nome do produto: etil glicol telefone para … · natureza química: outras informações:...

FICHA DE INFORMAÇÕES DE

SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

FISPQ

PRODUTO: ETIL GLICOL

Elaborado 15/08/09

Última revisão 24/01/12

Nome do Produto: ETIL GLICOLCódigo Interno de Identificação

do Produto: 55-650

Nome da Empresa: Química Credie Ltda.

Endereço: Av. Torquatro Tapajós, 8137-Km08- Bairro Tarumã- Manaus/AM

Telefone: (92) 3182-2100

Telefone para emergência: 0800-118270 - Pró-química- ABIQUIM

193 - Bombeiros

Fax: (92) 3182-2108

E-mail: [email protected]

Efeitos adversos à saúde

humana:

Efeitos ambientais:

Classificação do produto:

Perigos específicos:

Este produto é nocivo para o meio ambiente, em especial para

sistema aquático.

Inalação: Exposição repetida e/ou prolongada, sem proteção

adequada, a vapores ou à névoa do produto pode causar irritação

do nariz, garganta e trato respiratório e outros efeitos semelhantes

aos provocados pela ingestão. Exposição crônica pode reduzir a

contagem de esperma, afetar a medula e o sangue e danificar os

rins e o fígado. Foram observadas alterações no sistema

reprodutivo e efeitos teratogênicos em animais expostos ao

produto por longos períodos de tempo.

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO:

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA:

Nocivo por inalação, em contato com os olhos e pele e por

ingestão.

Olhos: Pode causar irritação moderada.

Tóxico para reprodução. Nocivo.

Qualquer desordem ou doença pré existente do sistema nervoso

central (SNC), fígado, rins, pulmão e/ou gravidez podem ser

agravadas pela exposição ao produto.

Pele: Exposição repetida e/ou prolongada, sem proteção

adequada, pode levar à remoção de gorduras da pele, causando

irritação e dermatites. Pode ser absorvido pela pele em

quantidades tóxicas.

Ingestão: Grandes quantidades do produto podem causar

sonolência e perda da consciência. Pode causar dor de cabeça,

náusea, vômito, desconforto abdominal e danos nos rins e fígado.

Página 1 de 8

mailto:[email protected]



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Classificação de perigo do produto químico e sistema de classificação utilizada:

Página 2 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Substância: Substância tecnicamente pura.

Nome Químico comum ou nome

genérico: Acetato de Etilglicol.

Sinônimos:

Registro no Chemical Abstract

Service: CAS Nº 111-15-9.

Ingredientes que contribuem para

o perigo:

Natureza química:

Outras informações:

Procedimentos em caso de

intoxicação:

Inalação:

Contato com a pele:

Contato com os olhos:

Ingestão:

Notas para o médico:

Meios de extinção apropriados:

Lavar imediatamente com grande quantidade de água,

preferivelmente sob um chuveiro. Tirar as roupas contaminadas

durante o procedimento de lavagem. Procurar auxílio médico

imediato.

Não se tem conhecimento de antídoto específico. O tratamento

deve ser direcionado para o controle dos sintomas e condições

clínicas.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO:

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS:

Remover a vítima para local arejado. Se ocorrer parada

respiratória administrar respiração artificial. Dar oxigênio em caso

de dificuldade para respirar. Procurar auxílio médico imediato.

Lavar imediatamente com água corrente em abundância por pelo

menos 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas. Evitar a

contaminação do olho não afetado. Remover lentes de contato, se

possível. Procurar auxílio médico imediato.

Procura auxílio médico imediato. Não induzir ao vômito, se

ocorrer, manter a cabeça mais baixa que o tronco para evitar a

aspiração do produto para os pulmões.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES:

Etanoato de 2-etoxietila, Acetato de 2-etoxietila, 1- Acetoxi - 2-

etoxietano, Acetato do éter etílico do monoetilenoglicol, AEEMEG.

Acetato de 2-etoxietila (CAS 111-15-9): > 99,0% em peso; 2-

Etoxietanol (CAS 110-80-5): < 0,5% em peso.

Éster glicólico de ácido carboxílico.

Este material é perigoso pela definição do OSHA Hazard

Communication EC - Index nº 607-037-037-00-7 Palavra aviso:

Advertência.

Espuma resistente a álcool, água nebulizada, dióxido de carbono

ou pó químico seco. Resfriar o tanque em chamas e tanques

vizinhos com jatos de água nebulizada.

Página 3 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Perigos referentes às medidas de

combate:

Métodos especiais de combate a

incêndio:

Equipamentos especiais para

proteção dos bombeiros:

Precauções Pessoais:

Precauções ao meio ambiente:

Métodos para limpeza:

Medidas Apropriadas para

Manuseio:

Medidas apropriadas para

Armazenamento:

Substâncias ou materiais

incompatíveis:

Pra pequenas quantidades pode ser usado um material

absorvente inerte; grandes quantidades devem ser represads com

terra, areia ou outro material inerte. O produto deve ser recolhido

para recipientes adequados, devidamente identificados, para

descarte posterior. Lavar o local com bastante água, que também

deve ser recolhido para descarte.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO:

Usar uma área bem ventilada. Impedir a inalação de vapores

através de proteção adequada. Impedir contato com os olhos,

pele e roupas, através de proteção adequada. Chuveiros e lava-

olhos devem estar disponíveis em locais apropriados. Após o

manuseio lavar sempre as mãos com água e sabão. Containers,

mesmo quando vazios, contém resíduos do produto e vapores, e

devem ser manuseados como se estivessem cheios. Não comer,

não beber ou fumar em áreas onde este material é usado. Não

manusear próximo a calor, faísca e chamas abertas. Evitar

contato com materiais incompatíveis. Ao entrar em uma área de

armazenamento, certifique-se que esta encontra-se

adequadamente ventilada.

Armazenar em local seco, bem ventilado e distante de fontes de

calor e chamas abertas. Manter os recipientes bem fechados

quando for a de uso. Usar recipientes opacos. Em tanques deve

ser mantido atmosfera de gás inerte.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO:

Usar proteção respiratória autônoma.

A aplicação de jatos de água ou espuma diretamente sobre o

produto em chamas pode ajudar a espalhar o fogo. Vapores do

produto são mais pesados que o ar e podem espalhar-se por

grandes distâncias até encontar uma fonte de ignição.

Evitar fagulhas, calor e chamas abertas. Combata o fogo na

máxima distância possível. Resfriar recipientes com água em

abundância até bem depois do fogo ter sido extinto. Afastar-se

imediatamente em caso de aumento do som proveniente da

válvula de segurança ou descoloração do tanque. Sempre manter-

se afastado de tanques retraídos pelo fogo.

Bases fortes e agentes oxidantes fortes.

Evacuar e sinalizar a área. Manter afastadas fontes de calor e ou

ignição. Usar os equipamentos de proteção indicados na secção

8.

Evitar que o produto atinja o solo e cursos d'água. Avisar as

autoridades competentes se o produto alcançar sistema de

drenagem ou cursos de água ou se contaminar o solo ou a

vegetação.

Página 4 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Materiais para embalagens:

Medidas de Controle de

engenharia:

TLV - TWA (ACGIH): 5 ppm (pele) - BEI.

PEL-TWA (OSHA): 100 ppm (pele).

TLV - STEL (ACGIH): Não estabelecido.

Equipamentos de Proteção

Individual:

Precauções especiais:

Medidas de higiene:

Estado físico: Líquido

Cor: Incolor.

Odor: Odor característico.

pH: Não aplicável.

Ponto de ebulição: 156,3º C

Ponto de fulgor: em copo fechado: 52 ºC.

Temperatura de auto ignição: 379 º C.

Pressão de vapor: a 20ºC: 0,16 kPa.

Densidade: 973 Kg/m3 (20 ºC)

Solubilidade: 23,8% em peso.

Lava-olhos e chuveiro de emrgência.

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS:

Temperatura específica ou faixas

de temperaturas nas quais

ocorrem mudanças de estado

físico:

Lavar as roupas contaminadas antes de reusá-las; lavar as mãos

após o manuseio.

Limite inferior e superior de inflamabilidade: 1,7 % vol. - 14% vol.

Proteção da pele e do corpo: Utilizar roupas de proteção total.

Proteção dos olhos: Óculos de segurança com proteção lateral.

Proteção das mãos: Luvas de borracha butílica; borracha natural,

policloroprene (Neoprene), borracha nitrílica, polietileno, PVC e

couro não são recomendados.

Proteção respiratória: Em caso de emergência ou em contato

com altas concentrações do produto, utilizar máscaras de ar

autônomas ou de ar mandado. Recomenda-se máscara semi-

facial com filtro em caso de exposição a vapores ou aerossóis do

produto no ambiente.

Recomendados: Aço inoxidável, aço-carbono e polipropileno;

quando traços de contaminação por ferro ou leve coloração não

são aceitáveis usar recipiente de aço revestido ou aço inoxidável.

Em juntas e guarnições usar borracha butílica ou

polotetrafluoretileno (PTFE).

Em ambientes fechados, este produto deve ser manuseado com

ventilação adequada (geral diluidora / local exaustora).

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL:

Inadequadas: Zinco (aço galvanizado), cobre, alumínio e ligas

desses materiais.

Página 5 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Condições de Instabilidade:

Condições a evitar:

Materiais ou substâncias

incompatíveis:

Produtos perigosos da

decomposição:

Considerações sobre o uso do

produto:

Toxidade crônica:

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS:

12. INFORMAÇÕES ECOTOXICOLÓGICAS:

Administrado a ratos em doses de 7560 mg/Kg por duas

semanas, o produto causou efeitos sobre o sistema urinário 9rins,

bexiga e uretra). Existem registros de efeitos teratogênicos e

alterações sobre os sistemas reprodutores de ratos, coelhos e

camundongos relacionados com a administração do produto por

ingestão, inalação ou através da pele, não existem, porém

referências sobre atividades mutagênica ou tumorgênica.

Txicidade aguda, efeitos locais e

sensibilização em caso de:

Ingestão: Moderadamente tóxico. Acetato de 2- etoxietila: DL50,

ratos: 2900 mg/Kg; DL50, coelhos: 1950 mg/ Kg; 2- Etoxietanol:

DL50, ratos: 2125 mg/Kg; DL50, camundongos: 2451 mg/Kg;

LD50, coelhos: 1275 mg/Kg. O acetato de éter etílico do

monoetilenoglicol é metabolizado em étr etiílico do

monoetlilenoglicol no organismo. A toxicidade do EEMEG acredita-

se ser devida ao metabólito ácido. ácido etoxi acético. Em estudos

de toxicidade aguda em ratos, hemólise de células vermelhas e

danos no fígado foram registrados, enquanto em um estudo

combinado de inalação e ingestão com cachorros, dano hepático

ocorreu.

Estável sob condições normais de uso e estocagem. Em

ambientes úmidos pode absorver água e sofrer hidrólise parcial.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE:

Pode formar peróxidos se ficar em contato prolongado com o ar.

O produto comercial contém um inibidor de oxidação não volátil.

Caso o produto seja submetido à destilação, seja destilado não

conterá o inibidor e estará mais sujeito a formação de peróxidos,

havendo riscos de explosão quando aquecido.

Bases fortes e agentes oxidantes fortes.

Altas temperaturas e fontes de ignição, contato prolongado com o

ar, luz solar direta e umidade.

Monóxido de carbono além do CO2.

Inalação: Irritante. O acetato de 2-etoxietila é pouco tóxico: CL50,

ratos: 8 horas: 12100 mg/m3. O 2- etoxietanol (impurezas do

produto) é moderadamente tóxico: CL50, ratos, 7 horas: 2000

ppm; CL50, camundongos, 7 horas: 1820 ppm.Contato com a pele: Irritante leve. O acetato de 2-etoxietila é

pouco tóxico: DL50 (coelhos): 10500mg/Kg. O 2- etoxietanol é

moderadamente tóxico: DL50, ratos: 3900 mg/Kg; DL50, coelhos:

3300 mg/Kg.

Contato com os olhos: Irritante moderado(40g, coelhos).

Página 6 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Efeitos Ambientais/Ecotoxicidade:

Persistência/ Degradabilidade:

Métodos de tratamento e

disposição:

Tratamento e disposição de

restos de produto:

Tratamento e desposição de

embalagem:

Transporte terrestre:

Não cortar ou perfurar a embalagem ou soldar nas suas

proximidades. Não remover os rótulos até que o produto seja

completamente removido e a embalagem limpa. Dispor

adequadamente como resíduo ou enviar para recuperação em

empresas credenciadas.

Evapora lentamente quando derramado, mas não é facilmente

absorvido pelo solo ou por sedimentos. Tem solubilidade limitada

na água (23,8 % a 20ºC). É tóxico para espéciesaquáticas, CL50,

peixes: 40 a 52 mg/L; CL50, invertebrados: 65 a 4000 mg/L.

Espera-se que tenha alta mobilidade em solos. Não é esperado

que absorva para solos e sedimentos. É esperado que esse

produto exista exclusivamente como vapor no ambiente

atmosférico. Fase vapor é degradada na atmosfera pela reação

com fotoquímicos produzindo radicais hidroxil. Testes de

toxicidade em laboratórios indicam que o produto não possui uma

toxicidade sidnificante para peixes e invertebrados aqu;aticos,

embora anfíbios possamser mais sensíveis. Espécies animais

podem ser mais sescetíveis, visto que mamíferos e pássaros não

metabolizam prontamente esse material. O odor e o sabor podem

atrair alguns animais e induzí-los ao consumo do produto

derramado.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO:

A incineração é o procedimento recomendado, se executada

corretamente, serão produzidos apenas CO2 e água. A

incineração deverá ser feita de acordo com a legislação municipal,

estadual e federal vigente e de acordo com as normas dos órgãos

ambientais locais.

O mesmo indicado para o produto.

Recomendamos não reutilizar as embalagens vazias.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE:

Nº ONU: 1172; Nome apropriado para embarque: Acetato de Éter

Monoetílico de Etilenoglicol; Classe de risco: 3; Número de risco:

30; Grupo de embalagem: III.

É biodegradável, mas não tem tendência para a se acumular em

sistemas biológicos. Incubação de AEEMEG por 5, 10, 15 e 20

dias sem um período de aclimação resultou em uma BOD teórica

de 10, 44, 59 e 69% respectivamente.

Página 7 de 8



FISPQ


Elaborado 15/08/09


Informações complementares:

Os dados e informações transcritas neste documento, são fornecidosde boa fé e se baseiam no

conhecimento científico disponível no momento e na literatura específica existente. Nenhuma

garantia é dada sobre o resultado da aplicação destas informações, não eximindo os usuários do

produto. Prevalece em primeiro lugar, os regulamentos legais existentes.

• NBR-7502 da ABNT, que normatiza a classificação do transporte de produtos perigosos.

• NBR-7503 da ABNT, que normatiza a ficha de emergência para transporte de produtos perigosos - características e

dimensões.

• NBR-9735 da ABNT, que normatiza o conjunto de equipamentos para emergências no transporte de produtos

perigosos.

Recomenda-se a leitura desta FISPQ antes do manuseio do

produto. O treinamento sobre o produto é de suma importância

para o manuseio seguro do mesmo.

16. OUTRAS INFORMAÇÕES:

• Decreto Lei nº 96.044 de 18/05/1998, que trata da regulamentação do transporte de produtos perigosos.

• Resolução nº 420 de 12/02/2004, que trata de isntruções complementares ao regulamento do transporte terrestre de

produtos perigosos.

• NBR-7500 da ABNT, que normatiza os símbolosde riscos e manuseio para o transporte e armazenagem de

materiais.

• NBR-7501 da ABNT, que normatiza a terminologia utilizada no transporte de produtos perigosos.

15. REGULAMENTAÇÕES:

Página 8 de 8

nome do produto: etil glicol telefone para … · natureza química: outras informações:...

Documents