noselapudoconestudiantes pinochet responde i pilos · r v aguila triste "r1mb;'" se...

CARLOS TOBAR , CORRESPONSA L DE RADI O INTERNACIONAL DE CANAoA , ES GOLPEA DO POR CIVILES NO IDENTlFI·CADOS . Al INTERIOR DE LAUNIVERSIDA D DE SANTI AGO.

No se la pudo con estudiantes

PINOCHET RESPONDEI PilOS

RadioCooperativa

\.I¡";:A RADIO DE VERDAD

A$l oponamos Ud VnosolfOS .. V lo~ realidad 10dos los dlasPorque Ud 1_ el dereCho b41SIOO de eslar Informado.nosotrosl~ un debet' : contar toda La verdad de loque sucede en ChIle'1el mundoPoI'eso. pofQU8 tntormamos en!ormll .....az. oportuna '1respon$8I)Ie. Ud_ '1 mlIones de persor\H. conlon'natlnunlra fiel auooenc.a en kXlo el pa l.

p'orque Ud.tieo 'Derechoasaberla.

rV

AGUILA TRISTE"r1mb;'" se h<lbl. de reconc il •• ción y yo lo vengo dIciendo .. lo m...os desde h"'l

cuatro '/los. cuand o holb lo en mi, d ,scursos de l. unidad naCional. Asl ~ que no l.Vln9an .. roba. lo s huevo s al á9u i1a"

e."ando dijo eshs palab r. s, ten i. enu.cel.clos a decen,lj de d .. 'genlfi s¡nd,clle',polltlcos y estu diantiles. M,lti de compatriotas continúan en el 1.0110, muchO'! deellos desde hACe do ce II'IOS. Cent....." de miles de chilenos loOb.~"'.., peoc1l.l1ment,düOcupados o ,ec ib iendo l.lIl•• lOs de hamb .e. Pira r,fer¡rse .. Q......., bUK.n el'"",C\lentro con la demO<:I.I"'1 y l. Iibert.d. empJ• • un 1en'ilU1J' ,n.m"toso -pordKi, lo men o s- . , pleto de adJetiVOs " orientl'S y soempr. d. m.l 9UstO. QUlds .elt.¡IndO c"'kte.ú¡ljColsp rop~s de Su en ,KKl. Ptf50Nllid.d

y sin embl' llO, se al . .... . ../i. m que lleva cu~ro MiO'l p,ocu'fndo •• unid..:!nK io'lIl .

Lo holee con hviandfd, romo " estuvleu h"..ndo u" chl~e, Ptoro CMtee ft !l'.ttlt0' No le "omP;¡.I el ·'.í"9'r' dtl humorrsmo. Cu...oo Prlltnde _ "KIOSO o.do, rIO p.w ....~ . I~ de 'OZM Io~ hodt$ de l. g.Qie,II. No .. di pMI ....1.

A~ I ocu .,. d""'e hKe doce y no CUlt.O -'os. Ap• ."t.,....,te su C_ no t_ .em«J1O. LI~ p~"rl~ que ,"C~.n este _litori" -y ton ..yl!., te .. tullmentr-.\-Ilo d..... ues t ..... Como t . m b"", 5U~ .letos. Les de.yer y los de hoy.

No h. pod,oo ..,tender ~luU"""t."~I del con.enido p'ofundo 0.1 Ac......:toNKiorwl p.r. l. T'InSlC ión • l. DemOC'KII. No h. t... ,oo l.~II ontelectull n'm01l1 pM. 'lqu ,l.t• • .., SU v..d.-d,,' d,m..,SIOn este Klo, 1St.- det..mon.lClOn PlltiOt,c. d. qu ienes perm,......t_ t. (no IoOlImentelm últ"T.o~cu~ro~I ..'P..... I q ....Ch,le v¡".• ." democr« i.I, con JU~'c'''.•espeto .. los d..echo~ hum..nos, y con KCIo$O• unl vKlI teonómic.. y IoOc ...l t. d.g.....

Es mucho P"" é l. Qued, ' , de su hm,1K1Ón "",,'¡n,c.. , y por 110 IStl cid" d"m'~ :1010 . Se Qued... ,¡ ..,vuello SU~ obW\-Io...." de pgder eterno. "-'o el p.. is .....z... i -S," dull...Igunr- h.~t.. que 109" de nuevo YIY" como m&rl'(e y desel : de-once'K '" ple"" sin tut o res.

y lQuen.. I,iste agu ill que ,1 menClOnl Qued l r'¡ ... II~" , inc6n cuod.. ndo SUl h.,.vos. P... , ~..mpre.

1

2

VEFI KO.•• YER KO

c.... ..... 10'>0'0 " ..-. i._ ...... __"" .. el.... _ ,,'~on .. Jos_ "" "" ~ eC>'o. "'*-'1OlO.lull ...._QUt~.v.-o l.Iu-bC" ~"".FEO< 0..-._.0 "''''0511'0 ......,......p-, ....~~ t1 -..( '_

.. .. "-~ El w1llO y -'ID<_ "'!!(>I) . __i.I 111-...... __ Un _10 ..... ".....-~..-.O.......... ""96. It'" "" ....-.ono. loI."ud__

.. _.__..""_ ......'.~ EI.""". .-.oro~_. _oó MI _eN Pwo .._ de'" •le s.II de G-v"'*'" "' ..~. "" .. FECH debí. Ko6n ......abó. ""~ ..... hIblIo'..._~I.

................ -..o ......._ lo aoImIo l~dtmoI que ............_ T_ ..-- oon.-10$""....nl.,. .. _ozllci6tl _u·.-v.,_o v....o -lo .. ...".,... con '" lona "'" "".-:l" que.... :NI. tu h /O ,...w'.In.

"""_ noIO$'OI l.-nos '-......os hmp.. -~j. el d ......te.......00 lIf\~ c.ll los 'I...ados.,."....y ..~... ",."len_ '" lona ~."", 10....-1... f«1lmw..·

V..to V.,to Tu .... quenop...... d ,ocur_'

• CAl ICE N"43_ __ _ ..s--_ ... l_-- ........~-y-

--~,---------._-----'-~l6>O_'---~-_.1'-..~..... _ ... w...

~-~-,----'"''... _o..._.-••11............._._.c--_---_.--_.'---_.

."-~--Ceo $ ' ' __•.._ ..~

~..."" O! 110'f _ :l$21lol1

_ .. ! ........ _-q..____O

----"- J7~"" n_ s.n ....~.'-y~- .....

APALEO

",..... coe_ ... 19• _ .po ello'",.....- • .,. lO UtI__ es."'~ .ó ... ..,-..... .......-.lo ... , <lo hOra e.-. d'.1.' _ al _1*'••••.. ..- '..... "'ouo .. e-.._05 __ v."" .....f......-los• !..on .xwt tl1. y uno .. pegO

.... p.to ... y.,.... ~"" ",latcuMto ,,__ • p,~ """

rwllll q .... It ,Ioob ,.. Ptl"1OILI <IWIunc 1~ pr_UICl......

V,_I "" Sol"' .. "'''', Ot'WI'1rno " l~ , ...n,_ N>I .nt_"-,, ,.1*" 1"...... * ....,"-"...~h_".

El. WAUy EN AUTO

El ",.0;0_ !l .. leDr.o dellil7!>. J CJol 1.. ~lIdO"'''eemIcIlIo pOI A_ F'-l. """"1"'" _ • ~\Ó 001'>0 . 1 .w...., J G.M , ".-00, •• pmo..~Io MI ....fCLllo A _Mirlj 1 000 _ 119 >i 3I!l3 EH31211101il _~ EN m .. la~ ,-,~" al A-eostro de~ w.--__ tMIO .. n.,._ .....,!!IoI '. 'lWeI WIIIIV~"_ •• II'...dI_.....~

.....__ .IO...".~

.... ~Ó

_ "*"~

_ r...- • •_"-~ dOIlu f .. ..,. _ F ..............---.._ ., wIlfo*l ... '** .... t.... • ti -..cMR __ dN._... .. un o. eIlNIfo 10 no............... IPI ....OINA ........ tlIne"""",,~ torIO SI _ ID .... .._..~

...~ de .. "'*,....::oIót'C8Q ... ~.Io~.. dOI_n" no iIlItró lUlI~tollOl Nuna....... "*'lll ......l~ 1 J a M .. q<.1 IU'" .,...n. ",,"w¡.,.46 1 ;" nl.'• o;pnJU lWIrIn Mln,

REFRANES

•• •••

SUEl1 0 NO MAS

Un< · f'9""" ••'''''''01.. de • ..,,, m-.l •. 1""90 de... n, ... 'OOO' IO ¡JO' el m""stro V.*"...Ia Pel ,m a re.. d.1 'e<l""'"" .. nl o en $0 n" ~ p"""II'1O PO'elM,m... In'er,of. IIlIhóde laSe. don<le e., .. IlllJOf.-w:tO eil""l

s.. d ~an ,perlO<l,"" ~ leP' '9". n ,,,,,*' •• bre Y.1"', 1 ""ono

, P: , a s . óJ'I

~

PAN EL CON SILLAS V ACI AS

E nH h,,' L10 on 1'''' fe ce $m ARodollo S<ogoo Man",,' alA''''',,' '' ' _,_ en la' peno' '''' dd< I M n, ,......, do 1 I()f

• I v al

Se a le DTellf'l() P ,... ...'

" k

OESINfORMADOS

•~,.,

•

•

MUCHO . POQUITOy NADA

•••

,~""", ""• • ••••,,,10.... , ."m_repen'hÓ • 'V'" ,,, '. el] "" ", 'u!>re

··CLANDESTlNO EN CHILE "

R 11 • .. 0:I0oIla MlQ,,"' L. ",".

'l<,..... o .", noo l ' o pe ll el .....<l 101" Ir , r ,." ,e al. I.""!lo "" 10m ,' n<> Gab , ..1G... I 1 MarQ"" .1 '6 on n.-a1brn ,¡o¡. " "ul.. ' Pf'" ,.......n.e,'( I.n 1 "n "" { " 1

PROVOCACIONES DELA MONEDA CONSOLIDAN A

LA OPOSICIONgIIn_ .. 101.t~. diI .. U -CetóftQ PII"' ••_ .. IIJ 101 ....,. .. .-~ sub<~. diI I ~. J.....KlflulQw":.1COfJIIl'I/"JO 10& T<*",..... f~u:l.-.do .. ecoOn doI .. PQloci•PII"' 110"* ..t~ I .. 114tocwl el~Ie diI .. FECI-i.Y.. "o l¡ute.oe.11I d"",1I diI .. U<I,_~ diI P\eylAndwI .. VtIP.-IIKI . Cm..- .1. loVI'"'''''' un _ o ea<Umooo y elW'ICII".,.Kl .. ........,1Of, .<udWlt,1I!s diI_ Un'_IO"".•tC

LlBEATADPAAA TODOS

Tampoa> ."v06 ~. (j,v,(j" • la opo .IIclÓn l. I't>.-k'ón de los(j"ogenles es·lud ..nl.".•1 doI&,Sl"" el Gob,.",o de101 'eQ..."m",,'OoI ton..., los lme...." ........ """'" diI !f. (j' •. 1<.eJO dela",Ulle. declIfklOf'llll del M,n,s"o G..d .... tuIfllO • " ... "ti Gob_ no •.,..,i" ".w....,..."..,,__p_

fIdo>f~. Iogr .."" dOb....1e .. fNInO' P•ftOd'leot 0 ...0 ..... '110 "'. el ÚPlt"Get.. _ '.111Ó lTIUd>a Itof. laP'_"1.- diI.l• ......:I..-

El p'O._ p.". __• lt'-tIlldiI los dIm.iI~ ""lo CUIl.,._ _ _ _ .. _ T _

_ . .... ~ ••• t _ _..__.... _ .. ... _ _----...-

_.con.._w- .. lw:lrOit

lo no>roc.<.-:o()tI """.., "'" 1ftC>"l!._ .......O< _.~ V__CUIft'<> _

.. Cc>o_ c.o. .. En IOdo c... .q• •, ...... no,!OoI ......, ~~POt<IUt <lO no ........ moco:> q,.1*"'''_., "'" Porod!Ill .....1141_ •• y.'.~' ~t""'oodil"

--""","II _11 boI dI9'Woll''''''' III

19-' • 101 difl """ ..... heItoo 1..._",,*,,-..0 como 11 v"" doeI Agt""!llI'do LIbof" de .. EmN)I01. 1lO!1__

'''*'' ClonoJ K"'Qh' 'Iu ..... """,lestÓ""" ..,."I'om>....~ .'" (IObiVt>o r' la",..(JIItIiL«_ .ntJ1UW ""_iarM... JI .-wKi6n _ .1«r•• q di'...... Cf¡illnrM~,

~.. cMI~ ~O ma ,nu·'"~, h.. 11I ....... 11I •• Pen.... ,enalI• I diool R_ dio" Uf'l_ CItó.ca J..... OOOl VW.Ou.....-.... ____ZÓ. 11I F"k(Jn" htudlenNl" d.·_O_OO",I~~~

di .... ,. Ynof... IOdo~"1.1 ""0 di Edu<ko6n Horaoo Ar6n--... 16 ""._d"~.

III(ACCIOltI I SIGNIF le'"TIVAI

la __ .-cDn"'*<la diIIIGobiIrno .. _ lo ... ¡u<l1C'lll y

~. ""Tf_,~ """~,.; _"' ............'*- _ y -~..a.'." •11 ....,odoo d1 ... _-'-'~ ,~ ......1*'" V,"~.,.,., on..~

No ido __

1uIoo.1I ..10 dII C.0IneI F•..-.aoa>f,_ - y _".. c.'*'el R.ulSilI'oe IiearÑl.-- Ik _ los _

dodoI. .. "-ni..... ,. El .et¡l""

........ oollD 11 Got>-no en ......- ........-.~lIO' • lo <lP'»QOn~,.. e1"""-OO~

CD"'D."'- con.. _ ~___.It_1O~-~~ ......_ "IOOI"Il ..~ ti .........II~cr.. d d ..

El _ ..,10 conlf. "', _

....".... 110I"_'" • .-" ... ,.~hli"'«>1oI0-101 ,...It.- ..-.oon dII. OitllPloemtw ......1_ 0IIIn0ClI;lr.~11' V 11'0-......:;en Po< 01' . _. cu.ndo V.........rO 1.1 1D..,......x. c_ ,... 421.. _ .. un c..~o. le ,nI.-.oon ......... en " "'__ de un 0"

-.o no '" l\lIbodIo un _!_1O ..'10 <loo __ di! Gob.no ........_ ................... .--<le__,o

Encar~" • <lo''''. en ...~• <le , ~ ~. ~-"",,'...oo.

UI,- 'enlOfW cIIr d"'..... loo......,. ~ ~1JON~" 00~ .... -""" .Io.~ DIn-ooo:7.oQ.- ....._-.....,...con IDo ,eq_1dOt. El "'- 01"......• _o _ ... ""!lO OUlIi_to

...... EI_ o:w'I ....,.".. Y ••

.- T_ewc_ ......do.

... _ .. ID ..... ~""" lo

......lC>Ilo'odit ..~_ ......_ .. A.o.ow«> en _-..- --'..._ dItIA • .,... colen ..,., .. Ic.1M cIIr «1_ ......., _ .. "n_'4"00 ••"_~ .t.a.<do

IGLESIA '( fUERZAS AAUADA'

Por ~lo~• .el '- 'aull....,ts d,f,p i -""11" el e "50 <te 8C oOn pr6 ..mo

"'

••

5

LM _I__.... ' 0_ ,eH _

~._i'- " ..._ .C"''-.-l

• -, ..m ..,.,........, ". ,.-.. M _

""',...""" .... _-do ~ "'" IlMS.y . IIfQ, ... I0Io _.1 .".-..-..no _ al _MI ., ,rd# .",i_..

~ ~ _Oto ,.",.... d .....~-... lolI C.fÓl...., V <hI koo ,udi... ... ....'"1>«" _ _ ""'Md. F.r.Po""y PO' ,. -on .'11;.__..~__tHl.otJ ._""I>I~. I# """_f."

yo.t._ ...... ,.1",- Y lit ..........- ~..... , ..-_.

,

(

l>lao(w, o ....'_.:l __ ~ <..-1 "" iIPm la. Ir. S'< .,,201l'?<dilO .i v 166 Il<

pOtIdoO - ......e.,. , '. laI' • 11-. .. * _.. ....

ni' ... "" , p<

~ ~1O " p<IlI 91'" $U .tanpo........ , ......pO y .!.,."" iII PO'Hr

--..~;. .. .. "V"-...... flCH .---....,_.---__o

RECAl. lf lCA CION EN El. EJERCITO

u• ••• ,

••, ••

•

"

'" FF AA •...... p;.,,...' . •,

•e •-•

''4'eAueI. _ •__ •_..._-_..__..... 000._.. . SO

0."" .,.~.

<te un muv, <ltdom ~ mu"'._ " ......o,-=oóoPO' ..,.-,. v ",-,_ .n pro...,..;_ ...Cap ' l" ~ .. Sob•• lodO " '..O m..-r. con cio>+ _. " """ 010'1'" ~OV lO" los (1", ~"" :Ol"'_ ,...,loreJ~ POde< ~ Cn... la Igl••, c.!OhCil vl. Fuo"" A,m.. '_, . '" ult,m... v'no'"" ,,,,,,,,,tI,,>o"'",,

lo 111""4, .oll><J,,<x,n. ~ P'OIJfItO " o~¡I,"'oón 'l'" ,ho 0I'!/IWl.1 A cut<do"Mc1Ol'\al ,,,,,,,,,,.10' too. la CI.,I«Hd

• •· ...· ~P# T."...DELCO Gaot""

F..... 1. o.n.. PtlI A.t_.'" .. "" '&to:lbt~ la E .-.<Je¡ "'*Y ' geo'IIOI. l Dtnui eo..inen la ult."._N~".~ p#_ _ # el 9'A'O ()OI

Clop,!... Geno•• ,nl"_ . "'" 1oiI..¡......'M <'" re<on( ,l..-::1Ot> <le Lo I~ '

,n,,1#I # ~m<lfl'" .1 Ot>o.,o M PuntOA,_ _ monotII<>. Tom4oI Gonz"" . un ..grupo <le~ _<101& ......,¡.W. .,QItI".... # 111 .....1# dot _ di la

0......0....,.'•

.. ' ! ,~ - ' ~ ..• lOl pt~ .. "_le

"',...,1><00-'0' ..,1<_ .... , ..._ .. la _.

de _101"~ en torno" P.,.de; <;rx . hl l' <le CI'''~ 'l..... d". C.I<II8no... es 0610 ~ re <tel pf~ <1elmunoo _ ..h• •• &111.... 0 H........ .' ...."01 ~ En l. <ie<od'1. <te

lO'll ~ .x> iJa''''Al ~" • ..._ . " 01• •......... di ", >do te ,0" do

" po .. , . , R.-t,

""". ..do.. -- ...-- .""T ... dit En.""S."'1If .. ,_., Y

~1. ""''-'POS Q.....

'" Uno .. Fr" ••n_ 38. 'eJl"_'lO» por e4 e . M,n ''''D Alel...d'OA, ,,. Vald,.,. El 3 <le ,,,,,"0 de 1983 d ,d>O <l" OQIOfl l ' formul6 un " L/_-*, M/t:-_ N«tOnM tk u,,_<hI 5«*..... o.moc,.r_ · a...... _le ojI '"

.'OS'" ~.....1. 1m.. v _!le• rp." AaadeUnodldr. ti> sus

""P. R8d ........de UnocMI' A8d00li ",..

p .. ,.", J" >O """'*"~--~ ~,..._.I

~ 'wn. de Jor.,. "'-10 0uInl1O • nomtw."" !v1oo)y;rn.-"! Sao-' Dem6c:r~.En el <"'ti> lMIl-'~Ie 1 'old.

Q I>tr'nO otloob'•• c;on dI ..' .0<:''>1 .1..." .,..", >O del _ .1 pOder deF'e<Jro A<¡u'rr~ Ce<d.I P. . .. lech. o,¡j

, el ubre _ .,''''_". ~~ ..,, do

~ . ~. W

••~

u•..'F ""_O op_tntOPu t _0 ....

, .. ,,,~,,,,,,,,.,,en .~...los AsI.t~ , _ d,,,

9ffi1Ol diI loo Un ""r,,~

141 .... ~ "'_.10 ",es

lI:. la UDI• •

•••

•

__ ......._. __ e-......._Lo_ ...._._---_ .._----_.....-_.._-....- ----~--_ no 1'"

101 C;"".,_W~

C. E

••-W'

W '

41 Es 1<Id< ""• " .. ........ <l<

.. dmolr 1'(~ ....

" HAA

•~..

6

'. •oW ~-, ~ . ...

~- • -, •.. FF AA .- • .~, •- ~ ~

• .. ,... n"~. O .. 1"_' ', ..,

~ •_.

, A .-- •~

"".•

....-.....~....--+,-_O'a __

... _ ......... ' ~ RecI'-.r el

ya dio., Q...._..-f_ pOIl~ d ..1oOJr con los un~ lo!lodNconq... ~'"•• -'" l<OtMtolg\f!lo.h.,poddD"""" ""~ el In'''''''' le."..

.. ".,.... l le E'a ~F AA ~

",...... , . 111- -

,-Cr---= , ! ~ .;r:.•- ,-- -- -- ••• ••• "e_-Jo" t, n. oo " " U oo " .. ..~

~ ~ --.+-:.. , ~ V' .0 n. NO n. , n._- ••• •• •• • .. I "1 ... oo ... •• • •• 110- __ l-------!.' •• oo I-_'~O oo.-" oo oo ..~--=-t=" •• . .10 •• M' ... •• •• m ... .,

..- - ..L- L V 11 -L • L..2!! ..L. &, " .. ..

0"."'10.. OE SI EL IHC"'IICElAMII"'TO'" OIIlIOI",rll...YUO...... IlISOt.VIIIl LOS PII€»LIM.... Ot:L ......,

~ntariO PoUtico )

7

Significacióndel Acuerdo Nacional---En e- di le ...... ....oor

_ lb....:.. 1ObI... 1»1" 01""'"' ."" .""'0 pnof"ndo" _. le p,,,.. ,__1, Qbh,...- 'y Obl...... · •

....".. .. "'••• '" le "'-ción ~bre CUIOIqU..... DI", c;DNl..,kiO<1 Ine.......... 1M ....".,.. o -"101 Pe<1O~..

L. _tdad '" u"" , lo, ch"enoslO un oo..-..a min,mo que, oomogl oomp,..o. lo. ...1*0. funda

......." .. de las d"Wlta CID' ''''''' '''' de(IJWloOn, pet"1""" V 1TIOV""' ''''toI -..

lIiIqicoI O "".. " ...... '" WIkIu .... ..~., "- SIdO "I"Iea.. POI' un dO<:u_ID lO el eu-llOt pol lllClOl~,,,,,,,,,

... ~'Id(} . tICI K*) "U, midurw~."""-,.,, ond___~ de~ ,, 1o_tIuo.... _ ,It ~1... lo WIica_ ... elI ....1o 1st..,.__~ -O dItoiet'. <;Ilnt

..-.- .. ....,po;> ~ro-En '" lo didoo un _1Ib '**' "_c.. no háw' PO-.",__ 1Ol"'. .... el mm

..... el "' .... "00 V '-'"~lliII ........~.bI*_dIIIAca.dCl ..xll '¡peI'w odo ......... ct.Hficac>6n '" lW1~..""'~M_.Palo ........ .... cutlOll WOI UC1Óf'l E n ~1O...... .,IoQlA••'_pUtIl...• ,"IIJ..... If..... 'orm.lo .. .-t.CMclo.. induIMo '" __ '" utIll '"1Mm.....-o. ... le Jun. de Gob....no_libio lIPOYO 1_.. el tondo . •... ó1l1mo no le "- .........Irnporg~ llOf 00*110 ate~• ... <1_1 ajo "'*>IV1' t,ll.1M 1»t""'HOOo CIP''''...... R.

rdernoI o ,. de 1»"" .. un",.". • Ca••, demool<'O """ Pl"aoP"bAlo d!opoooCl4n ~. NI _'u'•. le¡¡", "-'.. olv<lól

, __ ..uI'" lud pUI)joQ_..."'--, .......... _,,.. alItl ...... ~1Ut>.."'" .....,.,..__ 101 00 "" V _

..'" ...-.._ - ... Go--.oD ...." .. ".,'" • ~IOI "'-'btoIóeaPl'1do1 ,_ <3It dill'___ 1>01 IU POIo<;>O<>_"" 0_.....- ...--,..flI s. _ ..~.. """"11--......, ,,"ono_~"

...... . _ .. _""-dD~• Iaos p..-I_ doIdo!r~ <;D'l" otI,.1O,,.~ f__100 .10_ dIO___ tr_w.~

... _ "'" QdO 1.. "pIrD~_ ~

El" __a 1Id.1..... <)o ...

ct> .... _lO diIl~"' como dlO '"..-_ ".. tnCOI'Cl,c"""*- 10ID~ .",81'10I<11 ..,...., ..j>NIOÓI'I

". "'lOh ll ootIer b .. ~ dio0->'~ ."f."'OIO ..., . 1 PGMr. " que .."'....11' 1M tuIkIu.... al,....w1CfÓtl' I . e;" cioI ClJIoIq"... .,,''''' 10 de..,"" ... ~.lP .. ~ <H _ t.1_.,.. pOllta

Lo..., IW 1~.'_ ..... e:-._ .. :.t _ ... CIII ......do

~ '" '" -.,'"'-_ ~pOt ..

Lo ~,. 101 110"_." too'no • lot 1'<_ , _ ~ 1><0-

gt_ O" _tIOOn1_ f'oIIC-._t. q..e "'" ......"<loI _ ,,'" ..........-n ....vot",,~ do ,0011I; lit COIocl,v_denIoo"'ot:aI .. orÓIIn • _ .........

."'madoo el .-no CIII 11"*" p,._ , ....... _ICÓ'\pClllIQ

11QtlldWilloa h'_' Tal .. _.... <1.. ....... .. «t _"., Enolt.~'. Iot..::_~

.. ti _ '*' ...... wv............_~..,- ~.II...<le _ vOl.-' e•

.. -'-..t. ,~""" l>Ql·.,_v......_ .....~...... ..-......_... ----~ .. .,....-

~- ..... _....-......... E.....

• -- .. --._...... "',.w_~ .......~ '""""'"lC6n>o 'q>f~. .._ ••~ <JI .......dO I\loaonel "" l*'lI'dIII .,...... l"irIo<t>o'I , <JI ... _,,,",,'

SblD POdof'nOt ..!IOo'IdItiO .. ..-............ . En'" _ _como ~ .Io _ <l he PoI' ......t.",1lO . 1~ y "'.....

_il,OOI a>mO ..... ..prttiOn .. le<lec.. ..,... ..."..1 .. .lon "<>lI'JIIO P,·..,.,.., Upfllt" oont......... el pO

.. "'....U... 19lKl •

••~

A •. ~

•

6-

1" ", ,,_ -

,...----,

•,.•-,

A '1" _ ..__"_"...._,• •'" ..1 __ .. ...._

••~_ ..-.- ..--_. 10-_.. ...._....--

J•

......-u '1 .............. , .- .....,...-m, ..1ItI _~

........' ll"""l •Itoddpn: 4-"- el ,.,...c.nrl b_'_ldmAda..&:.lea _ .n.... ,...,.N ....... d---. -.10fteI-u..'..a ........__ rd ....m.(..In....-n ~ ljonoadl

....,-u,.. .........

.. ...... , • UIiÍfI...-....-.. Si__ n __ ..._,.c.f t ~""n

.- -..dw.e. ......

.~ Cfta'Y• ., ~,...eo.rteicbr ..--.~ ~ ....-,. , ---"_~dd _uo- loMotnM;Io. '"N~ .. jlldÚl by_ .... ,..~ ..... .-l....~ ..1"')11.. ! . e--r.."""" ••_-M.d.........._ "OCIciIII."-6cIcih ,.....ciD d ..s..-t.-il V.......CNd' _ ..tiIla .............-... s. , ...jIId'. Heob pool __........,. 1'10_... --"'.poIiWa .po",.. Mr _ 1*'_~,. ed_ ... cra~.

b .... ,.......,.jo jlrdinml............. -..,....--......."......... ..T..In..~. po d-..:.-lid q... _-....... po. ti pro)'«!o di".. ~ G.,.. lCleral dd YUdIJ......;.-ü, Lo~irno .q... . cuando..... .... ti ' iml po ....."..¡.MIpod_ 1rca • .-. y 1.....q.. m h.olill. rJ n l1IIq...o- nnplQr. ..... m• ..., P'"'bcrr ti -.11040 . 1<.. "'Io mo.-iliol...Ay....... UItfod 00 lo ~ _

8

AUNQUE USTED NOLO CREA

poi' DR K. OCI(b C1Iir•....,.. _ ...~..................-,_a.dIo ~A...--""....; s .-.............~.__..-..u.............,-.......- .,.-..-_..........-.rr~·,..,....~ .. CWir.m. .... _ ir

,._~_II""""'..........u...._ -s - n J4l.-r ' 1 _ ........,.... ........l ;~.el ' ~.-- _.. ,..--_ ............_..- , -y...--.._ ....-.....s-un.~ ...J_.....-,...-..-..,..,eiIIn

• PI' I ~.-' ', _........................ . •1.DtCONeAI: r .."-" ~ eb_. __

"" ---.-...,..... JI prWtiaI. lA4d,I:I ...- , - ft e6. ....,... _ AIf._...... U _'1_..........._.10 ....- ,....... ..- ----. -.. ..,...--.....-..n ........_.ll. IS .........-.1IGoM... cl Gwu.....,.. la

. ...... 4~s... _NIl ............... ~.,' fIooao¡.-"-', J__ C"iDav.... __ ,... ,.. ..~N COMIIdo_o.-c- d~ .. ÚC'IoriI do DondIo •..~C.lI>bClIb 11 IDafld illa r u 11._•UI • -.:iI ... 1I ~ltU :!1lmIl___..~ot..,... ......"' ....... horn

10 e:-••tario EcoIlÓllÚCO

ILos Trabajadores y elAcuerdo Nacional

p", "" CIbe -.1\111I que no .....__ """lo' dIt Acl#áo.,..m le on". '9I"C" de wmP ' con11 I o6n oox... do .. P'~ _

"U pUDlQ ", 1dI e _11 L....pe,~ ....0< ' _te ..-..-..I\e.,.. le~I~ diII __ do ¡)fOP"

.. Y 11 ",.,.....,oón doII _ die los

1C1..... "'oduf;I .....~ ..... de ...1"'- __ di' ~tUllo .,.. die

y 1_110. "" ....1.__. _ .. ''''III>"»_pr... y .. '01 IC1rvo doII Es_ en ..~'0I1O Un.tIdo dImOcriloco...

• .....1OOn do ..\lJt_ 101 ".~",,_"""""'_~~IO

...... ""1/'><'''' 'unco6n~ PO< 11••__,.. ....10' W .. L. POI>"""'"p_ .. ti co.>1,.1O .'lbloicodO POI'

11 Aa.-doNk_ "".unoo..icuICIPIt' .1. Q'" lunc;oOndoII Eslldo~<r'UCO n, PI'"' 11 1'..... "~.. dIiIP',f\CIplO do lOl,dafKl.od en n"eW'ooxo.o.d A.pt.!1I do <lue l. "."'!IotS.l. P'OP+edIOd p"~Id' no ..,., . Ad",..~.PI'. l. prOl>'''''id p,,"'¡a cap" al",.,.. no"'" ..'....~II. las lorm., ~Wn.I'~as "" P'opoe<lId p"."".' wt>et 1"0pOIdId COCIl*""IY'..... 'OlI"'ron..-oa V le" .. 1Ut~ como P'OI>.-dId p!dlt .. dileo 0tVI""1C O...«:on6moca papuj....La O<QIIIlkoon8l..-.dale't......-.-" ........... P'OI>_" a>n _'

01''''''.

-

E Ac_ 1<...-1 .. "IaC:>6<> •.. ''''I I''''_KOnómoca. tI"""'_1;1_ 11I~_ del '''ol'''*' _,oocon6mlOOQoA""lJO$Ibltl" (lemOO'KI' m..."....'" .x1",clONl ,_te>.1 ...\INTI.do prop_ r>"y.Ja el rol dtl .ta:lo... PI""'''''o6n .. ClOI'IOt't.c1Ófl ma.l,.. lLn:oón dII " ...,0 V los""od>oI Vr~ ...,. "" los l<~. V~ 101 __001 EJIM del n'e ......<11III1 tuv .. PI" el """' 10 _ ..

............ ",..,oOn K'_10'_ ~ "" oOn• 1'!Oot'.-..ón

*' •••!- "Il; _ "" W90 piI-

-~~.... • libIIO _ ~

. "",_.11'~_I1I_...................

...... _ 1l;:>'W do""",. • .... pI ..

1II""z.-"""-tl

" .

....... • .._... .-lo()n e-otrIII. ,..... lO ~_.

f. ~;lOo "_.. ""01 .... ..,...0.Y ... co. <ltwm,,,.

di;>po<" *",",,0ÓI'l ..1....~

"'_'" ".,......,"'-.,1.1......1~.".. 1IO;>t>Óm......."'!III'A glo-t.-l "' lo y la P'" 1~ 1COt\ÓrTl0Ulo , oem"''''

L........ ""'...-'_~____el Ao#IIO~

..... 11 T • 11 '- o-.oa.01 11'I'.101~ "' .........~.c;_ .. __e ....._ ,....

~"" _1"~.""'_-_... '" ." ....... '...."'",__ ,.t_,O .. ""'Ie.oón

lI6r • ~.10< r>OI~ ........--La "'10<..0.1""''''_10. _t...llO <JIl moo .....10__ .. 01'" tIOI

",..-v• .. al_ ......,.,..."..,c.. \'"'~h" .....11<:6n ..tr. diImOa..:....otpn""oOn '" ".......,..•. 1..,10 IOn·0"* corno ....... \' DOllPI"Il'y' LI "'"__cr." """""'...... f*'" ....orn_1O "' .. ".,..,IlKoón IIbotIll y.'... _ 01 _0110 '" .tI _""V elt~ ""'toy ••-*,""II_..'*"""'~ L. _"Iof"~......h.,W ....or....,.,_ ........

oc.on pOI' loA ""_01 .. d.........nc -.. !tI el __ -.c.a.,c:o .... .. • loo .Ir.,ct.......~ <le -.6m1U_ . t .. '" ..__ .,.. taL....

• lo_""' ........-...._ ••lo _om ..~o6tI "'" ...-••__ ..-00-_ ,_

~ ~ ~-_ , --...t>.d.... _

'f ..- <D'1I' -... _

.. ~ .. ..-..o.-....l ---· ..._ ...... ~"'.....,

•

, .•,

E•

ACCIOHU JUOICIAlES

- ~ ..:¡¡: ·• ··CJII.·

.......... C;__ P-.t1f1 - ti_..." ...........-

•",' ..

..... lttl ........ co_"',..... GM". 1_ 11 ,.po".lIlIiWtll ... 110_ •• 11•........11"'..110$.

.- ... .odit '",-.. .. "..,,....,.

:':":.~~ '" ....eHA Ac_ .....' ti ~

<1101 y t "'" tI .00 ..,hoOO PO!' MarcIa p,__ • l...._ ... prot... ,das

por .... _"...,. "u••1 wcer<l<>l."-'.1,10<10 _ ""'>CM' Q.....Im."'" 9' uPO .. " ni "'".-lO In ombOl_ ....~_101; A jU O eje la lb<>vo<lO P_ ........ ~~ de ..0.1_ .,._~ • • ~ .Itu'. y

''''''0, en II »fd>O V .. la henl'MomentO! ..... l.'de.~ 101

..,...,.. y•• htt>,.., m.<tIido Mar"la Pr tuelO<:Ol"idll po< m....brOl

Óf '....... ..... '._. la~V,~ .. l'IoIp ,., S61"O del AlO

En .,~~,,,, Il'''ham.>l'~"t' • ,... """

I"~ ,.. tI QU!

~,

MACABROmensaje a sacerdote

12

Loo .. ~OO'• • _PG'~ ' __ 1M-

-~__"lI'_.-.__ o

_It c»~_..•~ ~.~.M__ O

-~---....- -.. _~ --e-., G....... l"wNrI ...". .. 1>. ___ •__Me-__... ...._-- ......~-_ _.

.. ...... . .... _- lI! .........__ _ ....... 11OI<k>o_

..... .. el e-.. G.w .._...... --y.- .... _. _ .. _ ..... M__{ ..

/p _ ,. _ ....... - laI ..._.,

_ . 1lI -.s.n. _ .. noo,.m

1lIiI'I_ -u-. ...- ..... '"-,,"'0'_ '- .... ,~'"dilo _ ..10 .,. ... .el \Ida

". ., foWi ..... ' 010 000'.. 1/II(V V 11

" .. 14

Unidad para la Democracia

•

-

••

~ _.~,., ..-,..

•.-

da pOte."., _1M'1lI ompo.....' Pl'fl un ~_ d,etI""'- au.,e rod\u. dell" lo.... Y ler I'\iOIe_.-

Tod. la POlil'ca del gob.no. hAoenu""",en ma"l1""'" '. "_1IiOn Oes" _. hA p",j,do IOrt_ '. ptf

*"~llI"'*_ .,.. V ....turillEn 11 ..-.lidio~ ,.'_,. "-"<x7'1.... polil CII Y -..... ~wt~unlO do..... ....-toplfl..,«uCln.rgot>oeo'''''" _""''''1''' )r~ POli

-- *-.....En_ ce'"A~ _

0lIIdt itI>O<l ", •• '.,•1 ... - _

_ di "-no ~'l

l1' lenI .. K>Jol.... vl*'1e __ <NI", ,.......... a

lQuellol '1... " 101fT t.-J<: a SU

C*'1"".U <l'" no .. " T_'" ...MOC'IC" '-lA ioUl\ que t<l "'án tiJO_lOS a tI,v"''' I ... eN l!dad aln •,nronfeutlo pr~'o <le manlener_en el ¡X>j.. al p••oo que _

Oe!'>l<O ti••1. 00011"10 -. ..l~ lIgunM QI 'I!I lue _ Ionl...lDI l;Ip<IfW .. ti<>< ,..".,,10

AC\Jefoo en.- Dj.. te"••1.... ., P"....... 1<..90" I I

'e1~ <le ',-lM. :>e

El Ao;wrdo NKionIIl~. '- T,..JIIión • le p... o.moa.,. • .•nd"'" un MC>o de "","om" ' ........de H. 1'9"ll~ un camb'O 1_

1"" l. "luAci6n politIce dlll ~'Il!'n "ecto. 10 que_''''l. comountIo.mlo de '_lM potillCóild,,,*,,.puntot de 1I"'(:"uro I' as ""'" con~ demO<:t~liQ Q:)ITIftM'Iq •

un ..,....,:1"."."10 cWo y pre<:lIOlibre....,. _di vioble~. 110 .....

_1Iá6n de le der1'Ocr_

la '...r. Q.-~ .. <Joc..-*' no _, !UVe" l6lD I><I'ID

111 ..... ClPOt'1O' -'......chO -'".. ~ El. "'P'_ el ~\.....,..UOO de Ioqla." CU.l<1.~

~ r~_.O'............~ le \r'OJN' .. Tod<_ _0 _ .. q,. el VOb ....

1M , ta:lO de.....,.,..... '1t~1~110 • pOt le ooc-*! el'<

EMI por VI' de" 00tI0eftlll:1Ón poi ,.(;JI buIQ," v"'" del '"Aa.do". ' .....1*" tu c..-:,.qd~ retOr- dtmo" ' (.ce y cMI"adlI"""". IUI tonlloclol. EsI' es ,1 p<ob~ Def,n,"v.,,*,1•• u.,. de ("m,,..r con '. vio....... ..... \........ "'.muelO....I"..._ CU!tUf' de le ......1•. de ''''mI_ con le plOI¡/...,1Ón de (0".." .......de ......ClI· qo..- en ""'-"It '-"D/k:I~ tun'Ia.•• .". di W_ con el c-. P«)Jue

FOTOCOPIASI Amph«ionft I Off-~

I Ani lla~ I t::aclilura l

I Factur IÓO Mrnsual

1l 2

~.JtTE"""A1

...J?1.\T()j~M. Inés 8o'inl!l1lO

!~.~

14VICTORIA ESTUDIANTIL'

Le doblaronla mano al

CAPITAN GENERAL.. C~ "":le"

.. ~ OI.os- . ~d. .. • _11'___ - ~

_ "" .. ...'''' ~Ik>l J.....~! yL '" .ambOle.PI~...,,,.. .... , ~. __ d<'

'-""'_"'."" <loo" fECH loo cIoI PO""COI UP...ron Que ~I'" ooncu",do._~ de arudOS, 6IICI..'d'>io• •Iot ",'ud.,"'. '1'" ...,_ d""dO un"""010 "" ".u~ 1'1.,,_ 1.0018 como.....le oc""" -q~ 101"f"d~t. HQ¡

~. lo,po/friCN"Po< OUI patr•. k>l d"'9M'. $<.Cm

91"". del GOI"~ ú'i 10 lde Y c1e11"l1< Anl '" 1,<, ,. "'"" ' ..r.ont;ot, "e< '~ "... lct:ión"""nid~ ~ __ _10 '*P*ff eh,bJf4fvd;",. -

EJl AC!CtO SOLlOARIO

.. .. U di C~ le r..-«IÓ ...

• ''''''OfgW' llCo6n '... el 01..... ,

-. di apoyo,_,.pol~. ."" .."

~,

*, I ,..__ IIt• • n...·.... , -'ta'_"-11_.

:i: T_ .._' ....pili . ¡_

lit .'01 '" Iudllll po ..., .. IItll1mo cfto •11"_'.

:$' II Cltre-<! uni' .... lun I 101Htllflido, y. IldlH ID, clIil.nol, .. on poI" flconcililción.

,

".

..•

.. '¡il

t "E .~

...... .-

•

""•

• e- •. IlOl". ,...._ deb., .. _ ...... IDIr--- ~

"""'_le .. ""'ud dM _om..·1D óell.l......oo.,. I.......... . ....n_............., <;DnfUof>~

-A ... _. "',li6rt l' _ ,flC«lÓtl~.. _ rI ....... e:-. JwnF~ F_ . rI,.,o.mo ___ ,. """"-i6n • _ ,,~

• OWtM y."""mili rdNn..

-W' rI~_IICI . di"",.

~.• lIId_".. l' pobI«...... rI~ ....udo ... _Err ••• lAIdi.,r. • ,.~ <» Ch'• •~ 1+-.,. th"-**' Ir m.wdrI -'>lo loe..... IlMrIcióll-. Y O)n

dw~

NR...,.idoI ... ", dt'cfi. "...... loriil,.,ó«Iod th Ir dk;t«/u,.. kn d,,;g.n,. do kn tr~.....rurii..._ y

pobl-*,_. con Ir .,."KI-.I d. fl<J;"_ 1_01 la m_ Ilmp", : 11.,..

mol .. rodol lo. dlilM". • d.~, rII.-f/ rimo thrw:ho .. prnr..~ l' .. Ui9;'rI pronro ..romo • un.- democroc;"_ ..... y ,..,ricip.-r'u N

•

AL INTERIOR DE LA USACH LE PEGARON:

Corresponsal extranjerorelata la agresión

l ....... I. ,JO dd j_ y tl w~c....u..~MI . ti c..*-'< Ca"- T "O ""f'O'Iab. IDo .."... ......Ire e ~ eA...-.ea al • ....,.. ~ ._ Ir~.s-t....GnIlrINlc.- r- y c-.....

- 1,.. .. ti -'- ........ lO -~ T , c....._~_ I""'_o_"'''~,'' __ ~ ''' '' . <"'.,.a........e........... .w- _ paiodioI.r ~ _ ~~

~~o. __ ,... '-I _~

_ .... ...--. erMu .... ,-..- ra. , ....... Ir~ 41 ,... _ _ .....,.~~l>aao-.

_tu poi 'f .-m.-.'""" la-_~,.,d~. _ cic:alru .~ _ _

Irq _ ""f_ ..~: n..n _ir .. el...... r _ ...... ... ol~.,.... .. <_~o ~ u. a,.o...."".......

lI. p""..... u6_ lIIM'O . r.... 'f .cM_ ,......._"... lo ......~. " .. IDoIr• ...- Ub ia. _ .... . d _10'" 1r1'<'ClOril•... Ion! Co' "'" polariudooaYP""kJido poi .....- w..-.I 'f par ..tid.addo ci••. fa inlrnl_'"p""f~,,_ eI"""'Of " ,.tricio Waldolft ~mu'Wfl el K<a8"" id<nhrlaf. IDo ..... ..."*11...... . el recio poriodial: 1'0'<16o"" q__ Md ............ ..,."t.b. praio idmlif;c., Aljol... " ~.IOO'"

r..ocio;"'l1O'I"e l niv ni eflIblJl nu>odldOf m" •...,inlO -..n•.1.00 p<Ciud I IntftJ'l"''' IIInn" al o llciIIJ Oc..... de .... c.n,¡, ~ ..

.....vidad pnmioi demo...lllo d le .. 'lIolI" ,ol ""m:opo.-! nlfMllft'O" ...... . al cir..., ..e ..~ edlri6n . , ,_ll<i6rId..... q...................

• • o •

•

-,.0

•

•

F......... t, ... _ .......

Y'fI..,NI_.

Obr....... ft '0' "'. ~OOp.".Ima.

Ch,CIfO NyI hlc:eft SU • • blll ..._ ,.is.-_._2

o"' •12 _<11~1o Ud .....1.0 " .._ ...

........ - otl.._ ..

....... S.., Ig, 0 . ' "ut"'_0ti ocupO .1 pod l.coe _ ..hilO o PO...,6ft l du ro COmo .$,... , , ..

N""".. "... •• ~ltOlW: .... 'di.,.,'- ... .., ......

• "al .....S"'D " _ :roo

,... -....Do 1Wt>_ "'"

0$ ~ ...__" ~ 10"

"" .. ~;IC" ....'0 flOiI _ 01COflOt..... """ _1 CI'" .,, ul. ,,_ ,.no gr~ JlóOrim'hl"'''' ''''0 d '''''am""e • 11» F lJlIf lU A"'Wla. y • la pOI.•• paz Hoy pOr hoy. los '" IIr.

"'" , Ido pO ~ Del PI •-i. P.,. " "U_ ion,o ... " •

l_.... I'u Y Si• . al .. "_ onabNa_ .. M'oIA .. la "'......... eN 11121

~ ~...,~ OC ., .. I,!o.

_a a grUll "" '" ' ..ye p,·,d,. R"",p .o;:on 0I1lO'<¡ .,..¡<l Gel 9 ao, 'b,,1 de 1952 .....""""'1 '''''01' de "'" 1.. me<l ~1 'lIJe, "' In e<.... '.,e' ,. 11a.·

LOIOlr01 ~"''''O$ 1",,,, S.o&l" Y W •• ~n.. ~~,

~--,-le _ldclr de<'"....... Ob'.OOO! Qy 1 .... 1la "'...". de la coe No 1""110 """""'" Que _.r de la .. <la Lo '1"" no'- ellos _ ... los ,,11""01 '''''''l)01""" 111_ ""05 ",1<", mull,m 110.....' ..~OOpl"OPIIt....

•

•

•-.-"0ti. a<;l

¡.,lG ... medo"'9 ....•

•

•••-•

••- ~_ 19> lOM' 1

'*'- P" v. PO(<lI1ClDt'I6n ~m

..... negol •A,_.

.'-"..~101'..., _Es , .._ • 11

-,<>< '.~'" ,~,.

lit...,. R.:l .... Iof, IoJtIiIl lo. .... ,..... ~ bo<>c <lo ." g_ """ 1ID~

conq~ .. ,•• Klgtool.. en m ~ '''' 411<>0 <1ftluctI.I V l\ay CI.... lomar.. ..,.~_

k>Ioalat 01 """""" c.-. • '-.-""-"O 10 m fimo .. <loo '2 m ~

•

c...... "'". .....~-"'.....

.~:;,.~"'"-,,;.. ~"-~ -"',11<3 ,

P<l"qIA 11 ""''''''..

.-._........~.......-......,..-..l1li,,,. y _leo--

Ellbewista a Juan Lechín

·Pinochetazo"en Bolivia____e-._ "-""" _

_11_._.,.,oou_ ....,_

• ANTI&IIEDADES'

.'

_ "'='~' J~ ••• lO ".,.,.... """"'

s;ec ... '"_.00.,... UIdO__

~ P"""'<1'"...._ (~or ..... ··. -.._,

p "".... • •

"". f.I..~=

17

CITA CUMBRE URSS -EE.UU:

u.. .-• .moa ti __ "'" __ clifi·~ _ _ pal"ir.... ,... Orinll 'oIedoa h '"... )' ...- 1"""'" no poIf1ia .. ú.r lo jIooI..t 'lid" N;rn.- f 1........., EJb _ .. T El d.-.tcl..-nl _ " 0., ' 1 .. ,.. lo libonriMl. N.O.IOlJ'1

El~ - .woc.s._IrJ'_ 1Io_1........ Ta.,,,,, - _...... , .ecf s.r a--...o._ ............tia ... ...--.Oipre• .-tiIIo dia _ .

1ond..... t. OlJ' .... k,.., .I t ' cr_nor- _...... _ I..__ ~ C_~ _.....r~..~ joolIÚI ... ~ tOO~_,.,. _-L.t ....._ por . ,.,............. "'1_jIod, ..._.....p. • __..,.10. "-nlftOoipR: J l'l-.o

El dif,ciI nI .,nn _.,... ca""'""'"' ..~...... ....U ' caoI.... _ a~... _o.,.. ...__ JO,..--- • .,....t_. _ 1" k,..

L. ,._ ....,.,_.1..~_.. e.I......~• .~Io

........ lud iof ~nllctOl q _I... i la , vi> LIU ....... "'"

.~ llublo..., IN _ o "'"""' ........ Aoeprá q_ ...

....._ fllt 1\o1Yd 1M pllt_ .... d, "'" pon.._ .....-or_""' ...... IM I "" 1......... ,~ C_ . """" ",Ó n i. ",..-io_ y talJfK:'O" ""ion ...h ......o ..rrpü-

e. W.'limI J u", "pnUón d...1......' .En . UU110 • l p• • 1oo miomb..,. " Comuniebd cn ndrn ...." .............nl .

'" _"1,," , r... y ", ,-l1J 10_1 u mbión bnmbudoJolnol&laclO'" n..do.... "" lnk. • mú d. J.OOO ILiIó.... lro........ fronl .... l... pron.........inI l....

......ron rIIIYO'" . ' ''''01 ,

Pesos pesadosh acen gu ant es

'-

•

'-,

, .~..•

• _PI'"1"

.. f. _

.~ G. ~cMl PO' _ undo

gl "'" 1f'I<l ..."'" 'idofl f.ul'~ _-...00<)er"_'. del""O<iI1O _

<XlOO<06 l. ,eop...... 1a <1el pr. <1....,. han<Zs. f ran co.. M,,,.. rand No .,,\!'.,)I",:mlaclO 0.1(\ en dlfo P.... no ~.",'

'''~l 'h,I,''oI<l.. , 'loe ''''''' m...ello ""e

¿Quién le p on e elcascabel a Israel?

• h ._q ,..lt$IUf _.... ...-'tI -Ge .............,..1 ·......... M ...• 11__ r _ .. ,. ...,..1 .

(

LOI ~.l_ 1*" .. '" ..lI'. R......., ........ ~I,l~~NI """ OD<f*\t.-)O ~_IOI

po<a el~I' nor '_ocano UNde IUI ol__ p.ub ltO'.. l .. -"1"

P POI' ..~-eo6n diI .... ,I..-do Y ..URSS~"... tomido ~"'tn.... onp.-.;t..", <S"'PO del ...."ne mun,.

I''';'II'~ PI'" .. 19 y 20 de ...........bt. . .. G......... la , .....,{)n u", .

.,1. p,e<ad ,/Ú POI 01'''' t<>nl.,;tol de

.110 n•.el 1d-:l0l por W."u"'l.on Los110.. got>er.,.", . de Aloman•• Decl'denl. l. I"'ll""" , F"ntla. Il,h•. C"""<U y Japón I.., on ,nv,l.-1ol p... . en tr ...v<sI;J/ ., lJJn Rur¡.on e l 24 d. octubre L.

•

0::' I>'~"""'''''' ""_~I w., '>O PO' ..,10 el __n_lO ElUdo. nodDl~ lit~0 ,pr;>ye<10 _.al Li 01.." no• w" ,,,.. fue". ad_l~ " .. '".... .. IO"""CO l<1O<w<l l._O

rw:l .. tOlmulQ ...,. le Awmb'" Ge..'.1 .. la ONU L. URSS, diJO ..,. dll~'" Ycu.nl. con.1 '"'PIido KOnóm'a> ""lo .. """. • _'011.' el m'omo5111"",," 1>Of'-"""c.>O

Hall' .",1', no h. hab.<iQ reopuesladoI W.Ih¡nglon [n 10<10 <lIIO .. d. PO'<)eIOO"'ao1D "ue h.b•• 0".-..'........1.."'111'" Lo 1<1 C<J~'e •

•,...

- -_.....- _0-'''-;;'''('·

_ • ........-w ... _ ..._ .. toMl......-.o U-..lId _.- ....-..o lIñ • .. .. CIDlI e ..- ---......_ ~.. _-...

, "",-

...........- -•

--

.~"'" .. ~...•••

...... 0>1...

E"". ".<1e'_-o '"Pk'" "" logra_ <;On<.l. lo .."""". ~rojI\, ""[lJ'~ O ~1.1 Y, oov _te..".,til con el fe ""10 ..,. de<; d,clo doI_t... MOI(;U

p•• oont<.".uo, ....IQuo.. P'''''6rlQ.... Pl.<h'" .1lI' .", ......:lo la .oml""VkIÓ<> A~ ootl'. "" .I.m ..

lJRSS-EE.UU.___ ~_l;I

_. f'LI 8Cl:_ dif'" .. _ •• lJfe ..

oe.dIo:a • lt 1 Id ,.,.. _ .,_ .... POI". F..,........t<o 1..•• ti F .. h. 1ud\D> po___ .........,__ I ""e. la--

• o • 19

EE.UU.no predica con el ejemplo

L

1'01'1 LA DUUNlON

•-"1 .1 .. reo¡OÓt>

Itll '1*'"" '."A o¡L....

,on "S~(). Sr_1¡.,¡" ~I.,j.. Q

<Mtll• .., Itll g

•A

••••,r

b ell\ltal 1_1 lkanll • 200"" "'.10 dÓII,• .

'11'I.0._ dI "t._i·CIlIO' .b , •• ce·••UI.ce .... lIMwIR _iI • • -, _. ,.Ii'ua.

~ .,...,. ID]

Ap.It t • !In po

P'.,"-'l' ~IIUI Nil>d. <1<11"........ $11".,;,_ pohl <OS Suluetl. ,j"cu'SO "" .. ONU no do 6 d...diOS AI ......n "'1' SUdt> ,.. 60 ""~o....1 Fol"ldo MO wto> Inl.'...."'''''I ..no .. N<J1$1"~..., l"luolUl MÑI<l ..n""" O Q'" pO<l,. ~ .....IY<io

,e....,

"

WASHINGTON IEtPeUal p., f~ .. !a

C_' U......., m4Il. le c... Blanca "'"-V<Ji<kl el iIl..OIO Qm tlO ()el mol'"-'01 PIr' "'lIed"", CIJ"IOIOl en ...,,_ r.ac.. ""*'0 u'..... c.,., ~....,......~ y ...,•..,- (o<'..,ro._ de «1 lud "' ..te I la """"" ••.. de ... PlI_ .. "oarnet~ ~

11I ......,... tlO """ ..do ."'''''"''_ • 1_1__...... F""""'1

\fI _"'''I'~ R...., <Je(>oó ,end....• '-~ Re<XInO<>Ó Q<.e ..

'- <UncIt$,.. en .. .,foQue die loIIIS ......en .. d t < ..,te podo' •

_ ...., l ...,poll,,",'" 11'~ Que • '.l.-ndr .. SU' do 1'1'0G_

El "k'Io'> '" fondo PIr' el_los '-JUII. "'" IOdo 10.0. ~.G.ner.. '" 11I N«IOI'* Unod.ls En ...1'<_• ..., , _ 'oro -..d>O la...~ Y ~ r.. Qd(,.. de ..... _

dotr. OO"'eI«lÓf> de .lold,,¡. lel,"'"..... 1C&"lO$ l. d,I • ....,..... ~ mil.

c.a. ""'d." ...><I..,te que roo .~ .. ".""" _ e,O.. monoliT,'" .. tr...~.

~ro IUI .,..1.... _m ili'" <Seduc" o...." ¡<_ad de Ios"'_ pC)d.(, Ilev..101. "-,.. "'I d lt..",,,,," A l menos• 1 lo ""en<l...on loo n lf'leo;¡.. de ..POIÓ'", "1""0' de 1", E. ,,,,,,,,, UnI..

•

20~

EE.UU

KlUing., ..engolosinó conBrasil y olvidó.1,.to d. Am'ricaLatina . Ahorabusca "un pechofra ••me" , comoen .llango.

El resurgimiento de la democraciaen Arnénca Latina parece haber trardoaparejada la rrrupcion de lideres de nuevo cuño Sarney, a ¡ulcio del Departa mento de Estado, debe ser privilegiado.No representa un peligro de polariza c. ón Pero no ocurre lo mismo con AlanGarc ía

Su amenaza de atejarse del FM I con tuvo algo más que un exabrupto plaoadode rornanucrsmo . Entre las razones quedro fue que ya no creta en la institución,y que sólo volver ia a tener fe en suspostulados cuando exigiera carta de'intención a "EstadosUnidos.

Alan Garc ía no dejaba de tener razón. A los parses del Tercer Mundo seles obliga a balar susdéficit fiscales paraasocrarse con el FMI Pero resulta queEstados Unidos arrastra el d éficit fiscalmás grande del mundo. Se espera queeste año llegue a los USS 200 .000 millones. y nadie ha dicho nada

Si una conducci ón con este nivel deen uca fuera escuchada en America Latina, la situación podria tornarse delica da para Washington Garcia no hizo nin guna concesión en t érminos de princi pros y al final de su discurso , cosa cunosa. no cumplieron con el rrtuat delsaludo a los jefes de Estado, los representantes de Estados Unrdos y Cuba.

Además, una tercera posrcrón comola esgrimida por el mandatano socialdemócrata peruano , aparece como extraordinariamente independiente: Poerra resultar hasta molesta en temas tandelicados como el grupo de apoyo aContadora -integrado por Brasil ,Perú, Argentina y Uruguay- que buscala paz en América Central.

Garcia ha declarado no buscar el li derazgo taunoarner icano Pero señalaque las medidas adoptadas, por ejemplorespecto de la deuda externa -Perú nopaga más del 10 por ciento de sus exoortacrones. anualmente-, son medidasresponsables y revolucionarias. Y agregaque si muchos decidieran seguirlas habrán "abierto las alamedasdel futuro"

La Imagen no es nueva, pero sigueSiendo hermosa, acotó nuestro informante

21

# ... '

: ......~.cNO~_~~~~~ 1-c»J:..-. f..~ .• : ........' Presiden el Pe

Sólo un Gobierno de MAYORIARefleja el Concepto de Nación

,,A

•D-lIARME Y DEMOCRACIA

-con__ L..,.. d,""'.... __

,..i_ _ ,.._ f "';~II" , , ..PO.. ble ' --.lo o _ ......q __..¡......... "1'.d" _,,_te Pit....... , wn__o

'0 ....... ,

NOltOlr-~,

'"•

e ,~

'"e.., e ,, • r

• " A A.C o .." Ud , """..... 016

el ,..no ...- ..,..no f..too, f~ " _ .... ptM>CO~'''~I_f el,lrc ,_1

Vod"I,le '''''''"Plti''''de 101 1'" 4 J, <le ~

coml>roo.t' el ' , ....'.fU"" " ~ <.el_ ... e Que 1

•

-----",-" -'~í-I'I'I-II'I-r=Jr~~-""=::::::::::;r"ll

R....Z 'NO'GEN'"

A lJtl ••, ."" .. 106 h<>mr..r. v

.,1'''1:10 .",arCOl,¡r,cO PO'l< let. Fl)flOj(I Me

.....'" Inl.__ .1 \lo..oooI Q ..... Pr

......, PtoI_ 1'\0 1 moed En~ <iI ClmoU • ...,.,... iII t.1c6n M SU~ en el~ POlO <jel p.lil<:T, uI lo V p".o¡unle H(OuI_..?(c6"'" /o ..roy"«-..Jo 'r'

A 4~ dIal de su \/'Xl'"'''' l.U popul....<JI<! .. de 98 po< ".,.>1<> ..l."", Cuar<lole ¡j' I. ron &1 ••,, 1111<10 ~ 'IO ~.stO "

mM'''., "'/0 /0 1 dlCr__ 1_ no,reau/rMl." ... 1.. oMC<Ift ",• ••

T'~mll.un'n""om .,.<leono....e.. y t8!l""~ fO.,,,,,,, mio un 110.<

a lud ,anl,1 qUl' P,.., """e KM! ,..00 deun PO' -11UdIm.. .tnO

Sus ....udMI'... oon,... ¡e...e_ y suel1010 romo" H.., un enllA' ..... ' j cOn'.

Inl. en no Q , b1...,p• Me 'ec"..'" 110I e ,~'"

1 . ~ .... UO'. ~p<-..os ~ ••-.

E '''P'OPlMl-' '."'Somool _ ........ U _III-a .......-.. '* _ "'- ~ fu",,,,, s.:w--_*' _ ......, comcin,*_,... -.tru " _1',.......114I-. '*_'"' --... s..m..__ '* ~.wIMI .. _ ..._ ..-

"No ••,.

..... COoIwt_ _ .. 10«'" ", 11.._" '.d, *_l1WClOo>r__ r __ 11I__f., r_110* _.-.-... '" ,__. ~.. .,.,...,• r..... IIIl'O ..-. • r_ . d«;"._I_~ID ..._-_

Nec"", .. l m.o 12J <101 m...o de19491 ....... co.. ••,~ _u.I" ...n.I~ .1 P..-u~ ' ' '''. e<tenuo ~ F'e<uP<D1undo ' , de .... ,. '...mb' . CIImpes,'" T...,., v"'<uloa 1.""h" 1II con ~"CuIlOf. "~I C UL C'D. '1"" " ..,,' _ ""11lDd8f'*l "np..-,o de lDt ,n".• ' 1IIogó e "'Otndef..... ell' de ....01.....!el lrDnItOr. del Po..- u

A

•

•

.. ,_ ic:o l.u... ..... 1M_ ., -_ ..

..w.,.. JlJO"" ..............

.... Y .... .- <l 1... l_a. "lIlpr _.t.Ia_

- . l " ........... ......... ., .._••_l t_ Ud __ ..-.0 ____ - - ",_ Iao__

-,l .... 1 __ nos ..

_ <Ora (le

la .. '«.oro klgr. lav pr.....-o Ia..:cm <¡Uf

lit , ~ ....l....,..t.~do ..lit (le ~~ lM_ ..~ lit""~ .'..... _o _ mm.,." P' _Tey loq...

"'" "'''''oel PO' '''''''0.--.:lo un "....,0 "1'" p.-, o no ..

PiI En .. pJtno de' desor

'" por lo ""'" la ~Kión ""gBlOtOl .......""ld'-l t.. I'lOI<aItrI() ..

n..-t.OI PIl'" "1"" .,..n ¡>oh.-el;t5 y 51lu"",~ " .. "O plJOdan h,po tec.a, su,,"!,no l>r4!,,_.ndo a 101 .....<ledoreode ••m.... "0101'01 ~'" " ,doo "..10mamOl """ deCl.. 6n o1UÓU. pa'a a~uF\OI.fIOI"II'OlIII de !omltl' un. compra "1....a" l'o~""noe'.""lodolul1i!JQ<ja 1,,,,,1•• l. tltUle'ón e'l'e",. de m,.,,,. d. I pers

-Ud .__ .......ón d. t lldo . 1osP'__'" ..._..-.-, p•• 1'. .." ac__ oobre la _. o"'..-"e... ... _- , ¡ P..-..iS.¡ _bIa _ 00

..le .110>1,-

--.-

F"" dooe\MIl..a<l Q ........

-~l.· ...~--"".,lOy"h .........~,-

• .., <1<

• • ~ :abII• P P"""¡ pOr8< _ ~ "1" <lIOt>.1 .. ""'7'" le._

h..... pr_tes di• t 0....1_....-

P -.,. do A....~ utone •'......... lO" _ """ (le .. l;DF'

POr .. P'" dar\lIr (le "'" E' ledos Un,do<- . 0 .. poi_ _ lo. ","_cano• •

... POIie,",,, 'Yo <f1OO "1"" tO<l<>l, lo ,mpon""l.

_<l""nOld ..:I..-."" ••o,u..-11. 1'« 0 1""0' • u n _do lan

"'_"0"'''''' Ud ,,_... di .... PIlO'"'.. d.1 10 PO' e_lO de 1M eopo" acoo

•-•~

• •,

.-

•

•

•~

J' :.Lot ...

"'- .. -p<c"," "....." l __

-..o ..- >l' P'act~ Y I.er... de lo d.u:l•••,............ "" pos.b I"U_ dio _lo NOS _"-OS •••_ un """ doI.nos _o . '0'1-"0 de Q... el _lodo "" ~ h ", O, ,, ._ V y"""". IlOOJI' ....... un l6n o '.m~

'u:.<io'.eto6n .,," ••1P""* l'ftO par,.._ lo O lo un"'-d

- " lO _ lo ._....io , .... ._ londoI.- _ ,_"" _ loo ¡No/-

........0 , ....,,~_. ,q'" _10_._,h • , la NJb".

"-.er.. q..... . l IU'UfO " pueda 'lo·P ' I .... oc_o d. lo. PI'''' 1""101-...._ . no "' 0 "'''''lIO'...... _, ,..,. P'" u n d...,rollo......,,

-e- IM__. __, ;--- -._ ..__'Ud _....._ _-....._.__ft_.lo"",,,,,,, ....-.........~_~ __1

,.•,-' Ud __ ..-. ..... I _

__e-_••_,...-..-..._.-..._._e-__ ......-..l-

•- Lo Ioooa ,__ , • F_"---..... ',---- ,.. ... _- ...--- -•..-;':~::.;:.~~:: ........ _ 1I LM ...__ lot.. ~

_ .. '* pe<_._ lID ...,.,...~I

..... - -"'< - ........ ""'" ......... .. , ....- .

... ,... l:1l8I10 "'0_"_""~ E"'_~_t.- .... ~ ~_ .. ,-.~_ ..

-lOooé ... _ _ Ud ....F_ Moo.t.. ,,, _ , oh lo-- ......_ ,

,....,. 'fO no KIOI'lO~ck ..... _IlO_ ..~ IOde',,,

...... c...;o .. _ .. . __ .... _

:11. - ... ~ .... "r:r """ .....,.... •P<Mlo '" LM rN<ti! po.-t> __~

"':'.:::" ', ......." t ...

""u. de '"

•

•

".~.

~-

23

R... ~ ..Al ,.... .". 1R lo Idm.... • 11 dad~ ""111 y O"ItO". de &-1"'''0 Bet..."n

- <O.. le i"'llI h_ "" ... ' '''''11'0•••1

E'III'Ib<.--e_ P_t._-...._ WIt. oMI _ 1

-P '*" •-ie- ... ..... ,- .

••~ ~ -• • A.f'RA

1< :l<* o:Iónc1e ICI-

DI Al'" .. ,. y "" APRA-<A "w.... Id...........mo II'Olil,,,,,1

T 'I" adm~1< On V.I lo PO' 'ti1'" Il< , Me ""JI SO"", "9UI' ...

•.-.00... ~ __ de

p EnA ~L '"-"• ~ ...... '" L.e Il<

•

.\lAH GAReIA. EL HOMeII E- leo.- .. __ o ...... __•-_.....,-p~..>o~a__ al><""

•..., <:aKI

- 00 ....../Ia 1.--' q...... JIoIIot ... j. ",__q1

No oon _platO f" o ~O~uf '''''''l,,,,~ q... I~f"-'o

- l .........ol_ "po __

<m...o _.I"ó, Ud G...,¡.1

_, - I .... '"

"" o" "'_'--.e-.__ et __--,Alec !...-. - -~... l'IIblt' .. "'" u<lII ""'" ......"'10 .'-1011--- H Il' _ 011. poI'l" ..... 11Idcrw".H

- Nun<:I lo tIb<•• como ~ AlIptlde1l<><9II._'''~...,

•

•..-.....

AUTORIOAO y PU EBLO

"'."11 '" .. ",•

1I:.e ca"'P'-""*"

_ , .., y 1iI ..

mud'lo .... ~1ro de .'el'o""' lInC onII'

e- o A e-c, ....__.... -- _.....-"

-l O. 'l'" "'''-' lO .ej_ ......................._OlI, _ 10>0_P<_'_,_Ioo-,_ POli_1

H roe ,..,do múll!'leI d, OOJOI

con 11. IIOOIC_ ""'P_'"SItId'ClIO ' ''10'' I"_le .--amomn , SoonoI rnuv~_eo"o'"11 PI'" ............ he n¡dc

• ~udI. • 11 con.... 11 111

••PI" ..... _ •.,,- ~p<W. .......... • "'0 .._<L.,..._ ".. F_ C_ .. ___ "1Id1 ,.1 ,,_ .. _ de 11~. 1I1__.C... .........n. "'ob...... """ 11~ _ ;"11sino " 1M """ 11~ "_'Cl1

El ,,''''''0 .. muv _ le k> ,mpor ,.... ,•• bus<:Ir "' ",nlUnCIÓn 01<00<* y n1d .. puede nI9I' le . 11lf . ,llIn,. de Cut. IU"'_ par. wn_ y

~"_"""On

.....,.,..... docho _ .. "-' ...no_''''' I 10 pO< _'" "- '''1 ,."",".

00f*. C..-.do '- ...... ....-.c>_ •¡ppotW _ _011_ <jo ......,,_ y prel 1'>0 c.. .. _

_101<. <'In Adem6I. lMnpoco OlIO <NI l.un di<! do! AmblCa Lahn,) Out~ ...

un ',," ''''''''''''0""'Im"""..I.. ,.,. OOn·....,ti en uo Obslkulo P". I..ct>., OOntri e l ,m~,.I,omo f'mlne.o COmO".1' ""or. J>lf"Oll ....,0 la , "'10"<11 Que ..~IO IIeI- conoerIa<fÓI\~. pQ<loef .:h_ • hl wn_t"" obsúo:uk>PlI" l. &06.. ~ 11.....,. , p.., ~ _VOl ""'"

""" .......x.>do V~ I 101 1>"0IlOS'IOO ~o __ 1, _-.:.on_. 1Ct_

'1... no ... p¡.n_ qo.- '~ Ame<al u'.....__.. IOPO< <_lodil......__ O,...................... eIO lo_qu,.~u

Ir... "'" la ' ..... e Que Atnilll ou L.. N

dlebII~ en un lope pet a IUI ' _PO'lI<-""'* '1 al 1," y . 1ceec IOn ¡je,,,,m na<IU en Iar poi' l. econom " Inle<nllC'oo. l,p. f' PiI9"'. l. m,om. ecoo om••• m,'rve,onal

- El p••_ .. Allo",;" 0 r.-.... ,.. -'-eodo """'10 11_ lo m .,.0 ''' 00 q .. _1;.,.•No , .._ .... ....;, _ ".1

~I pr,. --. A II Oftlo n he _10 lOf1

• ... Pfllll'...... r__• diI los~ --..s. <le .. ' j~ ...

".. '1<:" ~ diI~ ..... " 1.....,..~ e< onom . No ..,1_ po< q..-

' rNn<;"""" ...... JI' '..... Y ....."*, ,_ del pr .. .6.lt.",. ,f'I~ ~ _ ópl ,. pe -lOdl1'oa

- En e lo ..........~de ....., ..;-leetOn <c h. n sido lo. .....11.-1011<111. clm!'l l. h. l'"ido ""nll,ClO'""nl••10",,,, "._••1

l. ero'l'."" diI ..."'.101""0.. es una.. ., .... q.. 11 e&Uo <Wo'ldo ., 'oo:IIs ""'''Pr_ pUb.~~ m ltl 111" ' 01- TOJÓI"'i... mw .....eno p••h~ ... ~ence

U~ diI '-.le <le e' od t-. di<'......Iro~ IUIQ.palooe-• ,~""' .Ui d\I ,.." QUe

- M ' ' '' toI do - "~rotn'. ~- "11 .~II ""'_Y .'--.... "~oegO/lMlo.. ,....booo..........""'l.'_ .. _ ,.¡'oQl

En u..>1O .. lo -""*" PII'\e- de SUllfiQunll no creo q..,. "*1'. n ..... conl!oclO con 1M f_ l med.

-(N , ..q I l. ,,,..Ili......,, di.... C'im O ~,ol io .... d. lo. d ...etoo. h" noo q h.yl" ""mo l ,do 1..- 1_ 1e_o oom _,..._Ir. de la..-1<Ón tIIy . "__

•

•

-•

....oIdO'. <lIt.1a:Iode 11 e n

MO~

. ~

•-

•

•

•,

•

'(ROOTR"COU ESUI'oIAGUITARRA

"Q.~

_ \11_ U

." ," OIaellrnOlOwPJItO ... 111_""""" .., .. de

11 111... CO'O 0<;& 01 partodolPC .<Qlt

.. ltndoal,trt>O "" la"- de " pcblaoón tf'..... "- a • ,,.,.. ón •• '01

0',....... QUIl .,,in QUlÓlf'do , la ......, &1 u ,ome I"""PO no se k.>¡¡tO ,mpeOla aoc""t. V proff.... .---n,zacde ... t..... lOClliol procI_.' ....boo M. ongr«/"",.... f_ dallWl'

F"",m...e .. contIbidO .ÓII\1'_m_lO <WI d>oc;k>' _ bInl_'"... OIIPll" V "m,la'•. no heb..... muYbien de "' ......'"" _ónde"'1I

En res_ la ~"to". dll R...._0<10II_ '"P,te •

..

,_IIlttI:.,..n¡-. _ _ NI

_ 1iII_~"' .. CIll.........- '".... 1 ""_~.

LOS 'AOGAAMAS AMe KOS"L MOOELO

•

~ x

• • •W

M ....bodol __' ,lIloU. tOln' ..

I P-r09"_

_1"""""'00,t......., 1M.., "'- ..POt>I«: ~ 1...,el c.-.__ 1'''-'

Ch...., Bov' V .... ~".o I r~ __ .. ar.Q1'. IIot· _ ,_. .n..h."'_'v ..... '11'. .. P(Uv PO"J

21 PrOll'_ <Ml"~' •6'_ ón Vmult'llltlIt ._ no ,..1, ,,,•. IIJI!fII"Ii'l""O l'_..-ton <;1 10'11-':""" ~""",. ,,,:o1óQ <;1 lol1li"" h........ '-' 0 11-'0 "1 '..,1ft/ 00' . comO los ' 11'U I.' lelón FIIn" V MII'o..... dr "", ..o;oIÓCj,<;I d. iI e l'" h. con\l<k1 ""n 111deb,Ó • •-"r, l"'n'CI _ " 1 ~)cont'OI di 101med,oo de oomun,c.c1Ótlde -.., p'DSCf'IX06n d40 III lClov..NodpollllCl V toe;.-! . , ....t... lo'" lo cUli"" Ch,". ,mp"""",tO '0Cl. ufll llil" l.

F........ l. 2. S. 1M .a! 'n .::....- o lo"01 "-, .-••1JS!.ce< Ia"""'-.. de .. PObl«.on !lIn. 1M 1..·__ $OC t..,'idId PGI"IQI,"011., .. del ,n lto.. el pollll<>C'" de_,. "'Ier.... o IwP (s,mbOIo ul,h•.;o...1"-10) d.",,,n,,,,,.

FlIorm..1II 3 . S'" las .. . P"Cf.f"..... roo_h,-.:ter. .U.......,I., .. IWP...noen~'

FIIo" 11 4 . M ... ,¡,iIS ~Of _ l.'t\gIt\yr CIlI loncon""'oeoc.. o "'OPOIt""'o-il cM 101 modIlos de ..to.od"",me, Ik'l .... 11 IwP ""'fOll".

Filo'''''''' l . UnlIIII ()Dher.-..:IOI (0;0'"-'ón) dio 1161 ,11 dom ,,..nt.. , d"""nuv..ollwP

FIIo.",.. I••. M,.... t ..' mu Il c,hd""...V-.ovopor p" ' I' dollm e'l"'OI Un,do¡;..... 01 ''o, ,,*, de -."df<j """.."..1.'""""'" Ik 1" ... al IWP _ '0 11• •

o COMPUTACIONAL DE GUERRA INTERNA":-------,

dique de la dictadura

L.... fORO FECI" DI "VIL" o DOSMiU DOS ION CUA TAO

•••••

hA aallldo con_W~

y E/é' c lO "" 101E__ con el con

6..,. y~ tunc o;lI ..~ ... . ,...,..

--~...._~.."' .. ......, .......

__ e con ttollo Ir

-~. -... nA'.'"... _ ,1r __ ........

•

iJ, ,

PI' __ de

.. ~I J< .... FOl. '"A T_ . P'«ld"

_'o~"",

H;, "1 E l,",n, ..,O< die" * .. e' P"_ de"

Al "" ... con<;iboó .. ,........ o.- E<kl t... J S

.., ... 1JIQI16 101~~• d M/IoI de I~ de

V' ,~_ .... PIa'I

-'" "'" , 'c.:io como ~A.. _ "!lIt .o klI _l• .-lI.f '. """ Modelo ',elmI......P*,,-. G..." In*...

lo p:... I e Q ...... 1973.• 0d>0."oI0011 PI.. c.m.IOI el "MOdIiIo de Av".11-'0' ""onoK P'" "' ..... ,. h~. __

go m• • 1nIdO SIn _1Yr1lO ..... m,,..,. f.UOIPO<;I ... lo oa.,,,oo "" Ch,".. 101 doce '''''$ 00t d,U"'"•• , nQl ~_m" _, que -..1 ..,p_10l V meca'l_ f......,.".,.".... ¡""ton 101-

TRAS 12 AÑOS DE IMPOSlCION DE UN "MO

Presión social revien

1: c...... y ,....n., ..."-.. tÑI_ iI.. ..,. ..... ".................. -.".,-...~I,.,.

~b_ ....... .:..:-:.:_-::---=:::--::;-;=--::;::-=:--;:========:....:2~. ... .. ..... u. ............ ,.. .......~f1 _........,.,.... ,. ~

'.*_2.11101.

__ 1M _..,.. "'"v.t_ ..,..,• p '!"-"._,

.. de -.".

~~-

MQOn D _U.TUI...neo 01GUEIlIll".f'OllTICA

•

• •~ ,,

~ ""'".. le'

'" ""Ó PO' "9P<" 'lO'"Hube). 44 01'_16",,

-c.tb-... fu" qu .... • ,_" ti~" O"'lJm. Su ;gno,.,..,. .. ,... " ..._ con"''''',.,.", lo, ~,.,.M I ltlJo.,,/O,io C<Hl bomb. 1111>10 /0 . - , d,,..,,,,tmt>ol .'vO',,"I11 D "Jn~'...o" l_O,'" .1 cl,m. <je 1<,,,0' '''" l. PO' ~1<I91ont¡. ele .lgufIO! alumnos V de 1<>19Ut"",. ~.. delata,,,,, , 101 """""011 tt,. __, "" del....1do1 POI' It~ .

.. ~..,... T I , . .. .-yo .. . ..tilo, p.,. ,.",.,.." * ,.....11I1-. ptI_dtI $tn<tcto ..In~"~IN. S1CA"'.~_. It_dtI ......".- Jt F-... ylo ....F ~-R P""ltpt .\1",", • .,.,_,

-'" IIUn I>tto........ ) 34_ PI'1XetDI .._

Arn.<> N 110""Z~,.. • ttpro~

a "'" 1'" los ti <je ,USt.''"' "0"'''- "uH:It dt ",,,,,(l.e PO<

._ .. IoI...-de .... "'O.

rr 'o h'lll" el lo!'rm,t'Io ". 101""""'<os.•1.tOO<1O<:.m"""ooj,~ ot\a II\J Filio"':lón 01 ESlud,tnle1 V m ••"III'''' ...

IPOVO • "" 001 ""'9'l"'e1 'e<l.....""'"pOr tl M.n"I'''O del Inl.."", pO' l. P'Olllto (jfl 4 de ..,l*"b••

•.... P"" •

.. _ .... _ ......__.... u _ .....-.-.. ,...-.__ ...

---

C" R" . lNf ROS A LA C"RGA

e Alumlllll dlllluR...n ~....Ui ..1rtao! IIIIIIt;' .. u".....rlidld eelI'IO .... _illel f.uUI, ,61c1 con.tp..-óR.

e '-'-' ,. .."'~.. y- ~. _ u .. ,.d.."",... " ...."'.•.

e...... • .. 1

"lk-oI' • l.hnOl..'" .USM Roo"" 'nnosdele

di» Deo. 1"",,,,, ",,'9tdOS C""", cul""'I/In <je IIlos p/ot¡l ..._ , unctó ..

rocI'" Ismtel H... \.i E" """pl.....o...., A'Iuto '" >\o 1iIZfO'O'l'

•m

".

Universidad Tecnica Santa ManaLa mansión del

TfRRDRDoG__ 22 ....

-.. _ . "JLl6 120_PO'e..-......""'.,.. """ 8._ .... ~a..rropro _........~.,. ... .-tr _

• .,1lI ...-sodldT QF..... s.nw _ ...tr.l!180y 198

llfJ ID formron .. C_ R <1

RIoI Croca:l ' ..._~. diI .. F_lklÓIl '" hl""_ doe 101 USM v~d ur M.(D"~ lleI Com'l' Pro S<n\I, ..-....__._-,.,,-.....- .."'" .. - '"~.-~.._,,_..."...,.. ,,~"'r. .. _ e-__ • .11 _ __._ .

__ ".lfII _-o~-o-

tQTIlLOMEDIEVAL

_('1I11tOH _ '( MAS IIE'RUION

o.:ar . .. .. 01.

-~ .1:0' ...... "'...,.

tue-,,,,- _.'_ .. <l <te lo F_..OÓ<'

_IlIItn:lt_.. el mow _1 on",,_.

[ _1'.... ,~ _lÓID '*1\0 '" .,.. un c.rteI ..,-"", .........mos _ ,..._ "-<reto "-' 'O'CIO' ""'"'9Ióo....._Lom-.._tI

En TalJ tr_ ~um"", '..-Ofl .""""- 1 • "" .......... ,.I'll'lo PO'11 _ ' .. Q .... Q_ "'_1.,.. la~'t~ <l ooct. <1 ir'O:l"-CU ..dio'- .. c.ictP 110 "CO ....."'"

u U$IIl l6lo _ 11I~ •_. .- ----1o . .. II_E _

- ""lIIdlIL_ .... IIf""..... ~ III _ · -... <loeI io..... -.. ...---"" ..........• tI'3 '"__ "'- Oom............ ---.Ot ..._ . ....~••*iIIIo ... E ,_ dIiI pr_..... 1a""(I...-W........ .. - 1-;.... _16........... trw.~

_ .. pIIi6lo.......- .. '_la ..-.w.. '.._ ~ l*»

_ 11IOI ~.. El P""" _" . ".' · lIiiWeo'I _ ed05ewt 'o pfl)t_, • ~'" ". .. A«lcoo.. .-r ti _ diI IIlJSt,1

Zl

rAlgo que olvidó el Capitán General:

~~• •Id'''' Id •~

.;as"", o_cttd CiIc 6n no _

11 IIos " .... "'"" ' "•• o~l. ..'.

,"" d"9l"I" •muy Of'V'-.....

~...•

1111 El 'I,'A SE LIBRA

••• -~ •- ..• "N •P.... hlC Su , amaao I ,

Pf'ICICIl.' e ,... nDs:ll'OS "''''ildO' In """,... , m

"_. - ..

• ts••• ~,

• • •• •LOOIJO

!I ' '.1_ '" '.'''''__ ''')"' ,._ _ .11"" '_IJ' _ '01 21 "" _ 111'1 ,., l '_ ." ..__ ,_ ,., .... I.d___""_""'_ '"\.0,_)"" ... '_ 111 .... .-....-'''''-'--",,_e-¡ . '.'_. • ""_._... ...._._21..-'- "".,_."""_,.., 1'" lo '..-. • "" _ 'ID-" " l ' _ . J ' "" _ . '1alI "JI lo'_o. ,. "" _ '1alI n " .... ....,..........._ l ' .. _ , _ lit' l '_ _ .""_ "".111111_'"U",,'*-1Nl. 1'" " ...... 1_ ;N.J' .

."" . .... ' 112 '"' \.0 "'- ,. .....-

..~

•-•

: A '" ",,-_ .. ti,. ,. "..... Clt_ _-----

Esl. no............ta'''' as 1¿ . .oro'a son sonr ".....

Lo cortés noquita 10 valient e

VANOAlDS DUALM AOOS

~ ..nos han .-en1 .,'mo 1141 AM<i,,,...,do "1 a'''~

la... han "'l .e lllldo COnl'. ~I ni< ""al "mo()ooCI1 '41."'" .. al",Io!n'" ..0'_ 14 C.. .oe .ld

Al P ...,w.. l~ <)IJe h......... ~Of.de a .<l.....os,._de... '"..'"AVENTUREROS DEMAGOGOS

Los IX II<l>S ton _ po- .:10.. la bOa ".. ........,.,. O

lO$ -":>'. poi ,«os .._,_ _ (41 po;>I;I'. tontos

q.,. ........ d8n<lo _114' Y moles'....do 161 pO~ ".,. '"_blCiOn SIn ,_

'" mecj"d" ' (7) "lA> <"Pula p,.,LJdolll1'10(.11 n... hfld> o '",e' .. g'i)/l unhd<Kldio pet"1C)n/tS o 1 """OO ".1""" <le... 1_ón rt«~I la ""'''OC''''.. OflOóO" 8 Son ··poll~""'o. _ h.... •dO s.u ,..."'O c,_ Que .....

......"'I'f'il~ ..

.. , la COI' o:I••~",*,10 '1' cr _ le "

1_~_"' lA .e.. p• ..,.~ .101 -".".... _

.., 910,,_ ..... '1'....110 • l. vldd PUbI ..

oel ~¡. Ir" el .. lenelQ y . ..100 'mo.....lOS , hin enconlr.odo un UOf'dO ,ec ' hom"",0 01",.1 ··H.... II~ ...,os .......' "0$, ~... _ on IDI d.... . roo. üdos ... "'*'- o lou,* ~~ d6td... • '''ü' ". lDm1f .. PDdI< 1101

...., _I<;0(Io com<J t.......... dIl ~-. .... P. ...o Que~ ...... 1_ .~_r ~ ...... "- 111 ,.... _ pr ","" 10 ."""lCIIdo lo " o:>nIl'_ 11 goboI<no.. a... lO'Ioa 1121 No tomD1 Uf\I ...,'idof. Qt.- bI<"ó .1 m.,.""", _ • .,."'3'- .. PDd*r • k>1 tIIIo<. poi',.e:v. ( IJ)

. VD .'<IV 1011' ....... ""bo (lit p ....caiclIl con lodalla co.s IN SIOI polo

_ no tr'-' _ • ...,. IIJI

S n '.'Ó/OClI. nI ltllln..-:,Or'leI . al 1"10dol ~,!án 9'!fIe'.1alul a1 n c io..ol.odanol>'lO _ p'iK""""enle dul ce Con el ' ''''''pO• t.- hed>o m" 0"""10 11.11...... .. J.(dt<~6 ' ....1 no h .... no _.,os nI

_901 11.0'" IW dI,..-- O" domol "" 'nos .. \'.... !'~<!I''''' 1 V... no. -...o <11 .. el

T .......,ÓI ..C~'.'" CIUd«IIt <le 101 _-,

U 1If ......... COIWlOWoo:oón <le ....... • _. 111!9161 les ore"" ,IO/:lt. """OS Y all'.-.os As, q~

<XInst,l/ldO en l. I'g",..rn, 'erop li"",ón_. de In Ir _ q .... nos h' olf,g,<JoP~I . doosde SUS P" " * OS"""'POlenla CU"'lbl'. , 110M.. ...... . ~lmtIf'l'"...,01 \lit mas_

28

LAS __ o DEL GENERAL CARLOS PRATS--

11_" "'_.- ......

•

e- '"y P' .ño>nle e•

A

,.,. 'A__a. Y'__ ""_f11 d ,.. IN" ..~'Id _

~ "". IoI_"" .d,•.- en ,..,.,.., y ....... y

..- ' -"' '''' ' ''''Y.dMJ <H" ..rdMI. (lfOCIJ, _ a"'. ,,..,... c••~,l . _YOI ",,~JÓIl. ,/I,N.

Ju~ aIM "'*"'''t' 1> 6en .. u.,."na<!~'

"" tJ,,~ ~e m,"" 'on 51

"" .. tu. '. MI .,." Q'~f",,'<.>n.. 1.. en <1 p10. p i•• f>Of ' .. "" lo n

. ~

.~ _ 1""

""" 1" •

" ~ ''''.. n,.~~'~.I t~, no fed.,.

lO'" f ., el _" ",'"~I <>Ptno!O' FotAneot h

100 "<JI'! 'u ,<1 mav"""''''''I t. 10..:.- h.t lomo"1

rnll>uO" V 1*'..... • ,.__ • la <10<;" """ do!

.. ,,_ IIIkJ, l. FF,AA. _.dr"" _ .....,__ .._ POhcr. _*'1_ Y'", _ y .,."-,.~,,

_,...-Io .. _ AIII___r.fHlof...

111 dlC_', l. po/i_.........._...tJo. .._ .......... ",...-¡Gom.r, y~ .._ E.. "o ..... p.6h.-"•

• •_.ELINTERLOCl1TORPRIVILEGIADOYsu discurso póstumo

•~.. ~

""11.., .",-. di 'bI--- no __ PO' _ ...___ l. a>luc"

,... _ ., <H '''''-'' y... d.~ _ ..- fU" 1_

&l' ti""'''' CM••.,III"'_ En0 11/' , _ .. u~ wlucldn .'"fMRb>o. cA q<JI _c,,,.1A ..... <loc,....... r_.f._- 1tIIP!«_.. __

...~.

~ .•••~ •. "." .".- .-

• ••'.-, ., .~•••

•

••

- ,~, toloI '" '"

do:~ er. do: tlJt' lO e I

••

29

•

,..-¡o _,. _11' _----,."',.re.. _. _-.,",*11.-..... _......- .... III bo¡s.-- ".._"... __" ....

••••

•

._.•

••

"

~.. IIP' -"_ .. '-''-sr.....P _. nomNes

..... ~()t," de 1ft1<l1...,0I""" 01 O de geslo<. Odl

~ 111 ~......:on., eot'IlOl !tI1"" 10 de "'"u,"... IIU ..."m,e!<! " ,1*, IOdO 1Q",,110 que pu•• ....'la ' un Id • el raen_ Uo 0&1 .Im• ...coonal

.cue<<lO ••IV08mocf'l'~ que <;lmp' de<.~.

.. roo....,"'" "'...,10""«'..""10 ffi el f ~,~ 10 V

l ' ,..-... p,-~

-

~ ........t.~ ..

... v. l.Ileg ...gu....,. ..n.-IO< H~I ", ruro

e .p 1',,,,,,,,,., d,'"qu'M "Iu q.,,~. $1/o _ ..._ "IC~ 1_.1_'M_"¡<Hit»¡.. r oJ

•

•

..o"'..11' _ ... T..'_ o......- ...._-1_61J__,JO ' _

........_' U _.....__.. _ lla]_o_ ~.... __ ~

(_ '. _ '-.:1

."'----~

,

,._,......, <10111_". __ ......_ al

...,.o¡" _¡¡"",lO. _f'K:u"" -. .. _

". - ,... " "'''''uC"'d_y~. I•f:t>fIt:"ci. limpi. ' ·

'u , de,

••

•

•• ••

•

'*"' lIS< s'a• 1 le ,n''', n e f, ,., f

• 1 l. 9<' 'eNT , . 10,"

.~

,,

. .'"...... .""I E ~, .,., fiad< TI eoa,t",,, ... 27 de agallo

19 73 "Po, /o fI<J' roe• •"'I«J, .. nf. utl, _nubi·/111«/ (¡IN ,. ~ "IOf" f>O "M'__ _....._ro. ti

f...._fIO w...,I__....ro.lit dCI"" y .........../llIJIÓn_flQ. uth _ _

.......... y McMrlIl_. ""'t,~11....... _

-. ,..,. _ W*l, h _ ........._PlIfIo_~y_(#1'....-

•

,..- ,~, .

b...-nu n ,,, ... ~" """, V

"" ,n,lI!, ' " V " on$IOn tmo u 'OIlo ",n n _ l rO8C:c..t~o por 1.... .. Ir...,.,""" q,ItI .,,,,"*, • VOl""PoI<ble ..._ O<- K .. !

......-do .. .,... m........ de

30

'" Un _ ClII ..-....ao .-_."'" 1*'0."_" _,.... • gn¡a 111~ "'" canw_""n~onco~_ .. r TodoIoQ......~ <1«;.- "."... _ . MU._ . ,., _ $", "11_ "" SO

brao ",. '6 • Iol """H~'*-Y fo l. ~....., d ID,.1'" Y YO d .. '11th, prcnunc>ll'l'\Ol__ y '. "'" "or..."" R""" torT\O$uN Y 0 1" >81 -'1"'. C"'a> prod¡q1O_ paltll ••. d,lJu~en <.na ....,I~-111 de P.... un. __ o "n 1' 0:.1 """

fll><, " .' noI Olr-.::""OI ""'1 1'1....,'falidlld 1'- -,¡..... "la er. 1>"'1Of' y~ un PK'IO ""'kIOIuD" ~.. fUI...... l'lOd>e ClII _ _ de 1M m.~.. ótm ..-.c:..

f o, 1II'oIdoI _ ....1. en j • ."

.. Y _ D"". de '-' Iigf......~ "'" tubU _ • ...-..:1...-.. w " ...,. conoc~__ dlI ..1_ Po< __10 canll!$,-"

..... _" ....... """",,_dl_~.,~-...~.. _ • _ ~._ "Wc..>'

- ...., - QI'Ql -*--*___ ftID....,. _10 .'......-.,...~. •

¿Una cena. una recepciOno un .nlver..rio?

31

_1<1 ....

<e. ..__ .. ..El'.. ___ • ... ' ;0 . __

....... ' .... ...__1-e .... --'" -s,. ~

E .... r¡....

• •t.ust.1O; _

t""'~ ~ l. ~I<:-,s

__ •• En..W· po; ~

O ~ .. _- . """'""0It>. .. 00--•••. U '.do'"<lo.. _ f..do ... 00 <*l,ta <lo

".", '0'0.... POi" cas' n"",.o~..s.d do n,c.ción•• • P.", '..... n es,_ *1 ,.. ..... -~ ~

,-

•

,

El-Nuevo Grupo- en Chile

•

-Ud partocOl'6 ... la lo.",.elltndol IIomoda ·1'1....0 G."PO" . / 00......'''''''''on ... uobo,0 1

1J_. ·"fJ ••~_ ......~ .. _ " .....---... ...... ... ~t ' • • c !\!.... c;..,. \·....1. ld,.., S-\.H __... __ ., _1"~ ca.- ......... "'"1ipo.~., .....~ R_._If h t_..n ....

.. iloq .. lo __iÓOI • _ iIIa ~.. "'_'o~ JJulio J Inliln'" ~,. " N_ ", ial.m,.. , un eopetiD f <looooW fu__ J m..,...... _

I<"ti.idod ~ollll.nl • • SI el q... , Qhida loda tao np~....... cltl ..,. dUImo. N_n Ilirio _ .....,..u...1oo « .-.w o ..;o.pRCioI. ,... poíoIIi-.. qw _,....,.... b pnciuo Id.......

............. ,.. .. C..no.~\'...'"u..IH. aVAlo ..... ,.. _ ........ ....,.- "Qw-- .....r::::n..--~1'" ..IIC"'-o ¡_!ni_ ..: ___

, ~..."-~ ...• _.__~ .. It-.n ..-,la .................. R ..... _,••--.w-¡" ,...aa """....-.- ..-_ ,...... ~....- ........,. J E lt.;.. .¡..F O'•.e- ...... {"_jo . • , ,.. J,..... _WolIF""loca ..0<>..1. EoI r ......... J_M. Aa,'", ..... . t u Slln"he. La' o Chan> {"oIM."'-"iD:t-h.ulildol. """*" S1u.....u l. aiIiIoIo l. Vin ..... CilllOlooIi,EdIo; . HorriI>IIOI J hl ricio K-o.....

•••r¡ nol dOI '"NOb~lhkl

"0 p''''''',..m nil<XJ- Ith b i...... PO""" c<ill ·

al ""'10 o, el"''''......... _ la·,-,

•"'

_ v__

" Fb; "ntll ""e. ClImaPía M i••.,¡.~. ~uiM

",.., alft él ,IIlIII"Y_ ñI 1..............._ .

(IONmE

_ w OlOl"o;r.~.~~_.

.., ..w.,~

,....lorm6 _,ro4!lIoa> fe .,._QUI •

~boIn dfI .e do ~ 10 _... ,... v el r¡ no lo .\abol.nuf1Cll ,bll El f,,, a.1.g "1101 proyocó u'" ,.fI ónno 11..1....01 I (JO ."' d,<:IOIp(>I' Iot El 1_

El exorcismo deJotf Ion Üb ..... 1f.

=_-::-::",,;: CIBRUJIS.... ..., ,, .1 ."..0 de IV• El <tI' "1..... me qu

,. , que montO l. oomp.lH.",CIbel od. PO' ......m,1lOS

fO Jung y M;ori, E....~I" CIob< n.,.1 '.''0 de la lJr"_,,., út610Q de V_,.....

... Iol ultomos .no. de la...,.. .,.~.. y tan'

'''1 ..,Uomos de 110 "---¡,. I El P,T_I"O ,,__

-ido .. ,~, .....

W' .............._"" ••"lrO _10..-0 e. "'......""' lO Nlren.> l'. de ""o. JlJafl F,arw;osoo d.L.ot> ' El •• tr."" "",.. dlSomón el m.lo y "1(od.

fO<la l hOtp,'.I'da<f T."""" __nt'ún .......

-tO'" ......l, la ,...............i _ ·Ilw_1, .~

(11<' _Ir 1_

'- .....,. die""~9':>8 (1 ~.tr

JI' rofi _Iro ......-.,..~dool..m

""'" .. ..,......., j"'I1Of1<> con~ ~aoón

.otNen.I otgullotos de SU ~1''P«i6n .., eIOl KOnloc

"''''',os O_,amo.dee" 00. , O'''ICM lo que ~8b.. <>tu" do "" . 1~ El ,mPO'Tonle 0»<:" "1'" el ""meo' modielo que l uy""'OS. como ,..

IJO "'. lo del ITUCI-i pe_ "'JnOI de _lfOI

e " "',an •-Hu tro_...uta

......._ 1

Muv 'ecw~1 .. pOtq<.II' 1<","y •

no ..... hod'lO <;1"'" la .. , ....10<..1, pOIil<G11 ¡.w,.

""" " .. """••_ de pr_.. Iot logros .-no<;" "'OI ydII . ...."'.. k" "'-".moI<:11 la IOcoeOa<l ...., 01.,...r,¡. P"",...W,•••n "" CI'-' PO!u.eo , con ,(l tl...•• ¡...o" En loa..-.o. ..

.. __ ..._

..... ' ... . 1 _ ...... _ ............- ....-Qu na rouncoo ...... '_.~ "" loot_ 1-.10_·_.., ......~ El.~.. """ POIl""_~ •• .. dfi Iok:lc:w. ditI g,oOJ(;ho.<:.-.do • un 1-.10 awnI>'IIOhÜ . .., tlnlO tullO o

,,. oom,\I__• ,...,do • •'J

.. '" " ~tIC ~.übII 1lI"'l.\ud no "*:hllü Al ..·

32

-.CO-' ..... l.. , ....lIl'.... __ "'"

o_~..,Po.. -.. --

...,,_••.,,:,*,- ..~.. . '..~ --..u.llldII "....... __"''''''''..-.0 "'L...._

_ " lJDrlDdal \rOl.. __ Illlt iClItat .....~ !OClII1 ~- --_.~;.;:;;-;:.:1'11 ....... l1li ...

hUI .DIWl6n~ ..P""b'Q ..__ dIl. 101.... ~____..on-I .....,

"-_ -__ lo _ 6OIob ......................._ • diImlI(dI la- --. --- .... --• ••--

__ ~.-.o _

<*l "'" .-. oon -"""..... _ .. octuCl___ • ..,.,. 0'-

~""'_lo_ ... '~.c-.-"_"-lIma-.. ,,~ ..wo o. .._ Ou. _ ....,.......-;11> CllmO .., _ ~um.

..., Por _ C<Ja'\do ,.".1..".

"l'f.¡n",~...... "'o'"llUIZM _ .. <XIm*\IO '" ....

.~"- ( 1 G""'oI .... _,_ .~

~=5:::-: -......-........: ....-_.'-......-,............Ur.- ........ y PwU Il_U1__ _~ .,0ia.Idu

,. 11 1 • 1_ Y.-~ 1 ? 7 dIP..- __ .~<tO

..... , r '_IN" _'-" I>o¡o___ .-o-1tI_ q......." ..~~ en .. 1OIuci6n'...~~ lr _ IOf........... 1M'. n( ,....'*' lilIdII .. VInCl Iiotd _,wmool, y l* ... tIf.... q ..... Y'''' en-R.... r.., P.... ,n_mlmol Que ~<)011. "" en fUI" de b..- ! I ""1",,,<1 1In1lO con .. cN, I<:l;>d, 1*'''' ""vlNId6n !>K, fOCll 'NCe..... • ,..u. •• _¡.".;al ..o.¡ y poi lIle. dIiI~ .. T,.....,;oOn • " o.moa•

....... con .... C'lILId dlltDlil_~

."'l~.'~.nd"10 ... -=aificKi6l>. los 10flftIfl _

U ole .,. •• • dI'__ ..... v no_.-o_ __ v

dIfíIcr.ItW ....~ • MI -'- ...~."~.--....G'......._..~....... - ....~-- ~y."....,......... ~-....--_ ..... ~_.......... ......,.,. ___~dit...

...-..o _ no 0P0ni0nc:iuIIIdlIM 'f _ • __ ciI ....

l...tIorto • 1"'0 _ _ itI....0101.... 1t...,1P;w Y , 1...",_ ~_.í""

",l...... ~"'uIo ..n.e_t. yO no 0"_ .-.....,-'- el milo lP•• o'" SI.. "QJ6 toes. '" ,.;o" 1>*"_le, S, ... t.. lIbIo!"l'....... •• PI""a>. tan mlIOc;D ,....,1"1........,1. !, Ito Ou_.. c:onac... on d,OI" O'" no,... r. O'" ..., ClDn .. ' ''''' .....no..... d. l. ""lIcul•,*0 gUl~ 1M _ m_o •

33

ADEMAS DE ARTISTA Y ESCRITORA

SIMONE SIGNORET,u n gr an ser humano--_..

•

• •

"

•

•

LAS LAG".""AS DE""OJIITAND

•

E•

. ..•

,

•

•,p..","

~.

•••••'j(} "~II ..."UI , "". l. vdlPOO' h~...... "'" 1""Inlva 1*1"' !la l.I SIlI00'

"

EL oseA" DE 1..,~ ~.-•• ••

~ •

<l.~Io_f.lta~

Cof, I~ da kl"~ AnOf!_'~ E '-1.,lo "'..-c.oba el f ele 11$0' dadas de la 1<:1" deHOllywood S. lea laoChOrno moemb,O$ del Pe lr""

E.t.lbamos de a<:ur,dal P"I!lO Com"" ,ti ond'>M 00_ prktl~

!DIlO <llOl S""OMnunca pe<,-'; 01 \l

land ," ..... I'l en'pafl <lO po,-".........,_ IUI pr "'"

At"''''E ..,, S

~,__o

~,

•~

~ ~

da! br 81.No .... todo~. <XIfI'"

50_ ~""Ol'" ¡<la 1geo J" a Ttwv- VD"", la m 1_'" I~'''''f. V ",Ia ....... 1.. mI PO_ ., los .. _ car....

de u'" ..la <la HolI~WOOd 'Pero l. r y .1 . , lO no

I"~",,on Q S.mona ~ su •pOlO~...., .. el .,...,,"'0<la CO"-omllO con la 11lla'

LA LL EGADA DEVVE$ MONTA ND

1011•• <lloroto "''''<la • la~lfON "'" ClU.....~fOl~ M tina caQ'" ~.la

tarJOl$'\<1la "'"~ pot'l "dal....". no 1001"'.'

baill;r"""oft __ }'11 1Ii... lIi.-.n.~.....- . _ ~

ciátI _ iIIf---. _ ,... 11.l..c:tiáol _06 1_ ~,.~. por III<tn1__..x- 'lbnIy1I "'-. J _ ., e-. el

~ e- , .Id ~""""~,.-uoliflcil , so. Ila,. •• .,..ao bhn"imporlMlr 'fW • lamTa .,i-..-.11ft 11.I .....poco _ ..1,.. ....~ -W- yo a ....nibMoK. _ lltcIlI ,... _ --.M ibft -... ........."-ca

Slmone \XIr>OCoó a Montand "'" "" ~ <la s.'n! P..,Ide Venoe al 1~ ~I'"

1949 Tal <XI • "¡,,., CUoOlro d • '90u1m le ltI<l-........ "'-.'" ..

~O<YdI!:S publ~y Uonl ftd ,

la 1, .. <lel

'''''

",,101\1 u .... !Hf>O"" _,a ..\!_ ..11 _ .. .,.. .... lIIpro...

.. "CMll <lOf "'..leo_ 1lKt<....... ""101.oo _ cum_, oros. A

P., ...-. ,.Il""'" doII c-. V_ AIIjlJ"'l <XW\ qU_ ,".oó t;lnCI;I...... ".,"..0_~,. ..., Fue uN _ .. de

'IIJ ""Ko6n ~.... no '"".,"' d'IO "lodo V. " .... 10"""

en .....ho de mueh.. d,!olideI ~II ¡>dY<1<>

""1' S,mone en su Iobfo, U nO$l"9'" yl na'" lo " ...lO' Y ..!~ lo melO' fue..... . .. ton medIda, ,,'Yioondopeoosomen l ' ha l' q.... 1I IonIIJ mo< ,.mtol 1<1••1••1\. El

" <I" 8<lo r de cone y ya

le'''' .0<jI Y 5""'.En 1946 . CUI"<l<I ..... no• IU ,,1IOÓn on.1 Sim dIO • •

~""~a "••- .o

an;I'''' da ..1 ~ • ,1'\ .. Y

:.q, • :)eIl"-' .._ •• uE.....: ...

.. _ ~.-Ioo ".,.

.... "'~ bla<>cOu , "~,,p..cl

- .. ....-... de cOlo, caq..,~ .. .....,. ",.1 z__•!0Je0 _ 'lnül'a • 1011><

lOOne<os " .... .. loo 01.,. .. Ot",*,,6n

Su ~"" U P""".'.ü •~ enl. .. oorw_uó en

...... ". 1.. _ .....Io<lfd.

..... '<>I .._n'. del cooe "..

.. y, de ~ . .... .. 1C1'11

..... 'I""i<l. de f,..c.. Cotrio .11. m,.,.... ~IC., -'l. hberoaor, <le l. mu~ oom...,••...1""",*,10.n "'" _mi,....Ir. a1nd,~tón de mIÓ'.

e- v••••ed_. '

P<'OV«C_ "" 101 ".-""'PO!" ct>arIII. c.wo <MIl 0"')_~ I'l "..~l ... e- v del lioOlo:Ito_G_

• F,....... c.c.ao. -.;lOr"'_ 'Id_"'~1~ .,IIot en e...-... •eno.-"I'I .. 1'1'0 di ......llIr1~" _ "" 101 ' 0..~deI .... E_ dIII _Iono LA " 'I'ICCJ6n <ti .u, PIl c.H ••••c.wo "" 01'0 dI,liIno. .Io<9tDur". "".., I>II_UICIdo ...Br.' PO< Iu Ql"...... almO"'..... tu, El únICO 1......0~ .. _ ... CIIilI..el gu,On '1'" ,...,.b ..... com1>11\1. "" T"u'l V...".._l*' I1 e,n\" "Gi')'n. ~'f>O

<ti Itgr,.".." u'"b'cl. In

n......"n Pl"lllIn ... 1962

MúsicaEI__P*'''" th

no. Altor.> """'.~.o~

_1 "'" "" CUItm aY'DI'lOI 11 SI... CIIudAr.... , dIII T."o ....unoQpII.. bI~ "' ....1>"_••1do oomPiIo "'" '"('11_

Un __ .. f;fI'OI (o e.....) -. .....perido ""

"" ....0< 1>11 "'91""_ 1*1 8Io<tI _ c:oml>"W'Ol 48 P".. _ ........ C....uc ..... 1ucI,.. V '.. (0,,,'4. 16,Iu ... <ti PIIl I ';¡uI\oI le 11 v 18 "" octubrl) """'"_ ,r•• """..... motrm· ono. _ .Ium..., ""lit" COtlI. U",l>ocoOn ",,"'LA C"uChO Al _ Full Pro ' . 'dol.. y,u," "" F..,.1CCl F"II· 10'''' g'ldo "" doctor di "n, ~'I """ , IUIfO "'" V'''_lIcted "'" In-cl,_. BlooItI.... di R w.>r:lIt1 . m"'llIot1. lno;l'. tII. EE UU .T' ulI"" . P-.oI "" . Seon v __ ,.... """ di <Sot ""'"- =- ..=- ...J

Cine

AcadémicoEl -.., _ .... v pro

,_ ""'_11_10. "..,1. R•'dI. fI.I .. 00 '*'lI"I'kI.......-om...oro "'" nUmero <lI l.AcIdIm'I O>;I""a di I1 ten... 1'11'''''. <;I'fllI,"1CO "" 1111<""'1 ~ .'~'IOI ..... la Un,·_14Id di Tllc.I. ha llftIdo 1oeup.,r el IIIIbn _ .. Po<"... lIcom.... ,O <MIl 110""0' Ar·1"'0 AklUf\l" pt"u 01 El...- IQCMrnIClO • ..,tot ""__n1_""0I><.""_·.... _ V "10I0g'•. 01).

..... El "'*J*l" " A n lllo'Í l_. ~ Oooo<>n.-io"" ....10

.. "" 11RII. del "'-ulI

Cu!turll "" LM e- LA_,... orv-> . 1'» pOt 11G<..- Aru T... I eon_PO!"*- 'onnadO .. 1'lIS3oon .. 00fI\U "" . ctfunct ...._.-.~ .._ "."tn> v ,-. """PlIV~d>tr..V..... oon .. , .. "" n.._..~ ...,..."'K. LA'~ PI"........ _. "-W .. JO""_v_ .......'"'*'_ ........... y _tal __"',.......... Pút> OC\)

Arte textil

eomo ... 01 101____ .. ..-.c......-'-Ile. ...,....z- pO<le A«Ic>lICoOn de Pon_ yEocuI_" CII"lSEO~ yQlA t ............ tu PU"IO .. PI"llQl .. .. ••posco6n ..abr. del 1<1,,'" .. el lno. '''oto CII _ A_ M C.. I¡u.... ,. lar'. ~ pt(l ,,"'O

...- '0, """~ R«Iond'tobr~ lO"" "EllI'lbido"0>, En ell. ",1"'-',""'-'-o 4nl"..... Id,_".. T.I'" 991 Franc._Brug'lOl' lo "fCI0< ".. hl.,di A". \1...... TA\l1Eg~ V k:I'w y Peoro M~~ P'O'-"- ~ IIIEtaAlI "" ..... "" 11 Un _ooo.d CalóI.... LA 1'1.<X>tw» • fWI locIil"""ntt''-''OI.'¡ •

- -Plástica

lIne '_CIÓn ~ Top",d. y "'11 T• • ',I, "'" "Ql<lI "'" .,.taI _111"",*, ""1lwooI v urug......"'. _. '.....lIUI"IQ. .. p,o).,mo _ lO"" 0C\ubrI .... InI1,""o

Literatura~c...~..c",",""

11 s...- .. E_OI0'iII lSfo-+l ..~OCI .... cdD ,.......,., ..... ur-_ />C....-_.--- ....~_ (Out.,.

~ --__ ,,_ el 1_.... '.Se .. .-- ....oz..... tCbno~ IIcrflc.. 11~~" ...d'I.... , Iel_oarw'El Ciclo --.................... CDIl 11 CDIl.-..c.... _'11_.11 tolanueI Seo.

• (,.,,1, I carvo ele Jor9I'G"'"*' ~to

di h t !OI H_(~ ,COI "

.. \,Ini,..-.clId .. C~'... 110

.,... • 1....... QtIo .. elloClIl ... 11 SECH (A""......~~ N' 11 . '- '$00-.

• E_Ot_..0.0. len''''.!lbM... _00 .... _logIICIOt........... _ ..e-"I~,E.-.oro W_ y Arl/nel lCEHECA. E _ ......._-~1lI_1.....s-. .... ..~ -........... s-.. ..~ llIlID .. '" ,-,...".-_...111~" .. IDI 10.73"-'- .....d_ ....................-._ ...... ....._-,----~_ 1,.""110 • --'_ ....-... _....,,,011 tNdo .. .-pi",t>o _ _ .,.,. e1 __..........._.hal 11 ~...... _

110 ofloIliI_ . 11 Corwl tuQoÓII""11lO y el .,_ de

IIIlXoC1l1clI' l ... '*'" 111 b..... Sttio~ .. lI<liI1'ID'fiemb,. .. 1~ c.,.\IlI tNlIIIo t.ID el '(l ulo ...L.t.IIt- , __ .........~".. .........

35

De la cesantía nace elCOMERCIO C ERO

-~ 1l.,..1• . '" f'_'_,. _~

e- 00 S."'nt'" ....... tr.

• • 111. ,', .

' 1tS P ... ''''''.wmpr.' lo ' •• 2 s. ..elllll""o~" 111 mn .. ~_

~o'."'" 1"-' l. .. .. 'ogua "".... ""fnA-.u .. _

• .. lO flOT' ~ t "" • •

,•

.Pr>r"'_".. ......." "-s.. A,,_ __,......--""' ..f_ v..._~..-r/ol uI__...,..--...........-_.

•

•

-

IMel•• luce ,. GO. '"' _ tll

a''''''

I'A(,...RiUOoo EL DEBUT

,

.,

=

..

e.u ..., VIYl6 ni ruhd. _dien ·do 1:I1(2I,n.. V blbtfo, _

== 1'... .." el ,... ft cMI di.- "-Y 4" 111 •• _ .

....1 • '1L..-oo P'"",,' '>" • pe~. ~,,,o. me<.o<k. l>,><

r_~ '''' I ~"'gu

""J>doI COI"I>'''' '1><>' 1fm(l' I l. tomP#fWK"~ 1'.,0, 'un po o ele con_M<Ión l>J 'o""" ,lo"nOl "" ''''' En P,lrO...10 • "" ",,"U'" l. l.nlM' ''' y '''J''nOI .. ' ,ruh>l ''''1>O<1aI01 _ ""'enlOr""'" 1"" ..... .."", .. ...- (de_ I '91' n '" la

'-•

•

. '-

••

•

•

••( QUIENU SON1

~ _. .... Q:>-

1 .. dn".a_1 "'l __ """... "*' 1. ' 0 '1"-

Q ~ 1'· .,;' ""10_ JI'~ <:11 ...,p o po< ....., , ,. " ""Po< 1"", El I _" ..." 00~ la

• 01".. """''' ''l . ron .. " " "_"-:l <:11 111 ,fra S<-<¡un ,,. ,,,. de l. Aa-.,.. do Hum, n,sm" C...! •...., l. ce-,(, al""na.1 :l'!>.1 '><>' <.....' 0 en l.l;Ip'l" ~ ...,U~ 10110...... 11""'''''''' 58111' 10. ee K_OO' Im" l f<,JaC 'oreo OeSUR (enl'''''' d~ .-.,(. p'Of"'OtIiOiJ

C_ 1>"'10 oon'I>'_' .".1 *,.""""0 '1'" ""'lIu"" de kJs 00.....<>IiI" . "" _ '1'-'1 ....0<1 Pt

36

-

•

LM~ '" e- -<1'" .. rUl OtanlO _P'O'IO como 101 0"01 .. od'llhGf. "lo"_''''''Porl-.- -.d"'o" 1I~ _ C~O O'" .. .....CIde'I. ....•• mw ,'-'11<10" Los '.~,.""" • • _ 1Ot ......0" .-. 1.. !JOO V ....'__ .-. .l m llfTlO " lO 1'\I"'i""" ~~

1>1'" '1"'0"" . ", comp,ó un. 11010"'"d. " ' .... 1..... 1"" 1>1" no ""'mil' lo..-

E __ a>nt.-_.

POI' .. " _ mlCl'Ol de CIt.

1> ...... ,""1 AlI c..-II.,Ildo 1eI"_~_._"'ttO_ -...

P'<I" _ ~ , le --'4....... a..... _ .... ",.-.n....«>Iw. ..¡._le .-._....T• ..I<M • .--. .",idNo l' .._"~. T• ......-....,"-" . (", (H ~ , ..,.~.- ", _,..- ~

"',• • - re _ r . ........~,

L-. O\> f .... ..,\r. 101opl&'l P<i" _ 01 ~ ""'1_~ l1li" < _ !'ir¡ t6c1.,.""" .... \<In '''''',., _ ,,.w _ •_ ...~/. -a.nUl Po-<lt q"l, 'e_ .. 1 ,1_",," _

detl .. l.I d' -' ~""_~1>0,. PO'~ "" .... ""_O-_ r. JI'/"" _~ Y "" _ ...

., plMO q .... d. fJ juqMlo• .. ..... • bu.CM Y re rOC'" ciflCO di. <H c"",r

¿y .. ... PO" o<>n 11. _e;" oonf,·ROdlll. N"""". ""'QlJfIO de los vendM~'el t>o recuperado una 101. P.eCil, nI ~

Qu.... cuondo v.., .1 IUl9I'lO Los P.t..~t..,eoo_

J ...... '-ti' 10 un cornptO(>wlle <lolMlIO hcr lo .... t.1ón de w1YOCOr'lOu<1O__ ~"'. dOmool.... En fI •CXlmPJ_ Lo ~I"" ...... _I.etU1....... Io~ , mbre v "~ (l@I

......10 lIQuI'ldo de CltIbi_OI......do a..ro OrlLl de 111'1_. ComiAl'

r-.o IOdo •• n t..-l~_ '"'El_"*tI .........~ I' .

~ ...... le __ 4()() _ -.

_uo P_ ~oJCll".....~[ 1'. '" .,'*' de~

.... 1OI .......I..-~~__ de c6fno I\a _ .. ex:... ... ",...~ ...... _oor_ l.I N'ooIt.., __ I,~ .,.,.... de ogosl~__ • _ _ r. __ ... .

.-De..-- ......~IoI(;Nv ... ".. , _

110_"- ..........-.LAS DETENCIONES

Lt ,~.. _ yOt'...., ~ ..

~w. '" C_ '_ ''''''''Wb" ~o .. paI'Il.. "''''''_OIno.l. 1_ Sor _"'" olfoo -.-. ~

..",...,.n P"""'C", ~o 0 "01 ......U_If'__ .1,'....., ··no. .... ~__. ,, /1..-,"0 __._... ,

_. r_ ....., ,. />OC. _~,-,

No ... ",_-

"_.(:AI,ICI . -.. ...._,.

~- """ . _""""_I ......... _-,,,,., _P*o._ ..._ r.; , •---'---_ .*-*-._.-0•._...... -

... ......, •• , .. .-IW_I~ "'IOI~oe< '."'" ~,_."" .. ~ •... ......". _._~r.--, _ /lit -. cofto ........._ _..-•.~'''000

-_....~-.__ o-

... _ .... 01>. __ '""

_ _ "" .. - C)fQD<,.

... ' ... .... 3 __......... 0. ...,,,,,,,,,

~ --- '" "-'__"" I'ClO'la ..-.con • t ......

~_'_,.,.k .-'_ .-o .,-.. __ /1ft _ 11a

o. _ .. -.do ... U«_. ¡»fO_ • ,..M._. I. IÍIIIU_.,._I_.. ¡unr........_ilf>._..- ~. _ .. A'WI 111>"'" ...."'ro-.- UioI ............ Pfll\lOf\ll... -

+

s

POR lOS TEJADOS ElGATO

----- .. In .,....,... 2 :ae v 2ll ¿.. CIIl ~ lo....' .*IIIID,. -... y ..n...... -. ..~ dio$IOiieioI_......, wao,. ...~_.

~~ "'-idIn_ ,. .. Rep,lbQI ..F'_~_v.. mIVO<'_ dit

.. Con.~ J '"",,H'M con ¡,._ve! c.omplIIi06n "1~''':lldT"bu...1 ConIll "'1, 5<41"~~1'0' u'" ~.... ,,,_,. ~l.OIdamIn'•• 101 (lOl1rW. E,.a¡II'o'O, lAg'llah'o'O VJudoc ..l, lo QJA • .,,,,••• 1.. 1<10' "CO".hllJClOAIII democ''',ca. 41 ,-..pa.n ~ -elulll ~";ulo ocl""" de 1.. COf"III1,'..ci6n pOI' Uo Q.. IlKI•• ""'0"11.1<.~'"" "1OI __IKlrJfY mov,moen_,..6n .. .... ~ '0'00 KlOI V CD<>d1& • lo _ • ~...,. OWAI"'."'." •_l._ti ca V < ' .... los e"_ 01 ...~.. .., *""f1OII doId'if _ ellol ... un Pfec...o PO"" v_101__

loII _ "" , --.o6n del ..... .. .. -..00-.,;.. lOfl ___~ V wnl 1dtctOfOO5

1*1001 __ no .1*' ~ P................ E '.........~ que....:l.. "Ir." "'-'"_....... ,,-lo.......- .. __.. qo..- ' 00ll-- ...la .. ucioflIIl.- -'ItI1todoI_ lo ...., ..

~ ~ 1"'"""*.... "'10 ••lIIId .. _1& d

,...port"'"•• nodi< _ rapecIo del ,_ dio .. <iIrnoct_ pie

Jtt ,.,. "'lIPO'~ n d,_ 51 .110 ••~

,. • 1'''' dio .....~ ConIt ,...... 01 la WIIltII ...... ""loQUll

::;o;;;.;;........w OIrQ9lda ° d ." -.o~ ,nicIIIl 01" ,olor_ dIP -. '-v. ' ''l''id..m...".I. <101flerlooo W".I ....í. ¡lO' lo (ji

JIlk, an.bI. hJnorla•

. -__ ........ 0..-._-.. c.. "....."••..,

~~

...........- .... ..- ..

-.-••-- ~t ... ~v .. ea......- ...---

.-

39

FUENTES MORRINSON DE SUDAFRICA AL BANQUILLO

..".., M 101 ta, inc:Omodc>$

..... lo "_ ' diIl ,,," .

... ... d ...... el Of lClOl de lo f .,,.,.... M e",.. Robwto F Iob

"_ -.... w.l1y- •• qo.- decldI....- o. S...u1ra 11I ~11~ lr..........~,. <MI '""'011.0 "LI.c.""~ fern6nde;r

F..... Mor. .... ~"tacadodio es'" ,~,"'*' V ohcieI de '..... de11 FACH, !.- ....v..,o~ W ,,,,,. ,ución• S,",át'IQI~' "'i...... un W rlO de_cal'l..:itIn El ~.I M.l1hei dI'" 11"• '" Otd...o r-.gr_, .1 P'li. ¡W'~!....... 11¡U"'OIe rlo "*de 11...... ",'18I1coOn que Fuenl . MorfifllOn hay.n.d1o 01".' too b.. llanT' en l. fACH.__ de .... OKUfO paudo 0""'10 en..denCl<l po< 11. d.... unc.. (le And'BV''->luell, el F~lI V OltO T' Ul,11o P''''"""">t ClJlpltla. dlI lIIIO*l'Ol V 0'1__ln_.'OIdos pO< lo ,...\ ,e.. <;tl."""

- (O",*, pro,• •1W. lly )El WoIly ptU. cII... .... el P'O

..., p<>< losm~" ' . Pe dluperllCldOl~o tu ""por~ ,,~ 101 he'"" V el ,_ p~o _ oorr.>lÓ

tu "_... ' awno OI)OSIIOt 'o'iolwlt.",.. el~ro de 110 UnicS.:I Poc>u",o::ma In ''-'11I de .. .cu ..,...,..'""'-rOl V lk-.:l~."" ...... uo". _ ......

1II_"",OI"W "~v ""ID""~. Art uro Al..........ti W...,~._ .""uta dio le

'fOI'_de",'r_~y... ___ IEI _110' ... 1_ _ ......

F"'01 -.... *-'l6" "'.... de '-•Poo;a ..... diIl Golpil _ ,..robó

• s.t..kw AIIItlde . .. W-"Y y'~_c_ .. lo F_l. AIt. Jefa diIldoJ-"""lO de ..,.odId diIl MJoI>I$I.no <Se AQrOl;UI1 ........ W.11y~i.

- lKIo< con .. de -..ndo ~t. .._',0 'IJI'.'", de lo FA CH . Q ..

11'Io 19 74 ,........ tu ....go .. llOfTIty~<Dnl,." UIR

S", .,.'*_ .,'" _.ed. d.'. ''110I Q leo ¡JI., .........._t <:O.

"'''''' on. bro tur",. o'Od""' .... y.... ""'o1.o'K'O ,"" coof"m.'ldo unca..f.o d. ,el,,,, Y m....... Q'" no ,,_--- CI.... "'vld,•• lo. mM l'UCl.Jltn.OI''''\01; Q.. fIOI ...tr_ ..,. dI' .. pro-

s. ... _ ...........- .. , , l.iIIIruIII ,.• • .....;1 _.".._...........El f.MII , Ou. Tr.plt, .......V.,,, .. _.• 1IMkt... •... ,__ ""C.·IIlMd. C....¡_ ,. .m"'~_I.

c.o ... ' 9.... '. "",.. ' " .......... ,......

A.9""' '''''El W.11y_~ oomo Ir"", • • l'''''s-

11 d," " e l PIfO de lot OWTIione'OI <111913 1 "cargo" <Se 11'" m, I,'" <111..~""". <11 p.u.. v L,benad DI!spuésdel G"lpo. "'11'" . 1 Mm" , OfIO de Agt~

a.II1u" ...QIf9IIdo de lo 1eIJ"'ldod delm"'''lfo y dellh ... -'-nle, out ~ue

M.. (Dm_un. Q_ ,mo_... una~ de _"OS y _ 101 """d,110"-l11 ....... P6""9Ó'" Io~"

1Ot.. de Ch,"Une f....... ellO • e-- CIUI"

CDf"IO .. CNI '10'0 • lo p_ • 11 DIC(lMCAR. ...,... 1;Dft1_". 11I 'urno de--

11 Ol F"'(H '" 11~ de u_EIlIo ~no .... F.,.. ...... ...-... _ oón "" Otto T

l,lrdl •• """"",.. """'O,F "'CH, 00J.. ..- ..~ ..

o".,tI "- -.o. ICI 1>'''- POI"' It><oar tM .... di _ '" _ son

"_... .,"" .. e-de....,..".,,.EItlI _,_te ono6l ... iC\UI

<le" CNI .. " "'",.,. _dtmOl .~ .... n..-l'o .......... a .......el ["'.;,,1<> '1...... litIIfefl _ a"->-1Clm_IOI y _'101 0-' de,...;tst••• '" HII'''''' o"" a .......OIdi O K~,ns1_ leom_ tomp.-

P..o UI'IOI CUlf'I01 o..Ip.ebleo, no """el ["'-CllO ..guyl!. e ...... ....... ' cen le

"""""""eNUEVOS A,AAEH NT'DOI

DI.I _ I F..... Y • T......tlc""" 1....,.,........, __'idot de_ <11 con..- "'1 ••_.......". tu"'"

ICI 'UlO • '... dIII "'" 0-'0 11I_lOf FACH .....,.. V"""""-l. ~ ."lo• • e- ._, ...Hay _.__~_IC1'"

V.....,..... ~.......,.en_1_... . ..."

La<lil'< .,..'" "- •..... ....... _.1II".,,94~____"' ....._~ "'" FA(H... _ • ""1Uf_ y <'1..,"-- • 101_poj ..,.. Se! _90 __

• 11 ~'" no 119'1t1! _..--"''''~y''_.le _ E ._._

Y .... d ...---,.,.,. I1'M "" "" _PI' odIO..-...c--. Al -.. 1910;........dio ........c> .. gn.coo y 11I Welly

.....~"'...-"' .....

..... "" "" LClIfUd CIUI.'.Igo como oidId dIII _ro-fi lmO V....., "figo • • 101'·P l ·· _. l~ lI.•1V.i.o y el "''''' .en're OlrOX TIffIb"" . _u_en.1 lI'uPO , .. "'F Ila ........ . _ "" loo. uIO" del _,,,,'0 <lIl __11A' .... E'IoO_. • ",,_<II"''''''''' '':101 m, '..l. oo"'u,fI" Di dIII RlIillonal "r.S.

"UE RVISTAS

•

St9vn .. _ "lII"1I{. _ P IS-» "Dt.4rl0 f ..._ Mcf',_. , ...."" J ..E~ "" ....OIOÓI'I PttO ........ :ti SUb__ o '""__ , ..

".,.. o. b-.. No obatan"'. POI' .. cald.:l "" p.,... " loblo'l..s· .. 11>11"IoPlllll'"'_''''' __ hOy ...~~

Le .. tUICoO<I Pttm,lI d,'-_ '"ot.o t'PO "" ,_v.... POf~. "1oCIJ,,,. ..... lI~lIOÓfI c-... AnlonooSIn•• llP'_oó,,,,,1..- ~ p,lol_l . ".ed..~ POI' lo fACH O.. lo amv,,,i/l...._ .....,. y lo ""1IlI6 un 11_ '•...."Io.-me SlinUI llullC8 I>I~ PO' 11fACI-< A¡f O'" 11cow a </""''' '"peroaml>o~. hl". " ,. m ...... cehdld o l,elll"" ..._....

,R-.:;_dI i"""" e;..,>_~l. "''''' . '''''

_ .. ... i . .... _ .. ...... __ "'_.' , el W•

.....S- dot "i. --,, ' s...t..._ ,·.11 ",-,le .... ". .

1,.. 40 POI' el """'0'0 _~ Ca<> 10 <l<*la .. 1M ..._ro El f ..Ul no _Oll luz Put>

caPOl' ......«oO<I_ T_.. aedw«_ "" T."lllo" ... POI''10< _01 "le el m...tro C.o;Iof ..~ ... PO'Od""'O "" .... con~ ••_tocM hlOl <:loI Ptt_.. '- IOdo ......~ "-' oIvdo per •__ • ...,. el ...Uo. ""_ oome•....01' lodM 1M ••O'O<~ l:IDtIO<:fdH ~

",...". O".~Lo ~.......... "'" c;..:> oomIr'lW19Ido • C_ es q...- .1 ""'t. ".

esll 0111 al' ~1O;""dO o ......,.... Ot'OI hed>oI "el m....o~W ..l•• poegun1/l .,,1I0INA.no_nO.l'>Idoe?

E~l' p.egun" 11 t...,<I.jn O"" <I,lue,di. _101 1_ "m""flr'" O"" en.1g",,", OPQtlu",<lId. comenl...oll • ,n__l'golf In~,c_ " """OS proortOI • ,"",n<!I'on .1 ••ch,ve <le Iof.c.>s "" ",lucIÓn P.ro 11 .tlgrelO (si esO.. lo h«e'I <MI WIlIy. I'>ade.~'"""""_ ,n_l~""'" .chIVa<la EWll.... ""'conO .. abOpdc>. no O" ....._,•• llO"l" .... "'1<;.... un_di Pooc.:> .. Pfac.o coa O" y••1olll.lC*lo.>do con ~ 01".... dtc.~ l/9utIOI :ti 101 a.- son__ .. doI __ ""''''la Y lOlPeCI>_ ... 10.....-osOI•• <le».

El "'''10 ..~ c...tan Gt--_11 _d, ""- "1 "",oca q

........""" .

".

"•w »..~~ ....~

•, ""~ -• .. W"Iy - v

doo ..."'. y

,...~

.."" "ombrwIdo!" FACH 5de"

<loeIE ICIE.~

11<IgIl4, ,_ ~ «)tI loo,.mJf>Ql.. me! an .....'.

"

HO ME DEFIENDA COMI'ADIU

Lo ua"", '-'lo GIl Tru ,,10 •........, ,. " " m i lo ,_ .... 1""'__ • . po_ "';n~ool m_l. do.. ,......_ Mlid. del ...,. d............foctM.o ..

••

•-"•

L""'IIJ F,lo P"s,..,. "'90 ViOlO .,umer.. los

lo'l~'. V_nalOl "" "ue''''0 .-gun sule. compi/IP-

'-""" ~I Wally ~l>V Ifgundi "" ""'_' ti.. _ ndido

.,¡ • •_Oft ··.S .. t>«,.,..., s.9 F....,.", 1 lloIlW'OO"... .. . "," . __ ...._ __ ~_r .__~ ._ _.o....... _ __ 1_....

...... - --...» •-,, .......-.._- ..•. ...

.. • - Te _ .... 10_

..-, .. t _._o---"A

~.• , r

ClfAAO CO,.a•BVGOA• • VALO

40

_._ ""1 . -) ;

-,=--,:.!!:"-4¡_ ....;;~__I

--........... & .... -

•

-- .... -ce: .;;c;.-........ .-,0 <lit ~

...... _ "'" 'NO_. -

..- erA.....;»B

f.o "'__C .0 • ~"' ...

., _,."''''''

..-. QtOO _o. ,.... "- ""

.......... e...... Jo<" EF..".... E F.".. e OC> , .._dolo.,. E .....o10_.-' <te En"" • '" ".,.... ~. ti~ p.OIJC lO ...,. .......... ._ . el ~ 11 • • ro,,, U<I como-"

---

41

ASI MURIOTUCAPEL JIMENEZ

TiliAS L'" HUELLA DE LA C"'I

•

•~.•

m

•

~"--'.. ,.'M'.~M_

•••

• da'" uer1... 10 ..... 11.-.25 ""' 1_ ... 1982'~cMq

~"'''' ~ .... el otlel ,o, ""'" ~dll""o-

'l"'''' .. 01' ''' Pa.:>I O,.1"" ' 01 'tmOS,'.¡o: onef de~ I '<><JI""" ~~

.r n .<1aCl • '"ti!' kw<l ,tIlIQlW pIf ..

... ~pIf''''~. --

•

~

•

••~,

•M~ ·"• ~. •.0 • m

" .-

IflIVUTIGACIOffU P" H ... lflI...AU

~......•.... 0 ,_1""" ._, oosdl.'OO)ll!I<'IT~_J ""

onlPO' onmu. 1»' 1'1" -.., "-,,,<:'101 San", "'" • ~_I\ab'1f\bOllO o..w per. ",,¡,¡,ora, ron _ 0f9I

n,,,,,,, .. ,.""'''''''. ~ .c,~"'''",et'''''' Men<"'''''un .... -.-.. 01Cat"1OI Santandlr ""'_ <loI" 1',..-" . Yun ,.. ManolO OIIC.... OO'~ T,~el d _ "-le eN I "'"'IJÓ_"'"

•-IrÓ .1

•

e

" .L

••,

" ~

•., M •~

•••

• • •

.~~- ..y .. l.

" 0"-' o.l'1.... pe"_ledo..... """ ""'001 ", ,__.1 Y 11 .. "" 10 l.

'011 '..... c.. '....1 1tMId,. <1..... . ,-l\ac ••1 1"0 IeI M lo¡ ,n l""mII......:II' an CO<l 1 ,,,.... <'t. CI....

"""' .. liÓ """ ..-"'51 MURI O TUC....,n

El ,nI",.". ....,"'" pJhe..1 y.1 proIocolo'" ,."...••,. l>*-> cUf.......le CI" 'eh..... '«IIJ.'" elfl<Zl ,mp':;tOl'

• A"" . ~ .__".·1M .. cn-, .,... ¿h".f

• A...a. , ....~.a6 u¡. " ..."' ..t. till CU .

• N_ ••••• 11"..1_ .."'~ d. 11 paniptclÓll d ..CN!.

C...ROO la .,om di TUQPeI J"'W"lezV 101 itboQad ot de la PI"I que<~ lIanle se..u....",,,on ca.. el fIfltoncasPlel"jen"de la CoHe S""',,,,,,,. 1"..,1 8ó<QUlll..n. pronu"C,ó u..... f ,•• que ton .1liem¡>o -'q,,",",', un carkte< premon,torIO Tr. wb<.vl' J. d~e<IC" de laJUSl'c.. r~o .. la K1"-:0Ófl <10 losOIP1'PT'OI oollll:>otwlof.. '- j.I""'fu. filio ~ .,..., 11610. lid..... p(>f......,. .. ....,." ..... _Ión"'. e...ro q.. .. mavo>r.-.lQ "O pod'. ___ POCO ....taI .,. c.umpllt. el PI ""'"_ ....o dM t:nI'WI pGI .....,. $U_'._ ... ..,1. lo_idaCIoIIocoón E.~ ~ por PI ........ lo .. "I~ .... 0tf'>00'I'\_ PtIf>l:WQo ..,Ivctó .. onoo 1uP\*10l """'"..",. y 16 dfoI....,' ,,_'"' .. __lIIC:ha - t>oen .. C1)tlf ...o- ...lDt"'...._ di! IIQ>J'~ yen,*"a.lI< 1Otw... Con,... Nk>onIl! dIf In!..._ eNI u P.~ 8dQ .... OÓ ""'Y

~~ """"'" ri 17 ..-.nt>t, de 11182 G~"", ................... b --'" de la eNI tormO"'w no!tf OO u"I con!al6n 1I!'O'l«>ón de'-'ot ClOf'&o<MrP """" _ ... lit Y_011..." IC_ "lo . 2) la~ ti' fCWlt ~t.'ar""""l' p<lf la ..........~"""M ...,. F,...,.. y~ .1 9 01"'0 <loo 1983 .. 8r~ de I-Iomoc~ .om,rlÓ .r '''bvNl un ,evól_ de~ d1fA.........'I, Que pr....n" ..• Pudo 1'1IoI:>. ...", "1'Io • .,o .n .1 en""'"

•

oIcIo ...ltt....~ _-"-"_ -.-.....~------_wo_...... ~~_........ ." ...- ~__ "-:.1

lIlD~ e.tot~ ..... """"" ......<DI die 11 F.....--- - '-'" -""""'",_ ~ ... "'- ""CJtnooO .. <lJCIK>Ondie _ ~ di .'1OlIO .. COIl'" "101 1.. .,1. _ • die Ir.""'''"'''__ .-..culadat • lo s.~" e>.... die 100~IOI _C_..... .....00~ AenI~ • ...-.o __--_.- -__ • lo 5ecNw," ".. .....~.II"'".~ ...._-10~., '-- SIn<I..._• _~ • <1 ""'""'" -.cIo ........ _ y lo Wu de O'I><*:. o. 10_1'lllci6n~ "''''''''0''' _g s...... II~..,..,. PlloIIoC_ lo .....,......~.

• .-.cWl <!Ir Ji '"_.... __~ ... co.t-flO~ e.:-o _."'~ •lo -.6 "',..... r..or-. ....~_

<:000 _ .. ,..,

_ dio dIc_ • ~..

~L """~

--.,.--'*~SUbo__ "'.--so .._. Got

..... o l,lIció _10 do ......,..10 •<l~ .-. .......,""" POt .. Quefl,_ ' ...... Son ".. ....,... Q~.~ lunI__ó"IOdil_

.dI li83 .POII .. _'* ............lOr G .."_oIO diI 11 _-....._~

. f AaJl ICACIOtil DE COAIIlTiIlOAS 1

s""",¡..., COIl .. 1WI0C0Ó1'1 "'" __' -.:iOn "'" • • foorto ClI (41__ ArQ...tI _ P'MIQ .. V.W"lIO II~_\O __ 001 '*"..0 Jo.. """'1. M..-..... <ll. l' 00 JUlIo'" lQ(l3 Se lolIir'IcuI6.. __ 0lI6 """ c.tI ...._-....oa:. _..-.....0 __• ...-.c.t Iolo _ 101........... .. . _""'.-.. ..__ _-..._~_ ~.

..... el _ c.. ""'- el __- __ ".."..... die _ .......... ...~--........... "" .. _dil ........

$ ,.. DtI .....Ie • 101 orp-

"-""

....... ,..,. 11«f>oI <No::ido<wl'ooD de 'lUll .CO"~ 12di1oct_dill983 .. _, fr -.:...... 01",.

•~ el _. GordarI. tII'WOÓ ..... .... .._ ~ -

• ... _ ...,.. + cl.,itJuido

~....-E 01, ., dio c lnm eat." ,... CD

_~'O~'~~~I__''110 So lo oc.. dio"- ..etaYItl.....men'. "-do dio .. D"toetiO<>,.. AecIlla-_o pot ,.... ...,,_..1__• _ ~Map101<M1"

.....~--.......'" '- _ ......_ "'~ dIiII

' ''- • -'oc:ur.r. pot ,.... ""',...

- ... _"" l.,n _ conlIIlQ<J• _.~ .-....... ,\IC>Óf>y .....- """"'l. <;IlO'l' ,,__ti ......- -.." ~I"""E.........,. <MI PI*"¡ ••phc:«t6n_<3 <le la pa'IoC'PICOOn'" A,nao••I""• "'lCtipcotw, da ..",. pw. 'UOOIInll'ICIII dII la eNI • ond<e lo _ dio__odo" ........,,_,_Co<> '*""'" • Ie _ ...... el

_. Gor.--' _"""""__"-3a _~IOI 16..- ... e," ... -, ~- _"'~--.6-."'_lO <la "" _ <la """"'''''.....QÓn "'_ oJal _.,,' -...p.... 0.1 .. En ,_, lXIn<:llll'/> HE".,,,,,,1.,..• "'.t. d . una _ q....

-"' un CIMtl~U,iJtNlO...1Mwt..1 y _ . """ .. , .... 11. da-

,,_. la CN/ .

,... . ... _ 1_.... . ,.....i~ . ... (• . • ,.E".__ -. F__ .. 0\0iIIr ......... al

,......co-"...~.lJol.lOllTA, 'NCOMUHICACtor.

la. ..- de celo """00-"\00 diom",.. ,ro V P.",.,., Q...:ló ""f

ve. "'" de ,"eOlO COn la fo, ,,,,,como PfOe-h6 • 'nI.....' • 101 incul-Condud& .. "a<tuoci6n ".. •• ,...",el 20 dI lOdll985.~6r<II_ eh _&60. -'It........-,e.-6nL to~

.. c.-1oI Mol c... y E • Oy ..Q1' ·P""_ .dooI"lICIÓneR...ro.~.. Spo,~. El J di aoo ,l. 1"-,19IC_ ~Ia. Cakl.6n y G-OO. ~Q... PWm,.. com""ic.. en'" l i j

COn IUS I<XImpe/l." 'flI. El di. IIOU".'''•.. 1>'-'1. O.ar<:l. Q""" dKlat•• •,... "..r,obunI/ _."onl"'de,~lD"'I""caa6n aloogIndo _1Of........9'IOf""" Un die ......'-'01_. -' un olOCCl dIII .,...,a1 Cot""" ... .. _ ..__10_...

el .,.,... Ptoll'ÓIIIO di dIt ••oc:.......,la~ En ....... . ,.uIta llt>lt;o QUI.. ,,*,da di inOOmUl'llQ(t6n "umó •"lmen.."'''1'''-

Como ,....... do ..ti "'lU"VO(:;II" u,ción, C>Jando ."" no 11C""'Pli..."","" ,el pla.lo .1 di cinco d"... " 6d1."el m"'<I'tO V 'uelI PII ,/Io """'" lOtP'.........II libtrtad.1Odot 1oIrto-""""'" ..PO' taita di ...,...... ._.\l' no ,.... ,...- dif_ -.... COlIjO di~1II

dICI .-dI_......1O di

"'_."'"0".La ifJIIao6n~~ .. '" opot

'u... dad pOr .. ll.-Ie " .....lIanll • !un"ó en q"" .,.... IUIU"clO1. la .. ,,'ene"del oJall1O ~''9'dO y que _..,1.....lo ....- ptllUflQOnll t,,~ de ..PIt' "'I>ICI6n di 101~ A, P"dI ..."",-, 1I_'llCJ6n'~

J1mO _. '*'" llOX'l'dí. el "' '0 ..- ...,~tw...,.o "'........,~.. 0.,., "'Id p.-o~t«1, fiQooOn dooI le Con. di A,peIeciOn<_ "'*" pron_. tobt. "" _ '"co6n I>'..,W-I. pot loo~ <le 11pane """,.11." 1 .... _ • .-"""0 di r 1J~ P'- q.--d..- .....~ •

•

-',

•

•

43

-~

..... __100 •

., , diI_.. F _ Aooot- "".

~~ . ,

•• _.'-" .' lO. ,..

• •__ --lo

, .....~5/ild......

ti , de'"

,.... _1969PIfO 'uue ....,rO un

l.ll ""....cw "'''''der•""~2371f_

, 1 'án Pl"adO$... J. ~ Cilllc> DebI

~ f "" emg.

'0 el< '.-.::loeE ,"'d CIlIO

~ -F,_, yl

' "

•

••

•

•..

o

•.. '.. !" ~no ''''!OU... u.... en hUIIIOO':l .1.....

o ,

•

....1\1Ioo,)o'\II "",r,_

.Yo"~"""'_""""OMI. "'" '* ... __>le_ _ -1'1..,0 '*0.1Ie.__ .._bu~_ ,m_!lI' ¡..,.._...,.,.~~

A ¡U lO de Leb,...... "11I -._ '*hu _ ,ti' _ .o/,,,'" • loO- , 1JU'lH ~''''' .. _&o ./U.r:i6lI._'.-~""-.-___ ,,,o _ ",;,:JtI . .. ____

do.. _ Iilen_,.rt> ~'";

~ __ CONF¡l$lN •--,-,_....-------..... "'__IIdi1

~.~

.. • le ta 101.. ~

--•~

C.....AlllAR lFER VUCEPoICIA

--~:::~'----.. J- • .....-... ,.1;_

,...........,.. .., ...MrlM .. _ ti

15 *14'-'.:5: t_ I I I .. SiMoa ·,.. Li D" MieIol.

r.,,_u'" .~.........

A l. (;Of>C*te< ooc..., ,n,...""1,.." •• la d.'..,c ....... M d, ¡jlrl1eS

"ndICillll&, ••" un,"""", "" Cfeoen'.,..,.Ido ,nll"'.c """1 DfttKl en .'.pi""". ,nfo , mó G_, un ceble que en...o le c.n".1 In'..neoonel d. S>nd<GJ'1<,. L,b'. lCIOSL .1 m .... ""0 MI ,nl.''''' En el m...... l" le po<le<;"" _"ól"DOn 1001 _ <tUI de nO proo"""...berl"'; de "" ,ep_un•• __,.. , ..... un l." "pOf~ ."..

~-

UN T11110 DE VANOUARDI..

Estrecha eoncertacióncon

pobladores Yestudiantes

.. ".e- .,__10

d1t p "'~.'QU_...__ ......"........._ .. "" M__ I"," III~-

"_'W' '''' '' u_'' ' -~..~ .._,.wt..,.,.. di u ...,. ~ ..... o<Md dII _

<> n_ ot> .. 1", -.c.-.......,IOI

..... ,.. '" "-1''''' _(In .1 1)UI'I1o~ •1._.. ........ ~IK>ÓII pe<

_1'''''e . lot u. oecwr.1..,.0.. '- ~,' <1M. """"'l) 1.,.._ de 8111I• ..... goo_ K_do< PIt' .. m<>-

IIc>6n L. Jo, ...... mM P' Ó" .......,.!IIIrl. ~. ~r • • 1 1!><loo<lu"'" ,ncluoo"- ""'~ ~.,r I1 A l,.",. Oomoc,jj ,,~ ,........,l•• loId.''''',OOJ.,.I.''-'' El"Wt-o dll II P.O••,.d.l l!>. p''''III'

11,~u" '1 deo."m""lode laII .........._. _ .. _ ......._......upOr Pl" . d . l lIOb..."" __ - _ . -

---

E_ k<> _~

<:lt T"'~. u. ""P'....If$ ..~IO _.. V el ~de......_ "'...-.""*'" .t*> .....~_ Otr "" '01 1 , _01 doIIeo.-

, T .... ,....,.... s.rooa Tr~IN , """"'" Son~ el ComIndo~ t>-l.ol1roClo J)Otq,. como10 -'IalO

de 101 ~odos, ca<l4o d '~Iet_ IU reIeYo.•' """ t'\IÓi1 .... con.,<;lI<"'¡"''-

De 11 1"_ m...", cMl e ... T ..10,..wó F_oco MUJ'(;Il. qu_.como "'"<XI __ .,den'." 8)0'<'00. preside 11OfIlO"" I K IÓn .,00.<;&1 d .' I>ec:tlo Lo. ,,, le

""lar '01 del """"11<0 ,um" 11" " es!u_or> desti nados I _tubIKII' la 1''''''('p¡oM d I Y<U ,ep'-'t.flll~I.I enr. asomb lN d9l ". d. logOS\o. donde,. -.::ordó con..."., • """ Jo",oo:I. de_ 0.1 "loegO de C~,~ " ..........,16_ Qr9Wl""'" Mu, y pasó "n f."", el_,,.10' ''' • P"M' ~ .1.. Il'_~

-",... Q IIOCQI -.... ...,. de •."... ,,1'. el"" Vi • HU9G Geoc

-eo... iiidO de ....,..,-..6n 011I CG-.,., no f,. '_dO 1II169io1

do ~ 0_" 9J'l*__WI epunta •Q ,. wc:.........Yn .. " el:.-

-~-• DRAMATlCO

IN MEMORIAM

Al cump lo , n-. del _ ." .lO di M......I G '.fO. San''''!!'' NoU"" y JOII! M.o 1 p..~. loo~t.. " UlTimo. MIt o. "'-l~ y R.....10 p• .,¡ • . """OW"" .... doic*..,PUt>loa ......._,.¡_ JUSI~..., """ m_"" ..,1. 1" dlo ...~. " ..... . "" 1lIll" ........". ¡tal"'.. Y ...-w- _ OC

VdIo .. l~~ V.. D.rnocrllC"El •gl 1*"' los '*1...,._

". .. NoOa6n. .. d."'..oón ""'*'..~.. e N I y de 10d0a los 00"'".'\01 lO.....,., dIol~.",..... como.. wmVI

'eo;->c•• .,1& los r " b" ...11II de )"" " ''de 10(!Qs tos''''''010 Y 1""".Ido•• Ydo!'1"_ """ 101 '.....__ <lit '"'-!di IC"," '1'" '_-'11 .. ".. dio diNnod<>I ......1ICldDJ

F ....III .. dil<:W"ll.""" t....-de ..'~ lit ,.... ... lolIl.....IIIloo.-IO p.......~..... ..de P__.qwO> .... . .• brey....,.,. """ .... OIPI~• ."le ... ..,., de " ....,.'" "101I lI<l

"'lO' .. p.".. '1" ....1..,., """"" • _'''1. ' .......

-6r> _.........,1.... lit' ...... dio .. V<lIdlt ~""•• 111 vlO'mM d. l• •_'" Ilt'V d. ",""""C" .,,~ .. wm""'''Id t\IC....1. "" ':00.\11 <litadI w:>t.o6n ~..- ........

• POSIBLE ALZADEL PAN

D

al _ dI!.-coo do'"..... _lo , t'idllddl ....- .... ... _ ewi~ .. lo F.....-c;Qn eh di IndoIot' .... c.w P., (!' [Ck IPAN F....clIol lbIIIo ... pr~.. <Mnun06......_1llI..-0I .........._-.0, ......_... ""'''1 POr<**' A. ...-....,. ......

_ POI'

....... 3&Apor ciIr*> ..__,,11"'" (11Ift>-

Nil¡t" P al ...

• CUMPLEANOsDE LAVICAAIA,

1_NOALARENEGOCIACION GENERAL

• DENTISTAS CONEL ACUERDO

• IRREGULARIDADES ENfiNANCIERA "'DAVEN$ w

E """'lrIfO do Econorn,. J.., C.101DtIlo'Io .-.-" .. 1dIo'<l1ll'__ 'Iaf_<tloI~.""""'"."'*--""-"..... __ En .-...., ....

~d1~"'v '"_._....._".~..........._~_.no 11 _'" «olln <101 .._~_ .._~_no.,..., ..,. ........ ""'eI ........_ o.- __, .- ..l ....

.. Q,,"" • <l*''' .._____.... _. tlllt._ ..

•....,......,., 9"""11. y _ "". POIObll..... tI ...._ ga,! 01 I los _IOf.""~ .... "" ..............PIfI ...- ol doudot

... al di <.no -. .. --.._lis.-- -......dI~ ...~F"""'_.".""Tf ...... POI' -..... ' ......""-'- ..""'''''''tc!On .. s.c._ I Teo dilo ÚlITI_ Cr.,to<:ado<. di R*lIOt~ .. a.>f ........". di ~'1OIÓI lo F.-.c.. o.-. "-tI Q .dor _ .......-..&r. € ...... ,¡G .......... cM ..:o6ol __ "" .....- ... _000 __ 100.........--"""--_ .. AF' COft lOo di looF_- ..."--dl "f; _...~..~.. ;)O .. p<_.~.. AI .. ' ..... E

45

• DEBER YNO DELITO

1• .:156 _ ~"_'" _ .. __..... al-. "....... l . _. •.... _fto__ tMCfflca, __.aI __-------~".- .,. ca. _ COf>.duc.,.,~w

•

•

-[ti. __o.='.

en el O..

• ••,gw,,,,,nlOlo 'ecM!n

•

... .• •

•, ...... . ,"'" "''-''!<lif P,por.-!< '" la _,

"0010.1 ah •hel lac'Of ""1 'e' 110""1 P'_IO Ha" mQm........ 1Of,,,. mav

Grrao-ou y ~" II ' nen'. ""',11....,'6r.I..-".. lr lOr .. _,odi"'Qlpar. -'1' nln ,.1 aclOoue re "" Ir•

baoo 8 paI_~"

d 00 Pa/' """ Pre-, ~.. >p.-.

• DENUNCIA DEA8OGAOOS

, ..- ....-~;~.:;;:;:.~- --... dIl~ -, E"__...,...-_....~..., ,. -"<tO«JM ~.,r.-.....-.••__ .,....__.e.-~ de CNItI• • /._tvaAA. ~ deG.......~-.

..,.~-,..,,-.---_..........._..........-_ ., E"II'" de o..cIloo _-_........... ~_/ft

"'. le ,.,."r'- _.__.,._" .... ., _~Io 19,*,. e-,Q¡.CIÍÓfO.,...;..,. f;IIfI/ ............. .."

ind,~"'" pqd" .mp«hr, _".",., "_<tJM le _ ....-..ciIM _ ..".... ,; "",.,. _ ~i<H'. eo.n.o., _ df .,..- '*ltHciu_.....~ ._r. con"••1_ido ......,. ..m ini, tr«: i6totH jurr",,.·:

l o. P'o,..I()tIlI. Iill'." Q"" ",10<mofO" de .~ 111...-:6" • ~ Con. Su ¡»eme y Q.... 'eP'-'~''''' .1 gob..-no.. -pro""'" p~16tI de,.-...... le .,.,..,,, '*-'"'I/«H "."Ibnc....r_ '*~. '_.,.e;o,., ~G__t. -

RECHAZO '" DETE..cIOfrrlU

~ el "" eJe At>o<soa,. •OK aró oon1.. .. ....c.tam 10 dioIosd'_'.", •

"'f'• ....".,., .... -.e-, al'"doo , _ 'h._ - .... "..-.--=~, · _el_E"I ..tIWictNo "1lnIOIW '--r de~*ti tIW EIUfIo __.... J-r N'

• MAL FUTBOLISTAMAL PERDEDORMAL SECUESTRADOR

_toa _ el del doDIe.....-o .. c..... "'tldf ..,.

,, ~"o~, <lit

~ 'fOle..... c..._~..., ..... r.-.. poIOC-,..-..so.e-• _ ......, .. 101avroo. d dIl

-"O heb, _ .., '.ado.lW'o..... ; ftodO

U r.-l. --QJV, odIn hded • CIm"..... lI1IlIIó Que. ".tI.. ..... '''_Ie die c.et>....0$ _ • • 1_ alomo .._. ti heb i..~.

c.*l ...... de 1os__ "OIdecod06 " ....1' .....-0

Son _'9D.1'-'"'iID de!Nd" la 1)10,. Yptfl" <;DtI .... ma~... ' bo a Pld.i-huII f.... on'''''''Pl-'O jIOf 1. de laCNI que lo .ban. ""1-' No ob .1an ,e... • • ol«:lil te DPUICI • 'u .....nció» Vwcando un ifma d e lLegO. d._e) unl ro E n gr.-e 'If""o ""'U~lad""o . un..v,e", de Uf~C'" Vd••111 !lO! __dIÓ$U p.... la,ul1lc" , _ mud'lilllll""'llde oonoc:e' .... par"" o PUftlO 'lue. le_ II'fI\I""'''' .... ..... de COWI 'ela·

IClntdllI <;DtI los __"Of, lW'Cl Olr•.

,Jd>o "'" lJf_la 1.... l\O O)U.:I PfllllOf~ la

odon1_ del .......1ICJd<l Cl 'fOIll,l*o...1 p.ta

Se " -cI'1O • C_ del m .....ol .. c¡.. l;I)fnrdó un equopa de lul tlOl de .. un ,.,.., V _ lW'd... elI*1rlo c.-'96' 101 , ...... los lIeliIIóV ,... __ .-..btó el...- .. la~ClI 1iI1bol Y ... ...--.~'- ...... """ _ ........ a>f'1'a,lW'0_ _ dOndI_~ no._bleOWIo ......

.. ~

ti _ .....-..__¡_ell

"" con,.,. ... -dio....,." •., ,*~IO ~,.n:.... _ 1oI."Ja.",. loe r'- *' CáII.". tH _"'_" cr"","'_-. ~ '" 'IP<*'c ..o .,10 * .101~'0I.1 f......,. "" l. Co... SUP'c .. V "lUPh" lo ,..... b.., ~.. d."..d_ f•

trNdidM aJ«uaJ" p.o•• O'" dicho fu ".

CIO'''Ú'' _r• ..;.c". 1.!Itr ~ ..r'"_ la fi>hbo.«iDn _ t1-tJe. /of rr,

"'--

~V , •• '1....~""Al.......~~,_,_o ."'_ 60 1.. p...... "'9'

" .Un~"""" oo:tlÓfln'8 <le 'r~"" ' <

P' •• tut lam,h.,. amQOl V 00_"'" e_, Ie\lU conl."'OO uonla-ol d.Jo.-lII MaWnde.!,. lve Iu reculll..tI_' ..." or" O<~l @n ~ _

• ADIOS AL COLEGA

.....- ........."-dlI_ .-._u,....pgr .. fId_~ Sus

_ deslaCallo lO ' ..

.... Il1o19)1 ..IoIY.~di 'lid El Mllrcur e.",hnu6 "'.,..............to~ ......

.. .......oo..~

...-na • s.rn..., ~..,

. ~.G_ M__ "......................_..--..... "- * .. _ ......r...._*-,.-f " ' .. ...,., .... , el 19 dio

, -.:1 ".", ti ,.,.II""O.-.ot.odO1_1 '-=-IO h. e. .. ' ''''' '_10 "'" la" ' . oón. 101 !unaontr lOl Mtu. !CIO VI... M..l ..... T, eNI 1>.4009 , y Jos!A; s....--. T, CNI f 2836,"t>lIItl12"",uo""l~vq..

o •

• JUEZ DENUNCIADESACATO DEL GENERAL

GOADQN tCNU

"...,..,.. "'" ... ::NI <¡uo .....' .........,.... DOlO J>tII'.,.,....., .""¡1lII

dit oom..........a6n v Q.....e •• ".""retlloI "" e>l!'l ~ .... Q ~, .. V lPUtOa.ndO le 1'" de.-.or- j !QI "'"

T o...- ......... .., "'~ PO'.filio_ ~ obuodoI. .". ~ ...~_a ..

E'_<;GII'Cl .. ..... ......- ""~~ - "-"o ....

..... ~.~ .Jr " eon..

~ ..... ~-" .... -~ -"...... _~

__ D~...c.._,..",.,.hrQ¡¡w=_ IW__

, .....----.---_JutN_ ,......-.E _ G.- ú .e'

_ 12681-2 -, .." , ' ... "'"~ <lo .........1Ot t1P'''4l!<ll '' un'e-

\O "'" .. -NI M . ' '''' '''' P.t>IQ" G..- ero C_ N" ) 1E .. t ....... .

....... 0» ' ...... .. r.......,.....----.._....,,- .... .. .lo j • .. M.__ ..... ,..yun

w......--..._T.. ..-.- _ la _ .... ..,..".

__._,...... H • •

.P_M .. ~.... _ce ~...._ .._~f'"..- ...-da-_,,11', _ r • la __ .,rinM

• <l'lI_ ....¡~ • QIInPI" ,. dio·___'ltIC'~r~_

.. _ al """"_10 aIJ.....__P'loc_"A ........_ ........__L- -'- _

C-O 11 ,

GENEAAl PR ATS

DESDE El ADAIATl CO

--_..-

.... 1Il00 di 1lJ .....

t:oOt1Ifltl PUt>I~ .. ""- de 11l~ de _11'0 pell y "" petm 10..""ItrIO _ ti .... y ._ de....._III__ t>II

Como en ECIf/II • oml'Clflt>ll ..lectur. . .. I'0Il'" me ..1on<>IrIn •...... ~-_..-"'"ciOn. _. lo e:utI _ .. 0Ii0''''''tor". y _ de .. -.bIO"opg6n

E.......,.,., 11. petm, -_ _ " ' 10 py l>hClCi6n ~ ~

~ <J;lI'I1,nutr tIf1 omporttnle 11bo, ,ntON'llt ....

---

FELICITACIONES

CAUCE EN ESPA~A

47

---

UI"'It_dello.t...t.Ie-cionI! ,__ .0_ ._ ....oo-_ taeIÓn~..... 11 ~_ ..W oOt y • ,...,. _00_'''' •• ....-1~pro~ .. II _... ...... _1oI~OIIII del "" Su~OOtl_.,._ . II~y l

11_lOÓ" del_~ l*'Io<loS..-- • • 1IIIieIb<eI _ _

" • _ de lo PII'" . CW•--"' "' -0\111"""" _ "'" ''''oe 'otweA__, . ,

Con 11''' """ '" lo ¡dQ ., al nirmerO . , de llJ ""l"l,lInll _"'o""''''''ill "h:lÓI" oeI\otO,ltnOOsaen, Q,,;"'." tormo b'¡II.,\I ...... .1>'-"0 ......... ,_ 11 llJ -...m""IOcleIlDCl"'_ 1Cl"" d. _1r0 "'¡.

Reeobl. llO' l .... tO. m'l máI.I.... _leh<:,~ PO' .,•••_ te """".11, •. v ... loo-"" muy _"' ..... In_.-

c..- ele Ud ......11.~ou""mo ySSS

I

l=~J

~__ ... " ... ~,oota

legó • 10Ido'_-E 1 p<oll.O'ldO"_O'" ....-ao_ ""' ~·

_ l _m _Y.... _ •.• 110 .........

Choll. " lOluoo:lon PtC'loc:t "'" 101 <Xl<'-SItlot Doreo;tlO< lIocIOI _, __ .. .-. _. lo

.. 1CU'f.pl" .... tI\D ... <:Ilol 0'''''' cutl... ' oo- UIiIom _ 1O de 111 __... w. 11 ..... 91'" ... doplOmjT~ 1 "'" "'''- """

_" CtMOI P 'III Gon.taIN y • $U . 101 01<0$ ~.-...'OIIl/\or.IIPOII . _ ~ m' d-- -U __ OI__ ""'""""...., con .... t 1 """ 10I "'" 111~ <mptr.osta. CW'_ '_ 01> IUI -'''''''01 "'" ..... _ 'lICIoc:t tri ..... 00-"" llClOn..... '101 Co/nlltrht<\Ol, 10Cl0I 10I cf>' - ........ t\IOOf>I'lineo . $U IIolot e ,""~ pO< .. -u p<OmOC>On .,.,. tl_ • leP*d~ "'" \In"1OeOI moemt><OI de" "'_ """ que _ • _ lOICCln'I"",,*, _" .... nte>OtIIl ~ ~t. 01 11~ _""''''''_ .......1 d"'"",,1ÓO ODI· ..... .... 'orm. -"u,l,br_',~._ " .... , lXIn $U _,_o1>11" 0 - leo m_ llOP...... e1eo;'l,'" y ~,

'lImO 1 tIIt. -"P.--.6n de .. ,.1,· .....,te • 101_t~ del _01 leC,

<lid "k1ORI1. con IObrI<lOl ....."01 noIOg.DCl..... $U nombre. 101'" v'''UOIOI "'" L. FF AA <liben ele. "'__101 110mb.. "'" "mel de n_I'O por I>ombr. d."""" OI' ..v" ...... CI'POI' " • • no Iu""'''. pero • ,.. CUlIeI.'

El -..,.,to ~"'t'DCl y m,lot" EsY<lO__U," "'"vod. digne, .1<le1 1 CtrIOl P"" t .... pi....... _"0110 p<o'.oo... 1y un n,-.e' \e(f\O-

OC> '·Memor... De .,. ¡mp<>t. l6Q,oo • ,nll" UCoone' oor,ewon<:l_l.\WIH ~.,to • deol'" ....~~~.~~_. l. IOllIICfÓtI "-'llIil

e- t......, ~ ....... l3I1.

.,-:tI pOI' -'-'0011 .. .-lo.. "' -ovo _,__U .. ""'110 , _

p.- "".101 _11 ..... oJoI_....- 011~ <:Ilol ""'-I.ro~'-''''.'''''do_

.... 1''''''''''odIO ..... "'" 0d'00... ..,. ,,11,·__ OiW>I'O<:Ilol1* ' <0 ""'....,-.... ""'_""'lltoQul de_~.... <:Ilol pell Ahot. rnucl\eI_~n_tr._1 "

....-coo ,.. _ I...-lo 111 ' UlJOII.....__• (le .....". ,.... Pero QUl!.............. _no .."..-voo" ""' .. v~ 1 que iln . I. "'unckl_ QUelMn ....1IOI 1oIl""'" que <OmPiln

..",. IlloontOOl SoY OP"""'" 1 no¡)OItdQ l. _ ..." n ele _ pod"

,.,....1...... iln 1. Pll'" lAt " '91 . 1IltrnIdO del tH ' vIIo. Jll'0 no me ' ''''''0,nI••1 mu ' I d. los 1"""'0$ P""110'" .1 ...1'0 SIb'lmOl _.' I,nI\eCefIe cononoOnel .1 _henlO.~ b'.... QU" oe' " 101 " ... me!t.IIeto en mInO noI Khlron de l p.11

"E"OY '11"0 "'" O... ~OI de ""l·_ •_"01'" un Ch' le llnsullCoones".1101 n, temotel A.tl<1l0l <;p,......".dIIo:lo .,. _ 1100 "ncOn IICI'"' '''''~ lO Y 101 t llYOI, "'" .te. tu ...,.,~..

- -

Al idn...", al Docu ......nlO ·'''cu",'''' Nac.onalpara la T'a"~ 'c 'on a la Plena ~mocr..c" 10$t.abalado,e, eeueecs ....gen un pa" donde,mperen la libertad , la ¡u SlO e,a V el !rabaloExp ,ese Ud tam b,<!n Su adh.."Ón IIrmando el. CU" " ' O en Cuall'SQw e.a de las SiguIen tes"oreec,,,n.., de San tIago

" en IOOu In~..s ~IONl~S y P'O'I""C"1o!sJI lo 100'00del Pot.,

[rumo EIalI."'lamt'daAg uSh l\il S" guSlonasCom~l\,a

CompanlaNa tan"",AI"'I. e.<'0$(ICopo..pellII .. ,c.-:l

""reo1811I m OI m

"".,,,..,"ses

'"

CE NTRALDEMOCRAT ICA

DE TRABAJA DORES los t,abajadores FIRMES con el Acuerdo Nacional-

Estos son algunos de los titulas editados porPehuén en los últimos dos años. De los librosde próxima aparición , destacamos : JorgeMill as, "Escenas inéd ita s de Alicia en el. palsde las maravillas" (texto póstumo); FelipeHerrera, "Experiencias universitarias" ; ArielDortrnan, "Matando la inocencia" ; CristiánHuneeus , " Autobiografl a por encargo" ; Alfonso Calderón, "Antologla de la poesla chilena"(Volu men 1, ilu strado ).

,~ ,.

- pehuén.,,:.,~ ~,'''~ '"'' ~,,~, ~,," ,,,, 'e' '3330 ",,'" '"'''' ",,',,'"~////,.///////////////////////////////,

noselapudoconestudiantes pinochet responde i pilos · r v aguila triste "r1mb;'" se...

Documents