nokia trade magazine

32
Trade magazine Outono 2009 Ovi Maps com Social Location Nokia X6 e Nokia X3: novos modelos de música Nokia N97 Convergência total

Upload: ci-global-media

Post on 28-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Nokia Trade Magazine

TRANSCRIPT

Page 1: Nokia Trade Magazine

Trade magazine Outono 2009

Ovi Maps com Social LocationNokia X6 e Nokia X3: novos modelos de música

Nokia N97Convergência total

01_capa.indd 3 23-09-2009 18:06:49

Page 2: Nokia Trade Magazine

A Web social está fortemente presente nas nossas vidas e a Nokia está empenhada em

disponibilizar, a todas as pessoas, o acesso a serviços online completos e abrangentes, que

potenciam a interacção pessoal, a partilha de conteúdos e de experiências de vida. Estes

novos serviços convergentes estão disponíveis na plataforma Ovi.com, proporcionando

experiências enriquecidas em áreas diversificadas (mapas, messaging, partilha, música,

sincronização, etc.).

E esta oferta está em constante evolução, acabando de ser adicionado, ao nosso

portfolio de serviços, o Lifecasting With Ovi, que permite publicar a localização geográfica

dos utilizadores nas suas páginas pessoais do Facebook. Esta é mais uma forma de

alargarmos a abrangência dos serviços da Nokia, que permitem, não só, a divulgação da

localização geográfica das pessoas, mas também a partilha de estados de espírito, gostos,

ou actividades. Tudo feito através de dispositivos móveis de convergência. E há sempre um

botão para desligar… o controlo mantém-se na mão dos utilizadores.

Os novos serviços da Nokia podem ser desfrutados através de dispositivos inovadores,

tais como os que foram recentemente apresentados no evento Nokia World 2009, incluindo

equipamentos de diferentes tipos e segmentos, de que são claros exemplos o Nokia

Booklet 3G, que consiste no primeiro PC da Nokia, dotado de Windows 7; o Nokia N900

Internet Tablet, continuador do êxito do software Maemo, baseado em Linux; ou o Nokia

N97 mini, que recorre ao software Symbian.

Para este sucesso, concorrem também, de forma importante, as diversas parcerias

estabelecidas entre a Nokia e outras empresas líderes globais nas suas áreas de actividade

– podendo citar-se o caso da parceria firmada recentemente entre a Nokia e a Microsoft

para o mercado dos smartphones.

Em suma, a conjugação de serviços online completos com uma gama abrangente de

dispositivos de convergência e com as mais-valias trazidas pelos parceiros, posiciona a

Nokia como a marca mais bem preparada para proporcionar experiências enriquecidas

e convergentes a todas as pessoas, perpetuando o lema “Connecting People”,

profundamente enraizado no nosso código genético.

Luís Peixe

Country Manager

Nokia Portugal

A Web social móvel

2

2_3EditSum.indd 2 14-09-2009 17:48:06

Page 3: Nokia Trade Magazine

4 Notícias Fique a par das principais novidades e notícias

do mundo Nokia.

6 Convergência Os novos serviços e dispositivos de convergência

permitem partilhar, não só, a localização geográfica,

como também os conteúdos, estados e experiências.

10 Lançamentos recentes Conheça os novos modelos da Nokia, vocacionados

para a Internet e para a música: Nokia N97 mini,

Nokia N900, Nokia X3 e Nokia X6.

12 Nokia Care de Portimão O novo espaço Nokia no Algarve apresenta-se

com uma imagem renovada, numa localização

Premium em pleno centro de Portimão.

14 Lifecasting

A aplicação Lifecasting With Ovi dá um novo

significado ao conceito de localização social.

16 Equipa Nokia Conheça a equipa de Marketing da Nokia e saiba

quais são as funções, gostos e passatempos

de cada um dos seus elementos.

18 Novos produtos no mercado Acabados de entrar em comercialização

no mercado nacional: Nokia 5530, Nokia 6710,

Nokia 2700, Nokia E72 e Nokia 3720.

23 Acessórios Nokia Os novos acessórios Nokia permitem comunicar

com toda a liberdade e segurança.

24 Satisfação dos clientes Saiba quais os procedimentos a seguir,

de modo a facilitar a despistagem de avarias

no seu dispositivo Nokia.

26 Eventos O último trimestre foi bastante movimentado

em eventos participados pela Nokia. Destaque

para o patrocínio ao Festival Paredes de Coura.

Conteúdo

6

12 14

28

Nokia Trade Magazine Informação para parceiros NokiaPropriedade da Nokia Portugal, S.A.

Distribuição gratuita

Directora Conceição Pires ([email protected]) Publicação Criação Interna - Edição e Design Fotografia Nuno Antunes e Nokia Projecto gráfico GreyImpressão Eurodois Tiragem 10 000 exemplares

Copyright © 2009 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia e Nokia Connecting People são marcas registadas da Nokia Corporation. Outros produtos e nomes de empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos seus respectivos proprietários. A Nokia prossegue uma política de desenvolvimento contínuo. Assim, reservamo-nos o direito de efectuar modificações e melhorias, sem aviso prévio, em qualquer dos produtos descritos neste documento. Em nenhuma circunstância poderá a Nokia ser responsabilizada por qualquer perda de dados ou de receitas, ou por qualquer dano eventualmente causado de forma directa, especial, incidental, consequente, ou indirecta.

3

2_3EditSum.indd 3 14-09-2009 12:21:12

Page 4: Nokia Trade Magazine

NO PASSADO MÊS DE JULHO, a Nokia anunciou um acordo para a aquisição de alguns

activos da Cellity, uma empresa de desenvolvimento de software sedeada em Hamburgo,

na Alemanha. Durante o terceiro trimestre de 2009, a Nokia irá integrar a equipa da Cellity

(14 pessoas), com o intuito de reforçar as suas competências na área das redes sociais.

O actual serviço da Cellity será descontinuado, não sendo transferido para a Nokia. A

Cellity disponibiliza, actualmente, uma solução de recolha e armazenamento seguro de

contactos de utilizadores. Este serviço consiste numa forma fácil de interligar pessoas em

ambiente móvel e na Web.

Nokia entra no mercado dos PCs

Nokia World em EstugardaO Nokia World 2009, que decorreu na cidade de Estugarda entre os dias 2 e 3 de

Setembro, teve como grande missão ligar as pessoas com paixão pela mobilidade a

tudo o que lhes é mais importante – como, quando e sempre que o quiserem. A Nokia

desvendou uma nova gama de dispositivos e serviços, que anunciam uma mudança

fundamental na forma como as pessoas contactam umas com as outras, permitindo

que tirem o máximo proveito de cada momento.

Segundo Olli-Pekka Kallasvuo, CEO da Nokia, “o vasto portfolio de serviços da Nokia

permite-lhe chegar a muitas pessoas e isso está a ser feito através de parcerias com

líderes mundiais em diversos campos. A Nokia lidera o mercado dos smartphones,

mas vai mais além, tal como é possível testemunhar com a apresentação do Nokia

N900 e do Nokia Booklet 3G, dois grandes expoentes da mudança impulsionada pela

marca”. O evento anual promoveu a partilha de ideias e a experimentação de serviços,

dispositivos e soluções da Nokia, por parte de operadores, developers, fornecedores de

conteúdos, editores de jogos, retalhistas, analistas, bloggers, jornalistas, e de outras

presenças.

Nokia revela resultados do 2º trimestrede 2009

A NOKIA VEM enriquecer o mundo dos PCs, com

a sua vasta herança tecnológica e conhecimento,

através do desenvolvimento de um mini laptop

baseado no sistema operativo Windows: o Nokia

Booklet 3G. Dotado do eficiente processador

Intel Atom, o Nokia Booklet 3G possui uma

impressionante autonomia máxima de 12 horas,

evitando a necessidade de se transportar o

carregador.

Disponibilizando todas as típicas

funcionalidades de um PC, alojadas dentro de

um chassis ultra-portátil em alumínio, o novo

mini laptop da Nokia pesa apenas 1,25 kg, mede

pouco mais de 2 cm de espessura e integra

todas as capacidades expectáveis de uma marca

líder mundial em tecnologias móveis, como

sejam a transmissão de dados em 3G/HSPA –

com ranhura para cartão SIM de troca rápida – o

Wi-Fi e o receptor de GPS.

Nokia reforça áreas de redes sociais

A NOKIA DIVULGOU os seus

resultados referentes ao 2º

trimestre de 2009, tendo atingido

vendas líquidas no valor de 9,9

milhões de euros, revelando uma

descida de 25% em termos anuais.

Por seu turno, o preço médio

de venda (ASP) dos dispositivos

móveis Nokia situou-se na casa

dos 62 euros, decrescendo dos 65

averbados no mesmo período do

ano anterior.

Comentando estes resultados,

Olli-Pekka Kallasvuo, CEO da

Nokia, afirmou que “em mais um

trimestre difícil, a Nokia revelou um

desempenho sólido. Aumentámos

a nossa quota de mercado global

de dispositivos móveis, em termos

sequenciais, para um valor estimado

de 38%, e também a nossa quota

de smartphones, para um nível

estimado de 41%.”

O responsável máximo da Nokia

acrescentou, ainda, que a marca

“está a transformar a sua estratégia,

evoluindo de modo a afirmar-se

como uma empresa de soluções”.

4

4_5new_final.indd 4 14-09-2009 11:37:04

Page 5: Nokia Trade Magazine

Nokia World em Estugarda

[ Notícias ]

Promover o desenvolvimento de softwareA NOKIA VEM FACILITAR a tarefa dos

editores Web e dos developers, na criação

de aplicações com serviços e interfaces de

utilizador nativos integrados, graças ao

lançamento das novas Ovi APIs e do Ovi

SDK Beta. A Nokia vai progressivamente

implementar APIs Web e móveis para os

seus serviços, começando com o Ovi Maps

Player API e com o Ovi Navigation Player

API, proporcionando soluções de localização

para os smartphones da marca.

www.forum.nokia.com/Ovi

Primeiro modem LTEA NOKIA acaba de apresentar o primeiro

modem de Internet baseado na tecnologia

LTE desenvolvida pela própria marca,

capaz de suportar a quarta geração de

comunicações móveis. O modem de Internet

Nokia RD-3 está disponível para ser usado

no desenvolvimento da tecnologia LTE, pelos

fornecedores, fabricantes e operadores.

O modem de Internet Nokia RD-3 suporta a

interoperabilidade com redes GSM/EDGE e

WCDMA/HSPA, assim como múltiplas bandas

de frequências LTE, indo ao encontro dos

planos de intervenção dos operadores, nos

diferentes países e regiões.

“Calling All Innovators”FORAM ESCOLHIDOS OS FINALISTAS da

competição “Calling All Innovators”,

organizada pela Nokia, que envolveu

mais de 1700 candidatos de 85 países. O

total dos prémios atribuídos ultrapassou

os 250 mil dólares. Os três vencedores de

cada categoria terão as suas aplicações

disponibilizadas através da Ovi Store, assim

como a oportunidade de demonstrarem as

suas aplicações no evento Nokia World.

Veja a lista completa dos finalistas em

www.callingallinnovators.com.

Dispositivos Nokia integram soluções Microsoft OfficeA Nokia e a Microsoft acabam de anunciar um acordo global que prevê

a colaboração das duas empresas na concepção, desenvolvimento e

comercialização de soluções profissionais móveis de produtividade. Estas

soluções estarão disponíveis numa ampla gama de dispositivos Nokia, a

começar pelos equipamentos da gama Nokia Eseries. Os smartphones da

Nokia irão integrar a aplicação móvel Microsoft Office Communicator a partir

do próximo ano, seguida de outras aplicações do Office e de outro software e

serviços relacionados, que permitem, nomeadamente, visualizar, editar, criar e

partilhar documentos Office em dispositivos móveis; o uso das funcionalidades

de Instant Messaging e Presença para empresas, bem como experiências de

conferência e colaboração optimizadas; o acesso móvel a portais de intranet e

extranet; a gestão dos dispositivos empresariais, etc.

Nokia Money: novo serviço financeiro para milhões de pessoas A Nokia acaba de apresentar o Nokia Money, um novo serviço móvel que oferece, aos

utilizadores de dispositivos Nokia, o acesso a serviços financeiros simples – não obstante,

irá proporcionar, a muitas pessoas, o primeiro contacto com este tipo de serviços.

O serviço Nokia Money foi concebido para ser tão simples e prático como fazer uma

chamada ou enviar um SMS. O novo serviço permitirá, por exemplo, reencaminhar dinheiro

para outras pessoas, bastando, para tanto, usar o número de telemóvel do destinatário. O

Nokia Money consiste, também, numa forma intuitiva de efectuar o pagamento de bens

e serviços, ou de carregar cartões SIM. Os serviços podem ser acedidos a qualquer hora e

em qualquer lugar, o que possibilita poupar tempo e dinheiro em viagens. Paralelamente,

a Nokia está a construir uma ampla rede de agentes Nokia Money, onde os consumidores

poderão depositar ou levantar dinheiro das suas contas.

Ovi Mail da Nokia regista 1 milhão de subscritoresO serviço de e-mail da Nokia registou uma

rápida aceitação nos países em vias de

desenvolvimento, tendo sido activadas mais um

milhão de contas em pouco mais de seis meses.

Especificamente concebido para ser configurado

através dos próprios dispositivos móveis, este

serviço da Nokia permite que as pessoas possam

criar e gerir a sua primeira conta de correio

electrónico sem necessitarem de recorrer a um

PC desktop. Lançado em Dezembro de 2008, o

Ovi Mail está disponível em mais de 180 países e

suporta mais de 20 idiomas. A configuração do

Ovi Mail é gratuita e oferece filtros de spam para

bloquear e-mails indesejados.

5

4_5new_final.indd 5 14-09-2009 11:40:34

Page 6: Nokia Trade Magazine

Os novos serviços e dispositivos móveis de convergência estão a transformar a Internet num “caso muito pessoal”.

Mobilidade

mais pessoal

6

6_9Convergência.indd 6 18-09-2009 16:59:19

Page 7: Nokia Trade Magazine

[ Tema de capa ]▲

Mobilidade

mais pessoalCONTINUA A SER IMPRESSIONANTE a forma

como, em poucas décadas, nos rodeámos de

tecnologia e nos tornámos dependentes dela.

A relativamente recente “explosão” da Web – e,

presentemente, do acesso móvel à Internet – tem

implicações irrevogáveis no nosso estilo de vida,

na forma como nos relacionamos com outras

pessoas, ou mesmo como nos posicionamos e

expomos socialmente.

O acesso móvel à Internet veio mudar a nossa

percepção da “Net”, conferindo-lhe o carácter

pessoal que sempre atribuímos aos dispositivos

(móveis) que trazemos diariamente connosco

e que permitem o acesso ubíquo à Web e aos

serviços que lhe estão associados. Com a adição

da componente de mobilidade, a Internet pas-

sou definitivamente para o bolso das pessoas e

tornou-se ainda mais pessoal e, melhor do que

isso, tornou-se personalizável.

Salto quântico

O acesso aos serviços online depende,

naturalmente, da existência de tecnologias que

o suportem, de forma cómoda e intuitiva para os

utilizadores. Graças às modernas tecnologias de

transmissão de dados via rádio (HSPA, WLAN) é

possível hoje em dia dispor de uma velocidade

de acesso móvel idêntica à verificada na rede

fixa de banda larga. Além disso, a convergência

tecnológica, permitindo a integração de

funcionalidades avançadas nos dispositivos

móveis – incluindo gestão do e-mail, fotografia

e vídeo de alta qualidade, jogos, navegação GPS,

Web browsing, etc. – coloca todo o poder da

Internet e da computação na palma da mão dos

utilizadores, que podem assim gerar conteúdos e

partilhá-los online numa questão de segundos.

Por outro lado, sem conteúdos nem serviços,

a Internet estaria esvaziada de sentido. Damos,

cada vez mais, importância às soluções e ex-

periências facultadas aos utilizadores. Por isso,

a Nokia desenvolveu uma gama completa de

serviços online, que podem ser desfrutados tanto

através de PCs fixos como de dispositivos móveis.

Entre o portfolio de serviços do Ovi (www.ovi.

com) encontramos funcionalidades de armaze-

namento e sincronização de dados; partilha de

conteúdos, e-mail, mapas, música, etc.

Evolução na continuidade

Exemplo claro das potencialidades da

convergência tecnológico é o novo Nokia N97

mini, continuador do sucesso do recentíssimo

Nokia N97, adaptado às necessidades dos con-

sumidores que valorizam dispositivos dotados

de ecrãs (e memórias) de grandes dimensões,

capazes de potenciar os conteúdos multimédia.

Igualmente impactante, surge o novo Nokia

7

6_9Convergência.indd 7 18-09-2009 17:05:11

Page 8: Nokia Trade Magazine

N900, especialmente vocacionado para o mundo

da Internet móvel. Capaz de assegurar dezenas

de janelas Web abertas em simultâneo, o Nokia

N900 prima pela rapidez de funcionamento e

pela inclusão de diversas tecnologias de trans-

missão de dados (3G, WLAN).

Democratizar os smartphones

A plataforma Symbian está presente

numa ampla gama de dispositivos Nokia – do

emblemático Nokia N97, ao acessível Nokia 5230

– equipando também cerca de 50,3% de todos

os smartphones do mercado (Canalys, Q2-09).

Em 2008, a Nokia vendeu mais de 60 milhões de

smartphones, levando as funcionalidades típicas

dos smartphones (e-mail, Internet, localização,

multimédia) até junto de todas as pessoas. Em

2010, a Nokia irá introduzir a aplicação Microsoft

Office Mobile nos dispositivos Nokia Symbian,

fruto de uma colaboração com a Microsoft, que

se traduz num investimento significativo e num

suporte suplementar à plataforma Symbian.

Um PC de bolso

Imagine-se um PC tão pequeno que cabe no

bolso, com conectividade 3G/WLAN, câmara de

alta resolução e receptor GPS. Tudo isto já é uma

realidade, com o novo Nokia Booklet 3G, com um

ecrã de 10 polegadas, Windows 7 e uma elegante

caixa em alumínio. Chegou o PC do futuro.

Pequeno apenas em tamanho, o

Nokia N97 mini coloca a Internet

pessoal na palma da mão, e com

toda a elegância. O Nokia N97

mini mantém o design icónico

do Nokia N97, com os seus

acabamentos em aço inoxidável,

ostentando um tamanho mais

compacto, mas atraente. Tal

como o seu antecessor, oferece

um amplo ecrã táctil e teclado

Qwerty completo, presenteando o

utilizado com o melhor conjunto

de funcionalidades. Além disso,

suporta actualizações de software.

Principais características

e música

Entretenimento

e localização social

O Nokia N97 mini inclui novas

funcionalidades de localização

social, assim como opções de

entretenimento melhoradas.

Exemplo disso, é a aplicação

Lifecasting With Ovi, que permite

partilhar a localização geográfica

Nokia N97 mini: grande em funcionalidades

do utilizador com os seus amigos no

Por sua vez, o Ovi Maps torna mais fácil

interessantes, através de diferentes

serviços de informação, como o Lonely

Planet, o Wcities e o Guia Michelin. Além

disso, pode-se personalizar o ecrã inicial

do dispositivo com conteúdos de Media

e software da Ovi Store, que disponibiliza

milhares de aplicações, jogos, vídeos

e muito mais.

8

6_9Convergência.indd 8 18-09-2009 17:06:31

Page 9: Nokia Trade Magazine

Nokia N900: experiência de Internet optimizada

Como o Nokia N900, os utilizadores móveis

podem beneficiar de um desempenho

similar ao de um PC. Estamos perante

um equipamento que utiliza o software

Maemo5, baseado em Linux. O alto

desempenho do Nokia N900 permite manter

dezenas de janelas abertas, assim como

diversos serviços e aplicações a correr ao

mesmo tempo – tal qual como um PC.

Principais características

pela Mozilla

HSDPA (10 Mbps) e HSUPA.

cartões microSD

Carl Zeiss e flash de duplo LED

através da Internet

Ligado socialmente

O Nokia N900 oferece todas as capacidades

comunicativas que seriam de esperar

a “Presença” para partilhar o estado,

podem ser feitas nos modos retrato e

A Nokia proporciona experiências de convergência pessoais e enriquecidas.

9

6_9Convergência.indd 9 18-09-2009 17:07:50

Page 10: Nokia Trade Magazine

[ Novidades ]

Flickr, ou através de MMS, Bluetooth e e-mail.

Por sua vez, a ligação à Internet por GPRS,

juntamente com o novo browser minimap para

S40, proporcionam navegação na Web e acesso a

páginas HTML. Além disso, este dispositivo inclui

a aplicação Nokia Maps.

Música e comunicaçãoMúsica, comunicação e Internet são as três principais apostas dos dispositivos da Nokia recentemente apresentados.

e vídeo, bem como em termos de partilha de

conteúdos. O Nokia X6 incorpora um leitor

de música de elevada qualidade, a par de 35

horas de reprodução musical. Adicionalmente,

oferece um conector áudio de 3.5 mm e 32GB

de memória interna. Por sua vez, o controlo das

faixas de música pode ser feito através do amplo

ecrã de 3,2” multi-toque com resolução nHD,

que também permite mostrar os 20 contactos

favoritos do utilizador. Não menos importante é

o facto de possuir uma câmara de 5 megapixels

com lentes Carl Zeiss e flash de duplo LED,

facultando a captura de fotografias e vídeos,

que podem ser partilhados através de redes

sociais online. O X6 integra igualmente acesso

à Internet por HSDPA, 3G e WLAN, bem como a

aplicação Nokia Maps 3.0 com A-GPS integrado,

bússola e uma licença de navegação de 3 meses.

Nokia X3Herdeiro da tradição XpressMusic, o Nokia

X3 é um dispositivo de utilização fácil, que

combina um design atractivo com efeitos de

iluminação em volta da tecla Navi. O novo

dispositivo oferece um leitor de música de alta

qualidade com teclas dedicadas, um conector

de 3.5 mm e autonomia para reprodução

músical até 24 horas. Integrando uma câmara

de 3.2 megapixels com flash e zoom 4x, o

Nokia X3 suporta a partilha de fotos através

de comunidades online, como o Ovi Share e o

Nokia X6O novíssimo X6 vem alargar a gama de

dispositivos dedicados à música, assumindo-se

como o sucessor do Nokia 5800 XpressMusic.

Este dispositivo de acabamentos metálicos

em cristal resistente oferece funcionalidades

completas no domínio da música, fotografia

10

10_11Novidades.indd 10 23-09-2009 18:29:04

Page 11: Nokia Trade Magazine

Características enriquecidas sem compromissos

Nokia N86 8MP Concebido com o foco na fotografia

Os ingredientes secretos - Lentes Carl Zeiss

8

6_9Tema Capa.indd 8 17-06-2009 16:46:40

Nokia N97 miniO Nokia 97 mini garante uma fantástica

experiência em termos de navegação na

Internet, oferecendo suporte para todos os

serviços de cliente de Push-email. A câmara

de 5 megapixels, com lentes Carl Zeiss e flash

de duplo LED, permite captar os melhores

momentos, que depois podem ser partilhados

facilmente nas redes sociais favoritas, graças

às suas funções de conectividade a alta

velocidade. Este dispositivo inclui ainda 8GB

de memória interna, um grande ecrã táctil

de 3.2” personalizável com widgets e teclado

QWERTY com inclinação de 35º. Além disso,

o Nokia N97 mini oferece a aplicação Nokia

Maps 3.0, A-GPS, bússola e uma licença de

navegação limitada.

Nokia N900O Nokia N900 é um dispositivo com teclado

QWERTY slide e “virtual”, que apresenta um

novo conceito de comunicação. Dotado de

um amplo ecrã táctil WVGA de 3.5”, este

dispositivo oferece quatro ecrãs iniciais que

podem ser personalizados com widgets,

e apresentar as principais aplicações dos

utilizadores. Com uma interface inteligente, o

Nokia N900 inclui uma agenda com indicadores

de cor, um historial de comunicações avançado

e um micro-blogging com suporte para

o Twitter. Detentor de uma performance

notável, o Nokia N900 oferece uma câmara

de 5 MP com lentes Carl Zeiss e Flash de

duplo LED, assim como vídeo panorâmico

com gravação a 25 fps, em resolução WVGA,

e ligação TV-out. Além disso, o novo Nokia

N900 dispõe de um conector de 3.5mm e 32GB

de memória interna. Para completar o rol de

funcionalidades disponibilizadas por este

dispositivo com software Linux temos ainda

processador ARM a 600 Mhz, acesso à Internet

HSDPA (10MBPS), e WLAN, um navegador Web

baseado em Mozilla, compatível com Flash 9.4,

e garantindo suporte para os mais populares

clientes de e-mail.

11

10_11Novidades.indd 11 23-09-2009 18:29:43

Page 12: Nokia Trade Magazine

A localização privilegiada do novo Nokia Care de Portimão suscita muitacuriosidade por parte do público, gerando uma maior afluência à loja.

Nokia Care PortimãoLocalizado no coração de Portimão, o novo espaço Nokia no Algarve apresenta-se com uma imagem renovada. Carlos Susana, responsável por este Nokia Care, explica o porquê da mudança.

CRIADO HÁ CERCA DE SETE ANOS, o Nokia

Care de Portimão é definido pelo gerente

Carlos Susana como um espaço agradável,

jovem e dinâmico. O antigo centro de

apoio técnico e reparação surge, desde há

três meses, com uma nova imagem, numa

localização premium em pleno centro de

Portimão. A nova imagem, juntamente com a

localização privilegiada, potencia as visitas do

público, que não se inibe de experimentar os

equipamentos em exposição. Segundo Carlos

Susana, uma das maiores expectativas desta

mudança “foi abranger todos os segmentos

de público e possibilitar a oferta de mais

opções ao cliente final. E, em ambos os

aspectos, estamos a ser bem sucedidos”.

A configuração do espaço foi idealizada

de acordo com o conceito de loja Nokia,

exibindo os produtos por categorias. Os

equipamentos expostos estão disponíveis

para experimentação, potenciando o

relacionamento imediato entre os clientes e

a marca. “A nova disposição dos produtos na

loja incentiva os clientes a experimentar os

12

12_13Portimão.indd 12 14-09-2009 10:42:40

Page 13: Nokia Trade Magazine

equipamentos e a ter com eles um primeiro

contacto”, explica o responsável da loja de

Portimão. “Desta forma, é-lhes mais fácil

seleccionar o equipamento que pretendem

adquirir”, acrescenta Carlos Susana.

E porque os clientes estão cada vez mais

exigentes, é fundamental possuir uma equipa

de vendas bastante bem qualificada. A loja

Nokia de Portimão é constituída por uma

equipa de cinco pessoas, todas devidamente

formadas para prestar qualquer tipo de

esclarecimentos sobre os equipamentos e

serviços Nokia. “A nossa equipa é constituída

por três elementos no frontoffice e dois

na assistência técnica. Todos os membros

frequentam mensalmente formações

ministradas pela Nokia, no sentido de

se actualizarem e estarem aptos a fazer

reparações de forma mais eficiente, bem

como vendas mais assertivas e com base

no perfil de cada cliente”, esclarece Carlos

Susana.

A comprovar o sucesso desta fórmula, está

o facto das vendas da loja Nokia de Portimão

estarem em alta. “A maioria dos clientes

da loja de Portimão procura os últimos

lançamentos. Actualmente, os dispositivos

mais procurados são os que pertencem

à gama Nokia Nseries, e em especial o

recentemente lançado Nokia N97”, conta o

gerente. “Por sua vez, as funcionalidades

mais apreciadas são as que dizem respeito

às qualidades fotográficas, bem como à

capacidade de memória dos dispositivos – o

público mais jovem sente inclinação pelas

funcionalidades de música”, conclui.

O novíssimo Nokia N97 é o dispositivo mais

procurado pelos clientes da loja de Portimão.

Os produtos estão distribuídos por categorias,

e podem ser experimentados “ao vivo”.

13

[ Reportagem ]

12_13Portimão.indd 13 14-09-2009 10:43:14

Page 14: Nokia Trade Magazine

O Ovi Maps e o Lifecasting With Ovi são dois novos serviços da Nokia que vêm conjugar as experiências baseadas em localização com a interacção permitida pelas redes sociais online. Oferecendo às pessoas formas inovadoras de partilharem a sua localização, estados de espírito e conteúdos.

A nova era da Localização social

A NOKIA ACABA DE dar o próximo passo

em termos de localização social, através do

lançamento da mais recente versão do Ovi

Maps e da aplicação Lifecasting With Ovi,

abrindo portas para a utilização massiva

de conteúdos sensíveis ao contexto, tanto

na Web como nos dispositivos móveis. O

novo Ovi Maps está a transformar-se numa

plataforma viva e dinâmica de serviços

baseados em localização e de conteúdos

partilhados entre os dispositivos móveis e

a Web. Por seu lado, a aplicação Lifecasting

With Ovi vem permitir publicar, em directo,

a localização e o estado das pessoas no

Facebook, a partir do próprio ecrã inicial dos

dispositivos móveis.

Navegação como factor social

A mais recente versão da aplicação Ovi Maps

apresenta novas funcionalidades e serviços,

abrindo um novo mundo de possibilidades aos

utilizadores de dispositivos móveis Nokia. O

Ovi Maps integra mapas aperfeiçoados – em

2D/3D, com imagens de satélite, híbridos e de

terreno – pontos de referência para mais de

200 cidades, função de rotação, inclinação,

visualização nocturna e “vista de pássaro”.

Embora a geografia seja o factor principal

14

14_15LifeCasting.indd 14 14-09-2009 17:53:32

Page 15: Nokia Trade Magazine

deste serviço, o Ovi Maps também integra

funcionalidades de presença. Os dispositivos

com Ovi Maps, como o Nokia N97 Mini, Nokia

N97, Nokia 6710, Nokia N86 8MP e o Nokia

6110, ajudam-no a encontrar o seu destino,

mas também lhe fornecem informação

detalhada para que tire o máximo proveito

do sítio onde se encontra. Exemplo disso, são

os conteúdos fornecidos pela Lonely Planet,

Via Michelin e Wcities.

Imagine que um amigo vai visitar a sua

cidade. Utilizando as funcionalidades de

GPS/A-GPS e posicionamento baseado em rede

do Nokia N97, poderá descobrir rapidamente

a sua localização. Compare a sua posição com

a dele e encontre um restaurante conveniente

para ambos. O tempo pode condicionar essa

decisão? Consulte-o através do serviço de

meteorologia e aproveite também para saber

se chove ou faz sol nos próximos 5 dias.

Os dois lados do Ovi Maps

O Ovi Maps pode ser usado tanto no

dispositivo móvel, como na Web. Para além

dos mapas, pontos de interesse, serviços de

informação e de meteorologia, o Ovi Maps

no dispositivo móvel oferece navegação

pedestre optimizada, intitulada “Caminhar

para”, proporcionando uma melhor orientação

dentro das cidades, ou em qualquer local ao

ar livre. Por sua vez, o serviço de navegação

automóvel – “Conduzir para” – surge com

funcionalidades de segurança reforçadas

e informações de trânsito em tempo real

(brevemente disponível em Portugal), assim

como alertas sobre câmaras de segurança e

limites de velocidade, assistência em viagem

e informação rodoviária diversa (ex: sinais de

trânsito). Com o Ovi Maps na Web, acessível

em maps.ovi.com, pode procurar endereços,

explorar milhões de pontos de interesse, salvá-

los nos seus Favoritos e organizá-los na pasta

Colecções. Já agora, aproveite para verificar

o estado do tempo para os próximos dias,

planear e guardar os seus percursos pedestres

ou de automóvel. E pode sincronizar todos os

seus lugares favoritos, colecções e percursos

entre o Ovi Maps e o seu dispositivo móvel.

Ligar as pessoas aos lugares

Em parceria com o Facebook, a recentíssima

aplicação Lifecasting With Ovi vem permitir

a publicação, em tempo real, da localização

e estado das pessoas, a partir do próprio

dispositivo móvel. A publicação do local

é feita não apenas por coordenadas e

endereços, mas também pela semântica do

nome do lugar de onde se está a emitir os

dados – com links para a localização e mapas

do Facebook, permitindo que os amigos

possam ler o estado do utilizador e entrar

em contacto com ele. O Lifecasting With Ovi

não se limita a publicar o estado das pessoas;

possibilita também a criação de laços mais

profundos entre todos e abre portas para

novas formas de comunicação, tais como o

envio de mensagens, a navegação para um

local, ou a localização de um utilizador. Esta

aplicação torna fácil e intuitiva a utilização

da comunidade Facebook, facultando uma

forma adicional e optimizada de contacto e

de partilha de informações entre as pessoas.

O Lifecasting With Ovi está disponível, tanto

para o Nokia N97, como para o Nokia N97

mini, através do Nokia Betalabs.

Divirta-se com o LifecastingA aplicação Lifecasting With Ovi permite que partilhe a sua vida com os seus amigos, de uma maneira nova e fantástica.

1. ADICIONE O WIDGET AO ECRÃ

PRINCIPAL: o Lifecasting with Ovi é

acessível directamente a partir do ecrã

inicial do seu dispositivo Nokia N97 mini.

Basta adicionar o widget ao ecrã inicial.

2. ESCOLHA O LUGAR ONDE SE

ENCONTRA: o Nokia N97 mini irá detectar

automaticamente a sua localização

real através do GPS ou da rede. Pode

partilhar o endereço da rua onde está, ou

seleccionar pontos de interesse (POIs) nas

proximidades, ou os seus locais favoritos

do Ovi MapsBeta.

3. DIGITE O SEU ESTADO: Com o Lifecasting

pode também permitir que os outros

saibam o que está a fazer.

4. ANEXE UMA FOTOGRAFIA: Para captar

o momento e torná-lo ainda mais

memorável, pode também tirar uma foto

e partilhá-la com os seus amigos.

5. ACEDA AO FACEBOOK: Abra o seu

perfil no Facebook para ver o que está

a partilhar com os seus amigos, ler os seus

comentários e conversar.

Pode fazer o download do Lifecasting With

Ovi no site do Nokia Betalabs em:

betalabs.nokia.com.

15

14_15LifeCasting.indd 15 14-09-2009 17:54:19

Page 16: Nokia Trade Magazine

a distribuição ideal dos produtos por clientes

e canais. António Santos, gestor de portfolio

e responsável de Marketing Insights, ocupa o

seu tempo a garantir a integridade do portfolio

Nokia no mercado.

Durante os seus tempos livres, procura estar

com os amigos, deliciar-se com um bom jantar,

ouvir música e “devorar” séries e filmes,

comodamente sentado no sofá de casa.

Conceição PiresCOM OLHO APURADO para a fotografia – que

gosta de praticar nos seus tempos-livres –

Conceição Pires destaca-se pelo afinco com que

se dedica a todos os seus objectivos profissionais.

Responsável pela Activação das Campanhas de

Marketing da Nokia Portugal e pela Direcção da

Nokia Trade Magazine, nutre um afecto especial

pelas actividades da Nokia Surf Academy – que

apadrinha – não recusando “apanhar” uma ou

outra onda na “sua” praia de Santa Cruz.

Como nem só de fotografia e surf se vive

nos tempos livres, Conceição Pires também

gosta muito de andar de bicicleta, efectuar

caminhadas, viajar e conversar com os seus

amigos, tanto presencialmente, como pelo MSN,

ou pelo Facebook.

Filipe FigueiredoAPÓS EXPERIMENTAR uma aula de surf

ministrada pela Nokia Surf Academy Summer

Tour, Filipe Figueiredo apaixonou-se por esta

modalidade, passando a constar no “Top 6”

dos seus passatempos favoritos, que incluem

igualmente cinema, livros, jornais, fotografia,

desporto e viagens.

Sendo responsável pela prestação de apoio à

personalização dos dispositivos Nokia para os

vários operadores, Filipe Figueiredo começou

por construir variantes para a Optimus, tendo

progressivamente alargado as suas funções à

TMN e à Vodafone. Para fazer face ao constante

aumento dos níveis de complexidade e

exigência deste mercado, Filipe Figueiredo

procura familiarizar-se, cada vez mais, com a

produção das variantes de dispositivos para

os diferentes operadores nacionais, indo ao

encontro das suas necessidades específicas.

Filipa Appleton ADEPTA DO SPORTING Filipa Appleton é a

“treinadora principal” da equipa de Marketing

da Nokia, desempenhando a mesma função nas

campanhas de Marketing com os operadores.

Procurando manter-se sempre a par das últimas

tendências do mercado, Filipa Appleton procura

aplicá-las na comunicação e nas campanhas da

Nokia, com um objectivo definido: fazer coisas

diferentes, capazes de surpreender o cliente.

Nos tempos livres, Filipa aproveita as vantagens

de viver fora de Lisboa, não dispensando

frequentes visitas à praia e a leitura de um bom

livro. Com as redes sociais presentes na sua

vida, rendeu-se aos encantos do Facebook, onde

divertidamente cuida da sua quinta no jogo

Farmville!

António SantosANTECIPAR AS REACÇÕES DO MERCADO, através

de estudos de comportamento do consumidor

e análise de tendências, é para António

Santos essencial no que respeita a encontrar

16

António Santos

Filipe Figueiredo

Conheçaos rostosda equipa de

Marketing da Nokia Portugal

Filipa Appleton

16_17_Equipa_MKT.indd 16 25-09-2009 12:44:02

Page 17: Nokia Trade Magazine

Miguel Pedro MIGUEL PEDRO ADORA VIAJAR e, se possível, para

lugares onde possa praticar mergulho e fazer BTT,

duas das suas modalidades favoritas. No campo

profissional, Miguel Pedro é responsável pela

implementação de uma estratégia de mercado

para produtos e serviços, ao mesmo tempo

que visa garantir o bom desenvolvimento dos

projectos e cumprimento dos objectivos, através

de um conjunto de actividades de planeamento

e coordenação. Os desafios futuros estão bem

traçados: oferecer ao consumidor a solução mais

completa, essencial e diferenciada do mercado.

Cristina Cardoso NOS TEMPOS LIVRES, Cristina Cardoso dança

tango argentino, faz hidrobike, frequenta aulas

de surf e ainda reserva tempo para aperfeiçoar

o seu espanhol.

Na vida profissional, é igualmente ocupada,

sendo responsável pelas actividades de

Marketing de Retalho e, mais recentemente,

pela gestão da Field Force.

Quando não está a pensar em formas

inovadoras de mostrar as soluções e

equipamentos da Nokia nas lojas, organiza

campanhas de BTL, convenções de agentes e

clientes, actividades de customer marketing

e cria projectos de gestão de categorias.

Procurando chegar aos consumidores de uma

forma diferenciadora, Cristina Cardoso assume

que o seu grande objectivo é estar próxima

dos clientes, através da inovação que tanto

caracteriza a Nokia.

Sofia NabaisSEMPRE QUE TEM OPORTUNIDADE, Sofia

Nabais convida os seus amigos e família para

provar os seus deliciosos cozinhados.

Já na Nokia, os ingredientes para o sucesso

são outros: coordena as actividades online

do website, mobilesite e serviço MyNokia, ao

mesmo tempo que garante a activação digital

das campanhas. Sofia Nabais, Interactive

Manager da Wunderman, trabalha com afinco

procurando contribuir para a inovação e

liderança da Nokia nos meios digitais. Mundo

virtual à parte, e já com os pés bem assentes

na terra, ocupa os seus tempos livres a fazer

mergulho e a viajar.

Carlos BentoCARLOS BENTO É GESTOR DE PRODUTO, tendo

como principal responsabilidade a de assegurar

a qualidade e excelência dos equipamentos

Nokia que chegam ao consumidor final,

através dos operadores e da distribuição

independente.

O seu maior desafio é proporcionar aos clientes

uma agradável experiência de utilização dos

equipamentos. Procurando harmonia entre a

vida profissional e pessoal, Carlos Bento adora

cuidar, brincar e educar o seu primeiro filho, a

quem dedica grande parte do seu tempo livre.

Para além das funções de “pai babado”, relaxa

e diverte-se entre tachos e panelas, assumindo-

se como um bom cozinheiro. Sempre que

pode mantém-se em forma no ginásio e não

dispensa um bom mergulho na praia.

[ Equipa ]

A equipa de marketing da Nokia em Portugal combina juventude com experiência; presença de espírito com audácia. Venha conhecer melhor as caras que levam a imagem e os produtos da Nokia até junto dos clientes e do público em geral.

17Miguel Pedro

Conceição Pires

Sofia Nabais

Cristina Cardoso

Carlos Bento

16_17_Equipa_MKT.indd 17 25-09-2009 12:44:53

Page 18: Nokia Trade Magazine

A destacar no Nokia 5530 XpressMusic

Nokia 5530 XpressMusic OSTENTANDO UM DESIGN ATRACTIVO

18

18_22Produtos.indd 18 14-09-2009 10:47:16

Page 19: Nokia Trade Magazine

[ Produtos no mercado ]

A destacar no Nokia 6710 Navigator

Nokia 6710 NavigatorO NOVO NOKIA 6710 NAVIGATOR

19

18_22Produtos.indd 19 14-09-2009 10:48:09

Page 20: Nokia Trade Magazine

A destacar no Nokia 2700 classic

Nokia 2700 classic O NOKIA 2700 CLASSIC

20

18_22Produtos.indd 20 14-09-2009 10:49:46

Page 21: Nokia Trade Magazine

A destacar no Nokia E72

Nokia E72 RÁPIDO, ELEGANTE E RECHEADO DE RECURSOS

21

18_22Produtos.indd 21 14-09-2009 10:51:09

Page 22: Nokia Trade Magazine

A destacar no Nokia 3720 classic

Nokia 3720 classic CONCEBIDO PARA RESISTIR À ÁGUA,

22

18_22Produtos.indd 22 14-09-2009 10:53:32

Page 23: Nokia Trade Magazine

[ Acessórios ]

23

Conheça os novos acessórios da Nokia, que permitem desfrutar os bons momentos, e comunicar com toda a liberdade e segurança.

A TECNOLOGIA de cancelamento do ruído

de fundo, integrada no auricular Estéreo

Bluetooth Nokia BH-905, permite que

converse e oiça música com toda a clareza,

enquanto as teclas de um só toque facilitam a

gestão das chamadas e da música, permitindo

alternar entre os dois modos. Este auricular

pode ser emparelhado através de uma ligação

sem fios ou de um cabo de suporte, compatível

com uma ampla variedade de dispositivos. Por sua vez, o Nokia Internet Stick CS-15

permite aceder rapidamente à Internet através

do seu computador pessoal. Graças à ligação

sem fios de alta velocidade disponibilizada

pelo stick, fazer o download ou upload de

fotografias, vídeos e outros conteúdos torna-se

uma tarefa rápida e segura. Por último, mas

não menos importante, surge o prático Car

Pack, constituído pelo Suporte Universal

Nokia CR-39, o Carregador de Isqueiro

Nokia DC-4 e o Suporte de Instalação fácil

Nokia HH-12. Para além de extremamente

úteis, estes três acessórios proporcionam

uma comunicação segura e cómoda enquanto

conduz.

Auricular estéreo Bluetooth

Nokia BH-905, com sistema

de redução de ruído.

Nokia CS-15

Car Pack: Nokia CR-39; Nokia DC-4; HH-12

Sonoridade ímpar

Auricular estéreo Bluetooth Nokia BH-905,

com sistema de redução de ruído. (284.90€)

Nokia Internet Stick, com conectividade de

alta velocidade CS-15 (104.80€)

Car Pack: Suporte Universal Nokia CR-39,

Carregador de Isqueiro Nokia DC-4, Suporte de

Instalação Fácil Nokia HH-12 (44.20€).

23_Acessórios.indd 23 14-09-2009 11:31:14

Page 24: Nokia Trade Magazine

Facilitar a despistagem de avariasNo quadro de uma situação de despistagem de avarias, os técnicos devem identificar os comportamentos dos telefones, de forma a conseguirem encontrar soluções para os problemas. Neste campo, o front office tem o papel fundamental de registar minuciosamente todos os sintomas do dispositivo revelados pelo cliente.

“EMPATIA E COMUNICAÇÃO”. São estes

os predicados fundamentais que devem

presidir à relação entre o cliente e o lojista

durante o acto da entrega de um dispositivo

para reparação. Quem o afirma é Fernando

Angelino, consultor para as áreas do consumo

e pós-venda da Nokia. Cumprindo estes

requisitos, torna-se mais fácil fazer o registo

correcto dos sintomas do dispositivo,

e, consequentemente, acelerar a tarefa de

despistagem da avaria por parte do técnico.

Simplificação do processo de despistagem“No acto da recepção do equipamento,

é importante que o front office – neste caso, o

Nokia Care Point competente – faça um registo

adequado e minucioso de tudo aquilo que o

cliente indica como podendo ser um problema

resultante da utilização do equipamento”,

explica o consultor Fernando Angelino.

“As informações transmitidas pelo cliente vão

servir de ponto de partida para a eventual

reparação e são, muitas vezes, fundamentais

para a resolução do problema. O registo

adequado do problema permite que o técnico

o detecte mais rapidamente, o que vem tornar

todo o processo de despistagem bastante

mais célere e eficaz”, acrescenta o consultor

da Nokia.

Procedimentos antes de recorrer ao centro técnicoParalelamente à assistência técnica, o site da

Nokia disponibiliza conselhos para a resolução

de pequenos problemas que surjam com os

equipamentos – trata-se de uma abordagem

simplificada, baseada num formato de

pergunta/resposta, indicando um conjunto de

acções que os clientes podem adoptar, antes

de se dirigirem à assistência técnica. Estes

conselhos podem ser encontrados na área

(separador) Diagnóstico e Reparação, que se

encontra na secção de Apoio e Software do site

da Nokia. Além disso, para rectificar pequenos

problemas que poderão surgir, é aconselhável

que os utilizadores efectuem regularmente a

actualização do software do seu dispositivo,

especialmente no caso de se tratar de

pessoas que instalam constantemente novas

aplicações no equipamento, que poderão

provocar modificações no funcionamento do

telemóvel.

Em suma, há que destacar, por um lado, a

importância dos serviços técnicos e do registo

minucioso dos sintomas que os telemóveis

poderão apresentar, de modo a facilitar-se a

despistagem de possíveis avarias; e, por outro,

explicar às pessoas como podem melhorar a

sua experiência de utilização. Colaboradores especializados esclarecem

dúvidas e aconselham os clientes.

2424

24_25_Serviço_Instaladores.indd 24 14-09-2009 11:44:16

Page 25: Nokia Trade Magazine

Site para instaladores profissionaisSaiba como aprofundar facilmente os seus conhecimentos em matéria de instalação de kits para viatura, através do novo micro-site da Nokia dedicado aos instaladores de car-kits.

A NOKIA ACABA DE LANÇAR o site “Kits para

Viatura Nokia”, com todas as informações que

os instaladores profissionais necessitam para

tornar a instalação de um kit para viatura

Nokia o mais simples possível.

Para além de disponibilizar informações

específicas sobre a instalação de kits em

viaturas, o site www.nokiacarkit.com –

apenas acessível a instaladores profissionais

mediante registo – proporciona acesso

a todas as informações relevantes sobre

produtos e manuais de instalação, assim

como actualizações e downloads de software.

Além disso, este micro-site disponibiliza um

fórum especializado, onde os instaladores

profissionais podem trocar ideias e soluções

com outros colegas de profissão.

Registe-se agora em www.nokiacarkit.com

e obtenha todo o apoio e informação, para

simplificar a sua actividade diária em matéria

de instalação de car-kits.

Nome: José Manuel MartinsEmpresa: Smart CarMorada: Avenida Fernando Namora, 75 Loja O 3030-185 Coimbra Telefone: 239723587E-mail: [email protected]

Nome: Hélder Fernandes Empresa: OdiphoneMorada: Rua Dom Nuno Álvares Pereira 15A 2675 OdivelasTelefone: 219347205E-mail: [email protected]

Nome: Diogo CamposEmpresa: Electrosis, Comunicações & SistemasMorada: Cacém Park, Estrada de Paço d’Arcos Nº88/88, Armazém 28 - Alto da Bela Vista, 2735-238 Agualva-CacémTelefone: 213712363E-mail: [email protected]

Nome: Miguel Ângelo Lopes Correia

Empresa: Silexal, Electricidade Automóvel, LDAMorada: Rua do Marco nº53, 3720-091 Macinhata da Seixa, Oliveira de AzeméisTelefone: 256686168E-mail: [email protected]

Nome: Carlos Manuel Serranha de SousaEmpresa: T.N.C., Lda.Morada: Rua Vitorino Frois, 28 A/B 2500-280 Caldas da RainhaTelefone: 262832700E-mail: [email protected]

Nome: Carlos SusanaEmpresa: Carsiste LDA Morada: Estrada Nacional Número 2, Sítio das Campinas8005-429 FaroTelefone: 289899310E-mail: [email protected]

Nome: Pedro Miguel Ruivo de Oliveira Empresa: Autovaga, Centro Setucar em Setúbal (Grupo Salvador Caetano)

Morada: Centro Setucar Azinhaga Cruz de Peixe 2910 SetúbalTelefone: 265538348E-mail:: [email protected]

Nome: Fernando Matias Empresa: Electrocastrense Morada: Qta Lobo Joanes 3600 Castro D’AireTelefone: 232 381 332E-mail: [email protected]

Nome: Tiago Almeida CostaEmpresa: Filinto Mota, Sucessores, S.AMorada: UN Matosinhos/Maia (Est. Ext. Circunvalação, 10.686)4460-281 Sra da Hora - MatosinhosTelefone: 229568800

Nome: Miguel Ângelo da Silva BarbosaEmpresa: Filinto Mota, Sucessores, S.A Morada: UN Porto R. de Pinto Bessa, 546 - 4300-428 Porto

Telefone: 225151514Nome: Eng. Nuno Miguel Silva Godinho Ferreira;José Carlos Correia SilvaEmpresa: Filinto Mota, Sucessores, S.A (Braga)Morada: UN Braga (Av. de Sequeira, 20 4705-629 BragaTelefone: 253304130

Nome: André Agostinho Ribeiro SilvaEmpresa: Filinto Mota, Sucessores, S.A Morada: UN Guimarães (EN.206, Nnº1496 –Creixomil 4810-294 GuimarãesTelefone: 253 513 180

Nome: Filipe Aberto Monteiro MoreiraEmpresa: M CoutinhoMorada: Rua 1º de Maio4630 Marco de CanavesesTelefone: 255538000

Instaladores Acreditados Nokia para acessórios automóvel

25

24_25_Serviço_Instaladores.indd 25 14-09-2009 11:45:19

Page 26: Nokia Trade Magazine

26 Nokia Onlive Paredes de Coura

O NOKIA ONLIVE patrocinou o carismático

festival de música de Paredes de Coura,

que decorreu entre os dias 29 de Julho

e 1 de Agosto, na praia fluvial do Tabuão.

O Nokia Onlive – conceito que visa promover

concertos ao vivo e a sua visualização através

da Internet – deu nome ao palco principal

do conceituado festival de música, que este

ano acolheu bandas e artistas de renome

mundial, tais como Franz Ferdinand, Peaches,

A Nokia deu música no festival de Paredes de Coura, através da realização de diversas acções e passatempos.

Nine Inch Nails, Patrick Wolf, The Hives ou

Jarvis Cocker, e ainda bandas nacionais como

Mundo Cão, Foge Foge Bandido ou Bons

Rapazes. Para além do patrocínio ao palco, a

Nokia disponibilizou também

um espaço VIP, a par de uma tenda Nokia onde

foram desenvolvidos diversos passatempos

para os utilizadores registados na loja

de música online Nokia Music Store,

na loja de aplicações para dispositivos móveis

Nokia Ovi Store, e no serviço Ovi Share. O apoio

do Nokia OnLive ao evento musical de Paredes

de Coura incluiu, igualmente, a realização de

passatempos, através do site da Nokia Music

Store em Portugal (music.nokia.pt), por meio

dos quais foram atribuídos bilhetes para o

festival. Por sua vez, foram transmitidos ao

vivo, através do site Nokia Onlive, diversos

concertos do festival. Actualmente, estão

disponíveis para visualização os concertos dos

Sean Riley & The Slowriders, Bons Rapazes,

Supergrass , The Strange Boys e The Temper

Trap.

UM EVENTO CARISMÁTICOO festival de Paredes de Coura

(www.paredesdecoura.com) é o mais antigo

evento de música realizado em Portugal,

tendo surgido em 1993 e assumindo-se

verdadeiramente como um festival alternativo

– em 2005 foi considerado, pela revista

“Rolling Stone”, um dos cinco melhores

certames de música da Europa.

A par de uma organização competente

e profissional, o festival beneficia também

das excelentes características do local onde

decorre: a praia fluvial do Tabuão.

O palco principal do evento, que este ano foi

patrocinado pelo Nokia OnLive, foi implantado

num “anfiteatro natural”, proporcionando

a todos os presentes óptimas condições

de visibilidade e uma sonoridade ímpar.

O Nokia OnLive deu nome

ao palco principal do festival

Paredes de Coura, implantado

num “anfiteatro natural”.

Durante quatro dias, centenas

de “festivaleiros” assistiram

a concertos de bandas

de renome mundial.

26_27_Onlive_Surf.indd 26 14-09-2009 11:57:28

Page 27: Nokia Trade Magazine

A Nokia Surf Academy ofereceu quatro

aulas de surf por dia, seguidas

de momentos de relaxamento.

[ Eventos ]

Na época balnear de 2009, a Nokia voltou a apoiar a prática do surf nacional, através da Nokia Surf Academy, promovendo a realização de aulas de surf gratuitas, em diversas praias portuguesas de Norte a Sul do país.

DEPOIS DO SUCESSO alcançado o ano

passado, a Nokia Surf Academy regressou

às praias portuguesas, promovendo uma

série de aulas de surf gratuitas, que foram

ministradas em várias praias distribuídas

ao longo da costa portuguesa. A iniciativa

arrancou na Praia de S. João da Caparica,

tendo incluído também o Porto, Aveiro,

Figueira da Foz, Nazaré, Foz do Arelho,

Peniche, Areia Branca, Ericeira, Sintra,

Zambujeira do Mar, Foz do Arelho e São

Torpes. Centenas de estreantes desta

entusiasmante modalidade vivenciaram

momentos entusiasmantes e cheios de acção,

que passaram não só pela experimentação

do surf, como também pela participação em

muitas outras actividades complementares.

O Nokia Surf Academy Summer Tour

decorreu sob a responsabilidade da Alfarroba

Surf School, com o patrocínio da Nokia

e o apoio da Mega FM, proporcionando

momentos inesquecíveis a todas as pessoas

que desejaram ter um primeiro contacto com

o surf, através de uma experiência divertida e

de qualidade, acompanhada por profissionais

credenciados.

27

Todos na onda com a Nokia Surf Academy

26_27_Onlive_Surf.indd 27 14-09-2009 11:58:12

Page 28: Nokia Trade Magazine

Os convidados puderam tomar contacto directo

com as potencialidades do novo Nokia N97.

MUDAR FOTO

aplicações online, que possibilitam o uso

“personalizado” da Internet. Exemplos disso,

foram a actualização de contas no Facebook,

a comunicação via MSN, ou a partilha de

fotos no Ovi Share. Foi igualmente mostrado

como adquirir vídeos na Ovi Store e

descarregá-los, em poucos segundos, para

o dispositivo móvel; bem como a melhor

forma de traçar um percurso no Nokia Maps;

ou como pesquisar e comprar uma música

na Nokia Music Store. Tudo feito unicamente

através do Nokia N97.

O EVENTO DE LANÇAMENTO DO NOVO porta-

estandarte da Nokia decorreu no passado dia

25 de Junho nas Cavalariças do Hotel Pestana

Palace. Cerca de uma centena de convidados

assistiram a uma original apresentação

de Luís Peixe, Country Manager da Nokia

Portugal, que, prescindindo dos tradicionais

suportes em Powerpoint, marcou o momento

ao efectuar a apresentação do Nokia N97

“em directo e ao vivo”.

Este dispositivo móvel representa a

integração total de todas as potencialidades

da Web 2.0, permitindo aceder, de uma

forma fácil, rápida e personalizada, a

serviços e aplicações baseadas na Internet,

como sejam a rede social Facebook, ou o

serviço Ovi Share, entre outros. O Nokia N97

é personalizável de acordo com os desejos

do utilizador, nomeadamente através de

widgets integrados no ecrã inicial.

Aproveitando as tecnologias integradas no

Nokia N97, a Nokia demonstrou, através

do próprio dispositivo móvel e em tempo

real, as capacidades de utilização de

A apresentação do Nokia N97 foi feita ao vivo, usando as excepcionais capacidades do novo modelo da Nokia.

A entrada no mercado português do Nokia N97 foi assinalada com pompa e circunstância, através de uma apresentação “em directo e ao vivo”, para clientes e jornalistas, realizada no Hotel Pestana Palace, em Lisboa.

Apresentação do

Nokia N9728

28_29N97Launch_Fnac.indd 28 14-09-2009 12:01:20

Page 29: Nokia Trade Magazine

Para além da apresentação do produto, foram

instalados pontos de demonstração ao vivo.

[ Eventos ]A Nokia organizou dois workshops durante a Fnac Mobile Week, com o objectivo de dar a conhecer o novo Nokia N97 aos clientes desta importante cadeia de retalho.

Mobile Week na Fnac

DOIS DIAS. Duas Fnacs. Dois workshops.

Aproveitando a Mobile Week levada a cabo

pela Fnac, a Nokia organizou dois workshops

de apresentação do Nokia N97, para

demonstrar, de forma pragmática, online e ao

vivo, as potencialidades de utilização do mais

recente dispositivo táctil da marca.

No dia 23 de Julho, no Fórum Fnac Vasco da

Gama, foram evidenciadas as capacidades do

Nokia N97, que introduz um novo conceito de

rede social móvel e eleva as potencialidades do

mundo multimédia a um novo patamar.

Na ocasião, os visitantes aproveitaram as áreas

de demonstração para esclarecer dúvidas

e experimentar o novo Nokia N97.

No dia seguinte, o workshop foi realizado

no Fórum Fnac Cascais Shopping, tendo

a apresentação registado uma adesão

significativa por parte do público, que se

inteirou, ao vivo, das inúmeras capacidades

e potencialidades do Nokia N97.

Para o mês de Setembro, estão previstas

outras acções do género, pelo que convém

estar atento.

29

28_29N97Launch_Fnac.indd 29 14-09-2009 12:02:25

Page 30: Nokia Trade Magazine

Não perca os próximos eventos da Nokia, e aproveite para se habilitar a ganhar muitos prémios.

Em agenda...

14 de NovembroNokia patrocina concerto dos Depeche Mode

Para alegria dos fãs, a Nokia surge como patrocinadora do concerto dos Depeche Mode, a decorrer no Pavilhão Atlântico, no dia 14 Novembro. Através de diversos passatempos realizados pela Nokia, os admiradores da prestigiada banda inglesa irão habilitar-se a ganhar bilhetes para assistir ao concerto ao vivo. Por outro lado, quem preferir poderá assistir à primeira parte do espectáculo, confortavelmente sentado no sofá de sua casa, através do Nokia Onlive. Mais informações em music.nokia.pt.

00 e 00 de ipoipoNokia ao Vivo

Está prevista mais uma edição do evento Nokia ao Vivo. Fique atento ao site www.nokia.pt.

00 e 00 de ipoipoPassatempo “The Onliner”

Está prestes a começar o passatempo digital “The Onliner”, que irá proporcionar-lhe divertidos momentos interactivos com as suas comunidades online favoritas, para além de o habilitar a ganhar muitos prémios Nokia. Consulte o site www.theonliner.net.

30

30_31_Agenda_marketing_final.indd 30 14-09-2009 12:22:35

Page 31: Nokia Trade Magazine

31

NorteLoja e Care point Nokia - AveiroC.C. Carrefour de Aveiro, Galeria ComercialQuinta do Simão Sul, Estrada da Tabueira3800-265 AveiroTel.: 234 315 200 Fax: 234 315 202E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia – BragaBragaParque, Loja 220Quinta dos Congregados, S. Vítor4710-427 BragaTel.: 253 248 140 Fax: 253 248 142E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - BragançaAv. Sá Carneiro, Edifício São Martinho5300-252 BragançaTel.: 273 327 952 Fax: 273 327 563E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - GuardaR. 5 de Outubro, Lote 54 B - 6300-676 GuardaTel.: 271 220 683 Fax: 271 223 767E-mail: [email protected]

Loja Nokia – NorteShoppingContinente de Matosinhos, Loja 0607R. Sara Afonso, 105-117Senhora-da-Hora, 4460 MatosinhosTel.: 229 545 564 Fax: 229 541 217E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Porto 1Centro Comercial Porto Gran Plaza, Loja 114Rua Fernandes Tomás, 506 - 4000-084 PortoTel.: 225 194 000 Fax.:225 194 005E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Porto 2R. Dr. Eduardo Santos Silva, 261 AU4200-283 PortoTel.: 225 420 910 Fax: 225 420 901E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia – Póvoa de VarzimR. São Miguel-o-Anjo, Edifício entre cidades, S/N Argivai - 4490 Póvoa de VarzimTel.: 914 117 945 Fax: 252 696 866E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia – Vila Nova de GaiaArrábida Shopping, Loja 61Pcta. Henrique Moreira, 244, Afurada4400-475 V.N. GaiaTel.: 223 744 457 Telemóvel: 912 202 742E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia – ViseuAv. Dr. António José de Almeida, 443510-042 ViseuTel.: 232 416 556 Fax: 232 415 358E-mail: [email protected]

CentroLoja e Care point Nokia – AlmadaC.C. Almada Forum, Loja 1.62Valde de Mourelos2800-354 AlmadaE-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Caldas da RainhaR. Vitorino Fróis, 26 A2500-253 Caldas da RainhaTel.: 262 830 105 Fax: 262 830 108E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Castelo BrancoForum Castelo Branco, Loja 204Lugar da Cruz Montalvão6000-456 Castelo BrancoTel. e Fax.: 272 326 325E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - CoimbraRua General Humberto Delgado 428, Loja Esquerda 3030 Coimbra E-mail: [email protected].: 239 402 291

Loja e Care point Nokia - LeiriaEstrada Principal, Edifício Outeiro, 182Vale Sepal2410-147 LeiriaTel.: 244 830 445 Fax: 244 830 441E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Lisboa 1AreeiroPraça do Areeiro, 11000-011 LisboaTel.: 218 457 000 Fax: 218 457 001E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Lisboa 2Av. Duque de Loulé, 44 A1050-091 LisboaTel.: 213 162 640/1 Fax: 213 140 273E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia – C.C. ColomboAv. Lusíada, Loja 0.1401500-392 LisboaTel.: 217 151 034 Fax: 217 151 033E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - SantarémPç. do Município, 22 R/C2000-027 SantarémTel.: 243 307 550 Fax: 243 307 551E-mail: [email protected]

SulLoja e Care point Nokia - ÉvoraR. Catarina Eufémia, 22 R/C Esq., 7000-851 ÉvoraTel.: 266 759 920 Fax: 266 730 866E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - FaroRua Conselheiro Bivar 78000-255 FaroTel.: 289 897 897 Fax: 289 897 898E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - PortimãoLargo 1º de Maio, nº148500 PortimãoTel.: 282 411 782 Fax: 282 411 784E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - SetúbalEstrada dos Ciprestes, 147 B/C2900-322 SetúbalTel: 265 550 880 Fax: 265 232 830E-mail: [email protected]

IlhasLoja e Care point Nokia - FunchalRua Vale da Ajuda Edifício Monumental Green Park, 82 loja EM 9000-236 FunchalTel.: 291 764 319E-mail: [email protected]

Loja e Care point Nokia - Ponta DelgadaR. Bento José Morais, 259500-000 Ponta DelgadaTel.: 296 650 370 Fax: 296 650 389E-mail: [email protected]

Distribuidores oficiaisde telefones e acessóriosoriginais NokiaDangaard Telecom Portugal, S.A.Av. Dr. Luís de Sá, 9, Arm. HParque Monserrate Abrunheira2710-089 Sintra

Avenir Telecom S.A.Quinta do Marchante, Lote 202689-504 Prior Velho

Distribuidores oficiaisde acessórios originais NokiaJossComR. Rei da Memória, 722475-999 Benedita

Lojas e Care Points Nokia

30_31_Agenda_marketing_final.indd 31 14-09-2009 12:23:26

Page 32: Nokia Trade Magazine

32_Pub.indd 1 14-09-2009 12:25:51