norgren unidades as serie excelon
DESCRIPTION
Unidades CombinadasFiltro/Regulador e Lubrificador 1/4 a 3/4 NPT ou ISO G Série Excelon®Unidades combinadas disponíveis em duas versões: Filtro/Regulador e Lubrificador ou Filtro, Regulador e Lubrificador Características Técnicas, de Funcionamento e Materiais, vide catálogos dos componentes individuais Informações Gerais - Série Excelon1/4 NPT 1/4 NPT 3/8NPT 3/8 NPT Rosca Linha 72 73 72 73 73 Elemento Filtrante (micra) 40 40 40 40 40 40 40 40 5 40 40 40 Elemento Filtrante (micra) 40 40 40 40TRANSCRIPT
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 9.01.1
Unidades CombinadasSérie Excelon®
Unidades combinadas disponíveis em duas versões:Filtro/Regulador e Lubrificador ou Filtro, Regulador eLubrificadorCaracterísticas Técnicas, de Funcionamento eMateriais, vide catálogos dos componentes individuais
Filtro/Regulador e Lubrificador1/4 a 3/4 NPT ou ISO G
Elemento Copo Copo Filtro/Regulador e Lubrificador (F/RL)Rosca Linha Filtrante do do Filtro com Dreno Automático Filtro com Dreno Manual
(micra) Filtro Lubrificador Micro-Fog® Oil-Fog Micro-Fog® Oil-Fog1/4 NPT 72 40 transparente transparente C72H-2AK-AL3-RMG-QLN C72J-2AK-AL3-RMG-QLN C72H-2AK-QT3-RMG-QTN C72J-2AK-QT3-RMG-QTN1/4 NPT 73 40 transparente transparente C73H-2AK-AT3-RMG-QTN C73J-2AK-AT3-RMG-QTN C73H-2AK-QT3-RMG-QTN C73J-2AK-QT3-RMG-QTN3/8 NPT 72 40 transparente transparente C72H-3AK-AL3-RMG-QLN C72J-3AK-AL3-RMG-QLN C72H-3AK-QT3-RMG-QTN C72J-3AK-QT3-RMG-QTN3/8 NPT 73 40 transparente transparente C73H-3AK-AT3-RMG-QTN C73J-3AK-AT3-RMG-QTN C73H-3AK-QT3-RMG-QTN C73J-3AK-QT3-RMG-QTN
3/8 NPT 74 40 metal metal C74H-3AK-AD3-RMG-QDN C74J-3AK-AD3-RMG-QDN* C74H-3AK-QD3-RMG-QDN C74J-3AK-QD3-RMG-QDN*40 transparente transparente C74H-3AK-AP3-RMG-QPN* C74J-3AK-AP3-RMG-QPN* C74H-3AK-QP3-RMG-QPN* C74J-3AK-QP3-RMG-QPN*
1/2 NPT 73 40 transparente transparente C73H-4AK-AT3-RMG-QTN C73J-4AK-AT3-RMG-QTN C73H-4AK-QT3-RMG-QTN C73J-4AK-QT3-RMG-QTN
1/2 NPT 74 40 metal metal C74H-4AK-AD3-RMG-QDN C74J-4AK-AD3-RMG-QDN* C74H-4AK-QD3-RMG-QDN C74J-4AK-QD3-RMG-QDN*40 transparente transparente C74H-4AK-AP3-RMG-QPN* C74J-4AK-AP3-RMG-QPN* C74H-4AK-QP3-RMG-QPN* C74J-4AK-QP3-RMG-QPN*
3/4 NPT 74 40 metal metal C74H-6AK-AD3-RMG-QDN C74J-6AK-AD3-RMG-QDN C74H-6AK-QD3-RMG-QDN C74J-6AK-QD3-RMG-QDN40 transparente transparente C74H-6AK-AP3-RMG-QPN* C74J-6AK-AP3-RMG-QPN* C74H-6AK-QP3-RMG-QPN* C74J-6AK-QP3-RMG-QPN*
Elemento Copo Copo Filtro, Regulador e Lubrificador (FRL)Rosca Linha Filtrante do do Filtro com Dreno Automático Filtro com Dreno Manual
(micra) Filtro Lubrificador Micro-Fog® Oil-Fog Micro-Fog® Oil-Fog1/4 NPT 72 40 transparente transparente C72A-2AK-AL3-RMG-QLN C72B-2AK-AL3-RMG-QLN C72A-2AK-QT3-RMG-QTN C72B-2AK-QT3-RMG-QTN1/4 NPT 73 40 transparente transparente C73A-2AK-AT3-RMG-QTN C73B-2AK-AT3-RMG-QTN C73A-2AK-QT3-RMG-QTN C73B-2AK-QT3-RMG-QTN3/8NPT 72 40 transparente transparente C72A-3AK-AL3-RMG-QLN C72B-3AK-AL3-RMG-QLN C72A-3AK-QT3-RMG-QTN C72B-3AK-QT3-RMG-QTN3/8 NPT 73 40 transparente transparente C73A-3AK-AT3-RMG-QTN C73B-3AK-AT3-RMG-QTN C73A-3AK-QT3-RMG-QTN C73B-3AK-QT3-RMG-QTN
3/8 NPT 7440 metal metal C74A-3AK-AD3-RMG-QDN C74B-3AK-AD3-RMG-QDN C74A-3AK-QD3-RMG-QDN C74B-3AK-QD3-RMG-QDN40 transparente transparente C74A-3AK-AP3-RMG-QPN* C74B-3AK-AP3-RMG-QPN* C74A-3AK-QP3-RMG-QPN* C74B-3AK-QP3-RMG-QPN*
1/2 NPT 73 40 transparente transparente C73A-4AK-AT3-RMG-QTN C73B-4AK-AT3-RMG-QTN C73A-4AK-QT3-RMG-QTN C73B-4AK-QT3-RMG-QTN40 metal metal C74A-4AK-AD3-RMG-QDN C74B-4AK-AD3-RMG-QDN* C74A-4AK-QD3-RMG-QDN C74B-4AK-QD3-RMG-QDN*
1/2 NPT 74 5 metal metal C74A-4AK-AD1-RMG-QDN C74B-4AK-AD1-RMG-QDN C74A-4AK-QD1-RMG-QDN C74B-4AK-QD1-RMG-QDN40 transparente transparente C74A-4AK-AP3-RMG-QPN* C74B-4AK-AP3-RMG-QPN* C74A-4AK-QP3-RMG-QPN* C74B-4AK-QP3-RMG-QPN*
3/4 NPT 74 40 metal metal C74A-6AK-AD3-RMG-QDN C74B-6AK-AD3-RMG-QDN* C74A-6AK-QD3-RMG-QDN C74B-6AK-QD3-RMG-QDN*40 transparente transparente C74A-6AK-AP3-RMG-QPN* C74B-6AK-AP3-RMG-QPN* C74A-6AK-QP3-RMG-QPN* C74B-6AK-QP3-RMG-QPN*
Informações Gerais - Série Excelon
* Copo transparente para linha 74 fornecido com protetor metálico.
Opções - Série Excelon
X 7 X X - X X X - X X X - X X X - Q X X
Micro-FogF/R-L comsaída auxiliarentre o Filtro-Regulador e oLubrificador
L
K
Oil-Fog F/R-Lcom saídaauxiliar entreo Filtro-Regulador e oLubrificador
L
P
T
W
TD
E
M
C
F
S
manípulo ‘T’
G ISO G
5 a 30 psig (linha 72)
5 a 60 psig
5 a 150 psig
10 a 250 psig(linhas 73, 74).Esta faixa requermanípulo ‘T’ paralinha 74 e copos demetal para linhas73 e 74.
1elementofiltrante5 micra
copo demetal c/ visor
sem alívio
sem manômetro
c/ suporte demontagem emparede
faixa de regulagem
copo de metallongo c/ visor(linha 72)
copo transp.longo (linha 72)
copo transp.c/ protetor (linhas 73, 74)
copo transp.(linhas 72, 73)
copo transp.longo c/protetor(linha 72)
D
E
G
com válv. defechamento
com válv. defechamentoe adaptadorp/ tuboQuikmount
c/ adaptadorp/ tuboQuikmount
N
N
B
L
P
T
W
D
E
copo demetal c/ visor
copo de metallongo c/ visor(linha 72)
copo transp.longo (linha 72)
copo transp.c/ protetor (linhas 73, 74)
copo transp.(linhas 72, 73)
copo transp.longo c/protetor(linha 72)
Símbolos Gráficos
Filtro com drenoautomático, reguladorcom alívio, lubrificadorcom dreno manual
Filtro/regulador comalívio e dreno
automático, lubrificadorcom dreno manual
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Cat.UnidCombExcelon:Cat. Geral/2002/f (165/230) 6/1/09 9:36 AM Page 1
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/999.01.2
Dimensões em.
149
222
59
38
54
Padrão Micro-Fog Tipo C72H- (*)Padrão Oil-Fog Tipo C72J-
59
38
108
54
54
Micro-Fog Tipo D72H- (*)Oil-Fog Tipo D72J-Inclui válvula de fechamento.
Micro-Fog Tipo E72H- (*)Oil-Fog Tipo E72J-Inclui adaptador para tubo Quikmount.
113
152
59
38
Micro-Fog Tipo G72H- (*)Oil-Fog Tipo G72J-Inclui válvula de fechamento eadaptador para tubo Quikmount.
56
164
59
38
54
54
Micro-Fog Tipo C72K- (*)Oil-Fog Tipo C72L-Inclui bloco de saída auxiliar.
Micro-Fog Tipo D72K- (*)Oil-Fog Tipo D72L-Inclui válvula de fechamento ebloco de saída auxiliar.
Micro-Fog Tipo E72K- (*)Oil-Fog Tipo E72L-Inclui adaptador para tubo Quikmounte bloco de saída auxiliar.
149
188
59
38
59
35
143
38
54
54 92
200
59
38
54
54
Micro-Fog Tipo G72K- (*)Oil-Fog Tipo G72L-Inclui válvula de fechamento,adaptador para tubo Quikmount ebloco de saída auxiliar.
113
187
59
38
54
Padrão Micro-Fog Tipo C72A- (*)Padrão Oil-Fog Tipo C72B-
59
164
56
54
54
38
Micro-Fog Tipo D72A- (*)Oil-Fog Tipo D72B-Inclui válvula de fechamento.
59
113
54
54
38
221
Micro-Fog Tipo E72A- (*)Oil-Fog Tipo E72B-Includi adaptador para tubo Quikmount.
171
59
38
209
171
54
59
38
244
Micro-Fog Tipo G72A- (*)Oil-Fog Tipo G72B-Inclui válvula de fechamento eadaptador para tubo Quikmount.
(*) Mostra com manômetro e suporte de parede opcionais.
C72A, C72B, C72H, C72J
Cat.UnidCombExcelon:Cat. Geral/2002/f (165/230) 6/1/09 9:36 AM Page 2
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/99 9.01.3
210
61
295
83
51
61
75128
264
83
51
75
75
47
197
83
51
Dimensões em mm.
Padrão Micro-Fog Tipo C73H- (*)Padrão Oil-Fog Tipo C73J-
75
75
150
83
51
Micro-Fog Tipo D73H- (*)Oil-Fog Tipo D73J-Inclui válvula de fechamento.
82
61
75
218
83
51
Micro-Fog Tipo E73H- (*)Oil-Fog Tipo E73J-Inclui adaptador para tubo Quikmount.
163
213
83
51
Micro-Fog Tipo G73H- (*)Oil-Fog Tipo G73J-Inclui válvula de fechamento eadaptador para tubo Quikmount.
163
61
249
83
51
Micro-Fog Tipo C73K- (*)Oil-Fog Tipo C73L-Inclui bloco de saída auxiliar.
Micro-Fog Tipo D73K- (*)Oil-Fog Tipo D73L-Inclui válvula de fechamento e blocode saída auxiliar.
Micro-Fog Tipo E73K- (*)Oil-Fog Tipo E73L-Inclui adaptador para tubo Quikmounte bloco de saída de auxiliar.
210
259
83
51
Micro-Fog Tipo G73K- (*)Oil-Fog Tipo G73L-Inclui válvula de fechamento,Adaptador para tubo Quikmount ebloco de saída auxiliar.
294
245
83
51
330
245
61
83
51
299
61
75
163
83
51
Padrão Micro-Fog Tipo C73A- (*)Padrão Oil-Fog Tipo C73B-232
75
75
82
83
51
Micro-Fog Tipo D73A- (*)Oil-Fog Tipo D73B-Inclui válvula de fechamento.
Micro-Fog Tipo E73A- (*)Oil-Fog Tipo E73B-Inclui adaptador para tuboQuikmount.
Micro-Fog Tipo G73A- (*)Oil-Fog Tipo G73B-Inclui válvula de fechamento eadaptador para tubo Quikmount.
* Mostra com manômetro e suporte de parede opcionais.
C73A, C73B, C73H, C73J
Cat.UnidCombExcelon:Cat. Geral/2002/f (165/230) 6/1/09 9:36 AM Page 3
Av. Engº Alberto de Zagottis, 696B - CEP 04675-085 - S. Paulo - SP, BrasilFones: (11) 5698-4000 - Fax: (11) 5698-4001/5698-4015
www.norgren.com.br [email protected]
09/999.01.4
174(6.84)
87(3.42)
87(3.42)
Unidades Combinadas - PadrãoMostradas com suporte de parede opcional
C74* - *** - *** - *** - ***
duas unidades
267(10.52)
87(3.42)
94(3.68)
87(3.42)
três unidades
237(9.32)
187(7.37)
duas unidades
Unidades Combinadas com Adaptadores paraTubosMostradas com suporte de parede opcional
E74* - *** - *** - *** - ***
281(11.05)
330(13.00)
três unidades
Unidades Combinadas com Saída AuxiliarMostradas com suporte de parede opcional
Padrão
221(8.69)
87(3.42)
87(3.42)
47(1.85)
283(11.16)
234(9.20)
com Adaptadores para TuboE74* - *** - *** - *** - ***C74* - *** - *** - *** - ***
C74A, C74B, C74H, C74J Dimensões em mm.
Cat.UnidCombExcelon:Cat. Geral/2002/f (165/230) 6/1/09 9:36 AM Page 4