 3min;

flair-ras inti vraiÇus, and; cri Tl TtpæépIS’œ.

To!" A’TTOT’.’

1:3 ri Tl; in trains «Mérou mixa, Mi mi axis,

06x. in ris «bure vrpénpov.Tir! «cri 7&9 42min! àarœvainrac’ apparia! à,

Tibia! imSnpîs m’a Watts Téxns.

’14; ora-ri qui,» maxi; rmweipcos’ «in 335A91; JE.

AiriÇaw Mm. En Ëripots wapixu!.Î

mima, (pins, paginant, wapipxtru. si à” àvrûiwus,

"EpamM airiÇor, pipwpac mari! ixias.

HAAAAAAÏIlaiyniv Ëçrtl’éxn; papi-n! Bis, 051.1335, imine,

l’utérus! mi «ains mais: êthiptvos.

Rai fait pi! maintenu, «in. 00445313911 itipu,

Toi»; J’irai 13! matât si: ibid»! MTéyu. 4

T 0 Tg

Page 348: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 3.5Et jufios ideo premit, 6: fufientat iniquos,

Monfiret ut imperii non rationis opus.

XIV. AGATHIAE, Oran-rams,

in Praejidm qui excidcrat.

Nunc ubi die tua tanta fuperbia , quove repenteFugit adulai tam bene doôta cohors 2

Exful abes: miferos quos vis tua fecerat, misJus fortuna. tui judiciumque dedit.

Gratia magna potens tibi fit, Fortuna, quad 0mnesLudis, d: ex te nos quad juvet elle facis.

XV. Ejvsnnnr.

Cum qui paupet erat, nummos prias, inde fecures,Naétus habet, non vult noire quad ante fuit.

Spernit amicitias veteres, nefcitque fuperbus, iQuam Fortuna. levis luders femper amer.

Tu quondarn mendicus eras, qui fruiia folebasPorcere, nunc aliis abnuis ecce date.

Res hominum fluxae: fi non vis credere, rurfus.Mendicans ranis fis precor ipfe tibi.

XVL PALLADAE..

Vita quid eli hominum? Fortunae ludicrus arbis,Inter divitias pauperiemque vagans.

Quas dejecit humi fert in fublime rotatos ,Ad Styga fert qui jam nubila fumma tenent.

Ss 3 XVII. EJus-

Page 349: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

326 nommoit GRAEGITOT" A’TTOTÎ

Un pi: 7m5pa a?» Bic! ri! Jpaarirm,Téxn! a: aripm; (impact! attroupât",

’Od’ém Écart-54’s arpimïipev «cirre-n,

’Am’ç’iouç haïra-u séruxere’pous.

’AAHAON.

’OABM ârfipôarm in: Qu’a: Épeporoç au?"

2’504! éar’ 31min; , eô7eve’rupat Téxn.

Neépam 7:?» ce; aréna. (pipa mies, Baratin xugi

Aigu-:975 æqixus GÔXé’M Semainier.

TDiiTÇ mi BMIÀÎCS àpépon; ÂgpiÇormt,

Kai Maria! Établi); ïpooaox impôts.

HAAAAAAÏ

1074: Man-75 mais a: rai. afiypaaa,Rai rais indigo); 105 Bien pnargoaàç,Kai izïip’ diantre! fis àmpéAw Téxnç,

I155 très «in-ms aman-ion; Ëp7aÎÇt-rau,

Rai rail; gym-rats youpi-rai! ancrage?

I Tiare zut-H ëpurà! fi and!!! mroépcm,Mm"; rai. attitra, 1’375 dénias xaign.

07:,» miam! 73.9 artpi7ivaai 755 Téxns,T5; E2 ÆÀ’ÉAW 75 flip (pavepaupimç,

flip»: 7mm; fait Tgéarous Humains.

’15 r p’rnr’A’ovrÎ

6605 Boris amis drapai? flattas.

Ü To1",

Page 350: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.XVlI. EJUSDEM.

Ni rideamus alitis vitae fugam, lScortique femper more fortunam levem,Semper dolare nasmct excruciabimns,Dignos minus fiat-etc cernentes magis.

XVlll. Incznrr,.Inclyta commandas fi quem Forum, butas

Sentiet in malta cutter: luce dies.Quippe favens coeptis afpirat gloria, «leur:

Traéiari pateris cum tua colla manu.Talibus ô: magni cupiunt fe jungere reges,

Et quibus en populos pafcere forte datum,

XIX. PALLADAE.

Cum mente volve vigile res mortalium,masque vitae non apinatas vices,Semperque fluxae fortis inconfiantiam,Qui pauperes fuere quae dites facit,Rurfumque dites rebus evolvit fuis,Errore tanto mens tenebrescit mihi,Oditque cunêia, quad nihil certi vider.Vitare qui fit namque fartunam mihiVitae latefcens quae tot infidias facit,Et aemulatur improbae more lupae?

XX. Eunrnrnrs".Nulli bona en formas, ni» faveat Deus.

337

XXI. Enra-

Page 351: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

328 FLORILEGII GRAECITo?" ATTOÏÎ

4’25, 75! Bpreia! à; âVâFÆÀN trépan.

Oi pi! 73.9, à? arpGCTTMI’ 1’55 æ aupcpogai

Ennui «cippe», 15018030! mais (amis.

AOKIAAI’OT.

[lamât tri «lapina! «Mura, î «agacin.To35 purgeas à.ni.7u, 1’th pt7aiMus ranima.

Kari ou?) Tir! ôçgin mi Tir 1’590! uraaméau,

Kali! rompis W95 niparat. ce: arape’xy.

Où Spéov, m’a Mixa! dupa? «on, rais æ mis-a

*H (Mas i! «Mrcivoos aide xapai uraiwn

KsaAAAION,nA’.affirmoit".

* ’AAHAON.’HAAaatr’ igné"; Kopriwos, à? in Air-ë

Tépan’rau âperigq! powaxagtî’ 840,76).

Koécpns J’ dupa-u in? brandir aux. in 8’ M;

Oi attiges, 3003 Erin; ÊAarià’os Ëugt’patru.

Ei’wpa, «Impôt, arearctAntiapûa’ pardi BiaiÇou.

si; idacpos ripons ntipâ’ Ûar’ âp7upins.

HAAAAAA".Un priipm, iiûpaan, miens, 3 ara-ria et ri «m5!

"Eewugt! , armée); 7;; pryaAotppoaéms.

KM. 5 HÀai’ran coi 734m ôvupôaaa! Évêque",

’Aâain’ré! et Ai7m, mi (Pu-ri! oôpaimv. ,En.

Page 352: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS;XXLEJUSDEM.

329

Incerta quam fors res agit mortalium.Sunt qui triumphant cunâa, font qui cafibusDuris premuntur rite venerantes Deos.

XXII.Lucrr.r.rr.Malta potefl nec opina Dei fuprema pateiias:

Deprimit elatos haec, humilesque levat.ln tua rura fluant quamvis Paétolus dz Hermus;

Grande fupercilium demhit illa tibi.Non malvas fiernit Boreas juncosve paluitres,

Sed veteris filvae robera, fed platanos.

TITULUSLXXXI.De Superbia.

I. lncnnrr.Mutatus fubito Comelius ecce, nec illum

Vita juvat tenuis naîtra, Deaeque novem;Spes alias fequitur, nec quad fueramus, id illi

Nos fumus; inflatum fed vehit aura levis.Vincimur dt non cit, o cor, pugnemus ut ultra:

Nain nos argenti lutta profudit humi.

Il. PALLADAE.Si meminiflë velis, quid agens profeverit olim

Te pater, haec fafium res tibi demet, homo.Somnia te faciunt turgere Platonica, quae te,

Ut coelefie genus, morte carere docent.

T: Fac-

Page 353: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

33° FLORILEGII GRAECI’Ex. arnÀoÎi 7e’79yas’ ri (Mimi? pion; «Un pi! aéros

Eiar’ si! ras, recepai! «Anima-ri CGflJOTEIPÇ.

Bi à? A570! (nuis ri! êtMwa, E5 diamineAa7veiat; 7É7oms, mi papas imides.

TOT’" A’TTOTÏ

’Hipa. Mandrin! puna-11,053" àpat’nionts,

260p", initier) Apprécier. &pno’peyot,

Haine; ’o’aot (5m! nard. ri! Bief ia’joyatva. (Y ËapË!,

Aïipœts (0075m; antépat-m dexvépeyoi.

Ei (li Tl; a?! 5Ai7n! «flip; acpi7Eue! àtÎTpitv,

impôt! «Mineurs, si; au.» urubu.

Cil-ras du)?! Ëiy-ns, à.7n!opiy apetpipwâa,

finôis ËE 5Ai7ns itipd. Bana’pevot.

KnoA’AArou, un.Bis 4’5an

H A A A A A. A:Bi Gais i! 02’114", uonæpÊm Êtri sur) tain-Ï:

"EAMel,’a(paMpoÎs Ëëaamrô’aat A5705.

Qirpn 9’, à! Tl mûris inactiverai zest; iMSâç.

rimait: mi (pipa! :9340" à nocerais.

Kan-Artimon, unEisd’fio’m.

HAAAAAAI’

’0 036m oizrtppoïi, tocard. Hivâagor, id! «privai.

Oî Buwipmt Aupargi! ’e’xmm Biar’

T65;

Page 354: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Lrnnararmns. 3,.Patins esex lima, quid (pitas grandia? dixit

Hoc aliquis verba rem meliore notans;At, fi rem dici pateris, vaefana libido

Ptincipium dederat, foedaque gutta tibi.

Ill. EJUSDEM.Vivimus exiguam ducentes naribus auram,

Claraque tantifper cernirnus nitra poli.Initmmenta fumas, vegetat quos aëris almi

Spiritus: hoc hominum voce vocatur homo.Huic animam rapiet, dabit huic invitera martes,

Si tenuem flatum conprimat un: manus.Nil fumus: interea nabis libet efl’e fuperbis,

Quos modicus gracili limite ventus alit.

T I T U L U S, LXXXII.De fuma.

PALLADAI.Si ve’re, fi Fana Des et, cupit haec quoque Craccîs

Non bene, quos faillis ludit imaginibus.Trifiia fi portat, nulla cit mata, vera probatur,

Si non ô: famam trifiiavpraeveniunt.

T I T U L U S. LXXXIII.Debvidia.

I. PALLADA’I.

Invidear potins quam fim miferabilis, inquit,Pindarus, excellant qu’as petit invidia.

Tt a Pes-

Page 355: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

332 FLORILEGII GRAECI iTons à N’a! âwxéïs oinrtipopu’ and. 1’19 si»!

Mir!” «17a! Maipm, piaf, binais E76. i’l-l partir-n; 73cl) tigra-M. Ëmi rai. pi! nippa. artimon:

munirois Ëaraî7a!, incanta. (Y 3891! ïxu.

TOT" AiTTOTÎ

’52 7;; main; 1’03 035m arminiens.

T3! drapât par? au; , li! (dais 00x51olim: avinai 1,5 039’144 aerâpûœ.

05m; Éroipœ; Mpiql. &uAtéopa.

"Minis Ëapt! guipas iaarodapim.

Nufi! ixoms 22.7.0... rûappims.’Ançrpaicpn 7&1: aréna. 15! rai. arpi7parœ.

To1". A’r’ror:

"014! «a? au; Ërdgœ, 13! 9:35 0047,

0510; pr7irr-n! papier! umiyu.(tanças 7&9 «2’115 75 69:5 ingérant,

1(in pinça! in 035m 3617M.Aï: 7&9 ont?! Mm, in très ont:

’APl’ZTQNOE, i iarmroan’por.

moitira. nabote rampiidtos, tiaré a"? "En,GopoBogw’ (bien pinça! ixouac. réa,

v N !I I .4 a a x NMm! arup tract Tpora. Au. rot 74j! e70 ara,»Népal.» iari Tgoicu, «in. inorra migra

Tige: d. ’lNaiJaus «in cricris, ÈM’ Ëari Saints

fiant. in! Actuel "75A; (Digne: arimu ,

* ’AAH-

Page 356: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERvPRIMUS. 333Pefiîma perpefi’os miferescimus: an Ego felîx

Nec nimîum, nimium nec mifèr elfe velîm.

Optima res modus cil. fummis même periclum.Infima contemtum ludibriumque ferunt.

ILEJUSDEM.

O fumma mentis invidae perverfitas.Odît beatos invîdus caros Deo.

Ira caeca nos invidîa vecordes tapit:Ita mancipamus fponte nos amentîae.

In pulverem redaâa gens Graeci fumas,Quos mortuorum fpes fepulchrales fovent:Verfi atque conturbata funt adeo omnia.

III. EJUsnnM.

.Perfequitur odio quîsquîs adamatum Deo,

Damnatus ille maximae efi infaniae,Deum lacefi’ens, Marte manifefiario: r1mm reportans praemium invidentiae.Et nos decçt diligere dîleétos Deo.

1V. Ann-0ms en anMlononL

Cum de formofo multum Ganymede dolent,Elfudit tales aetnula Juno minas:

A te nata Jovi fax mafcula: fed tibi mittam,Mox tibi Troja faceml, maxima damna, Patin.

Non aquilam Danaûm manibus vafiata videbis,Sed fuper Iliadum corpora vulturîos.

Tt 3 V. IN-

Page 357: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

33!» FLORILEGII GRAECI"A A a A o N.

cO 035m 2:2 adam-w, fixa Je’ 1’: and» 31 461w

Tint; 7&9 31444474 au.) Wh.

"A A H A o N.’0 030’105 «.1373; Eau-1’37 3075 Mâcon JapaÎÇu.

KEQA’AAION, US.Bis Mpyôpouç.

HANTE-INOX, oÎJÈ,

mNTIHA’Tpor.Xpuaàr 41619, 5 ,uÊv, tUgev, 5 «Y (ËÀmv’ à?) (à; côpày

mPHm, 5 (F013); 6513305 Auvygàv 28m: [21353401.

ETATTAAI’OT MA’KKor.

X9103; àùp côgàv, ’e’Nm Bpâxor’ nôTàpê muer?»

470! Mm! 05x ôgàv, un! Ëv 05g: 896x01. m

’AAHAON.Tc’pm JamÇÉpevos à: à! QpÊm’ 1’07; JE Æœyuraïs

KaiMIm 131v «Piper «Hum: uvaq».

KEÇA’AAION, mat

IkfilÀîæh

"AA,HAON,mon; En Adam; àyaÎANm, J790 a 22?)?

O; Ydræl 29:73;, à à

Page 358: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 3,,V. INCERTI.

Peflima res livor: fed habet Iauâabile quiddam,

Liventi quad cor exedit atque oculos. i I

VI. INCERTI.Invidia îpfa fuis confumitur undique telis.

TITULUS LXXXIV.De Ayaris,

I; PLATONIS, nutu: alii volant,

A N r I p A T R 1.

Invento laqueum quidam projecerat aura:Aurum cui periit fe jacit in laqueum.

Il. STATULLII FLACCI.

Aurum qui reperit laqueum abjiçit. alter ut aurum

Non reperit, petit hoc quem reperit laqueo.

III. [mena-r1.Vive licet fumas ses foenore. creditor annos

Et menfes digitis compute: 6c doleat.

T 1’ T -UK’L U S l LXXXV.

De Amicitia.

I. IN c a n T r.Aegîde rez Superûm gaudet, Bromiusque corymbia, ’

Hofpitibus cives, civibus haec patria.

, Il. un

Page 359: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

336 FLORILEGII GRAECI

ŒAHAoneadem:); p.574»; 39” àyafiàs (DM, iHNÉJagc,

T5 and mâtas Tw"1’or ème-1&1?!

ŒAHAomM5 «on 1’37 empierra nagés GIN», 3.70m Ëpeôn,

AM5 5.13195er Pipes; «(48554905.

Tires d’arc; A5700: QIÀËPÆV

à, Eûptm’à’nr.

EÏ 1’47; flûtiau-u aï fûmxâfls

Aîîrûnrm axer âmes, (’55 (piaf! Tunis,

ÎAveraîpm à: 5’01” i351 Eôptm’ôp.

paKrAern136:6; du; W , and T?» (MM à; ohm ont:

ne; 33 nuois, 315M: minus àworpîtpopm’

0535m. Surah mais (:15ng ai); foin. 119:5,Tchao; ËE âgxîs pe’xga 75Mo: 41747:5.

ŒAHAoningîypa ph En? 5 (NM; «in «Non-MM’ de: à «mû.

Karl 0x63! aï mines, [45904 «pontifias.

al A H A 0 N.Kgmîpua Sigaîwar 3 gazâmes, si; «170.951 11,

Aôrapùs JE mât 1’51 8’ 5 mmpârw

K5.

Page 360: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.:

II.1Ncnnr1.Nullus thefaurus praefiantior, Heliodore,

Quam, bene fi ferves, fidus arnicas exit.

III. Incnnrr.Ut quaeras alîum veterîs defertor amici,

Impetret hoc a te ne mala lingua, cave.

1V. Venus Paunuomsde Euripide.

Pofl fata fi quis effet, ut quidam putant,Senfus fuperfies, ipfe me fufpenderem,Hac fpe, liceret ut videre Euripidem.

V. PHOCYLIDAE.

Verus amicus ego, navigue ut amicus amicos,Sed cane detefior pejus «S: angue malos.

Nec perfonatis verbis ego blandior 1111i,Sed confiante fide, quos amo, femper amo.

VI. Incnn’rr.

Res et! diflicilis fincerus amicus: amici lNunc, prope rot: quot funt, nil nifi nomen habent.

VU. Incnnrz.Servus hero non nulla boni pars optimus, at fi

Improbior, fatis haec res habet una mali.Vv

337 r

TI-

Page 361: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

33.8 FLORILEGII (nunc;KEQA’AAION,Hçr’.

RI; (Parmi-mous.

’EMHEAOKAE’OTZI,

mfiËam’oÜ.

"Hà vip n’a-r. Ëyà 7275m1 mUpos Te min 11,

049m; 1’ ohm? Te, au) Ëâ Ms Ëyvrupos 1,96365.

TOT" AiTTOTÎ

5.0. (phot, aï père. c170 31.113.50.905 ’Axgé-yarroç

Nain” où 5(ng vro’Aws , 51.7435! mAeJâpoves ’e’gywr,

Xaa’pc’r.’ Ëyà 6* (447v 96è; ïpfiporos, min. Ërt Smràs,

HÆMÜmt fierai. «En; 741442905, (307m gonze,Tamia; 11 «spirant»; , «rÊÇwÎv Te sœÀlîoK.

ToÎmv 51;! e51” à! 7ng Ê; 31.764. nAeSo’aw’ræ,

’Ayàdgzimyzznâë 70m8 ceBiÇopccu’ aï à" 3443 ’évrovrau.

Mikael, Ëâegêovreç 37m «p35 xépâoç auna,

Oî sûr, panmrêan uxganÉvoz, si dé 11 106cc»

narroit» ËmîSorro M664! damée. 8&5".

24’s 73 ’nyupïâwv ’Emmifou.

Mgrs! ’Ewwrâ’row 1’25 à) 1.4.1.9» 314:5,

I’Ocppz 2m aimoient: mi oÔpdn’auî amuïras,

*1’uxïn.f4me’Mu3ov moflée: «la?» zains.

En? 13 4576.

"Os 2m n’avais-rom ne?" TeAÊcm amuï»,

Mafia Bière» yachmuîuy Ëvî, King),

Page 362: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. . 339

TITULUS LXXXVI.De Philofàphis.

I. EMPEDOCLIS,de [mm ipfo.

Ipfe fui quondam juvenis virgoque frutexqueAcque avis, eque mari portatus pifcis ad ignem.

ILEJUSDEM.0 quibus excelfa fedes Acragantis in arce en,Egregii cives, folidae virtutis amantes,Vivite; non vobis homo nunc ego, fed Deus expersMortis age: fic me fanéto venerantur honore,

Et vittis populi fertiSque virentibus ornant.Nam fimul intravi florentes civibus urbes,Femineae gentes atque agmina magna virorurnAccurrunt, 6: opem depofcunt rebus egenis,Seu quibus oraclis opus efi, feu corpora quorumun dia variis quaerunt folatia morbis.

III. De Enchiridio Epiâm’.

Inbibe Epiaeti fapîentis peëiore curas,Ut coeli valeas flammantia fcandere te&a,Sublimem adtollens animum terrasque reliuquens.

1V. De «dans.

Quisquis Epîéteti (loch fe promît arte,

Ridet ô: in media tranquilla agit otia ponta:

Vv a Mo:

Page 363: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

349 FLORILEGII GRAECI

. ’ pKai jurai. raurmim Bic-men», dandinât;

N d I IOôpavïnv (14494, un; 5519W «epwrnr.

si; Mafiav.

Rai 758e aïs («32”15 mquïs «épiée-m ’e’pyor,

119570.: au», mima Bpé-ras ’e’pvnoov 3m M493»

13474.10! , pepâmam 8033m ex’mBÉwm,

’Arri raïs Ëcpïs 11.200.755 «Luxoacâov a’iAup

Kimonos, dia; Burin Sen-après «To N’ym’raw,

’ F1944: nid? Ënope’yois mwâh 05v àpde’xû.

"A A H A o Nla? HAaî’rærœ.

341’3in eôyAôaaou «in; (pigner, m3 de p.56,

(P359414 HanMâm «En mais. «bus.[11:51:15 5° si? 11 (9:37 mi à; 0519031 3min rayâmes,

6279 l’IMî’rav, i191: and Bioy nü’ya’xmo,

. imam? Enfimoy tapaient; pan-fifi: (ppâmpœ,

Kimroy omnis 071M &Xoçuaîns.

marotpscr’ypara. 75v hm; 20451.

’Evrfà 20495! ipéca acwr’ ’e’vros «57m, campa, 49min.

MÉTgov , pi; KAeâBoqus 5 AL’yà’ws 97mn, Ëgiç’ow

XÎNN à” il; xm’Ay Anneàha’pon, 1053i cmwrâv’

°Oç JE Ka’fuûov grau, xo’Mu apurés", Hegïavâpos’

Hznuès, ouïr 4270.1, in ’e’ny 729°; Ex. MtwÀI’Imç.’

Tëpua (fifi: 8:61.040, 25Mo! léguas Ë! ’ASiwaus.

DE; «Mm; mimi; 3è, Biais cira-ému. Hpmmis’

’12)"me (MM. æ Q4291; Mw’mas gifla.

.1 OT-

Page 364: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

i LIBERPRIMUS. auMox ubi ja&ari ventofa per aequorarvitaeDefiit, ad fuperas fedes 6c fidera fermr.

V. De Marina.

Hoc quoque non minimum cit operum, divine, tuorum.Procle , qued efiigiem moderantum cunéta DeorumSpirantem, miferisque bonum mortalibus ingensLiquisti nobis moriens haerede Marino;Qui Dis grata tuae defcribens tempora vitae,Optima virtutum pofuit monumenta futuris..

VLIncnn’rI,, Je Platane.

Cecropidos terme vox praefiantiflîma, maîus.

Nil dedit eloquio Graecia tota tuo:Aufus namque oculos in coelum ferre Deumque’,

Alluces mûris moribus inde facem;Cumque fuperciiio Samio de Socrate nafum

Jungis,’opus fanéli nobile diflidiî.

VIL Sententiae feptem Sapientunt.

Patria, vox, nomen feptemfapientibus haec funt.Optima res modus en, Cleobulus Lindius inquit..Ipfum te noris, ait exLacedaemone Chilon.Iram vince, monet Periander ab urbe Corintho..Nil nimium, dicit tibi Pittacusiex Mitylena. hCecropides fpeëtare Solon jubet ultima vitae;Plures efi’e Bias pravos, fatus ille Priene.Mileti flirps Clara Thales, vadimonia vitæ.

Vv 3 I0:

Page 365: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.34, FLORILEGII GRAECI’IOTAIANOT" BAEIAE’QZ,

aïs "Owen: Moucuca’v.

’AMoinv Éps’a «invaincu (pétrir 117mo En? ËÀM;

Kazan]; nixe. flËÀÀor âIeBAaîçwaau âpoâpnç,

"Ayptot, «39’ àPâLLOWl! in), âfllTÉfolî davier-rat,

’AMx’ inti 14min; m0309?» asthmes Juin;

NÉpSev Ëù’rpâraw minon Émis [nier 33h52:.

Kan: tris 5031p âyt’paixoç ’2’an Soi JJÏJLTUÀŒ Kamis,

"1:74.71; àpæaæo’m utérus wyçpz’âptoyzç aûNËy’

0: à”, 4;.er emprôrreç, ÈLWÜÀÎBovo-n àoaîâv.

AE’ONToz aIAozo’oor.

T? 15v A5707 cou xo’yxzîAy, Hopqau’pœ,

Béarn; ni. xefM, mi ToAïÇus 7&4 opéras.

’AAHAoN.

H Chiots Ëgc’ôpu. (Mufti; Bagad; âymrëca,

T53 âwoâhpaôvrm 3974m mtuxïnç,

TiancaiAapLov, xa’LP’rm, 13 gémi, Tel xagaiym’ra. 90:93;,

EJpBoAa fis «LUXE; 13176321 &xwye’vnç.

"A A H A o N

Bi; ngaÏan-ror.

M31 Taxi); .HgœxÀu’rou ivr’ 35401on chut MEN"

To3 ’Qeat’ou’ MM. Toc Maestro; «imam-5:.

W i f a ! a l a I IOpïPm un nous en! mecTov’ m Je a! nomEïcœyaÎ’yy, W5 Myvrpâ’rtp’ nain

"AAH.

Page 366: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. 343V111. JULIAN! IMpnnAronrs,

de Organo Mufico.

Quae calamis natura venit nova? num qua fub axeLonginquo tales produxit ahenea tenus?

vDuri etenim, nofira nec qui moveantur ab aura-Quippe cavo veniens tauri de tergore venta:Cannarum patulis fomet radicibus indit:Atque aliquis digitis cito fe motantibus audaxAdfiat, ô: unanimes certo ferit ordine cannas:Subfultant illae, fubfultantesque loquuntur.

1X. Lnomu, PHILosornI.

Porphyria vere purpura. ça firmo tuus:Nam labra tangit, orna: 6c mentem fimul.

a

X. Ira-canal.Abfentes inter reperît commercia ,. leges»

Dum natura facras cura: amicitiae.Nain calamos, chattas, atramentumque notasque

Eminus haec figna dolentis habes.

XI. Incnn’rr,

D: Horaclito.

Heracliteos Ephefe’ia foripta labores

- Ne citus ad calcem volve, molefia via efP.Omnia funt tenebrae. magis haec fed lucida follet

Inveniet, myfla qui duce carpit iter.X11. lui.

Page 367: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

344 FLORILEGII GRAECI

.A A H A 0 NEÎs fluâayipar.

Brin. Hosayipn; 73 «aplatis s’égare 794m".

KeTrÎ, Êo’ 311p Marin baye BooSwu’nr,

A) 7511 par ruÇMtÇoue’roo moflant»; «4915174

d’un Ëwotwreî’pat, and 753k 04.0314 3ms.

matant, [033E pima , E7113: 00cm chipas ÉTÉ1’196), fin ’e’yrm, çSeyanÊmç éther.

KEQA’AAION,HZ’.

Bi; (Pùoropyiar.

’A A 1P E I 0 T: I 3Kufltpt’m vipérine; WMUIDF-gîd. visais 3ms,

Tétras drains. &pcpêxee «répuyas,

Médina par oôpaÏnor x9605 chœur Î: 73.9 hum

AiSÊpoç câprier tin-inuites Mia».

rhénan mi Minima, au: Émis œÎâ’e’aSnTe,

Min-6’93, Épræm ’c’p’ya Jdaaxâptew.

"AAHAON.En Mp3; ’INaucoîî &paî’rar piner â’pmwtr iipæs

Airu’aç, 30m «cadi Bains, «crêpa.

"Endive fuyants, Mis W16 mugir Ë; "AgitRégies 5 nmhç’os, 7:; à 0590m, pive!»

. A’P.

Page 368: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS. A 345

X11. Incnn’rI,

De Pythagore.

Pythagoras celebrem reperit cum mente figuram,Quam propter centum Dîs cecidete boves ;i

Indoluifl’e canem quatcret cum fufiibus alterDicitur, 6c tales 0re dedifi’e fonos.

Ah rogo, ne faevi: nofiri namque ifta fodalisEit anima: indicium vox facit ipfa mihi.

’TITULUS LXXXVII.

De Amar: pralin

I. ALPHEI MITYLENAEI-

Occulerat placidîs fobolem gallina fub alis,Non metuens gelidae vellera denfa nivis;

Hybernumque Jovem durans immota manebat,Donec ab immiti frigore vicia petit.

Fama fer ad manes matris pia fa&a volucris,Ut fit cum Procne Colchida quad pudeat.

Il. Incanrt.Per patriae cineres (a: tota pet hofiica ferret

Cum pius Aeneas, maxima facra, patrem,Hoc onus, ajebat, Danai ne tangite: parva

In fane funt vobis ptaemia, magna mihi.

Xx HI. Ax-

Page 369: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

346 FLORILEGII GRAECI1pr07:.

05 70’001 0M ’ASaÎwu Ëmpânfo 73’043 410010749,

"000w 3 Mnîea’as 9:41.35 Ê’racropira’

En); Êvrà paria; pic» mûr. aï 6°: (panée:

Min-01g, Ër Tl," r’ôr «in; 21” Ëï’i Ténor;

ror’f ATTOIÏ

Ain 3mn rimas ce Jt’t’vrnpe’m à panifia.

rimiez mon"? m1451 rmorpocpeîç.

.ery «Y Ëprahixar n’ira 050 Tintin Méëur,

Koùxïâa, une)? Éditer cpwayêmr fait".

MENEKPA’TOTZ, 2M’rpNA1’on.

munir in) «prépa; i193: api-m Ër mp2Grau, and bain-:9 801mm flaflqDopÊm,

rit-para givra; ’e’rwrs, au) du. «bigarrer 513M:

’EMrt’J’as. Ër JÈ «api (air 23mn 806’005,

05. SPHÆ, Aignan) 11’ 7019 angor "AH! mon;

Kiwi; 10934100 «5305 ipoxâi’npar.

HAPMENI’QNOE, MAKEAO’NOE;

[14:30; id Mafia? upéfiar ôrrîp 5:51pm péram-

Kôvr’rorros, (ngœr mtaixots 5500801)

Miami! Ëëâvrûer [1476,13th rima.

A); æ 7éme (du inexcipiïo 7&4.KE’

Page 370: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS." (.47.111. ARCHIAI.

. Non tam trux Athamas in parvi membra Learchi,Quam fait in pueros Colchidos ira fuos.

Exftimulat pellex plus quam furor; Heu cui nom:Pignora credemus, fi necat îpfa parens?

1V. Brusnnim.

Tot vaga per terras per dz aequora ponis hirundoPullitiem faevae Colchidos in tabula.

Anne tuis fperas fidam fore partubus illam?Parcere nefcivit partubus lpfa fuis.

V. Manon: T18 SMvnNAzx.

virent infelix ex fe tria funera mater,Incufans avides in fua damna Deos, .

Ut peperit quartum, cum fpe non contrahit ultra,Sed vivum puerum ponit in igue rogi,

Et non, inquit, alam, Diti’ cur nofira mimentUbera? luétus absque labore mei.

V1. Pnnmnnrours Mncnnoms.

Cernuus ex fummi pendebat culmine te&i,Non capiens tenera mente pericla puer.

Sed revocat mater nudis fpeétanda papillis,

Parvule, bis vitam munere hais habes. .

X: a T1-

Page 371: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

A343 FLORILEGII GRAEC!

KEQA’AAION,HH’.

Il? lPlume-m.

A10 T K I A N O T:H ded’livrws 800191, [157; àyu’mf 5 æ 7:94:51

Mir ËÇtÀlwpÊnp 73:1 pffoîrolar’e’xu.

’21 A H A o N.

lis à and Ms ËMn’ro- BIEN; ’Ow’igoo,

’Ocràore’pon birman. m7505: direz 04.15..

ignorantin ON. nef.5:5 ngm’âaa

M r M N E p M 0 r.Tir cm0; Çgërd; répare JuaneyÉær à? crama-5m

"AM5; 1’45 ci 2:40:55, «in»; ânon» ËgtT.

H A A A A A A:

li 73 ye’Aw Mardi 11, [tapiront , cuti potin coi.ni 3è pin: «qui 0’05 daim", coi ri (n’ira;

0310 (imprimas. «fixa. délions, oôr’ àymâcua’

’AM’ in. coi 1’: flËÀy, (Maori 1051-0 pilla.

To15" ATTOTÏ.

Time Mm, ërSpanro, «01:75, and mir-rot npaîcmÇ100’190 momifia 1?; taré. fin 75mn;

Page 372: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERiPRIMUS’. 349

T I T U L U S LXXXVIILDe Prudemia.

I. L u c r A N r.

Confilium melîus quod tarde fumitur: illudQuod properat poli: le poenituifi’e trahit.

Il. I N c E a 1: r.

Caetera qui verax, in te mentitur Homerus,Confiliis juvenum qui pondus inefl’e negavit.

T 1 T U L U S LXXX.1X.-De Curir.

la Mrmm-nn-mr.

Dulce quod cil: anima cura: nec refpice valgus:Hic male fi de te fatur, at ille bene.

LI. P’ALLEDAEL

t Si quid cura valet, curas curare memento :-Sin tu cura Dei, quid tua cura facit?

Absque Deo nulla en: incuria, cura nec-nua,Nempe quid ut cures, curat id ipfe Dcus..

I.II.EJU8DnM..Quid tantum fitagis, cum f’orti fubditus illi:

Vivas, natalis quam dedit hora tibi.

Xx 3 Haro:

Page 373: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

350 FLORILEGII GRAECI rTo614; mir 10K T; MM: pi: (PtAorciw’

2:» «Pi 1690p rifloir. ircuxi’m «italiote.

Mm» Êcr’ 064310de d’à Bric!» au) 71’493. pipi",

.EI d’ura’ràr, «Lux» 7910146)" paraîyur.

xaoNAAION,Hxis Xgiror.

nAÆraNoxA?» «in: (Piper amadis pépins 079cv 01.006,81»

03mm, ruai mp0)", mi (Prieur, i105? 76m.

.A A H A 0 N.Errata; 059074: «Voir; partira? m3. W4pép7t’ôl,

K4) (Paroi; mima Çfimoyëvar miam.K03 [à (pourririons robs (patronnons àcparfÇu,

Rai [à amortirons si; (punir crpoçépu.

nounou’fl (aïs 015101706! àrSga’ovrom TeÂtofi,

’Hpap Écr’ in; ici «gis (époi ngopr’ron.

monnomni; trin urina-cocu Bnpuroî.

Mincir: amarinai; amodiera (pina; âgârru,To35 «Y àwofirâmrras xAngovo’uous Aéym.

OË in anovdfwt vécut; négro: ibérides Ëxovco,

T3" MXâgncn 705 page; Mérou.

si:

Page 374: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRAIMUS. unHuic rogo te permitte: cave contendere faro:

Hoc quod es, cire velis, fit tibi cara quies.Aut vis fi qua valet viml fati Vincere, plusquam.

Fata volant, anime: gaudir: quaere me.

T 1 T U L U S, X0.De Tampon.

I. PLATONrs-9mm fert actas, naturam, nomina, formante,

Fortunamque folet vertere longa dies.

1.1. Ichnrr.Canescens tempus vix en: tolerabile: voeu

Ipfas ex hominum furripit 0re dies:Ipfa latens (cit quad mirere) patentia deletî

Plurima: quaeque latent: illa patere facit.

111.1No E R-T- r.

Terminus incertus vitae: certiflîma fed tu,Ad tenebras nafci, quos pari: illa dies..

1V. I N c en r1,Do Beryri tofu.

1110s qui fuperant, haeredes dicere noli,Haeredes, quos mors abfiulit, elfe puma.

Magnorum licet haeredes dixifl’e bonorum ,-

Taedia qui vitae tanta lucrifaciunn.V. Arum)

Page 375: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

359. FLORILEGII GRAECIEt’s 73 crû-00’.

Tir crût" ai vécues flpdfcpor (5000 xaTe’AehLar.

11m7; JE C5711; fin «à» infime»

- r1 A A A A A a: *Nom-o; àwcpxouërn; wnôpûc. :1141!» 37H Âne»,

N I I i N ilTo0 vrgoregoo 8101-00 unda; azor-rus m.’AMorpmSe’rTcç 1’37; 66900035. Jiatycoyîîç,

TO3 A0170; JE Mou câyegov agacement.

Mir Tain» Aéye courir Ê-râr «pecfiôrot crog:005r,

r5. 73L,» àweASârrær câpegor où flETÉXŒS.

TOT" AiTTOT."aQ fis Bgaxei’œs Mari? 1;; 103 Bleu.

T311 52611170. 705 900’100 «57350411.

m5; mâeçéptcâa. mi mpâptûoc,

Moxâo’üvrts à noçant: 5 à? 906m Tpe’xu.

Tgëxu me? àpoôr 1’51 TotAoucrégwr [390755

fige» héron 7?; Bic.) urus-gorpây. ,

QIAOAH’MOT.Tir crpirogor SupÉMr (41’11” ËpBMm, pitre crapÊASyç.

NEV Siam-y: âgatxpïs ci; nvoxoinÊnoÀot.

Rai 05101 égayois ifliynrm’ in 3* baratinaXiMr.’ 7075 moxas 5 xgo’ros Ëï’i G255.

"A A H A o N. ’

T35 3100.; àcriAatuc. «apaxpaîêu Taxi; minai

in 5&0; ÊE Ëgiçou 1’;an 33mn Tgaîyor.

’AAH-

Page 376: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS.. 353V. mimi ajustaient argumenti.

Ante relinquebant vivam, quos mors tulit, urbem; iNos urbem vivi, proh doler, eEerimus.

VLPALLADAE.Nox quoties abiit, toties nos credite nafci,

Et fuper elapfi temporis eiTe nihil.Hic qui nunc agitur vitae venientis origo e11,

Hefiernus nobis res aliena dies.Nemo fenex annos multos fe dicat habere:

Namque hominum nullus jam quod abivit habet.

VILEyusnnM.0 quam voluptas hujus efl vitae brevis.Lugete rapidam temporis fluxi fugam:Nos dum fedentes au: cubantes occupantLuxus laborve, tempus interea mît,Ruit perenni gentis humanae malo,Dum quemque vitae raptat usque ad exitum.

V111. PHILonamrsNe fpeéia quos Vita tibi dedit ante paratus,

Quae drachma confiant fint fatis exta tibi.Nunc licet de ficus drachma, pofi tempore parvo

Mille: folet tempus pauperis cire Deus.

1X. INCIRTI,Utere flore tua: namque actas praeterit. haedus

Qui fuit, hic, aeitas tranfeat, hircus erit.

Yy Xe IN-

Page 377: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAEcI

’AAHAON.

Tir fait,» «bondée: Bouir miror in æ ramifiai,

errËr aigrirais 01’: êidor, Moi. flaira.

xaoa’AArON, est

Eismpasmlmïm.

’AAHAON.

Hg 0790.: 40594301; invitera-au" ai à pi’r’ côtoie,

nippon: humiliera: Çnât Àiyoucr Æpcroîs.

Min; Aïyucerior, du 0175100-

Ecrripfipw.

man; très 3M toutim in»: 36m, Mm.’IXSUBiAMt.Q103i Grigri «4435544» a’iyprir.

Hamac» 04W 38-pr maintinrent. 3m.X0401; ccrapoptirar Taxdar Maroc: ytriSMr.

TuBi à quantifia BouMÇipor sipo: nuira.

Superflu «Mrïpcr Mnxeip «hier âptpnrwtiar.

"Amos 30m0. «in! M33 «Priam: (munît.Eïaptrâ’r d’appmûi êa’âar arpæraÎwIAis in

Aiiiet 6° aôarSirra. flux?» Jgræoirotcr (in-Mina.

Eüzcégcrou a; Haüri «9047.7015; ira 571’693.

Rai 70:01:76" 1.4.7in! tôiucrmi; ira ’Emi.Rai Mtcopi Nttho (pige: (Paciçoor 5530m.

Mn:

Page 378: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBBR rainons. 355X. INcnnr-r.

Exiguo floret roi: tempore: praetereat ver,Illa, tibi fuerat quae rofa, fends erit.

TITULUSXCI.De Menjibus ’aliirque rempori: parfilant.

I. I N c a n r r. .Sex boras habeat (fuis si!) labor, ecce quad ultra cit

Suggerit in Graeco gnomone, vive tibi.

Il. Menus A: en» ru, quoxu n:

prima: Gram Septemin rquonder.

Ordine Thoth primus fixit vineta putando.Squammigeri generis praeda cit bona meule Paîphi.Monfirat Athur Majam terris Majaeque forores.Choeac fpicigero confpergit femine fulcos:Tybi magifiratus Tyrio producit in ofiro.Pandere vela Mechir jubet ô: decurrere ponto:Armigeras Phamenoth vocat ad fera bella cohortes:Prata rofis index veris Pharmuthi colorat:Jarn matura Pachon aflignat falcibus arva.Pomifer autumnum dicit venifl’e Paijni:

Implet Epephi finum vino turgentibus avis:Attollit Mefori foecunda fiumine Nilum.

Yy a MEN.

Page 379: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

356 FLORILEGII GRAECIMin; tProportion.

s ’Ierouoipoç.pas me", mai-04m. ne me... sang

Aûcoriors 34:05 3ème: iriNoç.

Qeroudpws.

Airràp i730 34m5; vain]! ripaÎJrccr daim,

Tuixorr depuis iynvor âyMi’ns.

Maigrwc.

"Apxr-r’ "Apr; in” Épire, mi 51519:0. mi YÀQI’YÔÊ W?

’1011 à” eixoî’ë îipan rif ratifia.

’AvrpiNoç.

’Errtiror rîpos æ (Wrmiipos ipmr. Taiprær,

’PiÇr; in” bagotai-q iipepor impipora.

Moi’ios.

Girard: 55th Soixante, iQmAiÇor-re JE au:

"prr Mur ire-ris 37m Npircor.

’Iotinos.

14.004.110; Ficha) tipi mi infinie arrima).Kari 500355 manieur 8980544: âxpipoctr.

’10tiN05.

Kapxiror àiNos pwarrice’mr’ 5074x045 «il

KaquMiws migrer 7m50: Jpevrairy.A3-

Page 380: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER PRIMUS.III. Mansns ROMANI.

jamarius.

A me, principîum. qui do Latialibus annis,

Incipit aetherium fcandere Phoebus iter.

Fabruariùs.

At denfas ego mîtto nives, ut confitus illisParturiat blandi munera veris ager.

Martin.

Acquatur cum no&e dies vicefima: flore&Incipi’unt, laéh’s copia, Martis opus.

Aprilin

Deleëtant quem ruris opes, radîce novellbs»

Arborea ramos infère: tempus adefl.

Majur.

Armamenta Citî ratibus date :- tempus abire”

Portubus. in medio jam via faéla mari.

« juniùs.S’um non absque refis: ô: jam mihi candidat furguntt

Lilia, nec cerafi copia dulcis abefi.

julius.

Sol cancrum petit ecce, para tibi, rufiice, falcem,Qua gravidus pingui melle levetur agar.

Yy 3

952

dû?

Page 381: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

358 FLORILEGII GRAECIilAwwros.

Kpfm îyà Mp3: un: âxugyfa; in æ M’ont,

and: misa 74:65:47: milita.

EmÉpBgm

39:3» 37?. raÇuÀî, fifi» J” Px: «in c’m’âgap’

A335 à" 1’0ka 7:71:14: gitan 1:52.

:Ox’rôBgtos.

T42 «N a! îpâ’o m’ait yàœugâïcpos, c3: p.592; MIS

m îwmraîya, 81:.on àvr’ oïmréJau;

Népfigm.

E? Toc ’Afimaîns «au 3m, (’5pr 5’331

W31 âmSAîBw, mie-u ’e’xuv muai-ru.

Amépflpws.

UœJcMSau me; mofla? 7Awyâæm 7:11:57!

2&me: Maïa"?! Wh àvrm’ms.

lis robs 4670155.

M311 Ôæifav «951°? 5 à «Mages 43W 14mn.

c0 17:10;, Aôeorïwr 7m)! êvrî p5»! êyefpu.

Te’nafos 5:.st dewîxor dans (53m.

Page 382: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS; 35,Augusta.

Frumentum purgo paleis regmnte Leone:Naïadum numquam purins unda finit.

Scpmnbcr.

Sunt mihi fun: tumidae cum pomis mîtîbus uvae:Rurfus habent numeros noxque diesque pares.

Cacher.

Dulcia praecîpue me: temporav, cum pede pretfaSpumlntes ancrant liber: mafia Incas.

Nouméa;

Exprime (tempus «1&ij baccas Paladin indu"Quod fluet auxilium grande laboria crû.

Deum":

13m requiefcat ager r nihil en" quad rure’ labres:Odit enim rigidum femina’ jaéta gela.

1V. Do fiaient:

Primus habet farces menfis: recat ma facundüs;Tertius Aufoniis legionibus induit arma:Quam purpurei depromit veris honores.

Page 383: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

360 FLORILEGII GRAECI

9 Q 015 I ! 9 c I c IyE5144 par" 72121114, un 27:: 2:me 2.20m. amusa.

I x ! c x ,w l03m; âmMcâzrnç’ Ta. à? qui. «rap. haha; Êya:pu.

0 î I I v! IOurs; aplTœÇuÀç WEÇIÀKILên; enflera Buggy,

l 7 7 5 ! l I NTaxa: 3’ anar 670 peÀmâm, paya. Efaram.

A N Il I * y! I 1’ t [-:1111 Çzrü xœpea’a’av es «noya. onc, au, ou.

d’opyÏÇw &âÀinxa, mû Myâmu Ë’flâ’fflh

AMEAEXI’POT.EÏ; TÈ "Ezp.

Xa’pwros Èreyâerroç :17? aÎSÉp; oïxoya’yow,

noppupe’n gagna: 051940323; d’un; (5,1.

raïa. àÈ x0115, 9004m Ére’me’o «m’ai,

K4: Wâ. SnÀâanru. réac; Ëxz’pnae TETâÀflî.

Ci 5° axa» «5mn; àeâcçôrou âps’aov MJ;

A2445"; 79x500", âyotyopéym flâna.

Xau’pu au: 06;):ny maïs il gnan N’ym’ywr,

K4: «omît; Ëpïcpos; Ëvm’Épmrm 615M; 41’751.

’83): (Ê «Moyeu Ë7r’ :ôpe’a, néant 7451m,

Un»? àmyyivrq («259w Ain. ioÀwêaæy’res’

’Hâh â’côaîçmm (Papa-«pût; Amôaqp

’AvSeï fioTpuo’erro; ËgEIx’rJI-(LCYOI Tpïxcz xwaoÜ.

.Ep’yd. 3è 72905161711 Bcnyeve’eam nahua

KaAaÏ (dîna, ne.) m’yBÀq: ëçâyzw Êfyiçoyras I

Aewcà. «Mur-photo veæ’êfaurœ xaÊÀÀez m7505.

flirta 3’ 5pvï3m 7m); Aryâpwvo; «12132:,

ÈANLus’veç 711p: 245,444, xeÀLÂo’ves âppî yÉAaSpœ,

Rama; Ë7r’ ’o’xsemw onapoÜ, and Ôvr’ chaos &nââr.

E? JÈ Qurîv xœt’poum figea, and yak Tanks,

Eupïçu JE nuais, and filma-l’au eÜxoÀœ uïÀa.

Kg.) yaÜTau vrAôouzn, Au’wuaos 33 xopeu’a,

Page 384: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRJMUS. sa:Porto fronte rofas a: candida lilia porto,Arva meto, Nîlusque meis attollitur alis.Hunc amat uvifero veflitus palmite Bacchus, . lDo Bromü fuccos, homines hilarantia dona.Adfefo cuique dapes, quas fors cum nomme inonflrat.Arguta nimîos rumpo tefludine fomnos.

V. MnLEAcRI,de Vera.

Horrida nimbofae cefTerunt tempora bmmae,Blandaque purpurei pandit fe gntîa veris:Laetior induitur viridanti gramine tenus,Et rediviva novis ornatur frondibus arbor,Et matutinos tores ubi prata biberunt,Rident: ac foliîs circum rofa furgît apertis.Dîfparibus cantat calamis, qui montibus altisPafcit oves, albosque fuis cum matribus haedos.Carbafeas Zephyris pandentes mollibus 8138 lFluiélibus infultanç vitreis impune carinae: I

Velatique hedeta caput ô: livente racemoNifaei celebrant ovantes orgia myflae.At taure fata gens apium fub regibus urgentMellis opus, fubterque alvearia vimine textaMultifores fingunt in cafira tenacia ceras,Omnis ô: in tremulos camus difl’unditur ales:Fluéîzibus Alcyones, teétis modulatur hirundo,

Perfirepit albus olor ripas, Juga montis aëdon;Quod fi laeta virer tellus, ramique comantes,Si pafiorali pemdes mulcentur avena,Bacchus agit chorus, fulcant rate caerula nautae,.

Z z Ex-

Page 385: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

la! pâma W, and Mme: FM.n55 m3 90;) 3.0151 Ë! in» un?» «3.50m 3

a (exclamez MONO’ETIXON.

ï; à! 58W

au: "AM5, fiançât: M57": Kl’â’æsÜHÀWa (53159

TÉMs 705 «pérou ruineras 75: ’Ayâwyt’as

M590! hwwfimv

Page 386: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERPRIMUS; 363Excercentur apes ,’ volucres quoque. carmine guident;Nunc cette, fi quando, decet cantate poëtas.

V1. Taxons vansus DE sarrau1km: mamibur:

Saturnin, Sol, Luna, Venus, Mars, Jupiter, Arcas.

Examen Luna Prunus.

Zz a .IN.

Page 387: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

un 1m AITTB’PQIrMH’MA-ri Un:

I’EIIerAMMA’TaNï nnrln’xBrA-r

REQA’AA 1A TA’AEo

Mm. Bis brayaytçaïsc

Eis Mara.

Bis boirons.Eïs 5.914.716.

EÏs bavas.E15 3.73015me

Eïs 8pstBis 80.4.1541.

53’s 71911,43. .

Bis ymyawnwîs.

5:5 70147145.En? (filmés.

51’s MME.

Bis «kawas.

Eïs Judas.

Bis clochons.

EÏ; 35,91.

Bis Êpômzs.

54’s (079490115.

E7; www.51’; Savarin;Bis Ëarpoôs.

IN SECUNDO LIBROmue OAOPI’A 2 ANTHOLOGIAE

EPIGRAMMATUMCONTINENTUR

T influs

HI TITULL

I. De Certantibus.Il. De eo,quod fie-

ri nequit.HI. I De Infipientibus.1V. De Rapacibus.V. De Impudicis.V1. De Afirologis.VIL De Parvis.VIH. De frigido Bal-

neo.

1X. De Anubus.X. De Grammaticis.XI. De Feminis.X11. De Timidis.X111. De Deformibus.XIV. De male olen-

tibus.

XV. De Dolofis.XVI. De Servis.XVII. De Donis.XVIII. De Amantibus.XIX. De Pi&oribus.XX. De Ducibus.XXI. De Filinbus.XXII. De Medicis.

Page 388: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

K99. 2L7. xis 77mm.Bis wapçrMs.

34’s mimas.

EÏs amnios.Bis mesurât.

EÏs 31,071,751.

E15 nommai). ,EÏs menés.

EÎs AmpaÎp’yous.

Ec’s AanoJS.

121,5 [44009055.

Eîs [13360005.

En? ywéploy.

Bis romancés.

EÏs ânmpoâs.

E15 ôpxnç-és.

Eîs wzxâs.

Eïs «murais. s

El’s «A074.

Bis fiOÀUTQXYeTfi

Eïs TOMPOJS.

En? emplir.En? «gaps-ü.

Eislfn’wopas.

Eîs wyvrormà.

arcfcmfæ.Ea’s ToÀflnpoÔs.

EÎs ÔBptraÏs.

Bis QeJæÀoôs

EÎs 030119065.

Bis (PtÀaco’Qous.

EÏs mimis.

( V )

xxm.xx1v.

va.XXVL

xxvn.xxvm.xxrx.xxx.XXXL

xxxn.xxxm.xxx1v.xxxv.xxxvr.xxxvn.XXXVHL

xxxrx.XL.XLr.XLII.XLIII.

xuv.XLV.

XLVI.XLVIL

XLVIII.XLIX.L.LI.LII.LIII.

Zz3.

De Equîs.

De Citharoedis 6:Tragoedis.

De Furibus.De Tonforibus.De Aleatoribus.De Venatoribus.De Comoedis.De Surdis.De Gulofis.De Macris.De Longis.De Ebriofis.De Miliariofrigido.Do Jurisconfultis.De Pigris.De Saltatoribus.De Obefis.De Poëtis.

De Navigiis. ,De Ardelionibus.De Improbis.De Crepitu.De Terminorum

motoribus.

De Rhetoribus.Joci Convivales.

De Audacibus.De Contumeliofis.De Praeparcis.De Invidis.De Philofophis.De Claudis. l

Page 389: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’ANooziorlîAzA 1- A c1) 0’ P a N

ËEIIIFPAMMA’TQN.

To AETÏTEPON BIBAI’ON.

KnaA’AAION,A’.ET; ’Arrwyæuç’aïs.

AOTKIAAI’OT.

0510s 3 1;! Bâmros ’OAumrmàs six: 707135051!

iPÎm, 75mn, «Malin ériger, 3&quin? àTOYPGNlIGI-[IJWS «dans, âvroAâAm mima,

"ne"? in. 75v «arguez: mû A4895 73 (sans.sizain: 734° and; ’e’xar «pavâvoxa «in?

Rai nixptr’ âAÀÉTptos, mêler 31461313940121.

Ter" A’rror:

flamines «35m; ’OJbaaÉoç aïs Tel. surfin,

"mon fin [sapois 1975s i3?» 5 de».’AMâ. à «manderas . 219470051, Ëvri chapon 5,045

Où amuïr iras-os, TE: æ enim; yéyoms.’HI

Page 390: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIrV A R I O R U M

EPIGRAMMATUMLIB’ER SECUNDUS,

Qui haha: Probm 6’ 50cm.

TITULUS PRIMUS,De Certantibur.

l. Lucsnnrr.

Huic, fpeâas quem Caef’ar Olympicon , huis gena, nues,Auriculae fuerunt, barba, fupercilium.

Ut faélus pugil cil, periere haec omnia; deinde0bvenit e patriis unda nulla bonis:

Prolata nam frater imagine indice coranHunc mon: vultus arguit cite nous. ’

Il. Brusn-em.

Reddidit ut patriae vicefima mains Ulyfl’em,

Agnovit veterem tunc canis Argus herum.Te pugilem, Stratophon, non plus quam quatuor. Doris,

De cane quid dicem , patrie noire acquit.Ipfe

Page 391: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIùHI 3300;; a?! «pieuvre! :351 Ës ’e’aompa. 0m05,

06x. «’14: Encart-0951, 4613; ËpeÎs Émirats.

TOT” ATTOT."

Kâdcnïâ mon»? eau, ’AaroÀÀo’ans. ywëvnrm, i

*H 15v moulera» BœMpÎar rai. naira. h

"Or-ras puppîwv rpmrâparc. Mgr). ml ôfià,

mignard 1’53 Aupmzr Allan. mi Qpâym.

min 51.435845 flâneur ne) in vomis 7&9 aimât! ,T45 ’ 30’ ’e’xus, sa? «Adam. 8363911413.

-Tor’ATror:1163011); avr ure’Azm KMo’pooTos’ site. vulpins,

’Erôbv ’e’xa «Àwâüaâwœ ruai blâma,

F9151 [4496m]! réarmons iOÀJMrW mi qui ânon;

Mauser 3351 (lapin-am il arez-Ë rà nicher.

ÇA: yàp àmvmôcy, (lémur raïs «am-3s âyâros

rimais, ès àwoâS’ mît 371’035, 36’9th

NIIK.N]?XZO’L

flâne au? Man XaÎPyos Ë; ’Apuâ’îqe Jumelle»,

6524.4.4. ph, 30x70 3110s iÉBJogos Ége’vrmr.

37.5 ’o’rmr, 1’496 3947s, «a; ËBâ’opLos; à? (MM; 41305,

Gaïpeu Xèîpm, A5701, ËÀSev Êv Écurie».

Il ’7’ (l I a v Il IEMpos ou aura «apamynmt. a à en mmfixe (pinus, 717L? Êr, loba, (influeras.

A.o»r KlZA.AI’Oir.

Il" radin: «plan; ’Epam’s-pœror à paya»; 73?,

Haine" cwgémr, du. Ëd’d’Jtth [45101.

rorï

Page 392: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

L’IBER’SECUNDUS. 369

Ipfe tuam fpeculi videas in imagine formam,Clamabis, Stratophon, Hercule non ego fun).

IlLEJUsnnM.Fa&um et! omne caput cribrum tibi, parsve papyri

Infima, quam vermis refit, Apollophanes.Au: formicarum terebramina, fignave reâa

Curvaque, Lydorum nempe Phrygumque modi.Caeflibus maris poflhac impune licebit:

Non cil qui capiat vulnera plura locus.

1V. EJUSDEM.

Uxoremiduxit, pugil ante, Cleombrotus: Isthmi(Et Nemeae pugnas jam mirer intus habet.

Librat Olympiacos ictus anus: unde fit, illiUt fua fit iladio plus metuenda domus.

Vapulat ut faciat, quando non fifidet arenaeVerbere; fi faciat, vapulat ille tamen.,

V. Nrcencnr.Res nova: quinque viris certabat in Arcade curfu

Charmus, 6c in curfu feptimus iplë fuit.Qui pote? fez, inquit, fuerant: accurrit amicus,

In tunica Charmum qui monet, adde gradum.Septimus hinc fit: adhuc me: fi métas amicos

Quinque, cucurrifl’et, Zoile,’duodecimus.

V1. LUCILLII.Cum quateret mon: cunétos , Enfiltrate , curfor

Unum te nequiit terra monte loco. .Aaa VIL EJUs-

Page 393: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

370 FLORILEGII GRAECI

T 01" AYT 0T:

0311 rixe: ego; 75s Ë: ànwraîMcm ’c’mnr,

031e 8949m 3m 994p. 13 743w»A1024» ,uëyfip bas à? Mm, mais a; mêlas W

Ïféïw n35! i390»! flexure. ’[trahis 3’ à ’ «insigne. arène 3’ in? 19m

MrWàn marpaçiums.

TOI" A-ÏÏTOT.’

même pian! haines 111’754» «cri Muffins 5176m,

"M’iæwæïm «infini réélu.Ci 7&1: Mia»: flûtai au araines ’s’JbEcw

Demi-m maïs du si: Mm»K41 ri 71,9 5 si; 3m Mm, and: 761e Minus-

me, «mais.» 1; râle gamay.

’AAHAom

Tir réélu Heptxàïs si? ’e’Jpapm, si? augura,

omis ava 3M? (lapâtes BMTâs.’0 Mas?! grammes Ë: «d’un, and repavâtes

8AM°50 mû [Immîs ashram a; «puffin.

sorzrsnfonI5 mm; pouliot-r: ria qui» AZM 5 mimais,

ùne aï in üpoïms cirier, infâmes.

mûris 0’ En bleuies, 2:5 «livrera, coi rixe.- Sima;

K4). nias 307an robs 31:. Ampims.

v mon

Page 394: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIE!!! SECONDUS. neV11. EJusnsnr.

Nemo me cecidit cirier, fi luéta vocarit:Curforum nemo tardiez in Itadio.

A tellure pedes numquam queo rollere fallu :A pofito longe limite discus abefi’.

Mancus plus jaculo valeat, certamine quina,Sic primas inter nomina viaa fera.

VIII. E J u sa z M.

Annîger in mediae currebat tempora nomsMarcus, 6: en fiadii clauditur omne lame.

Nam non curforem cuflodum turba pourri:Stare, fed ex faxo credldit eflîgiem.

Luce nova patuere fores, apparuit ille,Jugera refiabant cui facienda duo.

1X. Incnnrr.Sederit au fladio Pericles accrurent, aunes

Sefe fcire negant : o mon mira pedum!Regula jam fonuit: VÎ&OI talit ecce coronam;

Promovit Pericles, afpice, nec digitum.

X.Lucrr.r.11.

flanc teilnm de fe cousais embus AlliesDa: pugîl Elaeo dona facrata Jovi.

Fac redeat Nemea lbfpes, rez magne Deorum,Quod fuperef’r, talcs jam tibi dona dahir.

Aaa 2 XI. EJus-j

Page 395: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.FLORILEGII’ GRAECI i

TOI" ATTOT."

14’s :3951 «et. 4115M. Min» privas N’a «W755

Tir 3’ .532»; aulne?» amans habla.

Ulm-Bain! «flûtas». in" ioder. a: 318511anTo’ôrror [si ftÇŒMUI, si p5»; à; timon.

’Awràs d’3! W7", Oôxi un" Erin,dm narrer, Mara! 7Mo. ré 11s Bain.

AOTKIANOTÎ’

Il: Taxis aïs 73 447:7; mi «pis Jpo’por âpBÀbs ôvrcîpxas,

ToÏs une; cou 1757s, au!) nixe ré; trépana.

AorKrAAronCi 001470de 73v manégea 115L? 3’3sz

’Amr’ aldin 7&9 crâna-E inculpâmes.

r01" ,A’rrorî’

Haras 3m "27mn; àymûcroïw 341.4Monwnïs, ’Avâ’pÉAws «En; (vanadium.

"1::on 8’ b mon; poil; Étrier Ë: JE UMTanÎs

dl, BÀÉÇapor’ 1.103073, 3mAamriMs d’3 sur» immiscera crin «miras

’63: p: in 74Mo: lampât à Mafia

KE-

Page 396: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIB’ER SECUNDUS. 373

XI.EJrrsnnu.

Venerat ad luttai: quondam Milo folus honores,Praetor ei juflit ferta repente dari.

lvit de in coxam cecidit, negat elfe coronaHunc diguum populos, qui procul hofie cadat.

Surgit 6L exclamat: certarur triplice caïn,Unus hic en: aliquis, fi potes, adde duos.

X11. LUCIANI.

Manducare celer cum fis, ô: currere tardas,Manduca pedibus, curre fed oreïtuo.

X111. LUCILLII.

Heîc Apim pugilem pugiles pofuere, quibuscnmCertavit, fic ut vulnera nulla duret.

XIV.EJUsDnM.

Graecia quot validae celebrat certamina luëtaeAndroleos hornm pars aliquanta fui.

Auriculam mihi Fila, fuperciliumque PlateaeAbflnlerunt: Delphis efi’eror exanimis.

Damoteles mihi praeco pater, cum plebe, quiritane,Ut mutilas, fi non mortuus, eriperer.

Ara 3 ’ T35

Page 397: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:74 FLORILEGII GRAECI

xuexnaxon,mEr’s 13551700.-

Aorxrauoflaxis ri enim rimas 05,401: ’IMr; fixa fixas,

05 Nina; W s67e11. musical.

KneÆAAromrïet; unirons.

a N r 1 0’ x o r.

Bis infinitisme! ,Ëvrrduëiptm.

Biens, si (tapiras rixes, amers 151 «1’ rif-infus.

Kari (î ni arma, mi and. à: 141M.

MAHAonEn «3m: pâtîmes! ’AxÎIMs 5’90»: mm,

Toil’m and m3610 cirres W: pins.

MAHAOR’’Eefim 1’31 Mx»! M593 411170151 un; m8: I

Andrew, figeas, aux. in p.1 Martre.

Il A A À A A A: Ianime pût khi rad Mânstîvi, un: c712

’51 raïs «11311M015 5m «4M wæw

Page 398: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Luna nounous. saT I T U L U S Il.De sa , quad fieri naquit.

L U c r A N r.

Quid lavis Aethiopem? perituro parce labori.mais enim tenebras irradiare acquis.

T I T U L U S 111.De Infipiemibus.

I. Anrrocur,se hominem mendiasse, [un recitantmr

Befas, fi- faperet, fefe fuspenderet: et nuncCumrecitarit, adhuc vivit de auget opes.

II.11’scnn-rr.

Sobrius in potis dum quaerlt Acindynus elfe,Solus ab his potus cur habeatur, habet.

1’11..1ncnn’rr..

Lumen ut extinxlt vexatus pulicc multo»Mario, jam me non invenictis, ait.

1V. Pu 1., r. A Dl A a.

Adjungît timidis ja&antia»fe cames, du qui

Praeterea morbi mentibus elfe relent. AAt:

Page 399: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

376 FLORILEGII GRAECI’AAX 5 Mimi; ËXM 1’76 «mais! «la. «impaires,

’Evâbr àvrongânm 1’?” coréen 73 «4’304.

25s JE 36ch «1.095s infirmeras, aidera. imbusOffre amerrira-01, et!" Spmvâpms.

’AMMIANOTÏ

KJMos, uni 115..., «No gonflai Ëme’Mgu’Ku’Mos «Y En 706m! Êyxearpæpa’repos.

’AAHAON.

ilHI 3011M mon)" [bayât mi crêpa. mi dm,mon Éparn’wys, [tapir ripais 411.2141951.

KneA’AAION, A’.

Eîs"Apretyas.

urTOME’AONTOE.

Aigu, (Mme, 13 35m 3 au Qâàfl- il 11s En,Aignan. au. 4)qu mi au 7e Anroiân,

053i". 1’51 Jim and" "Miner. 05105 ïxu 73.;

"Apvrwyos infini xeÎpa. repafluofëpm. ’’Amïem 801.0070 veaxo’pos. in Mât») a:

T317 creusât, in; :3903” amura. «abus.’17 Azàs 5(pole «and. mégis. ris 7&9 à: ripées

aHum, si Nm; and Grès rivâainflo

. KE°

Page 400: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 377At cui fenfus adelt, aliis ofiendere fefe

Vitat ô: anhelum fub ratione tegit.Sed tibi nuda patent et muais undique cerni

Obvia, feu timeant, pecten, feu tumeant.

V. AMMIANI.

Defipiunt gladiis duo Thefi’ala nomina, CyllusScilicet de Leurus, fcd magis ille tamen.

r V1.1ncznrr.Si caput absque pilis, humerosque de pectoral cernas,

Diccre ne dubites, calvus hic de fatuus.

TITULUS 1v.De Rapacibus.

I. Auromnnonrrs.Sume tibi coenam, Latonle, quam fero. fuma,

Si finor. an quemquam tu quoque Phocbe rimes?Unus quem metuam milvo furacior ille cil:

Arrius, Autolyci more picata manas.Ara caret fumo per quem mea; namque ubi facra

Fecerit ce carnem fumit de exta fibi.Ambrofiae grates ago: namque heic conderer, ut vos,

Ipl’e, Deos poirer fi tetigifi’e fumes.

B b b T I-

Page 401: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

378 FLORILEGII GRAEC!

KueA’AArou, 5’.

EÏs’AcùyrÏs.

AorKIAAr’or.T2» (inhala Kpaîrwrvm 51.106041? 946114. yàp un?»

KawBr àwawâm. «A?» psycho; mécrus.

T31 Qmâwardat Kpaî’mraror ànâpopey in.) ye’m. 11’,

T51 ËTcPaÇâÀm. â’Mrura. 1’051: à) Ëyà;

’HMma. faîte, Kpaimrm; panamas, d Minos (EnHier A574» alains Égaarr’ms Ëprpos.

ÎAAHAON.l

o l 9 l 1 a a I N lAmers murmure, au aux. eyevorro wwwOû’r’ ïvaes 7min», irai mais» ’e’pya. wwxcîr

053e jaunîtes ’e’rwn, En: (96cm 320149601 31.15551”

a l a t N l a l r l NArepts ne: 71114.44, un 4139m» un voulus.

’ANTIHA’TPO’I’.

imams 73 Kx’ymos il)?» m’as, ad à Hpirjrros,

d’un, 137:3 3m10; Manger risbans.

ZTPA’TQNOX.

’H mon cricket-ras ’e’xu (Mo mi Mo «195ml:

cl S N I I î 1 S NGus ou dans «un»; Tromper sur: de 792150

a au a. q IH) de «63’, aras Tom-a, 1’31 E! pica? dis âpûpu,

m n pKawa. «pis âpcpore’pous 2’974. ensimer.

Page 402: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS.’ 379

TITULUS V.De Impudicis.

1.-LUCILLII.

Nofiis amatorem puerorum nempe Cratippum:Hunc mira en: (referam) poena feeuta Deum.

Deprenfus nuper fiudia in contraria ferri:Hoc ego vix oculis credo, Cratippe, meis.

Omnia jam fient fieri non credita: quandoHoedus es, ut paret,’1creditus cire lupus.

1LIncnn’rr.

Ejurare marem cupiuut, nec femina fiant;Quippe viri non funt muliebria facial fecuti,’Et natura veut fieri ne femina pofiint.Femina, fi vit adefl, de adeii fi femina, vit faut.

11L AiN-TIIATRI.

Ut tua forte; Cimon, fpeétavit tenta Priapus,Clamitat, hac Vinci: cur homof parte Deum.

IV.SrnAronrs.Cum jaceant le&o duo qui patiuntur in uno,

Et duo qui faciunt, quatuor elfe putas.Tres funt. Scire cupis quanam ratione? bis mum

Tu medium numen, qui facit de patitur. .

Bbb a V. Is-

Page 403: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

389 FLORILEGII GRAE’C’I

,A A H A O N.Rififi) «affine», ’Evrïcneo’iro; e77"! M7661.

DE; 345mm; «En, in luiras 3130; 2969:;

AorKIAAron02:57:01 à! 51751015.! ’AWoÀÀoQim; Ëyaîpnaev ,i

Karl J’ai. 7’55 «170935 wycps’os 717x36 péans,

Aû’gxcy e534), A5701, ’ÉEa Tino? au. 1;:an

Aô’goy, ârrî 752mo. 1’311 ôvra’vouzr 3x01.

ŒAHAOMMM «au (PeÏryc’ (me? mm; 19.304,15,

m1131; Ëpm’wrm 504.4093! È: «moxas.

IMMIAN-O’IÏ

x a a.05x 3’11 1’31 mm! Mixez, au Tom-5 ce me,

1706 31110511» vraiïs, au: fixa. 1’05

"AAHAON.î I ’l r , NXu’Aan un Auxay, MG» ygszTd.’ Ê; 11 à Tou1’o;,

i ’ ç IMixa 78g XeïAaw un site. x4); aima.

ŒAHAOET435 flat-macho Fût 10,011,405, floc 5h21 K67rpn,

06x acini Êrépaus «d’un; .âvroîge’qae’rau.

’AAHAON.tu un: ’AAcgiyùuav Ë; ’Amâxcm àwÊAfiys,

K4.) [4113. 7311 Sapin: ’IraAins îmflîs,

Page 404: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 381:V.1NCEn’rr.

lrenen populo donabat Episcopus omni,Qui pote, quam foleat foins habere domi.

VLLUCILLII.Duxît ApolloPhanes, ut fufpicione vacaret,

Uxorem, medio difpatiansque foroCras foboles mihi, dixit, erit; cras venir, a: i111

Nulla venir foboles, fufpicioque manet.

V1.1. Incnxrr.Alpheî fuge ab 0re; finus inhians Arethufae,

Si nefcis, falfum promus it in pelagus.

VII’I. AMMIANI:

Quod calamum lingis, poterarn tolerare; fed filaiOdi, quod calamus defit, idemque facis.

1X. INenk’rr..

Chilon de Lichon funt aequa vocabula? quorfum 2’Cum lingat Chilon aequa 6c iniqua fimul.

X.Iincnnrr.-Patricii natus fapiens averfus amicis

Omnibus efi, urit quos fcelerata Venus.

XI; Incnn’rr..

Pellaeis mutes fi moenibus Antiochiam ,.E Syriaque migres rurfus in Italiam,

Bbb 3 T’a

Page 405: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

382 FLORILEGII GRAECIT51 M151 Maïs a! 74.500. féra 73.9 «Il:

Oîoyëm, mais u’; «5M Ëx. «hm.

KzoA’AAION, 7’.Et’s’AnpoAa’youç.

AorKIAAl’or.Té: «un: pou 131 5,304337 aï ËerFoÀa’ym mpz’ynpu

Haines maraudons. à; c’up’ E13; rfmroç’

’AM’ izppwmdânç c157?» [40’105 67m «fiança;

4 o Il a y ! v! x a lla?" 3, or une! me rap" mwroyâz.

TO’I’" A’TTOTÏ

fi V a:flint; 3m 1’01 Api: aux: 1’31 Kpa’m âpûeroua’u,

I I æ N I î i IA240; un Taxe" «me; ms muon.

U o04105444 à pansât 1519?); fixer «6’514; 3110;,

fi I ’. N fi I I IKm un «au Taupes, aux; ’n Man Janus.

TOT’Î Aimer."

177m ËMMSÉm 73 vrmpupe’m, «In-È; Ëzwoïî

T?" 72’1th ainsi); AËMs à âcrpoha’yo; ,

K41 (iman 5194.5311 TÉacaLpas’ à; æ «4990;!

il! réparti], and Çïjv 637’711. mûr 39a,

AïaxvySeîs ficrémpu, àæâyëu’o’ mi pne’upo;

Gruau: [à], 5éme: 3’ 013d?! Erg-aigus.

TOI" ruer:mais 731 p.117" "OAuyarov ’On’mpoç 7m?" 3 «621.1115,

si (dime; 7:1qu Mpoo; vrpopaâeîr.

Page 406: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. - 383Te procerum nemo ducet fibî. quam tibi vanam

Spem fingens animo, pet loca cunéta finis.

TITULUS, V1.VDe Aflrologis.

I. LucILer.Vaticinabantur quantum fait Aiirologorum

Actatis patruo tempora longa mec:Hermogenes unus, mors, inquit, acerba notatur:

Sed tune cum funus plangeret atra domus.

ILEJUsnnM.Qui nos triflifico Saturni fidere terrent

Au: Martis, domitos hos ego fuite velumAut potins videam non fiétîs difcere verbis ,.

Quid faciat taurus, quid valeatque leo.-

IlI. Elusnnm.A-flrologus quibus omis erat cum quaereret Aulœ

Sidera , non boras quatuor, inquit, ero :.Tarn cita mors infiat. Sed abivit quinta, nec illi,

Quam praefignarat regula, mors adent:Ut confie: Petofiris honos, fe firangulat, altus,

Ergo petit; vanus fed tamen me petit.

1V. EIUSDEM.

Ad vatem pugil- acer Onefimus ibat Olympum,An ventura fibi longa fene&a, rogans..

Page 407: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

384 FLORILEGII GRAECIKqÎxeÏraç, Na), W11, a: i911 uraÀJavç°

üA1 Je, 7a arme-m’as, àpoSeTeÎ ce Kpa’nç.

NIKA’pxor.

I I i î ’VET; ’Psâoy â «Marat, 1’65 ’OAupmxov ËÀBH Ëparroa

q NTu mir-m, mi «a; «métrerai «la-gazÀe’æs.

’ I N a I a a NX0 yang, arpent p.21, En, mana 5’962 7),. tzar,

a a a» a x I a IKan; a): panamas, fou Je 329m); M1791).

” u A un a! 9 N a a!TOUT!) 74,0 tu «me, nias 11mm mu rada,

d K IA! ,16: «apsaras Êv «Maya a: Aie-4.

AOTKIAAI’OTÎ

a aripa; 1’31 pain" "Chanvre! ’Orâa’tpws ÎÀS a «chum,

Karl arz’rraSMs "Durs, au) «traînas MevencAïs,

Ifs pâma une?! «.5751 fait «3.7514, Sahara;T 15m. xqimÎvaç 1’075 CENT; 553:)»,

’ Il N I Î n IHeures, «au, mure, pour un n; a: «amassa,K4) aÈ MTMTPËM , mi ai arapœTpaxciay.

IIAAAAAAÏ

î n I n N I u I Inavre 71’035! au Ilfl’Pils maya: un «spam yuans,

’EE ôÀt’yns 74:11; «in; (bégu ËN’yar;

a a I ’ I i N s210701 «nûment «parqua, un 7m34 0140101,

t l a a I N 9 lK11! 1’07 apÔptna’u; 71m! awuptamv.

EÎ J. ôAfyov arma; 105 «râpa-ras 06 xarapûmïs,

H5; 361mm 775ml 1’51 atténua 78L piqua;

a: I A o A H’ M o r.

’Amxpaî’rnç fla 73. dædlpmâ. W01 ’ApatÏTou

nwê, 1911 «Y Mm aïno Mu 7292045

Aurai-

Page 408: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 385me, fenex fies, artem fi definis; et fi

Pergis, Saturni te gravis bora premit.

V. Nrcnncnx.Nauta , Rhodumne petam die, inquit, Olympice Vates,

Ef’c ratio, tutum quae mihi praefiet iter?Refponfum dedit ille, novam tibi quaere, nec illam

Frigore, fed calido fidere folve ratem.Haec bene fi cures, hue ibis tutus ô: illuc,

Dum nullus rapiat te fibi praedo maris.

VI. LucrLLtr.Ad Vatem lu&ator Onefimus ivit Olympum,

Et curfor Menecles, ô: jaculator Hylas.Ex ipfis num quem maneat victoria, quaerunt:

111e dat infpeftis grandia verba facris:Vincetis cunéti, dum nemo fiernat humi te,

Te jaculo faperet, te pede praetereat.

VII. PALLADAE.

Quae tibi terrarum metiri extrema cupide,Ex modica terra qui breve corpus barbes?

Cum bene te noris, cum te numeraveris ipfe,Incipe telluris tune numerare globum.

Si numerare nequis tantillum in corpore limum,Hisne modum ponas, quae caruere morio?

VIII. PanonnMI.Anticrates melius res coeli norat Arato,

Sed non de genefin noverait ipfe fuam.

Ccc t Ac!

Page 409: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

386 FLORILE GII GRAECIArniëm 73.9 ’e’qm aréna Ë» æptë yayêm-rau,

’iH manas, È 767c I’XS’JFU àpcçorépots.

1:3me à?! «upas Ë! 7075 nuai. au) 73.1: 59007593

Rai papas, Maud; 7’ in, and 544094.73.

ŒAHAonKam’ye’mç âypoî’m 3’11 041’5va ïpBaM varia,

OÎMI ’Aplî’OÇd’JWG 712x311 Ë; Êtarpahâyau,

’H’ru 8’ 325mm" aï Bât»; d’un! 451:; I

. "En-u, au.) "axant! tapâmes d’ami".

aO; æ M8201 Wïà’as, 57:49 74’11on5 fa arnica",

Aix’rww’. 11 wigwam», (pste’yëat’raKaANyÉm.

Eî’arep ËmponS’gî 15 âgoâgm, Fia-an: brama; ,

MnJe’ Tu’ ôAat’m 745m; abâtmîmv,

M1193 avivas IDÉE»; à! d’un, midi XœÀÉÇy:

’Aæpoa àaraâ’patpsî âpiymro: ôprupëyoa,

Mm» na») niquai 73. Anita. M35 ru’ mm’Hipoç à and"; 3441m àMrAatxc’m,

’EaS’Àa’v au. a?» salpes marmonna, a?) à” irradias;

m; mixons. [mans 548:3: très Midas.

Kuaxnnromzzni: BpatXeÎç.

IIMQNO&En? KAtaÎIB’m.

T4? Miras, am’Aas 55 ËmwaAâ’rm fixas M83,

M6115, brio» (Mm, "Amos, cmuas, ËroÀltas.

TOT-

Page 410: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERVSECUNDUS. sa;Addubitans an fub lanato promus aître;

Sub Geminis, an fub Pifcibus ipfe foret?Sub tribus his genitum confiat mihi , nam pecus ille en,

Et furit in pifces: dein facit ô: patitur.

1X. Incnnrr.Calligenes pofiquam mandarat femina terrae ,

Ivit ad afirologi limen Aristophanis,An fibi felicem fponderent fidera mefiem)

Et jaétae Cereris foenora multa, rogans.111e fuper tabula ponensque movensque lapines

Et digitos fleétens, talia dicta dedit.Si quantus fatis en: in glebas decidat imber,

Nec fit abortive mergite feeta feges,Grandine nec dura tenerae lapidentur arifiae,

Nec glacie fulces afpera mmpat hyems,Dente nec hinnuleus nafcentes tondeat herbas,

Nulla prenant coeli fi mala , nulla foli,Proveniet felix aeitas tibi, grande metes far.

Dum locufiarum grex tibi non noceat.

T I T U L U S VIL

De Parait.

I. T r H o N r s,

Do Chantal.

111e quis efi aries velut in legione virorum,Afiius et! verbefus, hebes, pila fed fine pilo.

Ccc a . Il. Ju-

Page 411: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ses FLORILEGIII G’RAECI

TorArnnor,.An’ueÉyaapaç.

laçait»; d’un: Ëv n’ira, un a: MÀa’aFIf

A’t’pct’rt [1er 53mm. yépavas.

AorKIAAfon17931 Mannheim; (iman, ne: dia. Mp3!

’Ea. M5 Margie; «.5151 àmxârwa.

I?! 3’ 4615. râveô’rz BaAeÎr du ’e’axoy élimât»,

’AM’ bien 1440305, «1:65.104 1’51 àpo’par.

E: ’3’va 1’31 Émail 1’31 anacpaîvoa; ’Eariæoapos ,.

Haine. 75mn 3.7951 siam à), OÔX; 5.75m».

&AHAomi0 figerais nettoyât»; , 3141 Min si; ra pompai 73,1

"Enta «pas Toi. naira raire Japeæpewéyq»

KEaÆAAION,mEn? BWnÎov «Lama».

NIKpronMénagers «même: ’01;th si; M

W17) A5970!) (4m35, Ëar’ ’Amtpr’Aoa,

nana. Nanar 013w; imflrâm, in; Na réarma’AMan sôpâau. Anticipez rampa.

"Hier 3’ si; âge: 51471 7944m. ai Encre?Eîs Tara fanerai 1’31! arapa’u-uâaAaÎr.

K5.

Page 412: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 389II.JUL1A.nr,

Antecwjbrir.

Urbe mane tutus: ne te,- fi. rure vageris,Pygmaeo gaudens’ fanguine grus feriat.

HI.Lucrr.r.rr.Menophani fuit emptus agar fame’ plenus: 0b illam

Arbore fufpendit fe ,p neque veto fila.Sed nec erat, mifero faceret quae terra fepulchruma

Conduéta efi juxta qua tegeretur humus.T alis ager, fi res Epicuro nota fumet,

Implevifl’et agris omnia, non atomis-

IVÇ- INCEK’rr.

Pumilus Hermegenes fi quÎCquam defpuit, mua?

Ut terram pofiit tangere, faite trahit,

TITULUS VIII..De- frigido 54111605.

N r en- R c un.

I’verat ad thermas lorurus Onefimus, ipfis:

ldibus Aprili menfe, fub Antiphilo:Liqueratinfantem marris fub la&e. fed ipfe

Dum lavat, ifte puer bis pater efl’e potefllScripfit faepe, brevi rediturus fp’ero; minii’triî

1110 namque ignem rempare deminuenn.

Ccc 3. T14,

Page 413: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

390 FLORILEGII GRAECI

KEQÆAAION, etIîsrpau’as’

M’rpl’Nor.

’T farpaxzïat’ Écrit. ’e’xa; dÈ au rab; butane;

Ai; Ta’aaou; 1700th wurœxâpcaf 3:31.48".

2106(an a: nippa and AamAïcava; WJPQ.

Béarn æ rai; Munis. and A674 «En «si.

AOTKIAAI’OT.Toi; nixes, a Ninem, 15è; Béarn! a: AÉ’yaaa-w,

il; «à vaaraîra; i5 émiai; Ëvrps’a.

TOT" ATTOTÏTà; amura; Bal-4040!. (aima-bran Tama’pwvaç,

rivure; Êiavrïm; aô 154., m3. ipéca.

A a a N 1’ A o r.

rififi; 37W: imam, ’o’r’ in réas’ in»; «péaeuç,

Audace’ru. [Taupin 6° gaza; aôÆe’w’ara’

K4: 73.9 aima; dépure 1611 caréna Ë; «hapax-a:

N51 (Y Éra’pat; 75ans, Emma-régna réparant.

BA’zzor.H «on; xpOTd’ÇOM’I Ko’ru’TTæpls, a? araAJpaSa;

T9474, à?" Ne’ç’ap aulx. ’e’n arpeaBJnras,

il! (pia; 31.395040, brima amict, à x69: Maïaripa; àpûyeîaâau dau’rapav àpEape’m,

Zen

Page 414: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 59:

TITULUS-,IX.De daubas.

I. MYanr.Y flint quadringenta: duplo tibi grandîor actas;

Cornicum aut Hecubae Laida vis agere?Deucalion frater, prenepos tibi Sifyphus, I nunc,

Canos tinge tues, die aliisque Tata.

Il. 1417011.leTingere te faifo memorant, Nicylia, capilles,

Emta fore medio nam tibi nigra cerna cit.

III.EyusnEM-.Cana Therniiionôe tingens fingensque capillbs

Non juvenis faéta efi, fed Dea, nempe Rhea;

12V- LEO’NIDAE-

Nupfit, anum juvenis qui duxerat ante, Philino,Nunc biEex aunes nata puella feni.

Vanus uterquelabor: fierilem: tunc feverat agami,8ere nunc, alius quem taret, emit agrum.

V. Bassr, Summum;Illa loquax annefa Cotyttaris, alba capillos,

Neflora quae prae [e non finit elfe fenem,Tampon quae cervi post terga relinquit, 6c aunes

Nunc iterum laevis computat articulis.Vis.

Page 415: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

39-1 FLORILEGII GRAECI25a au) Mineure mi affinas, a?! 11 am,

"fla-ré tu die-1K2" p.511 aréna? Midis.

TOI" ATTOTÏ

b I N VTm 3mm" 774411, ’Oname, and; Ath, 250

ï . a 1 I I 1influe araMa. N41 vrpzypaTa. par rapace.

fi a v x * a Il a IH1 un); Taper»; «matou; marcotter spam,

a x a a v! a a! IOu Tvpouç, arapau; 3 epxe’r exonda. 1590;.

ripât", 1’41 13006:1 axant", and «5711m 467:1!

Î, . C î 1’ I , IHTaav a; à azurer 71:70:21 arpzaum.

a ’ r a .H1 57m1 cri-rima, 30m1 âaqaÊpa. 0:1, Aixauây p.05,

Eî’am, 33;, «6051, e53?) Qé’Pfl Aciaavar.

’Ogoç 6:1 m’a-Sam, 76501 Qe’pu’ à Je, 7e 755M,

yogas. 3M; 3"?) 253,70, agraf’ ËdeSÉwrau.

Aïaxpar 7;; 71:10.5; pt: 901p" taponna 795344,K4) pote-rab 2’29. and. Ëyapâptmn

AOTKIAAI’OT.AaJaaSaI ce Mana: m7641 magyar, iHAchâpa,

ne?" Ë751 ôta-ra un mraAaopëm.112311 371m rira; arauÎ; xépu’ à; à 7mm;

’EMrÎÇa; norias ËsIIape’m naîtrai.

MAKEAONI’or.T5 44463:,» En titi Nwaaapxëa. 1’271: «apum,

Audin", m7; 219M numéral.M5 «au 3’ eûpâvy; aÉa xet’Ma.’ 75’; 7&1: warrant»

l"Came-m inflige: (palmaient 36Mo;T311 x4911 Ëëéêfaeeaatç, ’a’am Ëxas’ oint. être vau”);

’A’yMîn [4M] ’ÉAm’rau «indou.

Page 416: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS.Vivit adhuc, cemit, graditur quoque more puellae.

Quid, tibi nunc, dicam, Pluto, qued acciderit.

V1. EJUSDEM.

Exige, pet fuperos obteflor, Onefime, furdam,Quae mihi perpetui caul’a laboris, anurn.

Cafeus ad menl’am li forte pentur ab illa,Nel’cio quem cafum me timuille putat.

Rota petita caput fuerat mihi forte dolenti,In corbi nobis attulit illa rata.

Si fuccis opus en: aegro, fert anxia foccos,Et mytilum cupiarn fi mihi, fer-t matelam.

Pro vine vannus. pro feta fertur acetum.In vanum, quidquid dixero, verba cadunt.

Ut mediterne feris totis ego no&ibus aequutn ell,Quid loquar, 6c praeco nunc ero propter anum?

V11. LUCILLIr.

Curn tibi jam currat centefima bruma, lavariTe rumer tamen efi, Heliodora, diu. y

Jam quid agas video. calidis juvenefcere lymphisSperas. evenier credo, fed ut Peliae. ’

VIII. Macaronrr.Cerull’a protende gents jam pelle carentes,

Ad poenas populo debita Laodice.Sed labra ne pandas elfe memor: ars tibi fucum

Nulla dabit, dentes que reparare queas.Quod fuerat forrnae, fluxit tibi: terra decusne

Quae manat pollit tradere qued miment?Ddd

393

Ut

Page 417: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

394 nommer: curerf0; JE p’ 1 Suffisant; 31 tîîzpt. 151 3’ 311494133,

râpa; 46901195 amortira 3231i.

AOTKIANOT:T?" 1.600611 Man-w, JË aàv carne 84443.,

9 a I t I a j0nde «apum panda; entamas.Mi: Tain» çà «950mm 3mn 444.639 urévrÀa-rfl,

"9.79 «poenaïœ, maxi arpa’amrar Ëxm.

OËJÈ1 7&9 «Mer En” ri (niveau; 06’ «on 433x»;

liai finage; Taïga fin ’EMÏBm (EÀe’nn.

PAITOTAI’OT.

1’pr 391400609 «sa: xat’Am Xavier. Sûre.

ÈME «in; ËZeçapnaa Tplç’fllî.

1325961114 Atrium, à dl 331.011 aïno M1116,

MAX Je; «péan; Wa; àar’ aimais;T6751 ce «wigwam «îma»; Ë; aïno; ’e’xaaaæ,

Binaire and m6401 5A3 in) myapîm.

a. A H A o N.T311 77451 Ëwpiaaç, onyl’flaç qui") M5090; 2711p.

l’Iane’yav’ 5 (Papi! a? 3&1 21401:1 3M.

"Ain" afin: Ma’axoa appâtas, la; paya; aida.

K1.) Tint. 3:7 x4151, aux) tînt. mpavamïr.

NIKAPXOÏ.ÏHapam rama. x47?» Ae’yat mm à” cui-61,

’Hyîu Amidon. étama-m aida 350p.

T a5-

Page 418: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER’SECUNDUS. 395Ut rel’a florebas, duui ver erat, arida nunc es,

Atque cris: hoc aellas, nempe fene&a, facit.

1X. LUCIANI.

Tinge cornas fi vis: tingi negat ipfa feneétus.Nec dabitur rugas explicuill’e genis.

Parce precor ivetulum cerull’a pingere vultum:

Perfonam videor cernere, non faciem.Stulta, labor totus perit hic tibi: fucus 6: omne

Hoc genus ex Hecuba non facient Helenam.

X. GAETULIL

Cam fua labra cadi labris quater applicuisfet,Silenis faeces ebibit ul’que merum.

Nec corrupit aguis tu: pocula, maxime Liber,Sed fatus e vitis palmite qualis cras,

Ducere fic purum te fueverat. ire: ad orciCum congerrones, tune quoque vas tenait.

XI. Incnnrr.Quam bene Mol’chus anum fepelit, ducitque puellam?

Dos bona.de rota l’ola remanfit ana.

Unica pervidit Mofchi prudentia, cujusHaeredem, cujus dulce lit efi’e virum.

X11. Nrcancrrr.Niconeë .viruit: nec ego id nego; fed pute tune cum l

Mergi Deucalion omnia vidit aquis.

Ddd a la.

Page 419: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

2396 FLORILEGII cannerTGÜTŒ ab 651 514:7; «in aman", 5000 ’a’rt 1467m

06x. id)»; Q1171 1513M, and: râper.

l’AAI-IAON.

"AM1" 3,531 Mirage, MarÉaSm’ où 7&9 3’707!

ÏmPàr W1 «pada’xopat fia-ridai.

’AM’ m’ai «mâtina. manpazatmn 5754:)".

"flan 11’ «tapage; Aauaaàv i351 adam,

ŒAHAON

radium ai 5&0, maniai, 0465;. ’a’rt «En.

Emma; 711474., «Amie. in cafés.

NIKronTir: mon» 3471701 71;, intérim rai; 174’944; m’ai-ù,

. Kari datait; 31 M41, ôàv dans yëyam.Toô’ra 849d»; 1186m, 73 macéra maïa. réunir

M511 miam Amar, [4.511 eropa’bp.

KzaXAAION,L11’; rwmrwù.

norKrAAron*Ar To; 79aupœ7ataa" 9m35 p51» tI-Duadépatn,

mat avoudÇoy 1:3 751M. me dédirai.

To?"

Page 420: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

mana SECONDUS. 3:97Ineertum fi quis putet hoc, at renias illud:

Non decet banc thalamum quaerere, l’ed tumulum.

XIII.Incnn’rr.

l procul hinc , aliamque, Menesthien , excute quercum:Arida cum rugis non mihi poma placent.

Hos amo , quos mecum video fiorescere fruCtus,Albentem corvum non vole cenfpicere.

XIV. Incnk’rr.

Omnis anus locuples, hoc te, Placiane, monebo’,En: dives tumulus, praetereaque nihil.

KV. Nrcrnr.

Tingenti nimium cun&i periere capilli.Glabrior efi ovo, qui prias hirtus erat.

Sic opera tin&oris agit mifer otia tonl’or,Cui coma nec nigrans ulla nec alba cadir.

T’IT U I. U S x.

De Grammiais.

1. Lucrnnrr.Grammatici’ tantum fi fim memor Helioderi’,

Noltra l’oleecismum lingua repente facit.

Ddd 3 Il. En»

Page 421: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

393 FLORILEGII casserTo1" ATT 0T:

aï; yacypzrtx)» xapaaps’poy.

053.1; 7WMTI151 Nana 15,01 îma; 5m,Un!» au) 145m ne) xa’M me. ïxan.

QIAIl’Il’IOT.

Twparmai, Môme mica Têtu, rîtes àmîrrav,

rafle; BIEN", anada’rau adieux,Kmnaîxw 7PGTt5T’u, in à; 37mm krakens,

05.? cuira; naine 72611011 àaraçpe’pen’

Zurdêapan Auypëv Sapnfafiç, a7; ra air à api:

m’aide, aux: 111’271 si du; 3x1 mimi:

TpL’BataS si; «3514., uTa’rgÉÇayre; àJUTgaË

’AMar. Ë; 3° M; æ. àaraafle’aafl. q

’ANTIQA’NOTE. àImpantâr même. 75m, EIÇâFvXG Motion;

’AÀAarp’yç, 5.11055; vît-t; 51.2011303474! ,

T51 ira-7&4" trifides, en; ’HpÏny JE nanans,

fit-459i nuai gaga) KMpaÏxw æpa’æun;,

Usant-51 A5641, «me: nia-a; àpxaaérawt,

1 saE5531” Méta! 1592;.

Il A A A A A A:05 Jim yaittrî; aux: ypayyamï; dégoûta ,

l’imaginais 345,200, a: mais auxine).’Apçaripar 73. «La», Sahara; aux) pipa. 75111110.

T311 051 ypapprroùa au.) iîe’çmr.

Page 422: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBlERSECUND-US. ,99.II.EjusnzM,

in Grammaticum intratiabilem.

Grammaticis qui fit l’anum caput, his quibus anisAuf’piciu’m faciant lis gravis, ira, furet?

11L PHrerrr’.

Grammatici llygia Momi de gente, libromnrTelchines, verrues, Zenodotique pecus.

Callimachi legio qui vobis arma minîltrat,Quae l’ed in hune ipfum vertitis arma decem.

Copula quos vexat tennis, queis res gravis hit ,, frit,Dignaque cura, canes nutrieritne Cyclops.

Efie diu mil’eri: tum quos fit rodere tutumQuaerite, nil in. nos veltra venena valent.

1V. Aurrraanrs.Qui fentes teritis vermes, qui feripta- vetulla-

Sufibditis, plebes anxia! Grammatici,Vatum probra, facit dom vos Erinna fuperbos,

Callimachi dociles l’emper hiare canes;

Mufarum l’cabies, pueris chaos atque tenebrae:0 calices, qui clam roditis, ire procul.

V. PALLADAE.

Vil tolerare queo, gamina fubt pelte laberansrConjuge pugnaci, paupere Grammatica. .

Hinc mala quae parier, mors l’unt mera, trille repulcrum:Grammatica tandem me tamen expedii.

Non

Page 423: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

400 FLORILEGII GRAECI05 «Minou 3’ àAa’xaa 7:5 ’Avdpaptixn; Éraxaapâ’r’

rifla xaÎP-nj; 7&9, in: 151.40; Aôaa’uas.

lI-lpadi’ieaa Rafiuhaayiou à; 1311MB;

7«unifieras.

(mayen ’Apttraîpxetai En) d’un 15m 5mm;

3:20.481. 75; gansas cinérama rapidos. i

TamaBÉpBentç, pavaatÎMatBat, aTat péan)»:

T3 atpi1 mi atpôt’v, mi Ta [à in)? 131:1.T555 51471 a’t’n daavrëjttptAat’ inad’t’xq; «Il?

TÉL; de: pipant, mi 325mm; BafluÀér.

’AHOAAINAPI’OT.

1" mandrina; am” du; 31094061400; ËEaaÀïaSn,

Kari rît; ywyparmïs, à; itéras, îgéareau.

à? 35; Ëfliau m4131 Æia1, à; hâtât-11;,

’fl1 Êdîdmu du: and? îma-’Æaam.

ma. Filma" garât! 7051111’4’01’ à» 7310 garum

Rai muni; tyàér’rns aûx ’o’rt ypppæTmîï,

2451 Alezane; nirvâna; âxaôptevas, aÎ-r’ amatîmes

HaÀAatÏzus, E5691»); yfatppatrma; 753mm.

.AOTKIAAI’OT.’Eëa «mâtée; Hamada; un). la.) ManMÎaa,

ÏEvà’ay 3’942» «MME; in"; babas Hdpsdaç.

AOTKIANOTÎ"pas: vacuum-mi, mazot, butât M0504,

dialogua! sûpopt’m M3,» dada Geai.

Naja!

Page 424: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 40:Non ô: ab Andromacha potui discedere; mm le:

Hoc Italaç gentis, chartaque feripta vetat.

VI. Hnnonrcr BABYLONII,ut pouf; Athanacus.

Vulgus Ariflarchi pavidum, velut hinnulus, ireFinibus e Graecis ad vada alfa maris:

Angulibombîces, queis funt monofyllaba cordiGau, coel, quae Rudii gutture dura crepant.

Sint fatis haec vobis, morofi , di&a; fed HyesEt virgo Babylon floreat Herodici.

zV11. APOLLINARII.

Grammatîcus tarde, (fic fama en) veâus afelloExcidit, atque ejus pe&ore Grammatîca.

Ex i110, quaecumque aliis diétaverat ante,Nefcüt, 6c vulgi pars radis ipfe fuît.

Diverfam fortem fenfit Glyco. cum foret expersCommunis linguae, non modo Grammatîcae,

Veé’cus 6: interdum Libycis delapfus afellis

Evafit fubito, cernite, Grammaticus.

VIII. LUCILLII.Tu nabis Paridis mala diflërîs 6: Menelai,

At tua non une cum Pal-ide efl Helena.

1X. L u c 1 A N r.

Grammatica. o falve, donatrix Mura faluns:1mn Diva refer, mm medîcina tua en. I

En Et

Page 425: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

4m FLORILEGII GRAECIN113: En?! au.) au: «mamie. àdewSau ,

K43 Ban?» 304M Man: hâtera. nKaà 734: 005 mon: 543v EN, par?! æ Sanaa.

Kaî Ame’ns’ min-av &mpu. ypayparmâ.

ŒAHAOMTOJTOK 707; ara-pt). Mm» âmâopaîxocç Mer’èrxm,

T17; if ’Apncraîpxoo ypaumToprKpn’aw,

DE a?) «magna. A479", nô vrïv’ (tabar, 8m70 bitures.

Nnmneuâmvoc Néropz and Upm’yç,

M5 [a 841M; and. M’a: ’éAæp aux) mimant. wéaâzu

222142901 où J’umë M5"! 3:43: Qui.

ŒAHAomrmywmàs 25mm ïxu «6741m. MÉrærâpx,

T31 3’ 6&5! 1’015qu (ne: WIITGJLËMJ.

Tàs 16x745 (Y «in? flafla où «adent. caïn-0:,

1.116015, cuvâe’apws, mâmra, «(oflag

bIAfnnonXaîpoû’ a; orna) mima à.) WJWWTGE 3M,

03’ 7’ «in. ’Aptç-aîpxou à"; MSoAâyu.

ne? yàp êpoî in"?! 14m ’e’â’papu hm; 07mn; 5.

K4: ’n’vc; ’51 11901155, and du? HuypaN’æv;

fumet, [4’ 3m Mme)» 2’90; «rïxor’ à» æ yÊAaum

39-09431 Hum robs l’InpaucaMuyaÉxouç.

mAHAom’Q TÀïyov Kwëyupc, au) EnÇaoTç, au: «17:03?» ,

Îfls du) Wh; finaud acarien.Hpa’af

Page 426: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 403Et tibi debuerant poni fulgentia templa,

Araque perpetuo turis honore calens.Nam fora plena mi, plenae (un: aequorîs undae

Et portos, altrix optima Grammatica. i

X. INCERTI-Vos quibus in coena nugae, de carmine lites,

Et tot Ariflarchi curva reporta placent.Non joca, mon illud faitem, bibe; Nefiora tantum. Ut pueri femper dicitis 6c Priamum:Non rogo, me gioflis praedam facite atque rapinam,

Iram Diva refer, non ca coena .mea cit.

XI. Incnnrr.Grammaticus barba Vinci: Zenona Menanderr

Creditus huic abs te natus , amice, mus.Nunc illum infiituit n0Ctu quoque, copula quid fit,

Conjugat, 6: cafus fchemataque apta facit.

X11. PHILIPPI, THESSALONICINSIS.

Ire, quibus circum coelefiia lumen oberrat,Atque ab Ariüarcho vos veprîtineoiae:

Nam quid fcire mea, quot fol perfecerit orbes,Qua patria Proteus, quo patte Pygmalion.

Quod teretes faciat verras, volo. CallimachaftrosExcruciet quicquid ne: habet Morin.

X111. Incnnrr.O Cynegîre mifer vivens ô: mortuus aeque:

Vulnera nunc ferrum, nunc tibi lingua facit.

Eee a In

Page 427: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

4.04 FLORILEGII GRAECI ’migrât p.31 Ë! «nimio: Tôt m’a: papmm’m xu’p’

N51 (H «’15 TWMTmàs mi mais 575m.

’AAHAON.

’Hy in. mi unifiant 76901 agami: Te au!) E0381,Rai Kpo’roç 69mm? rerpaa’âàbr 75mn.

12557. yàp au.) 765": 3m 95047:3; mon: ’e’crxu,

’85 MMde , ypœupwrmoïi 76mm.T253; (bégu! Amràv uyfiâm. yponpcuarmcïs 7&9

0M 117w; x9193), 197 JE nom Àëyent.

KnoA’AAION, IA’.

En? rotins.

HAAAAAATHz". 7m): XËMS Ërt’v’ ïxa 3’ 3.71.95.; Ma 3px.

T?» pin il Badge). 1’311 [dan Ë! 34.14.79.

KEQA’AAION, 13’.

EisAaAon.

AOTKIAAI’OT.’AySpua. mi Anion" «4948x5974: à marié-rus

AËM, àvroœÇî-yzas d’un. Admira.

Qgïaaa au: T?» yak-m 19m Eïcpos’ à! Je, am” dans,

"pron’, Ëëavrïms. 3’17»; êtTC’TCTdJ.

0Mo) 3’, a) 11W m’poat’pXe’ru, a.” ETpæToæÀu’Jij,

ÏAÀÂÈ «A? 70370:4 minore szpaÏxQ.

TOIm

Page 428: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 405In hello cecidit quondam tua dextera pugnans:

Sed nunc Grammaticus te pede diminuit.

XIV. Incnnrr.Ergo fors etiam bona vel mala verfat afellos,

Sunt 6c quadrupedum quae genus afira regant;lfle Alabarchiae fuerat fagmarius, at nunc

Paret, Saturni fidere, Grammatico.Reflat, afelle, feras quod fors jubet: omnia curtant

Grammatici, dicunt, es, quoque, non comede.

TITULUS x1.De Femimîr.

PALLADAB.

Fous irae mulier: Ted habet duo rempota laeta:Cam venir: in thalamum, cumque abit in tumulum.

T I T U L U S XLI.De Emidis.

L LUCILLIr.Ferre nequit fonitum laura: crepitantis in igue

Aulus, 6: adfiriëta melina vefie fugit.Dixeris, en veniunt, fe projicit ipfe fupinum,

Confpeéioque fuo pallidus enfevtremit.Nullus amicus adefl Caefo vel Martius illi,

Pacazos tantum nominat ille fuos.

Eee 3 Il. lignai

Page 429: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

406 FLORILEGII GVRAECITOT’ATTOTÎ

nanan-in Ëv Toixç KMvroôpnos 5 maniéras,

’05 3’305 37h, mou à! Êari muai noix)",

ÏAorpuwros mi 9009225 5 300,910; ËEeTavôtrSu.

2079512, 2.194.245, T950; ’Apâïquhox.

K43 [à Ténacité; urepévfian, mi po’Ns 37m

Ziv. 16m 1’075 nixes àyoÀo’ynac A6194.

KnëA’AAIO’N, Il”.

Bis Auaeiàïïs.

AOTKIAAI’OT.T6790; Ëxm niez-m, ’OAupmxÈ, p.191” Ëvri 249511111

"EÀBys, p.513 à: 3m vrpo’s 11 3441M; 39mg.

Rai «à 73.1», à; Naîpmaoç, Hà! 13 vrgo’wml Ëmp’yËî,

1131412»), mûr eau-rodais goudron.

TOTOATTOTÎ

’Pô’yxos Ëxowd. Bric; prflSâmm, 076! matu

T311 indu! «.5131! oî’op.’ àwæyxon’om,

. Eau), Aéyu, 6630m», AouxÎNue, au) goum-r5.AÏJeÎrœc 734 Vous , «496°; n’y), Ae’yw.

f0; Je A571: 14m?! la, un?» 1040310 yapâau,

T55 461?; axai" réaux «www.

TOÏI" Aïrorr

."HScM 3,34435 3.74! 7017503 ’Iepârupws 3m.

N31 JE 13 397 (à: Ëxu, Ms 35E 73 [155 yëyom. .

4 "AAH-

Page 430: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1.13312. secouons. A 4:07ILEJUSDIM.

Parietibus piétam vidit Calpurnius, ut fit,Pugnam Graecorum, quae fuît ante rates.

Palluit 6c jacuit motu fine belligerator ,’

Et, me captivum fumite Troës, ait.Vulnera nonne gero? tandem fe vivote credens’

Perfolvit vitae praemia parietibus. t

TITULUS XII-L.De Defbrmibw.

I-. Lucrnnzr.Cam tibi tam fOedum roflrum fit, Olympiee, fontes,

Omniaque efiigiem reddere nata, fuge.Nam tua fi, veluti Narciirus, videris ora,

Non. cit, ipfe odioquin moriare tui.

Il. E J venu me

0re Bito tali quaiis fit fimia triplex,Quamque videns nollet vivere Perfephonee

Luciiii, cafiîs fum moribus 6L cuba foie,Dicit: fum virgo, dicere, credo, pudet.

Hofiis erit quicumque mihi, fit par, precor,Uxor, de ejusdem nant pudicitiae.

11H. E 1.0 s D a M.

Creditus efi’e fibi vemans Hieronymus, ,îllud’

Ver tenait, fed ne»: quod fait. en vincula.W Il»

Page 431: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

408 FLORILEGII GRAECI v’11 A H A 0 N.

Tl Kérap’fs Ëç’u, 314.1 011111.71, JiuAAa.’

2431175 335! fi JËTFÊm JPé’Wm’’ in! «Mises, ÉW’ 1.1113172399"! «Y, impie .

371479" minus, Méfie triiïn’NWË, acéra-ma: mnsÎ; JE, vrpzafzwgtr

Tisane-:1, igfm’ 1’075 Je maïa, 15,15.

Cirrus aboie-ou makis Kir-n Tmïxru,iPÎn. «in; «imam Ënzmlzs.

a a o A 9’ p o r.

’Epyazpim 1;; fins? brai 1311 En. A5711;.EiW-VÏTMa Ms W?- xaitîz’æuâzo

A a a N 1’ A o r.

3:35! 5 7m35 Minas ovin àyofiÇa,H993: 3’ Ëxa «min E5 buis eûâom’n.

05 Mm, on? 11Aq91 «pavai-rai, a? En: JE «9003:1;

1 I I b I. Ayauflm, dupa «me. 7d. mxspaa.

To1, ATTOT:WWoÎm; ursuline, «and. 3’ EpJ’XSa.

’Ex. Sofïâbç (n51 dînât âcregxœAîcai.

’1an manégeas a)» 3934m, HIE 8’ E1065,

T)» à? ’Ayrapa’ixcv achigan 36s, hm.

’A M M a N 1’ o r.

.AVTI’lra’Ipal 71441311 :7115 rufian 23:15»,

wI-Ix:ra.3’a à! 9-195! RPQAÉWS gîtant.

ACI-

Page 432: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. ’40,

1V. lucaner.Canaris en nafus lituus cum (tartit, de idem

Cum metitur faix en, cum foditurque ligo.Anchora navigiis, vertendo vomer in arvo,

Hamus apud pifces, fuscina coenipetis.Inde dolabra rates pangentibus, afcia fabris,

Mana eft agricolis, marculus ante fores.Cai’tore viventum nemo e11 inflmétior, unus l

Cui fuus. ofiicium nafus ad omne valet.

V. Tunononr.Hermocratem nafi dicam. nam dicere nafum

Hermocratis, parvis fit dare magna nimis.

V1. LEDNIDAI.

Ut pifces habeat nafi Sofiptolis unci,Nil numerat. gratis copia magna venir.

Non opus ei’t illi calamus neque linea, nafoAnneétens hamum, quod natat, omne trahit.

V11. EJu’snnM.

Zenogenes celfa cupiens exire feneih-a,Ut raperet faevo femet ab igue domus,

Longurios jungens nequiit defcendere, tandemPro fcalis nafum repperit Antimchi.

V111. Ammouzr.

Longius Herculeis fugeres, o Parthe, columnis,Vidiffes nudam fi femel Antipatram. .

Fff 1X. Lu-

Page 433: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

41° FLORILEGII GRAEC!

AorKIAAroni’tuJÈe 20mn, ïxu Amen-Suif si 7&9 flask

’EBva, 06x. à: 3A0; 5’391» «613 BAe’vrw.

’AAHAON.

Ktpu’Jbç où panzers 5 Anorak, 053; pète: au.

Kari 7&9 «Mazarin-as E714. Tpiornxw :9416.

.A M M I A N O T:

06 3614141 fi; xapi Upo’onç 6.157? (imprimer,

’15; FM; 78.1: Ëxu Tiw xe’pa. [imprégna

033i Aê7u, 2:5 65cm, En and»? m’a 73.9 WT5; finis, «me 7&9 1715 haïs «infixe.

n A A A A Aï) min 7M 1’31! aimer 3110711955! ,

11690005 Mas infâme, axâtes BÀÉvru.

AorKIAAronHya’pamrs «Animes, 08m, pin, mugir, 5351115!

Il: «l’iris chevaine 5’441 à: 575944145.

ïOTAIANOT,’Mme’mpx.

’04," :2045 «media. Ê fiai. ce Kim’55 mi?» purifiant (bien, 1.014514 mitre.

To1"

Page 434: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LrnERsncunnus; en1X. Lucrner.

Mendaci fpeculo Demosthenis utitur; eflètSi verax, fpeculum nec procul afpiceret.

X.Incnn’rr.

Non opus en radio, mentor, tibi: quaerere noli:Tres cubitos nafus qui pater, is fade e11.

X1. AMMIANI.

Mungendo Procli manus cit nec idonea nafo:Quid mimm? nafo nam minor ipfa manne.

Nec fibi fiernutans, fit, ait, bene: quippe nec auditNafum, qui tantum difiat ab auriculis.

X11. PALLADAI.

Foedae maritus conjugis, cum vefpereAccenditur fax, nil nifi tenebras videt.

X111. LUCILLII.

Cur mel emis, dentes, fucum, caeramque, comamque,Cum perfona queat rota minoris emi.

XIV. JULIANI,Antecqflbrir.

Ora geris, Libyci [ont qualia paireris’: an teMonfirifica in volucrem mutarunt pocula Cimes?

Ff f a. XV. En) l-

Page 435: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

[un vFLORILEGII GRAECI

To1w ATTOT."

1m13; «M65 En rein 1.479. Jimmy 3’440.

T5 et par): Jpevrivom mi où 4404me rapina.

MAKEAONI’or, THA’TOT.

06 ÀaÀËu 13 mirmw, 372: JÈ arabe" au ÊAe’yia

T317 voSmÀÀomîm (Mut 90min".

To510 mi 5&3):me «et; HivJapos minis ËAÊ7xan,mm! Épire! ÜJop, prix»; ËXSPÂ-rarov.’

TpAIANor", BAEIAE’QE.

’Arrfoy initioit trimas E714, mi râpa. xénon,

Anges rais 394; «à: reperopLÊyou.

HAAAAAAÎThon Ma’à’poy à)?» influa, Mme’çavra,

XeïMa’r entrains 030’770! :5114. (pives.

"A A H A o N.

T)" 4)»an En)?! et 2157:0 319’642" "Opium.

T311 fixateur J Ë: 54:6) fis 0’ ËJr’JatEu 3x9»;

ŒAHAom"mon nuptiale Ëvn7paîpym-a. pipoit-r «0453,

Fiona: 784: Mp5! 1353941 harnachai.’AAX ami-m: 2:47in 1’05 1144371417510; Tir «950W»

11417474500, triiez: 1’311 15cm à «Minium.

un!»

Page 436: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. mXV.EJUSDEM.

Tarn gravis hirfuto furgit tibi mefiis in 0re,Ut te non valeat tondere novacula, fed falx.

XVI. Macenonn, Consumer.

Quid fpeculum tam multa rogas il tacet. ail: ego dicam;Non nata cit facies, Ted medicata tibi.

Non ego, Ted dainnat te Pindarus: optima rerum,Dixit, aqua en: fuci Rincer hoitis aqua en.

XVII. TRAJANt, Inrpennronrs.

Si nafum radiis obvertas folis 6; hiscas0re , videbit ibi, qui volet, bora quota en.

XVIH. PALLAD-AE.

Os tibi, quale furens elephas habet, de labra tripla,Rhetor Maure, quibus verba cruenta fanas.

XIX. Incnnrr.Sunt fua Grammaticis impura vocabula, verum

lmpuram linguam te quis habere docet?

XX. Incnnrr.Juravi toties pofihac epigrammata nulla

Scribere, flultorum nam mihi fiant odiis.Sed nequeo memet compefcere, cum datur ora

Turpia Paphlagonis cernere PantagathL

Ff f 3, XXI. IN»

Page 437: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI’AAE’EHOTON.

1612m 314176700 [à (palmitine «purifiantes.

Mû par fit m’in’ m3731 ÏJeÎv aime.

IIAAAAAAÏ’

ÎEppoAiim Swinp m7014.» vrape’MxTo flûi’mqv,

*1-1 J’ ’e’rmv vantai); inpuowûmdatJu.

TOT" A’TTOTÏ

ni J’ iEM’mv 5 là; nuai Kiwi); mi HoÀuJaîxm

’Ex. AâJns grenu, mimer dandineras,’Epwân; 7c rotang wapeAÉEœ-ro’ 53è TQIÀŒHŒ,

swing; Japon’av Ëppz7ÉMv iman.

AOTKIANOTÎ105J; m7. Je «019314507 3 tannins ÊpLBa’Jm,

MÉMcov ais Tà néper! mon. 4.04381.

T55 advins d’hivers: TJ. (Panier. «ivre mâtinais,Kari T?» ’o’m, «hmm? civJo’v’ Évrqepaîmyos.

"flore teint Tgr’mves Ë! i5er J520 Exode",Er’ mi Jenkins TŒÛTà 7m51 Jôvarau.

’1’0’1w ATTOTÏ

i0 7,307130; Nina» Ëa-QPatÎve’rœr oi’vou ïptrœ,

06 Marre: J’ 14’751 Je; à) î 14x505.

’51 79in dans; 7&4: SepwzÎ; (abus 66343:1: «Bras,

* . à Il a un IQ; au axa» «spam pour Jeannin.

Page 438: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 4x5,XXI.Incr.n1-1.

Hernia tanta mihi proponitur, ut lateat vit,Jam fatis cil; ipi’um quaero videre virum.

XXÜ.PALLADAI.

Simîus implevit natam puto Mercurialis ,

Unde tot enixa cit Mercurifimiolos.

XXIII. E10 sur; ne.

Cafiora fi potuit geminum pulchramque fororermJuppiter ex Leda gignere, farcins olor:

Hermionae corvus fuit incubus, edidit indeHorrendos lemures Mercuriale pecus.

XXIV. LUCIANI.

Navi nil opus cit Diophanto, ut tranfeat amnem;Implet enim tin-gens hernia navis opus.

Huic nam farcinulas ipfumque imponit afellum,Et finuofa levans lintea tranfit aquas.

Fruftra fe jaétant igitur T ritones in undis,Cum Diophon magna ramice praeitet idem-

XXV.E]USDEM.

Olfacit egregie nafatus pocula Nicon,Sed cito fit vinum dicere quale nequit,

Nam tribus aeilivis vix ipfe id percipit horis,Bis centum quoniam nafus it in cubitos.

Egrè

Page 439: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

O

416 FLORILEGII GRAECI

’ I fi r! 1 Ifi [127w uvaux on! ara-rami 35421411,Gamin 11(er «Mafia; :9496)...

V N r K A’ P x Q r.

To; 7Mo; Enfin; 395 à! Un, MÉytvrm.At’mi; J’ a?» palpât (blairera site: 3’11.

m1152... mirait" 3m. ci 73,0 «au, «in;T3; pïvà; «74343:5, 07men, 05x. ivre’xu.

’AM’ «rôti: ph, apis, «pompaient in J’Ën’i fleurir

T-slmÀày traiter, x4673! Éniipâz.

KeeA’AAION,1A’.

Et’; AwôJers.i

mnrrna’rpor.Où «Mixe. miro: erre-cf 11m. me m1482,

1193; Ah, :7 tu (130*413, nippas, (du in mimi.

N r x A’ p x o r.

Æ? par 4957.52, m7; [w nuai si paca; «à, omît; par

Bi Je’ tu (à [41055, (phare, tu? m QïÀflo

A O T K I A N O T:Anima m2013. AM5! 56’701»; Égopxr’rï;

EEÉBaA’, 06x Ëpw, 5.2.2.8. 300’170! Jvnîyu.

A o r K 1 A A 1’ o r.

0311 Xiuatpa. roidirai îma mûr. à nomma,

013x. 4,17011. trévira" A6705) WPÎWVWS.

Page 440: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. auEgregius nafus, qui, fi quem forte per amnem

Ducat iter, pifces non femel ipfe capit.

XXVI. Nrcnncar.Confpicio naîtra magnum de rhetore natrum,

thue reor, non efl: ipfe , Menippe, procul;Jam veniet: maneamus adhuc; nam quinque profeâo

Non bine jam fiadiis longius cire poteft.Nonne vides ut jam procedat nafus? de ipfum

Cernere fit celfa, fi lubet, e fpecula.

TITULUS,XIV.De male Olentibus.

LANTIPATRI.Non credo, dicant multi licet: attamen ora,

Pamphile, ne mihi des bafia, fi quid amas.

II. Nrcnncur.Infuavis tibi fum, fi das mihi fuavia, fuavis

Si tibi fum, quaefa, fuavia parce dare.

III.LUCIANI.Daemonas haud paucos olidus fugat exorciila,

Non cris fanéta voce, fed illuvie.

»IV.LUIcrLL*rr.À

.Non oluit pejus Smyrnaeo nota ChimaeraCarmine, nec flarnmas qui vomuere, baves;

’ Ggg Nec

Page 441: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

418 FLORILEGIÏ GRAECI

06 A511»; «riperai, 06x 1m51 à. mati,OôJ’ à Mari-t’en «ou; imine»;

"and 01 «4,1.de mât, Tùéa’m, humilias,

Enduits. 146m, 39m., Mamans.

- "1’01m AÏTO’FÎ’

,40.01’: 155M, «(un qui: Angorparia and Jt’ cum

Toit; Souverains me?! «mainate 11:45.7»

N 1 K A’ p x o r.

T3 du x5. «pantin; raturât, GéJazpe’, ceu gâte,

"fin; 814715m "Î; 0m07; Wv’îr’H 7pa’nlæu a; ïJu «Je! créna, 71’970; 3 «90:75;.

N51 JË M5173; cou, zézayera. «Wim,Où (Mm: 775m «in»: ïxam Gro’pro;,

’11 BJÉc’. ïxu 73.9 , axa m5114 mira mi site;

’ANTIHA’TPOT, a: a, NIKA’PXOÏ.

If; cou, Maman, «m5; du unifiant:T3» min, «Tom à çà! inca-ra «p15;

BJtÎ;7d.p, anion. ciseau? J’ in. 75v uranium.6543144. p? ïxu, rai. mira 13; ceu «in. 7570m.

KeaA’AiAron, le:

li; Animés

AorKIAAron17 tu 0015;, in? flamine, mini: pi àJinu à,

’Apxin. 103 Mm à mien 95mm.

Page 442: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 419Nec Paeantiadae putre crus, nec foetida Lemnî

Ora , nec Harpyiae quas tetigere dapes.Judice fub quovis vincis, Telefilla, Chimaeras,

Et pariter tauros, Lemnidas, ulcus, aves.

V. EJUSDEM.Non mado virofum fpirat Demaihatis are;

Sed qui le olfaciunt, illud olere facit.

VI.Nrcnncnr.Non cula, Theodore , minus tibi foetida bucca e11,

Nofcere difcrimen fit fapientis opus.Scribere debueras, heic podex en meus, heic os,

Nunc, tu cum pedas arque loquare fimul,Discere non valeo , quid venerit inde vel inde:

Vipera namque infra fibilat atque fupra.

V11. Anrrpn’rnr, amutalüvolunt, Nrcancur.

Quis tibi, Mentoride, parait, quibus artibus, anum,Die precar, os fuerat qua tibi parte prias?

Non ibi refpiras, fed pedis, padice faris.Miraml quae fuerant infeta funt fupera.

TITULUS XV.DeDoIojis.

I. LUcrLLtr.Si mihi tu bene vis, bene fic, Vel non male imam:

Ne damna caufam praeflet amicitia.

Gag a Omni.

Page 443: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

42a FLORILEGII GRAECI’1.157,01 79L]: ËLÛPCËMa’n Ë’yà «ML napée-cava. (Mu:

T3" (vampât Ëxâpau fis Jahefiç (M65.

d’un] Je aux: 151647011 eîN’erve’wm xepeïous

Tà; ôçabxouç flânas 1’57 Q1ng51 cmÀaÎàbr.

’AHOAAINAPI’or.

tu ph àvrâzm A1301; [Le maïs, oôâër and; pt

NM JE «195174, maïs, 703; :6415; m hâyal. g

TOI" KIT-01":M530: ring, HoÀéupm, mais «apions Tpavrëçnç,

Aides, nappa-t’as «Lwà’ïpef MOTgL’cts;

06 794: 3,7. «,1 51.701)? a: BÀe’ra 71’031 , «DUC ôarœcaîpwrus

’HJM, aux: 41115; en; en (pépæamro’â’eç.

n50" ÉvrwyyÉÀÀy, æo’pwnu 73 «à 43W, 3,395011,

K41 MIEL www âme-4;, oôx. Ën m’rw Ëxuç.

KuÇuw’S’er à (pâmai Érato; Sapa’âpqc’ç’: æéMwu.

Îoïî’ro’ à To; Mm; 1220541. (dm Buffet).

I

.KEQA’AAION, 17’.

E75 A06ÀOUÇ.

"A A HIA 0 N.

To510 r?) BauAer J905 «au Mal 13 Bîra05x. Ëvnyryvém, Ae’M’a. 73.9 Ëypiçero.

’A A H A 0 N.

BouMôas, 174.3716 73 871m JE ToïJr’ Envie n71?

EÎ’KË «dans wifi? Mina. 7&9 Î" argué-repu.

33’.

Page 444: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSEC’UNDUS. 4a:Omnibus hoc dié’cum mortalibus efio: profefl’um

Efl: odium malins, quam fimulatus amor.Sic etiam fcopulis, pelagi qui fiué’cibus exfiant,

Plus ratibus fub aquisabdiza [axa nocent.

ILAPOLLINARII.Si de me ’abfenti loqueris male, nil nocet: at fi

Pracfentem laudas, te male fcito loqui.

III.EJU5DnM.Quam , Polycarpe, dia vacuae dapis affala menfae

Emunges mendax quos potes acre fuo ?Ecce fore non multus ades; fubdncere fed te

Incipis , atque pedum jam tibi vifa via cit.Omnibus hoc dicis, cras, fi cupis, accipe. quamvis

Sed tibi jurato credere nemo cupit.Cyzicîa fart te noms ad Samothracas ab urbe:

Hoc, quae vira tibi refiar, agenda loco.

TITULUS XVI.De Servis.

Llnczn’rr.

Pafiorem populi feribi te praecipis: illud-A non agnofco: Ted fac I quod fuerat.

ILINCERTI.Primus in hac aula dici cupis, at tibi quanti.

I, precor, hoc-conflu? nam fait O: memîni. .

Ggg 3- TIF.-

Page 445: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

422 FLORILEGII GRAEC!

KEÇÆAAION, 12’.

xi; A594.

A o r K I A A 1’ o r.

ni; Jim (PauÀÉTÆTnl, 74m5": «.515.

(Eî’ rif ’c’xaç A6100!» à: mafflus nain,

T31 and! «ÈME», 9913.41.01 QôÀAms 7:94.700".

To11 A’TTOT’.

F3,; un, «Mana. du; imans.

mimerai ne; 9;me cumÇmÉm «flânas.

Enfin &WËM, Knpa’âa Êpxopim.

MAX haï Mina Mai, à «gaza 37055405,*H «Bien à. N445 répara 1’25 Kuæpi’ç

T 0 1°. A’T T 0 T.

.ÀVTl’d’Wdfi-W and 11; 3m 144214:53qu au",

TGV Bas-démâter 3mm ÊJotvropo’qç.

Tti 7’55 chzâïrr’iros, 3m, «in», 3mm, 3mm,

T51 àympmo’rrœr 137417407, 7rpo’npov.

To1" A’TTOT"

ci; me. mafia-ra. cirre; 041150444.

301.31 1’51 chipa! ’s’ÀÆBu 10T; 35h» banni»;

flâner hwàâœv’ mina 73.9 λ Tl p.574.

Page 446: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS.

TITULUS xvn.De Demis;

LLchLer,de vina peflïmo, ipji wifis

Si quis confpîcitur fubter tua te&a Lyaeus,Illum pro fouis hederae laÇtuca coronet.

H.Ejusnnu,cum. maïa: ipji fieu: ajout.

Sicca mihi fragmenta, .fitim fadentia, clonas»

De Cypriis, ficus quas aluere, fubus.Au: igitur moriar ficatus 6a hofiia fiam,

Au: mihi tu Cyprio neâæe pelle mimi.

HI. E1 u 813-3 M.

Qui datas efi afinus nuper mihi dans 6: exlex,Optima clitellis, quas vehit, en fiatio.

Pigritiae foboles, ferpens, men media, fomnus:Si fie&enda retro fit via, primas exit.

IV.EJUSDBM,de ce, qui ipji ificîarmiferaf.

C

Dulîchius quondam Ventorum acceperat unem,

Quo mare tranfiret: nec lave munus cru.

Page 447: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

424 FLORILEGII GRAECI’AAA’ 3M; Aî’vos 0570;, ’e’xan aréna» «M’a: ÎTpov,

’Opyéoy Ëmrêmm 151 bégu: 7min;

Unâpwraî pou «rapin-ra. (191m, mi 7161511174. «ému?

Où (N’ayez; 301751 SNBope’ms àrêyous.

T 0T" ATT 0’!"

Bis à «.675.

a I x a a .a l æ rIn «un, 1m aura; avroaçsyga; avrovrepvrus,155p» 5 «aïs, A601; 425041 ôvrmëpioy.

KnoA’AAION, iH’.

EÎs’Epëvrœs.

’APTENTAPÏOT.

’Amyâm 39-47: thsAârpaTos’ 7:1 (È «M4495;

i0 râpa» "Ipou «me «crimârcgos,

PEP: 3’676 24141.03 fixai; (l’imaginer. irrita 7&9 c949"

I’ozîmr’r’ Ënozpæn. 267", nef ’Amyâms.

KEQA’AAION, 19’.

m’y 207949005.

.AEQNI’AOT.Ü

finira. anoâârou 7Pi44; Aw’âwpos, 3311m,

HA)! Ta; Mmoâârw ,1 «En islam-rhum

A015

Page 448: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SÈCUNDUS;Aeoius at meus hic, ventolcui, credo, tumet cor,

Ventorum tumidam dat mihi largus avem.Quid mihi das, quaere, volucres, nihil amplius, auras?

Crede, meus non font flamina puna cibus.

V. E J U s n .1: M,

De codent.

Quod mihi mîttebas claufum ificiumque vocabas,Solvens veficam repperit efl’e puer.

Ti I T U L U s x,v1u.

De Amantibm.

A a o n N r A n 1 I.

Luëtator mirer ille Philoflratus arfit amoreAntigones, Iro quintupla. pauperior.

Frigos ci medicina fuît: genubusque cubantCum contra pofitis, haec, ait, Antigone en.

TITULUS XIX.De Piàoribm.

I. LnONIDAn.

Pingerc Menodotum voloit Diodorus: at illa0mnes, Menodotum praeter, imago refert.

Hhh Il. LU-

Page 449: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

426 FLORILEGII une:AOTKIAAI’OT.

flaflas AW, Marée-pan, aux.) «même,211755 ri; 1’061?" gâtai; Ë?! ring.

T975 in; cuirois monnayer «15433110;

’27) «(qui Q1501, AM0! 3’ 394105.

TOT A’rrorr,

Brun firmans 5 (5:7pr 151’57va incas,OH 27:1 15v 16cm! «au?! 3mm ’e’xa.

A 0 T K I A N 0 T:hypaîot, 13.5 popoâ; mima: [50’10” où «Muni à

4307311 «Mica 9051.64.74 «usayëmn

KEoA’AAION, K224’s iH’mLâms.

Il A A A A A A:

Il? Awâmwv "Taupxoy.

Hmà «omni. ÀÉ’yatmi, 3ms aux; mima Maure:

Il’imam" ÊEamÏr 326141.14 051 «432,01.

ï! à" îvrî coi empiège! Êâaupaîaaper and 37mm,

Aixpua. «5; véw’my (in; Empa’mra.

Xanins in. qui»; âmxaîme 7311 aréna Mgr,

KAivr’mr, au) Mm 343cm: nepJaÀÉocs.

TOÏÏl

Page 450: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 4.,Il. LUCILLII.

Piétus Deucalion, Phaëthonque, Menefirate, piétas

Bit tibi, quo dignuè, quaeris, uterque labor;Ut quod cuique fuum cit illis tribuatur, habento

Et flammas Phaëthon, (St mare Deucalion.

IlLEJUSDEM.Vigintî piétor natos habet Eutychus; unde ei!’

Faéta necpex illis alla figura refert.

1V. LUCIANI.

Surripis, o.pi&or, formam; at vox foin recufatArtificis dextram vi&a colore fequi.

TITULUS,XX.De Ducibur.

I. P A L L A n A n,

Da Demonico Praejide.

Malta quidam dicunt multi: fed cunâa malorumDicere queis raperis flumina nemo poteflz.

At res una fidem fuperat, quod, maxime forum,Quas pofiîs lacrymas fondera, femper habes.

Chalcide natus homo calcat res de bona noi’cm,Tamque nocet lacrymis quam rapientei manu.

Hhh a Il. EJUS-

Page 451: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’428 FLORILEGII G’RAECI

T or" A’TT or?

ni; ria 11370,.

’Ex. 7’55 A0 rotpoiyov pëya; KPXæpÂç 3A3; Améw.’

XMxià’o; à» vains ’Avrwxeuâyeyaç.

T ont” n T o r’f

ais 75 1515.

(anAuqmëg mpüoëor ampérage: m4505 bina,

’Emu Méw’ran , neurope’youç anar

"O; Maman iwu, mi aîyveâaw 5039000.,Mm)?! Ëxm m34pàv, mû 13 «au. pâma.

’ATTOME’AONTOX.

’AIS’dedm 35’191. Méfie. (Pépin, zoo mi «à «Mina.

*Hr æ mi ’51 àyaîws, nia-ris 3 narrâmes.

ne; a; à: amer», emmi 3mm.*H munir 31.94an5, à (puât. "à xoxm’aiç.

1’451” ’e’xc, mi A57: eau-r31 .’Epex3.z’n., Kéxpowœ, K533i»,

"Or ne SÈME 063d; 06331 ËmrPÉæe-rm.

KEQA’AAION, KA’.Bis Gvyœre’pœç.

A o r K I A A 1’ o r:

05:. ’e’tri guyanais plaçai. Bipos’ si JE M au,

Minium, du: x0343», ïmaov îma.’37" coi. affin, 14:11.0: S’uyÉTnp’ A448: rani-n11,

K13 365 in: admis n’a-r) laïc îma-rein.

KEO

Page 452: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 4,29II. EJUSDEM,

Deeodrm.

Lotophagûm de gente venit novus ecce Lycâon,Chalcide qui natus fe facit Antiochum.

III. EJUSDEM,D: codent.

Feminei fpeétare datur mîracula morbî,

Indolet, illacrymat fur quibus ipfe nocet.Sacra .colens tapit 6: rapiendo facra celebrat,

Non anima, fed nec corpore forde carens-

1V. Auromnnonrrs;Da denos modios carbonum G: faribere civis:

Triptolemus fieri fi cupis, adde fuem.Dum tamen a: Scribae fit honor fous Heraclidae,

Cui leus mfiiCiet, brailîca vel cochiez.Haec fac a: efio Cecrops , Codrus, vel denique Erichtheus-

Nemo ei’c qui curae quid putet elfe fuae.

TITULUS XXII.De Filiabus.

LUCILLII’.

Nullum majus onus quam filin: fi leve credis,Eu&emon,.v audi quae tibi vera loquar.

Hernia magnat tibi: nata en: mihi, tu cape natam,Et mihi vel ramex centuplas adveniat.

Hhh 3, T12-

Page 453: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

430 FLORILEGII GRAECI

K’EQA’AAION,KB’.

Eis’larpozis.

AOTKIAAI’OT.Upiv 0’ ËvaAeiWSai, Amine-ra, xaïp’ Mir 05;,

Kiwi TÉMV. dirais dine-xis En Aiaw.

05 privai ÊEe-niova ’OAuumzàv, and à? aère;Eixo’m ï; (ÎXEV ni. BAe’çap’ Saladin

TO? A’ïTOTÎ

T95 M9501: A535 ÊXSÊs 5 minais ïiwaro Mépxoç’

K43 A605 à», ami lais, citation Êxçipercu.

TOI" n’r’ror:

iEpyoyim 13v impiy 5 amibe; Albatros

9 N n .mm gémis Cam; 2min. une; ixuv’

. N l I x t r 9 I aKquunos 704045, Tl [tu a Kpovos avec. iman(mai, Abel, «à 15cv râpai JE trinquai. au.

nixe, mi inféras, pivot fila-rot mi Aucunes,"AM0! &mAwiÇm, cui-rias «incriminerai.

TOT" A’TTOTÏ

"H1 Tif in; êxSpâr. Aiovôaie, ni, zou-aptien

Tiw"I:m TOJTÇ, [Midi 1’51 ’Apccpmpai’rn,

Mn? (in: www; mai, Geir’ «basai. Eiiww

Kai me, ri filais mi ri Bilan Mura.T 01".

Page 454: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER secunnus. i ’43:

TITULUS, XXII.i De Mdicir.

l. LucrLLII.Die, lux aima vale, Demoiirate, fi cupis, ungat

Ut te (tain multum pollet in arts) Dion.Non ab eo caecus mode faéius Olympiens; orba

Faéia fed cil oculis ipfa quoque efligies.

Il. Elusnnn.A medico taétus Marco ait here Juppiter: 6c nunc

Elfertur, quamvis ô: lapis ô: Dans eii.

III. EJUSDEM.

Hermogenî Diophantus, adhuc te vivere mentiezCrede novam, medico dixerat ailrologus.

Ridens ille, mihi Saturnus tarda mina-tutSicut ais: citius fed tibi fidus ego,

Afirologumque manu tangit: collabitur ille,Atque aliis lethi nuntius, ipfe petit.

1V. EIUSDEM".

Si cuiquam male vis, Dionyfie, parce precarîInfeiios iliis Ifin 6: Amphicratem.

Pro Dis qui caccos faciunt fuppone Simonem:Cernes quid valeanr numina, quidque Simon.

V. E1115»

Page 455: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

432 ° FLORILEGII GRAECITo1" A’rror.’

Bis ciblas urimmk «bien mari, dévirera KatToaLp,

.05 A6705, Eûpuchebs Tian pénien thdJcÀËdi

N31 3° ËuÈ anoÇDaimçâ Munis. gare Àe’yÊaÔa

Khan)»; EÜPWSEias, [4min anopims.

ETPÀiTQNOE.’Iirrpiç Kœwi-raw Xpriam Ëve’xpmv, 3,151,112.

Oie-r?» Æ! papi! min!» ami ramai, 4. T’Arà’pa. «Y «lori racliez), (M. (Mâcon. 3*. Êipnrya. mxôv’

4336794 cricri avrûœpô’v mi chio dapxcipem.

N53 3* (ami [in raina «5M où MW, in 3E JivrAifipooKaio’mm 1413:7: Tir (icigo; nô «Mural.

"17:on âmà awûayîs JE (mihi; BAe’m: , êurri JÈ To5 fifi!

’OpTuyos , mm p.574! 7130035 i331 Jim-mi.

*Ar JE wweyxpin; mûrir ascalin, mW ÉÀÊQGVTG

0132i. in pima-r’ flip «Main initia:

N 1 K A’ p x o r.

Oiir’ won! (l’aidant 1.8, 031” 5,41470. m3. «même

’Emiwfim «.6105 rogna, nirâœyoi.l

"POT" ATTOTÏ

’Iimoiç Tir 7,015! tir” ËMWII, si? brimé",

063i); vivcicxu’ immine: 73 nixes.

Ï) «Limas in xAuq-ïpo; il: oiiaa-i, mi repava-51°

3-1 cafés. ci 8’ Moi 1’31 fait?!» 715196776067.

Ï 0 Ï:

Page 456: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 433V. EJUSDEM.

Euryfiheus olim, fic dicitur, optime Caefar,Miferat ad manes Amphitryoniaden.

At nunc Menophanes me clinicus; ergo voceturClinicus Euryftheus, non, rogo, Menophanes.

VI. STRATONIS.

A medico Chryfes nondum Capitone perunétusOâonis turrim viderat a fladiis.

A Radio vir notus ci, cubîtîsque coturnîx

Bifl’ex , a palmis leBSque duobus crat.

Unâus ut efl mifer, a Radio non refpicit urbem,Sed neque difiantem jugera bina Pharum.

Unus equum palmus cerni vetat: unde coturnixParebat, jam vix Afra videtur avis. o

Ultra fi Chryfes foret a Capitone perunétus,Se prope nec lucam cerneret ille bovem.

VII. NICARCHI.

Me non attigent Phîdon neque lavent alvum:In febre fed memini nomen, ô: hinc perii.

VIII. E LU s D n M.

Aegrotam medicus mon certum en: laverit, auneSuifocarit anum: tam breve fecit opus.

Clyfieris fentitur adhuc fonus; arca commisCingitur; ô: tumulum fcdula turba parat.

Iii E JUS-

Page 457: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

434 FLORILEGII GRAECITer" A’Tror."

0,23504; 131 nupràv Ôvroaxâmvos An’àbpov

201035, Terpamêà’aus 17:7; Ëvræmce M3005

To; 2;!)an rtfldpoôs à) 1’?" ëéxn’ moi www:

rama, 7570m 6’ 59961:»; 30115105.

TO’Iw ATTOTÏ

Xupwpygv 3,504.50 ’AXJTOPQMI ’AyêAaoç.

251 7&9 xaÀeâw, (Pauli. 2mm: robas.

TOI" ATTOTÎflâna” În-rpàs”AMEas 3113 Mm, «4119 Ëxa’Bypt,

HÉrr’ 7va âfiêârouç, orin" Ën’xpm «bar

K4: «En pia. Rai, à! (pippaw, 67; oogovrnyàs,

ET; réons, J: àms, aï; mal-ès yêyom.

’HAT’AOT.

ÏAtytç ’Aptrayâpm oô’T’ ïnÀuaev, à? 23:73 457m7,

’AM’ 3m édifia, 147’951” ’ApsTwyÉpns.

Ho; 704’111 Mura! 3’904 (péan; Ë comme),

’A-yu au.) [4(1sz Béarn au.) (nocives.

NIKA’Pxor.251e, T: paît «:6331; 11’765 Ë! x3011: ToÎsJ’Ôvrà Tu’pBow;

OÙ; 7Auxep05 0577m 267mm Êï’Êpm;

AËms, ’AptroréMs, Anuârpwç, ’ApxevîAaos,

Zénon-ros, oî’r’ 57:40:» , pe’xpc Hapamn’au.

Kngéauov 7&9 ’e’xwv 5257x410», un) «Nu-â. «ému,

’95 Émis, urubu Wh; Sapavrwoyévws.’AAE’Z-

Page 458: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 4351X. EJUSDIM.

Corrîgat ut Socles Diodori in corpore gibbum,Trina fimul dorfo fixa quadrata locat.

111e gravi prefl’us pofuit fub pondere vitam,

Re&us ita, ut non fit regula méta magis.

X. EJusnnM.Occidit chirurgus Aceitoriden Agelaus.

Nam, fi vixifl’et, claudus iifl’et, ait.

XI. EJUSDEM.

Lavit quinque alvo, totidem purgavît Alexis,Quinque demi vidit, quinque perunxit item.

His nox una fuît medicina, arcarius anus,Arcaque, Dis anus, maniaque 6c tumulus.

X11. HEDYLI.

Proh nec Arifiagoram tetigit nec proluît Agis;lntravit, vitam liquit Ariftagoras.

Quae tam praefenti rapiunt aconita veneno?Vos vefpillones Agidi ferta date.

XIII. NICARCHI.Quaeris in his tumulis condat quos terra, viator?

Funera quae facit Zopyrus, hic fita funt.Damis, Ariftoteles, Demetrius, Arcefilaus,

Sofiratus à: foboles asque Paraetonîum.

Virgam namque regens, ô: habens talaria, terramAegros, Mercurii more, fubire facit.

Iii a XIV. IN-

Page 459: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

435 FLGRILEGII GRAECI’AAE’EI’IOTON.

’Inrgàs KMTÉaLs un.) Azimut Ènatqatœî’ïï

’ Kosvïw «haha; 3’570 mayom’nv’

K1: à (4b, aï); WWTŒXM in” Ërraæïm TtÀœpglæs

Eîç Êmâea-yeâw 7:5th (1)on Kmre’qc’

T51 317492486va KpaLTÉatç, aïs ÊvTatpwÉÇw

Béarn 3Mo; 4515.5 robs Sepaareuoyêvws.

’ZAAHAON.

05 MIMI, 17’630th J’ËvâÀuva pas XapÎyos,

I Évrâwor ’e’xaw aunât 15v 714.9415» atrium

T51 ,uâMv J"ÉAxcov, ÊEe’amwe 1’?) BAe’çapÂv mu

PICOISËY, â M1701 NM» glume! 37m.

Un à? à Èyxgïmg m, «avar arack" aïno ËyoxÀâaæ

704330440345 aôrë’ «55 page; 5 fumât” 3x01;

AOTKIAAI’OT.Ïpflryêvn ’ràv i179?» mon Azâqaanos Ëv 3mois,

062c 21” âm’yëpân, and mpïappa. (pépon.

HAAAAAAÎBÉÀTepov Ëyegâvos ÀuToxTo’vou Ë; xpt’a’w E2305,

”H To; xetpoupyoE rendiez; «chipa.

a t u I t I I fO; 5421749 (payez; me; 7076M, urarepm.üOs æ, Ameàv padous. aïs «mm ursin.

111’012

q’dPWnïym ’Pââæv Aëvrpœv and xotpa’Jœ; «31m,

TâÎMa. æ vro’er’ «in: aux.) yoga. «muât.

TATA-

Page 460: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIIBERSECUNDUS. 437XIV. INCEn-ri.

Cum medico Cratea polliné’tor Damo ligarunt

Inter fe paéti relligione fidem.

Hic quas fasciolas tumulis rapiebat ab ipfis,Has Cratcae, laefis vincla futura, dabat.

Qui referens Damoni vicem mittebat ad ipfumAegrotos, poirat quos fcpelire, fuos.

KV. Incnn’rr.

Non ligula me unxit, fed atroce tridente Charinus ,.Cui vacua ex abaca fpongia junéia fuit,

Dumque trahit ligulam, trahitur radicitus omnisPalpcbra , fed ferrum manfit in orbe mihi.

Unxerit ille iterum, non illi naîtra laborem.Aegra dabunt pofihac lamina: nam nec erunt.

XVI. LUCILLII.Amuleta ferens moritur Diophantus. at unde 2

In fomnis medicum viderat Hermogenem.

XVII. PALLADAE.Dextera Gennadii magis eft metuenda chirurgi,

Quam fcelerum in poenas quae tonat ira ducis.Aflîcit haec merita cruciales morte latrones:

Illa 6: mercedes accipit ô: jugulat.

XVIII. P I 1.

Herbis tollenti flrumam fcabiemque Rhodoni,.Herbis, ut tollat caetera, non opus cit.

Iii 3 XIX. Amn-

Page 461: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

438 FLORILEGII GRAECI’AFAGI’OT.

KeÎTo pi: ’AAupLe’m; managé»: in m7453;

Kami «api Àeuxœrïnr (213179651 MWW’M’

Nwaa’pcero’ç Te 73 «Aeupày , faire impies?" àwXSÈr.

Kai situai. âmeÀaÎà’ozç ïaâpam meus-15m.

mm a; Kmïymos à Kéïo;, a waÀe’cxng,Ü; Hw’i’wu’âos vrMSa’yevoç etc-fins,

1.15.04.: ’2’wa vrpa’ymaiv Ê: ËÀ’yww, ov’J’ri «épuroit

’AÀM vrpuyye’va, i1 73 yevnaa’yzvov.

’AWÊWDS 3° 235mm biwa", 22:. 11 «pochon

(manière, mi «aigu; «L152! Emræm’væç.

Kai ria «api xpwïpwv (Péan hantera 7pa’.,u;4a.,

Hain’ àmvrepvriçwv, 05x (mais ilvrvroxpi-rouç.

Rai 1’572 Titi «hmm Ê; ’AÀxmÉvm èvepâm,

Eaprofipoaw’rrâaas au) aoBapeuaépevos.

Eh: (pipuy’ç’ BoyBeÜm, au) ï’ypu. régnant vrAwpoÜ,

Karl vacrë A5159; «113M vaôyevoy,

Oôx. En 16315231 «Mupi’nâi. 7031-0 731.9 5,13!

EJpBvoy Ëaa’optémç 3H! àvrnpoaômç.

64.909! T?» muni! (Ê acciÀu, mi xpâftwra. mon:E5 334365, BLÉ-rota A377: [Lepxmo’rânou’

Rai ,ue Tir (ni-pin «pofiêâaxoç aux" ËaSÀîç,

’Ev flat-rira 140W azimut mnpavéyor.

T 0T" A’TTOTI’

u l’In-râp 1:5 Ëptoi To1 à! (MM! 5&1 Évreyùv,

ü N a a ! N a Iflan unifient qui, qui ratura. Ta. vapmfma.in; 3e 13, Mïvw Émis, and, "AA’yuL 440p? ænxev,

’E t i I N - a 1 a Il7m, au; To 79m! Toi; J 4.7:.ko or 67m,

Page 462: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 439XIX. AGATHIAE.

In febre Alcimenes torrenti membra jacebat,Et fonns angufto gutture raucus carat;

Et latus haud aliter quam ferri cufpide punétum,Spiritus ô: duris creber anhelitibus;

Callignotus adefi Cous, cui garrula lingua,Et cui Paeoniac maximus artis honos.

Omnia morborum cui mens tam certa videbat,Diceret ut praeter fata futura nihil.

Alcimenis vultum videt hic, habitumque jacentis,Utitur de venas experiente’ manu,

Judiciique dies, veterum quos feripta celebrant,Computat: de normas praedicat Hippocratis.

Omnibus expenfis tandem refponfa profariIncipit, attollcns grande fupercilium.

Si lateris cefl’et dolor, de ravis afpera faucesDeferat, arque abeat febris anhela tibi,

Non tibi mors veniet morbo pleuritidis: ifiaQuippe reverfurae figna falutis erunt.

Pone metum: tabulas legum dictame peritoConfice: nec vitae fit tibi cura fuper,

Et medicum propter bona me refponfa mementoHaeredem quarta fcribere parte tuum.

XX.EJUSDEM.

Natus erat medico carus, qui mittitur ad me’ Totum Grammaticae difcat ut artis opus;

Iram Mufa refer, jam noverait, arque D010":Mille dedit, fed ô: hoc quod folet inde fequi,

Mul-

Page 463: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

44° FLORILEGII nunc:fientais E’iææpw; «fixai; allât machin,

Oûx. ’e’ri par «âpre; mais ne pognaômvov.

’AAÀai. il iâàr âwœriip, Eoi un x4124; , aira, haïk?

Aôïàpê «aïs 71”49. êpoi 74514:. 1.441365 96mm.

Kai 7&9 Ë’yà «ovni; «LUXÈÇ En?» vrpo’iaîw-m,

Kati mais 70313 on?" ypæppœrmoîi dénuai.

KzoA’AAION, KF’.i EÏs Ï’I’ir’rrous.

AorKIAAI’or.Génome! cMuni ’e’xeiç, ’Epatairpœre, Ennui. «mâcon

06 Juin-1’ «in?» 3M; (pimenta. Garanti!

f "01m5 Jou’ptov rM4107, in si 4,12672; eTAxov &WŒVTQS

2?» Anaïs, zieutai; oint. où ÊaËÀSe WJÀŒS.

.01 dans atticisme. (me?) 7ms, si m’poa’Êxex; un,

Toi; anisas vraie: 1’075 renviois WTIUÉMV.

TOI" A’TTOT."

"14mm Ôvroaxcipevo’ç [un ’OÀriiLmas, âiyatyzv oûpiw,

î. a l r! 9 IH5 oAryoypauewy mare; mreæpepczro.

KnoA’AAION, KA’.

Bis KiSœpqaâobç mi Tpæyqâobs.

A o r 1 A A 1’ o r."NunTtxa’pœE caïdat SayaTncpcipov’ 5003 37a» in;

Amus’pmoç, fixions: vagin-ris 5 yumeO’FœE’

T 0 T .

Page 464: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS; ’44:Multasquo illuflre: anima: demifit ad Orcum.

Mittere difcipulum defiit ille mihi,Meque videns genitor, tibi gratia , dixit, amice cit, ’

Difcere fed de me filins ma poteft.Multae quippe animae pet me mittuntur ad Orcum;

Grammaticum nec 0b id quaero Magiflerium.

TITULUS XXIII.De Eguis.

I. LUCILLII.Efl, Erafiiirate, equus tibi Thefl’alus: hune tamen ipfum

Omnia non moveant gramina TheiTaliae.Ligneus -hic equus cit, qui Scaeae limina nunquam

Tranfeat a Phrygibus trafius 6c a Danais.Hunc alicui Divûm fer donum, fuadeo, quaeque

111e eideret, pueris hordea coéta dato.

II.EJU3nnM.Pollicîtatus equum, mihi mittis, Oiympice, caudam,

Ex qua vix facies languida pendet equi.

TITULUS XIiIV.De Citharoedi: (’5’ Tragoedis.

I. L U c 1 L L 1 I.

Perniciale canit bubo: fed Demophili vox iIpfi buboni perniciale canit. . ,

K k k Il. L n o-

Page 465: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

442 FLORILEGII GRAECI

AEoNerniEiatiîtos 3 «HA-ru; Tous vairons l’anus minas,

Nuit-ri; 5M; «Lointain «Ain Émis ’Qpiyêvouç.

Kamis 7&9 (P6015 mûri»)! ÈSitM’ro’ Tomme; 467:;

Zoiw in” 3.31.055 dans wepwao’rêpnl.

’AMMIANOTÏ

Nm’irns quai, 751 (in! En! ’Avro’Mw.

’iAr d’à üfgeây, 1’51. Sépavrmpeimv.

AorKIAAron112’913 580A51 «imams ’AaroÀMpimç 57947933;

flirt-e 6:51 niai", .HPGDLÀÉOUS Marcher,

Tmtpzims Tâ. cpiBancz, mondains d’à Tpïawm,

"070m ’Aâmau’ns, ’Ap’re’pld’os 049579411.

OÎ JPÈ Geai flip Z?" usinent ËEeàiSSnaau

li: Baux?) airapïou aima. mi oivapiou.

AIOEKOPernTÉAM. ’Aptç-ayo’pns êpXiia’afl’o’ Toi»; «Pi (DIAJWMUS

Tnpnidas 5 mitai» «optai. 3524301 Ëyô.

X25 au, fianSsis amiante-rot friw à 742mm»Tpmfià moraine» GT5 44590; 55,38an.

lis 75:59 ripât» in «pians. Ê! 7&4: épations

Kai anémias mima) 035750.13 MÉTIPOI.

RE

Page 466: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER secunnus. mIl. LIONIDAI.

Noëte cariens tota vicinos Simyius 0mnes,0mnes extra unum perdidit Origenem.

Hunc natura parens furdum quia fecerat, aurasCompenfans, vitae tempera plura dedit.

III. AMMIANI.

Nicetas Paean vere en: novas, ut citharoedusAures, aegrotos enecat ut medicus.

1V. LUCILLII.

Aétor Apollophanes omatum quinque DeorumEmit quinque obolis. Pallados aegis ibi,

Neptunique tridens fuit, atque pharetra Dianae,Clava quoque Alcidae, monitraque Tifiphones.

Ne defit villam fartisque felibra tragoedo,Nudatos cernit jam Jovis aula Deos.

V. Drosconrnnn.

Fortes Temenidas multum meditatus agebamNuper, dum Gallum faltat Ariflagoras.

111i furgit bonos 6c gloria: fed male felixHyrnetto crotalis omnibus excipitur.

Heroum res ite procul. fi judice bardoCertet, olorinos vincat alauda fonos.

Kkk a - T13

Page 467: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, KE’.

Bis Harnais.

norKrAAronTint &vaâuoyêmv :173 pari-s’y»; (in: Émotion;

K6???" au" mon?! ËXSÈç ËxÀexLe Aian’

Kdi Xipi rpoaxzrëaupey BAwçâpiîarflAîænv,

Kœi ria m’apermcas tanisât ’Eparcipm.

9 i N 7 I N i N ilAura: Il)! epsouau MOI «on (page; apurai,

9 1’ à fi N 7 IOux. en au xeipzay et; qui epxayâa.

r on A’Y r o r7

Tian 9:20! 461-37 2:04:44; da; 3pxiÇea’3cttithMfl-

E’uruxià’ns, cirât, nô 86mm 0’ 511.501".

T O T" A’T T 0 T:

Tir murây’Eppîv, 73v (mais 51min",

T31 ’Apxzîâaw «17411.74, 1’31 Hamid-m,

iEç-Ârd. 1’513: Wflvdfl’iæi Êwimor,

.0 mnToxAÊvrTns AÜMs cire Bas-aidas.

HoMoi (443an xpes’r-roveç JJmaiÀæn

TOI" A’TTOTÏ

Tint 1’57 xÀevr’ra’n-m flnïli’ropd. (D5841 ’e’æMxLer

Eôruxicinç. tintin, En arsin) «ONG. Abruti

2671m7" æ fixa; 72’94"11, nui xeipwi flippois,Kari pair-ru Mira-gr, mi Gêav Eû’ruxiây.

Tâv 6V âxaàuâ’mr rancir-av xipw «farinai «9136i!»

dT aïs aimantins «a o 35X65 (a; AÉ’ye.

T O "1*

Page 468: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS.i 44.5

TITULUSXXV.De Furibus.

I. LUCI-LLII.Arma maternis qualis Venus exit ab undis,

En furace manu rapta Dionis heri.Nec fatis hoc: folidum pariter fed clepfit Adonim,

Acceflit matrem flans prope parvus Amor.Acclamant 0mnes, penes eft quos palma Lavemae,

Non en: quod certet jam tibi nofira manas.

Il. EJ’USDEM.

Relligîo jurare mihi cum diceret, aufertQuem jurare Deum debuit Eutychides.

III. EJUSDE.M*.

Divûm volucrem nuntiurn Maja fatum, tDoé’tum boves abigere, reflerem Arcadum,Haec quem palaei’tra praefidem nofcit funin,

Cum noéte raptum ferret Aulus, addidit,Vincit ’magiiirum faepe difcipuli labor.

1V. EjusnnmCam raperet Phoebum, folitum deferre rapinas,

Eutychides, ne tam malta loquaris, ait.- Si placet ars arti, manibnsqueoracula cettent,

Et furi vates, ô: Deus Eutychidi.Nunc ego te vendam, dabit hoc tibi garrula lingual:

Mox apud emptorcm die mala cunêta- mihi. l

Kkk 3 V". Epr

Page 469: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

446 4 FLORILEGII GRAEC!

I ror" A’rrorî’Boww’M, 1’311 (17W! «51350 ripa, pi: ce nenni;

rO Mienne «.5147; flouai amincira.

TOT" AA’TTOT."

ni article; six: Air»! nias xëpats, «in ’e’r’ à: .Eppïs

111’193; il bâtières, me). Air" biffin.

Tor’ A’rTor:

Titi vinai! ÀWoÜrra. pas?" sziyor iHAuiJ’aipoç,

f î N I a INom-cap tu. mou pavana! pp: Kpoyav,

T1; «pâma marais blâmât, raguai, sivràr,

I i I I I 1 i IAaron, un 7mm; 745 Tua; en Kpavoç."05 8’ me. mai. mixa, à; uni)? 5,7:an mixa.

Eôpâv par me», «En influx in 39W.

T 0T" A’TT 0T:

En 731 ’Eampiâm 75; 1’05 Ali; i3» Marions,

’51; T?» 9:in .HPWÉÜG, 9060M. MM nia.

Kai Ti vain; à; Écho, viveur pive. «à: 351m,in; T?» on»); Ennemis. Ça?» numéraux.

TOT" A’TTOTÏ

libido ’Arrioxos fin szuaixoo aco-ri 767w.Katia in 1’311 115M! and! Awwaixos.

TOT" A’TTOTÎ

N u , , NX044 (La, aux. râlai clé pas 36m. mi a: Murs

Xapiàiov , (pumas 6367:5 oint. 76m.’

,AAH-

Page 470: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. wV. EJUSDEBL.

Armentum paitor procul bine age, ne Pericles furIpfum cum bubus te quoque mox abigat.

V1. EjusDEM.Si manibus fimilis pes effet uterque Dioni,q

Janr pro Mercurio peniniger ipfe foret. y

VILEJUSDIM.Satumum triflem (ibi noverat Heliodorus;

Noëte fed hune (auro fiabat) ab aede rapit.Spectas, dixit, uter damnum prius attulit utri,

Die ego Saturnus fim tibi, tune mihi.Quae mala vult aliis accerfit faepe quis in fa.

Significa quidvis, dom mihi lucra feras.

VIIL EJ-USDEM.

Ut prius Alcides, fic nunc tria mala MeniscusAurea de ramis fustulit Hefperidum.

Sed deprenfus in hoc populo miracula praebet,Ut prias Alcides vivus in igue rogi.

1X. EJUSDEM.Lyfimachi femel Antiochus modo flragula vidit;

Pofiea non vidit firagula Lyfimachus.

X. EJUSDEM.-Corpora magna hum quidam fine fronte manque

Maûat, in his murin cum nihil cire fuum.XI. liur-

Page 471: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI’A A H A o N.

’448

’Hâuim , Haine», ’Arrânoy îma. a: aria-es,

322476175 7p”. ce: 7piypzf: «5; ËÀmar;

KEQA’AAION, Kç’.

ni; lezëzç.

A 0 r K 1 A A r’ o r.

Tir Jubr’EpyayÊm Car-:7 753i! 4742:3 319’455;

Râper! Tir! muni , 293’219: à; suçai".

1.0.1.n A,ÏTOT:

1 ’I r l ; a.Ape; Ape; Emame, pinçon, «un queuTigra", 03 vip Ëxas oint. in «a; in traînas.

’AM’ 5,5»; ire-raflât; Ë7ri 11:5; prix, in rai. 11’103"

T51 7071.10! , 05m Tian la, mi WŒPEIXU.

mua, 79.9 p.045! 3 157:0; 7544W in 6’ Ëmyeirys,

.0413 mi m5: En: mi tapi-au.

’A A H A o N.

Kouftb; mi Eœtpideb; nacrent-n’a! 70301 5.75705,

Kati mixa. m5470 Tir 20,93! ai E1995.

KEŒIIA”AAION,KZ’.

Bis KuBetn-aiç.

n A A A A A A:Haines! aawovriîxm i1 KŒÀÀIÉ’K’] 6255 Écrit.

259 d’à Kmiçrn, TaBNo’ç-n; Aigreur.

KE-

Page 472: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 449XI.Incnnrr.

Quam fubito, fueras nobis qui Servius ante,Deitituit nomen littera quinta tuum.

TITULUS, XXVI.De Tonjôribus.

I. LUCILLII.Hermogenem tondere paret qua parte pilofum

Nefcit tonfor. homo totus enim capot cit.

ILEJUSDEM.Mars, Mars fanguinolente fat eft: jam define tonfor

Scindere, non reperit jam nova plaga loeum.Sume toros potins, vel quae funt p0plite fubter

Quae laceras; patiens membra feeanda dabo.Jam muscis fearet ecce locus. Si pergis, St ipfi

Cam carvis venient hue puto vulturii.

III. INCERTI.Commifli pariter futor tonforque fuerunt,

Vineet in hoc cultros fubula, credo, pari.

TITULUSXXVII.De dleatoribus.

PALLADAE.Exeultos animas deleétat fabula vatum:

At tibi non cordi fabula, fed tabula en.

Lll TI-

Page 473: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

450 FLORILEGII canner

xeaA’AAION,KH’.

si; Kunryotis.

AorKrAAror.Hui ÇWÂAmi, mi «flammée: Négoce,

Kai 241159046, iepaîç 7’ 21391 inuaim,

2?» nuai, nui Mats raïs «pi! métriez, M4918,Mardi! 3A9». 467025 Tous du; airâmes.

KEQA’AAION,KŒ)’.

nisWoôs.

nAAAAAA:1’1qu ur’ 3’149 très tiare Mâmæpofi,

Giulia Ëyà :419. ana, mi si; m5; pt 24765.

KEeA’AAron,A’.

EisKmÇon.

NIKA’PXOT.

Année? me»; Expire-ro’ mi aux?» [azines

951-1! 5 un)»; TæiTal 1’51 Mo 100511905.

.90 5 [air cinéma!" ri Ëroizuor cuirai! 594M»

M3415! 75:3” 5 6*. ’e’cpn merci; WAmÉnu.

’EaBAéxks 6° dînois 3 mais; i; ri grippage;

Mimi.» in? i451, flétrira népers.

KB-

Page 474: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER secouons. 45:TITULUSXXVIII.

De Venatoribus.

LUCILer.Montivagis Nymphis, Sylvanoque antra colenti,

Et Satyris, 6c quae propter Hamadryafin,Irrita cum eanibus referens venabula Marcus

Sufpendens ipfos hic facrat cire canes.

T’I T U L U S, XXIX.

De Comoedis.

PALLADAI.Comoedo vifus Paulo de noéte Menander:

Car me, ait, infirmas, qui tibi nil nocui?

TITULUS XXX.De Surdis.

NIÇARCHI.

Lis erat inter fe furdis fub judice farde:Aëtor fe memorat recta loeafi’e rua;

Mercedemque petit mcnfes in quinque, fed omnemRefpondet no&em fe moluifl’e reus.

At index, facilis fententia, dixit, alendaEn: vobis pariter, cum fit utrique, parens.

Lll a T I-

Page 475: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

452 FLORILEGII GRAECI

KEQA’AAION, ne?EisAupaÎnm.

AorKIAAI’or.05327 alpha 37x59, Alanine, A4441» Agit?

Eàruxiâ-qç 36m5,, i592 JE wifi c’miaa’

K4) 15v Eô’ruxiâqs [Liv Ëxu p.571 357m7 Ê! d’un,

Mi: ratifiais 3’ AËM; influe? rondins.

TO’I’n A’T TO’I’.u

05m au «5444, Amine, redira. 75mm[lainer n’aou (Pi 964.941, clés 1’: mi (ne 431.7173.

Kqîyà xénotimes, minai 11 faire»rainage: [Infinitif 141.451 gares-1 râpas.

ni pi: Avr-r31 i361 (a, 33an urwîaâu ëfafal,Pl? 031W 131,655, p.5 ce Mât 11 (biwa.

To?" A’TTOTI’

Rai 1’ng ’o’ad. «in: Minot, raine, mi ’râ amarrai,

9 h NOu Toi. «a, TGV sa «234:5, araine 30a»; 571400.

F126" terni. TO; Wim To; mais 71’634; «.3pr Ëpxou,

I î I l l 9 u Ilmarmot-rat un U’B’OWOYMI angor euSuç exeat.

To?" A’YTOTÏ

’Hv 8943B; Eüruxiâhs rambinas, à»: Ëari 327mm

” 7px", irien A574", Eüruxiâns WÊTGTGJ.

.ArA-

Page 476: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 453

TITULUS XXXI.De Gqujis.

l. LUCILLII.Nil dapis Eutychides Aulo conviva reliquit,

Omnia fecl puera pofi fun terga dedit.At nunc Eutychides [convivas ipfe vocavit;

Aulum fecl patito: quad velit efi’e domi.

II.EJUSDEM.

Sic bene ventre coquas quad edis, Dionyfie, partemHue quoque mitre aliquam , vel quia moris ita en.

Publius haec nobis pofuit quoque, nosque vccavitTecum, 6c tantundem juris habere dedit.

Ni, quia fum gracilis, tu me aegrotare putafiî,Et fervas ne quid forte latenter edam.

III.E]USDEM.

Quantum quinque lupi comedis; mm reliiqua dona:Non tua (mm non font) verum aliena retro.

muni fed cophinum cras adfer, ô: accipe jam nuncQuod fragmenta tibi, fpongia, fcopa dabunt.

1V. EJUSDEM,

Eutychides curfor tardas fait; at celer idemCoenipcta, ut dicas, en volat Eutychides;

L11 3 V. de.»

Page 477: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

454 FLORILEGII GRAECI’ArAel’or, ExaMç-mz.

017m ahan-rîpœç Hà? TÊrMuv 552’114;

Tywe’pouç, 7m croîs Ë! ptryaïpu; «miaï

E? vip été) 2948193711 ïXél; ’Epum’XSaroç «.5103,

Nul fixa, 34.534.445 un: 052w in Mus.’AM’ nô atÎo pÉÀASpaÉ m Je’Ee-rcu. a; 73.9 Ëyaryt!

Bâcop.’ épi Main 719-91 Aaçuia’puoç.

En, 33 vro-r’ Ê; 7è; oÎxm ÊAeJaofuu, où yéy’ iman

1&4me EÆMn; xaÎa’pmn tintiez?’AM’ gaula; «méfia; 115 êyà «A501 , 11’ en «apion,

Kécàmros 3:pr mye! ËÀGÇpo’thov.

HAAAAAAÏ333; au.) 79673:9 5p» camériste: 2,32170,

T1,; «M’a! Ëxæmraâr, 2061797 3.174.710. (pivot.

K43 [uni à! 395m 1’311 90711441113" me: «îma,

fra-ara! chabots MmËv Ëxotm 047171.

Ter"? A’rrort’

"09m! âchs’ozm xmhnpëyot æNov guipes,

’AÀAæv àpvî3an 89654174 74719241164.

K4) du pût Tarn?» Jan-â. 7;; (Ma 75m; 29mn,

THÉ; JÈ (and; floua; aîywmï.

AOTKIANOT."Mnâ’a’; m: 7461-111, ’EpœvÎç-pqrc, à: avrœTaÎMI cou

Hozâam 6:51, î à warrantais.’50-

Page 478: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 455V. A a A r a 1 A E, Scholcflici.

Nemo tuos audet faevos fpeéîare montes,

Et tua propterea limina quisque fugit.Nam regnet cum dira faunes Eryfichtonis in te,

Quis fcit convivis parcat an illa tuis?Me cette 4capient nunquam tua méta, nec alvum

lngrediar vaflam dilaceratus ego.Ad te fi veniam, prae me nihil effet UlyfTes,

Qui Scyllae contra fe trucis ora tulit.Juflius ô: dicar follets, evnfero fi te,

Non levius monfirum, quam Polyphemus crat.

VLPALLADAE.

Filius 6c genitor mirum certamen habebant,Amplius ex cenfu perdere poire: mer.

Nunc igitur postquam patrimonial ton vonmnt,Alter ut alterius corpora refiat edant.

VILEJUSDIM.

Convives pafcebnt avis nos forte vocatos,At mireras aliae nos epulantur aves.

Qui Tityurn lacerant apud orcum funt duo, fed nosVivi vulturiis quattuor esca fumus. l

VIII.Luc1AN!.

Delicias a me fadant, Erafiflrate, longemas dico tuas, quaefo rogoque Deos.

Nam-

Page 479: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

455 FLORILEGI! GRAECI.5033! àrpmrËAaç 7441:0! and, x2713»: Musa,

07:. 0475m 2.41.51 ànfiïw fait.

l u a. .1 I A î 1 lUmmmyc 71.; :0315 in «Ma! a «in, sansla; xayruâa’n 1;; falsifia manias.

KEQA’AAION,AB’.

li; A: 31:55.

AorKIAAl’or.

u e r7 , f u l yTu papy! 10.150131! [tigra remue Nîïy.H Je 15’ (pæan; 3:; 2:5 «i169, 61’ ,u.’ âÉÀaç.

TOI" AiTI’OTÏ

T5 omni 30.145365, marlou, M4719; agnès,1.19.5574. 773045, CÔTËI àmryxfm

T 0’!" A’T T 0Tn

y r r !’21 nias 31.3591. 27911-5129; 5 Amas,

u ! 9 I t u «n IKan 153:6; M2615, «un! œmænwt.En.) 11’ 73.9, abc: nuira Efica 81555, 500C ÈME? «ôtât,-

q u .kWIoÜa-nç, mess; à": zénana.

Tor" A’r’ror”

rîtes Emma; 13 71757119! ÊXSÈsô Ann-35,

24’; fin 21.15me 053;! èfizn 52x04.

K1) 1551.; (Ï; à?" mraBî; 07’s; «go 31” 2:,

T51 Cm3 7E1 man-5; ch’réços m’auras.

Page 480: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 457Namque hortenda vous fiomachi mala, quad fame pejus

Bas cupiam noflzris hoftibus elfe dapes.Quin optem tolerare famem, quae maxima; dans ne

Cogar deliciis me fatiare tuis.

TITULUS XXXII.De Maris.

I.Luc1LL11.Quid facies Superûm mihi re&or? Erotion inquit,

Cum raperet parvam pavas in afin-a culez.

Il. EjusDnM,Iratus patri, Dionyfie, pufio Marcus

Defixo femet firangulat ex nucleo.

III. EJ’USDEM.

Fixerat in culmo panas Stratonicus arifiam,Sufpenditque ibi fe colla ligante pilo:

Nec fic ad terram vergit tamen: aëre fertur:Et quamvis fpirent flamina nulla, volat.

1V. EJ’USDIM.

Exfpiravit heri macies mata Caïus, a; quadEfi’erri poffet nil fuper ejus crut.

Jamque petens Orcum qualis modo vixerat. umbris,Tenuior inclndit quas Stygis unda, volat.

Mmm i A:

Page 481: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

453 FLORILEGII GRAEC!T)! 3è muni 3min" aï même: 339M 37L” 5594m;

327796147735 Éva, réifies ËxçÊ9eTm.

10T A’T TOIT

T51 ’Evrmav9ez’æv émana» «où Maî9xosâ 94119938

T73 men? 7951045, aïs 1’?) péan» 632’811.

r01" A’TTO’I”

Î

21’; aniMrtw’ Ëvemeua’ev 300v 894903 M4910; 3 M’a-1’55,

K4: une; 15s xthJkÎs 353?); arbis: mira).

’AMMIANOT."T31 91.:pr Maîxpam 359w; 31.0994431490! aimât,

Èïs 7967A"! [451.905 To; «Je; cÏÀxufl 9955.

905 3’ à! 1’? 7967M 442x35 1’31 9951 âwovrvïiæs,

245 «41:9, (En, ’e’xus 3267290vaan

"AAHAON.T’Era unfpâvroms, W957!» «fins, être. AeyÉaSæ.

Mn’rpo’vroius’ 9131 151, gym MÂÈ «Qui.

AOTKIAAI’O’IT.

TE: Man-b (Imam: 73 «59 [195on7121?» à umËç,

Kali «La. 75v 3129901 313e! àwîîxfiev ’e’xœv.

’AMÊ. 945A45 mpÊM vr9oaevîëœro, un! à? Ëxa’ms

1.1900147583: 7903:3 pupïa. 7&7; ELTo’potç.

TOI" A’TTOT."

0816; amiraux «à: rains, âwr’ MJFBŒ

To5 79’095; humains?! N351?! flgNflOh

Page 482: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 459At vicina manus feretrum cum ferret inane,

lnfcripfit: fertur Ca’ius hoc feretro.

V.E]USDEM.Ex Epicureis atomis perfoderat unam

Vertice: fic reperit pufio Marcus iter.

VI. EJUSDE.M.

a In lituum leviter Marcus fuiflaverat, illePumilus, inque fuum concidit inde caput.

VII. AMMIANI.Exiguus cum Macro gravi dormiret in aeflu,

In fua mus illum pertrahit antre pede.Hunc in fpelunca Macro futibcavit inermis,

Seque Jovi Alciden praedicat efi’e novam.

VIIL INCERTI.Urbs ut fit matrix, urbs fit prius ipfà necefl’e en; ’

Haec veto dici jure nec urbs valeat.

IX.LUCILL11.Abrîpitur (tain parvus erat) par aperta fenefirae

Vi fumi, tepido dum flat in igue, Proclus.Euge quod in nubem moxincidit, arque pet ipfam

Defcendit, quamquam faucius ex atomis.

X.E]USDEM.Caïus asque adeo levis en; non mergitur, ô: il

Sufpendat plumbum de pede vel lapidem. .

Mmm a XI. AM-

Page 483: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

460 FLORlLEGII GRAECI’AMMIANOT; «un,

N I K A’ p x o r.

1211901 «31’ (1.1.1134! 3 Ara-Tank Mm,

A1313; 2196m: 15 1033 13:1 2061177.

AOTKIAAI’OT.

’EE 5.15940! ’Evrïxwpos bien 131 1.509931 :7944»

fini, 13519 301.51, 3mm, isard-tarot.li à 151’ Ë: Mœurs, 3794441 à à. Ampînw,

To; au) 15v 4’11:pr «ami 1: Amni’pu.

4 u 1 0 a a! I a 9 I AH 1a. 9m m 119444 mans sa; 0.199901 a,Ï; flétan Î cuirai, 4M, 1’34 311594.11);

rot" A’TTOI’Î

3116,11 9469991123: Moëêrprroç, à; Main,

Aâvpopoç Égam’mç 371’110; Égefaæn’

AmmoSâ; à” à; 3x: 13 minot, Ë 035:1, (91,335

0’410; barda! 52x319 mi (bonifiant.

l’or" A’rr 01?

T31 941’711 Kim!» Eôp’nuov’ ’3 (Y baguât

Mmpë inr’ ôâufléqaç 1:3; 242’945 31.106015

TO? A’ÏÏÛTÎA

393:3: ËE 1.39"; A5115; ÈME-ra à? 4139:5.

meâpan, 5.905900 «Mr M9o’1e9cs’

Page 484: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 46;XI. A M M I A a: r,fecundwn alfa:

NICARCHI.

Dam tennis fpinam Diodorus vellere tentat,Ecce pede ipfe fuo perterebraviz acum.

XII. LucILLII.Ex atomis Epicurus ait confifiere mundum ,.

Alcime, nil atomîs dum minus cire putat.Viveret at fi nunc, componeret ex Diophanto-

Omnia; namque atomis omnibus ille minot.Cunéh vel ex atomis componeret, ex Diophauto

Ut tamen cire ipfas dicere: bas. atomes.

XIII. E.JUSDEM.

Formica vehitur dam fbrte Menefiratus, indeL’apfus ceu Luca de bove plangit humum.

Calcibus ad mortem perpesz vulnera, quid nunc,Inviclia?L efl Phaëton fic quoque lapfus, ait-

X1V.. E La s D-E.M..

Quaerebatur Atlas Eumecion, ille cubabat’Sub parvo oxybapho-pafihs utramque minium

KV; E rus D z ne.

Sublatus tenui- volitabat in aëce venta-4Chæœmon, prae quo-res gravis en. palet.

Mmm a . Et

Page 485: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

46: FLORILEGII GRAECI

I a I a 9 I î I IK13 12:43 a! Haine à user-9;, a pu 5.917];

t 3 a a H , ’T734 91911529479œx3u; un»; afileTQ.

Æ 1’ Î IACT’JJ à :4111; 15 ni 791411. «me amura ag,

75.7.1759; 14.15,2); T2,:L1Tt 1;; afin-(ç.

T 0 1’ A’r r o r?

a a,AÎ7L’97J QIMQ Wêçfiflfiaç s; 5.13429

l I î Imm; Kan-am, L’a-na; 22211391.

N n ÂKan-au 3’ à T41»? Êrm’yua; a «Maigrir,

3 ” " i f"humées; un. en; capa. 1a anima. f

NIKA’PXOT.

’V î ’ i Ï ’ ITfflî 2mm: «92m m9: Amos-4m; mazarin,T42 7r9aa9ûeis à”; AcrremÀewn’rer-aç.

’QJ 3 En :73, "E9901, 942an badin-ra 1530137,K23 Jia’âu 941409; 19:91.4, Aire! mTÉxam

Amis 3’51. 195770919 Bahut, Ë; i91x1wyïq’n,

’H y 51.949011 visai 45131 31.1619594163.

Ewîvra19o; Ï 385mm, 294.3 reparéaar” E7?» 79.9

EI BAe’vrop’, 5111944! m3994. 7&9 du; 942’721.

AOTKIAAI’OT.BauAa’yen’; 71’03” 3 Ann-3; 51117510344 Adams,

N594: M255: épiçons, 4.3131 41711394519061.

’AI’AOI’OT.

N I u unËuyd-Œêpm manias, Enfin «Juana! :397,

I aMnmm Sapin-y; «in: 14:35 «chaîna.

Page 486: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDU’S; m3;Et cum fideribus nunc fe puto volveret, ipfum, e

Ni pede vinxiifet textus araneolae.Hinc ubi quinque dies 6c noé’tes quinque pependit,

Repperit ad terras fila pet illa viam.

XVI.E]USDEM.

Chæremon foliis vento volitantibus iétus,Populea cecidit fronde fupinus humi:

Qualiter aut Tityus jacet, aut eruca per herbam,Sic metitur humum corpore canuabino.

XVII. Ntcænacnx.

Certavere leves tres de levitatis honore,Vinceret eximia quis levitate leves.

Hermon ante alios infignem prodidit artem,Tranfivitque traheus fila foramen acus.

Exoriens Demas, quam fecit aranea, telae-Inflitit, atque illa nente pependit ibi.

At mihi, Sofipater, palmam date: quippe ego-tantumSpiritus: ô: demi fi queo, vincor, ait.

XVIII. L U c 1.1. L 1 1.3

Cam cuperet tennis Diophantus mmpere vitam,Vinxit araneoli flamine colla fibi.

XIX. AGArnran.

Par tenui vento vereque umbratile corpus,Ne pr0pius quemquam confpiciare, cave»

Ne

Page 487: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

454 FLORILEGII GRAECIM; 195 Éva n°1137954 égala au 1.1941", ,

.Aa3941155 329:7) 152m3!06 a; 94.590 15,1: 73.9 11’241 9:33: 5.916445,

.Eaaeu ingéra; 0427914, 19’ 129

A o 1 K 1 A A 1’ o 1.

1459941105 115958115 59139 161w 113003115

’Aâïaros 9h09 15a ÈME: 2195.

firman, 131 6313km, Ë 1157m, Wçfrnv,4,591419! 2,7955", 59.1.5341; W51.

TOÏm AÏÎOÏ:

TMÎÇM En 51m; Arpâïpwç 191594:34:94:

T331 MW, En 105 359944105

N 1 K Ai p x 0 r.349134345 05x 47’310 21199M325, 55 3943 1196M:

A; vécues 519975 271.:on 3719Ïu5,

39mn. «havis 21793 Juif Ë banni,Aupc’mw 51159405 29951: 19915594325.

AOTKIAAI’OQT.

T31 «a: 113 30.51; 19117151 Atlçarros 3 Mark,Az’rr35 3196m1 19,; «a; 13:7 EEÀGIMY.

TOTÇ ATTOTÏ

Ei’ 943! En” iflùz’fiou; «17m; t794.135, à quuufatç,

ibi 9461.5, à 37061 inhumât, 33 BatTpaÎxar,

un, mi a3 enflai 99:» mi vé 195 bunàëgy ,’95 à; 1S5 1961m 5(in 3’914. 994.905

Page 488: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 465Ne fi refpîret trahat 6: te naribus intro,

Cum collata tibi nulla fit aura levis.Nec tibi mors metuenda; tibi nil auferet illa:

Nam fpeétrum nunc es, tune quoque rurfus cris.

XX. LUCILLII.’

Formicae cum terga premens equitaret AdrafiusRhetor, jam volita , Pegafe nofler, ait.

Quippe 6c Bellewphon tuus en: tibi, maximuâheros,Qui fua femineci vix tegît cira cute.

XXI. EJUSDEM.In fomno fufiîans Demetrius Atemidoram

Ejecit (tennis tam fuit illa) domo.

XX1L Nxcnncur.Arcadiam non tam Stymphalides, arida quam me

Turdorum cruciant ofl’a, fed exanima.

Harpyïae, quas drachma decem parat, ah miferandae!Pratcnfis vefirum noétua nomen erit.

XXIII.’Luc1LL11.

Tarn macer cf! Diophantus , acus non , nuper ab 1110T 3&2: pedem, fed pes ipfe foraïiit acum.

XXlV. EJUSDEM.

Si bruchus, fi rana loquax, fi mufca canine,Si mus, fi pulex hofiis habendus erit.

Dilcâor ne te rapiat circumfpîce Caï:

Talia nam manîbus praelia digna mis.

Nnn Sin

Page 489: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

455 FLORILEGII GRAECIEÏ 3* zips-51’; àvâpây ébattu 971735, «arpégez; En.

’Pwyaïots «3&1; 71’935 7294.1005 «âmes.

xzoA’AAION, Al”.EÎsMaucpon.

AorKIAAI’or.1.415144on 73v F4193! 5 «6115th Ëxâpu

OÎzws, Évrëp 744315 «ânon uxÀme’roy’

2737m 3’ 415m1” ’e’xpyÇn, au 1’013; «4.7345 àw’ 393m;

T3" 5p?» 1155m: «Êrr’ Êarî orêrre «5345.

’AMMIANOTÏ

T5 ETpœTomeÎÇ «ÉNI Mm oïuîoyâ’n,

*H 7061m5 îma! aïnoJ’opeÎfl vro’Nr.

KEQA’AAION, AA’.

E1; Mûâaovs.

n A A A A A A:247x303; «Mo m7345 ’e’xan 0’56: n and 37ml,

013x. 3’11 73.5 Moka; oôîÈ (DOM; (DM.

’AM’ 5 (à: 3x. AexÊan m Êéfiêoos Ê; (ppe’yd. Sénat, ,

"Aimes 8’ Ê! Saints Mo’myor tnTËXH.

"A A H A o N.’H 79:52; à Bainxou, 2;qu n°835, ’2’! «on nôtre)

KWÊm, la!) 1’50: Mu 17m, .ŒH’

Page 490: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 457Sin virtus fpeçtanda virûm, res haec nihil ad te ,’

Romanus contra non movet arma grues.

TITULUS XXXIILDe Longis.

I. LUCILLII.Timomachî cum quinque domus fe tollat in ninas,

Longus ubi firatus membra quiefcit humi.Nam cum flare lubet, pueri jam mana rubente

chent in denos méta forare pedes.

Il. AMMIANI.Aut Stratoniceo fiant nova moenia foli,

Aut urbem reliquis aedificate novam.

TITULUS XXXIV.De Ebriofir.

I. PALLADAE.Quod nec amat Maras, nec jam Silvanus arnicas,

Caufa duo nati fnnt fopor arque calix.Hic etenim vigilem Lenaeo ne&are mulcet,

Stertentem molli detinet ille toro.

ILINCERTI.Pefiis anus calicum cum morbo forte cabaret,

Tales 0re preces concipit ante Jovem:

Nnn 2 Si

Page 491: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

468 FLORILEGII nunc:*Hv ôAooZ insinua 4:67:41 mafia, aï; îma-51 au

’HeÀn’ous (39002915 «(oyat En AIBaÉJbç,

’Aflpo’puo; mi aïeux. Êmi 3’ (ranimât «baigneur,

Aôrîyœp 10701 fixa; Emcppimn’

Tpn’ràv 7&9 Serré": xepi m’aura, 25 613:. Mia!

296050)! imbus «Adams "57:10:70.

’AAHAON.

H5; damées. 5 pâma, âne?) vrAÉov ôtée; 07m;

AÈ; me’m d’un, Ëmi 700w. 73 «ph mm.

’52 «aï, à! ph 34’441 êpày 747w. 1?; orpin 27mm?

N51 5° 73:, «Tu 530p. mi 085m) Tir! néo M441. ’

’AAHAON.

Aëpuo «a; (Mât 5535 xÉpa. m1591 faim.

e a i a et N x r siH Je 711m, au «and. 71m: mpa’rnpem me),’51 Amanite; «iman, 1’53, Ëmvre MEN ÎÂbËa-at,

’Ex. «En 895x300 E1450 ri col 35, Ténor 2,4505

2574.5 7&4: Tptaîatorru. pâton; Aciywos 15h xœpeï.

Twïou in.

Mïrep, pnpmîç xaAmËr mima àrrmpæro’üaa,

’Amrbtou Rhin; niât chiqua. 30’s peut «2.960014;

Eh ’Awwàv 57m5". min".

nimba. «mach 290:5 73 vrpomïyeror’ in àqbe’Aj 1’15

N I a N N aTo070 vos, 0mm! mita?) 5.70m; 9,10544.

KE-

Page 492: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 4s,Si fuperare mihi datur haec incendia, centum .

Pura mihi foies, pura bibetur aqua.Longe Liber erit. Sed ubi difcrimen abivit,

Invenit quali falleret me Deum.Illico mm cribri pet mille foramina foies

Mille videns, voti fe negat elfe ream.

III. Incnn’rr.

Cara parens, vini cur prae me diligis hauflum?Da potare merum mihi, quae lac ante dedifiî:Laéte fitim noflro quondam tibi, nate, fugavi,Nunc puro de fonte tibi quecerit humor.

IV.1NCERTI.

Ecce manum tendit fitîens puer me parenti:At mulier, tanquam mulier vinera, lagenam

- 0re trahens , puerumque tuens obliqua, profitur:Qnid tibi, parve, dari de nofiro gutture pofcis?Non bene triginta fextas capit ifia lagena.

Pana: VERBA.

Mater ne nimium faevas imitera novercas; ’De vitis placîdael achrymis da fumere partem.

V. In VinniumgPraefidem ebriqfum.

Vinnîus erre cupîs. Si vernm vis tibi nomen,

Sol: fuo cedat litera quarta loco.

N nn 3 * TIS-

Page 493: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

47° FLORILEGII GRAECI

KEoA’AAION, AE’.

Eïs Mwépm «Lamant.

N 1 K A’ p x o r.

,H’ytçpata’tzs gémi?! fllÀIdelpv, ’HNÉÊæpe,

To; «api à! (994.3011 imam-290v Bapéou,

M31 (pâma, pt): mîme’ point! 152v mvnàv Ë’yefpfls.

EÎ5 13 321005 xw’iv 84621.an âyâpawaç.

KEQA’AAION,Aç-’.

EÏsNopmon.

AorKrAAI’or.(P473905 vrpavyywrmàç mi Çœypaïcpos 27men iPoUtpas

Cri; 355001 791’441, mi 14’s (tamia-mou

,, ’AÀAÎ Êv 30:,» Tempo; 174’820 ni 9063,44? Quam,

QŒpos Ëypœsh M820»! chemin birman

TOTN ATTOÏ:To3; «534.; a, Kpœrepëç and 73.; Xï’pis Âx’ EonN’rpwç,

05x. div 1’311 mecum axe, 7044574. 7949m.

KEQIA’AAION, Az’.

EÏ5 ’Oxvnpoôs.

A o r K 1 A A 1’ o r.

E1; QUÀŒIÔW Enfin? «on Main»; 5 M39, Env-ri,

7020:3 ËEeÀSeÎv. (finance 496m.

TOTfi-

Page 494: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 471

TITULUS XXXV.De IlliIiario frigida.

N r c A n c a I.Ex acre emmi miliarion, Heliodore,

Frigore quod Boreae Vincere flabra potefl.Ne flato fumumve move: neque fume laborem:

Acrea in aefiatem baucalis emta tibi cit.

TITULUSXXXVI.De Ïurisconfizltis.

I. LucrLer.Certarunt Rufus piétor Phaedrusque peritus

Juris, utri citius perficeretur opus,Et propius veto. fed dum terit ille colores,

Hic apocham, fed erat quae fimulata, facit.

Il. EJUSDEM.Forte pedes habuit Craterus cum fcriberet ii’ca,

Forte manus: verum cor, puto, non habuit.

T’I T U L U S XXXVII.

De Pigris.

I. LucrLer.Tarn piger cit Marcus, ne vinclis exeat, ultro

Caede fibi impuns dicat ut efl’e manas.n. 12m.;

Page 495: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECIIre-r" A’rTor:

T55 mais rpaxaîms Ëv 3mm; 7:07; Mapaoàs 5 &pyàs,

06x. 37’ êmpâân, [à «a. «ou rpoxiey.

TOI" A’TTOTÏ

0’610; 37’ cinés Unmtïnïoç, 25m mégots,

Mnxe’T’ âne-îma «411B; ËâeÎro 0205.

K4: 151 05x. ËSE’Mr 54è! Ëyeïperau, Ëv 35’ a: du?

Kami (9&3! Mina» aga-ra. [rampâmes

NIKA’PXOT.

15:06.9": ËXSÊs, Anpâ’rple, 051.4690! 3M!»

Aumiïr [à gifla, Mimi Ëxezs ambon.’21 14617 mariniez mA?» xpâvor «38’ à béât"

25mm, 4,1200 âye’an néon!» 3m: ure’xwr.

KnoA’AAION, AH’.

Eïs ’Opxnç-aîç.

A()Tl(IAr&Ï()T.ÎEx. miror 5 «475p ce quô’v firman, ’Apt’ç’m,

*H vroïou ce pâton M4410 Anal-0m51;

. *H 794: Enrà quàs Être: «numina, à àm’à WËTMS.

.OPX’ITîç, Nto’Æns ïpmoov affirmer.

"fla-ré pas SauuéÇoV-ra. Mayen. 3’13 and 06 Tl Aure?

Il , y a a a a I ’liftant; ou 749 au a; emmura; Arènes.

a rorf

Page 496: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 473H. EJUSDEM.

Marcus iners femel in fomno fibi carrare vifus,Nunc non it cubitum, ne patiatur idem.

III. EJUSDEM.

Tam piger en, ut febre calens Pantænetus omnesOrarit, nunquam furgcre poire, Deos.

Nunc quoque quod fur-gît procul cil in: gaudeat; ipfaIncufat precibus numina furda fuis.

1V. NICARCHI.

Adcoenam quod heri, Demetrie parce, vocatusNunc venio, in fcalis cit en culpa tuis.

Longa via 6: durus Iabor cit: afinique teneremCum caudam, fcandi fic quoque vix hodîe.

T I T U L U S XXXVIII.

De Saltatorilzut.

I. LUCILLII.. Qua pater e quercu te, quaefo, dolauit, Arifton,

Aut fumtum de qua te fcidit ille m0121?Arbore namqué venis fatus au: e rupe vetufia

Saltator. Nioben tam bene quippe.refers.Quid tibi Latonae libuît certare, rogamus,

Nam cafu fafius non potes efi’e lapis.

000 Il. Ejusg

u.

Ï»

à a

Page 497: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

474 ’ FLORILEGIIGRAECI

TO’Iw A’TTOTÏ

Hein-a. au? Éropïm âpxoâmvoç, Ëv 1-3 p.574?»

T5v 3’197ch waptâàv, 31x41cm; (1974M;

TE! pâli 73.9 Nsâlëm àpXoâmvos, à; 26.90; 33”11; ,

Kœï «hm à; Karnak, Ëgdfln’ms Évreux.

’AM’ Êvrî fis 1mm; amas, 3’11 and 514205711093;

la.) C51 êâÀâes’. ToïJro mai irropïnv.

HAAAAAAÏ’

Acier)" au.) Nta’an àpxâa’œro Méuqus 5 0445;.

l105, 215M»; Aiqâmf à; N900; NtÉan.

KEQA’AAION, Ad.Eîs 1143455.

’AAn’znoTON.

T3! aux?» c5 gym-4;» la êarypiæos’ 5003 ÉWÉÀtha,.

ni «Mo punks En? Ëvàs flâpâœ.

KEQA”AAION,M’.51’; Hum-aïs.

H O A A 1 A N O T?Haï aux: Êv MoJayaw ’pr’mes, a? a: wasoÎJa-t

’ 1101117315 &73’ à? vroÀÀà. YpoîÇflî âxpc’ws.

Tain" ce; âe’ogaz. mania vrAeÏoyaL. gazera. voila au

Eû’Eœanu 74613:5 nô flingot: (441617..

To1".

Page 498: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS; 475Il. EJUSDEM.

Hifiorias gefiu bene qui fimulare folebas,Unum, mîramur, fed grave crimen babas.

Saltabas Nioben, flabas ut faxeus: idemEs collapfus, agis dam Capanea ducem.

Sed male proceffit Canace; tibi cum foret enfis,Vivis adhuc. hoc non convenit hifloriae.

III. PALLADAE.Daphnen ô: Nioben Memphis fimunculus egit;

LigneUs in Daphne, faxeus in Niche.

TITULUS XXXIX.De Obefis.

Incznrl.Hume pinguem pi&or pofuît bene: fed male vortat,

Cerner: cri: peltes, quae fait una, duas.

TITULUSXL.. De P051133

I..P0LI.IANI.Sunt inter Mufas Furiae quoque ô: inde poëta es:

Nam tua judicio carmina caméra vacant.

Plurima te quaefo feribas: vefania mentisOptari major nam tibi nulla pareil.

Ooo 2 Il. E 11385

Page 499: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

476 FLORIL-EGII GRAECI

:Tor" A’rTorî’

EÏ la), xau’pæ, (1,26122, 7evm’w11 JixTquç, à «à:

ET; Tây 053v 7067:.» r5v urarmone’my.

Xau’pæ , à a?» m7190]! , Î" eÜMÂPnMs Ëv 5L9Àots,

rQ; flip) 9019645 To; «racina mpîà’oç’

To; 7:19 Sépau, (man, au: eÜS’uyos «1A: 7(yyou.,

05m "du: ne) Aâmxor (Mana.

’AAHAON;

Ta); aumônes retirons, rob; Aôrâp ’e’mn-at Myoyraçà.

M105, Moroâéras &ÀÀoz’pÎœv Êw’Éæv.

Km: AH. ToEr’ ÈÀÊyozs 7273002360 «Mer 053?! 3x21 7&9,

Hapgen’ou mixât-feu, vra’Ju KaLÀNyéxau..

(amuï ,uÈv oùwrâem yaoïym, eî’7ro’re 7Pi40,

EÏÉceÀoç, ’Ex. «0741451 xÀæpà xeNJa’m.

0: 3’ 03m; 13v "OMpov 31.71435; Amroà’uroÜaw,,

"fine ypaîcpew i931, Mïyw 3.632 Geai.

AorKLAAI’or..,IQ’Ou’r evrî AeuuAÏwvoç, Üàbp 3’11 wœ’rT’ Ë-yevâSn,

v n I Q n0153 3 uravrpnaœs To225 avr) 7m; d’uæ’œv,

p. I 7’ (I I t aAspmrouç armer 00’005 Haï-1mn o «cm-ru,

a I Il ç IKm Xezpwp’yncas (Mme! Epnoyemç.

Q i" a I N n"0019 si maya; 3mm. reculant. Tueur Ë’ym’Ûn,

AewmAïm, (142’301 , eEpyo’yêmç, HoTaÉyar..

TOI" A’TTOTÏ

Te’5mx.’ Evlruxt’îns 5 manies? oÎ navrât 747411

4,667212, ’e’xwv (533:4 ïpxerau Eôruxt’à’ns.

Kan:

Page 500: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECIUNDUS. 477Il. EJusnnM.

Ipfe ego pes unus fiam vel daé’cylus horum ,.

In longum quos tu tendere, Flore, foles:Ni tibi de tau cerramine gratulor, etfi

Contigerit meritis nulla corona tuis.Tu ne cede malis, fed contra audentior ito.

Sic age r. fic poteris Vincere vel Dolichum.

.111. INCERTL

Hos epicos odi, qui dicunt infit ô: 011i,Furari nunquam quos aliena pudet.

Plus elegos laudo, neque enim fubducere pomme »Nafonis numeros, five Tibulle tuos.

Quin pecus auritum dicar, fi forfitan aufimScribere, dividua colla tegcm’e coma.

1111 Virgilium tam depraedantur aperte,Ut fin: qui feribant, Arma virumque cana;

IV..Luc1L-L11;Non Phaëthon, unît qui flammîs omnia, non quao:

Omnia merferunt Deucaliom’s aquae,

To: rapuere viros, Potamo quot voce poëta,Aut medicante manu perdidit Hermogenes.

Hac’tenus a primo fic funt mala quattuor aevo ,ÇDeucalion, Phaëthon, Hermogenes, Potamo..

V. EJUSDEM..

Occidit Eutychides lyricus: fugite ocyus umbrae;Jan] veniens modules adferet Eutychides..

Ooo 3 [Oda-

Page 501: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

478 FLORILEGII GRAECIK4) nûaîpæç «.675 ÆnaËEaL-ro Wrmîmu

Aéâîm, x41 dans aimantent 151w:-

NÜI ÔyÎv 3 X4190! ÊmÀâAoÊc. «a; 1’15 5.15)»?!

Aowràr, Ëareî aux: 7;! Eôruxïânç urêxu;

Ter" A’rror."’Apxâpû’, ÏINËJapt, «mimera. «régent! 051-0

T4514 «p3; imam, ’HNa’pre, sans; r’Ao-oor 73’, a; au Siam» hapax». au: 7&4) 3’14. EH»:

144.1909th ’HNoÆæpa’szar.

TOÏN A’TTOT:

Muté-n, punira, Maîpxe, 731143531, 3.700 En; minou,

T31 «ML 1’05 «capa. ce; rupe’repor remît»). C

aïs 344E 151 ’ËAz’you; «du WabUr, aïs 31è 39517005,

Aigu, 1’31 Tle’Yç confinera! 34.7179.

T95 ce; 791.9 «fixa mp5 x49», 07:. «4530m

CI 141434241795 MAI; aux) mémos.

TO? A’TÏ 0T:

05); 0510 mufle! ËxaAuzîcrm-ro 544.961:sz’Ayfipæmr, (En. raïs Ëimrïyn; ËvÉJpzç,

0701 âxâpuxToI, KGÀÀt’ç’piTl, un) a?) «pouah

n°127; (La: comëy ÉEaLpÊprr abreyer.

ZaïAvnyEov axées àymnrmâr de 51.109015 795°

K4) miam; main; impie»! Ëwxey.

Tour" A’TTOTI’

Oôà’evàs E1340: in?! Tûvnm’ros, 5 «arpenta,

Méfie; 3 «M7315 Ménnu râper

Page 502: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSÈCUNDUS. 147,.Odarum cifias viginti quinque lyrasque

Biffex imponi juflit in igue fuo.En novus ille Charon: ah quem fperare receptum

Jam datur, Eutychide Ditis habente loca.

V1. EJUSDEM.-

Incipimus, fi vis alterno ludere verfu,Et mihi quod tu vis, Heliodore, lubet.

I citus ut Citius pereas. mm te margis ipfœNugirepertor, id efiz, Heliodorus ero.

V11. EIUSDEM’.

Ne puera da, Marce, tuo, fed da mihi planétus,Ut qui fim puera mortuus ipfe magis.

In me nunc elegos lamentaque trima funde,Verfibus occifum quippe, cruente, tais;

Namque tuo patior pro funere talia, ferrentQualia qui calames feriptaque tota vorant.

VIH. E J U s DE M.

Non quae funefium fecit fabricarier enfeu:Latronum usque adeow vis inopîna fuit;

Quam tu non mifTo, Callif’rrate, patre parrato:Infcrs hexametroearmine bella mihi.

Jam fi’quid miferere; canant tua figna receptum:Obtinuit bellis Otia fiens Priamus.

1X.E]’USDEM.

Quem cernis tumulum, ne quid fallare, flattai,rVatisopus Marci nullius ofi’a tegit.

Sec]! "

Page 503: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

.480 FLORILEGII GRAECIK41.) flaflas Ëvrïypœppa. novæ-axai, ëâv ExaËpœEa,

KAaLôaaTe (indexât; M4251»; ÊE ’Eæe’aou.

OôàÊ 7&9 380v Ëyâ) Tua. MaÎEIuor aïs 9’ êvrîâaEw

Home-05, XÀdl’ëW 1’075 «argüer Ae’yu.

r’ror’ A’r’ror:

a I N i N110mm; WŒVGLPIÇ’OS Enfin); Ëç’w êuwoç,

r1 l9 x æ z00’749 Jfl’lî’VlSu Tous œxpmaœyevouç.

fi v y l i I u IHv c? avaryvaaxy, un M7115 ormaie mantra,

l i ! IEn crû-m TpE’ît’éTŒ 1M in" garum.

’APA’Tor.

i î I IAÎcL’Ça) Arirryov, tos Ë! m’avouer augurant,

I r N i 1 ITap’yapeaw muon Enfer. accu chez A2721.

AOTKIAAI’OT.M405, Je’rnrora. Kaïaap, ’o’aozç véoç oûâévror’ oôâei:

"pre , xqËv dam, Mimi gade Geai.’AM’ in! (à Hprdîmu 11529451 xpîvov imperiums,

dH au.) auna-reg 517cm, ou JUVŒT’ 5&ro ypoiçaw.

Bi à’ gym; oïl-ra) 70313 ’2’?” ’e’xov, à 3711-2 227J,

EÎs Tous an’fl’cLs Ëpxerm à aocpïæ.

AOTKIANO’r." ’

a I NHorn-rias 62x35)! eÏs’Ichyta. «me; 73v âyœyœ,

e x q 4* I 1 riEupaw 6701117415, 24m HŒPWS’M axer.

MÉMu yêâopyqîv aï; Hufim’ xqËv Wd’ÀlV EUH,

EïvreÎv et) Jument, aux: Hapawræl’ Ëxæ.

ACT-

Page 504: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 481;Sed tanti Marco fuit unum fcribere verfum’;

Flete: fitus puer hic Maximus ex Ephefo.Maximus hic noms nulli: fed ut ipfe poëta

Credatur, fruflra nos lachrimare jubet.

X. E J U sur: M.

111e poëtarum clarisfimus efi mihi, cujusLarga auditores pafcere menfa potefi.

At fi quis recitat, jejunantesque remittit,In dominum vertat fe precor ifle furor.

XI. ARATI.

Lugeo te,’ Diotime, cui faxa horrida fedes, IGargaridum pueros unde elementa doces. 1

X11. LucrLer.Non fer-o qui juvenes quales liber, optime Caefar,

Defpiciunt, quamvis Arma Virumgue canant:Qui nifi quis calvus Priamique eve&us ad annos

Curvus it, Alpha probe feribere poire negat. ASi verum memorant, o maxime re&or, habetque

Res ira, jam doétos hernia fola facit.

XIII.LUCIANI.

Ifihmia confpexit, fed habere pariflhmia dixit,Quando alios illic efl’e poëta vider. -

Numquid ô: hic fefe parapythia dicit habere,Si vatcs alios Pythia façra dabunt? I ’

Ppp X1 V. Lu-

Page 505: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

482 FLORILEGII GRAECIAorKIAA’I’or.

’QrzoBou’ou par maquée); 7514m, ’HNâdœpe,

Kai quia. par arpions âpoBoeuiTepa,

E1332; uruàâcetç Êmypéypcuw. ci à! 514485045

Bech’mw ruai, Beur 75v and praxpïds, iBoâAop.’ âivraë mais du xanTr. ci 3* ’e’rri ’rà figea

ÏEÛa fiançât, 3.945 de 13 (muée? ne Bain.

n A A A A A A:TÎ Mica; à! «5M fixât); weber,Xpuaàv 70603101 MpBaÏIM BÀacqanpu’aLs,

HaÀô’v Zipfiwsu, à; ïÀauov Ëmopos;

MAKEAONI’or, mais Tir émince,

Eî (à m’m Ain: W3! ËWETPEIQQTO.

314.9350: côwœrêpaa. Abat, vrpÉcBapa. «miam-5

Où du à! 9:30:86; x9005; âme-piquai,’AMÊL mi 0’173. raban-a Asie wéyxpwœ T’tÀêdS’âf,

0To; fourrait: «in: ro’uoy mérou.

liai 751133: paniqua «aria,» Ê-rÎ-mm veina-ra,

Eï pi: iOpnpeiM Egodâou Xapl’TM.

KEsbA’AAION, MAI.

Bis Mû.

AOTKIAAron01 Taxa, Aao’oam, Tri. arum-ru. «cirre. fixerai,

Kari ad. 1’51 3090m Dames Gérant.

Acacia

Page 506: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECONDUS. 483XIV. LUCILLII.

Das mihi fragmentum crudae havis, Heliodore,Et tria propinas pocula cruda magis.

Max Epigrammatibus miferum me mergis; an edi,Quos aluit Sali Trinacris ora, baves?

Si fic cit, vada falfa bibam femel: aut procul hinc enSi mare , me miferans injice vel puteo.

XV.PALLADAE.Quid profuerunt publico verfus tui.Tantum quad auri pro mala lingua capis,Vendens ïambes velu: olivum circitor.

KV]. NIACEDONII, ad mm, qui dirent,

durant ni juri: fpmmfn aima Du.

Magni nata Jovis, juris Dea, quae regit urbes,Aurum non fpernit cum pietate datum.

Quid ni? quando etiam Jovis ipfius aurea libra en,Arbitriis vitam quae regit aequa fuis.

jappa" ex aura lance: examina: ambes:Maeonidae non haec dulcia mente tenes?

TITULUSIXLI.De Narigiir.

I. LucrLer.Omne lama, Diopbante, truces maris accîpit undas,

Seque feneflellis inferit Oceanus:

Ppp 2 Del-

Page 507: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

:484 gFLORILEGII cannai;AzÀqfl’vwv 3’ âyéAat mi ane’o; âyAqLâ. 75m1

’Ev To)" «Mia ce; mxo’mva. BAÉmTar.

’31 Æ &vœueikuev,*raîxa. «Métré; mi 7:9 Ë! 51.53.

ou)? qui!) Êtrw 3Mo 05x. 311 a!) «m1725.

TOÏu ATTOÏÏn

EÏ; «bayas «Murray, Amnistie, mi arménienne

T3 verÎov manias vravraxæ’cv «migrons. .

:AVTÀETTGI J, ’Adpïœs, Tufiêmmàv, ’Irrpncày Aîtyaw,

06 verÎov, envia 3’ Kimono; EuÀu’m’

tOWN’Çou KaÎa’aLp’ Actinium; ’e’pxerau 5’331,

06x, ’57: iaunAnpeÎy, and SaAaaaoxpzTaÎr.

J vBlA’NOPOE.T3 omîmes oô Bush eTAe’ («0’90 8&5; 3 oô ryàg gamay.)

063E via-05’ «p5 157w 3’ chu-o mi «mémos.

1H33; 74; un garerez! .Ë7ri (rayai. yopœcoS’eÎaw

"mimer «du; T5 Amy? vœu-LivHâte: â’ûmpoMSeÎu «rapins (DAoyi , 13m à) wifi»

Teuxope’vm, qui»; JeÎEev âme-175W.

N 1 K A7 P x o r.nixe (l’heur 2&1qu Eœriquxov, âM’Ëv Ëæeivrp

Eœfiïv’ olé? le); cauris 12m; Nia-mi. p

Oû’yoya. 791p pain! in Eœrâpixos’ a; i ÊWIBGËVTE

’EwAeor i1 rampai. 75:, ip-«dpà Hepceça’mv.

A 0..T,K un 1’.o r.’Ex. vraies]; gruges, Asovu’m, Toi. 25A; Taïrœ

Accrowsv, enim 75 excipas ËTË [4.1in; ’. i Ï

. . , . , . , , . A ,’ qL A

Page 508: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

eraen secunnus. .435Delphinumque cohors 6e caerula Nerëidum gens

Cernitur in tranflris tata natare tuis. .Rellat ut in nabis aliquis, fi nave manemus,

Naviget: in pelago namque aqua nulla fuper.

II. EJUsDEM.In mare Jam ferimur, Dionyfie, nec fatis hoc efi,

Quippe in nave tua verius amne mare cil.Adria, Tyrrhenum, flué’cusque Aegaeus, 6c mer;

Nec taris efiz, fed fans ligneus Oceani.Caefar adcs jamque arma para. Dionyfius audet

Non navi fed jam ponere jura mari. ’

III.Brnnonrs-..a

Non tapoit navem mare, (nam neque viderat undas) .Nec noms; ante notum fed petit arque mare. "

Compaëhlm validis mm tranfira per omnia-clavis

Unxcrat e picea qui Huit alter adeps.Concita- pix flammis oflendit, quam neque terris-

Tuta fit, illa fatis. tuta putarta mari.

1V. NICA.RCHI.

en tlbi cymba, Philon, Servatrix di&a, fed in quaServari nequeat Juppîteripfe, pute; i

Nomen inane gerit. nam fertur quisquis in illa efi,Au: ubi littus adeft, àut ubi Perfephone.

VILUCIL’er.

Ex qua fumaltibi funt haec, Dionyfie, rupe-Ligna, vel excita cit qua ratis ifla molâ? v’ ’

P p p 3 Non-

Page 509: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

486 FLORILEGII GRAECIEi yàp 576 au nô, rameau 75m, or) âpuei; Être, .

h 0:36? haïrai MME pîÇoBerT Tel. naira.

Kari 70x31 Ëfmrims ’e’a-opm M305. cira. ri 965907,

T9444; p55; N458"! 595m marnai! McN’rar.

KEëA’AAION, me.

si; fluor-enfle.

n A A A A A A."

Ténor 31.103471; âyaâêrare, même. mpins,

niai, ri szvfiôy, fanai! ëwaïaîueyos;

"Et [à wayparmoïç, 5 HAaTbunâs’ à) æ l’IÀaiTams

Aâypæraî 7:5 Çnrîi, ypæpfiæTmËs ai: «abat.

32 Eripou 9:67:45 Êvri Sabatier 0311 à 159m:

cierge. ypwpwraàv, «in Hua-amis a.

To1." A’TT 0T?

mina. pi! ara, Abus, «11-061; 3’ ê; «in! ôtâmes.

Twâpcvos «irrue midi: ïxus 191m.

KEQA’AAION, Ml”.

34’s Hampon

.A M M I A N 0 T:

la?» ce: and. 7’55 mien m’as, nia-ni Nappa,

"Owen ce ïMÏMM 12306000: ruiles.

70T": .

Page 510: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 487Non abiegna puto nec quercea; plumbea tata cil.

Infera radices pars cita quippe jacit.Credo lapis fiam max, 6c quad trifiius, in me

Drama malum Meh’to fcribet ut in Nioben.

TITULUSXLII.De dra’elionibur.

L P A r. L A D A n.

Stultitiae foboles, cui nec frons ulla nec et! cor,Cum bene nil noris, fafius hic unde tibi?

Grammatica fi fis in plebe, Platonicus audis:Socratico fi fis in grege, Grammaticus.

Hinc illuc, hac inde fugis. fed tene magiftrumGrammarica agnofcat, vel Plata difcipulum 1’

IL E 1 U s a. a M.

Omnia fcire quîdem jaé’tas, fed in omnibus haeres;

Et tibi, gufianti fingula, nil proprium cit.

TITULUS,XLIII.De Improèir.

I. A M M r A un

sa levis, infelix, tandem au terra, Nearche:Promtius efiiodiantlur tua membra canes.

Il. Enta

Page 511: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’488 nommai! GRAECIror” A’rror?

(aïnov 7min péÀl xérSapos. à 74A: m5104,

*H mi nantirons, amnios à», 5:04.351.

037e 7&1: cui-ros Ëacciw Tl «mais, OUT” 500x01 daim,

in; àrip .Kpomcis vriawfinnXSËptevos.

Ter" A’rror’j

Mn-re’fa. ris, ora-réf âÀAos àwênrayev, «hm; Maras?

Homme-:35 1’035 me, «paf-ros 8m" Oïà’îmrios.

TOT" A’TTOTI’

r ’ r a: I’0412 7ms”; «0947m 75v Eau-rus «3.2101 (ripa,

N N à f°Or «odonyme: me?) Ère! 542m m man-0,1.

TOT" A’TTOYÏ

Maraôpar aux); «Mo Ypaîppœfœ, Maipce , 13. «9514.,

u a. a: N z yAgios et woMær Troy u7ronropeva.

T O T! Aï. T O T?

ênpi’or si arapà Weimar. mi ëvâpæms à). nippa. ,

tigras a («Omar , à?! «tapai. manipula 7,34913. Ç

KAAAI’OT qmprar’or.

Aïei amie» (ira-34., HoÀu’xpz’re’. 737 JE «mandas,

s . I a r I I IEëam’wns eyeyou Automne; 1’: maçon

Aîel un; cimiers mais Ëppem. cives Êhiyxu

l a a aTo7 7,05ch aux. Ëyivou m macis, àÀA’ «pains.

Page 512: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 489ILEJUSDEM.

Laëte fluent culices, fcarabaei ruelle, priusquamTu facias aliquid , fcorpio nate, boni.

Non modo nil facis ipfe, fcd de facientibus obfias,Saturnique velut fidus ubique noces.

III.EJUSDEM.111e pane en, hic marre nocens , hic fratre peremto:

Pollianus tribus bis, proximus Oedipodi.

1V. EIUSDEM.

Dignum fe reperit nodofa podagra, fed illeHanc mais centum debuit ante pati.

V. E 1 u s D a Mu

Vis Crucius dici, fed fyllaba finis abito,Et debes illi, quad manet ipfe, dari. «

V1. E 1 U s D n M.

Nunc homo es: una finat fi litera, jam fera fias:Quodque fere es, maltas dignus de ipfe feras.

VIL Canna: Ancrvr.Aurea cum fueris pecus ante, Polycrite, pour:

Nunc fubito nabis bellua faëtus ades.

Tu fed de ante malus fueras puto: pour]: nudantlygenium: non fis me, fed elfe pates.

Qqq VIH. Da-

Page 513: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

49° FLORILEGII GRAECI lAHMOAO’KOT.

Kari ride Anuodo’nou. th asticot” aux 3 au, i3; 3’ ad.

Haines 70x31! UpoxAÊous’ nuai HpaxAéns d’3 Xt’oç.

To1" ATT 0T."IKmrvrddmny area” 3’903): un); (Mur m3. mi mûrir

1447341: yeuaarte’m aimeras ioÆs’Aou.

To1" A’YTOTÎ

Kawwœdrimz, (paillot p31 àei’ Çévns d’3 Toxines,

Qauhdrepot’ xe’pdaus 3’ aliéna, (pauÀo’TœTov,

’3Hv 3* Ëpa. dis mi qui; [andins dpaîâfcovrau daims,

A); 1’511 yîyvovrat (pauMmæauAâ-rm-oz.

M31, Air-areau (gamma, (.431 TeTpoiiclç, Émis. (à 4&3;

Ko’aflo; ôNaSiqap Kœwvrxâomçc’ueyos.

AOTKIANO’YÏ

I N Ilivre (sa; eipoyz’vq: , KuAN’wœ, mais nez-redore

ne a N lAoÀÀLœvou «Lux-4 doum. Ta d’epaepa’yns.

N ! N h l h N IGaules: un, si 0176001, Tuxav de ’n accu ce clicheurs

"HSzÀe’ (1)55, mira!) aux) réiez» amadou.

ÏAAE’EHOTON.

Actpcæyâpzv, m3 Àotu3v infini! Tl; «ixode-as,

’Eç’na’. &FÇDOTÉFŒI T31! 17:5on Ère murins.

11’s T3 préposJÈ aneiAacer’ àveAnuaSÈy T3 Tdàavror

Aaywya’pou, Amy?» 3’ (âge) Émqapd’repoy. Z .

Page 514: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 49:-VIII. DEMODOCI.

Hoc quoque Demodoci: Chius malus omnis, hic, ille;Excipio Proclcm: Chius de ifie talnen.

1X. EJUSDEM,

’ Cappadocem morfu petiit fera befiia, verumIpfa venenifero fanguine méta perit.

X.EJUSDEM.

Gens maïa Cappadocum: fumat fi cingula, pejor.Pcflima, cum lucri naribus adflat odor.

Quod fi praeterea fumat bis terve curules,Ilicet evadit peifimipcflimina.

Ne quater hoc fiat, Caefar te pofcimus, omneNe genus humanum Cappadocaturiat.

XI. LUCIANI.

Die mihi quaerenti, Maja fate, dué’cus ad Orcum -Lollianus tecum quomoda fecit ’iter: »

Mirum fi tacuit: quin te quid, credo, docereGefliit: o comitem poll quoque fata malum.

X11. Incnx’rr.

Quidam Graeca pares numeros quad pefiis haberetDamagorae, jufia pendit utrumque libra:

Damagorae pattern fed multum vergere vidit.Qualis homo efi, pefiem qui facit- efielevem.

Qqq 2 XIII. AN.

Page 515: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

492 FLORILEGII cannala N r r o’ x o r.

impôt! p31 moisira paumât, («tapoir d’3 xapaîâou

.Pqt’diof 3000 Ëori coi 7035:.er àflÇdTlpŒ.

fis p.31 734: 44:94;; 13 doaîç’pozpor 3E0 1mn

’Er raïs (paumâtes à (Privas officiera-w

1313373 75s m9955 35mm, au) «76514470: 5990,

[15’s du ros wifi, son? 30413473 33m»;

T 0.!" A’T Ï O TÎ

me 3x. Tmrzv pas? 351.914: isàvr3 xo’Mrm,’Ayfi’pâorm Nîupfl ’Eptmiss Weimar.

xaea’narou,MA’.Eisl’lopâflv.

NIKA’PXOT.mon. àmm’m mW Hugo»); «En:

n°1631 mi déçu, TpawÀ31ËsÎoa. (dites.

Cône"; si traça au) amincira «in armai,

To75 W0 3311m1)»: ïxu 36114441.

xaaA’AAION, M51.

lis Hapoptroîs.

’AMMIANOT.’

K43: mu’I-lpmîous 711A51 Ms «apopicu,

ris pipas amans arion Yen ce pin!

Page 516: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

Linensncunnus ’ auX111. Aurrocur.

Ardua res animum, facilis depingere formam ,In te fed fe rem confiat habere fecus.

Nam pravas animi mores natnra latere,Exponens coulis obvia figna, vetat.

Sed foedum corpus, confufa fed on videreCum metuant omnes, pingere nemo pareil.

XIV.E’JusDnM.

Nec flores cupiam, profert quos Gallia, cujusEx gremio Furiae mortalia faecula vafiant.

T 1T U L-U S XLIV.De Crepitu.

Nrcnncna.occidît crepitus claufis egreflibus: idem

Efi aliis, tremulum cum canit, ipi’a rains.

Qui fervare potefi: maltas, occidere multas, lQuis neget hunc magnis regibus elfe parent?

tri T U L U s XLV.De T erminomm motorilms.

Amnrnur.Promoveas fines lice: Herculis asque commuas,

Quantula nos omnes, te quoque terra manet.

Qqqa Pu

Page 517: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

49., FLORILEGII GRAECI

’I N I l am’a-4 3° Les» 3mm, ’CXŒI ËÆoÀou «M’a! 06337, .

a a 9 1’ X N a lEn; 7m aux. en on 77:1 Hammams.

KuaA’AAION,Mç-’. -Eïg’PâropoLs.

AOTKIAAI’OT.onpiâ’m x13 B2731 &ToÀâÀezz, x43 (du diva,

’94! xipw ei’An’patç proSaÎpm, MeïÉzÀezs.

I l lOffre de (sa; zoné: Tl «pas 03.511131: 7275731111,

X h N03’?i datcha» mêmes Tous d’un OepuorruÀœr’

s Il Il I a.’AMÊL «p3; Euroxïdnv exopm zpïazy’ (son Tl «me:

3934332 par zig-As osai AaxeâëuMmz; ’

x r N l 3 I r , a I Is-[Voir moyeu mon" un voyou xapn n paya. upaça,

p, I N îAAM. A2 a MEFESLÀ’AS ËAM. Ta ou mon

a PTOI". A’TTOTÏ

05 décerna Maquer 13v 321’on 16x937 3 HAou’Tar,

El’7rc31, âpna’rw KÉpBeFos (ne m’a».

Il, d’aciers «enivras, ’15:th nuai Maire»:

To)" ufloaomri, mi Tri-dag unira.ou... page cou 9651337 Ëxw x113v, 33x915 ÆVËÀSÆI

Tilde coMmiÇu (P054505 3 7paujuatrma’s.

KEPEAAI’,OT.

V rC6 T3 Ae’yen «apmnptœ m3 Via-ratai. pigera «Éva-e,

EûÇâAws Êriv mi çpow’uws fléÀETqZI.

0332 73.,» si Kaipxmpe, ami si KoyaLBeÎ, 10’, 1’: 2522:,

i ’ v r rKan KerLpuÇe, Aigles, eu33s ’Ounpos 6’07;-

N 05;

Page 518: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 495Par Iro non plus obolo defunâus habebîs,

T erraque cum fies, non exit fila tua.

TITULUS XLVI.De Rizttorilmy.

I. LUCILLII.Deperiere mihi bos, fucula, deinde capella:

Conduxi fuper his dicere te, Menecles.Non ad Therm0pylas qui pugnavere Laconas

Accufo: furti nec reus Othryadcs.In jus Eutychidem ibis me duxîiïe; quid ergo

Hic mihi cum Xerxe vel Lacedaemoniis?De me die aliquid: lex imperat: au: Ego non hoc,

Clamabo, diCît fucula , quad Meneclesz.

Il. EJUSDEM.

Hospitio Pluton admîttere Rhetora MarcumNon volait; finis en: Cerberus unus, ait.

Aut age, fi perflas, Ixion praebeat auras,El: Tityus lyrico cum Melitone tibi.

Nam te nil habeo pejus, dum lingua venireDilfcret huc Ruffi barbara Grammatici.

III. CEREALIS.hala protuleris fi quinqua recondita verba,

Non idco prudens arque dîfertus cris:Nec Marc continuo fie: qui dicat aquaï,

Et cujum, quianam, forfit, 6c indigna. »Men- v"

Page 519: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

496 FLORILEGII GRAECIN031 m5030 à? 7075 flippant, aux! M41 «.5151

E314 muoTËpu, 54,11 10171 à Abus.

Q

’AAHAON.

Eh?» à Ëe’ë’rou yen-réf, 22’511»; JE ouvrai.

I I Q 1 I . ç u ç! 9 I à IP111419 211 1m01 o à: pwap, «mon; «un.

’AMMIANOTÏ

’Evr’râ. aoManpoîls 41W ftp" faire,» 35901

111214115, ànêAan 719’112 (humions,

Km) , 151 m’y, (Dopa-:1, Toutou; àptfi’pë ce: 371’th ,

To5 2mm; JÈ pérpç, 71’935 1671901 Ëpxâpms.

To1W A’TTOT"

’Pârap 12m4»); hmm-rock «3&1 811117011

K11.) 751’31 61’180; 151 757m1 1-3 75m..

AorxrAAI’or.Mnâ A4761 , 71716111 Ëa-aAos’xm quitus; 551’919,

K4: MAN" 94411111, 16335 ËBapBa’pm,

K4.) 1-1; xupl 7:3. Murâ. «ramifiée: 51411601.

Kqîyà à” 461-31 me», 7?: «râpa (au 3531141.

AMMIANuOTÎ’ApuM1 717A41 aux. 316mm ’Apufà 35901

35914.er faire» 35x11 ’A3mœyâpas.

E: p.5 and 3510p ur’ Mentor, oî’couu ’Eppîi’

RÉ 3’ 51:49, âpuîrœ, 551.11 331114751045.

ÏOÏfl

Page 520: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 497Mentem praecîpue pofcît: fibi pagina; verbal

Talîa, quae poflint absque labore capi.

IV.1NCER’1I.

Ipfe tacet Sextus: Sexti declamat imago,Haec Rhetor: fed Rhetor imaginis hujus imago efi.

V. AMMIANI.

Pro feptem Flaccus rhetor mihi quinque ducentosIpfe foloecismos reddit, aitque, parum cit:

Hos tibi nunc numero, fed pofiquam venero Cyprum,T une admenfa tibi talia plura dabo.

V1. EJUSDEM.

Quid non credibile efl’? Afiaticus ecce repenteRhetor, 6: hoc Thebes addîte prodigiîs.

VIL LUCILLII.Saepe tacens Flaccus rhetor folet’ cire foloecus:

Sed neque barbariem vira: hiare volens.Nunc loquitur nutu, neque fic tamen absque foloeco;

Os mihi, cum Flaccum fpeéto, repente coït.

V111. AMMIANI.

Arcadî Mercurio petafum dedit Arcada manas,Vovit Ut in fomnis rhetor Athenagoras.

Si fic, in fomnis rhetor, mittamus ad aedem:Sin aliter, fatis cit, vovit Athanagoras.

Rrr 1X. E Jung

Page 521: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

498 FLORILEGII omne!TOIw A’TT OTÎ

1:: [325M 1?» «473:1. 3132521.: [né-repu, flafla,

’95 65m mines, flippera. 4L3: Méta.

T o r *’ A”! r o r?

tPçrropa. Mafia" :3211, 5.4161514404 , 1’31 szâxuàœ,

Téxms 13111091155 &u’ym. Amos’pw

’AAHAoN.En?» 595 ce, Mæm, 731 êâropa.’ (1)15 , T: 7?; 34514.41.

Brahma; 04755; «Hà êpow’repm.

’AAHAON.

’Pâ-ropos U «361° 3 à 51,111.11), Hum; «3&1.

Karl 7:55; où méu. 05321 514015721101.

AorKIAAror.miam?) 35, au.) zob, un), Tpx’s «491x474. , M4741

"18131:2! aux), A571 à 1’31 151401 534,3: (La,

K11 Taufl, un: M51, and Terrapaîxwrœ, mî’krm

21141441510? and Tu N11 Aie. , aux: Mât. Aie,

.Pz’rrmp 29-1 Kpîrm, ne) media vroMâ. &Jaînu’

Hpoaââau 8’ 46107; r95, (1’434, ne.) M11 3’11.

r01" A’rIor:Mme, «à; en MME: 5:31.115 (1173;, nô m’as J3

11394011 013x 301’015 «151’901 ËpaÀoyz’mr;

T5191; «cg-«5a; «vacuo’Çpou, si Te gaudi,

HamïÀm 4635041 545301 âme-’açtz’vg.

ÎEMcï-

Page 522: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 4991X. EJUSDEM.

Infiitui puerum fi vis a rhetore, Paule,Nil legat: illorum more difertus exit.

X.EJUSDBM.Obilupui fpeêtans Labeonem rhetora Maurum:

Rhetorica albatum daemona, mirer, habct.

XI.INcnn’rr.

Ipfum te vîdeo, rhetor Medo: tu quoque pulchraCultus velte races: nil tibi tam fimile.

X11. Incnnrr.Rhetoris haec: rhetor fed imago rhetoris îpfe cil.

Car? quia non loquitur. nil magis cit fimile.

XIII.LUCILLII.Oppido 6: Aerumnas ôz ad omnia fenfa Quirites,

Nec minus Elfe cornes cui videatur adefi,Exantlaviffet, proles, reor, autumo, quaefo,

Cum didicifl’et, adhaec Medius 6c Fidius;

Ecce Crito pueros docet, a fe rhetora dicit:Hic cras adjiciet Pol puto, mox Edepol.

XIV.E]U3Dnn.Stulte, malos qualis maneat fententia nefcis,

Nec quam Juflitiae libra fit aequa vides,Ingenio fidis linguaeque volubilis arti,

Quae varios falfo temperet 0re fonos.

Rrr a i Spem

Page 523: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

509 FLORILEGII GRAECI’EMrÏÇm 312101 (951111 13° 01’111. ou» 51111740011

T55 0?; 17101111411115; 71011471101. (pœynaînç.

’APAGI’OT.

331310911. mais A6509» 51111131171410; 3.7117131111,

"Hpe’râ [.111 705115 50,110) 911101071’0711’115.

Tige-râpa 311140011101. (1915701 «on? 1’11 35 715 eôpâw,

,’AM0T;1’11 7’ 51011 Mai-11111 ê71’170i111100,

2171201 E1?) 911201710er 751.11 3’ 5710 710173015 51.4101.

K01) 7:11 3007116111 60) 31110115721101;

ùOs 15v 31-1 (410115111120 , 110i 33901110 81’8on Énée-mu

Eî7rev Évrlrpéxlzazs 701101 Ë7r1011151101.

*H 001, È 70,1" 3715111 71311 31114710111011, 0110571111

AouÀeâew 11.080115, 51 xép11êâepe’e1s.

AïÇeo 3’ eôuevëovm àwwâmr 01.11001. 3’ 51.711010,

i’ïæw 51.9110749111, 21’ 70 (lima. 7157015.

AOTKIAAI’OT.Gaupéçw 1101 371110113 371’105 B1570; EH 009117315 ,

M1311 A5701 11.01101, 1105111 7107101101 3x1".

TOT’ A’TTOTÎ

(9121701 1’111 711011.00; 11500111015, «nuais Te 960151015

11.139171, 951111101 31-51-1010. Kœwwdéxn1.

KEŒ’A’AAION, MZ’.

21111710711131. 51.7401101100.

"A A H A o N.I1430101 52171210117171, à; 71710150105 311 71’011 KpoÏa’os,

Kai 12010121105 31011 111.; 1.1170171115 ’A01’115’

Page 524: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 501Spem non invideo. fed nunquam ludicra mentis

Furta tuae Joris vertere vim poterunt.

XV. AGATHIAE 011111101115.

Accedcns quidam Diodorum rhetora, faêtumProponît, Juris quid forci, inde rogat.

Ancillam, de me quae fugerat, excipit alter, -thue fuo fervo fit qunfi nupta, facit.

Sed gnarus non elle fuam: parit illa marito,lllius ad pattus jus habet, inquit,1uter?

111e diu curas (X: multa volumina verfansSic ait, adducens curva fupercilia:

H05, de queis agîtur, vel ei fervire necell’e CR,-

Quem pencs ipfa fuit ferva, vel eil’e tuos.Efiice fit judex tibi qui fit arnicus: abibis

Vic’tor ab hac caufi’a , fi modo jufia petis.

XVI. LUCILLII.Miramur rhetor qui faëtus fit Bytus, is quem

Communis fenfus deficit ô: ratio.

XVII. EJUSDEM.Albus erit corvus prius 61 tefludo volabit,

Quam doâum videas rhetora Cappadocem.

T I T U L U-S .XLVII.300i Conyiyales.

I. Inczn’rr.Et mihi divitias cuperem, quasICroefus habebat,

Et populos Afiae juris habere mai:

R11: 3 Sed

Page 525: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

502 FLORILEGII GRAECI’AM’ 310.1 ÊpBAÀLa N1100É10901. 1’31 00907myà1,

K00; 715 7193; 71’ 01’011? 72.3101. Toi. 7A10005m114,

and, «ou 01400015, mi 701791 11111-62101; 15710,89ê205,

Tiu1’A01’011 7111115 01’935 910’901. mi ruminas.

10111011311010.0530?; 73111’91’171 0010x55, Xœpidnye, 7010171111.

1411317151. 40x55 11971511110; 315101141’

031015 à (D1501; Êç-i 11112150111001, 3120151910; x96?

Kami 611107 31091011 1’11 50101107071411".

’AAHAON

M; 910’901, 9131 çteçaïwus 2113130115 (rhum Xapiçou,

M1330 73 7139 4915511? 11’s 11.013113 durcirai

2511-1’ 1101 01’ Tl 309111; x091’001’ 7599111 JE 11136071101,

! I a c a Iun». «0100m, toux o 3011101 01111011.

AEQNI’AOT.Mi: «bu 1401 910131. 3597101, ’61” 01’111. 1’11 70175901. 111’301,

0330110., 1101i 90:90:11 0191-1 7501 711.105.901.

01’113? 70.9 397w1’710101 91:11;. «raban 3,112905 561111190;

X95019105, 06 1111111115 i1 A4151 2111111905.

’AAKA’IOT.

111310011, 17 A0113, «Mi: 7171501 à «in mâchai»,

N113?" 31.1890110011 verym; 01.90061».

mimer à; 3090151 71 mi 371001901 Êx3905 1,194,545,

B91’711z (Pauvrmins ËEÉ11’101 111010.75;

c’00’71’19 Êr01.1911’010 «qui. 119117391 4101010

11150011”, 21 alpin? 019910000. 741114110105.

Page 526: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 503Sed vefpillonem quoties Nicanora cerna,

Atque illas arcas cogito cur faciat.Tune -littus foliis fpargens ô: munere Bacchi

Omnem Afiam vendo fioribus ô: balano.

Il. NICARCHI.Crede mihi, nemo propriam, Charîcleme, maritam

Ex animi fenfu femper amare potefi.Sic homini ingenium efi: alienos prurit ad anus,

Et vefica placet, non rua, capta dolo.

III. Incnnrr.Parce rogo unguentum cippe date, parce carolus,

Et flammas fiammis. fumtus inanis cric.Laudo dari vivis: cineri data vina lutefcunt:

Et bibît ex ile mortuus inde nihiI.

1V. LEONIDAI.Pranfum jam fatis efi z non amplîus ilia laurant:

Ne botulos, ne jam fumina pane mihi.Serus ad agricolas pofl; mefrem decidit imber,

Nec nautam, portum cum tenet, aura juvat.

V.ALCAnr.Plus ego, Bacche, bibo, quam vafio corpore Cyclops

Sumfit ab humana cum fibi carne dapes. .Quum bibo, tum’vellem feeleratum hof’dle cerebrum

0mne Philippeo fugere de capite.111e etenim menfas ô: pocula caede fodalîs

Polluir, infundens mima venena mero.Yl. AM9

Page 527: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

504 FLORILEGII GRAECI’AMMIANOT".

’EXSÈs Px) Enfer» muâàç, 5’11 mpàs 57mn ma,

TJM Ëw’ocN’ISm Top’yo’vos à 15163115.

.pHv oüâeîç ph 3mm, àwêw’pm 3’ à «chercha,

l En 1-51 Aaroprëv â’yayev aï; Tâ- Hpâonu.

’55 ï; a, [à 351-701 Ëmye’psnv, Hpa’nÀos Ë! par

Tîv TôMr 74mm, à copày eÏpyiaar-o.

ETPA’TQNOE.Karl orin mû Ténor), Anuo’xpa’res’ où yàp Ë; qu’à

Hélas, 01W de) Te’pxho; ËEÉFÔ’Q.

Karl rumbas; nepœÀàs «muâuûa, au) flafla-capaAérobg, «ph TJpBocs Tœîra’cpe’pw Êre’pwç.

N31 Ë! à») «té-ra p53!) Tà «Aigu 575:1. 151443.,

Nucpà JÊ AewœN’m 4573. urawaaÎTu.

’ANTII’IA’TP or, eErrAAof.

d’eâye’r’ 3m A5014; , à Aorpvîâœs, Énumérez;

a’AcÏh’c, «anar (IDEM! àxavSoÀc’vyan’

071”. 37:50! mimer AeÀryuapëm «ionien-reg,

Kpâms ËE Inpîs m’ye’re Art-b 39:09.

Eâuepoy ’ApxrÀÉxow au.) "Apaevoç in!) Opâpou

Evre’ràoyu’ 5 un??? où J’Éxû’ ôâpovro’ras.

TOT” A’TTOT:

’52 EÀDL2ÔI BotarrË, a?) [du «on «aminci; 555w?

EôewËs En m7501 ËÆAwas ’Hmââgo’

NU! 3’ fifi! 23’ à MEN; àyôvupwç. A3001: BaÎzcxov

OÏnxéa 1951m; ÊE &yepyyore’pqs.

Bou-

Page 528: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

V.

LIBERSECUNDUS. 505VLÂMMIANI.

Forte vocatus hcri convîva, foporis in hora ,Incubui flrato Gorgonîs aut Niches:

T exuit hoc nemo: fed ferra vel afpra facurisEx dura fecuit rupe, Procloque tulit.

Et furrexîiïem nifi fat cito , Procle , pararas

Pro flrato cippnm tu mihi, vel tumulum.

VILSTgATomrs. aPocula non femper, neque nos aeterna fequentur

Gaudia: nunc gaude, nunc bibe, Democrates.Quin capiri flores damus ô: nos unguimus, ante

Quam faciat tumulis hoc aliena manus.Ofi’a merum potent mecum mea: fed fimul ac fiat

Mortua, perfundat, non veto, Deucalion.

VIII. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.

Qui canitis topper, qui berere, quique cerufes,Vates impliciti fentibus, ire procul.

Et quorum tenui fudans in carmine curaEx tamis folas fontibus haurit aquas.

Ma dies agitur Flacco magnoque Maroni:Non amat hic crater queis leur unda mina.

1X.EJUSIDEM.

0 Heïicon Baeote , tuis e fontibus olimHefiodo fluxit carmine dives aqua:

A: nunc vina tibi cognominis Itala nobisDe vena fundit liberiore puer.

S s s . Hinc

Page 529: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

506 FLORILEGOII GRAECI

l a à N v n æ ,BrJÀmlum à au www 7mn «up. 702136 zuzéÀÀa!

üE1 p.50, 171p: on 303x11. Ün’yam’dhââ.

’AI’IOAAQNI’AOT.

Tanks, Ë) Enfin. 73 JE moka; 4513 ceNE’ygio, y) 12’;on gap-:5121 peha’rg’

Mn (Péan, A2315? Àiîgo; 3c Ë; Bizxcr haïk,-’Ax;zç En: carnage; (cr... 7er

’Eaaâ’ Er’ 03 miam-31 «ML; 905.2: &AAÈ 7’ Ë’n’iol’l’ou.’

q a I cl t lH 77:th zprzÇær 117117.11 n’aura.

I

.ÀPÎENTAPI CT.

p 9 r I a a IzzaàMpuu un? utyûwyznf 1M; Tl; (La:

V , I w IExclu p. ex. 8;;qu 7m: cui-amena;

l n Q n a a a aQ; 53.7.31 en! 91.937, 33 camer «un; :75 et,5111:0, Gin, L373 ce; Taïucrm «affina;

’ANTIHA’TPOT.

C: par UAfiiâxr Ç:,2e;n 3.505, :222 Sain-7:;

r ’x:- . -; ha r’rrf a» ’ -7 rOpuguzr Ç*.,’;Ï.’.d un: "5;. on;un

. - a - p I I n p p t a y çC93 :71: avilînj 51:71; cz;z;;s a; 1:12.51 mon.I,s r z; I (aTapas, au: paon 541744325 wgm’JT-ïs.

’o N E’ 2 r o r.

n ’ . u 3 -’- - ’ Avnp d l ,0 - IFMan-3 rufian Ç.Â:..L7.u..-., cène 814,54,

à x a - s y , .Q. 213.11, et sa. nous: 17:" hagfizu.

a a I -’ 1 a IA! 71.; A2775: axa 7Xu-Lagsïzîn, a 1" 7àUTL.

. ’ p I ’ Il v s r r I53875:1 la [434’437 caïn éfaçszhnx.I

(111.311?

Page 530: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 507vBine unum muïto cyathum mihi fumere malin] ,

Quam de Pegal’eO mille liquore tuo.

X.AP0LL0NIDAE.

Stertis amice ? vocat jam te feyphus : erîge temet 5NCC gelidae placeat mords imago tîbi.

Parce nihil, touts, Diodore, fcd irrue vino,Et bibe, durn genibus deflituare, merum.

Tempus erit longum , quod nos potare vetabit.Nunc lampera: Veniunt ad caput ecce nives.

XI.ARGENTARII.

Viétus flore meri tituba pater Evie: quis menServabit quaffum membra calore tao ?

Injufius Deus es; toro te ferre paratumCorpore transverfum tu, violente, tapis.

X11. ANTIPATRI.-

Non fugîens tantus terror mihi Pleiados afirum,Horrida nec feopuhxm quae fait ira man’s,

Net: coelum cum nier tonat, quam vir malus 6:. qui,Difta memor fervans lingula, pour aquam.

XIII.ONESTAE.

Urbe tua , Sïcyon , lepidae praecepta CamoenaeCum Bromio ludens Gratia terna dedit.

Rifus acumen lmbet; eafligaturque joeandoVita; bonos mores abria turba docet.

Sss 2 XIV. PHI-

Page 531: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ses nommer! omne:«a I A 1’ n n o r.

n aAisne» Êpvrncïnv axoÀm 23’531, une, XOFÉJG’ŒÉ,

"Ayxezç à: Bpoufou Borpuo’çrauâa. xipu.

.AeapeÎs à" 05x Maïs, «hâtez; 35 ce. 71; yàp’éMAn

t ’ t I a l IKawa; 6m xpOTaprOlç, p.» agaceras 8,92pr

h’ONE’ÈTOT.

AüTOSeÀns 393705 «in «51’05’ à; Je: :8 &vaË’yzgy,

ç n u a) n a ! ITBptîns une) T en au; marna.

14 n x l ç lm , t c t vI av p.9 75.9 yang WpOXeü MW; 1’07 07:0 7.1.4!

HoÀAaixr «p35 26:37;; baye vrmpÈy 53:09.

HOUÀUpLeS’eÎÇ xdîpor-re’ 13 (Y Bandera! ME «05.511:

Mât-pour au»: «in; Ëpmoy côcppoaâms.

A’TTOME’AONTOE KTZIKHN or?

l,Av3pav’rrm 333x16. à? Ennemi. Èv Je 757’171:

’o;3;os, E76 àAÀâÀous En; Ëyapîgeôœ.

’ANAKPËONTOE.

OU par pâte: 115740,To; Éipâïæy Érato?

06,3” «figée: pt 90300.15,

083;- ÇÔoya rugiras.’Eyoî film 1;me

KŒTŒÆFÉXCII ôw’âzm,

’EpoÏ yen: figaro;

KaTaîÉæàv nippa.

T3 aigus! ye’Àu pas,

T3 à" 43W) 71’s 63;;

TOT,

Page 532: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 5o;XIV.PHILIPPI.

Laeta racemiferî fufl’ocas munera’Bacchi,

Arrepens carvis faltibus, o hedera.Fers tibi perniciem, non nabis vineula! nam te

Temporibus genet quis nifi vina bibens?

XV. ONESTAI.

Dulcia funt quae fponte capît guis poeula: vinePoterique fimul pocla coach nocent.

In terram fiquîdem difunditur illud, at meSub terra Lethes pocula fiepe bibit.

Vinofi procul bine: mihi quantum dulce bibentîSit fatis, hie portat gaudia vera modus.

XVI. Arromxnonns Cvzrcnnr;

Vefpera-potantes homines nos viderat: at crasCum venir, infefias nos videt elfe feras.

XVILANAennonrrs,De rege Sardîano

Gyge, nihil laboro,Nec me laeeflit auram,Nec livor in tyrannos.Mihi fragrante nardoLiber rigare barbam ,Rofaque purpuranteCaput tenere vinûum.Haec haec dies agatur:Ventura nota m1115.

Sas 3 KV!!! Enra-

Page 533: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

sur r FLORILEGI! GRAECITOI" ATTOT?

T31 «7.1)pr 701946045,

Houe-Ê, [m mina»,

fluerai" fià «bé.

T1 73v? 111er W55HoTâptor à 1.07on

"0001 Nm Wu’Qu’a JE par narrataire;

M296” air-pu, w 1144.54; ,

M31 cru-ph ’prmz.

’AM’ àfi’îi’ÉÀwS achéen,

K4) 857M yeaômtç,

2?» à; ramai Avait;

HA.AAAAAÎfuguée: ne ymî’ms àwmâvrrmz, aiglonne:

si; 1-3 miton-par ôpaïv mimer» âmïnr.

SANG ÊyÊa, u’ humât 00950 Tpïxas, 6’11 Muffin,

06x chêne, Buffon 7:73; 1&0; Ëpxo’mvos.

’Euâàtocs a; préparer and dracher; ÎÎ’EÇŒIWM’I,

K41 Bpopu’a; «du (pariât; «innées.

Tor’" A’rTOT:

A3; mâta, 1’11. Bingo; amome minimes,

. ePrrywpÊms Mana; mâchez; mima

"AAHAON.[me aux.) eûæpm’m. ri 7&1: 1.35101, à ri 73 W,

0632:5 70700qu p31 Tgëxc, p.31 atonie.

Page 534: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

une: SECUNDUs: 5:.XVIII. Ejusnlu.’

Argenteum toreuma,Vulcane , fac poëtae,Non militis paratum,(Quid Mars cruenrus ad nos?)Sed poculurn profundeQuantum potes cavato:Se dent ubi videndosNon Luna, Sol, ô: Urfae,Non enfe trux Orion,Sed pampinofa vitisRidentibus racemis,Juxtaqne pulcher Evan.

XIX. PALLADAE.

Rider me vetulum muliebris turba, jubetqueIn fpeculo vitae cernere quod reliquum cit.

Ait ego, nigrantes mihi finr albine capilli,Nil moror, ad metam cui prope vira venir :

Sed Bromio fertisque v1rentibus ac bene alenti:Unguento curas pellere cura mihi.

XX. EJUSDEM.

Da mihi quad potem. curarum radia Bacchus(Quis parer hoc?) vitrea frangere fcit phiale.

XXI.Incnx’rr.

Ne ratage de fuda, fed gaude, fed bibe: nefcirNamque homo, quid cras fit, quidve fatma die»

Nacre,

Page 535: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

5m FLORILEGH GRAECI’52; «Mana xépwar, pre-raflas, (bâtie, Sur-ri Aniçou.

TE: 705 p.316?! mm: 3A0; intégrai

HZ; 5 Bic; raide, partir! (du: à! «Muffin au?Un à? Saints, Érëpw mir-ra: à 6’ 056?: ’e’xuç.

’A r A o 1’ o T, i zwanzes.

recrépir. p.21 enim-ra 72km eôââ’eï 34’.qu

Or’mn’m. gyms 8’ 05x. brame Jr’wœs’ O

’AM’ Ë’ri 3341601, W4 ureuêpçno xupi

’95 En?) unïpos m4321 apanagé»).

OÎ «il n’ai ëÊyxourn, me) où 036’105 et);a in. 3.943140; i

T3,; .xtÎMas 715m TÉL; 311 «nouées.

TITI! yigov , aux: G3? pin! 3’ 3.13a. SÊOsVOpmposl’éponge: 71’on in 146mo; ’e’Çn.

MAKEAONI’or, THA’TOTÇ

71-13mm ou parmi! Tl ruai grue pagine 7161;,063i 3cm. de 65845 trier» "0mm ’e’xm,

’AM’ in. [un vexateur MME Bhîcm Audqr,

Xu’Mos nierait; 7651441! Amyîvou,

Rai trafalgar cuivrai 00km xogâs’ aï à?) «qu’en:

’Avipu înæ-rîm mimer i4? âpegïeu.

03105 irai mai»; gÀBos, En) Oh»? 053” àAeyr’Ça

T51 poucier Garni-l’or, 73:1 «aux! infixe»,

To?" A? To1"?Xavâmârrcu, 84.017505 arsÀnrïpas désaxera,

- ’Em xwmppéxw damer charme,’Iupiou «raréfier-res àÇuÊc’a. 55m Audin.

ÏMAomr maire prr’rw’pow 7594,

. "in

Page 536: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 513Pafcere, da, Jargire, vide mortalia quae fint: v

Nil refert vivas an moriare tuâ.Sic efl vira: tua en, rapias fi tempus: ar cil nil,

Cum mariere, tuum: quad fuit alter habet.

XXII. AGA’an SCHOLASTICI.

13m fenior Bromio totam compleverat alvumOenopion, pateram fed tenet ille rumen.

Quin etîam fitîens dicit mala plurima dextrae,De cupâ quad non hauriar illa merum.

Interea fiertuut juvenes, aut fi vigil en quis,Epotos calices nec numerare valet.

Jam bibe, vive fenex: non vere dixit HomerusVexari juvenum robore canitiem.

IXIII. Macunonrr, CONSULrs.

Pondera non auri cupio mihi, mille nec urbes,Nec quas Thebarum cantat Homerus opes.

Plana fed ut vereri fpument mihi pocula Baccho,Et mea perpetuus proluat ora liquor:

Compotetque fenum mihi circumfufa carona;Qui volet, in crafl’a fuder ephemeride.

Hae mihi diviriae, meus hic honor. Ire curulesEt farces: phialam fat fit habere mihi.

XXIV.E]USDEM.

Heus Bacchi pugiles ad praelia femper hiantes,Infraurat calicum praelia fefla dies.

Largitcr Iearii libemus dona Lyaei,Sint aliis curae munera Triptolemi.

Ttt Temo,

Page 537: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

5:4 FLORILEGII GRAECI I

7"er fiées, mi ripa-mat, mi influas, mi êxÉrM,. Kari mixas, âpvrœrrêvns 7er (Pepaeço’vns.

Eî’vro-re de TOFÉTWW 847x671! 7nd. 8,25m]! 51.14.7er ,

’Aîœtpis aimai-rat; Épine; à Bporu’au.

Junior EIAENTIAPI’OT.2477100140 oïvowo’rîpes ËyzpaiyÉÀm’r Avairg ,

"Quarter àyà’poqàâvor (ppm-ide. raïs (Diables.

Erraââch; 3’ ïypataAos citrin: Bœpu’poXSo; MAN:

Page) peAamn’onu [LüT’i’pœ Qrpazoo’ms.

Taupoçâmv 3’ âpéyapra and aimer" repéra 3597m:

(armai mi oïævoÏs Àeîxlmmv àfLOBO’polç.

D754. à" et? verra’à’ær Tapwïxpoat xeÎAear (Dandy

1535470, 0T5 ’Aiânç QIÀTepo; irakien.

T1547! 3V Mro’dæpol «lei par), inti Beurs en)

Kari vrai-rif àpchoeïm 3’ Mas ’e’xw æe’Aor.

MAKEAONI’OT. 7m! TOT.

XSLÇ! Élu: VWÉOVTJ «apiquera Nia; écrin)

’In’rpâs, devrait»! n’avoir: immine»?

EÎm 3’ 39a]: «fun àyeprâNos’ oôJ’ Ëârâ’ixân,,

"011: itéras yrpzirmv oÎyor "0mm; 2m.

HAAAAAAÎnier S’areÎv pepo’rrwan ôcpu’MTcu’ aride, T45 Ëç’ivr

AÔ’prov si (in; 3m13; entraîneras.

To510 «pas, ïûpæm, mûr)" 63091.41! «recru-1’37.

A5331! 1’03 3:14.700 731 Bpriproy uTÉxæv.

TÉpmo, mi aurifier, 73v empâta! Bic! ËÀwr’

labour. JE mina. 76x»; «941mm 395 «hâtai.

MAKE-

Page 538: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 5:5Temo, diva, baves dz dens incurvas ararri,

Spica fimul, raprae pignora Perfephones.Quîppe eriam nabis os fi quid pofcat ad efcam,

Confobrina meri pafrula fuficiet.

XXV. PAUL! SILENTIARII.

Rifori Bromio mecum libate; fadales,Et phialis curas trudire carnifices.

Agricolae laxam parientis farciar alvumMater regnantis trans Styga Perfephanes.

Quid mihi cum carne cil? pafcant volucresque ferasquePrandia de caefa fanguinolenta bave.

Laedere nata eurim de pifcibus alfa ralingua,His qui plus Oreum lamine folis amant.

Dulce meram nabis pariter potusque cibusque,Hoc fatis en: quaerat qui valet Ambrofiam.

XXVl. Macanonrr, ConsUL’rs.

Duras heri medicus propret me confiitit aegrum,Meque uti vernir munere, Bacche, tua.

Vanus homo de fonte bibam jubet: immemor ipfumMaeoniden haminis vim vacitafl’e merum.

XXVII. PALLADAE.

Debemur marri nos noflraque: nemo beatusUsque adeo cui fit cradina cerra dies.

Haec homo cum naris, remet recreare memento,Et Lethes Lethe fit tibi dulce merum.

Vive in quemque dicta ludens, faitansque, jocansque,Caerera Fortunae, crede, fed au tua.

i ’ Ttt a XXVIII. MA-

Page 539: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

516; FLORILEGII GRAEC’IMAKEAONI’or, THA’TOT.

’Ave’pes 07er natrum! àflfâpl-WOS gnian. Bixxou

’EMrr’aw âaepïdœv 97441.11 15m vrai)".

Aôràp Êpoi me", par]! ’e’or diras. 5(ny de mais,

"Ayxr m’Sos, hautins ë’vâov Èücpgoaârns.

Aô’n’xat Y natrémie and)! xpnrîpat Arnica,

flattai Karma-parier; imprimera" ËSÉÀw.

05 noyées JE Silure-am âpreÎÀrxov, aride nepatuvoirg.

[larcin àrapBâTou stipes ’e’xaw Bgopr’ou.

’A r A a 1’ 0 r ExoÀacrru’zË.

3-1sz ne]! vraréorres àmr’pom upvzdv ’laîxxon,

"Apparu. 3129007?" riflai! âvm’Àe’mpLev’

’Hdn 3’ citrate-r» oyant narr’pîwer’ ora. 8è Mafia,

Kro’o’tiBrœ 7Àtmep51 mixte” arrêta [marrer

0To» àputwaîptevor, axât» «in?» me" il)»,

0m45! Nnïcîâæv oô pliure drainerai.

IH à x4126: area-i Mràv ôrrtpxôrrouo’a. ’Poà’a’vsn

Magreargufi xaÉMou; ripa xaTwÀaîïcer.

1.147101 3* ËLMÂW’r-o Serai Opéras, «rôdé 11; inde;

91-10, da; oô 134an démarra ne.) flapi»).

TÀiiaoves’ 500C 3 ph Jim: «qui «Mir gageras 51.471,

T5; 5’ &g’ au: iMræpij poirer Ëwmçâaûa.

"AAHAO N, a: 3è,

Il A A A A A A."

0632:; àflœgrâa’as 7215an vrapà. 75v ne raciner

ravisais 3’ 5 «in; ’e’pxortu ris âidnr.

- r9. pi.-

Page 540: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 5:7XXVIII. Macenonrr, Consunrs.

O fecura quibus curae Tant argia Baeehi,Spes de vire faget pe&ore pauperiem.

Sir mihi pro parera crater; tint dolia juxtaPraelaque, lacritiae dulce minifterium.

Unde mihi venas cum fpumeus imbuit humer,Bella Canaflraeis horrida bella para.

Acquora nec metuo, trifidi nec fulminis igues,Armatus mentem robore, Bacehe, tua.

XXIX. Acarurr ScaOLASjr-rcr.

Maxima dam nabis teritur vindemia, dam grexln Bacchi numeras fertqae refertque pedes:

Ingens unda meri dam profluit, inqae LyaeiAmne, velut lembi, lignea pocla natanr.

Unde radis vininobis fulïecerathaufius,Ut jam nil calidae Naïdos efi’et opus.

Torcular fuper incumbens formofa Rhodanthelrradiar rofea mufia decore fuo.

Mata fimul canais praecordia, nec fait allas,Non dz Lenaeo faucius de Venere.

Ex his ille quidem le fappeditabat abunde;Haec fpem dat rantum, praetereaque nihil.

X X X. In en a ’r I , [Mandarin quordam,

PALLADAE.

Nil ego" pecearam, cum me genuere parentes,Jam genirus Ditis limina verras eo.

Trt 3 Gig-

Page 541: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

513 FLORILEGII camer’Q [41,55 701:5; Sam-motif»? cirai-puys

"H in Wpoafithd’nfl 70:" mm; Sarérç.

Côtier En, yrra’pnn’ «bar 3000.1040, à; «4.905, aimer.

OôJÈy mi unda T51 graphe! a?» 7510?

Aam’âr pot 73 wi«eMm à.«0TiAchr0v, ÊTaÎpe,

Kari Aurais 7613m 13v Bpa’aioy «aima.

MA’pKor ’Apranrllpr’or,’-

ris KoTJAnv.

’Apxau’n minium; , umwxâ. rénal: (maïa,

Eb’MJu, «pué-yawls, 0370m, pupoqaaïpuyg,

AIE! 5ans «crins BpaxucâaBoM, WtÀaÎyun,

’HASes sa... fm’ a)" x5905 «on xpa’wos.

AÎ’S’ sans and igame; àrzipaçwrâs Te «unîtes,

’AcpSoroç, à; 2006p] «pas «0’04: ëpxoae’m.

HAAAAAAÎ’

l’émail; 03on 2’790in macquât» 701p 37:01:30

Kap«?25 ô«îp "mais 0061-31 Épeuye (parâr

K43 340i. 10570 170055 ranimées, ïr-rov E6344.

Bi 3è mi ïrpœ’yer «Un «manégera,

Rai finitiMus, au) pâma, ri Mur 593*pr "repaisAH»; &«à xÀcnpôv yi-yrerau àxpoâpâæy;

’HmÎç 8° 3031m" nenAnyëm charmai. «cirre,

Xe’ma, and Tapas, 901135 rimmel Mary,

709m, 701i pincera: pian 3’ Ë«i«ivo,uey «in?

1140x014" 0:37.031 m , Tartan, «Mahaut.

.A N-

Page 542: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 519Cignere principiam lethi fait: inde neceIIe el’t,

Me magis arque magis marris iaire viam.Qui nihil ante fui, fiam nil rurfus ut ante:

Res hominum ventus funt levis, ambra, nihil.Quod reflat, cyathum mihi fac fplendere, fadalis,

Dague meram, curas quad meminifl’e verat.

XXXI. MARC! Aucnnraurr,

ad Lagenam.

Menfuram cauponis amas, vetus hofpita naîtra,0re bona, ridens, gutture longa, loquax:

Myrlica, pauperiem falari fida lagena,Poil: mihi tu longo rempare grata redis.

Para mihi venins arque incarrupra, paellaeMare, datur cupido quae nova nupta vira.

XXXII. PALLADAE.

Nil apud infernos comedebat Tantalus, arbarImpendens rraheret cum fua poma retro.

Nec mirum fi non fitiit defeérus ab efca.Fac edifl’e tamen praec0qua, crufiumia,

Caeraleas ficus: quae tandem exfanguibus umbrisEx pamis parait furgere rama fitis?

Nos hic convivae mera falfamenta voramus.Salfa hic coturnix, eafeas, anfer, avis;

Salfa caro vituli. bibirur fuper omnibus mis,Sed femel. hoc gravius, Tantale, forte tua.

XXXHI. AN.

Page 543: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

ses rLoRILEon GRAECI

’ANTrca’Norz.

iArSpcâmrs âAîyos ,uÈv à «Es xpo’yoç, ’o’v «on (halai

25m1, afin «mât 75100:5 3mm par

T’rÎ; 3V amuï; aux) Mer ’61" obi paire; 5ms 13,051,

1.105700 x6331! 2’70, 4000740235, ïfwç, 7173075065.

9 N I 3 I neX0414?" 7ouyrtu321, 7npœs. Bipoç’ oudèdaxa. me!

27190015. 7074.6701 0’ Ëxde’xw’ 5gxi«e’dn.

’AAHAON,oïaè,

HAAAAAAI’

1’155 7:15pm; «5301 and; Tires xaÉPu 79.301; âmÀSrÎv.

1’15; «hivernai 7s 1.043071, raidir Ë«rç*aî,u2vos;

058?: à?» yevâynv’ «00m Zeeman, à; «sipo; 711.

a I l l N I t ICade! un unda 7m amome: 70 76m.ÎAMÊL 0’15 «a: 84.309040 (Wiâdovor 571m âme.

To570 vip Ërs m5)! (réprimoit 50700707.

NIKA’Pxor.35101406015, 5,471! ’Açpodr’aioç ’ÈE x51; oî’vou

Aî’pan, «100070:40:15, «e330; 33mn 142’700.

030; mi KE’v7cwpov â.«ôÀecrev, à; ’o’rpaÀer dt:

X5105? 137 d’arrêt? 703701 âtver’aatuev.

KAAAIATHTOE MANTHEI’or.

0ans En; «ripoit; MTaAaaBaîver 06x. immigrer,Kri’vov ’ApotAStr’as à 7m41 in 202’915.

Aor-

Page 544: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 51!XXXIII. ANÆIPHANIS.

Exigua et! nobisf, miferi qua vivimus, actas:Dure: m ad canas, ef’c tamen illa brevis.

Flos aevi multo brevior: Ted dum finit ille,Denfa fluant nobis cantica, Bacchus, amor.

Bruma feneétutis veniet cita: femitalentoNil facies: nervas contrahet illa tues.

XXXIV. lncnnrx, juta quosdam,

PALLADAn.

Unde ego fun: faétus, cur, quomodo? quisve receptus?Ut difcam, fcierim qui nihil, unde mihi?

Olim nullus cran): quod eram prias, hoc ero rurfus,Vin quid en: hominum? fabula, bulla, nihil.

.Exhilarans animes vos o mihi fundite vinum:Haec natura tais efl: mediciuatmalis.

XXXV. NICARCHI.ldibus efibdît Majis Aphrodifius aman);

Quae fuerat, damnum non leve, plena mero.Centaurum quondam vis vini perdidit. o fi

Nos quoque; fed vinum nos male perdidimus.

XXXVI. CALLICTERIS MANTVISII.

Cuî non emta demi femper funt tritica , cornulllud Amaltheae, quod dedit uxor , habet.

Vvv ’ XXXVII. Luq

Page 545: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

522 FLORILEGII GRAECI

AOTKIAAI’OT.

a. l , I NT31 fou àmryapîau toper m3476 anyepov 151.615,

as N N IAuÀe, MÀG acomat; 3271.44.04 wym’oaîou.

0:3 peÀon’ozËs ËpzÎ nœramîueyosq ogre «1955m,

OU. ’ 152x; crin-È; «paîymu’a ypctppœ-rmaî.

NIKA’PXOT.7"Hi Zréçpauos wrwxàç, m1 «aïs Ëuœ’ v3! JE mouflas,

HAoweÎ, un) 76757711", 969?: (lnAorÉcprzvos,

Te’mmpœ fr; vrpâ r9: Zrecpirq; xœhâ. 7941414174 «90036:?

"Brou 3’ aï; 5,04.; Ïvrwœcpnrmmâfas,

’uH «M. 1’51! m’aurain AwMtovrnyavcËJæpos°

’EJ Ïàyoyzvopîcp «un: Mm 27542005.

’ANTIHA’TPOT.

’Qxâpopév m Aêyozm 345mm ève’peç «297w

Ea’pî (du, am 03 [lm 11570 , Ee’Azuxe, gémis

à ).I, I I ’ u IEn; «au.» maraca-1 naîatflawtr et à Tœxzov

’Hpne’pn, Min» flânant ÉvrmLépeSa.

minuter. mû 73.9 831 Êrî’ruuœ, aïs 33è; Yrvros-

’F u N ’ ..Onas’ Éva: micas «194’335 aïs âc’à’nv.

A’PI’ENTAPI’OT.

flâne Savàv néon navre’xœy w534i mm ni Tepvrvà

2405;, ou? 1574i; 34,441 imbu. -"9011 A482» Baîxxou Çœpàv 32’774; ’éAxe 7m9às,

Kï’ym, mAAÎç’m chinât; ’6’wa Ëonov.

EÎ JÊ ce: &Saîvœ’ro’s aocpïn; râpas, 1’034 KÀeaÉvsns

Kit Zz’qvœy à’làïzv 1:57 843M à; ËpoÀay.

Page 546: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 523XXXVII. LUCILLII.

Si quid nofira placet tibi coenula, vef’pere nobis,

Sed conviva novis Iegibus, Aule, veni. 4Non volumus recitet qui carmina: nulla movebîs

De te Grammatica jurgia, nemo tibi.

XXXVIII. N 1 c AR c H I.

Qui Stephanus fuerat puer in re paupere, nunc virEt dives gaudet voce Philoflephani.

Ad vctus accaflît quadruplex nova litera nomen:Elfe volet jam mox Hippocratippidias.

Aut prae luxuria Dionyfiopeganodorus.Nunc quoque fed Stephanum nominat omne forum.

XXXIX. ANTIPATRI.

Dicunt Afirologi periturum mecito. quid tum?Haec curae pars au; nulla, Seleuce, meae.

Omnes ad Ditem fua fert via: fi cito noflra,Spec’tandum Minos Te dabit ergo cito.

Potemus: valet hic fementia, Bacchus euntiEn equus: ad Manes mm pede ducit iter.

XL. Ancnnrunrr.Quinque pedes capies a funere, nec tibi vitae

Dulcia, nec radios cernere folis erît.Propterea pulchrae complexibus utere, Cînci,

Conjugis, atque educ pocula plena mero.Libera fed, dices, fapientia morte. Cleanthes

Et Zeno Ditis non adiere domos? *Vvv 2 XLI. P05

Page 547: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

524. .FLORILEGII GRAECI :HOAE’MQNOE BAEIAE’QX.

cH «Toxâv xapfwm ennemi" arracha»;Aürn, mi mepâw à; «014M rabans,

Kami To510 osmium «pois-’50: i093! 59-151,

’EyuquÀou «10961.; Graffiti! 501.9514701,

UT", hâve 73 7A6ppœ, mi 30.952, and arapïxwo

"Afin. ronchon graduât Égawîmç.

MAKEAONI’OT caETTAAorr

’ExSe’s p.0: Marin 71:61, «api ï; A6705 ïfiêu

Oôx ôycâs’ arums, 9,316047: 1-8.; radiums.

"AAHAON.ÉTÉ. mmdrracu îore’pxomu Magnifiques

’Hà’n p.00 206700 vaccinât; d’aides.

’11)»; uni Mou; m urmmz’pmmy ægipan,

20073M711, amuïs 377w: hutins.’AM’ 3’11 pas Mp5; 11 A4700; 305114! 10 Mona,

K42 «5p àwÀâç’q: 7609H à) Wh

z si N o r.Ao’spoi fait yau’ns «WOWÔW m névrmm,

’15 yao’pm, and 69’ a; mimi àmân’nms.

manon84.009500 pinot W, in p3; «ou, un! EAaÎxzç-op.

’Eç-î 701p Î: A6301; d’un; à purins.

X0190; aupraipm; qui Nu’Mw TÊTPŒTOS dan-55’

flubes and Sam; 35-?! éraflure?

Page 548: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER sncvnnus. sa;XLI. Ponzmonxs REGII.

Pauperis haec res tota fimul cum pace lagena,Et quae de tepido rore corona madet,

Quique receptns erat mentis, tutela cerebri,At nunc exanimis frigida tefia viri:

Dam licet, es, pota, Vinci tibi flore capillos:Nam tales erimus dicit, imago, brevi.

XLII. MACEDONII TunssALomcnnsrs.

Compotavit heri mihi femina, non houa de quaFabula. proin calices hos mihi frange, puer.

XLIII. Incnnrr.Jam poil triginta mihi feptimus additur aunas.

Pagina jam vitae dimidiata mea en.Confpergens caput ipfa nives imitante capillo

Actas, Xantippe, me monet ut fapiam.Et tamen ecce chori mihi funt 6c cantica cordi,

Semper 6: in cupido pe&ore fiamma recens.

XLIV. Z omne.Da mihi Iimofa confiant quae pocula terra:

Hinc ego fum primurn profatus, hoc de etc.

XLV. EVINI.Lenaei modus efi inter nimiumqe parumque

Optimus, hinc moeror nam venit, inde furor.Nempe tribus Nymphis quartus cupit ipfe jugari;

Tune etiam thalamis aptior ille venit.

Vvv 3 A:

Page 549: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

526 FLORILEGII GRAECI

l a x I a f i ala: de «0M; «renouer, maganas ne! 2,250130,

. r I N IBawr’rîÇerm d 87er 72mn Tou 34men.

KeoA’AAION, MH’.

EÏ; ToÀnnpon.

n A A A A A A:

MnâÊv «ï’ycu, 151 Ë7rrâ. 00951 3 003610.70; eÎmv’

’AMÀ ai: (à «mâtais, réerais, 1-056 ’e’mfies.

Rai A576; 7m Ëèv, âAoyônror 209505 guidas,in; Ëwûupc-Âaat; oôpatw’nç àvo’âou.

03m Hâyœaos’t’wwoç archéen BeAAepoæo’y’rnv,

BouMSa’w-d. (443271 àçpoSe’rcu; xzyo’mç.

’AÀÀ’ à ph, ’(7r7ror Ëxæv, mi Sapeœkéoy 032905 ïan’

rêvons, 0M? xe’aw 0310m 7110;: ’e’xaw.

TOT’ ATTOTÏ

Mndeiç Curie»; [409571107 ara-riz mi 6d); 07m,

M013v 5.9965; 0mm; miam! ôwepcpi’atàov,

Î 2,00105 am; Ëà’aEe’ nom-017235301 701p ËmtpSeis,

(amuï; 66709501; mû» angarie»;

TOT" ATTOTÎ

fumer à; Mme: 3 BatâzcaAoç 035911 30115114,

XcoMu’ovrd. «M’en 1’070]; 32x250 ’e’7ros.

réagis, 7:55, 11’ waSàv udTéan dînai aïs 5.1940 ,

r lama; , «1305180705, exiger: Jeanne-l’aime»;

i T3!

Page 550: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 527At nimius cum fpîrat , amer fugit : ipfe fopore

Nos mergit. fopor hic quid nifi mors alia e11?

T I T U L U S XLVIII;

De dudacibw.

I. PALLADAE ALEXANDRINI.

Ne quid agas nimium, fapientum maximus inquit:Gefiî , non pares: hinc tibi grande malum;

Virque diu prudens imprudens probra fubifii ,Tanquam qui cuperes fcandere templa poli;

Sic ô: fidereas fludiofum difcere legesPegafus illilit Bellerophonta folo.

111e tamen fidebat equo, viridique inventa:Tu nec ad egeflzum fat, pute, cordis habes.

ILEJUSDEM.

Nemo natus homo pol’chac Deus elfe cupifcat,

Summa nec ad rerum culmina vanus hiet.Geflîus exemplo en, graviter qui lapfus ab alto

Fortuna retinet de meliore nihil.

III.EJUSDEM.

Plus folito claudus cum Geflius attigit orcum ,Vidit 6c bos fudit Baucalus ore fonos.

Unde quod es nudus, Gefii ? cur forma fepulchriT am nova ? defunŒto cur tibi lu&us abeii î

In-

Page 551: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

528 .FLORILEGII cancr-Tàv à ne); 5943510005 noumène réac»; «Bis,

Bentham, 73 n’iras mi Sain-rot wapëxu.

TOT’NYTOfli

Oi Mo KaËAxatv’reç 701 récoler 5Away 397005,

T51 pacha)! 575’470! 35x.» Ôwwxâmm;

’51 75m 3018120301401 àvepôNov, aôroxo’Mru,

Même: TÊAous Bai-rat) maïa; burinerai.

TOTÜ A’ÏTOY:

Tiqy ’Aupavmin aîné-m 5’11 D’eau; 3’100,

TO5 Ennui? 30014700 kiwi?" Êpxo’mm,

T?" 4’an 716mm urepu’Man, and 10 943mm,

K03 Tous nuâopêvous 50670267045 W705.

Kiaadziaroru M6.Eàïwwà.

HIKAJXAiAAÎïBpfÇun ri 73 3:15pm; ri champés; «bord. Çe’pœ en.

T5: 7&9 ôBptçâr-my à Spa-61”15 DLOIÀMŒc

. îror*xrror; qIloMâ. MM; , 309mm, 9501.14.00: JE 149;: and. (Ampâô

Efyœ, mi avéra. C83 3’11 1-00 Sahara.

TOTN A: TÏOÏ:

’HAios 201376105 0.573; (au? u’ à au.) 01.51415

"TBpiÇq aux», oÔdÊ Ta (p55 Ëarâfiouh,

rof

Page 552: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 509-Indignabundus refpondit Geflius illi:

Faftus 6: ad mortem, Baucale, ferre folet.

1V. EJ’USDIM.

Jurati fafces dum pollicitantur 6: annum ,Calchantes, Gefli, te duo perdiderunt.

Gens hominum venta fimilis, fibi noxia, quid fitUtile, fupremum nefcit adusque diem.

V. E]USDEM..Cum prope jam mortem fendret Geflius exful:v Atque Ammoniacos in fun damna dolas:Confilium tune ipfe fuum damnavit de artem,

Et fi guis vanis crederet Afirologis. ..;

TITULUS xLIx.De Contumeliofis.

I. P A L r. A n A s.

Es petulans, fero te. nec miror. nec mihi durum en.fifre ferox animas nam fibi poena folet.

ILEJUSDEM.Malta profaris homo, fed enim cinis ipiè fatum:

Quin mortem vivens ut meditere races?

11L EJUSDIM.Sol lacis Deus e11: fed danda in luce mperbus

Si foret, ipfa foret lux odiofa mihi.

X1: 1V. Ejusg

Page 553: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

53° FLORILE’GI’I GRAEC! i

TOT" A’TTOTÏ

0&1. ÊpË, 1’31! 7min! dit anJBmes’ a, JE un: Zeus

1xH: 27:: 7;; «Taxis, 30’ mûris gamma i589».

To?" ATTOTÏli flânaient, ’n’ «05.300; 11’ la pua-070. 0610 Mafia-00;

Drame. 75? Êri mixas, 06x. oïdium. 1967m.

T Û Il". A’T T 0 T:

Aïrîçm un «19:70:, 3 JÈ «[4570; ’e’XSaoc aux)?

’AMà. 002.155 finît, .ÀTTIXÉI (un [du

T O T" N’Y T OTÏ

Té? «ruinas «ahoïim 1-5 1Mo! îxeis and,Rai 0030p?» «mon! 05.100901 05901 Éva.

’00 6* bien», ou ris si; «0’331 â’AuQes nuèrent 65;

Huyuœxinç ur’ 3M 9617915 51.9540er (in.

i’ôrm 3’ 27?» aria-m, QoBonmos 17pr 3.1394,

T?» amuïra" «un. Ëann’ms 3,06m.

’AMaÏ en, mais «une» Hamada»; Hà ne) 0.6103

’ Kéropos, EXIOBM, mi Aiàç ïxwfou,

Tir 71’6me àæo’xpoucor En?» 305A01. m3 (MUW 73.,»

mourait" 30009471115 (une; Ëmpxoue’m.

unexnnrou, 14.ni; emmi

A0TKIAAI’O’T.

06 776mm Kpiran 3 Mmes, ma. axâmesA513: àwwcppaûu, Won- remix»

’Àm

Page 554: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 53x1V. EJUSDEM.

Pauperiem feriunt, non me, tua probra, Joviqne,.Si foret in terris pauper , idem faceres.

V.EJUSD3M.Pauper fum, quid tum? num vis odilre nocentetn

Nil ubi? crimen habet fors mea, vira caret.

VLEJUSDEM.Optima res laudes: odii maledicere fans cil;

Attamen Actaei mellis id inihr habes.

VILEjusnnM.Coâor heri ptifanae cellam concluent a me:

Apparet fed nunc cum venit efi’e pugil.Ut dixi, guis es? unde venis ad limîna nolisa?

In me belligeras fuflulit ille manus:Absque mora fugi, metuens trucis hospitis iram,

Cui ptifane nulla cit, fed furiata manus.Per te Pollucem pugilem, per Cafiora, perque

Supplicibus facilem, te precor, ajo, Jovem.Has mihi tolle manus. toties pugnare, Calendae

Quot venient, tecum non liber, 6: nimium en.

T I T U L U S, L.De Praeparcis.

I. LucrLer.Puleium Criton non olfacit: aeris odore

Languentis carat media ventriculi.

’ Xxx a Il. In.

Page 555: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

530 FLORILEGII GRAECI.’A A H A o N.

HMunÎv Qui et «dans, 2703 32’ a! (un) «5100343.

X9301; 7&9, «Mm M1185, ’Avrmaçans.

th par-0’301; 0061-51 au, d’à. yiynrar à! à; enim;

KMporâuuc, 017:3 v5! vivra-rua Mir-pua

’ANTMA’NOTE.

S’wKus miter 5 JE 305m à; 105000, 031:0

Rai and! fixa-u fin; immigrais.Koô’fl and», du" «11305 Évri agiotâmes andins,

Où (d’un, et) 7Mçvpàr 71on Tl yatagan»,

Tôvâëy, vrAmoïiaau 3:.an aman Mitan,

En «M5! 5.80751 par» Émancipation .

HQAIANOT:and; :9090, «5; 0533: bats, p.430. «in; MÇG .

0’610»; niât in; mûris, 70’ 1Mo; in.

NIKA’PXOT.

Exâis àwaïywau 4&qu Atînpxos 3 Guider,

ruila, N1, accueils 3150114090: 05x. 8m.W5 km in 73.9 13 axeraient ÈM’îdwâm,

E5000! (n’a! in». in»: Sain-ra.Tire œ.q’rwïu A55 3905, 3s 1” 5.7031401715,

radia, X Ë mon"); (Nanars du En

TOT. Â’ÏTOT:

Auge. «à: W, 05x 511 smart,BAN En «in! à 015:: Pré-an

Tua"

Page 556: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBE’RSECUNDUS. 533Il. Inauarr.

Sis aliis dives: cette mihi pauper haberis:Divitias urus monflrat, Apollaphanes.

Uteris ipfe bonis? tua funt. haeredibus autem iQuae fervas jam nunc haec aliena pute.

IlI.AnrrrnAN1s.Pergis adhuc numerare mifer, non foenora tamtam

Longa dies navit ferre, fed de fenium.Non liquor unguenti, non circum tempara flores,

Non calices, non te puIchra puella juvat.Difcedis tabulis lacupletibus, de tibi fumes

Unum congefiis ex abolis obolum.

1V. POLLIANI.Aes quad habes nec habes, pofitis in foenare nummîs.

Quod facis alterius guis putet elfe tuum?

V. Nrcnncnr.Sufpenfurus heri Dinarchus fe fait ille,

Glauce, tenax: aboli fez vetuere necem.Namque hoc refhs erat pretium: deterruit ingens

Sumtus, ü, heus, tanti non moriemur, ait.Summus avaritiae modus en poll taedia vitae,

Propter l’ex obolos non volume mari.

V1. EJUsDnM.Non quia- mors inflat, fed quad fibi Phido paravit

Quinque minis loculum, plant avarus homo.

XI: 3 à:

Page 557: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILE GII GRAECITo031" 0.615 xapioawâc’ mi à; 70’710; à"): Ë; 006135,

T3! «02061 rouie»; ï: 11 «pontuBÉMre.

A o r K 1 A A 1’ o r.

905m0 iEpuoxpi’rn; 5 miniums, il 350.3510446

A6101 1’51 idiot Ëypaçpr amarina.

thaïe" 8’ 500600070 «0’001 décru 3307093015

’Inrpoî’s m0305, mi 11’ 10051 d’année”

’52; â” :300 «Mia» dpæxpàr pian, in 610.0095,

Aval-rota 3751000001, tÎm’ mi Ëëe’ra’fin.

Keîro de, 1’ oÜJÈv ïxcn 580A05 7rAË0y’ a; d’à 1’01 mimi

manu-ra. anwâflofl ïpvruar ÉLUWMÏUÇ.

TOÏW A’T TOT’

Panna: ri: même: MTG’R’O’VTWÇI AÈM; 3 marias,

WMQÏÇM 45705 «(opéron dirima

To1" A’TTOT:

a: 73 p.31 ËWÉmus, i0 à” 011m 30’305, i3 dé Finals,

Oôà’Éoror’ si 1’05 005 006900; àpyupi’ou.

r1 A A A A A A?’51 1’375 auxine âpre-fis 1’73; 1’05 Bïou,

’Aùp 3001047315, 1’030 x0500» 77x690» minous,

1-69101er 02’290; i1 finît; aux; 9100.9407,

’Ev ÊuTJÀom «à; 75x005 opina: in.

TOI" A’T To17 I

Aax’ruAinin 454950 11; ïxm «spi dinwhœ 9504950,

in??? 105 90014100 «anAaBu si; 013m.

Page 558: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 535At fatis ille capax. falari quaeritis ambrant?

Unum ex natarum plebe fuperjacite.

VILLucrLLII.Hermocrates aeger, fignatis rite tabellis,

Haeredem fefe .fcripferat ipië au.Tum, fi iterum valeat, quae fiat impendia morbi,

Quae medici, trepidis computat articulis:Solvendosque decem paflqnam fibi repperit aires,

Utilior nabis mors, ait, de moritur.U110 nunc obolo dives jacet. omne quad ultra efi

Haeredes rapiunt de fatis elle negant.

VIH. EjusnnM.In mare ’prognatam fobolem fibi prajicit Aulus,

Statarum quanti vivere dam numerat.

IX.EJU8DEM.Cam tua foenoribas dederis, des, fisve daturas

Omnia, non novit res tua te dominum.

X. PALLADAE.

Heu vira raptu quam repentino peris!Foecunda fignans foenerator remparaFraudatar aima luce memento brevi,Dam circulante-veer arums mua.

XLEIasnnM. ,Dam numerat digitis quad habet, quad fperat avaras,.

Mors illam numeris pratvenit atra fuis.Nunc

Page 559: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1

536 FLORILEGII GRAECIZ»? «Y à 454»: 151 1’05 «hepKonoç 5min,

"P119655 èwayïpns 5’191: Wurom’ms.

TOI" A’TTOT:

1171031111 p.31 «Ma-rênes 395115, 49x311 JE crémas.

’52 1’075 anorâpocs «Méta, au) à; «5’115.

AOTKIAAI’OT.Cadmium, «A051» MA?» 57mm: 15 ËmBouAîs,

Bis 066751 3° fixas 5.92m; ËEmrïmç,

d’wéyms, Juin-as, roda-as 7311.01, ôJpowofl’wæs’

Humain p.119? 4:47:31, ânê 11 «A1701 ’e’xm.

MAX 17m1 MÎo’m 13 qu’un un: 1-511 un: 131,

06511 haïra ’c’xus 51 751” W45 324w.

KrTOMEAONToz1124935 3min; rpcîym «534., and âmrdîàr

KmBn’m; :4454an khan ècvraÎpaym,

8:71:71 1’31 Marre. couinons. 1’71 7&9 525!

K41 Q5811; «Ex à 10x311, p5 p.1 «dm m5011.

MAKEAONI’OT, THA’TOT.

(’WËs n; 31111]), 3.95m 91104111131 âm’pqn.

31906 317109150101, «miam 37mn ïxan’

Ï); J" 731 Tir-«paripm, 071.1511 [mû 11’930; 51141100,

3:2 3mm) «111’111, &1rmé6w31 «bar.

T or" A? TOTÏ

Haines 3.14.2 Tpâymu’ 3,70.! à 175w EWÎros.

051.43 âpcrëpu Mrcpœ 3943141101.

Page 560: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 537Nunc numeri vivant, quos hic numerator amavit,

Ipfe fed infernis annumerandus abit.

XII. EJUSDEM.Dîvitiis locuples, anima fed paupere vivis!

Heredi dives, pauper at îpfe tibi.

X111. Luc1LL11.Tharfymache hofiili (dolce quoque) fraude petitus

Qui fueras dives, faëtus es ecce nihil.Dam parcis, numeras, in foenore foenora ponîs,

Dcducens ventri pabula, poter aquae.Sed fi pocla , bibis quae nunc, quaeque ante bibifii,

ConferÈ, invenies nil periifi’e tibi.

XIV.AUTOMEDONTIS.Pes capri mihi coena fait, tum cannabis infiar

Brafiîca, tum flavens unciola afparagi:Convivatorem non indice: pronus ad iram en:

Hinc metuo ne me faepius ille vocet.

XV. MACEDONII CONSULAR18.

Thefaurum reperit par fomnia nuper (varus,Concupiitque mori dives imaginibus.

A: pofiquam vcterem, lucri fugientibus umbris,Pauperiem agnovit, dormît ut ante folet.

XVI. EJUSDEM.Mos femel et! prandere, vocal: nifi cum Salamînus;

Altera tunç facimus prandia namque domi.

Yyy XVII. AM-

Page 561: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

FLORILEGII GRAECI

AMMIANOTÏ’95 x’âvrov Tôwcàç, 31771101 «4,15311er ’AmÀAËîç,

Oïâpevos 85011:1 àrrË QïMn 71758174.

5xHv anayîç, «au; î", 737x15, 3900.11.95, «peina, 8Mo),

"9141.01, âàïîomon «4174m, Emmîpayoç.

Achats 3’ à» 7067m [à un.) x5111?» drapas»? pot,

Aumâus 35314005 13144311994975 14911701. I

AOTKIAAI’OT.’

notices 34.714.111 51 57mn 5 ÇcAœ’p’yupos "lippu",

’Ex. wçwôurïœs 41.15731 àmmâvwn.

Bis 6x51; ’Anrawïou Ratafia;

i1 7c? Eôpt’vrq.

m’xâm 601 , Bac-vu; mmoââpt, 71’113: 013131160

"Aûwav, 515 pauma «07061 àTlfiOTÉpni,

’Arrî (pérou, 4min; 7’ haïs, A4405 1-1 , au: ôp’yïîç,

07; minas 03119145 in (PlÀoxpnuomËmç.

En? 1’?» «.675. -

377691 T71; ExtÊAMs pommât, (ricana XaËPuBà’w,

"Aypuov âmnïb 705101 Inti-aimer.

A2919; au: à EMMa. 7&7; CPpwî, (41’: et au) «.5er

BpâEy, xœAxeïnv Jœïpom amadou.

AOTKIAAI’OTÏ

EÎ (à (il; influa 741131 905101, à: 1096m5,

21177161411 70x571» «Afin 3171111014519?

Page 562: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 539XVII.AMM1ANI.

Convivas hortum quafi facrificafi’et Apelles

Excipit. au folas forte vocavit oves?Ponit enim mentam, la&ucas, ocyma, bulbes,

Jncubaque é: raphanos , allia 6: afparagos.Aufugi paflus male femimadente lupino,

Sollicitus foenum ne daret ille mihi.

XVIII. LucrLLII.In fomnis aliquid fumtus quia fecerat Hermon,

Sufpendit fefe moei’tus avaritia. I

XIX. D: Imagine Anajîafii Impertin-ri: in Euripa.

Eflîgiem ferra populus tibi, pefiime regum,Hanc locat (acre foret nam pretiofa nimis)

Sanguine pro fufo, pro paupertate fameque,Quae maïa cunéia tuae debet avaritiae

XX. De codent.

Hic ubi Scylla vorax, juxta pofuere Charybdim,Illum dico ferae mentis Anaflafium.

A: tu Scylla vide ne te quoque devoret ipfam,Deque tuo fiant acre pecuniolae.

XXL LuchLinT amas unus opes? fed pofTem ignofcere, corvi

Cornicisve dies fi. tibi fata datent.

Yyyz . At

Page 563: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

540 FLORILEGII ’GRAECI21’ J15 1-1; 30-01 810151 03; 0113111001. 7510.5 17.71111,

1 I 9 a I 7’ cl IMn 1re y 0171110101111 019-10; 27111 1011011011.

M31 a?) 1&1 51.1915101011 31 01.717101 31111.51 57100075,

Xpimmu 1V 0120101 0’075 51.70.9075 5.103111.

TOT’ A’T TOTÎ

M31 10701117114031; 5 (pacifions si?" 21 051.01,

K0), 11-1 7101175, (1211021, 017110111 1.1.5 wap’ E1101; . ’

3116?; 8’15 11.55 7171010005, ynJîv, 431’211, (me). 45081191?

0694i 71005; 7111991. coi 901561111, 31712101. 1101715.

TOT" A’TTOTÏ

117]qu A1115 71s. Ë; 67147111111 p0 uAÉacas,

a3111.10.11, 7111mAh); 70?»; «bau; 71101051011.

’Oxez’mu 3’ Ëp’ 3,117101 Ë1 âpyupoçewéï A1115,

1’105 11.01 9500701011 570111111011 7111060011;

336170111 «110110011 710901 031011.11. faire mémo,

K41 710.191. 001 1071119111, 15101 3911 AÉyerau.

H161; 71è,» 1117052111; 11170010115 «(nous «apéenæu,

1 "01701101. 1’05 A1110; 7111100160115 «bans.

151573011375.

ÜAAAAAA:M5 pu 104A11 J’Imr imita-0,101. NMopîar,

8min 1101 00113011 1-111 10710101914901.

.Apyupe’m 571111 01’: Tpœyopëm «apaBÉMnç,

A1111; Kpm-fÇœv 00135 111A50»; 7141011145.

Page 564: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. ’51:At fi hominum e numero es, quibus cit feitina feneâus,

Difiendi immenfis parce cupidinibus.Ne tua carnifices confumanr corda dolores,

Deque tais partis vivere des aliis.

XXII. EJUSDIM.

Murem Afclepiades cum confpexiffet avarus,Quid facis ah nofirae, dixit, amice demi?

Cui mus, parce metu refpbndir dulce renidens,Heic ego non viéturn quaero, fed hofpitium.

x"x111. E J u s n a M.

Orbibus argento faâis coenavimus; at nilAppofitum. torfit nos pretiol’a fanes.

Tarn nitidum efuriens tacitus fufpiria mifiEt dixi, felix, fiêtih’um fatias.

.Quaefivi dubius, quae nominis effet origoOrbibus: hoc tandem me rua coena. docet.

Namque orbes nobis pofuifii, fed dapis orbes, IInfirumentaf amis, fplendida, fed vacua.

X X 1 V. D0 codent.

PALLADAB.

Efuriem noli facientes tu mihi lancesPonere. vis ne vorem, faeve, oucurbitulas ?’

Argenrum fpcé’çarc ÏZXCÎS? non pafcor ab i110:

Mendaces difci fun: tibi, vaf’a famis.

Yyy 3 Cob-

Page 565: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

s41 FLORILEGII GRAECI251711 111711501711; Ë; 81970212311 ivrîâugw,

Rai 70’711 30.1191010019, 11.051901 5(0119101 3x01.

’AAHAON.

HoAAÈs 911191014; «Iançïçu 3971911921905,

Kœi 91111911 3017111151, 81011194151011,

11071214111; 01’) x9000; 7191421910. (9159701 395000011

H0M01 67119 1137011, x5971» 3301101 910’101.

KEQA’AAION, NA’.

21’s (11301190155.

AOTKIAAI’OT.11401119075901 7011195 70111906911101 W01 Eau-103

f0 03011905 m0951 377?); 1,3901 Erin.

KaoA’AAION, NB’.’

si; 11112100519005.

AOTKIAAr’or.5710.1 (.111 K011ny 01, 1111113791171, 10081075631701,

K0) 917031, 0131N; àrrûxï’yu x435A00’

H1 1T1 119197711615 1197005 11.23 1121591111: 31111355,

inys 90118301 1’909, au.) 01 hêym K64.

To1m A’TTOT:

" û à 1 7 v îH15 a; 0.1 00701:9; 11.7.1 479411914709 0011. Ër’ 01.711311,

! 1- n v 1in; 707911, 0113 0.1911 91971,: 9.110.319.010.

Page 566: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

1.113311 SECUNDUS. mColleL°cis celebrant facra qui jejunîa, tamtam

Elfe tibi mafi’ae tefiificare radis.

XXV.Incnn’r1.

Artemidorus habet decies quod computer, 6: nilErogat: baud aliter vivere mula folet

Bajula, quae multo cum fadet pretïa fub aura,Tarn pretiofa gerens pondera, gramen edit.

T 1 T U L U las LI.De Invidis.

LUCILLIQCam cruce vicinum figî majore videret

Quam fefe Diophon, tabuit invidia.

T I T U L U S L11.De Philofôphis.

I. L tu c 1 L L 1 1.

Dicî te Cynîcum, pedibusque, Meneflrate, nudis

Ire, fimulque uri frigore, nemo vetat.Sed fi fruf’ca tapis pofito panemque pudore,

Efl 6: virga mihi, tuque vocare canis.

Il. EJUSDEM.Qui nec fcît, nec habet, non jam mercede par urbem

Fert onus, aüt fcabram verrat, ut ante, malum:Sec!

Page 567: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

544 ,FLORILEGII GRAECI’AMÊL vécu «61mm, un: in 17:59:11: EN" clins,

Il; àpcrïs d’un onc): à «parader.

Œppoâârou 1’53: 357M 73 vraimoq’ov’ a? n; àanÊ,

Mnne’n «mai-ra , 31?; 73 xcrayaîpm.

TOI" A’TTOTÏ

031’053 737; apex-5s 5.84m Bapbs, Éros 57:4an

N . l æ r e IUnum emz’Mccuy, euros o 94701449445 ,

K43 «(57mm Tpëqauv, ËaîAu’ Tî vip; àflpmës 6m71;

’AM’ Eau, «915v Ëp’ya nuocrméxm.

TO’!w A’T TOTÏ

Oî’u 1’37 «6707:. (1119957 «munir 17m,

Kan.) 3:3. 10570 79549:5, QïATœTe, ,uumao’Bny’

Râper, haï 711403016, 74x505. 3m»; 73.1» 5 «6701,

0314951 «0016:5, oôxï QpevôÏy 76mm.

To1" A’TTOTJ’.

ÎQ 3’433 , and (.43! 651, and m7 à»? un: m5367 3 1’31;

K1: 343., and (Pipi à?" and noya», and 1’34,

Karl cro’Àm, miam. «enrêna, âme! 35a,

’Ex. 7961-015 15v 363mm? noçât.

’ANTIHA’TPOT.

I ÜAÎaÎÇu «mon n and ’81»va apr

BptSvmvœart’Tou Azoyënus fao’vtcLÀor,

Kuî 75 x63» êmro’am «in; mahaym’m :6505

AmÀaîaxcv, xpmpcîv ànïvraAor næüæv,

V Il I . Q Û I1’11 7ms quem mantra: a que o un «ou,

Oôginor à 3* Ïpus 361 canada: 1.661.

Page 568: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

’1’7

LIBERSECUNDUS. 545Sed baculum fumons, 6: dans ad peé’tora barbam

Virtutis primus praedicat gire canis.Hoc docet Hermodotus: cuicurnque pecunia defit,

Deponat tunicam, ne ferat efuriexn.F

111. EJUSDEM.

Cafiigarefolens alios, de frigore vi&or,Virtutisque adamas, barbigerumque caput,

Deprenfus fubiro efl:. In qua te? dicere turpe en.Fecît quod faciunt queis malus en: Ilomachus.

1V. EJIUSDIM.Qualia funt aliis mufcaria , talîs, amie: ,

Barba tibi cil. mentem credis ineffe pilîs 2

T onderi properes, mea fer: fententia. barba,Non tibi cor, multos fed dahir ma pede3.

V. ÈJUSDEM..

Conflat, enîmvero, quorfum, nîhilominus, horfum,

Aummat, interea, vit boue, quid fequirur?Barbula 6c axillae nudantia brachiolumque

Paniola, haec faciunt nunc fapientis opus.

VI. Anrrparnr.Pera, nec immerito , nunc flet, parque Herculis amis

Clava Sinopitæ mafcula Diogenis ,Palliolumque duplex, fquallens quo farde lutoque, d

Sub mediâ bruma non timetille nives.* Quippe humeras velare tuas pudet: ille fupernus

Quadam parte mais, tu fatus in cinere.

Z z z Orna-

Page 569: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

s45 V FLORILEGII sans!’AMâ. pas, uêâu ’a’rM. 13. p3: 019K à» Aérer,

"AÀM marna! ïpyw 390p: rpaiyav.

54’s (amis-m TE: (langueur, 796mm "Tomme!Kmç’unnuwâÀwç, Ëvrî OùœÀerrmma

au.) Oûa’Auros.

"Arroyo; oôpzn’ns Mlpâpuœ, Ë; «0’301 ÎÀSS

"Arroyo; impôts, dînas ivrapécm.

aEnfin, «on Moineau, 453:5 Ï Ë’ye’m «0d: gaffer

A251; 51.14.8113: xéru’ 15! 7&9 1m araméens.

AOTKIANOTÏEi à 175mo «(57m JouÏooÇs’u wmwoseî’r,

K4) 794.705 M5701, dia-M65 in miras

’AFAGI’OT XXOAAETIKOT’.

’AMon ’AprarÊAnv, Nuâç-pa-ror, banchant,

21qusz ahurir"; 0042615,ToTa. mpï 4,09471; 7:5 505mm», 1’155 Sépus 037:5;

T311 441x311 filmât, à «bu» ææm’fll;

25m: à à? nuât», à inémra; in æ 1011075

Infini, à Marrâs, à 73 mwtîflpoy;Aôràp à 7&5 BIEN»; àvmêgwro 751 pntôpar,

K4) Tà vrcpï 410x55 avec ’Apuï-ofl’m, .

K4) «493L 14,5 d’aider; UAwramxÀrîî Emynàc,

flâna: Ëmàxîân mimât: arguât.

EÎm mptç’ËMm 13175861101, Ère. 7min:

’Axpa. uraslaîxw, à: Mou 323m

Eî’mp 3M; if: «Lux?! (Nm, (nm 7&9

*H 3m?! «dans kit, à «134mm ’

En

Page 570: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBERSECUNDUS. 547Ornamenta tibi non convenientia pone :

Quae leo, non eadem debet habere taper.

VIL De Philojbpho, cum faau: afinPracfeâu: urbi Corgflantinopoh’ fub

" Valentiniam à” Valente.

Cepit amore fui, pudor efi: , argenteus axis,Aetherio pofitum te fuper axe prias.

Qui defcendifii furfum , nunc fcande deorfum;Major cras infra: vis minor efl’e fupra.

VIH. LUCIANI.

Si promifla potefl fapientem reddere barba,Barbatus poteritjam caper efl’e Plato.

1X. Acn’rurr Sononns’rrcr.

111e minutiloquus Sophiae Nicoflratus auétor,

Quantus Arifloteles vel Plato magnus carat;Quae foret in nabis anime nature rogatus,

An marris patiens, au fins morte-forer.Corporea an plane fine corpore, fenfilis an quae

Meute capi fola poflit, un illud de hoc:Incepit cherras evoivere de meteoris,

Deque anima foripfit quidquid Arifioteles,Phaedonisque libro fublimia verba Platonis,

Sic omnem veri quaent ubique viam.Tune fibi demulcens barbon,- cirvcumque regefio

Palliolo, nodum folvit ô: illa refert.Si nature aligna et animae (tram me: luter an fit) a

Morti fuppofitû :2531: fine nones mon. A

Z zz 2 Mg.

Page 571: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

. "a: AL

s48 FLORILEGII GRAECI ’

2107091314, à élima? 31m 8’ ’Axe’porm engins,

KITS; 1?: W135 réent, à; â ÜÀG’J’M.

Eî à” ËSe’Mç, 1’31 «4734 KManorov ’Apepcuuâm

Minoô’, au: 1275m à! Mus; Êxxa’Mwor’

Raina Ëmym’nç dixit cémentas aûn’m 00.0131, ’

Mo’üm 37m 6,1175, 1053’ ômAmro’mns.

HAAAAAAÎBi Momxuï, ri rimât; Ta’mJÉ 11, «a; araba paîtrai,

Y). «MS»; meô’r, Wapiti; gonfla.

AOTKIANOTÎTo; «074»me KM, 105 Bampovai’rw

même: Ër None fin 11174km «du»

05mm pi: 7&9 «par» àwirrxrro zizi 544941001,

Mir 3:71 M51» verni A5701 Éva-51°

E511 3’ Ë! 5930145011 1’ch 70016334. 807x83!

ETMùI, nô muni»: il): 33mm" ro’or

"Hum mnpâ. wwâmîar, mi ’e’rpa-ya M59,’ un un. me» «à. un» 5.311371.

KEQA’AAION, un.

H; Kawa ’

H A A A A A A:

Mr 29016 1731- 1051, à; Tàr «584° and 734» Wlibéra. 1’51 31135 à M 331136 "bal.

107E?

Page 572: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS; 549

Materieque caret, vel habet. Sed cum Styga vires,Verum quid fit, cris gnarus, ut ipfc Plato.

Au: fi vis, imitare Cleombroton Ambracioten,Et tua de celfa dejice membra douro:

lnvenies runc te fubito fine corpore ,. 6: unumIllud, quod cupide nunc ira quaeris, cris.

’X. PALLADAE.

Si Monachi, eut rot? fi rot, cur nomine tali?Solos fe dici non bene turba volant.

ILLUCIANI.

Mendici quae fit Cynici fapientia (barbaQuid facit aur baculus ?) coena videre dedir.

Caulibus abfiinuit primum, tannique lupino:Nam, virtus ventri non famularur, ait:

At poüquarn vulvam vidit niveamque bonamque,Clam vires animi noluit efiê fui.

Nam nec opinato petiir, vereque comedit:Virtuti vulvam poire nocere, negans.

TITULUS LIIIL

De Claudir.

l. P A r. r. A n A n.

Non pede tu claudus tantum, narura fed, intusQuae fuerant, extra conipicienda dedit.

Zzz 3 II- 3M»

Page 573: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

55° FLORILEGII GRAECITOI" A’TTOÏ:

un?» 270:5 T?» fibarra, m7214 à 13:1 ’AcppoJï-np-

06x. Minas, W, fin «au. 94m)» Ëxur.

A0rK1ANor.’Mwâorraxc flair, potin, «Mérou ingénu,

’H 1-5 m8; Goa; «irror’ Écris-unira.

’Er JË mi Monial; ËonïÇope’m moi xaïpuç,

’O-onÇopoTr 1” aidas, mi pipa. coi pâma.

Tigra mi 759mo; on, mi Aôoou’oo «ope. Boit.qu

Tic-ra. «4931 «m7555 virera: (Mirai-r.Toô’nu ou) 0167115 moins 1-31 xéAmor Mât,

un, (F si; «Mérou «po: «au

iHA’r’AOT."

Awruw’ïs 84.wa ami 71W ’Açpoâr’m

raviras Mm Monnaie fidéypa.

NM; 1o; 3min» 714511418 1’55 ’ÀrSoMyt’u

Mao. iotaypappoîrm.

Page 574: Notes du mont RoyalHUGONIS GRO’TII GENIO’ S. Tempore jam Iongo quem coelum agnovit aIumnum, Quique beatorum fade quietu: agir, 3mn Groti, in media Iuci: prendore loran, Roba: ab

LIBER SECUNDUS. 551ILEJusnzM.

Die mihi cum fit Amer tibi filins, 6: Venus uxor,’Quis merito claudum te neget elfe, faber?

HI. Lucranr.Mendieos fugiens domiuix Dea divitiarum,

Exemplum vitae tu potes elfe bonae:Alterius pedibus nam quamquam infidere gaudes,

Sunt unguenta tuis crinibus, arma manu,Serra nec, Aufonii nec defit copia Bacchi,

Mendici praeber qualia nulla doums,Unde de egefiatis ferratum limen abhorres,

Ad dominique venis in lare dite pedes.

1V. H a n Y r. r.

Solvere membra Venus, Bacchus quoque folvere membra;Solvere ê: ex illis nata podagra tolet.

EXPLICIT LIBER SECUNDUS.