nossas experiÊncias€¦ · islands, castelo boldt e dois castelos), essa é uma aventura que...
TRANSCRIPT
EXPERIÊNCIASNossas
inconfundíveis
ENTRE NA ÁGUAA orla magnífica de Gananoque é uma área de lazer com esportes aquáticos e
embarcações recreativas incríveis, incluindo canoagem e caiaque. Aproveite o ar livre com pescaria no rio, aluguéis de barco,
fretamentos e natação.
1000 ISLANDS KAYAKING COMPANY www.1000islandskayaking.com
NAVEGUE PELAS ILHASConheça os símbolos de 1000 Islands,
incluindo o espetacular Castelo Boldt. Veja casas luxuosas em Millionaire’s Row (Rua dos Milionários). Descubra o Cruzeiro Lost Ships
of 1000 Islands (Navios Perdidos de 1000 Islands). Você também pode desfrutar de
um jantar tendo o pôr do sol como pano de fundo em um cruzeiro pelas ilhas.
GANANOQUE BOAT LINE www.ganboatline.com
TEATRO NO PORTO DO CANADÁ
Abrigado às margens do Rio St. Lawrence, os dois teatros da Thousand Islands Playhouse oferecem seis meses de
entretenimento envolvente, ao vivo, em um dos cenários teatrais mais belos do Canadá.
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSE www.1000islandsplayhouse.com
Descubra mais em
Descubra mais em
1000IslandsTourism.com
1000IslandsTourism.com
VOE PELO CÉU Os 1000 Islands Helicopter Tours são a mais
nova atração, oferecendo as vistas mais espetaculares das ilhas em cinco passeios únicos. Apresentando 1000 Islands, Boldt
Castle e Two Castle Tours (Passeios por 1000 Islands, Castelo Boldt e Dois Castelos), essa é
uma aventura que você não quer perder!
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS www.fly1000islands.ca
Um destino de primeiro mundo à beira-mar
HotéisCOLONIAL RESORT & SPA 780 King St. West, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3226
Ligação gratuita: 1-800-267-9497
www.colonialresort.com
COMFORT INN & SUITES22 Main St., Gananoque, ON
Tel: 613-382-7272
Ligação gratuita: 1-800-265-7474
www.comfortinn1000islands.com
THE GANANOQUE INN & SPA550 Stone St. S., Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-888-565-3101
www.gananoqueinn.com
THE GLEN HOUSE RESORT 1000 Islands Pkwy, Gananoque, ON
Tel: 613-659-2204
Ligação gratuita: 1-800-268-4536
www.glenhouseresort.com
www.smugglersglen.com
GANANOQUE BOAT LINE 280 Main St., P.O. Box 190,
Gananoque, ON
Tel: 613-382-2144
Ligação gratuita: 1-888-717-4837
www.ganboatline.com
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSEBox 241, Gananoque, ON
Tel: 613-382-7020
Ligação gratuita: 1-866-382-7020
www.1000islandsplayhouse.com
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS 88 County Rd. #32, Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-855-855-4354
www.fly1000islands.ca
1000 ISLANDS KAYAKING110 Kate St., Gananoque, ON
Tel: 613-329-6265
www.1000islandskayaking.com
HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES777 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-8338
Ligação gratuita: 1-866-301-2650
holidayinnexpress1000islands.com
HOWARD JOHNSON550 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3911
Ligação gratuita: 1-888-689-7973
www.hojo1000island.com
QUALITY INN & SUITES650 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-1453
Ligação gratuita: 1-866-466-7912
www.qualityinn1000islands.com
RAMADA PROVINCIAL INN846 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-2038
Ligação gratuita: 1-877-837-7768
www.ramadaprovincialinn.ca
TRAVELODGE785 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-4728
Ligação gratuita: 1-866-466-6773
www.travelodge1000islands.com
Atrações
Kathrine Christensen | 613-888-0431 [email protected]
Para mais informações, fale com:
1864ilhas
850quartos
Mais de
eUNESCO
Descubra mais em 1000IslandsTourism.com
Watertown
Niagara Falls
Ottawa(2h)
401
416
417Montreal
(3h)
Gananoque
Syracuse(3h)
Islands1000
Toronto(3h)
EXPERIÊNCIASNossas
inconfundíveis
ENTRE NA ÁGUAA orla magnífica de Gananoque é uma área de lazer com esportes aquáticos e
embarcações recreativas incríveis, incluindo canoagem e caiaque. Aproveite o ar livre com pescaria no rio, aluguéis de barco,
fretamentos e natação.
1000 ISLANDS KAYAKING COMPANY www.1000islandskayaking.com
NAVEGUE PELAS ILHASConheça os símbolos de 1000 Islands,
incluindo o espetacular Castelo Boldt. Veja casas luxuosas em Millionaire’s Row (Rua dos Milionários). Descubra o Cruzeiro Lost Ships
of 1000 Islands (Navios Perdidos de 1000 Islands). Você também pode desfrutar de
um jantar tendo o pôr do sol como pano de fundo em um cruzeiro pelas ilhas.
GANANOQUE BOAT LINE www.ganboatline.com
TEATRO NO PORTO DO CANADÁ
Abrigado às margens do Rio St. Lawrence, os dois teatros da Thousand Islands Playhouse oferecem seis meses de
entretenimento envolvente, ao vivo, em um dos cenários teatrais mais belos do Canadá.
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSE www.1000islandsplayhouse.com
Descubra mais em
Descubra mais em
1000IslandsTourism.com
1000IslandsTourism.com
VOE PELO CÉU Os 1000 Islands Helicopter Tours são a mais
nova atração, oferecendo as vistas mais espetaculares das ilhas em cinco passeios únicos. Apresentando 1000 Islands, Boldt
Castle e Two Castle Tours (Passeios por 1000 Islands, Castelo Boldt e Dois Castelos), essa é
uma aventura que você não quer perder!
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS www.fly1000islands.ca
Um destino de primeiro mundo à beira-mar
HotéisCOLONIAL RESORT & SPA 780 King St. West, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3226
Ligação gratuita: 1-800-267-9497
www.colonialresort.com
COMFORT INN & SUITES22 Main St., Gananoque, ON
Tel: 613-382-7272
Ligação gratuita: 1-800-265-7474
www.comfortinn1000islands.com
THE GANANOQUE INN & SPA550 Stone St. S., Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-888-565-3101
www.gananoqueinn.com
THE GLEN HOUSE RESORT 1000 Islands Pkwy, Gananoque, ON
Tel: 613-659-2204
Ligação gratuita: 1-800-268-4536
www.glenhouseresort.com
www.smugglersglen.com
GANANOQUE BOAT LINE 280 Main St., P.O. Box 190,
Gananoque, ON
Tel: 613-382-2144
Ligação gratuita: 1-888-717-4837
www.ganboatline.com
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSEBox 241, Gananoque, ON
Tel: 613-382-7020
Ligação gratuita: 1-866-382-7020
www.1000islandsplayhouse.com
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS 88 County Rd. #32, Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-855-855-4354
www.fly1000islands.ca
1000 ISLANDS KAYAKING110 Kate St., Gananoque, ON
Tel: 613-329-6265
www.1000islandskayaking.com
HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES777 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-8338
Ligação gratuita: 1-866-301-2650
holidayinnexpress1000islands.com
HOWARD JOHNSON550 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3911
Ligação gratuita: 1-888-689-7973
www.hojo1000island.com
QUALITY INN & SUITES650 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-1453
Ligação gratuita: 1-866-466-7912
www.qualityinn1000islands.com
RAMADA PROVINCIAL INN846 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-2038
Ligação gratuita: 1-877-837-7768
www.ramadaprovincialinn.ca
TRAVELODGE785 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-4728
Ligação gratuita: 1-866-466-6773
www.travelodge1000islands.com
Atrações
Kathrine Christensen | 613-888-0431 [email protected]
Para mais informações, fale com:
1864ilhas
850quartos
Mais de
eUNESCO
Descubra mais em 1000IslandsTourism.com
Watertown
Niagara Falls
Ottawa(2h)
401
416
417Montreal
(3h)
Gananoque
Syracuse(3h)
Islands1000
Toronto(3h)
MARAVILHAS NATURAIS ROTA DO PATRIMÔNIO DE RIDEAU
www.rideauheritageroute.ca
BIOSFERA DO ARCO DE FRONTENAC www.frontenacarchbiosphere.ca
5PASSEIO DE BICICLETA
PITORESCO EM PARKWAY TRILHA NA ORLA DE ONTÁRIO
www.waterfronttrail.org
1UMA PARTIDA DE GOLFE
SMUGGLER’S GLEN www.smugglersglen.com
9
VISITAS A CASTELOS PARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
2TENTE A SORTE
SHORELINES CASINO THOUSAND ISLANDSwww.shorelinescasinos.com
10
HOSPEDE-SE E DESCANSEPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
3ATIVIDADES DE VERÃO
PLANEJE SUA ESTADA www.1000IslandsTourism.com
11
DESFRUTE DE SABORES LOCAIS
PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, ACESSE
www.gananoquefarmersmarket.ca
4
SHOWS NA ORLAPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
6
INVERNO NAS ILHAS PASSEIOS DE HELICÓPTERO
EM 1000 ISLANDSwww.fly1000islands.ca
12
FEIRAS E FESTIVAIS FEIRA DE LANSDOWNE www.lansdownefair.ca
FEIRA DE PERUS DE LYNDHURST www.turkeyfair.com
7
MUSEUS E MUITO MAIS!THOUSAND ISLANDS BOAT MUSEUM
facebook.com/thousandislandsboatmuseum
ARTHUR CHILD HERITAGE MUSEUMwww.1000islandsheritagemuseum.com
13
TENHA UMA VISÃO PANORÂMICA
TORRE 1000 ISLANDS www.1000Islandstower.com
8
De relaxamento a aventuras
de tirar o fôlego... Desfrute das
deslumbrantes 1000 Islands
FÉRIAS EM 1000 ISLANDS
“Um dos locais mais bonitos do planeta!”
Famílias não podem perder
Golfe imperdível
Atividades de inverno imperdíveis
Aventuras imperdíveis
Atividades para relaxar imperdíveis
MARAVILHAS NATURAIS ROTA DO PATRIMÔNIO DE RIDEAU
www.rideauheritageroute.ca
BIOSFERA DO ARCO DE FRONTENAC www.frontenacarchbiosphere.ca
5PASSEIO DE BICICLETA
PITORESCO EM PARKWAY TRILHA NA ORLA DE ONTÁRIO
www.waterfronttrail.org
1UMA PARTIDA DE GOLFE
SMUGGLER’S GLEN www.smugglersglen.com
9
VISITAS A CASTELOS PARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
2TENTE A SORTE
SHORELINES CASINO THOUSAND ISLANDSwww.shorelinescasinos.com
10
HOSPEDE-SE E DESCANSEPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
3ATIVIDADES DE VERÃO
PLANEJE SUA ESTADA www.1000IslandsTourism.com
11
DESFRUTE DE SABORES LOCAIS
PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, ACESSE
www.gananoquefarmersmarket.ca
4
SHOWS NA ORLAPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
6
INVERNO NAS ILHAS PASSEIOS DE HELICÓPTERO
EM 1000 ISLANDSwww.fly1000islands.ca
12
FEIRAS E FESTIVAIS FEIRA DE LANSDOWNE www.lansdownefair.ca
FEIRA DE PERUS DE LYNDHURST www.turkeyfair.com
7
MUSEUS E MUITO MAIS!THOUSAND ISLANDS BOAT MUSEUM
facebook.com/thousandislandsboatmuseum
ARTHUR CHILD HERITAGE MUSEUMwww.1000islandsheritagemuseum.com
13
TENHA UMA VISÃO PANORÂMICA
TORRE 1000 ISLANDS www.1000Islandstower.com
8
De relaxamento a aventuras
de tirar o fôlego... Desfrute das
deslumbrantes 1000 Islands
FÉRIAS EM 1000 ISLANDS
“Um dos locais mais bonitos do planeta!”
Famílias não podem perder
Golfe imperdível
Atividades de inverno imperdíveis
Aventuras imperdíveis
Atividades para relaxar imperdíveis
MARAVILHAS NATURAIS ROTA DO PATRIMÔNIO DE RIDEAU
www.rideauheritageroute.ca
BIOSFERA DO ARCO DE FRONTENAC www.frontenacarchbiosphere.ca
5PASSEIO DE BICICLETA
PITORESCO EM PARKWAY TRILHA NA ORLA DE ONTÁRIO
www.waterfronttrail.org
1UMA PARTIDA DE GOLFE
SMUGGLER’S GLEN www.smugglersglen.com
9
VISITAS A CASTELOS PARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
2TENTE A SORTE
SHORELINES CASINO THOUSAND ISLANDSwww.shorelinescasinos.com
10
HOSPEDE-SE E DESCANSEPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
3ATIVIDADES DE VERÃO
PLANEJE SUA ESTADA www.1000IslandsTourism.com
11
DESFRUTE DE SABORES LOCAIS
PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES, ACESSE
www.gananoquefarmersmarket.ca
4
SHOWS NA ORLAPARA OBTER MAIS
INFORMAÇÕES, ACESSEwww.1000IslandsTourism.com
6
INVERNO NAS ILHAS PASSEIOS DE HELICÓPTERO
EM 1000 ISLANDSwww.fly1000islands.ca
12
FEIRAS E FESTIVAIS FEIRA DE LANSDOWNE www.lansdownefair.ca
FEIRA DE PERUS DE LYNDHURST www.turkeyfair.com
7
MUSEUS E MUITO MAIS!THOUSAND ISLANDS BOAT MUSEUM
facebook.com/thousandislandsboatmuseum
ARTHUR CHILD HERITAGE MUSEUMwww.1000islandsheritagemuseum.com
13
TENHA UMA VISÃO PANORÂMICA
TORRE 1000 ISLANDS www.1000Islandstower.com
8
De relaxamento a aventuras
de tirar o fôlego... Desfrute das
deslumbrantes 1000 Islands
FÉRIAS EM 1000 ISLANDS
“Um dos locais mais bonitos do planeta!”
Famílias não podem perder
Golfe imperdível
Atividades de inverno imperdíveis
Aventuras imperdíveis
Atividades para relaxar imperdíveis
EXPERIÊNCIASNossas
inconfundíveis
ENTRE NA ÁGUAA orla magnífica de Gananoque é uma área de lazer com esportes aquáticos e
embarcações recreativas incríveis, incluindo canoagem e caiaque. Aproveite o ar livre com pescaria no rio, aluguéis de barco,
fretamentos e natação.
1000 ISLANDS KAYAKING COMPANY www.1000islandskayaking.com
NAVEGUE PELAS ILHASConheça os símbolos de 1000 Islands,
incluindo o espetacular Castelo Boldt. Veja casas luxuosas em Millionaire’s Row (Rua dos Milionários). Descubra o Cruzeiro Lost Ships
of 1000 Islands (Navios Perdidos de 1000 Islands). Você também pode desfrutar de
um jantar tendo o pôr do sol como pano de fundo em um cruzeiro pelas ilhas.
GANANOQUE BOAT LINE www.ganboatline.com
TEATRO NO PORTO DO CANADÁ
Abrigado às margens do Rio St. Lawrence, os dois teatros da Thousand Islands Playhouse oferecem seis meses de
entretenimento envolvente, ao vivo, em um dos cenários teatrais mais belos do Canadá.
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSE www.1000islandsplayhouse.com
Descubra mais em
Descubra mais em
1000IslandsTourism.com
1000IslandsTourism.com
VOE PELO CÉU Os 1000 Islands Helicopter Tours são a mais
nova atração, oferecendo as vistas mais espetaculares das ilhas em cinco passeios únicos. Apresentando 1000 Islands, Boldt
Castle e Two Castle Tours (Passeios por 1000 Islands, Castelo Boldt e Dois Castelos), essa é
uma aventura que você não quer perder!
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS www.fly1000islands.ca
Um destino de primeiro mundo à beira-mar
HotéisCOLONIAL RESORT & SPA 780 King St. West, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3226
Ligação gratuita: 1-800-267-9497
www.colonialresort.com
COMFORT INN & SUITES22 Main St., Gananoque, ON
Tel: 613-382-7272
Ligação gratuita: 1-800-265-7474
www.comfortinn1000islands.com
THE GANANOQUE INN & SPA550 Stone St. S., Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-888-565-3101
www.gananoqueinn.com
THE GLEN HOUSE RESORT 1000 Islands Pkwy, Gananoque, ON
Tel: 613-659-2204
Ligação gratuita: 1-800-268-4536
www.glenhouseresort.com
www.smugglersglen.com
GANANOQUE BOAT LINE 280 Main St., P.O. Box 190,
Gananoque, ON
Tel: 613-382-2144
Ligação gratuita: 1-888-717-4837
www.ganboatline.com
THOUSAND ISLANDS PLAYHOUSEBox 241, Gananoque, ON
Tel: 613-382-7020
Ligação gratuita: 1-866-382-7020
www.1000islandsplayhouse.com
1000 ISLANDS HELICOPTER TOURS 88 County Rd. #32, Gananoque, ON
Ligação gratuita: 1-855-855-4354
www.fly1000islands.ca
1000 ISLANDS KAYAKING110 Kate St., Gananoque, ON
Tel: 613-329-6265
www.1000islandskayaking.com
HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES777 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-8338
Ligação gratuita: 1-866-301-2650
holidayinnexpress1000islands.com
HOWARD JOHNSON550 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-3911
Ligação gratuita: 1-888-689-7973
www.hojo1000island.com
QUALITY INN & SUITES650 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-1453
Ligação gratuita: 1-866-466-7912
www.qualityinn1000islands.com
RAMADA PROVINCIAL INN846 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-2038
Ligação gratuita: 1-877-837-7768
www.ramadaprovincialinn.ca
TRAVELODGE785 King St. East, Gananoque, ON
Tel: 613-382-4728
Ligação gratuita: 1-866-466-6773
www.travelodge1000islands.com
Atrações
Kathrine Christensen | 613-888-0431 [email protected]
Para mais informações, fale com:
1864ilhas
850quartos
Mais de
eUNESCO
Descubra mais em 1000IslandsTourism.com
Watertown
Niagara Falls
Ottawa(2h)
401
416
417Montreal
(3h)
Gananoque
Syracuse(3h)
Islands1000
Toronto(3h)