norma técnica sabesp nts 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio,...

8
Norma Técnica SABESP NTS 089 MANUSEIO, ESTOCAGEM E TRANSPORTE DE MATERIAIS PARA REVESTIMENTO, TUBOS, PEÇAS E EQUIPAMENTOS REVESTIDOS Procedimento São Paulo Maio - 2001

Upload: vuonglien

Post on 11-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

Norma Técnica SABESPNTS 089

MANUSEIO, ESTOCAGEM E TRANSPORTE DEMATERIAIS PARA REVESTIMENTO, TUBOS,PEÇAS E EQUIPAMENTOS REVESTIDOS

Procedimento

São PauloMaio - 2001

Page 2: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

NTS 089 : 2001 Norma Técnica SABESP

08/05/01

S U M Á R I O

1 OBJETIVO..........................................................................................................................1

2 REFERÊNCIAS NORMATIVAS.........................................................................................1

3 ARMAZENAGEM DE MATERIAIS PARA REVESTIMENTO..........................................1

4 ESTOCAGEM DE ELEMENTOS REVESTIDOS..............................................................1

5 TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO DE PEÇAS REVESTIDAS ....................................3

Page 3: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

Norma Técnica SABESP NTS 089 : 2001

08/05/01 1

MANUSEIO, ESTOCAGEM E TRANSPORTE DE MATERIAIS PARAREVESTIMENTO, TUBOS, PEÇAS E EQUIPAMENTOS

REVESTIDOS

1 OBJETIVO

Descrever os cuidados gerais referentes ao manuseio, estocagem e transporte demateriais para revestimento, tubos, peças e equipamentos revestidos.

2 REFERÊNCIAS NORMATIVAS

Os documentos relacionados a seguir contêm prescrições válidas para esta norma, edevem ser considerados em suas versões mais recentes.NTS 036:1998 – Qualificação de produtos e materiais para revestimentoNTS 084:2001 – Revestimento - GuiaNTS 085:2001 – Preparo de superfícies metálicas para pinturaAWWA C203:1997 – Standard for coal-tar protective coatings and linings for steel waterpipelines – Enamel and tape-hot-applied.

3 ARMAZENAGEM DE MATERIAIS PARA REVESTIMENTOa) Todos os materiais utilizados em revestimento devem ser armazenados de maneira aevitar danos, longe de eventuais fontes de calor e em suas embalagens originais.b) Os materiais sujeitos à deterioração pelas condições atmosféricas devem ser mantidosem locais cobertos e afastados, no mínimo, 10 cm do solo.c) Na estocagem os materiais para revestimento devem ser dispostos de tal forma quepossibilitem o uso, primeiramente, daqueles com maior tempo de armazenamento.d) Todos os materiais danificados, defeituosos ou fora de especificação devem seridentificados e segregados em local isolado.

4 ESTOCAGEM DE ELEMENTOS REVESTIDOS

a) O terreno destinado à estocagem de peças, tubos e equipamentos deve apresentar umíndice de resistência igual ou maior que 1,0 kg/cm2.b) Todas as peças e equipamentos revestidos devem ser estocados a uma distânciamínima de 10 cm do solo.c) A separação entre as peças e o solo pode ser feita por:- quatro barrotes de madeira lisa, com 0,15 m de largura cada, distantes 2 m entre si.- três barrotes de madeira moldada (raio de curvatura igual ao tubo), com 0,10 m delargura cada, distantes 3 m entre si.- três sacos de areia, com 0,2 m de largura cada, distantes 3 m entre si.d) É permitido o empilhamento de tubos revestidos, observando-se os seguintescuidados:- a separação entre tubos deve ser feita com suportes de espuma de poliuretano ousacos de areia, conforme indicado no item c.- o número máximo de camadas de tubos revestidos empilhados deve ser determinadocomo segue:N = K (D / P) + 1onde:N = número máximo de camadas de tubos empilhadosK = coeficiente de pressão específica máxima admissível do revestimentoD = diâmetro externo do tubo em mm, incluindo o revestimento

Page 4: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

NTS 089 : 2001 Norma Técnica SABESP

2 08/05/01

P = peso do tubo revestido – kg/mP é determinado como segue:P = p + 6,805.10-3.e (d + e)p = peso linear do tubo sem revestimento – kg/md = diâmetro externo do tubo sem revestimento – mme = espessura do revestimento – mmTabela 1 – Valores do coeficiente “K”

TIPO DE REVESTIMENTO K

Coal tar enamel 1,025

Coal tar epóxi 1,48Resina epóxi / tintas fenólicas e alquídicas 1,54

- para tubos com diâmetro maior ou igual a 500 mm, é obrigatória a instalação decruzetas nas bocas.e) Peças e equipamentos, mesmo que adequadamente revestidos, devem ser estocadosem locais abrigados ou cobertos com lona impermeável.f) A estocagem de tubos e peças revestidos deve seguir as seguintes recomendações:- os tubos devem ser posicionados, preferencialmente, na direção Norte-Sul.- os apoios devem ser instalados de modo a garantir uma declividade mínima de 1%aos tubos, de forma a evitar a retenção de água em seu interior.- as bocas dos tubos sujeitas à insolação devem ser adequadamente protegidas afim deevitar a ação dos raios solares sobre o revestimento interno dos tubos (estarecomendação é indispensável quando o revestimento interno for em coal tar enamel).- curvas e peças especiais devem ser estocadas de forma a impedir o acúmulo de águano seu interior.- é proibida a deposição de materiais estranhos no interior dos tubos durante todo operíodo de estocagem.- tubos e peças com revestimento em coal tar enamel (simples ou duplo) devem sercaiados, imediatamente após a aplicação do revestimento e, periodicamente, sempre queessas peças fiquem sujeitas à insolação por um período superior a 30 dias, com um dosseguintes esquemas:. Caiação conforme AWWA C-203 – sec. 2.11

- misturar 100 litros de água, 2 litros de óleo de linhaça, 30 kg de cal virgem ou calhidratada e 2,4 kg de sal.- mexer até formar uma mistura homogênea.- deixar em repouso por trinta dias.Nota: caso seja utilizada cal hidratada não há necessidade do período de repouso.

- aplicar com pincel, trincha ou brocha em toda a superfície externa do revestimento.- inspecionar as peças caiadas a cada 30 dias e caso sejam detectados rachamentos,descascamentos ou desprendimento de pó da caiação, reaplicar a mistura.. Emulsão aquosa de PVA conforme AWWA C-203 – sec. 2.12

- diluir a emulsão de PVA (tinta látex) em água, conforme instruções do fabricante.- aplicar com rolo, trincha ou pincel em toda a superfície externa do revestimento.- inspecionar as peças a cada 90 dias e reaplicar a tinta caso seja observadadegradação da película protetora.

Page 5: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

Norma Técnica SABESP NTS 089 : 2001

08/05/01 3

Notas:

1. a tinta deve ser de cor clara, preferencialmente, branco.2. deve haver perfeita aderência entre a película protetora e o “coal tar enamel”.3. a umidade relativa do ar no local de aplicação deve ser inferior a 85% e a temperatura ambiente ou dosubstrato deve ser superior a 5ºC.

5 TRANSPORTE E MOVIMENTAÇÃO DE PEÇAS REVESTIDAS

a) Peças, equipamentos e tubos revestidos devem ser transportados de forma a evitar-sedanos ao revestimento.b) O espaçamento entre peças deve ser feito conforme item 4d.c) Os cabos de aço utilizados na amarração da carga devem ser protegidos com apoiosalmofadados, nos pontos de contato com o equipamento, e espaçados com a mesmadistância dos suportes.d) Qualquer movimentação de elementos revestidos só será permitida após a cura dorevestimento.e) Toda movimentação de peças revestidas deve ser feita obedecendo-se os seguintescuidados:- bombas, motores e demais equipamentos devem ser manuseados por cabos de aço,com ou sem ganchos, aplicados em olhais de içamento ou qualquer outro dispositivoadequado existente no equipamento.- o manuseio de tubos e peças deve ser feito por meio de cintas, com largura mínima de30 cm, fabricadas com borracha, plástico, couro ou lona, isentas de partes pontiagudas(parafusos ou rebites).- admite-se o manuseio de tubos e peças por meio de cabo de aço ou corrente, desdeque estes estejam protegidos com borracha e se apoiem nas extremidades não-revestidas.- alternativamente, tubos e peças podem ser manuseados pelas extremidades atravésda instalação de patolas em cabos de aço. O ângulo máximo entre os cabos de aço é de140º.As patolas devem ter o mesmo raio de curvatura do tubo que se deseja movimentar,largura mínima de 100 mm e deve abraçar a superfície interna do tubo em, pelo menos45º.A superfície interna da patola que ficará em contato com o tubo deve ser protegida commaterial macio (bronze, borracha, etc.).f)Todas as áreas revestidas de peças, tubos ou equipamentos que entrem em contatocom os acessórios de movimentação, devem ser inspecionadas e reparadas, senecessário.

Page 6: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

NTS 089 : 2001 Norma Técnica SABESP

4 08/05/01

PÁGINA EM BRANCO

Page 7: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

Norma Técnica SABESP NTS 089 : 2001

08/05/01

MANUSEIO, ESTOCAGEM E TRANSPORTE DE MATERIAIS PARA REVESTIMENTO,TUBOS, PEÇAS E EQUIPAMENTOS REVESTIDOS

Considerações finais:

1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo seralterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários devemser enviados à Divisão de Normas Técnicas - TDGN.

2) Tomaram parte na elaboração desta Norma:

ÁREA UNIDADE DETRABALHO

NOME

T TDDP Airton Checoni DavidT TCQF Adilson Menegatte de Melo Campos

Page 8: Norma Técnica SABESP NTS 089 · norma técnica sabesp nts 089 : 2001 08/05/01 1 manuseio, estocagem e transporte de materiais para revestimento, tubos, peÇas e equipamentos revestidos

NTS 089 : 2001 Norma Técnica SABESP

08/05/01

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São PauloDiretoria Técnica e Meio Ambiente - TSuperintendência de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico - TDDivisão de Normas Técnicas - TDGN

Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900São Paulo - SP - BrasilTelefone: (011) 3030-4839 / FAX: (011) 3814-6323E-MAIL: [email protected]

- Palavras-chave: transporte, revestimento,

- 03 páginas