normas sanitarias nº 4044

7/9/2019 Normas Sanitarias N 4044

1/94

".,D~ R E P U B L I C A D E V E N E Z U~o cxv - MES XI No.aracas: ]ueves 8 de septiembre de 1988

S U M A R I OMinisteri'os de_;:_,Sanidady Asistencla Social

y del DeSarrollo UrbanoH es ol uc to n c o nj un ta p o r l a c ua t s e d ic ta n t a s N or ma s S an it ar ia s, ar aProyect o,Constru ccton.Heparaclon.Reforma y M a nt e ni m ie n to d e E d if i -caciones.

CAPITULO ID IS PO SI CI ON E5 G EN ER

Artlculo l'La c o n s tr uc c L dn , r e pa r ac Lcn , emp

parcial, de las edificaciones de cualqcas como privadas, quedan sometidas acia po~ parte del Ministerio de Sanidaen todo cuanto se refiere al cumplimienes sanitarias cohtenidas en estas no


2/94

GACETA 'O'FlCfA1. DE LA . REPUBlJCA DE VENEZUEHt\ Jueve!tdul'O_~ .

Itlfl eel 'Oa/6'oil~ e(J'!'f;1caciones para u$'O de'lpyb.U'C~ (ed'e'S't!~ " ' ' i l I 'col:ec'tivii'it aoee's 'ore:t'e:t


3/94

Jueves 8 deseptiembxe de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA0 1 u~Q de plaQ~ d~ tierra 0 de Cu~lquler otro matQtial que nore0na la~ o ara ct er {s tl ca ~ a nt er lQ r. en te cl ta da ~.Articulo 28

Los elementos que limiten 0 s1rvan QC s ep ara ~i ~" a lo s a~bientes de una vivienda, 0 q ue s ep ar en a una vivien~a deotra,c le t:en1ntere r cerec te r tsticas tares Q L e g ar an ti@ a is lQ rn ie nt o e cu st i co , t ~ rm ic o 'i Qpt.l_co;y protecciei o :J lt ra r et as y rat.t:n>s, OJrabi l idOO. di J' I. ; :. i1 i!J1ici()l. H~i I I impiezaY Q ue no sean de leznab l es Articulo 2 '

:,~ Las paredes de las salas sanitarias deber3n sel' de acaba d o i mp er me ab le , 1150, r es is te nt e, f ac il me nt e l av ab le y capal~ de sopottar la abrasi6n de los productos ~estinados a la lim-

pieza, b a s t a una altura d e 1,20 metros, so b r e (;1 1I111el de [ .J i-s o a ca ba do , y en todo el perimetro de la sala sanit~ria. a e~cepcion hecha del espacio destinado a la ducha que se consid~ra como pieza sanitaria y se rige por 10 establecido en el Capitulo VII, del revestimiento con los materiales de la s cara~ter!sticas se.ft a Iad a s , debera ser de 1,80 l!IetrosCOIIIIl mlnimo yg ar ., nt iz ar s u p er fe ct a a dh er en ci a y s u d ur au il id au .Articulo 30

Las paredes en los -il-M.bientesestinados a cocina, deberan"',ser de acabado impermeabl" lisa, resistente y '3cilmente la-vable y capaz de soportar la abrasi6n de los produ~tos destin!dos a la li_pieza y g ara nt iz ar s u p er fe ct ., a dh erc ne la y durab!l id ad , t an to a 10 largo de la pared pos.terior doride se adosa

Articulo 37"L a i lu mi na ci on y ventilacion na

las edific.aciones se llevara a caboabr an directa a Indlrecta.ente sobreablertQ, por encl.a de techos 0 a tr110 u otro espacl0 teehad@. en un tse establece en estas normas. Ver dd ic e, Fi gu ra 4.Art!culo )'

La vent ana 0ve nt an as s e c ol oc aposible, se obtengan niveles wni10 rllt1laclon. a este tin se reco.ienda qa. - E l .arco superior de la vent ana

qu e 10 mas alto posible por encbado del local, para obtener elsible.

b. - El M.rCO inferior de toda venta0,85 metros sobre el nivel delr a e vi ta r e l d es lu ll lb ra mie nt o.La dimension perpendicular a las ea . ay or de dos veces la alturaco superior ~e la ~entana 0 venacabado interIor del local. V4 Y 5.

c.-


4/94

04 GACETA OF IC IAL DE LA R E PUBLICA DE VENEZUELA Ju2.- Para patios abiertos:

Dl~e nsl_~0 mI nLma de l p a t10 en me tr 0 S1En edificaciones de:Una. sola pl anta (plan ta o aja )Dos plantas (planta b a j a y un p L s o )

2,002,50

P a ra e di f ic ac i on es de tres y mas plant


5/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 ACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELAdo, la dimension m In Lm a (a) del patio, medida sabre la perpen-dicular a 1a ventana y trazada par su centro, se calculara canla sig ui ent e re lac ion :

a = h8

Esta dimension se mantendra por igual en toda la altura"h de la ed ifi ca cio n, y en ning~n caso sera menor de 1,50 me -tros.

La otra dimension del patio, p e r p e n d L cu L e r 3 (a) podra ser19ual 0 mayor que (3).

En la relaci6n anterior:a= Dimension mInima del patio en metros, que se manten-

dr;} en toda la altura "h" d(" la edificac16n.h= Promedio a rLtme tic o de las alturas en metros de las p!

redes que circundan al patio, in~luyendo en dichas a!turas a los parapetos, que circundan al patio, ubica-das fuera de los linderos de l a p ro pl ed ad .

Cuando se desee establecer el ancho y la longitud del pa-tio, a nlvel de cada piso, can la finalidad de escalonar el pa-tio, dichas dlmensiones se'calcularan cori las relaciones sl-guientes:

a h. + 1,50-8~h + 2,50-8~

b

o ventanas que sean fuente de ilumaquella, debera dejarse entre la cblquo cuya altura no sea-inferiora 1,80 metros.Articulo 54,

Los elementos utililadQ$ partI14ci~n cenltal deboran colocarsepo.ibl. $. obt.ngan niv.les uniforhCion.Articulo 55

Cualquier local de una edlflcno y que pueda ser iluminado y velei, d e b e r 4 cump11r con 10 copeaIfeate oaso, 01 berde infericr de lso situara a no menos de 0,30 metla calle, patiO a retiro sabre elArticulo S6

Los locales destinados a guaintern. )' que operen dentro del ltendran cuando sean vcntil.dos nara efectos de ventilaoion no menodistribuida do manera de garantizab ien te Articulo 57

los locales de las edificacio


6/94

06 GACETA OFICIA{... DE LA REPUBUCA DIj XJNEZUELA Juepresente cap1tulo y euando utll1cen sistemas de ventilacI6n ar-tificIal 0 .e can lca , es tos de ber an p ro yec t.r se y c ons tru lr sei gu al me nt e, e n un todo de aeuerdo con 10 establecido en estasno...as.Art!cul0 6)

La 1luminaclon artIfIcIal de los locales de las edlficacin es d eb er a g ar an tl za r COMO .1nimo, los niveles de lluMinacionque se Indican en la Tabla I, p ar a c ada t l~o de e dlf lc. Cl' ft ~_) 'p ara c ada a .bl en te 0 local de las mismas. Estos niveles .{-n il lo s d e l lu ll in ac lo n d eb e r an g ar an tt za rs e e n el correspond!e!!te aitio de trabajo, pudlendo lograrse por flu.lnacloR gene-ral o'con fuentes adicionaies eolocadas sobre el 'rea espec{-flea de .plle.elon.

En l oc al n o es pee if iea dos 1. l lu MIn acl on s er' g ene rll)'se lIIedlraa 7S cas. sobre el nlveldel pls'O.Arttculo ,I tTodo slst.ma de vent Uaclon artifIcIal, 0 lIIecanica. e unlocal $e funda.ent.ra en la lnyeccion de aire fresco y no co~ta.lnado al interIor del local de un" edlf1c.aclon, per .. t1en--o 1. sallda de alre vlclado .al eltterlorr 0 bIen. eft 1. atr ..s .clan del alre vlciado del local, per.itl.ndo h. entrada atIIls.o, de u.na c .ntldad.de alre fresco), no cont inado desdt-t r- ' : ;:e l e xt er io r.

Articulo & ,Aquelio$ locales donde de acu

p er Mi ta l a v en ti la ci on a rt if ic ia lt a c on ta .tR acl on bl en t.1 , p or s utas. hi Jeoute" ptoee lndu.tne ten c .l ot, p odr 'n .e r ve ntU ado syecclon a au interior de alre fresccantidad _ L" t se c.lculad con la

cIiIn-fe)dondel

Q: Cantldad de alre upllr eto .

c~ C al oto . en sib le t ota l ef t ecal a ventilat-, en kilo-ca

T Ie T ee pe r. t- ul ' b _l en te I nd os c en tf gr ad o

Te= T_per.tura del .1re eacenttgradol.


7/94

Jueves 8 de septiem.hre de 19-88" ~ - gz- g"

N

jl. .. .t. .JoSj. .o."c--

II') II' ) N It) Ii) 10 10 1100 10 ID 000 0 10 0 .. 0 10 10 0 N C ! o I Q 0". 0 0 a 0 o n- -NNNN--N~~-- _ -N ---N- -N--

. . . . .o. . . . . ., ~. .'-- ... . . . ~; ':t ;! .!It :. 1 1 0 . . . ..t !. . . . . . . : I ' ; ; . : . e -

. . .o~=Ii!c 1 1 0I1

,: =c.. .....!.! ; ..--.I.! 1 1 0 . .. . : . . 5!'!


8/94

0 8 JuevGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELATABLA 4

VELOClDADES DE ENTRADA DE AlRE EN LA5 REJILLA5

357515 030 0

A l tu r a d e l a s r e j nl a s s o br e e lnive! d e l piso

Ve l oc i d ad d el a i re e n l a s r e.tillasnmetrospormlnuto

H e no s d e 2,50 mts.Entre 2,50 m ts y 4,00 liltsEntre 4,00 m t s y 6,00 mt sHas de 6,00 mt s

Articulo 72El aire vlclado, de cualquler sistema de ventilacion ar-

t if ic ia l d eb er d d e s c e rg a' rs e d ir ec ta me nt e a l ex t e rLo r de la ed.!.ficacion, y en tal forma que no pueda regresar a la misma, niafectar en forma alguna a las edificaciones vecinas.Articulo 73

Los sistemas de ventilacion artificial destinad0 5 a ell-Minar de los locales conta~lnantes taxi c os u otros que puedan.c a u sa r m o le s t ia s , d eb e r an proyectarse de manera que, tanto en.dichos Icca le s come en la descarga de los efluentes d e dicho siste-mas no se sobrepasen las concentraciones maximas, de contami-nantes ambientales permfsibles, de acuerdo con las normas es-tablecidaa. Cuando la descarga de alg~n conducto de ventIla-cHin artificIal contenga algun contaminante de tipo, vol~men 0concentracion tales, que a juicio de la Autoridad Sanitaria C O!petente pudiera eausar algun problema d lud publio., ~!

Articulo 78Las salas sanitarias en edifi

50S de al tura p Odra n s er ven tila da~1on, mediante ventiladores indivisala sanitaria, provistos de romantados a conductos destinados exclucion de la sala sanitaria.Articulo 79

Los conductos a que se refierbera n tener se c cf .o n s u f i c1 errt e detiladores se encuentran funcionandoel conducto no sea mayor de 30 0 meArticulo 80

Las salas sanitarias de edifiro de pisos, podran ser ventiladasextracci6n del aire de las mismasdo en la parte mas alta de un condc Io n, d es ti na do e xc lu sl va me nt e a d

ra todas las salas sanitarias. Elbera cumplir con 10 exIgi do en el a

las re.t111as de extracci6n debnismos de regulacion individuales clar la cantidad de aire a extraer dArticulo 81

Las puertas de acceso de las sartificialmente de acuerdo con 10 e


9/94

Jueves 8 de septiembre de 1'988, GACETA OFICIAL DE ,LA REPUBLICA i:)E VENEZUELA~as 11bres de la eampa~a por la dlstaneia entre la campana yla sup-erf'ieie de la eoeina. En ningun ca s o e ste ,volumen deair. a extrae r sera inferior a 24 metros eu'bi,eos/minuto ypor metro cuadrado de superfic'!e de a spLr-ac Lon de La


10/94

10 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAservldas, y prevlsiones para la adecuada conducciony dispos!cion de las aguas de Iluvia, conform. a 10 establecido en es-t as n or ma s.Articulo 10 0

Toda edificacion ubicada en un 'rea servida por una cloaca publica en condiciones de prestarle servicio, debera empo-trarse a dicha cloaca .Articulo 10 1

Cuando no exlste clo~ca publica capaz de prestar servi -cia a la edificacion, podra permitirse la disposiclon de lasaguas servidas por medio de un sistema que cumpla los requis!tos establecldos en estas normas, 0 mediante otros sistemasque sea n prev I me n tea pro ba d os por AlrtOridadanitariaompetente.Articulo 10 2

Las aguas residuales industriales, las substancias corr2sivas y materias que puedan causar da~os a las cloaca; p~bli-cas 0 interferir los procesos de tratamiento existentes 0 pr ~vistos, no deber~n ser descargadas a la cloca, salvo que seansometidas a tratamiento y acondiclonamiento satlsfac~orl0 .Articulo 10 3

Cuando la conduc~ion 0 descarga de las aguas servidas 0de las de lluvia no pueda'efectuarse por gravedad, debera efetuarse el bombeo de las mismas de acuerdo a io especiflcad~ -en estas normas.Articulo 10 4

cional y deporti~o, para riego.dpara otros usos, se calcularanen el presente capitulo. Cualquse" aladas debera set debldamentelials ~e consumos reales.Articulo 10 9

, Las dotaciones de agua paraviviendas, se determinaran de aa o on ti nu ae io nlA.- Las dotaeiones de agua para

viviendas unitamiliares, sarea total de la pareela 0v a a ser construlda 0 exi s

TABLADOTACIONES DE ACUA PARA EDIVIVIENUAS UNlt

A re a T ot al d e l a p ar ce la 0 d el lo tee n m e tr o s c u ad r ad o s200300.40050 060 070080 090 01 0 0 0

Hasta20 130140150 160 170180190 1


11/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA RE.PUBLICA DE VENEZUELA0 0 en el p r e se nt e capitulo de- e stas norl'us.C . - Las dotaciones de agua para edltlcaciones de.tinades a

viviendas bitamillare5 5e determlnaran de la slguiente-manera:C.I Para la unldad de v Lv Le n da ublcada en planta baja a

nivel del lote 0 de la pareela; se determlnari enfuncion del area total de la parcela 0 del lo te d o,! !de la edif1cacion vaya a ser constru!da 0 ~xlsta,de acuerdo con las dotaciones correspondlentes a1 a s ed 1f1eaci one s de stlnadas a v1 1e n d a s u fl i ta mi l 1a -res, segun el aparte A de e.te articulo.

C.2 Para 13 unidad de v1v1enda ub1cada sobre la ante-rior, se aplicari la tabla correspondiente a la d!tacion de agua para edif!caciones destinades a vi-vlendas multlfamillares, segun el aparte B de estearticulo.

NOTA: Las ed1flcaclones destlnadas a vlviendas pareadas 0 aviviendas eontiguas s~r'n consideradas como viviendasa1s1adas a los fines de la determinacion de acuerdo a10 establecido en los apartes A y t de este articulo.

Articulo 110 ;:.~Las dotaciones de agu! para edificaciones destinadas ainstituciones de uso pablico 0 particular, se determlnaran deacuerdo con 10 que se indica a c o nt L nu e c I omA.* C e nt r ~s A s is t en c ia l es :

t.- Re~~aurantesg. - B ,a re s, c er ve ce r1 as , tu en -t.es de soda y simllares .

h.- Centr~s comeraiaies 10i.- Hoteles, moteles ysimi lares.j.. Pensionesk.- Hospedajes

50 03~025

1.- Lav and er !as al s eco ,t in to re r! as y .l m! la re sm . - lavanderfal( ro pa s ~ n g en er al )n , -Es t aci o nam! e ntol cub Le rt os para ve hi c uI o s de mo :-to r

j(j

40

Z0 .- Estaciones para lava dod e v eh ic ul os :

0.1 Con equipos de lava do a ut oma tic os - 120 .2 Con equipos de la-vado no automaticos 8

.- Bombas de gasol1naq , - P ar a o tr as e di f ic ac io ne sn o e s pe c lf ie a da s


12/94

12 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA JuevArtlculol14"

La d o tac L dn de agua para ed!ficaciones destinadas a aloj a. ie nt o, c ui da do y cria de animales, tales como: caballer!zas, establos, granjas porcinas, poll eras y similares se det~rminaran de acuerdo a la Tabla 10 .Articulo 115

La dotacion de agua para riego de jardines y areas verde s se ca l.cuLa r a a razon de do s- (2) Ii tros par dia y p or m e-tro cuaQrado de area verde 0 de JardIn a r.egar. No se requ~rira Inclulr en el ca L cu L o d'e esta dotaclon, las areas pavime_!!.tadas, engrazonadas u otras areas no sembradas.

TABlA 9DOTACl~S D~ A QU A P A RA E D IFl CA C IO N ES E I N ST A lA C IO N ES D ES t lN A DA S A FI NE SRECREACIONAlES,OCPORTIVOS, DIVERSION Y ESPARCIMIENTO

T ip o d e e di f! ca ci on ese i n st a la c io n es D o ta c io n es d e a g ua

C i ne s , t e ~t r os , a u di t or i os ysimilaresE s ta d io s , v e 1o d ro m os , p l az a s d et o ro s , h i pO d ro m os , c i rc o s, p a r-q ue s d e a tr ac ci on es y s im il ar esC a ba r et s , c a si n os , s a la si d e b a iIe, discotecas "

3 lltros/dia/asIento

3 lltrosld1a/expeotador30 litros/dia/m2 del area netad el l oc al ." 20 , 25 l i tr o s/d i a/marques

Pisclnas:

Articulo 116Las dotaciones de agua ~ara

usos no especifica~os contempladosestas normas, seran establecldasn it ar ia C om pe te nt e.

CAPITULO vDE LAS PIEZAS SAArticulo 117

Las piezas sanitarlas deberanteriales dUFos, resistentes e impehierro esmaltado, acero inoxldablesuIte aceptabl~ poria Autoridadsuperficies de las piezas seran ltos interior ni exteriormente.ArtIculo 118

Todo tipo de pieza sanitariaAutoridad Sanitaria Competente, a)' estar de aouerdo oon las norma.Articulo 119

Las plezas sanitarias deberande d r s t r Lbuc I on de agua de la edlfdo que no present en conexiones pelnar el agua.Articulo 120


13/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 , ,GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELAb.- La valvula seml-automat!ca de descarga de b e ra permit!r el

paso del agua a un caudal adecuddo para descargar, lavar13 pieza y reponer el sello de agua en cada operacicin,

c.- La ~,.Hvula sem Iv au t oma tLc a de descarga sera ajustable, _con el fin de que se pueda regulai el gasto de descargay la presi6n de trabajo.

d.- La valvula 5emi-automatica de descarga debera estar dotada de una valvula rompe-vac!o qe evite las conexiones p~11gr0 5as y-la cual se colocara no menos de 30 centime-tros por encima del nlvel de desbordam!ento de la pleza

~ sanitaria.e.- La tuber!a de al!mentaci6n de cada valvula semi-automat!

ca de d~scarga estara dotada de amortiguador para absorber el golpe de ariete.Ver dibujo ilustrativo en el Ap~ndice, Figura 12.

Articulo 125Los asientos de los excusados, setan de materIal imperme~

bl e, fiso s y de fa cil 1l mpi eza.Articulo 126

Los excusados de uso,p~blico seran de disefto especialtal fin yean taza de ttPo alargado. Los asientos de los excusados de uso publico ademas.~, de cumplir con los requisitos ex!gidos en el .Art1cul~ anterior, tendran La parte frontal, abiert a oArticulo 127

a

to s e r-ef i ere al fun c f onami ento dNOTA: Se proniben los urinarios

quier otro material que noe l a rt Ic ul o 117 de estas n

A r t! c u 10 131Los espaclos destinados a dU

nlmo un area libre de 0,70 X 0,70del aqua. EI piso de dicho espacpermeable, con pendiente minima dvar un broeal con una altura mIniescurrimiento del agua a otras pa

Las paredes de dicho espacl0altura minima de 1,80 m , u e b er anpe rme able , lis o, du rad ero, fac ilmsistit la abraSion de los producto

El desague estara provisto dm at er ia l i no xi da bl e.

Cuando se trate de duchas pardran su pendiente dlspuesta en forde cad a ducha, no escurra superficinadas a otros banistas.Articulo 132

La s b a f i er a s e m p ot r a da s .0 semijunta impermeable entre la pared yArticulo 133

.


14/94

14 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA JueArticulo 137

Las dlmensiones minima de la batea seran:Largo: 40 cms. Ancho: 30 ems. profundldad: 20 cms.

Articulo 138,Los 1nodoros de plso y desagues de duchas, deberan

pllr 10 5 sl guientes requi sitas;El sello de agua carrespondiente, t~ndran una altura minl-.ma de agua de 5,0 ems.[staran provistos de reJl11as movlbles. El area llbre dela rejl11a sera p a r 10 menos los 2/3 del area del tubo dedescarga, correspon~lente. Las dimensiones de' 1a reJilla yde su tubo de descarga seran tales que aseguren su buehfuncionamien to para el_u50 pro pue5to.

C A P I T U L O I XD E L T I P O Y N U M E R O M I N I M O R E Q U E R I O O D E P I E Z A S 3 A N I T A K I A S A.. .I N S TA LA K E N L A S t D I FI CA CI ON ES

Articulo 139,El tipo y n um er o m in im o de pieza5 sanitarias que deber'n

ser instaladas en las salas sanitarias, cocinas y atras depen-dencias de las edificaclories, seran proporcionales al numero dep er so na s s er vi da s y 5e9:o(le.1 us o a que se Le s destine, de acuerdo con 10 requerido en e1 pr e s e nte ca p L t u L o .Articulo 140

Las salas sanita rias y otros locales destinados a pres-

cum-

ArtiCulo 144Las edificacionea destinadas

dican a continuaci6n ser'n dotadplezas sanitarias del tipo y delen cad a caso.a.- Centro s asis tenciales con h

1. En cuartos prlvados ooEn oada sala sanitarialavamanos y ~na d ucha.

2. - En cuartos privados sigenerales de hospitalilpital1zados:

Se proveeran salahombres y para mud es ti na do a h os pi

2.2 En cada una de la

,2.1

se I ns ta la rl L1 excusado porcad1 lavamanos por c1 d uc ha p or c ad a

2.3 En las salas sanisustituir excusadoproporcion que elmayor que la terce xc us ad os r eq u~ id

~~-- --, ~ -


15/94

r Jueves 8 d e septiembre de 1988 GACETA 'OFICIAL DE LA -REPUBLICA DE VENEZUELAC.- Cl!nicas y consultorios dentales

1.- Cada ccnsu Lt cr Lc dental unioo deber.i proveer una s!.1a sanitaria para uso de paoientes y s us a co mp a~ a~tes, en la que se instalara un lavamanos y un .xo~sado.

I

2.- En cada oonsultorio dental se instalara oomo m!ni-mo, un lavamanos direotamente aooesible d.sdeu ni dad d en tal .

la

3.- Las clInicas dental donde 'uncionen simultanea-mente vario. con.ultorios dentales, podran .er do-tadas de salas sanitarias oomunes a ellos, separa-das para hombres y para muJeres. En cada una deelIas se instalara un excusado y un lavamanoi comom!nimo. Estas salas sanitarias deberan cumplircon10 estableoido en el artIculo 142' de ests e no r a e s ,

d. -4. - Se instalara un lavamopas en cada piso.P la nt el es e du ca ci on al es1.- Establecimientos pre-escolares en general

1.1 Las piezas sanitarias se ran de dise~o y de dl-mensiones adecuadas para ser usadas por pre-escolare~~ se instalaran a la altura apropi!,da .

1.2 Se proveeran salas sanitarias separadas para-ninos y para ninas, donde se instalaran sololo s ex cus a dc s .

2. 6 E I tlpo y nurnero dela~ en las salas sae1 indloado'en 1a T

TABLAT I P O y N U M E R O D E P I E Z A S - S A N IL A S S A L A S S A N I I A R I A S P A R A M A ~ S T R O

. .NI lIIa.at!'ee de0141 selto xcusados

1 - 15-16 - 3536 - S556 - e o81 - 100mas. ! ; I e 100

E nparsu.urielmenciode

I2345u n e xc us ad o a di -clonal por cad.ItO mae,stras 0fracdon

2.7 Se instalara, un lavamop2. 8 Para uso del personal r

jadores,se proveeran adr1as separadas para hom10 .stablecido en el ar

3. - Escuelas aecundarias. normal,ri ! i ns ti tu to . t eo no lo gi co s


16/94

1 6 GACETAOF!ClA'L DE: LA . ,REPUBliCA DE VENEZUELA J u e v ee ~- _ c ,u ~r te ie $t _ p -u es to s d e g ua t: di a, c om an do s y Slmilares

1.- S~ ptoveetAn salas sanitarias sepiradas; para hom.bres 'y para mujeres, cuando e x Ls t a n plazas de am-b as c la se s.

;1.- El tipo y l1umeto m'!nimo de' pLe z a s sanitatias a ins-talar en las salas sanitarias para hombres ieri elsiguiente:[xcusados: I por cada 25 hombres 0 fracc16nUrinarios: 1 por cada 50 hombres 0 fraccion

ji- [I tipo y numero minimo de piezas sanltarias a ins-talar en las salas sanitarlas para mujeres seri 'elsigulente:fxcusado~: I por cada 20 mujeres 0fracclon

4.- Se In$tal~~i un lava~anol por cada 10 plazas' b fra610rl.

5. Se instalara una ducha por cada ~O plazas 0 fracci6n.6.- Se Insialati una fuente de beber. po t c ada 50 plaza~

o fracclon y se ubi carin fuera.d~ las salas san1ta-ria-so

7.- Se instalari un.lavamopas en .cada piso" '"H . - F~ra yso del personal resldentej empleados y traba-jadores, se pr cv e e r a n adiciona lmente sala s sani tariasseparadas para hombres y para mujeres, de acuerdo -co n 10 establecido en el ariiculo i46 de ejta~ not-

3.- En las salas sanitarias p1 excusado y 1 lavamanoscion.

4.- Seinstalara un lavamopas5.- Para uso 'del personal resi

jadores., se 'pro veeran ad lcseparadas para hom~res y10 es tab L e cLd c en eI a rt .

h.- O fi ci na s P ub li ca s O fi ci na s P a1.- Salas sanitari~s en locales

\1. 1 En cad a local de ofict ro 's c ua dr ad os , d eb er atarla con un ~xcusadomo .

1.2 Para cada local de ofimetros cuadrades, se pseparadas para hombresy numeto minimo de pieen cada una de elias sbias 13 y 14, estab1ecital Uel local destinado1.2.1 Cuando en 1a sa

se requleran trdrin sustitulrnarlos, pero en


17/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE'VENEZUELATABLA 14

NU1E RO M INIM O ,D E L A VN o 1A N O SA I NS T AL A R E .N C A DA UNA DE LA SSALAS S AN IT AR IA S ~Q UE RID AS E N OFlC1NAS PUBLlCAS Y/ O PARTICULARES

Area total del localdestinado a Ofieina NumeE;o minima del lavamanos ainstalar en cada u~a de lass al as s an it ari as re qu er id as .2en m

61 225226 525526 900901 13501351 1875mas de 1875

II2345

Un lavamanos'adlcional por cada675 metros c~adrados 0 fracci6n.

/II TABLA IS

TlPO Y ~RO MINlMO DE PIEZAS SANITARIAS A I N ST A LA R E N S A LA S S A NI T AR I ASCOHUNES A V AR IO S L O CA LI:.S D I : . OFIClNA/ IArea total de loa localesd e 0 1'i ci na 5 se rv ido a %! AL, A$AN lT AR l A PAM HQttBRES

Excusados Ur Inar1 os Lavalllanos

p ar ad as p ar a. h om br es yy numero minimo de piezse determinara de acuerel artIculo 146 de estaPara el calculo del numcons r de r a ra un trabajadoda 60 m2 de area de foc

C. - Mercados, supermercados, casC.l En las edlficaciones 0

tros cuadrados de areasanitarias para uso deluso del personal empleadacuerdo con el art'iculo

C. 2. En las edif i cae iones 0tros cuadrados de area,nitar ias separada s para

C. 3. 1 tipo y n~mero minimoinstalar en cada una dequerida.s, sera el indicatablecidos en 1'uncion dedineacion 0 del destinmercio.

C C3.1. Cuando en la s sb re s , se r eq ui er apodran sustituirurinarios pero


18/94

18 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLiCA DE V;ENE~'ilELA Ju

TABLA 17np o Y NLt lE RO M IN IM a 0 1:. P IEZAS SANITAlUAS A l NSTA tAR ,EN , C AD A S A L A S A N IT A R IA REQUERlUA EN MR E S ,CAFETI:_RIAS,CERVECI:.RIA5,- I: JE N T S D E S OOA ~ '11:.!fRt:SQ.uERlA5, ,R ES TA UA AN TE S Y S lM ILA RI:: :5 .

E x c u s a d o s Urinar10sS a l a S an ! t ar ! a p ar al 8o .m br e: s

Lav.amaoos E x . c u s a d o s 't :a pa ci da d d el l oc ale n p er so na s

Hasta61

151Has de

.123

Un excusedo adicional POl'ca~da 100 hoIIbreso fraccl6n

6015 02.50250 U n urinadoadicion,alporcadalOOh o M b r e s 0fracclon.

123

123

123

i !l;a'vamanosa di d< G Jll 8' i -po1'cada lOt')hombres 0fraccloR.

Un


19/94

GACETA OFlCfAL D E LA REPUBUCA DE VENEZUEr.A:}. f 1 ti'aord,tar ia s a l i ll st a. la c

de:pe:rrdeFa del r rOcme' t 'O ' de traba:Ja.dore$ de ~d'd;t seK"" ded cu e- Fd a c on la 'a~la 1&.

c. E A - c a s o, d,e q ue el mime-r o de trabaja.doces no ete eSp'e""ei f 1."';.1d,o,e e s timar . a b as e de u.n tra.b~jadl(1\rd.e c~das-eXO, p or c ada 30 m.etC'osu ad ra d'cs de area ut't.l o,e'p1. 50de la edificaci6n y/o del local destin.do a iwdustria.

d' . Se I'I'00veer,l.'O'I 'II 'O' IllifnblO u na f ue nt e d ~e -b eb el " pdl' cada 75tl'abajadO'ces 0 fracc16n, ubleada fuera de ias salas sail!tarlas'

e. Para el aseo de la edificaci6n y/o del local industrial,se proveeri un lavamopas por pl&o.

f. En caso de que la industria utilice peocesOls ~ales qu eexpongan a los trabajadore5 a rie5g0& comOI c.lor exc~s Ivo, a $.u!tanai.a5 p'eli';;r:r~SCiS>, v e ne n os -a s , i ,r r ioilfl~S, 1 o;:.

TABLA 18rIPO Y NUMEKO MINIMO DE P IEIAS SANITAR IAS A INSTALAREN Ll'i5 INI1U5-TRIAS

g'A lA SANITAR IA PARA .iRABAJADORES HOHBRESIH! de . tl'abajadores ,Excusados Lav 3II\a no s Duehas1- 15 -

16 - 3031 - 50

122

1.22

111.

123

J I i . 3 E.l . t:!pO: y. n.v.ero .1,..1.a fns.taJa.r s e r a . e l i .

A. . ' " Se prov'e.e.ra. u.na.fu.en tp'erS'onas0' f~acc;f&n.de> la$ salas sa..ita-ri

A.5 Se proveeri- u .n . liJLa. On1_0'.

A.6 En s!tio cercano a l os e i ns t al a ra n - sa.La s sr a h Ol lf br es, p ar a l Iunl ta.ria se 1.nsta 1ara:

A.7 En slU G a d)'a cent e iiir ia s , c ' er v ec er ! as , .f uer {a s . r e st a ur an t es . y

Ba ln ea r i o s p u b}.!os ! P 1s c inslrdlares.

,.. . . . -C.l Se prGveera n ~a Las sa n

bres y p ar a m uj er es .C.2 EI Au.ero de usuarios

de personas de a~bosneario ,10 a la piscin. 1a c ap ac ld ad p re vl st a,a mb os s ex os .Se supondra que la ~ltrin hombres )' la otra


20/94

20 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA JueveC.6 ~e instalara un lavamopas pOl' cada conJunto de

s al as s an it ar ia s.C.7 Para el uso del personal residente, empleados-

y trabajadores, se proveeran adlcionalmente s~1as sa ntta r ias se par ada s para hombres y p ar a I ll ,! !jeres de acuerdo con 10 establecido en el ar-ticulo 146 de estas normas.

Articulo 148L as e di fi ca ci on es y / o l os lo cal es n o espec.i-ficamente co,!!.

tempI ados en el presente capitulo de estas normas, y donde se_anipulen, preparen, envasen, y sirvan alimentos y bebidas,deberan dotarse'de salas sanitarias y d e p iez as sa ni tar ia sde ltipo y numero minimo que se indica en el aparte D. d el a rt ic ,! !10 145 de estas norm~s+ Adlcionalmente, en estas edlficaclo-ne s y / o locales, se instalaran fregaderos y lavamanos en n~m~ro suficiente de acuerdo g l as n ec es ld ad es y ublcados cony!nientemente a Juicl0 de la Autorldad Sanitaria Comp~tente.Articulo 149.

L as e dl fi ca ~l on es y / o locales de tipo especial,no espec!flcamente contempladPs en el presente capitulo de" estas nor-~as, deberan dIsponer de las'lnstalaclones, equlpo~ y plezass an ita rl as e spe cl ale s, r e'i iu erl da s pa ra u so e sp eci fl co y paral a p ro te cc lo n y seguridad de los usuarios, asistentes, traba-Jadores y empleados, segun demostraci6n tecnlca conflable.A rt i c uI 0 15 0

tn el diseno del sistema de abedificaciones de gran altura no ~eprevistls en el Capitulo XIX de esArticulO 156~

El slstema de ab a'st.ee La.lent cno deber'i se r conectado, dl r ecta 0alguno de agua no potable , 0quepotabilldad del agua.

CAPIIULO XUE ~OS EsTANQU~S DE ALMAC[NAHIEPA RA LA S E DIF IC A

Articulo 157Los estanques de almacenamiento

ed if1cleiones deberan ser di s eFiadoraJos y mantenidos en forma tal qude 1 agu. en t ado tiempo y que no pde l luv la y el acceso d. insectosArticulo 1_58

Toda ediflcaci6n ubicada en smlento de agua publico ~o sea contificiente, debera estar provista dealmacenamiento, que permitan el suaceptable a todas las piezas sanltavistas. Tales estanques podran in(s l n e n t e r ra r, se mi ~ e nt e r rad os y 10


21/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA -REPUBLICA DE VENEZUELAtuberia de rebose protegida contra la entrada de insectosroedores, y tuberIa de limpleza.Art!cul0 165

Lo s e st anq ue s s ub te rr an eo s 0 s em i- en te rr ad os se c on str u!ran de concreto armado y su boca de inspecci6n se levantaraun.{nimo de 0 ,30 m sobre el nivel del piso )I estara ub ica d e dentro de un cuarto 0 una caseta dotada de pueria y cerradura.El acceso a este cuarto 0 caseta no se ha r a a.f r ave s de amblentes cuyo uso pueda ocaslonar contamlnacl6n de las instal~clones. Este sitI0 no podra utl1lzarse para transito obllga-do ni para almacenar basuras. En vlvlendas unifamillares yblfamiliares podra omitirse la caseta.Articulo 166

Los estanques bajos (sobre el suelo), los intermedios )Ilos elevados se construiran preferentemente de concreto armado 0 de metal. Se admf t Lr an los estanques const ruidos co ncualquler otro material que garantice su resistencia, imper-meabilidad )I facil lim pie z a .ArtIculo 167

Los estanques elevados y los est.nques bajos constru1-do s s o b r e e I t er re no , de be ran separarse 0,50 metros de los 1i~deros de la parcela. Los estanques subterraneas a semi-ent~rradas deberaa separarse de los linderos de la parcela, delos muras medianeras y de las cloacas una distancla minimade 1,0 0 metros. Ningun estanque se ubicara en sitio sujetoa i nu nd ac i6 n 0 a filtracion de aguas servidas 0 d~ Il uv ia .

y elevado en un maximo de dos horadad este comprendida entre 0 ,60Articulo 172

El control de los nlveles dhara por medio de interruptoresa.- Arrancar la bamba cuando el

elevado desclenda hasta lab. - Parar la bomba cuando e I ni

elevado ascienda hasta el ne.- Parar la bomba cuando el ni

bajo descienda hasta 15 cmsalta del fondo.

Articulo 173II dfametro minimo del tubo

estar de acuerdo con la Tabla 21Articulo 174.

El. d iametro de la tuberia dd ete r rn fn a r e e n f un e Lon de la capaa ducc I cn . EI d.t am e t r o minimo de(2")

rABLAD IA ME TR OS M IN IM OS Dl LOS TUBOS

DE - L OS E S TA

I


22/94

GACErA OFICIAL DE LA -REPUBUCA DE VENEZUELA. Jnev

t.-CI-S fu.elft'te:s que se J.llls'tuelr.l en lJIIilt.ioS -y ,jardJ.nICs no po-cdr iin 'trIs.ar:se C;oIllO depas.lt'O'S de ",guil !pD~iibil~. s:!n,o ul


23/94

s e disponga de de-t o s t e c n Lc o s p r e c Ls o s , p o dr a c e Lcu Lar-se lla p~-ten ci a re que rf d'a- ~ tamamd'O' err c:IoIen,t a ta1.,es. c.a-r-ae.t e'I\'st Iica's..Articulo 1~6

Todo motor electrl eo deber.a es ta r identi ficado por unoJ ene1 co r r es pondl ent e sf s.1;~ma doe dIs tr 1buc to n de agua.~.ArtIculo l~'~

Los e q uLpas hI or on el:Jffi:,),tcos ser-am pr-oye-c tia.d.os e. iinS'1}'alL2'.dos canforme a las n,o,rmalS q:ue- se e's-t'a'b'L;"cen, e,", e L p-.Jte '$Cim1!:e '\~_

ta,1I (il;O\/1'. a.de-cuada margen de s e qu r Ldae"~t-a'A'q6'e> 8$t:a.1I $olll'eti do.Art!cu.10 208

Ii.01S e5',t.a.nqu


24/94

24 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA J ue veArticulo 212'

El proyecto y la instalacion de sistemas hidroneurwi1co sde caracterlsticas especiales deberan cumplir con los requi-sitos generales exigidos en el presente Capitulo; requeriran1a previa aprobacion de la Autoridad Sanitaria Competente yserin dotados 'en todos los implementos adicionales que seannecesarios para garantizar su funcionamiento adecuado.

CAPITULO XIVDEL SISTEMA DE ABASTECIHIENTO DE ACUA DE LAS EDIFICACIONESPOR B OHB EO DIRECTO

Articulo 213En zonas donde el abastecimiento publico de agua no ga-

rantice presion suficiente, podra utilizarse un sistema debombeo, para mantener la presion adecuada en el correspondlen-te sistema de distribucion de la edificacion.Articulo 214

El proyecto y la instalacion del sistema de bombeo directo se haran en un todo de acuerdo con las normas que se establecen en el presente capItulo.Articulo 2IS

Cuando se decida la Instalacion de un sistema de bombeodirecto, el sistema de abastecimiento de agua de la edifica-cion debera disponer de un estanque bajo d~ a lm ac en am ie nt o d eagua potable de capacidad minima igual a la do ta c L o n t ot al d i ,!ria de la edificacion, calculada de acuerdo can 10 estableci

Artl~cuI0 221A los fines de garantizar la dura

de lOS equipos de bombeo, su funcionamibiendose prever un sistema de alternadoy manual.Articulo 222,

Los sistemas de bombeo directo deimplementos que se indican a continuaclia. Interruptores de flotante para de

las bombas en caso de faltar aguab. Conexi ones flexibles para absorber

succion y en la descarga de cadaValvula de retencion y llave de cde cada una de las bombas.Manometro metallco en la tuberiaba .Sistema automatico de control deparadas de cada bomba a las presiola distribucton de acuerdo con lamanda.Tablero de control automatico y myendo interrupt ores y senales dela presion minima, por exceso sobpor elevacion de la temperatura etores.

c.

d.

e.

f.

C ua lq uie r ot ro a dlt am en to 0 equipog.


25/94

Jueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFfCIAL DE LA -REPUBLICA D E - VENEZUELAArticulo 22('

Los e-qu1pos de produ cc ion de agu a ca 1i ente debe ra n es-tar provistos de valvulas de co~trol de temperatura, ubica-das en la zona de maxima temperatura del agua; las cuales P . ! ?d r a n ser del tipo de escape 0 de corte au tomatLc o de la fue~te de energia; debiendo seleccionarse su capacidad de acue!do con 13 capacida,d calor1fioa del equipo y para una rata no_enor de G litros de agua por hora por cada 500 K-cal de capac!dad cal ol'ff i ca.

ht-\las vilvulas del tipo de escape deberan ser capaces de des

cargal' suficiente cantidad de agua caliente a los 982 C~\20~t fl, para prevenlr cualquier incremente de temperatura.

Las valvulas del tipo de corte automatico de la fuente deenergia deberin Instalarse en forma tal que corten el sumlnis-tro de energia antes de que la temperatura del agua alcance521 C, para viviendas, 702 C, para restaurantes, hoteles y simllares SU i C, para hospitales, clinicas y slmilares.I\rttcu lQ 2.29

Las vilvulas destinadas a controlar el exceso de presi6nse instalaran en los sistemas centrales de producc10n de aguacaliente y se ubi carin cerca del equipo-de produccibn y prefe-rentemente en. La tuber1a d'e agua r r L a a menos que se trate deaguas dura.s en cuyo ca~Q e s aeo ns ejab Le ubicarlas en la tuberiade agua caliente. Dichas'.alvulas se graduaran en la formatal, que p.uedan cpe r-a r a una presion 1 0 ' : 1 > mayor que la reque-rlda para e I func I onae.t errt o no,_rma.1 del sIst.ema. En ning,un ea-so 1a presion de opera.ci6n de estas valvulas sera mayDr que la

El sistema circulado se recomie6 mas pia ntas y en aquel'l os.casoso los puntos donde se requi~ra aguadistribuldos en areas extensas, pudgravedad.Articulo 2.37 '

EI sistema circulado P9r bombelIas edificaclones tales como hospitalizaci6n y similares donde se requiercaliente en forma constante e instantiArticulo n~

Pa r a Ia det e rml nac i on. de I cadu cc i on de aqua cal i errt e , a sf comocidad del estanque de almacenamientozarse las tablas 23 a la 26, de acueagua caliente: POI' tipo de ed t fLca cpiezas sanitarias. Los oonsumos decan, forman parte de las dotacionesca pLt u l o VII de estas noranas , estandodos en las refe-rLdas dotaciones.

CAPITULO XVDE LOSMATERIAlES,JUNTAS,PIEZAS DE COE N LOSSISTEMAS E ABASTECIMIENTOl LASEDIFICAC

Articulo n~

26 GACETA' OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Jue


26/94

Hosp1tales, 01n1 0as y slm1lareslCon hosp1ta11zaci6nConsultorios medicosClinicas dentales

250 ~ it ro s p or d Ia p Ol "c am a130 11tros per dIllPOl"consultorio10 0 litros POl " dI a p Ol " u ni -d ad d en ta l

(* ) E st a ci fr a n o i ncl uy e l os c ons um os d e a gu a c ali en te p ar a s er v1 ci osa ne xo s, t al es c omo re st au ra nt es , b ar es , s al on es de ba il e, b ar be -rlas, lavanderIas y s im l1 ar es ; l os q ue s e c al cu la ra n a di cl on al me nt ed e ac ue rd o c on 10 e st ab le ci do e n e st as n or ma s.(**) E n a qu el lo s r es ta ur an te s d on de a de ma s s e p re pa re n c om id as p ar a s erc on su mi da s f ue ra d el l oc al , s e c al cu la ra u n c on sU ll lOd ic lo na l c om -p le me nt ar io s a r az on d e 3 l it ro s p or d Ia , p or c ub ie rt o p re pa ra do P o!ra ese fin.

IABLA 24C AP AC ID AD D EL E Q UI PO D E P RO DU CC IO N D E A CU A C AL IE NT E R EQ U ER ID A E N LITROSP O R HORA, Y D EL E ST AN OU E D E A LM AC EN AH IE NT O E N L IT RO S,EN R EL AC IO N C ON EL C ON SU MO D IA Rl O D E A CUA C AL IE NT E E N L ITR OS

T IP O D E E DI FI CA CI ONCapacidad horariadele qu ip o d e p ro du cc io nd e a gu a c al ie nt e, e nr el ao io n c on el c on -sume diario en li-"",-ros.

Capacidad deles-t an qu e d e a lm ac en am ie nt o, e n r e7lac10 0 al consume d la rl 0 e n 117tros.

Viviendasun1familiares yIIl.Iltifamiliares 1/7 1/5

\0N-c-JCJ


27/94

Articulo 245Las piezas de conexion a ser utilizadas debe ran ser pre~

ferentemente del mlsmo material de las tuberas que unan y decaracter!sticas acordes con las mismas.Ard C < u 1 0 ?4 6

la conexi on entre tuber!as de materiales diferentes y e_!!tre los cuales no se produzca accion galvanica se hara diret a . .. t e 0 utilizando piezas de conexion adaptadoras 0 conyersor ..s adecuadas. Las correspondientes juntas p od r an s e ri cal!,feteadas con estopa y plomo, soldadas, roscadas, a presion, debrld~ 0 mecanicas, 0 la combinacion de estas, dependiendo en"cada caso de los tipos de tuberias a unir y d e s us c ar ac te r! ~ticas.Articulo 2 l + Z

Las tuber!as de hierro fundido para distribucion de agua,y sus piezas de c one x Lo n , d ebe ran ser revestidas interior y e~te ri or me nt e co n c om pue st o as f' lt ic o 0 con material apropiadoque las proteja, en un todo conforme a 10 establecido en lasnormas correspondientes indicadas en el articulo 243.

Las tuber!as de hierro forjado y las de acero podrin serde los tLp o s normal, extra-fuertey doble e x t r a -T ue r te , d eb 1e _! !do estar protegidas interior y exteriormente mediante 1a gal-vanizaci6n en caliente. Sus juntas seran roscadas, de bridaso mecanicas, y las piezas de conexi on seran de hierro forjadoo de acero, pudiendo ser tambien de hierro maleable.

Art!culo t:56En edificaciones de cuatro 0 m

distribucion de agua -in tramos vertsadas a las paredes 0 en conductosra tal fin y cuyas dimensiones debes u in st al ac ion , r ev iS io n, re pa ra ci 6ne st ar in co rp or ada s a e le me nt os e st r

Estas tuber!as deberan ser sopcuadas, se9un se indica en el preseArticulo 257

Entre tubedas de agua ft! a y cto debe existir una s e p e r e c Lcn miniproteja~ con un material aislante aArticulo 258

Se permitira la colocao16n ende los bajantes de aguas negras y dabastecimiento de agua, siempre y cminima de 20 ems. entre ellos.Ar ti cul o ,2 53

En ias edificaclones que dispove rt lc al es d e a du cc i6 n y/o d ls tri buen su parte inferior, de llaves delarlas del sistema en caso de repar

Las tuber!as vertiriales del siran ademas, dotarse en su extremo ipermita vaciarlas (llave de purga).

GAGEl' A OFI'CIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA .Jue


28/94

.Articulo 263 Articulo 265' La s t :u be .ra s c ol 9 a nt e s (ho r i zonta 1 e s ) , e s t a r a n s uj et as p or

~bra~~deras qUe se fijaran al techo mediante varillas de sus-penslin, que po~ran ser de hierro male~ble a de otro material'i'~Si'S t eh t e. la s dime nsl one s de 1 a s a b r a za de r a s y v a r i l l a s de -'b'eran garantizar los requerimlentos estructurales en materiaGe 'S'IlS1;rrt a c io n ,e s ta b i 1 1 d ad , e s f u er z o s c a u s a do s en 1 a tub e-rIa, pudiendo seleccionarse de acuerdo a 10 indicado en la Ta'bla '28.

TABLA 28DIMENSIONES DE LA S A BR AZ AOE RA S

'Ellametrtl de 1a tuberia Espesor delaabr


29/94

Articulo ~ 274,.Durante la construcci6n, deber~n taponarse los extremos

~ de las tuber!as donde ser'" conectadas las piezas sanitarias,a fin de evitar la entrada de materias extranas.

C A P I T U L O X V I I I

D E L A P R O i C C I O N D E L O S S I S T E M A S D E A B A S T E C I M I E N T O D E A G U A P U B L I C O SY D E L A S E D I F I C A C I O N E S , C O N T R A L A P O S I B I U D A D D E C O N T A M I N A C I O NP O R C ON EX IC N S P E UG R O SA S, PQ R I N VE R SI O NE S E N L A C O RR IE N TE DE A G U AEN L A S T U B E R I A S Y P O R O T R A S C A U S A S

Articulo 275T Las abastecimientos de agua publicos as! como tambien los

sistemas de abastecimiento de agua de las ediflcaciones sepr~tegerin contra cualquier riesgo 0 p os ib il ld ad d e c 6n ta ml na c1 6ndebida a c on ex i o ne s p el ig ro sa s, a inversiones en la corrientede agua en las tuberlas, 0 a cualquier otra causa, de acuerdoco n 10 establecido en el presente capitulo.ArduI 0 27'0

Queda terminantemente prohibido realizar conexiones di-rectas 0 indi~ectas entre el abastecimiento de agua publico ycual~uier ot ro abas tecimiento privado 0 . d ~ e m er g en c ia .Articulo 277'

las bombas instaladas ~n las edificadiones y destinadasal ab~stecimiento de agua de las mismas, incluyendo las del os s is te ma s h id ro ne um at ic os y las de los sistemas de bombeodirecte, no pbdran conectarse directamente can el abasteci -

A rt I c u 10 "~.s5Cuando las tuberIas de distrlb

e di fl ca ci 6n v ay an e nt er ra da s y seand eb er an a le ja rs e 10 mas posible demotivo la distancla entre elias seadida horizont almente, I'llmeno s derna 0 parte superior de la cloaca.agua crucen conductos cloacales, deencima de estos y ~ una distancia vArticulo ,266

tl espacio minimo Iibre entrealimentacion y el nivel de desbordamtarias ser~ el indlcado en la Tabla

TABLA 32E S P AC lO M I N i M O L I M E E N T R E LA A B E R T U RY E L NIV tL D E DESBORDAMI ENTO DE

P I El A S AN I TA R IA DIA METR O EF ECTDE L C R I F O1,27 cm s (1/22,54 em s (1")

LavamanosBai'ierasFregaderosBateas

30 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Jueve


30/94

Art!culo znla pr'e.!lioncant! nua de 1 5 htema de dis t r ibucio n , 51 no solame!).te a 1 0 1 presion del agua cuando esta fluya ~ 1 0 1 pieza.

Se exceptuan de esta disposicion:01.- Las piezas sanitarias que tengan 5US 11aves in$ta-

1ada s d irectame nte en elias, tales como los bidets.t.neste caso se tolerara que el dispositivo sea c.2,locado antes de la 1Iave de alimentaciOn de 1 0 1 pi ~za, a un nivel de 30 c ms . s up er io r ~1 d e r eb os e.

b. - las piezas sanitarias que tengan Ineluidos los di!p os it iv os a pr op ia do s.

Articulo .26?P od ra o mi ti rs e 1 0 1 instalaeion de las valvulas interrup-

toras de vae!o en los bidets, pa~a vivlendas uniramiliares -~ ni ca me nt e, s ie mp re y cuad40 la al lm en ta ci on d e 10$ mlsmosse efectue por una tuberla completamente Independlente y sinramales para otros servicios, desde el estanque elewado. 6neste Col so se conectara el agua fr!a a ambos tubos, para eli-..in ar 1 0 1 p os ib ll 1d ad d e c on ta mi na ci on del sistema de agua ca-liente.Articulo 2?O

~as val vu l as i t~teTruptoras de vacIo y otros disposi ti -vos a uti11zar, ,menoionaoos en el presente capitulo, deberanser aprobados prewiamente por 1a Autoridad Sanitaria Compe -tente.Articulo 291

El n~mero de unldades de gasto queartefactos sanitarioa no espeeiflcados edeterminara en funcion del dtaRletro delcorrespondiente, segun la Tabla 35.Articulo 298

Los diametros minimos indicados detacton para las piezas sanitarias serancera columna de la Tabla 36.!'Irt.uI 0 ~ 9 5 1

Los gastos y las presiones minimasen los. puntos de alimentaclon de las piezlos Indicados en la cuarta y quInta columArticulo lOO'

La presion estatica maxima en las bolas piezaa sanitarias serwidas, no debede altura de agua. En caso de presionesdistribucion de agua debera dlvidirse envalvulas reducto~as de presion.!'Irtfcul0 301

Para el calculo de las t u be r L a s d e dda una veloc1dad minima de 0,60 metros poel arrastre de partlculas y una maxima dedo, para evitar ruldos en las tuber!as.

tlueves ~ de septiembre de 1988 r - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


31/94

. . . ." '.. . . .

I I I

~ "..o c:. . . ": ..." . . . .'il ~. . .o "'" ~. . c :7 I.,

~------'3~2'---------------------------- -----~~- . --------.,,....... ----;fACETA.OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELATAULA J7


32/94

GASTOS PROBABLES EN L1TROS POR SEGUNDO EN FUNCION DEL NUMERO DE UNIDADES DE GASTO

I.~'" G.. IO proDabl. Nu.... od. Gallo proDob I. Nu... ro d. Ga.le pr..babl.1.1...... ijnidod .. unldcd ..Piu...d. Pinal de Pi"a. d. PI.. a.d. Plund. Pl ..... d.. . . . . . . . Tanqu. Val.u 10 d9altol Tanqu. Valvula d. ga.tol Tonque Val.ula3 0,20 No hay 205 4,23 5,10 1"250 15,1. 15,18'I 0,26 Ne hay 210 4,29 11,16 1300 15,DO 111,50, 0,3. I,!il 215 4,34 5,80 1350 111,'0 15,90& 0,42 1,56' 220 4,39 5,84 1400 16,20 16,20~ 0,46 1,61 2.25 ",42 15,92 1450 16,60 16,60 0",9 1,61 230 4,45 6,00 ISOO 11,00 17,00, 0,53 1,12 235 4,50 6,10 1550 1'1',40 11,..010 0,57 1,71 UO 4,~ 6,20 1600 17,70 17,101% 0,63 I,M 2"6 4,59 6,31 1650 18,10 18,10I.. 0,70 1,95 250. 4,64 6,37 170() 18,50 18,5016 0,76 2.03 2515 4,71 6,43 1150 18,90 11,'0II 0,83 2,12 260 ",78 '6,48 1800 19,20 ",z020 0,89 . 2,21 265 4,86 6,54 1850 19,80 1',102t 0,96 2,2 270 4,93 6,60 1900 19,90 ",'02.. 1,0.. 2,36 275 5,00 6,66 19150 20,10 20,10III I,ll 2,"", 280 15,07 8,7'1 2000 20,40 10,..0l8 1,19 2,51 285 :1,15 8,78 20150 2 0 , 1 0 2 0 , 1 01 5 0 1,26 2,59 290 5,U .,83 2100 21,20 21,203% 1,31 2,815 i9S & , 2 9 8,89 21150 21,aO 21,eoJ4 1,315 2,71 300 15,541 a,9" 2200 1lI,ItO 21,90M 1,"2 2,78 320 (I,el 7,13 2250 U,lO U,50sa 1,46 2,84 340 5,88 7,32 2300 22,10 22,aO40 1,:12 2,90 3.0 15,12 7,52 2350 23,00 23,00'42 1,58 2,98 380 8,37 7,71 2400 23,..0 23,4044 1,63 3,03 400 6,62 7,90 2450 2 3 , 7 0 23,704IS 1,69 3,09 420 6,87 8,09 2500 24,00 24,00,'" 1,74 3,18 440 7,11 8,28 2550 24,..0 24,40DO 1,80 3,22 460 7,36 8,"7 2&00 24,10 24,70r 5 1,94 3,35 ~';80 7,60 a,8. h50 2!!,IO Ul,IO10 2,08 3,47 00 " 7,8:1 8,85 2700 25.,50 Ul,5085 2,18 3,57 520 - 1),08 9,02: 2750 2. ! ! ,80 2!!,8070' 2,27 3,66 540 8,32 i,20 2800 26,10 26,10!,115 2,34 3,78 1560 8,55 9,37 2850 26,..0 26,)I; 80 2,"0 3,91 580 8,19 9,55 2900 26,70 2 1 6 , 7 01815 2,48 4,00 600 9,02 9,12- 2950 27,00 27p:Jso 2,!H 4,10 620 9,24 9,69 s o o o 21,30 27,30

carga, la eorre$po~d1~nte .al mpuede'ut111z~r l a o T . h la J$.

h. Asumase Una veloeLdad unlformetro de 10 $ 1fm! tes recomendadog as to s y a o bt en id o y d et er m! ne

1.. En funcion de estos dlametros,gltudes equivalentes debldas.al1aves y slmilares, de acuerdoto en el Apendice de estas norgitudes re~peetlvas de tuhet!adida de carga total. Para eldas de carga pod ran uti1izarseficos, monogramas y tablas inces t as n or ma s J Figuras 24 a 28,licas usuales que recomienda l

j. Comparese 1 4 1 perdida de cargapreSion dlsponlble para perdldculada y s8gun 5041 el caso, copor exceso 0 defeoto, conformemada:

E n d on de :A V:' V '(J

2Correcclon de 1a veloclgundo.V e1 Qc ld ad s up ue st a e n m

A V =V :J=p=

Perdlda de carga totalPresion dlsponible parametros.

K - Con la velocidad corregi

Jueves 8 de septiembre dfi 1988


33/94

a. - La prueba debe realizarse antes 'de instalar las pi~za s san itar ias c oloc ';nc hue t 4PQ nes en lo~ lugarescorre'pondientes 0 ai.lando el tra~o a ensavar ce-rrando las valvulas, grifos 0 salidas.Inyectese agua con la ayuda de una bomba de prueba,dota da de ma n ome t ro sens i bl e , h o i ! $t a 1 Qll rar una p re-5ion de 7 kg/cm2 - (100 Ibs/pulg2), 1uego de expul-sal' e1 alre de las tuber!as.

b.-

c. 5i 1 : 1 1 man6metro indlcado:sconso de 1a presion, loca-license los puntos de posible filtraci6n, corrlgi~~d ol os a de cu ad am en te .

d.- Efectue:se nuevamente 1a prueba hasta lograr que lapresion de prueba' especificada se mantenga constantedurante un tiempo de 15 minutos co~o minimo.Debera dejarse con$tancla del result ado sat1sfadtorlode dicha prueba.

CAPITULO XX IDE LA LIHPIEZA 'V OES lN f CC lC lH D E LOS S J, ST EMAS O E AMSTEClMUNTODE AC UA' D E L AS E Dl FI CA Cl DNE S

ArtIculo ~9 .Los sistemas d,,~,basteelilitnto de agua de las .dltlooolS

l;$n es de bera n ae r so_etidos a 1i.pI8.za y desinteccion, anteS deponerlcs en servicio POI' pri.era vez y cu~ndo se et.ot~.n ene l1 0s c aM bi os , M od if lc ao lo ne s 0 r tp ar ao lo h y p .r I6 dl ca n t e,r.collie'ndase Int.rv.los no fuyores de un afto.

24 horas, tanto la suspension del~s'imada de las l~bores. La adminlasegurari el sumini5tro de


34/94

Articulo JZ5rt!culo )...l.._

ItUn a ve l conclu!das las labores de limpiela y desinfeeeion

de l s Ls tem a i d e aba s t e c I m Le .nt. o d e a gu a, la admLnLs tr. ac Lc n respoo-sable de la edificacian elaborara un informe en tres eJemplaresc on te ni en do l as s ig ui en te s i nf or mac io ne s.. '

I222I:I:55SS3444445515., .1

1. ~ Nombre, d I r e c c L e n y t e Le f orio de la empresa 0 del prfesional autorllado Que efectuo las 1abores de lim-pieza y desinfeccion.

2.- Nurnero del Permiso Sanitario de la empresa 0 de lac or re sp on di en te a ut or lz ac iO n.

3.~ Nombre y direccion de la edificacion servida.4.~ Informacion acerca de las condiciones generales en

Que se encuentre el sistema de abasteeimiento deagua de la edificacion, ineluyendo estanques, bom~bas, tuber!as y demas instalaciones Y eQuipos.

5.~ Fecha de la realizacion del servieio de limpieza-'y d es in fe cc io n p ra ct ic ad o.

6.- Firma del representante de la empresa 0 del profe-s io na l r es po ns ab le a ut or ila do .

La administracion de la edlficacion remit ira copia delinforme a la autoridad Sanitaria Competente y otra copla alpropietario 0 represe~iante de la edifieacion.Articulo )U

Los casos espeeiales Q ue- pudieran representarse, s o br e -el lavado y desinfeeeian de estanques, as! como tambien el e~

5e prohibe el uso de:a.- Has de un sifon para cad ab.- Sifones en forma de " 5"c.- Slfones en los cuales el

d e p al an ca s 0de oualquierCAPITUL

DE LOS CONDUCT OS Y RAHAy CLOACAS DE

ArtIculo 326Los conductos y los ramales de

eloaeas para el drenaJe de las aguasclones de be ran ser proyectados y condo oon 10 estableeido en el presentefieaeion de los componentes del sistv id as , v er d ib uJ o 11 u s t ra t i v 0 en eI A p e

TABLA 39DIAHETROS MINIMOS DL LO

LA PIEZA SANITAHIA

Pleza sanltaria'servida D l am

Jueves 8 de septiembre de 1988 - GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


35/94

y ra~ales de -deaague sea igual 0 rnenor de 7,62 ems (3" ),la pe~diente minima de estos sera del 2%.Art!culo 331

Cuando existan impediment os para la instalacion de conduto s y ramales de desague y de cloacas de aguas servidas con laspendientes m!nimas indicadas en el articulo anterior, los con-

ductos se podran instalar con pendientes menores siempre que segarantice que la ve10 cidad del flujo dentro de el10 s, no sea.enor de 0,60 metros por segundo. En estos casos debera justi-1icarse e1 cumplimiento de este requisito presentando los ca1c~los hidraulicos correspondientes a la Autoridad Sanitaria Comp!tente.Articulo H2'

Los diametros de los conductos y ramales de desague, ba-jantes y cloacas de aguas servidas se ce Lco L a r e n de _acu erdo conel n~mero total de unidades de descarga de las piezas sanitariasservidas. lil T abla 40 indica las unidades de descarga corres-pondien tes a cada pi eza sa nitari a.Articulo 3JJ

Para la determinacion del numero de unidades deco rrespo ndiente s a piezas sanitar ias 0a equipos no especifica-dos en el artIculo anter~pr, se utilizara la Tabla 41, en fun-cion del diametro del ori'fici.o de descarga de la pieza 0 equi-po .

1ABLA 41UNIDADES DE DESCAR CA PAR A P

E OUIP OS NO ESPEClfICADOS

0 1 am et ro d el o ri fi ci o d e 1 a p ie L~o equipoem s 0 menor (1 1/4" ),18

3.81 em s 0 menor (l 1/2")5,08 ems 0 -Menor (2"6,35 cm s 0 menor (2 1/2" )7,62 em s 0 rnenor (3"

10,16 em s 0 menor (4 "

Articulo 334En el caso d~ artefactos 0 equ

semi contInuo, tales como el resultvidas, lavaderos automaticos, equipossi~ilares, el numero de auridades dese ealculara a razon de una (1) unidalitros por segundo del gasto.

En caso d. descarga de dichosdrenaje se efectue por bombeo, el dia

3H . JueveACETA OFICIAL DE LA REP0131J(;A DE VENEZUELAArticulo Hg


36/94

r No se exigir~ este requisito cuando la parte inclinadadel cambia de direccion, forme un ~ngulo igual 0 menorde 45Q con 1a vertical y cuando se instalen ventilaclo-nes de alivio, de acuerdo con 10 estableeldo en el Ca-pitulo XXVI de estas normas.

b ..conexi o n del mas alto conducto 0 ramal de51 el cambia de dlrecci6n del bajante se haee par encima de ladesagt:tea el eonectado, no se requi ere in creme nto de dia metro

c. 5i el cambio de direcc16n del bajante se hace por de-bajo del conducto 0 del ramal de d e s a que mas bajo a elconectado, no se requerlra aumento de diametro sl laparte lnclinada del cambio de direcci6n forma un anguloigual 0 m enor que 45 2 con l a ve rtica l. S I est e no fu era el casoel d L am e t .ro d el b aj an te s e ce Lcu L a ra de acuerdo a 10 es-tablecido en el artIculo siguiente.

Articulo 338Cuanda se requiera

Y~rtlcal, 105 dlJmetrostel a.dar un cambio de dlrecc16n a unde l bajante s e c al cu la ra n d e l a m an er a

bajantesl -

51 el cambia de dlrecc16n del bajante forma un angulode 45 2 0 menor con la vertical, el bajante se calcula-ra como un bajante vertical recto.

b . 51 el cambio de dire?cion del bajante forma un angulode mas de 45Q con la vertical, e1 diametro del bajante~.s e calcularilde la~aner.a siguiente:

b. 1 . L a p ~r te d el b aj an te u bi ca da p or e nc im a d el c am bi q d e d ir ec -cl6A,se c al cu la ra c om o b aj an te v er ti ca l d e a cu er do c on e l n 1mero t ot al d e u nl da de s d e d es ca rg a c on ec ta da s a l bajante

Los diametros de las cloacas deedificaciones, as! como tambl~n losq ue se 'cone cten dire ctame nte a dichasde acuerdo con el numero maximo de unas y de acuerdo con 1a pendiente con

segun la Tabla 42E1 diametro minimo de la cloaca

lector de aguas s!rvidas, seran de 0 ,especiales, previa consu1ta con la Auttente, podran permitirse diametros de

CAPITULO XXIDE LOS MATERIALES, PIEZAS DE C

P AR A C ON DU CT OS Y RAMALES DEY CLOACAS DE AGUAS SERVIDA

EDIFICACIONESA rt i c u 1 0 ,140,

En los conductos y ramales de despara aguas servidas, podran utilizarsenexion de hierro fundido, 0 de los matartIculos siguientes u otros de tipoterminadas circunstancias, a Juicio deCompetente.ArtIculo -3'4'1'

Jueves 8 de septiembre.de 1988 ACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


37/94

Ar ti cu lo l . ...Los 'conductos y ramales de desag~e, bajantes y cloacas de

1& ed if ic aci on que e ond uz ca n li qu ido s co ~r os iv os , s er an co ns tr uid os d e m at er ia le s a nt ic or ro si vo 5.Articulo ~

l as t ub er !a s y piezas de conexion utillz4das en 10$ condutos y ramales de desague, bajantes y cl oa ca s d e l a e di fl ca ci ond eb er an c um pl lr 108 r eq ui si to s g en er al es y las especificacio -nes indicadas en el Capitulo XV! de estas normas en cuanto les. e an a p li c ab l es .Articulo ,4-8"

Ll revestimiento_de las tuber!as y piezas de conexion dehierro fundido, para los fines previstos en este capItulo, seajustara a los establecidos en los artfculos 247.,y 248 de es-t as n or ma s.Articulo 345

las tuber!as de acero y de hierro forjado debe r an estarp ro te gi da s i nt eri or y e xt er lo rm en te m ed ia nt e la g al va ni za ci6 n-e n c al ie nt e.Articulo 350

Las juntas de las tuber!as y plezas de conexi on de los con~ -fuc to s y ra ma le s d e de sa g~ e;! ba ja nt es y eloacas de la edifica-cion estaran de acuerdo con la clase de estas pudiendo ser deespiga y campana, de rosca, mecanicas, soldadas 0 de otros tl-pos aprobados previamente por la Autoridad Sanitaria Competen-t e o

A rt Ic ul o 35 8Los empalmes e nt re c on du ct os y

cas de aguas servidas se haran a un1a direcci6n del flujo y u ti li za nd oz a s de c c ne x L cn . Cu a n dc las c l ca ca sterradas, podran emplearse tanquillas

Articulo 359Los cambios de direccion del flag uas s er vi da s: h or iz on tal es , ho riz oa horizont~l. se ha r a n u ti li za nd o p Lles aprobadas previamente por la Autte y en La forma que se indica a e o nt L n

Los cambiosde direcci6n dhorizontal, en los conducten las eloacas de la edifiangulos no mayores de 452,l e s c a ra c te rI s tl c as 0 tanqcl oac as d e l a e di fi cac io n.

b. - Los cambios de direccion d

a .

vertical se haran medianteT ee s s an lt ar ia s s en ci.-

2. - Codos de 452 con yees,bles3. - Codos de 902 cuando eti en e c one xi 6n al gun a

siendo una simple pro

38 JueACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


38/94

ArtIculo 361Las juntas y conexiones de los conductos y ramales de d~

sague, bajantes y cloacas de la edificaci6n deber'n hacerse-conforme a 10 especificado en el Capltul0 XXIV de estas nor~mas.ArtIculo 362

En edificaciones de tres 0 mas pisos, los bajantes d6-aguas servidas deberin instalarse en ductos provistos pa~a-tal fin y cu y a s d im en si on es d e b e r a n s e r tales que permitan elpaso de las tuberIas y facillten su mantenlmiento. Para es-t e t ip o d t; e di fi ca ci on es Lmp o rtan te s, se recomienda que laoinstalaci6n de los conduct os y ramales de desague s e a n colga~te s 0 instalados en ductos horizontales provistos para tal fin.La s c l ca ca s de Ia e di fi ca ci 6n p o d r a n inst alars e c olgan tes 0 en -terradas.Artleulo )63

Se permitira la instalacion en un mismo conducto verticalde los bajantes de aguas servidas y de las tuberIas del siste-ma de abastecimiento de agua siempre que exista una separ~2i6nminima de 20 centimetros entre elIas.Articulo }6~

Los conductos y ra'~les de desdgOe y las cloacas de aguasservidas da la ~~ificaci6n se instalarin en alineamientos rec-to s y con pendiente uniforme en un todo de acuerdo con el pro-y ec to a pr ob ad o.

Art1culo 370Los ramales de desague y las c

situados bajo tierra, deberan colocadlmensiones tales que permitan su ffundi dad de las zanjas e s ta ra de acutuberfa a utilizarse y en funcian dteccion.Articulo 371'

Antes de proceder a la colocac1tierra, debera consolidarse el fondoel fin de evitar posibles desperfectotubos deberan estar en contacto cons u l on gi tu d y de man~ra que qu~den25% de su superficie exterior.Articulo 372

Las cloacas de la edlficaci6nsito de vehlculos, deberan estar prode concreto, envoitura de concretode acuerdo a las cargas que vayan aArticulo 373

Cuando las cloacas de la edificbre terrene de rellena, ae deberandido colocados sobre base bien compa

Jueves 8 deseptiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE- LA REPUBLICA DE VENEZUELA


39/94

tiva a trave$ de la cual $e de$arrolla la industria de l Ardculo 378material plastico. Tan pronto como se perfeccionen lastecnicas de produccion, fabricaclon y normallzacloneste tipo de materiales, la Autorldad Sanitaria compete~te a traves de l correspondiente estudio y ,evaluacion pdra conslderar como innecesarlo el cumpllmiento de alg~nos de los requisitos senalados y que resultaran condi-cionante para la instalacion de ~ste tipo de tuberfas.

0 - - _ . Articulo 375~ ~1,1 , Los incrementos de dlametros asl como tambien el empotra-

miento de una cloaca de la ediftcacion a otra de mayortro, se haran en forma tal que las crestas de las tuberfaslos puntos de interseccion queden al mismo nivel.Articulo 376

La acometida de la cloaca de la edificacion, a la cloacapublica 0 matriz, debera hacerse por medio del cachimbo de em -potramiento prevlst~ para tal, fin. Si este no existe, se proc~dera a su construcci6n cum~l!endo los s~gulentes !!~~~sitos:

a. El empotramieffto sera individual, no permitiendose efetuar dos empotramientos en el mismo sitlo del colectorpublico, aun cuando sea en lados opuestos del colec-

de

en

No se procedera al relleno detuberIas hayan siao inspeecionadassatisfactorios a las pruebas oorrescido en el CapItulo XXXI. [1relletuarse de aouerdo a 1 0 establecidoArticulo 379

L a A u t o r i d a d S an i t a r i a C om p e te nt ! , sl a s a g u a s s e rv i d a s d e l a s e di f i c a c i o n e s ac u a n d o s e c om p r u eb e q u e d i c h o s c ol e c to r e st i sf a c t or i a p ~ r a p fe s t a r a d ec u a d o s e r v i c

CAPITULDE LA V EN TI LA

Articulo 360El. s istema de desague de aguas

nes deber' ser adecuadamente ventllsistema la presi6n atm6sferieaen to11 0 de agua en las piezas sanitariasArticulo 38 1

Los sellas de los sifones de l

40 JueveGA 'C E IA O F -IC IA L _ DE L A REPUBLJCA D E V EN EZ UE LA


40/94

Articulo 391rdculo 386El arranque de una tuberia de ventilacion dehera quedar

ublcado por encima del nlvel ~el verte~ero del corrcspun~icntesLf o n , Se e x c ep tua ra n de e s t a d Ls p o s Lc L cn , las tub e rLa s de ve.0 _tilacion de los sifones de aquellas piezas sanitarias que repnen automaticamente los correspondientes sellos hidr~ulicos,tiles como los excusados y otras piezas sanitarias slmilares.

Ver dibujo llustrativo en e1 Apendice, Figura 39Articulo 38 7

La distancia m f n Lm a entre 1 < . 1 salida de un s Lf 'o n )t 1.... t:u-rrespondiente tuberla de ventilaci4n, sera el doble del diame-tro del conducto de desague en el cual el sifon descarga. Ladistancia maxima entre la salida de un sifon y ladiente tuberia de ventilaci6n estara en funcian deJ

correspon-di.imetro

del conducto de desague en el cual el sifon descarga, de acuer

Articulo 386Sera obligatoria la instalaci6n de una tuber!a princlpal

de ve n t L l a c t an mat r I a , cc n totlo b*jante de aguas servidas Quereeiba descarga de piez.as sanitarias, ubicadas en dO$ (2) 0 iIIaspisos de cuaiquier edifieacion.

Cuando la prolongacion de los bajy/ o las de las tuber!as de ;e~tilaci6naccesible 0 utilizada para cualquierlengaran p o r encima del p Ls o de la temcnor de 1,80 metros. Cuando la cubisea un techo 0 terraza inacceslble, lapor encima de elIas, en forma tal quedacien y por 10 menos 15 centimetros.Ar_t!ClJlo 392

En el caso que la distanci-a' entrebajante 0 la de cualquier tuber!a depuerta u otra entrada de alre a 1a edi3 , 00 lIetros eI ex tr e ac superior dolmo minillo 0 ,60 metros por enclma de laArticulo 393'

La junta entre La . c ub ie }" t a d el tetubetia que las 4travlesa, debera serArtiCUlO 394

Las tuber!as prlncipales de v en tuniforme en toda su extension, y se in

, .:s. ~ ;a _ ~ ._w


41/94

QiOIM!\fO' cal DlAM2:l 'RQ: R E Q I I A f U O < t . IWtA L.o\\T~ . 0S0V$Ri1L~Ottoo~.~ ~.Q.I,-~ I . , ' - ; - ," J - _ .. ~ ""&'~ l~", """~ I~~.... , 0 ~ .,"-C:'lfi ~q, 0 . . . , 1>,",- a ,. a"., .

.: - lei' . Iz !'7~

t- '~f--., "Q

9; .

1'.0 0 pLe z as s i:m'il.a-.r-" ubi,cadd.s en edel ulti :J7IO. P):M d-e UI),a r.~iLff~__;c:i',oR', a-rias e:i:6:n in-d1:v.firiu:a.Le-a slea tra,y.e:s, de , 1 a .' p - c- o J: o fl < g' < lC ' ,f .Qn - ile'! b:a'lqu.e, p"odr.ta s.ez:-vir' C c 0 1 l l U ' t'ubM~.a- c h r - . v,Z!ill$. S;,ii""L'1l;il~'i.a:;ll:, sJi'e,,?,JI:''''' q!LHIlps,i t :


42/94

c. No podra proyectarse la instalacion de mas de un (1)excusado en el grupo.

d. La longitud de los conducto$ ~e desague de cada pie-za, hasta su conexlon con la tuborla de ventllacionh u~ ed a, n o e xc eq . r. a,10 re qu e r Ld o en cl ArtIculo Jt!7La tuber!a principal de ventilacion, a la cual seconecten las tuber!as y ramale, de ventilaclon de l.~p i ez as c uy as d es ea r ga s s ir va n d e v en ti l ae io n h U me da , s e d im en -s io na ra e n f un ei on ! fe ln Um er o t ot al d e u ni da de s d e d es ea ro a d eLas p ie za s s o\ r li ta ri a su e e ~t it u ye n e l g r ll po ,d ea cu er d o c on lotTabla 4 4 .r. L. tuber!. d e v en t il ac io n h Um e da s e rA c on ec ta d a a l c o nd uc to d e d ~

e.

,saguedel excusado.",t!oulo ~4'Se podra e~plear ventilacion en eonjunto, en los casos que

a con tinuaci on se e spec!fi can:a. Cuando se dispone de un numero de piezas a.nitarias no

mayor de ocho (8), colocadas en bat~r!a (alineadasen for.a c~ntigu.), ubicadas en el ultimo piso de unaed i t i ca ci on , t ~l es C OI II O:e x, cu sa do s (axcep tc aqueUos ded es ca rg a r ap id a 0 'expu lsion d irecta- Blow o ut), urina-rios tipo pedestal, duchas e inodoros de piso. En es-tos casos la tuber!a de ventilacion en coftjunto ~rran

y

carga ventiladas y del diametro delmal de desague 0 del bajante de aguasnectados, de acuerdQ con la Tabla 44

En 1a determinaei6n de los di'ventilaeion, se tomar'n en cuenta lo

a. E1 dLimetro m!ni.mo de lasr a de 3,12 centImetros ( Ib. El diimetro de cada tuberl~

n o s er a m en o r ( r e, I~ " h ni ). 'tde desague de 10 1 p ieza sanit

c. El diimetro de las tuber!as no sera menor de la mitad d

sague 0 del bajante de aguasc ua l e st an c on ec ta da s.

d. EI diametro de las tuber!assera por 10 menos igual a 1mal de desague al cual se cnor que el determinado de

Articulo 40eEs obligatorio instalar tuber!a

en los slguientes casos:

_Jueves 8 de septiembre de 1988 %c /Q6CETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


43/94

b. En el segmento de cloaca de edificacionentre el pie del bajante h~~\t una longitud de

comprendidodiez

(10) veces el diametro de diQ~a cloaca, medido sobrel a m is ma .

c. En los cambios de direcci6n ~. los bajantes de aguas~ervidas, cuya parte inclinada forme un Angulo maYQrde 602 can la vertical as!;

\\,.Jc.l. En el segmento del bajanto. antes del cambia de di-

aguase c c L c n (40,) veces el dlametro del bajantearriba de dicho cambia.

c.2. En el tramo inclinado del bajante, diez vecesdiametro de dicho tramo, agYas abajo del cambia dedireccion.

c.3. En el tramo inclinado del bajante, 40 veces el diametro ~icho tramo, aguas arriba del cambio de di-recclon a ia verticai.

Cuando no sea posible evitar la~ conexlones de 10$ co ~ductos y rarnales de desague en las zan indicadas, deber'n'c:proyectarse tuber!as de ventilacion auxiliares, cuyo diametrodebera ser 19ua1 al de la tuber!a principal de ventilaciona los 3/4 del diametro de la tuber!a donde se presente la pre-

el

o

CA PIlU LOD E L A S B O CA S P AR A L IH PI EL A Y V I SI lA

U E A CU AS S ER VI D~ S D E L

Articulo 412'Los sistemas de desague de

~ione$ deberan estar dotado, de boc~acuerdo a 10 establecido en este capArticulo 4-1)..

Las boca, para limpieza seranlizado en las tuber!as y piezas de cgue de agua, servidas y seran dotadaArticulo 1 1 - 1 1 +

Los tapone, removibles de lasl as s ig ui en te s e ar ac te r! st ic as .

a. Seran de laton, hierro fundel mismo material utiliz.dadecuado.

b. Seran roseado a ajustadoshermeticidad y se instalarajada a la campafta de la t

yACErA OFWlA!LDE LA IlEPl1BUCA DE VENEZUELA. JueVM_ra=:


44/94

~ ,~ C aei,," ]. 5. ~I l I\ le' t: r~ s; er tj1 , I"oil1\e41..!JS> G ee ! \J~ s;agtlt!'6t!1H._Ht.t',.i'll''''!a'] G f> _rn>~1" lite !~ ,c:tf:J'lltfAl1lft,rID'~ l.~',~

e.

324.

ficaciOn.,4,.t! . ,:y,lo 4


45/94

:.~,f,~\U_~_l!_~~tn~Hlgf4n IHlfltHilQQfU fit ~!;l~Hc.n d dH,". d~ d,~

H!~Y~ Q.{l e,\ii


46/94

l as b om ba s.Articulo ! tAA

Cuando el suminlstro normal de energla no pueda g ar an -t!zar servlcio contInuo a los equipos de bombeo, deber' provccrIe una ruente ~e eneryI~ de emeryencl~,Articulo 4'+5

Cuando exista peligro de escape y acumulaci6n ~e gases I!. ,flam.bles. provenientes de las aguas servid~s, las instalacioncselectricas del ambiente correspondiente,deberan hacersc a pruc-ba de explos16n.Ardqulo . I t . ~ _

Oeber~n proveersc amplias racilidades para la inspecci6n,reparac16n y mantenimiento de los equipos,A rt fc u 10 44-.7

Las bombas y motores deberan cumplir ademas, con 10 dis-puesto en el Capitulo XII de estas normas, en cuanto dlchosrequisitos Ie sean aplicab les.

~CAP_.1,TULO XXXIDE LA INSP Ec.:C ION Y P Rl& . DEL SISTE MA . DE D ESA GUE DE A GlIA S SER VIOA S

"rtIculo 4.4.8

,,,.,,ttULOXXXIDE LA RECOLE~CtON CONDUCCIO

DE AtUA~ DE LlUArticulo . 4 S . c ; ,

Las aguas de escurtimiento deaceras y otras areas pavlMentadas 0de sus alrededores, ublcadas dentropondientes, deberan ser recolectadas,de acuerdo con 10 que se ~stableceArticulo 455 ..

5e prohlbe que las aguas de escl os t ec ho s 0 cubiertas de las edifictamente desde tales niv~les ~ las caA r t I c u 10. 4. H

Las aguas de escurrlmiento inditeriores, deberan ~ispo~erse par emp'res publlcos para aguas de lluvla atario, cuando existan.Articulo 457

Cuando las cloacas publicas hacibir aguas servidas unica~ente, noelIas, aguas de lluvla, las que encalle 0 al jardIn, utillz.ndo un co~ lo ac a. de l a e dl tl ca ci 6n .

Jueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAEn el Apindice, Figura 57 , se indican alguno~ tipos de IA6LA 47


47/94

receptores de aguas de lluvla.ArtIculo ,.-',.

Cuando para l~ recoleccion de las aguas de Iluvia delos techos, se proyecten canales seml-clrculares, $U capaci-dad se determinar4 de acuerdo can 10 indlcado en el artIcu10 459 Y en funcian de la pendiente de 1a canal.

En a Tabla 46, se indican las areas maximas de proyecion horizontal que pueden ser drenadas par canales de sec-ci6n semi-circular de distintos dlametros e instalados condiferentes pendientes. Estas areas han sido calculadas pa-ra una Intensidad de lluvia de 150 mil!metros por ~ora. conduraci6n de 10 minutos y frecuencia de 5 a~os. 5i la inten-sidad de la 11uvia en una localidad dada, es diferente a laindicada, las areas anotadas deberan modificarse proporclo-nalmente, multipilcandolas por 150 y divldiendolal porintensidad de la lluvia local, en milImetros par hora.

1a

AREAS H.'!XIH.'!SE P RO YE CC IO N H OH IZ ON TAQ U E P UE DE H S ER D RE ~D .' !5 P OR , BA JA NT E5D E DIFl:.RENrES01AMETROS PARA V A R I A S

D ia me tr o d el I nt en sl0bajanteems. pulg.

A re as ~ xi ma s d

22 1/2345Ii8

1 ' + 02 1 t O40 0850

1.6002.5105.390

9016027 0570

1.0701.670J.5n

5,086,357,62

10,1612,7015,2'+20,32

I nt en ~l da d d e l lu vl a a su mi da : 150 m./Dura c16n: 10 m1 nutosFreouencia: 5 anos.

Articulo %151 los bajantes de aguas de llu

recc16n de mas de 45" con la verticte incllnada del ca~bl0 de dlrecclon

- -~- -..::. ____.- ------- --------- ---_------48


48/94

Art! C\\J 1V 4.69Cua r;t(hl e r 'Cb,l ect 0T C1ea cal p.u'b.ll co ae empotralllh~'fl;t::tl se a

del sLst esia unita-rclo:: ,iii 'p-er:lllitlrlluVia que reciba.

s1-

parade

b. Se ca Lcu Ler e el area de p r-oyec cLon horizontal d'e~-r!.naje eql,livalellte a.I total de un.t d ade s de des,car-ga con.e'et.a,d,as a la cloaca, de aeuerd'o con la siguiente r~1 ac1o-n:

.j b.l. las p,ri_ras 2S0 unida'des de descarga se COlltP_l,!_tarin como equivalente a 60 metros cuadradosde a r ea dren.ada.

b.2. EI exceso de unidade5 de desearga por encimade las 2')0, se .ea Lcu Lar an oil bc s erde una unldadd.e des carga po r c ada 0" 25 met r c s cuad.r ado s de

,equ Lv a-rea de p r oye ccLon horizontal drenadaIente.

c. !)~ sUlllara a1 ,are a cal cu1ada segu n b., el a.rea deprQyeceion nor Lzonta I dre'na,da. Con este total se cal

,edi fica--ulara la cloaca co.binada 0 mixta de laci~!, y de acuerdo con la Tab La 46.1 _

'A,!"t:l9wl,0 4'JiiClI-a,nd.o s e -r~equi'e'r':a


49/94

Cu a n d o s e tra t e de e d L f Lc a c l o n e s ue s t l n a du s d v l v Lc nuu s u u ]famLl La r e s 0 b I f' amLj La r es se' per'mn;,ira e'I a1,ma'cenamfento d.: r e -cipiente dentrl'i deI a.pea' de la pa reel-a" en s I tiTle e.x-t.e r Lo r a'la edif~aaeion, debidaMente teehado y pavlm~ntado y alevado SUpisoAe concreto al menos 10 oms, sabre e I terreno adyaeente y./ubieado en tad forma ql:le' sea {acil e l- t r a s.La do de' los recipten-+t e s , hasta la via publica para' s u r e c o Le c c ic n ,ArtiClIlo ,.~~n

Ell los co n j un t05 r ),t!;~T~.:rd If]; i \ki~-;t \d1l~/(.T-~J:~:tI"vb.olYk~~out I'i-eaelon inm'edlata a l a cc e s o del eonJunto, en eI Lu q ar ma~s proxi-'

1Je'mpo-r a l de los r e cl pLe n t e s , como eu-ar t o de relio:e3.J. .i ,z .aci -c .n ;, . con , una'c ap a e I oa o (jHe eumpl a c'on, 10 o l s pue sto e n e ste c.ap I t -u l -o'ios cuartos de almacenamlento y solo podra ser usado pa-ra. ~Ito~fines.Ardculo 4 . 8 ! < -

los eua r tes des,tind'dos a almacenar tempol'al,nu,mt;.s Lo s. re-cI p i en t e s cj ue eo n tie ne n los r es i du os 0 cu a i - t l o : s - : d~ 1 1 < 5 : r-e~11o'6a111j_;-z a c t o n , de b e r a n s e r c ons t r u Lu o s e spec La Lmen te, Dich05 cu a e-tos d e b e r e n s e r usados u n Lc amen t e para e so s fines y cump Lt r ancd~ los siguientes fecjui'ie~~

a. No se aceptarMi cuartos u b r cados en los ~tanos 0 a',unadLst enc Ls ril'ayo\r de i ! J ' me't:to's' de 1:$>E 1 e speac II < t e o ' la, lalnJ:.I'\Ja' roeocon un a t.oler'aIl-c:ia, de. 5,\; .so r e a. l s .t .e ncfa a' .i!m:p.a;eto nSu r e.s t e.t enci;a tens.I! ]Oin'

50 GACETAOFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA Juevesque durante el traslado no se produzca SU apetura y mediOlnte' gan los requisitos ex I qtd o s en el artic


50/94

la instalacion de conductos verticales, los cuales seran obli-vatorlos en edlficaclones de mas de aos plantas, los cuales deberan cumpllr con 10$ siguientes r~quisitos:

01 . Los conductos'seran hechos con materlales auros,resi~tentes, impermeab~es y lisos, tales como hierro gal-vanizado, asbesto-cemento u otros aprobados per 101Autori dad S an ita ria Co mp et ent e.0 1 . 1 . Las laminas de hierro galvanizado tendran un e~

pe s o r no menor de 1,89 cm .. (Calibre N2 14).01.2. Las plezas de asbesto-ccmento trndr.n un c$pe-

sor minimo de 5 mm.b. [I acoplamlento de l os s ec to ~e s 0 tram0 s de los con-

ductos de hierro ga1vanlzado, se hara ensamblando elextremo del que ocupe el lugar superior dentro del extremo del inferior, con un solape de 10 cm. como minlmo y provisto de un anl110 0refuerzo externo paraimpedlr el asentamiento del tramo.

c. Cuando se emplee asbesto-cemento para la construc-cion del eonducto, la parte inferior del mismo serametaliea, en una 10n9itud no menor rle 3,00 metros.

d. El diamctro 0 dim~~s16n lateral mInima delsera:

conducto

d.l. En ediflcaclones hasta 12 plantas: 0 ,40 metros.d.2. En ediflcaciones de mas de 12 piantas:0 ,45 !ACtros

rr ado s, p ref erl ble me nt e s ell ado s, pa r aconductos vertlcales, y los cuales debequi sitos estipulados en el articulo antArticulo 4n

Cuando en una edificacion con usola instalacion de equipos destinados as6l1dos de or1gen domestico 0 comerc1alp or c om pr es io n, 0 modiflcanBo sus caraczamiento 0 combinando ambos p r oce s os , sestablec1da en e~tas normas para los cuen un 30% para edificaciones destinadasc10s, no Incluyendo los destinados a recomidas a a preparacion de elIas para lcios de gran genera cion y en un 5 0 % p ar aoficinas. Esta area n o i nc lu ye e l 6 re a ocupader 4 a d ic i on a l y se computar4 adicionalmente.Ardculo II-?)

Cuando se pro:ecten sistemas neumatd~ residuo, sOlldos de origen dom~sticostrial, deberan presentarse los proyectosdos, a la Autoridad Sanitaria Competenteo c n s Ld e r a c Lo n

Ardculo 474#Los residuos solldos de origen ind

terferentes de los servlcios p~blicos -~--~------__ : I =. "" "" . . . o : : : : : : : : : : . _ - - = -

Jueves 8 de septiembre de 1988niticat~vas 0 una naturaleza especial, deberan almacenarse,

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA


51/94

tratarse, transportarse y disponerse en forma sanitariamente " ,cep'table a juicio de la ~utoridad Sanitaria Competente.

CAPITULO XXXIVJ . )E OS S I ST E MA S P A RT I CU L AR E S - PA R A E L TRAT ,! :. ;U E NTO Y DISPOSICION

D E A GU AS S ER VI OA S

A rt l c ui 0497.'La instalaci6n de sistemas particulares para el trJt" ,mie.!_1_

to de aguas seryidas a base de tanques s~pticos, se permltlr~p ar a a qu el la s; ' e di fi ca clo ne s c on a d ecu a do servicio de aqua, C U i l . ! _ 1 _do no sea posible disponer de un sistema cloacal en condicio-nes de prestar servicio, de acuerdo a 10 establecido en los Articulos 100 y 10 1 Y siempre que la disposicion final delas aguas t r a t a d a s pueda r e a Ll z a r s e s in c on st it uir \~II p

to, de 10 cm. (4" ) de ~l~te tabiques. El extrema iblqu~ d~ entrada debera qupOl' debaJg del nivel del lEl extremo interior de ladebera quedar a 401 de ladebajo del nivel de este.entrada de b e r a q ue da r 0,05ia tubeda de sal1da. Latanque r el tablque debera

b. Debera dejarse un espaciob re el n!vel de flotacion,y '9 aument'ndose dicho esquiera para la instalacion

c. El fonda del septieo deberhacia el punto de descargade las caracteristicas topermitan, la ex t r -ao c L c n d ev e da d ] en caso contrario sa traves de la correspondienpiel:a.

d. lodo tanque septlco estaraalta de 0,60 m., ubieada ddonde convergen las pendien

e. En la los. de cubierta r ep ro ve er se ta pa s e ua dr ad as

52 GACETA OFICIAL DELA REPUBUCA-OE VENEZUELAQ)-0 r , o . t j LA H


52/94

'" ''",'"" 'Ii.e

. . . . . '"' " ' ' " '_ '"Eo '"> Q'" ''",

Ne_ ,

o",.o,~o o o oo

o'"~. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

o, . . . oNNoCD ooN o, . . .N oo. . . ... .

o'" '". . . . o, . . .. . . . . . . . . . 8N o. . . . . .. . . . . . . . . .

'" -0a) N....e_ ,

8 ~o. . . .

gs 8 8 s'".. . ",.NN. . . . , . . .N. . . . . .

D 1 M E N S I O N E ~ a [, U: )1 E :N O A O -A SP A R A ,S U M rO C R Q SS[RVIMS Y A L A R AtA . O C P R

~:rQ!>l!flIiQe'{'o

Numerl') de per-sonas SYPl}f,fkieser'..ldas M 2 '

1.3581116212631

2.35,81116212631

13

24710152025303 5

24710IS2 0253035

24-

4~~8,5)14-,8-721,25-11,81-42,505J,U63,757 4- f' } _ 7

5,5011,0019,25-2 7 , 5 041,2555-,0068,75Sa,5O%,25

13,4-526 , ,9Q

111122.2ZZ

11112 .2:~.3J

11

GACETA OFIClAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAi\l'il~-l~~3

Lo-S ~~t'0~~~ 1 : I t ! ! 'dl'$~~$i~!~,A ~~l afl'H!i\t~ de! ~ptl~1) po- A r-tf eli 1 0 5J.~


53/94

d r a n :'len $U:'lnhi-N"'0.~. itill~J~!S ut: ;i-b~IlI.r~ 16", 1.;)iI'IJ >'IS f'iItr


54/94

puesto en el artIculo 515 y en la Tabla 52, tomando como hipjtesis de calcuio Q~~ vol~men de agua a disponer provendra deuna lluvia dlaria sobre toda 'Ia superficie que drena haciala fosa. Dicha 11uvia tendra ~na intensldad igual a la maximadel lugar en un perodo de cinco a~os de frecuencia, de 10 mi-nuto s d e d uraci on.

Ar tlcu! 0 H.SCuando se proyecte usar campo de absorCion, las lanjaS co~

rrespondientes deberan ublcarse en sitio adecuado que no ofrezca riesgo de contamin.ac1ona las fuentes de abastecimlento de agua.para. uso humano, debiendo guardar las distancias mnimas indicadas e~ la Tabla 52.Articulo H~

Las zanjas de los campos de absorcion se dise~aran y cons~truiran de acuerdo 'al area de absorcion efectiva. requerida, alas siguientes especificaciones y segun los modelos insertosenel Ap'ndice, Figura 65, de estas normas:

a. fl ~aterial filtrante podra ser arena. lavada, Pledrap!cada 0 grava limpia de tamano variable, entre 1 y 5 CIr..Y se extendera a todo 10 anche de las zanjas, 15 CII\.POl' debajo de ta tuberias y 5 c~ ~tr encima'de elias.Sobre esta ~ltima se colocaran 5 cm. de paja seca 0 rn aterial similar. El resto de la zanja se rellenara cont ie rr a c om pa ct ad a.

b.

podra utllizar un sistema a base dedo al modelo que se inserta en el Aps i gu i en te s e sp e ci fi c ac io n es :

a, La seccion de las zanjas sb, El a~cho podra ser de 0 ,75c. La profundidad de 1,30 m,d, La distancia libre. entre Lae. La longltud de cada LanJa:f, Las tuberlas de di5trlbuci6n

din cumpiir con los re qu L s Lfos e, g, d el a rt Ic ul o 5Se recomienda ubicar las Jurespecto a la del tubo infelas juntas abierta.s protegidcon tejas de a r c LlLa , hojaso tr o m at er ia l r es is te nt e.

g. los tubos iran coloeadas degrllesa 0 piedra picada de 2las capas antes mencionadascomo m nimo de arena. gruesaLome t rLa tal que pase elmero 4 (hueco de 5 milfmetroner preferentemente un tama0,6 mm., y un coefieiente d

h. A los efeetos del ealculo d

J u ev e s 8 d e s e p t i er n b r e d e 1 9 8 8 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELAArticulo 524. APiTULO X


55/94

la extraccion del contenido del tanque septico se hara conuna bomba adecuada de mano 0 de mo tor.Articulo 525

E I material extraldo de un tanque septico debera disponer5e adecuadamente cumpliendo con los siguientes requisitos:

a. En el caso de que el propletario de la edificacion contrate a una empresa 0 per,~na para la limpieza del tanqu e y la disposlclon del material extraldo, fuer~' dela parcel a donde se encuentra la e d L f L ca c L o n , d ic ha ern-p re s a 0 p er so na d eb er a:1. Poseer la autorizacion de la Autoridad Sanitaria

Competente para realizar tales trabajos.

2. U ti li za r v eh lc ul os y equipos adecuados para este tipo de trabajo, dedicados exclusivamente ad ic h o. f in .

3. Solicitar y obtener en cada ca s o , autor-Izacrcn pre-via de la Autoridad Sanitaria Competente respecto el sitio para la disposiclon del material extraldo.

b. Cuando se desee disponer el material extraldo de unsolo tanque septico en la misma parcela dondeubicada la edificacion y existan condiciones que asi10 permitan a juicio de la A~toridad Sanitaria Com-

D E L AS l ET Hl NA S D E H OV O Y O IR OS M ET ODE XC RE TA S S IN A CA RR EO P

Articulo 5 J 0D on de n o s e d is po ng a d e aervf c f. od e a

nalmente letrinas de hoyo, u otrosagua, previamente autorlzado por la.ten t epa r a 1a dis p.o sic i on dee x c r e tArtIculo ,5::n

La letrina de hoyo debe ser ubdando las dIsta~clas m!nimas se~alad

pItulO X X X I V de estas normas.ArtIculo 532

El hoyo de la letr1na se hara dm et ro s " ' de l a do 0 circular de igual dde profundidad. Cuando el te rr e n o sprotegera rcon paredes de bloques decoc1dos u otro material ade~~ado. coArticulo 533

En terr~nos donde el nlvel ~~e1de 1,20 metros de profund1dad el homa alargada para ~arle suficiente cArdculo '34

.I.u~v_ _A'rt):Lcul0 .54;() c. t:.n :lug,are.s ad.y.a,ce,n;t;,es a J.,O'~

salas s~nitdrias con el tlpO'


56/94

S;e -corrs.I ..de-r a :r. a:n ten 'f 'o -rma -e.s.pe c'i'611., com 0 "Cdi;f;.i,;Cllc:!rres .o1oca:~ lp>N"ia te'ap;e:c't,ii:o.llll.rns ;JiUb'likoml C D w a m a ,neJrrt1on;"e.s .publ'i ca-s.,las sLgu' ientes::

: a . . :lrqs 't'8Ca~.t~r,~ ld:o-rtcte ' , S ' :e :p.~ntan a.I pu:b;ll1:c.o re=s;poe:c.tacuJu:s1Lrie 0 5" rdtr;.rmi!ttJio:ru;,. oo.T..eng.'t"Jaf 1c .os, .ne r ev.I-s tao v a~

d.Isporrede c e co r ed o.s m:Ov:j_lese.on los 1I1ec-anLsmOB requerido.s ',yy la tramoya.

b. .Lo s c Lrie.s , d.on.o:e:&:e ]jU'e~n:tan -e-xc.LusLvame nt-e pr cye c-

c ..e ion C'S c.I ncm a.t-.ogTarf 'L ce-s L"Q-Sei.ne-rb"e


57/94

e a\ as n ur ma s. Se prohibc la iluminacion y la ventilacion de1 aulas de las escuelas utl11zando unicamente medios artifi-ela1es.ArtIculo )~?

La iluminacion natural de las aulas de las escuelas podral er u ni la ter al 0 bilateral. En caso de ser unllateral,proven-dr' del lado Izquierdo y la ubicaclon de los pupltres se~a talque los alumnos que_ l os u'tilicen reciban iluminacion por ellido Izquierdo. Se prohibe la 11umlnacion frontal de las aulas.

~ ArtIculo 5~JEl nivel minimo de llumlnacion en

normas sanitarias nº 4044

Documents